44

Wellness Katalog 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Finden Sie hier unsere vielfältigen Thermenangebote - unabhängig davon ob Sie selbst fahren, oder sich von uns mit dem Bus bis zum Hotel bringen lassen!

Citation preview

Page 1: Wellness Katalog 2015

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:54 Seite 1

Page 2: Wellness Katalog 2015

2www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Entspannen Sie...

in der Therme, im Kurhotel oder am MeerNehmen Sie sich Zeit und blättern Sie in Ruhe im neuen ELITE TOURS Kur- und Wellnesskatalog. Wählen Sie aus dem großenAngebot Ihr Lieblingshotel in einem unserer Nachbarländer Ungarn, Slowenien, Italien oder in der Slowakei. Unser Elite-Thermenbus bringt Sie ab Wien direkt zu Ihrem Urlaubsort. Jede der ausgewählten Destinationen bietet spezielle Therapienund Behandlungen und trägt aufgrund des örtlichen Klimas und Thermalwassers zu einem erholsamen und gesundheitsför-dernden Urlaub bei.

Lassen Sie den Alltag hinter sich, steigen Sie ein und genießen Sie den Aufenthalt.

Ihr ELITE Wellness TEAM

UNGARN SLOWENIENSLOWAKEI

Jeden Freitag und Sonntagbringt Sie unser Thermenshuttlein die beliebten Kurorte Bük,Sarvar, Tapolca, Heviz und Zala-karos. Sie haben die Wahl. Bu-chen Sie für ein Wochenendeoder gleich für einen längerenAufenthalt. Die näheren Desti-nationen wie Bük und Sarvarbieten sich für einen Tagesaus-flug an.

Detailinformationen ab Seite 4

Die slowenischen Thermenpunkten vor allem durch diespezielle Heilkraft der einzigarti-gen Thermalwasser, wie z.B. dasberühmte Mineralwasser ausRadenci oder das schwarze Was-ser von Moravske Toplice. In derTherme Lendava entspannen Sieim grünen paraffinhaltigen Ther-malwasser oder Sie schwimmenim 50-Meter-Olympiabecken.

Detailinformationen ab Seite 33

Piestany ist ein altehrwürdigertraditioneller Kurort, der schonvon den Adeligen während derZeit der Monarchie besucht undgeschätzt wurde. Das 2006 voll-ständig renovierte *****HotelThermia Palace spiegelt die At-mosphäre dieser Zeit wiederund das neu eröffneten Rehabi-litationszentrum darf sich zuRecht als das modernste Kurzen-trum der Slowakei bezeichnen.

Detailinformationen ab Seite 28

PROGRAMME

Baden Sie im Meer oder imThermomineralwasser, nützenSie die Heilkraft des Salinen-schlamms oder gönnen Sie sicheinfach ein paar Tage Luxus im*****Kempinski Palace Hotel inPortoroz. Das Städtchen AbanoTerme, in der lieblichen Land-schaft der Euganeischen Hügelnist idealer Ausgangspunkt fürAusflüge in die Umgebung.

Detailinformationen auf Seite 39

© Hotel Lotus Therme Heviz

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:54 Seite 2

Page 3: Wellness Katalog 2015

www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Unsere Öffnungszeiten

ELITE TOURS Reisebüro1010 Wien - Operngasse 4

Tel: 01 - 513 22 [email protected]

Mo - Fr 09:00 - 18:00Sa 09:00 - 14:30

ELITE TOURS ReisebüroZentrale und Verkehrsbetrieb1210 Wien - Wagramerstr. 181

Tel: 01 - 513 22 [email protected]

Mo - Fr 08:00 - 17:00

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Unsere Abfahrtstellen

InhaltsverzeichnisUNGARNELITE Thermenshuttle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Tagesfahrten in die Thermalbäder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Bük und SarvarWellnesstage Programmablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Bad BükAllgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Hunguest Hotel Rèpce *** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Hunguest Hotel Rèpce Gold **** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Danubius Health Spa Resort **** . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Greenfield Hotel Golf&Spa **** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Bad SarvarAllgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Park Inn Hotel by Radisson **** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Danubius Health Spa Resort **** . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Spirit Hotel Thermal Spa ***** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Kurort TapolcaSuperior Hunguest Hotel Pelion**** . . . . . . . . . . . . . . . .16

Bad HevizAllgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Danubius Health Spa Resort Aqua **** . . . . . . . . . . . . . .18 Superior Danubius Health Spa Resort Heviz **** . . . . . .19Superior Hotel Europa fit **** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Superior NaturMed Hotel Carbona **** . . . . . . . . . . . . .21Superior Hunguest Hotel Helios Health Resort *** . . . .22Lotus Therme Hotel & Spa ***** . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Bad ZalakarosAllgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Superior Hunguest Hotel Freya *** . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Superior Hotel Karos Spa **** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Superior Hotel MenDan **** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

SLOWAKEIHeilbad PiestanyELITE Thermenbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Danubius Health Spa Resort Thermia Palace ***** . . . . .30Danubius Health Spa Resort Esplanade **** . . . . . . . . . .31 Spa Hotel Splendid *** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

SLOWENIENELITE Thermenbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Therme Radenci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34Therme Lendava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35Therme 3000 – Moravske Toplice . . . . . . . . . . . . . . . . .36-37Therme Ptuj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38PortorozLife Class Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39Kempinski Palace Hotel ***** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

ITALIENAbano Terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Reiseversicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Reisebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

ELITE 21 - GarageEingang Se-baldgasse/Panethg. 1210 Wien Wagramer-str. 181

DONAUZENTRUMTrend Hotel 1220 Wien, Wa-gramerstr. 83-85

PRATERSTERN - U11020 WienLassallestraße Aus-gang U1, ehem.Bushaltestelle

ELITE 01 - Büro1010 Wien, Operngasse 4

MATZLEINSDORFER-PLATZBlumen 2000 1100 WienTriesterstraße 4-6

WIENER NEUDORFPfarrkirche2351 Wr. NeudorfWienerstraße 15

Die genauen Abfahrtszeitenentnehmen Sie bitte Ihrem

Buchungsschein.

Ihre Wellnessberaterin

Monika ZsokTel: 01 - 513 22 25 - 34

3

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:54 Seite 3

Page 4: Wellness Katalog 2015

wöchentlich jeden Freitag und Sonntag PreisOrt Hinfahrt Hotel Rückfahrt hin/ret

THERMENSHUTTLE WIEN - UNGARN

1 Wien 07:30 Oper 18:30 2 Sopron 08:45 Busterminal 17:15 22,003 Bük 09:15 Thermalbad 16:45 40,004 Bük 09:17 Repce 16:43 40,00 5 Bük 09:20 Repce Gold 16:40 40,00 6 Bük 09:22 Danubius 16:38 40,00 7 Bük 09:25 Greenfield Hotel 16:35 40,00 8 Sarvar 09:50 Danubius 16:10 44,00 9 Sarvar 09:55 Thermalbad 16:06 44,0010 Sarvar 09:56 Park Inn 16:05 44,0011 Sarvar 10:00 Spirit Hotel 16:00 44,00 12 Tapolca 11:00 Pelion 15:20 56,00 13 Heviz 11:30 Carbona 14:50 56,00 14 Heviz 11:31 Europa fit 14:49 56,00 15 Heviz 11:33 Heviz 14:47 56,00 16 Heviz 11:35 Aqua 14:45 56,00 17 Heviz 11:38 Helios 14:42 56,00 18 Heviz 11:40 Lotus Therme 14:40 56,00 19 Zalakaros 12:15 MenDan 14:05 64,00 20 Zalakaros 12:18 Freya 14:02 64,00 21 Zalakaros 12:20 Karos Spa 14:00 64,00

Zustiegsstellen ab WienELITE 21 / Garage Eingang Sebaldgasse/Panethgasse 06:45

1210 Wien Wagramerstr. 181 DONAUZENTRUM / Trend Hotel 07:00

1220 Wien, Wagramerstr. 83-85PRATERSTERN / U - Bahn Ausgang 07:10

Lassallestr. / BushaltestelleELITE 01 / Büro 07:30

1010 Wien, Operngasse 4MATZLEINSDORFERPLATZ 07:40

1100 Wien, Triesterstraße / Blumen 2000WIENER NEUDORF / Kirche 07:50

2351 Wr. Neudorf, Wienerstr. 15

Bedingungen:Die einzelnen Haltepunkte werden nur nach Bedarf angefahren. Daherkönnen sich diese Zeiten verschieben. Eine Fixbuchung ist unbedingt not-wendig. Die Sitzplätze werden entsprechend der Anmeldung vergeben. Esgelten die allgemeinen Transportbedingungen der Firma Elite Tours Ver-kehrsbetriebs Ges.m.b.H.

ELITE TOURS, der Spezialist für Kur und Wellness, bietet 2 x proWoche eine Verkehrsverbindung nach Bük, Sarvar, Tapolca, Hevizund Zalakaros.

Dies eröffnet eine große Vielfalt an Kombinations mög lichkei tenfür Ihren Badeaufenthalt:

l Tagesfahrtl Wellnesswochenende (Freitag bis Sonntag)

l Wohlfühltage (Sonntag bis Freitag)

l Ein- oder mehrwöchige Kuraufenthalte

Bük - Sarvar - Tapolca - Heviz - ZalakarosBük - Sarvar - Tapolca - Heviz - ZalakarosWien

Sopron

Bük

Sarvar

TapolcaHeviz

Zalakaros

Thermenshuttle UngarnThermenshuttle Ungarn

Die Erholung beginnt bereits im Bus, der Sie direkt zum Hotelbringt und wieder abholt. Dazwischen ist

Wohlfühlen, Relaxen und Entspannen angesagt. Steigen Sie also ein und testen Sie das unvergleichliche

Preis/Leistungsverhältnis unserer Vertragshäuser.

Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite www.elitetours.at

oder bei unserer Wellness-Hotline

Tel.: 01 - 513 22 25 DW 34

4www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:55 Seite 4

Page 5: Wellness Katalog 2015

Tagesfahrten in die Thermalbäder Tagesfahrten in die Thermalbäder

Entfliehen Sie dem Alltag und lassen Sie sich rundum richtig verwöhnen.Auch an einem einzelnen Tag lassen sich Wohlbefinden und Lebensfreudetanken und am Abend sind Sie doch wieder zu Hause. Mit unserem ELITEThermen-Shuttle können Sie bequem für einen Tag in die Thermen- undKurorte Bük und Sarvar fahren. Der Vorteil von einem solchen "Schnupper-tag": Sie lernen zu einem günstigen Preis die Wellnessprodukte kennen undkönnen so leichter Ihre Entscheidung treffen und vielleicht das nächste Malein ganzes Wochenende - oder gleich einen längeren Aufenthalt buchen!

Genießen Sie einen TagGenießen Sie einen Tagin angenehmerin angenehmerThermen-AtmosphäreThermen-Atmosphäre

zzThermenanlage Bad BükThermenanlage Bad BükDas ungarische Kurbad Bük, ca. 110 km von Wien entfernt, liegtan der europäischen Thermenlinie. Das 13 ha große parkartigeGelände bietet mit Heil- und Thermalwasser gefüllten Freibädern,Hallenbädern, halbgedeckten Becken bzw. Schwimmbecken allenGästen ausgezeichnete Erholungsmöglichkeiten.Die Thermalbrunnen spenden hochwertiges alkalihydrogenesHeilwasser, das Fluorid, Jodid und Eisen enthält. Dieses Heilwasserwird auch als Badekur gegen Rheuma und orthopädische Krank-heiten, bei Unfallverletzungen sowie als Trinkkur bei Verdauungs-beschwerden verschrieben und spendet Heilung für Atemwegebeim Inhalieren.

Tagesfahrt Bad BükTagesfahrt Bad BükFahrtag: jeden Freitag und SonntagAbfahrt 07:30 Operngasse 4

Sonderpreis:................. 24,24,0000

Tagesfahrt Bad SarvarTagesfahrt Bad SarvarFahrtag: jeden Freitag und SonntagAbfahrt: 07:30 Operngasse 4

Sonderpreis:..................36,36,0000

zzSoletherme SarvarSoletherme SarvarSarvar, die kleine westungarische Stadt, bietet einen würdigenRahmen für die richtige Erholung. Zwei Heilquellen stehen zur Ver-fügung, die in ihren Eigenschaften einzigartig wirken. Die Ther-malquelle von Sarvar quillt aus 1300 Meter Tiefe mit einerTemperatur von 48°C hervor. Es handelt sich dabei um ein biolo-gisch ausgezeichnet wirkendes alkalisches Wasser mit hohem Mi-neralgehalt. Das neu renovierte Heil- und Wellnessbad Sarvarverfügt über verschiedene Heilbecken mit 36-38°C warmem Was-ser. Weiters stehen den Gästen Erlebnisbecken, Saunaland schaft,Fitnesscenter und eine Kur- und Wellness abteilung, die die un-terschiedlichsten Dienstleistun gen anbietet, zur Verfügung.

Eintritt in die Therme inkludiert !Eintritt in die Therme nicht inkludiert !

k - S

arv

ar

5www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Swimmingpool im Hotel Danubius © Hotel Danubius

Swimmingpool in Bük © Tourismusamt Bük Badelandschaft Sarvar © Ungarisches Tourismusamt

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:55 Seite 5

Page 6: Wellness Katalog 2015

Wellnesstage in UngarnWellnesstage in Ungarn

Lassen Sie sich verwöhnen und verbringen Sie ein erholsames Wellness - Wochenende ineinem unserer Thermalhotels in Ungarn. Mit dem ELITE Thermenshuttle kommen Sie stress-frei an Ihr Ziel. Nützen Sie das günstige Wochenendarrangement zum Kennenlernen einesunserer Hotels für einen längeren Aufenthalt. Informieren Sie sich über das reichhaltige An-gebot an Kur-, Wellness- und Beautyprogrammen. Wir beraten Sie gerne!Die Elite Wohlfühltage sind die günstige Alternative zum Wellnesswochenende und garan-tieren einen geruhsamen und erholsamen Aufenthalt von Sonntag bis Freitag. Wenn Sie dieZeit haben an Wochentagen Urlaub zu machen, sollten Sie diese Gelegenheit nützen.

Freitag: Anreise mit dem ThermenshuttleAnkunft im Hotel, anschließend Ge-legenheit zur Benützung der hotel-eigenen Badelandschaft undWellnessein richtungen, Abendes-sen in Form eines reichhaltigen Buf-fets

Samstag:Frühstücksbuffet, Gelegenheit zur Benützung der Badeland schaft,Abendessen in Form eines reichhal-tigen Buffets

Sonntag:Frühstücksbuffet, Vormittag zurfreien Verfügung, Abholung (sieheFahrplan) und Rückfahrt nachWien

Sonntag:Anreise mit dem ThermenshuttleBegrüßung und Bezug des Zimmers- Gelegenheit zur Benützung derhoteleigenen Badelandschaft undWellness einrich tungen - Abend -essen in Form eines reichhaltigenBuffets

Montag - Donnerstag:Frühstücksbuffet, Gelegenheit zurBenützung der Badelandschaft,Möglichkeit für verschiedene Be-handlungen (Massagen, Beauty-Salon), in Heviz Möglichkeit zumBaden im Thermalsee, Abendessenin Form eines reichhaltigen Buffets

Freitag:Frühstücksbuffet, Vormittag zurfreien Verfügung, Abholung (sieheFahrplan) und Rückfahrt nach Wien

Planen Sie Ihren Kurz-Planen Sie Ihren Kurz-urlaub...urlaub...

Leistungen: u 2/5 x Übernachtung/ Frühstücks-

buffet im gewählten Hotelu 2/5 x Buffet-Abendessenu Leihbademantel u Benützung der Badelandschaftu freiwillige Zusatzleistung des je-

weiligen Hotels

Preis: siehe S. 8 - 27

Fahrpreise: Bad Bük 40,00Bad Sarvar 44,00Tapolca 56,00Bad Heviz 56,00Bad Zalakaros 64,00

Preise Hin und Retour

Ung

aris

che

Ther

men

6www.elitetours.at Reisen mit Niveau

© Lotus Therme

Wochenende Wohlfühltage

Heviz © Lotus Therme

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:55 Seite 6

Page 7: Wellness Katalog 2015

Heil- und Wellnessbad BükHeil- und Wellnessbad Bük

Bükfürdo hat sich im zweiten Teil des 20. Jh. zu einem der wichtigsten und schönstenHeilbäder Ungarns entwickelt. Das Heilbad verdankt sein Bestehen einem glücklichenZufall. Sein Heilwasser wurde in den 70er Jahren bei einer Probebohrung entdeckt. Dasalkali-, hydrogen- und karbonhältige Thermalwasser verfügt über einen hohen Kalzium-Magnesium- und Fluoranteil. Mit einer Badekur können rheumatische, wie auch sonstigeErkrankungen des Bewegungsapparates behandelt werden. Eine Trinkkur lindert die Er-krankungen des Verdauungstraktes und eine Inhalationskur die Erkrankungen der Atem-organe. Das Büker Heilbad verfügt auf 14 ha Fläche über 2 offene und 4 halbgedecktePools, ein großes Schwimmbecken, Whirlpool, Sprudelbetten und sonstige Wasser -attraktionen für einen erfrischenden Badeaufenthalt. Auf dem Areal des Bades befindensich Restaurants, Boutiquen, Frisiersalon, Pediküre und Maniküre sowie zahlreiche sonstigeDienstleistungsbetriebe.

Tagesfahrt Bad BükFahrtag:Freitag und SonntagAbfahrt 07:30 Operngasse 4

Sonderpreis:.....2244 ,, 0000(Eintritt in die Therme nicht inkludiert)

k

Die preiswerte ArtDie preiswerte Art sichsichzu erholen...zu erholen...

u Rheumatismus

u orthopädische Nachbehandlungen

u chronische Entzündungen und

Schmerzen an Gelenken und Mus-

keln/Myalgie

u Beschwerden an der

Wirbelsäule/Hexenschuss

u Ischias

u Rehabilitation nach der Implantati-

on von Prothesen

u Bechterew-Krankheit

u postoperative Rehabilitation

u Spondylarthritis

u Polyarthritis

u Dyskopatie

u Entzündungen und Beschwerden

nach Operationen

u Burn-Out Syndrom

u Erschöpfung

Indikationen:Indikationen:

1 Heilbecken....38°2 Heilbecken....32°3 Gewichtsbad...34°4 Heilbecken....37°5 Heilbecken....35°8 Schwimmbecken10 Thermalbecken11 Saunabecken12 Becken zur Wasserrutsche13 Becken zur Wassergymnastik14 Hallenbad15 Schulbecken16 Erlebnisbecken17 Whirlpool......35°18 Kinderbecken..34°

HEIL- und WELLNESSBAD 

www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Bük © Hotel Greenfield

Bük © Danubius Hotel

7

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:55 Seite 7

Page 8: Wellness Katalog 2015

Das ***Hunguest Hotel Rèpce ist durch einen überdachten Zugang direkt mit dem HeilbadBük verbunden und Sie können die vielfältigen Möglichkeiten des Heil- und Strandbadesnutzen. Im Kreis der Hotelgäste ist die Wellnessinsel mit Schwimmbad, Whirlpool, Jacuzzi,Sauna und Dampfbad sehr beliebt, wo Sie Ruhe und Entspannung finden. Zu ausgedehntenSpaziergängen und Erholung an der frischen Luft lädt der Hotelpark ein. Für Aktivurlauberstehen verschiedene Sporteinrichtungen zur Verfügung.

Lage:Das ***Hotel Rèpce befindet sich inruhiger Lage in einem Park und istdirekt durch einen überdachtenGang mit dem Heilbad verbunden.

Ausstattung:Restaurant, Bar, Gesellschafts-raum, Schönheitssalon, Friseur,Masseur, Internet in der Lobby,Souvenirladen, Reisebüro, Zentral-safe an der Rezeption, geschlosse-ner Parkplatz

Wellnessinsel: Schwimmbecken, Whirlpool, Ja-cuzzi, Sauna und Dampfkabine Geöffnet Fr - So von 7:00 bis 22:00;Mo - Do 7:00 bis 19:00

Therapeutische Dienstleistungen:Die therapeutischen Behandlungenwerden im Heilbad Bük durchge-führt. Die heilende Kraft des Heil-wassers wirkt bei folgenden Be-schwerden: Osteoporose, rheuma-tische Erkrankungen, Gicht, Lumba-go, Knorpelabnützungserscheinun-gen, Unfallnachbehandlungen, Re-habilitationsbehandlungen nachorthopädischen und neurochirurgi-schen Operationen und als Trinkkurzur Heilung des Verdauungssy-stems. Empfohlen werden 1-3 wö-chige komplexe Kuren. Nach ärztli-cher Untersuchung werden tradi-tionelle Heilbehandlungen ange-wandt: Hydro-, Elektro-Physiothe-rapie, Heilgymnastik, Massagen, La-sertherapie, Parafango-Schlamm-packung, Ultraschall, Gewichtsbad

Sporteinrichtungen:Fussball- und Basketballplatz, Fahr-radverleih, tägliche Sportprogram-me, Nordic Walking

Zimmer:163 Zimmer, davon 155 Doppelzim-mer und 6 Appartements, 2 Appar-tements, die für die Unterbringungvon behinderten Gästen geeignetsind. Die Zimmer verfügen überBad/WC, TV und Telefon mit Direkt-wahl. Haustiere gegen Gebühr er-laubt

Gastronomie:Frühstücks- und Abendbuffet mitungarischen und internationalenSpeisen, vegetarische Speisen,Schauküchen, Lobbybar

Wellness, Fitness Wellness, Fitness und mehr...und mehr...

Wien Oper ab 07:30Hotel Repce - Bük an 09:17Hotel Repce - Bük ab 16:43Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . .40,00

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN 03.01. - 31.03. 91 229 320 640 46 119 298 418 836 60 01.04. - 30.04. 99 248 347 693 50 122 305 427 853 61 01.05. - 31.05. 104 260 364 729 52 127 318 445 889 64 01.06. - 31.08. 99 248 347 693 50 122 305 427 853 61 01.09. - 17.11. 104 260 364 729 52 127 318 445 889 64 18.11. - 22.12. 91 229 320 640 46 119 298 418 836 60

Sondertermine Mindestaufenthalt 3 Nächtevon bis

03.04. - 06.04. 104 52 147 74 30.04. - 03.05. 104 52 147 74 24.05. - 27.05. 104 52 147 74

Wochenende WE = Freitag bis Sonntag Wohlfühltage WFT= Sonntag bis Freitag Kurtaxe: ca. 1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlenInkludierte Leistungen: Übernachtung mit Halbpension in Buffetform, Eintritt in die Therme und Strand von Bad Bük (pro Nacht),Benützung der hoteleigenen Wellnessinsel, Teilnahme an den Sportprogrammen, Leihbademantel, PKW-ParkplatzÄnderungen vorbehalten

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

***Hunguest Hotel Rèpce ***Hunguest Hotel Rèpce B

ük

8 Reisen mit Niveauwww.elitetours.at

Bük Hotel Repce © Hotel Repce

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:55 Seite 8

Page 9: Wellness Katalog 2015

****Hunguest Hotel Rèpce Gold****Hunguest Hotel Rèpce Gold

Das ****Hotel Rèpce Gold liegt neben dem beliebten ***Hotel Rèpce und ist direkt mitdem Heilbad Bük verbunden. Dieses bietet für Jung und Alt zahlreiche Entspannungs-und Vergnügungsmöglichkeiten. Das Hotel verfügt zusätzlich über eine eigene Wellness-insel mit Schwimmbecken, Whirlpool, Finnischer Sauna, Eisdusche, Infrarotsauna undDampfbad. Für alle Generationen ist das Passende dabei: von der Heilkur - über denWellnessaufenthalt - bis hin zum Urlaub für Familien.

Gesundheit, EntspannungGesundheit, Entspannungund Vergnügen…und Vergnügen…

Lage: Das Hotel Rèpce Gold befindet sichneben dem Heilbad Bük in ruhigerLage in einem Park und ist durch ei-nen Gang direkt mit dem Heilbadverbunden.

Ausstattung: Restaurant, Lobby-Bar, Kinderspielraum, Billiard,Darts, Konferenzraum, Schönheits-salon, Friseur, Masseur, Solarium,Sonnenterrasse, Souvenirshop, ei-gener Parkplatz, freier Internetan-schluss

Wellnessinsel: Schwimmbecken, Whirlpool, Ja-cuzzi, Finnische Sauna, Infrarotsau-na, Eisdusche und Dampfkabine.

Therapeutische Dienstleistungen:Die therapeutischen Behandlun-gen werden im Heilbad Bük durch-

geführt. Hydro-, Elektro- und Phy-siotherapie, Heilgymnastik, ver-schiedene Massagen, Laserthera-pie, Parafango-Schlammpackung,Ultraschall, Gewichtsbad. Die hei-lende Kraft des Heilwassers wirktbei folgenden Problemen: Osteo-porose, rheumatische Erkrankun-gen, Gicht, Lumbago, Knorpelab-nutzungserscheinungen, Unfall-nachbehandlungen, Rehabilitati-onsbehandlungen nach orthopädi-schen und neurochirurgischenOperationen und als Trinkkur zurHeilung des Verdauungssystems.

Sporteinrichtungen: Fitnessraum, Fahrradverleih, diverseSportanimationen werden angebo-ten: Nordic Walking, Aerobic, Aqua-fitness, Fahrradtouren, Wirbelsäu-lengymnastik u.v.m.

Zimmer:165 Zweibettzimmer, 8 Apparte-ments, 4 VIP-Appartements mitWhirlpool, 6 für Familien geeigneteund 2 behindertengerecht gestal-tete Zimmer. Die Zimmer sind mitKlimaanlage, Bad oder Dusche/WC,Fernseher, Telefon, Minibar, Safeund Internetanschluss ausgestat-tet, größtenteils mit Balkon. AufWunsch stehen Nichtraucherzim-mer bzw. für Allergiker Zimmer mitParkettboden zur Verfügung. Haus-tiere gegen Gebühr erlaubt

Gastronomie:Wellnessbuffet zum Frühstück undAbendessen, 2 Schauküchen, unga-rische und internationale Speisen

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN03.01. - 31.03. 118 295 413 827 59 147 368 516 1031 7401.04. - 17.11. 132 330 462 925 66 152 381 533 1067 7618.11. - 22.12. 118 295 413 827 59 147 368 516 1031 74

Sondertermine Mindestaufenthalt 3 Nächte03.04. - 06.04. 140 70 183 91 30.04. - 03.05. 140 70 183 91 24.05. - 27.05. 140 70 183 91

Wochenende WE = Freitag bis Sonntag Wohlfühltage WFT= Sonntag bis FreitagKurtaxe: ca. 1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlenInkludierte Leistungen: Übernachtung mit Halbpension in Buffetform, Eintritt in die Therme und Strand von Bad Bük (proNacht), Benützung der hoteleigenen Wellnessinsel, Teilnahme an den Sportprogrammen, Fitnessraum Benützung, Leih-bademantel, PKW-Parkplatz, zusätzlich bei WE: 1 Massage (30 Min.), WFT: 2 Massagen (30 Min.), 1 Woche: 3 Massagen(30 Min.), 2 Wochen: 5 Massagen (30 Min.) Änderungen vorbehalten

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

Wien Oper ab 07:30Hotel Repce Gold - Bük an 09:20Hotel Repce Gold - Bük ab 16:40Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . . . . .40,00

k

9www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Bük Hotel Repce Gold © Hotel Repce Gold

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:55 Seite 9

Page 10: Wellness Katalog 2015

****Danubius Health Spa Resort Bük ****Danubius Health Spa Resort Bük

So lautet das Motto dieses Hauses, wo sich ein Gesundheitsurlaub angesichts der herrlichen Umgebung, der großzügigen Bade- und Saunalandschaft, sowie der vielfältigenFreizeitangebote angenehm gestalten lässt. Im hoteleigenen Kurzentrum werden neben denklassischen Heilbehandlungen weitere Therapien angeboten. Spezielle Behandlungen fürStressabbau, Entschlackung und Regeneration der Haut runden das Programm ab.

Im All Inclusive HotelIm All Inclusive Hotelgenussvoll entspannen...genussvoll entspannen...

Sonderkonditionen*:u bei 5 Nächten eine Überra-

schungsbehandlung gratisu kein EZ-Zuschlag ab 7 Nächten

Gültig: 02.01-31.03., 31.05-18.06., 01.11-19.12.2015

u Bei Buchung bis 60 Tage vor An-reise: 5% Rabatt ab 7 Nächten

Lage: Umgeben von weitläufigen Grün-anlagen liegt das ****DanubiusHealth Spa Resort Bük.

Ausstattung:Geschmackvolles Haus mit 600 m²großem Danubius Health Spa Ge-sundheits- und Wellness Zentrum,Restaurant mit Sommerterrasse,Bars in der Hotelhalle und im Gar-ten, Bierstube mit Bowlingbahn,Friseur, Schönheitsfarm, Augen-arzt, Boutique, Bibliothek, Semi-narräumen, Parkplatz vor dem Hotel

Badelandschaft: Hallenbad mit Thermalbad (37°C)und Schwimmbad. (26-28°C), Gar-tenschwimmbad (25-26°C), Erleb-nisbad (32-36°C), Sonnenterrasse,römisches Dampfbad und Ruhe-raum für Erwachsene, Whirlpool,Sauna, Solarium und Salzhöhle ge-gen Gebühr

Sporteinrichtungen:Danubius Premier Fitness Studio,Tennisplätze in der Halle und imFreien, Minigolf, Squash, Golfplatzin der Nähe, Fahrradverleih gegenGebühr, täglich Gymnastikpro-gramme, Aqua-Jogging, autogenesTraining.

Zimmer:200 Zimmer mit Bad/WC, Balkon,Radio, Sat-TV, Minibar, Telefon,Föhn, Bademantel, gegen Aufpreisneue Superior Zimmer mit Dusch-kabine, Zimmersafe, gratis Inter-netzugang.

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN02.01. - 09.01. 178 378 532 89 204 430 532 10210.01. - 31.03. 160 342 476 896 80 184 388 476 896 9201.04. - 30.04. 178 378 532 994 89 204 430 609 1148 10201.05. - 30.05. 178 378 623 994 89 204 430 714 1148 10231.05. - 18.06. 178 378 623 994 89 204 430 623 994 10219.06. - 29.08. 188 399 658 1050 94 216 456 756 1204 10830.08. - 31.10. 178 378 623 994 89 204 430 714 1148 10201.11. - 19.12. 160 342 476 896 80 184 388 476 896 92

Kurtaxe: ca.1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlen WE=Wochenende (Fr-So) WFT=Wohlfühltage (So-Fr)Inkludierte Leistungen: All Inclusive mit Frühstücksbuffet/Mittagsbuffet/Abendbuffet, einige internationale und lokale al-koholfreie und alkoholische Getränke, freie Benützung der hoteleigenen Bade- und Saunalandschaft, Entspannungsübungen,Danubius Premier Fitness Studio, Sports all inclusive, LeihbademantelGuestroom Plus Zimmer gegen Aufpreis: 4€/ Nacht und Superior Zimmer gegen Aufpreis: 16€/Nacht auf AnfrageÄnderungen vorbehalten *in der Preistabelle bereits berücksichtigt

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

Wien Oper ab 07:30Danubius Hotel - Bük an 09:22Danubius Hotel - Bük ab 16:38Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . . .40,00

k

www.elitetours.at 10 Reisen mit Niveau

Bük Hotel Danubius © Hotel Danubius

Gastronomie: ab check in (14:00) bis check out(11:00): reichhaltiges Buffetfrüh-stück, unbegrenzte Mineral-wasser-, Fruchtsäfte-, Kaffee-, undTeekonsumation, Buffetmittages-sen, am Nachmittag: Obst, Kuchen,Eis-Buffet, Jausen-Bar (warmeSnacks), Buffetabendessen mitSekt, unbegrenzte Bier- (vom Fass)und Hausweinkonsumation (zw.11.00 – 22.00)

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:55 Seite 10

Page 11: Wellness Katalog 2015

****Greenfield Hotel Golf &****Greenfield Hotel Golf &Spa Bad BükSpa Bad Bük

Das komfortable, elegante ****Wellnesshotel Greenfield mit einem wunderschönen ge-pflegten 18-Loch Championship Golfplatz, bietet die ausgezeichnete Kombination vonGolf, Sport und Wellness. Dieses Hotel ist ein ideales Urlaubsziel für Erholungssuchende, Aktivurlauber & Familien gleichermaßen.

Sonderkonditionen*:u 5=4, 7=6, 14=12, 21=18 ganzes

Jahr außer Sondertermineu Kein EZ-Zuschlag ab 7 Nächtenu Bei Buchung bis 60 Tage vor An-

reise: 5% Rabatt u Ab 5 Nächten 3% Rabatt für 60+

k

Raus aus der Stadt,Raus aus der Stadt,rein ins Vergnügen...rein ins Vergnügen...

Lage:Das Hotel liegt in Bük nur ca. 20 kmvon der ungarischen-österreichi-schen Grenze entfernt.Ausstattung:Stimmungsvolle Lobby mit Rezepti-on, Piano Bar, Seasons Restaurantmit schönem Panoramablick aufdem Golfplatz, Wellnessbar undPoolbar in der Sommersaison, bewachter Hotelparkplatz (gratis)Badelandschaft:3500 m² Bade- und Saunaland-schaft: Außen- und Innenbecken mitErlebniselementen und Wasserfall(Außen), Kinderbecken, 20 m Sport-becken, 2 Becken mit eigenem,staatlich anerkanntem Heilwassergefüllt. Exklusive Saunalandschaftmit finnischen Saunen, türkischemDampfbad, Salzgrotte, Kräuter-raum, Sauna Aufguss - täglich zwei-mal, Solarium, Kosmetiksalon. Hoteleigenes Medical Wellness

Sporteinrichtungen: 18- Loch Championship Golfplatz,täglich kostenlose Sport- und Fit-nessprogramme, ein Aerobic-Raum und Fitness Studio mit mo-dernsten Techno Gym- Fitnessgerä-ten, Fahrradverleih (gegen Gebühr)Zimmer:207 elegante und geräumige Zim-mer, davon 15 Appartements – mitkostenlosem Internetzugang.„Golf-View”-Zimmer mit Balkonund Golfplatzblick. Alle Zimmerverfügen über Bad/WC, Bademan-tel, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar,Klimaanlage und kostenlosen Breit-band-Internetanschluss, 3 behin-dertengerechte ZimmerGastronomie: „Soft All Inclusive” Verpflegung: abcheck in (15:00) bis check out (12:00):reichhaltiges Buffetfrühstück, unbe-grenzte Mineralwasser-, Fruchtsäfte,Kaffee(Automat)-, und Teekonsuma-

tion, Buffetmittagessen (2 Suppen, 2Hauptgerichte, Salatbuffet, Des-sert), Süßes Erlebnis am Nachmittag:Obst und Kuchen, Buffetabendessenmit ungarischen und internationalenSpezialitäten (2 Suppen, 5 Hauptge-richte, Vorspeisen, Käse-, Dessert-,Salatbuffet), unbegrenzte Bier- vomFass und Hausweinkonsumationwährend des Abendessens im Seasons Restaurant und in der PianoBar von 18:00 bis 22:00

Wien Oper ab 07:30Greenfield Hotel - Bük an 09:25Greenfield Hotel - Bük ab 16:35Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . . . . .40,00

11 Reisen mit Niveau

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN01.01. - 05.01. 156 78 196 9806.01. - 28.02. 146 292 438 876 73 186 372 438 876 9301.03. - 29.04. 156 312 468 936 78 196 392 468 936 9830.04. - 30.05. 168 336 504 1008 84 208 416 504 1008 10431.05. - 27.06. 156 312 468 936 78 196 392 468 936 9828.06. - 29.08. 178 356 534 1068 89 218 436 534 1068 10930.08. - 03.10. 156 312 468 936 78 196 392 468 936 9804.10. - 31.10. 168 336 504 1008 84 208 416 504 1008 10401.11. - 23.12. 146 292 438 876 73 186 372 438 876 93

Sondertermine Mindestaufenthalt 3 Nächtevon bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1VN

03.04. - 05.04. 168 84 208 104 30.04. - 02.05. 168 84 208 104 22.05. - 25.05. 168 84 208 104 20.08. - 22.08. 178 89 218 109 22.10. - 24.10. 168 84 208 104

Kurtaxe: ca. 1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlen WE=Wochenende (Fr-So) WFT=Wohlfühltage (So-Fr)Inkludierte Leistungen: Übernachtung mit "Soft All Inclusive", Begrüßungsgetränk, Benützung des hoteleigenen Bade-und Wellnessbereiches, Leihbademantel, PKW-ParkplatzGolf view Zimmer gegen Aufpreis: 20€/ Nacht auf AnfrageÄnderungen vorbehalten *in der Preistabelle bereits berücksichtigt

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

Bük Hotel Greenfield © Hotel Greenfield

www.elitetours.at

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:56 Seite 11

Page 12: Wellness Katalog 2015

Heil- und Soletherme Sarvar Heil- und Soletherme Sarvar

Heilung und ein Badeerlebnis der besonderen Art erwarten die Gäste des Heil- und Well-nessbades Sarvar. Aus einer Tiefe von 2000 Metern werden die reich an Mineralien undbis 83°C heißen Quellen für den Kurbetrieb gewonnen. Aus dieser Quelle wird das bekannteSarvarer Thermalkristallwasser erzeugt. Im Dezember 2010 wurde das Heil- und Wellness-bad erweitert. Es befindet sich im Grüngürtel der Stadt und umspannt ein Gelände von55.000 m². Daneben verfügt das Bad über alle erdenklichen Einrichtungen, die den Gästenzur Entspannung dienen, wie zum Beispiel eine moderne Therapieabteilung, eine weiträu-mige Bassinhalle, eine Saunalandschaft mit angenehmer Atmosphäre, ein moderner Fit-nessraum, einen Schönheitssalon, Restaurants sowie wunderschöne Ruhemöglichkeiten.Das Angebot des Bades wurde so gestaltet, dass jedes Familienmitglied - vom Kleinkind biszu den Großeltern - hier angenehme Stunden verbringen kann.

Salz aus der TiefeSalz aus der Tiefeder Erde...der Erde...

Sa

rva

r

Bad Sarvar

u Rheuma u chronische Erkrankungen des

Stütz- und Bewegungsapparatesu Arthritisu Arthroseu Spondyloseu Discopathieu Bandscheibenvorfallu Rehabilitation nach Frakturen, or-

thopädischen Operationenu Narbenbeschwerden nach gynäko-

logischen Eingriffenu klimakterisches Syndromu Dysmenorrhoeu Pelveopathieu chronischer Bronchialkatarrhu Raucherbronchitisu Emphysembronchitisu Nachbehandlung nach akuten Ent-

zündungen der Luftwegeu Asthma bronchialeu Kreislaufstörungen

Indikationen:

Spirit HotelHotel Park Inn

Therme Sarvar

Danubius Hotel Tagesfahrt Bad SarvarTermine: jeden Freitag und SonntagAbfahrt: 07:30 Operngasse 4

Sonderpreis:............ 3366 ,,0000(Eintritt in die Therme bereits inkludiert!)

12www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Swimmingpool in Sarvar © Ungarisches Tourismusamt

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:56 Seite 12

Page 13: Wellness Katalog 2015

****Park Inn by Radisson Sarvar****Park Inn by Radisson SarvarResort & SpaResort & Spa

Das ****Hotel Park Inn by Radisson Sarvar befindet sich in einer der schönsten ungari-schen Kleinstädte, umgeben von Wasser und Wäldern, im Herzen der weltbekanntenThermalregion. Im Juni 2006 wurde das neu erbaute Hotel eröffnet, das über zahlreicheAnnehmlichkeiten verfügt. Das Hotel ist direkt an das modernst ausgestattete Heil- undWellnessbad von Sarvar angeschlossen. Die Gäste erwartet eine großzügig angelegteund 2010 umfangreich erweiterte Badelandschaft mit mehr als 5.000 m² Wasserflächeund eine Saunalandschaft mit angenehmer Atmosphäre.

Lage:Das ****Hotel Park Inn by RadissonSarvar befindet sich nur wenigeGehminuten vom Stadtzentrum Sar-var. Das Hotel ist direkt an das Heil-und Wellnessbad angeschlossen.

Ausstattung:Rezeption, Restaurant „La Caraffa“mit großer, sonniger Außenterras-se, „Graffity“ Lobby-Lounge Barund Spielecke mit Billiard, Darts,Tischfußball, Airhockey, Basketball,Kinderspielraum, Konferenzzen-trum

Badelandschaft: Das Heil- und Wellnessbad Sarvar

ist über einen bedeckten tempe-rierten Flur im Bademantel erreich-bar. Durch die Erweiterung im Jahr2010 ist die Therme erste Wahl fürJung und Alt. Zwei verschiedeneHeilwasser sind ideal für die Be-handlung von Krankheiten des Be-wegungsapparates. Aus dem salz-haltigen Heilwasser wird das be-rühmte Sarvarer Thermalkristallhergestellt. Angenehme Relaxräu-me, Fitnessraum, Kosmetik, Saunagegen Aufpreis

Therapeutische Dienstleistungen:Heilmassage, Schlammpackung,Gewichtsbad, Fußreflexzonenmas-sage, Sauerstofftherapie, Heilgym-nastik, Ultraschall, Lymphdrainageusw., Wellnessanwendungen wiez.B. Shiatsu, Schokoladen- oder Ho-nigmassage machen das umfang-

reiche Angebot vielfältiger. Im Rah-men der orientalen Therapien ste-hen Klangmassage, Reiki, Yoga oderChi Qong zur Auswahl

Zimmer: Das Hotel verfügt über 223 moder-ne Zimmer mit Badezimmer (Du-sche, WC), SAT-TV mit Radio, Haar-trockner, Bademantel, Telefon, In-ternetanschluss, individuell regu-lierbarer Klimaanlage, Zimmersafeund BalkonGastronomie: Halbpension mit reichhaltigemFrühstück und Abendessen in Buf-fetform. In kulinarischer Hinsichtwerden alle Wünsche erfüllt, vonder ungarischen bis zur internatio-nalen Küche. Die Lobby Lounge undBar laden durch eine angenehmeAtmosphäre zum Entspannen ein.

Sa

rva

r

Aktiv sein und sich selbstAktiv sein und sich selbstZeit widmen...Zeit widmen...

Wien Oper ab 07:30Hotel Park Inn - Sarvar an 09:56Hotel Park Inn - Sarvar ab 16:05Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . . . . .44,00

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN05.01. - 15.03. 145 264 409 818 72 231 417 648 1296 11616.03. - 15.06. 156 290 446 892 78 251 452 703 1406 12616.06. - 23.08. 157 394 472 944 79 257 641 770 1540 12824.08. - 30.11. 156 290 446 892 78 251 452 703 1406 12601.12. - 22.12. 145 264 409 818 72 231 417 648 1296 116

Sondertermine Mindestaufenthalt 3 Nächte03.04. - 05.04. 157 79 251 12622.05. - 24.05. 157 79 251 126

Kurtaxe: ca. 1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlen WE=Wochenende (Fr-So) WFT=Wohlfühltage (So-Fr)

Inkludierte Leistungen: Übernachtung mit Halbpension, Eintritt in das Heil - und Wellnessbad Sárvár (ohne Saunalandschaft),LeihbademantelBewachter Parkplatz oder Tiefgaragenplatz: je 3,50 pro Auto und Nacht

Änderungen vorbehalten *in der Preistabelle bereits berücksichtigt

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

Sonderkonditionen*:u 5=4 gültig von 05.01 - 20.06.u 7=6 gültig ganzes Jahru für Sondertermine und von

16.06-23.08. Mindestaufenthalt 3 Nächte

13www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Sarvar Hotel Park Inn Innenpool © Hotel Park Inn

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:56 Seite 13

Page 14: Wellness Katalog 2015

So lautet das Motto des ****Danubius Thermalhotels Sarvar, wo sich ein Gesundheitsurlaubangesichts der herrlichen Umgebung des Königsgartens, der großzügigen Thermalbadean-lage und der familiären Atmosphäre angenehm gestalten lässt. Die außergewöhnlicheAtrium-Konstruktion des Hauses vermittelt den Flair von feinem Luxus und vertrauter Ge-mütlichkeit.

Lage:Inmitten eines botanischen Gartens, umringt von uralten,schattenspendenden Bäumen,liegt dieses ****Kurhotel.

Ausstattung:Badelandschaft mit Saunawelt, Salz-grotte, Restaurant mit Sommerter-rasse, Kaffeehaus im Atrium des Hau-ses, Bar im Garten (im Sommer), Bibliothek,Kosmetiksalon, Friseur,Parkplatz vor dem Hotel

Badelandschaft: Thermalhallenbad (38°C), Außen-Thermalbad (32°C), Erlebnisbad(30-32°C), finnische Sauna, Infra-sauna, Dampfgrotte, Aromakabinemit Zsolnay Ruhebänken, Trink-brunnen und direktem Ausgang inden Königsgarten

Therapeutische Dienstleistungen: Thermalbäder, Kohlendioxid-Bad,Vier-Zellen-Bad, Traktionsbad, Un-terwasser-Jet-Massage, Schlamm-packungen mit Hevizer Heil-schlamm, medizinisches Kräuter-bad, Alkoholsalbenpackung, Ritex-packung, Elektrotherapie, Heilmas-sage, Heilgymnastik, Inhalations-therapie, Lasertherapie, Sauerstoff-inhalation u.v.m.

Sporteinrichtungen:Danubius Premier Fitness Studio,Fahrradverleih gegen Gebühr,Tischtennis, Petanque, Garten-schach, Basket- und Federballplatz,Tennisplatz in der Nähe, täglicheGymnastikprogramme

Zimmer: 136 Zimmer mit Bad/WC, Balkon,Sat-TV, Internetzugang, Minibar,

Direktwahltelefon, Föhn, Bademan-tel, Raucher- und Nichtraucherzim-mer gegen Voranmeldung, speziellebehindertengerechte Zimmer

Gastronomie:Frühstücksbuffet, ungarische undinternationale Küche, Diätküche,Schonkost

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN02.01. - 09.01. 146 316 434 73 172 368 434 8610.01. - 31.03. 138 300 413 770 69 160 342 413 770 8001.04. - 30.05. 146 316 511 812 73 172 368 602 966 8631.05. - 18.06. 146 316 511 812 73 172 368 511 812 8619.06. - 30.07. 146 316 511 812 73 172 368 602 966 8631.07. - 01.10. 158 336 553 882 79 188 399 658 1050 9402.10. - 31.10. 146 316 511 812 73 172 368 602 966 8601.11. - 19.12. 138 300 413 770 69 160 342 413 770 80

Kurtaxe: ca. 1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlen WE=Wochenende (Fr-So) WFT=Wohlfühltage (So-Fr)

Inkludierte Leistungen: Übernachtung mit erweiterter Halbpension (Frühstücksbuffet, Suppenmahlzeit und Abendessen), freieBenützung der hoteleigenen Bade- und Saunalandschaft, Entspannungsübungen, Danubius Premier Fitness Studio, Spaziergang und Baumtherapie im Königsgarten, LeihbademantelPark view Zimmer gegen Aufpreis: 4€ / Nacht auf AnfrageÄnderungen vorbehalten *in der Preistabelle bereits berücksichtigt

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

****Danubius Health Spa****Danubius Health SpaResort Sarvar Resort Sarvar

Sa

rva

r

Wien Oper ab 07:30Danubius Hotel - Sarvar an 09:50Danubius Hotel - Sarvar ab 16:10Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . . . . .44,00

Wo dich die Natur in dieWo dich die Natur in dieArme nimmt...Arme nimmt...

Sonderkonditionen*:u bei 5 Nächten eine Überra-

schungsbehandlung gratisu kein EZ-Zuschlag ab 7 Nächten

Gültig: 02.01-31.03., 31.05-18.06., 01.11-19.12.2015

u Bei Buchung bis 60 Tage vor An-reise: 5% Rabatt ab 7 Nächten

u ab 7 Nächten: Begrüßungsge-tränk, Nordic Walking Training(wetterabhängig) und gratiszahnärztliche Untersuchung(Mo-Fr)

14www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Sarvar Hotel Danubius © Hotel Danubius

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:56 Seite 14

Page 15: Wellness Katalog 2015

*****Spirit Hotel Thermal Spa*****Spirit Hotel Thermal Spa

Direkt an der eigenen Heilquelle, umgeben von üppigen Wäldern und den malerischen"sieben" Seen, nur 10 Minuten von Bad Sarvar entfernt, vereint das *****Spirit Hoteldie Urelemente Erde, Wasser, Luft, und Feuer und es entsteht das fünfte Element: Geist.Hier wurde viel Wert auf Naturmaterialien und moderne Gestaltung gelegt. Auszeich-nung „Best Destination Spa 2010“.

Luxuriöse fünf Sterne Luxuriöse fünf Sterne der Harmonie...der Harmonie...

Lage:ca. 10 Gehminuten von der Innen-stadt entfernt, befindet sich das*****Spirit Hotel in absoluter Ruhelage

Ausstattung:Onyx Restaurant, Lobby Bar, Oxy-gen Bar im Spabereich, Luna Bar,Konferenzräume, Wellness-Medi-cal und Therapie Zentrum

„Oase“ Spa- und Badelandschaft:22 Becken (u.a. Indoor-, Outdoor-,Erlebnis-, Hallenschwimmbecken(25 x 12,5) und Heilwasserbecken)und eine Saunainsel mit 9 verschie-denen Saunatypen, erstrecken sichauf mehr als 10.000 m². Alle Heil-wasserbecken werden permanentmit frischem „Spirit Heilwasser“ di-rekt aus der Quelle versorgt, täglichneu gefüllt und sind somit 100% freivon chemischen Zusätzen. GegenGebühr: Beautyfarm (ProduktePharmos Natur, Thali’Sens, Jeand’Arcel, mySpirit skincare), Friseur,Solarium, luxuriöser türkischer Ha-mam und Rasul. MySpirit Gesund-heitsprogramm.

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN02.01. - 07.01. 264 132 287 14408.01. - 30.04. 234 546 655 1310 117 264 629 754 1508 13201.05. - 24.05. 264 622 747 1494 132 287 686 823 1646 14425.05. - 16.07. 234 546 655 1310 117 264 629 754 1508 13217.07. - 22.08. 264 622 747 1494 132 287 686 823 1646 14423.08. - 30.09. 234 546 655 1310 117 264 629 754 1508 13201.10. - 30.11. 264 622 747 1494 132 287 686 823 1646 14401.12. - 23.12. 234 546 655 1310 117 264 629 754 1508 132

Sondertermine Mindestaufenthalt 3 Nächte:03.04. - 05.04. 340 137 371 15230.04. - 02.05. 274 137 305 15220.08. - 22.08. 274 137 305 15223.10. - 25.10. 274 137 305 152

Kurtaxe: ca. 1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlen WE=Wochenende (Fr-So) WFT=Wohlfühltage (So-Fr)Inkludierte Leistungen: Übernachtung mit Halbpension, Begrüßungsgetränk, Benützung des hoteleigenen Bade- und Wellnessbereiches,Saunalandschaft, Fitness-Center, tägliche Sportprogramme, Leihbademantelbewachter Parkplatz gegen Gebühr: 4€ / Nacht Änderungen vorbehalten *in der Preistabelle bereits berücksichtigt

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

Wien Oper ab 07:30Spirit Hotel - Sarvar an 10:00Spirit Hotel - Sarvar ab 16:00Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . . . . . 44,00

Therapeutische Dienstleistungen:Fachärztliche Untersuchung, Un-tersuchung mit dem medizinischenDiagnostikgerät E.I.S. (Electro Inter-stitial Scan), Heilmassagen, Ge-wichtsbad, Schlammpackungen,Physiotherapien, Elektrotherapie,Sauerstofftherapie, Salzkammer,Floating u.v.m.

Sport- und Freizeiteinrichtungen:Bestens ausgestatteter, modernerFitnessraum, vielfältige Sport- undBewegungsprogramme, gegen Ge-bühr: Tennis, Squash, Bowling, Per-sonal Trainer und Fahrradverleih

Zimmer:271 Zimmer und Suiten verschiede-ner Kategorien mit Balkon oder Ter-rasse, Klimaanlage, LCD-Fernseher,SAT-TV, Telefon, kostenloser Inter-net-Anschluss, Minibar, Zimmersa-fe, Dusche/WC, Föhn, Bademantel

Gastronomie:Internationale und ungarische Kü-che sowie lokale Spezialitäten, Buffet oder á-la-carte. Voranmel-dung für Gesundheitsmenüs mit bio-logischen Zutaten, Reduktions-, ve-getarische und Trennkost notwendig

www.elitetours.at 15 Reisen mit Niveau

Sa

rva

r

Sarvar Hotel Spirit Wellnessbereich © Hotel Spirit

Sonderkonditionen*:u 7=6, 14=12 außer an Sonder-

terminen

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:56 Seite 15

Page 16: Wellness Katalog 2015

Tapolca ist eine kleine ungarische Stadt mit Charme, reichen Kultur- und Naturattraktionenund liegt im westlichen Teil der Balaton-Hochebene, nur 15 km vom Plattensee entfernt.Ihr Name kommt aus der slawischen Sprache und bedeutet “heißes Wasser“. Unter der Stadtbefindet sich eine Heilgrotte, die über reiches Thermalwasservorkommen verfügt. Das HotelPelion hat einen direkten Zugang zur Heilgrotte, die besonders für die Heilung von Erkran-kungen der Atemwege geeignet ist.

Lage:Das Hotel liegt in einem 4 ha gros-sen Park, direkt über der Heilgrotte,mit eigenem Thermalwasserbrun-nen. Ins Zentrum der Stadt sind esnur wenige Gehminuten.

Ausstattung:Restaurant, Lobby-Bar, Geschenke-laden, Kindergarten, Parkplatz, 8Konferenzräume, hoteleigenesAusflugsprogramm, Kindergarten

Badelandschaft:2 Thermalwasserbecken mit 37°Cund 33°C, Schwimmbecken im Frei-en von Mai - September (225 m²,28°C), Kinderbecken 34°C, Erlebnis-bad im Freien und in der Halle (250m² und 32°C) mit Halsdusche, Gey-sir, Ruhebank mit Wasserstrahl, Ja-cuzzi, Sauna, Infrasauna, Biosauna,Dampfbad, Solarium

Therapie & Beauty: diverse Massagen, Schlammpak-kungen, Hydrotherapie, Inhalation,Elektrotherapie, Kosmetik

Indikationen:Artrosis, Spondilartrosis, Diskopa-tie, Morbus Bechterew, rheumati-sche Erkrankungen, Bindege-websrheuma, Gicht, Frakturen, Un-fallverletzungen oder nach Opera-tionen des Bewegungsapparates(vor allem Behandlungen und Re-habilitation der Gliederbrüche), Is-chialgie, Polyneuropathie, Paretis,Vor- und Nachbehandlungen vonGelenksoperationen, chronischegynäkologische Krankheiten,Asthma, Allergie, die Atemwegebetreffende Krankheiten

Sporteinrichtungen:2 Squashplätze, 2 Tennisplätze imFreien, Badmintonplatz, Kondi-tionsraum

Zimmer:212 Doppelzimmer, 8 Apparte-ments, 4 Appartements mit Jacuzzi,4 behindertengerechte Zimmer,Bad, WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Mi-nibar, Safe, Bademantel. Die mei-sten Zimmer sind mit Loggia ausge-stattet.

Gastronomie: Frühstücksbüffet, Abendbuffet,ungarische und internationaleSpeisen, Kinderspeisekarte

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN01.01. - 31.03. 104 273 375 750 52 147 375 508 1016 7401.04. - 30.06. 109 279 381 762 55 155 381 514 1028 7701.07. - 31.08. 130 286 387 774 65 168 387 521 1042 8401.09. - 31.10. 109 279 381 762 55 155 381 514 1028 7701.11. - 22.12. 104 274 375 750 52 147 375 508 1016 74

Sondertermine:von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN

03.04. - 05.04. 130 16830.04. - 02.05. 130 16822.05. - 24.05. 130 16819.08. - 23.08. 130 286 168 38723.10. - 31.10. 130 286 387 168 387 521

Wochenende WE = Freitag bis Sonntag Wohlfühltage WFT= Sonntag bis FreitagKurtaxe: ca. 1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlenInkludierte Leistungen: Übernachtung mit Halbpension in Buffetform, Benützung der hoteleigenen Badelandschaft, Auf-enthalt in der Heilgrotte, Leihbademantel, PKW-ParkplatzÄnderungen vorbehalten

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

****superior Hunguest Hotel Pelion****superior Hunguest Hotel PelionT

ap

olc

a

Entspannung im Entspannung im Erdinneren...Erdinneren...

Sonderkondition:Ab 5 Nächten 1 Massage (30 Min.)gratis

Wien Oper ab 07:30Hotel Pelion - Tapolca an 11:00Hotel Pelion - Tapolca ab 15:20Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . . . . .56,00

www.elitetours.at 16 Reisen mit Niveau

Tapolca Hotel Pelion © Hotel Pelion

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:56 Seite 16

Page 17: Wellness Katalog 2015

Nützen Sie die HeilkraftNützen Sie die Heilkraftder Natur...der Natur...

Kurort Heviz

u alle akuten Entzündungserkrankungenu alle akuten und chronischen Infektionskrankheitenu Leukämie, Anämie, Hämophilieu Asthma, bei schweren und öfters vorkommenden Anfällenu aktive Geschwüre , Niereninsuffizienz, Nierensteineu Epilepsieu Alkoholismusu Schwangerschaftu Ekzeme, offene Wundenu bösartige Tumoreu schwere Erkrankungen des Herz-Kreislaufsystems, hoher Blutdrucku Arteriosclerosis

u rheumatische Erkrankungen der Bewegungsorgane u entzündliche Erkrankungen der Gelenke und des Rückgrats in der Ru-

hephase (Arthritis, Morbus Bechterew)u rheumatische Erkrankungen des Bindegewebes (Muskeln und Seh-

nen) und Gichtu Gelenksentzündungen infolge von Hauterkrankungenu Brüche, Unfallverletzungen im Rehabilitationsstadium u chronische Beschwerden des Nervensystems; in erster Linie

mechanischer Ursache wie Ischias, Paresis, Polyneuropathieu Vor- und Nachbehandlung von chirurgischen Eingriffenu chronische gynäkologische Probleme

Kontraindikationen:

Indikationen:

1 Danubius Aqua2 Danubius Heviz3 Hunguest Helios

4 Naturmed Carbona5 Hotel Europa Fit6 Lotus Therme Hotel & Spa

6

54

3

2

1

Heilbad HevizHeilbad Heviz

www.elitetours.at 17 Reisen mit Niveau

Heviz See Panorama © Ungarisches Tourismusamt

He

viz

Heviz See © Ungarisches Tourismusamt

Der Hevizer Thermalsee ist 36 m tief und mit einer Gesamtfläche von 4,7 ha der größte natürliche Heilsee Europas. DieWassertemperatur beträgt 33-34°C im Sommer, sogar im kältesten Winter fällt sie nicht unter 26°C. Der Wasserzulaufist so stark, dass die gesamte Wassermenge innerhalb von 28 bis 30 Stunden ausgetauscht wird. Das Wasser des Seeswird durch geothermische Energie erwärmt. Den besonderen Heilfaktor des Sees stellt der meterdicke torfige Heil-schlamm auf dem Grund des Sees dar. Durch den konzentrierten Schwefel- und Radiumgehalt verfügt er über einen besonderen Heilwert.

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:56 Seite 17

Page 18: Wellness Katalog 2015

Die kleine, malerische Stadt Heviz ist einer der bedeutendsten Kurorte der Welt. Besucherschwärmen von ihrer Schönheit, der besonderen Atmosphäre und natürlich von ihrem Na-turwunder, dem Thermalsee. Das Danubius Health Spa Resort Aqua erwartet seine Gästemit einer breiten Palette an Kur-, Wellness- und Fitnessangeboten. Dieses Hotel bietet dasAQUA all inklusive Paket: Buffetfrühstück, Kräutertee und Erfrischungsgetränke, Spätaufste-her Frühstück, Lunch-Buffet, Abend-Buffet.

Lage:Nur 400 m vom weltweit einzigenThermalsee (4,7 ha) mit Heilwasserund Torfschlamm entfernt, ist dasHotel ideal für Kuraufenthalte undKurzurlaube.

Ausstattung:Restaurant, Bar in der Halle, Zei-tungsstand, Modewarengeschäft,Friseur, Biokosmetik, EmporiumSchönheitssalon, Zahnarzt, Konfe-renzsaal, Wäscherei, Parkplatz undTiefgarage gegen Gebühr, Inter-netecke, hoteleigenes DanubiusHealth Spa Kurzentrum, WI-FI, Zen-tralsafe, Spielraum für Kinder,Spielplatz im Garten

Badelandschaft:Hallenbad mit 2 Thermalbecken (33u. 37°C), 200 m² großes Erlebnisbad(29°C), Schwimmbad und Kneipp-Tretbecken im Garten (von MitteApril bis Mitte Oktober), Liege-

plätze, Terrasse, Sauna, Infra- undTextilsauna, Dampfbad mit Tauch-becken, 2 bedeckte Kinderbecken,Salzkammer gegen Gebühr. Sauna-show 2 x pro Woche

Sporteinrichtungen: Fitnessraum, Tischtennis, Fahrrad-verleih, Reitmöglichkeit in derNähe, Sportprogramme (z.B. Mor-gen-, Fitness-, Aqua-Gymnastik,Nordic Walking) im Sommer Kin-deranimation, Tennisplätze (200 mvom Hotel entfernt)

Zimmer: 224 klimatisierte Zimmer und 6 Appartements mit teilw. französi-schem Balkon, Bad/WC, Direkt-wahl-Telefon, Wi-Fi, Radio, SAT-TV,Minibar, Fön, Bademantel, Zimmerfür Behinderte und mit Verbin-dungstür, Zimmer für Allergiker (ge-gen Voranmeldung)

Gastronomie: Aqua all inklusive: Buffetfrühstück,Spätaufsteherfrühstück bis 11.00,Lunchbuffet mit dem Motto Danu-bius Healthy Choice (12.00-14.00),Kaffeejause (15.00-17.00), Abend-buffet im Restaurant, wöchentlicheinmal ungarisches Buffet, Erfri-schungsgetränke (11.00-22.00),18:00 - 21:00 Tafelwein & Bier vomFass

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN02.01. - 09.01. 176 440 616 88 208 520 728 104

10.01. - 28.02. 152 326 532 910 76 180 384 630 910 9001.03. - 25.04. 176 375 553 1050 88 208 447 658 1232 10426.04. - 09.05. 180 387 630 1078 90 216 464 756 1288 10810.05. - 26.06. 176 375 616 1050 88 208 447 728 1050 10427.06. - 25.09. 180 387 630 1078 90 216 464 756 1288 10826.09. - 31.10. 176 375 616 1050 88 208 447 728 1232 10401.11. - 19.12. 152 326 476 910 76 180 384 567 910 90

Kurtaxe: ca. 1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlen WE=Wochenende (Fr-So) WFT=Wohlfühltage (So-Fr)Inkludierte Leistungen: Übernachtung mit All Inclusive, Benützung des hoteleigenen Bade- und Wellnessbereiches, DanubiusFitness Studio, LeihbademantelParkseitige Zimmer (5.,6.,7. Stock) gegen Gebühr (8€ / Zimmer / Nacht) auf Anfrage buchbarParken gegen Gebühr: 2€ / Nacht ist vor Ort zu bezahlen (ab 7 Nächten gratis)Änderungen vorbehalten *in der Preistabelle bereits berücksichtigt

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

****Danubius Health****Danubius HealthSpa Resort AquaSpa Resort Aqua Aktiv sein und Aktiv sein und

entspannen...entspannen...

Sonderkonditionen:u bei 5 Nächten 1 Überra-

schungsbehandlung gratisu Bei Buchung bis 60 Tage vor An-

reise: 5 % Rabatt bei min. 7Nächten

u ab 7 Nächten: Begrüßungsge-tränk, 1 fachärztliche Konsulta-tion, 1 öffentliche Kurberatung,1 zahnärztliche Untersuchung

Wien Oper ab 07:30Hotel Aqua - Heviz an 11:35Hotel Aqua - Heviz ab 14:45Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . .56,00

He

viz

www.elitetours.at 18 Reisen mit Niveau

Heviz Hotel Danubius Aqua © Hotel Danubius Aqua

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:56 Seite 18

Page 19: Wellness Katalog 2015

Sonderkonditionen*:u bei 5 Nächten 1 Überra-

schungsbehandlungu ab 7 Nächten: Begrüßungsge-

tränk, wöchentlich einmal Kaffee und Kuchen, 1 fachärzt-liche Konsultation, 1 öffentli-che Kurberatung

u Bei Buchung bis 60 Tage vor An-reise: 5 % Rabatt bei min. 7Nächten

****superior Danubius Health****superior Danubius HealthSpa Resort Heviz Spa Resort Heviz

Entspannung in Entspannung in eleganter Umgebung...eleganter Umgebung...

Lage: Das moderne siebenstöckige Hausliegt in einer schönen Parkanlage,in der Nähe des einzigartigen Hevi-zer Thermalsees (ca. 500 m).

Ausstattung:Restaurant, Bierstube und EspressoBar mit Terrasse, Emporium Well-ness- und Schönheitssalon, Friseur,Wäscherei, Bibliothek, Schach/ Kartenspiel, Souvenirgeschäfte,Zeitungsstand, Parkplatz vor demHotel, Danubius Service - Programmangebote, Business Center, Konferenzsaal, Autoverleih, hoteleigenes Danubius Health SpaKurzentrum, WIFI im ganzen Hotel

Badelandschaft: 2 überdachte Thermalbäder (33°Cund 37°C), freies Thermalbad(30°C, April bis Oktober), 200 m²

Erlebnisbad mit Unterwassermusikund Lichteffekten, Holzbohlensau-na im Garten, Schwimmhalle(28°C), Whirlpool (31°C), Dampf-bad, Sauna, Biosauna, Fusswohl-fühlweg, gegen Gebühr: Solarium,Salzkammer. Saunashow 2x proWoche

Sporteinrichtungen: Danubius Premier Fitness Club,Fahrradverleih, Gymnastik, Tisch-tennis, Wanderungen, Sportpro-gramme (z.B. Morgen-, Fitness-,Aqua-Gymnastik, Nordic Walking),in der Nähe: Reitmöglichkeit, Tennisplätze

Zimmer: 203 klimatisierte Zimmer und 7 Appartements mit Balkon,Bad/WC, Telefon, Radio, Flachbild-fernseher, Minibar, Föhn, Bade-

mantel, Allergiker-Zimmer, Zimmerfür Behinderte und mit Verbin-dungstür gegen Voranmeldung

Gastronomie: Frühstücksbuffet, ungarische undinternationale Küche, Halbpension(Mittag- oder Abendessen) – 1 alkoholfreies Getränk pro Haupt-mahlzeit, Danubius Healthy Choice- Biospeisen

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN02.01. - 09.01. 172 430 602 86 204 510 714 10210.01. - 28.02. 150 321 525 896 75 178 381 623 896 8901.03. - 25.04. 172 370 539 1022 86 204 436 644 1218 10226.04. - 09.05. 178 381 623 1064 89 214 458 749 1274 10710.05. - 26.06. 172 370 602 1022 86 204 436 714 1218 10227.06. - 14.08. 172 370 602 1022 86 204 436 714 1022 10215.08. - 25.09. 178 381 623 1064 89 214 458 749 1274 10726.09. - 31.10. 172 370 602 1022 86 204 436 714 1218 10201.11. - 19.12. 150 321 476 896 75 178 381 560 896 89

Kurtaxe: ca. 1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlen WE=Wochenende (Fr-So) WFT=Wohlfühltage (So-Fr)Inkludierte Leistungen: : Übernachtung mit Halbpension (mit 1 alkoholfreien Getränk pro Hauptmahlzeit), Benützung deshoteleigenen Bade- und Wellnessbereiches, Entspannungsübungen in Gruppen, Danubius Fitness Studio, mehrmals die WocheLive Musik, LeihbademantelZimmer mit Seeblick (6.,7. Stock) gegen Gebühr (8€ / Zimmer / Nacht) Parken gegen Gebühr: 2€ / Nacht ist vor Ort zu bezahlen (ab 7 Nächten gratis)Änderungen vorbehalten *in der Preistabelle bereits berücksichtigt

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

He

viz

www.elitetours.at 19 Reisen mit Niveau

Wien Oper ab 07:30Hotel Heviz - Heviz an 11:33Hotel Heviz - Heviz ab 14:47Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . . . . .56,00

Heviz Hotel Danubius © Hotel Danubius

Die natürliche Heilkraft des berühmten Thermalwassers, der Anblick der roten Seerosenund die traditionelle ungarische Gastfreundschaft... das ist Heviz. Das Danubius HealthSpa Resort Heviz gehört zu den besten Häusern dieses mondänen Kurortes und blicktauf eine lange Tradition und Erfahrung zurück. Das sehr bemühte Hotelpersonal versuchtdem Gast jeden Wunsch von den Augen abzulesen, sodass wir dieses Hotel für jene Gästeempfehlen, die das Besondere lieben und einen erholsamen Urlaub verbringen wollen.

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:57 Seite 19

Page 20: Wellness Katalog 2015

www.elitetours.at

Das ****superior Hotel Europa fit bietet Herzlichkeit, Komfort und Qualität. Ob Sie IhrenUrlaub verbringen oder ganz speziell etwas für Ihre Gesundheit tun wollen, hier sind Sie aufjeden Fall immer richtig. Entspannen Sie sich abseits von Hektik und Lärm. Das Wellness-und Kurhotel liegt in ruhiger Lage, nur 400 m vom Thermalsee entfernt. Das breite Angebotdes Hotels reicht von Wellness, Beauty, Fitness bis hin zu verschiedensten therapeutischenAnwendungen.

Lage: Das exquisite Haus liegt im Zentrumvon Hévíz aber trotzdem in sehr ruhiger Lage und der einzigartigeThermalsee ist in 10 Gehminutenerreichbar.

Ausstattung: Restaurant, Aperitif-Bar, MandarinBar & Cafe, Grillgarten (nur im Som-mer), VITALIUM Beautycenter mitFriseur, Pediküre, Maniküre, Kör-per- und Gesichtkosmetik, hotelei-gene Zahnklinik, drei Konferenzräu-me, Kinderspielraum, Kinderspiel-platz, Tiefgarage, gratis WIFI imganzem Hotel, VITALIUM MEDICALWELLNESS ZENTRUM: hier werdendie altbewährten Hévizer und Me-dical Wellness Anwendungen mitmodernen Angeboten und alterna-tiven Therapien ergänzt

Badelandschaft:Thermalbad (36-38°C), Erlebnisbad(31°C), Innenschwimmbecken (30-32°C), Außenschwimmbecken (26-28°C), Acapulco Erlebnisbecken mit270 m² Wasserfläche (nur im Som-mer) - ideal für Familien, WellnessBecken (32-33°C), Whirlpool (34°C),Finnische Saunen, Dampfbad, Her-barium, Frigidarium, Sauna (täglichmehrmals Aufgusszeremonien),Solarium und Infrarotsauna (gegenGebühr)

Sport und Unterhaltung:Live Musik, täglich vielfältiges Sport- und Unterhaltungsprogramm, Fit-nessraum, Fahrradverleih, Aqua-gymnastik, Gymnastik im Innen- undAußenbereich, Wanderungen

Zimmer:234 Zimmer (Einbett, Zweibett, mitVerbindungstür, Zimmer speziell fürRollstuhlfahrer, Familienzimmer, Ap-partements) mit Balkon oder Terras-se, Bad/WC, Föhn, Safe, Telefon, LCDFernseher, Minibar, Bademantel, in-dividuell steuerbare Klimaanlage,Nichtraucherzimmer

Gastronomie:Frühstücksbuffet, ungarische undinternationale Getränke- und Spei-senauswahl, Halbpension (Mittag-oder Abendessen), Vegetarischeund Diätküche, Mittags gratisWohlfühlsuppe (außer 21.06-23.08.)

****superior Hotel Europa fit ****superior Hotel Europa fit H

ev

iz

Die Wohlfühloase ganz inDie Wohlfühloase ganz inIhrer Nähe...Ihrer Nähe...

Wien Oper ab 07:30Hotel Europa fit - Heviz an 11:31Hotel Europa fit - Heviz ab 14:49Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . . . . .56,00

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN04.01. - 10.01. 180 408 90 216 497 10811.01. - 07.02. 163 363 465 930 82 198 452 465 930 9908.02. - 28.02. 163 363 465 930 82 198 452 527 1054 9901.03. - 28.03. 168 376 500 1000 84 203 465 625 1250 10229.03. - 18.04. 180 408 545 1090 90 216 497 669 1338 10819.04. - 23.05. 191 433 580 1160 96 226 522 705 1410 11324.05. - 18.07. 191 433 545 1090 96 226 522 669 1338 11319.07. - 26.09. 191 433 580 1160 96 226 522 705 1410 11327.09. - 21.11. 180 408 545 1090 90 216 497 669 1338 10822.11. - 20.12. 163 363 465 930 82 198 452 465 930 99

Kurtaxe: ca. 1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlen WE=Wochenende (Fr-So) WFT=Wohlfühltage (So-Fr)Inkludierte Leistungen: Übernachtung mit Halbpension in Buffetform, Begrüßungsgetränk, 1 Massage (20 Min.), Benützung des ho-teleigenen Bade- und Saunalandschaft, LeihbademantelAufpreis für Superior Zimmer (Poolseite, Wasserkocher für Kaffee und Tee): 10 € pro Zimmer/ NachtAufpreis für Appartement (Schlafzimmer, Wohnzimmer mit ausziehbarer Couch): 20 € pro Zimmer / Nacht

Änderungen vorbehalten

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

Heviz Hotel Europa fit © Hotel Europa fit Bakony Bence

20 Reisen mit Niveau

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:57 Seite 20

Page 21: Wellness Katalog 2015

21www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Sonderkonditionen*:u 5=4 Gültig: 10.01-27.03.,

21.11-21.12.u 7=6 Gültig: 10.01-06.03.,30.05-

14.08.,07.11-21.12.u Kein EZ-Zuschlag: 10.01-27.02.

und 21.11-21.12.

****superior ****superior NaturMed Hotel CarbonaNaturMed Hotel Carbona

Entspannt durch Entspannt durch den Tag ...den Tag ...

Lage:Nur 500 m vom Thermalsee ent-fernt, liegt das NaturMed Hotel Car-bona im Stadtzentrum von Heviz, ineinem 4 ha großen Park.

Ausstattung: Restaurant, Cafe-Terrasse und Tagesbar ”Platan”, Bar mit Live- Mu-sik am Abend, Pool-Bar, hoteleige-nes Therapiezentrum, EsteticumBeauty Salon, Zahnarzt, Kinder-spielplatz, bewachter Parkplatz(kostenlos)

Badelandschaft: Thermalhallenbad im römischenStil (35-36°C), Whirlpools, Kneipp-Becken, Hallenbad (25 x 12,5 m und27-29°C), Wellness-Becken mitMassagedüsen, Erlebnis-Freibad(30-35°C), Junior- Becken im

Sommer, Ruheraum, finnische Sauna, Aromakammer, Dampfbad,Tepidarium, Textilsauna (in der manim Badeanzug saunieren kann), ge-gen Aufpreis: Salzkammer, Kriosau-na, indische Ayurveda- Behandlun-gen, Spa Ritual Behandlungen, Sen-solite- polarisierte Lichttherapie

Sporteinrichtungen: Tennisplätze mit Trainer, Fitness-raum, kostenlose Sport-und Anima-tionsprogramme, wie z.B. morgensYoga, Wassergymnastik, usw.

Zimmer:261 Zimmer mit Balkon, behinder-tengerechte- und Allergiker-Zimmer,Dusche oder Badewanne/WC, Kli-maanlage, Föhn, Telefon,LCD- Sat-TV, WIFI, Minibar, Zimmersafe, Rau-cherzimmer gegen Voranmeldung

Gastronomie: Frühstücksbuffet, ungarische undinternationale Küche, Diät- und Voll-wertküche, Halbpension (Mittag-oder Abendessen) Diätetiker im Ho-tel, gibt Ratschläge und stellt spe-zielle Diätpläne für die Gäste zusam-men (auf Wunsch), ohne Gebühr gegen Aufpreis: Paleo-Diät

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN02.01. - 08.01. 196 466 98 232 556 11609.01. - 26.02. 184 352 536 1072 92 184 352 536 1072 9227.02. - 05.03. 184 352 536 1072 92 214 412 626 1252 10706.03. - 26.03. 184 352 620 1240 92 214 412 725 1450 10727.03. - 16.04. 196 466 662 1324 98 232 556 788 1576 11617.04. - 07.05. 208 496 704 1408 104 244 586 830 1660 12208.05. - 28.05. 196 466 662 1324 98 232 556 788 1576 11629.05. - 13.08. 196 466 572 1144 98 232 556 680 1360 11614.08. - 24.09. 208 496 704 1408 104 244 586 830 1660 12225.09. - 05.11. 184 436 620 1240 92 214 511 725 1450 10706.11. - 19.11. 184 436 536 1072 92 214 511 626 1252 10720.11. - 20.12. 184 352 536 1072 92 184 352 536 1072 92

Kurtaxe: ca. 1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlen WE=Wochenende (Fr-So) WFT=Wohlfühltage (So-Fr)Inkludierte Leistungen: Übernachtung mit Halbpension, Begrüßungsgetränk, Benützung des hoteleigenen Bade- und Wellnessbereiches, Fitness-Center, Leihbademantel, PKW-Parkplatzzusätzlich bei WE und WFT : 1 Massage (20 Min) gratis, ab 7 Nächten 2 Massagen (20 Min) gratisgegen Aufpreis: standard Plus Zimmer: 8€/Zimmer/Nacht superior Zimmer: 16€/Zimmer/NachtÄnderungen vorbehalten *in der Preistabelle bereits berücksichtigt

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

He

viz

Wien Oper ab 07:30Hotel Carbona - Heviz an 11:30Hotel Carbona - Heviz ab 14:50Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . . . . .56,00

Heviz Hotel Carbona © Hotel Carbona

Ruhe und Erholung erwarten Sie mitten in einem 4 ha großen Park, im Zentrum von Heviz.In dieser Wohlfühl-Oase findet man ein wunderschönes Erlebnisbad und eine Thermewie aus der Römerzeit. Die Kurabteilung des Hotels bietet Ihnen die breite Palette dertraditionellen Heilkuren von Heviz. Zusätzlich dazu wird das mySPIRIT Gesundheitspro-gramm angeboten, bei dem, auf einem Gesundheitscheck basierend, individuell abge-stimmte Lösungen angeboten werden, um Krankheiten zu vermeiden.

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:57 Seite 21

Page 22: Wellness Katalog 2015

22 Reisen mit Niveau

Das ist das Motto des Hunguest Hotels Helios. Das Haus bietet ein eigenes Kurzentrum, indem sich der Gast richtig erholen und verwöhnen lassen kann. Schalten Sie einfach ab, ladenSie Ihre inneren Batterien wieder auf und leben sie nach dem Motto: “Man kann dem Lebennicht mehr Tage geben - aber dafür den Tagen mehr Leben.” In Heviz, einem europaweitbekannten Badeort, führen alle Wege zum Thermalsee, der der größte seiner Art auf derWelt ist. Die in der Mitte des riesigen Parks glänzende Wasseroberfläche bietet einen ma-lerischen Anblick.

Lage:Das Haus liegt inmitten eines 4,5 hagroßen, schön gepflegten Natur-schutzparks, 500 m vom HevizerThermalsee entfernt.

Ausstattung: Restaurant, Lobbybar mit Terrasse,Garten, Konferenzraum, Lift, Park-platz (gegen Gebühr), Wertsachen-aufbewahrung, Beauty-Salon, The-rapieabteilung

Badelandschaft: Heilwasser aus dem hauseigenenThermalbrunnen, Heilbecken, Er-lebnisbad mit Strömung, schotti-sche Duschen und Massagedüsen,Schwimmbecken im Garten, Sauna,Infrarotsauna, Whirlpool, Dampf-bad, Solarium, Jacuzzi, Fischpedi-küre, Block Sauna (Banja)

Sporteinrichtungen:täglich vielfältiges Sportprogramm(z.B. Morgen- und Wassergymna-stik, Senior-, Kräftigung-, Rücken-gymnastik, Stretching, Atmungs-übungen, Aqua Training, Yoga)

Nordic Walking, Fahrradtouren,Tennisplatz, Reitmöglichkeit in derNähe

Zimmer: 150 Zimmer, 12 Appartements, Badund WC, Balkon, Farb-TV, Radio,Föhn, Minibar, Telefon, Zimmersa-fe, Klimaanlage, Free WIFI

Gastronomie: Frühstücksbuffet, Suppenbuffet zuMittag, Abendbuffet im Rahmender Halbpension, ungarische undinternationale Speisen, Schonkost,

vegetarische Gerichte, spezielleSpeisen für Allergiker (Zöliakie, Laktoseintoleranz, zuckerfreie, ka-lorienarme, fettarme und diabeti-sche Speisen)

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN02.01. - 02.04. 124 273 382 729 62 152 343 462 889 7603.04. - 21.10. 135 292 409 782 67 163 362 489 942 8122.10. - 22.12. 124 273 382 729 62 152 343 462 889 76

Kurtaxe: ca. 1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlen WE=Wochenende (Fr-So) WFT=Wohlfühltage (So-Fr)Inkludierte Leistungen: Übernachtung mit Halbpension in Buffetform, Benützung des hoteleigenen Badelandschaft, täglicheSportprogramme, Abendunterhaltung, Leihbademantel

Änderungen vorbehalten *in der Preistabelle bereits berücksichtigt

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

***superior Hunguest Hotel ***superior Hunguest Hotel Helios Health ResortHelios Health Resort

He

viz

Den Alltag weit hinterDen Alltag weit hintersich lassen...sich lassen...

Sonderkonditionen*:u ab 7 Nächte 1mal kostenlose zahn-

ärztliche Beratungu Kein EZ-Zuschlag: von 20.11-23.12.

Wien Oper ab 07:30Hotel Helios - Heviz an 11:38Hotel Helios - Heviz ab 14:42Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . . . . .56,00

Heviz Hotel Helios Massage © Hotel Helios

www.elitetours.at

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:57 Seite 22

Page 23: Wellness Katalog 2015

*****Lotus Therme Hotel & Spa*****Lotus Therme Hotel & Spa

Tanken Sie neue EnergieTanken Sie neue Energiein der 5* Wohlfühloase...in der 5* Wohlfühloase...

Lage:In einem 17 ha großen Park, ca. 6km vom Plattensee und ca. 600 mvom Zentrum entfernt

Ausstattung:Exklusives Gesundheits- und Well-ness-Resort, Restaurant Corvinus,Shali Mar Bar mit Sonnenterrasse,Lobby Bar, Salon Agra mit Foyer,Porzellanshop, Sport Shop,Schmuckshop, Modeboutique, Lift,hoteleigener, überdachter und ko-stenloser Parkplatz, kostenloserWIFI Internetanschluss

Badelandschaft: Spa "Lotus Therme" mit großzügi-ger Bade- und Saunalandschaft mitInnen- und Außenpool (ganzjähriggeöffnet) mit Liegewiese, Liegenund Sonnenschirmen, Thermalbad,Heilwasserbecken, Relaxbad mitPanoramafenster, Whirlpool, Gar-tensauna, Finnische Sauna mit in-

szenierten Aufgüssen, Aroma-Lichtsauna, Laconium, Dampfbad,Infrarotkabine, Kneippgang, Son-nenterrasse mit Liegen inklusive

Therapie & Beauty: Klassische Hevizer Heilanwendun-gen (z.B. Hevizer Schlammpackung,medizinische Massagen), Kurbe-handlungen, Packungen und Bäder,Ayurveda, fernöstliche Massagen,Thai Massage, Beauty Spa Centermit Kosmetik, Haarstudio, Manikü-re, Pediküre, Crémebar, Solarium,Salzgrotte

Sporteinrichtungen: Stretching, Gymnastikraum, Fit-nessraum, 4 Tennisplätze im Freien,kostenfreies Sport- und Wellness-programm (z.B.: Wassergymnastik,Aerobik, Tischtennis, Tennis in derGruppe, ungarische Sprechstundeusw.) inklusive. Gegen Gebühr: Bo-genschießen, Sissel Training, Nord-

ic Walking, Fahrradverleih, Golf-und Tennis

Zimmer:232 Zimmer mit King Size Doppel-matratze und Baldachin, mit Du-sche/WC, Klimaanlage, Föhn, Ba-demantel, Radio, Telefon, Internet-anschluss (kostenfrei) Sat-TV, LCDFernseher, DVD Player, Teestation,Minibar, Safe, Balkon, Nichtrau-cher, Allergiker, behindertenge-rechte Zimmer

Gastronomie: Reichhaltiges Frühstücks- undAbendbuffet mit ungarischer und internationaler Küche, vegetari-sche Kost, Kräuterteestation

He

viz

Wien Oper ab 07:30Hotel Lotus Therme an 11:40Hotel Lotus Therme ab 14:40Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . . . . .56,00

23www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Sonderkonditionen*:u 7=6, 14=12, 21=18: ganzjährig

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN02.01. - 09.01. 220 500 100 260 600 12010.01. - 02.04. 214 485 582 1164 97 254 585 702 1404 11703.04. - 24.05. 224 510 612 1224 102 264 610 732 1464 12225.05. - 05.09. 214 485 582 1164 97 254 585 702 1404 11706.09. - 31.10. 224 510 612 1224 102 264 610 732 1464 12201.11. - 22.12. 214 485 582 1164 97 254 585 702 1404 117

Kurtaxe: ca. 1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlen WE=Wochenende (Fr-So) WFT=Wohlfühltage (So-Fr) Inkludierte Leistungen: Übernachtung mit Halbpension in Buffetform, Begrüßungsgetränk, freie Benützung der hotelei-genen Bade- und Saunalandschaft, Sport und Wellnessprogramme, Leihbademantel, bedachter ParkplatzAufpreis Poolseite 10,00 / Person / Nacht, Aufpreis Zimmer Grande mit Balkon 31 m² 20,00 / Person / NachtAufpreis Terrassenzimmer 25,00 / Person / NachtOsterzuschlag 55,00 einmalig pro Person von 03.04. - 05.04.2015An Feiertagen Mindestaufenthalt 3 NächteÄnderungen vorbehalten *in der Preistabelle bereits berücksichtigt

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

Heviz Hotel Lotus Therme © Hotel Lotus

Das exklusive *****Gesundheits- und Wellness-Resort für den anspruchsvollen Gast, hateine einfache Philosophie - Wohlfühlen im harmonischen Einklang von Körper, Geist undSeele. Im Mittelpunkt unserer Oase des Wohlbefindens steht die Lotus Therme - gespeistvon den Quellen des weltgrößten, natürlichen Heilwassersees. Dieses Wasser ist wohltuend und heilend. Verbringen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt und tauchen Sieein in die Vielfalt des Wohlbefindens.

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:57 Seite 23

Page 24: Wellness Katalog 2015

24www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Bad Zalakaros Bad Zalakaros

Bad Zalakaros liegt in einer malerischen Umgebung etwa 25 Kilometer südlich von Heviz, mitten im NaturschutzgebietKis Balaton (kleiner Plattensee). Im Jahre 1962 wurden hier die heilenden Quellen entdeckt, die mit bis zu 95°C zu denheißesten Thermalquellen in ganz Europa gehören. In einem 16 ha großen Park liegt das Thermal- und Erlebnisbad Gra-nit. Den Besuchern stehen 21 Becken und fast 5000 m² Wasserfläche zur Verfügung. Neben den mit Heilwasser gefülltenSitzbädern (34-36°C) gibt es auch Becken mit Thermalwasser (24-34°C) für das angenehme ganztägige Baden. Erleb-nisbecken mit verschiedensten Wasserattraktionen (u.a. Wasserrutsche, Wellenbad, Massagedüsen, Wasserfall u.v.m.)bieten Vergnügen und Abenteuer nicht nur für Kinder. In Zalakaros wird Wellness und Erholung ganz groß geschrieben.Neben dem Thermalbad stehen den Gästen noch viele weitere Kur- und Sporteinrichtungen zur Verfügung. Auch dasschöne Umfeld trägt zum Wohlbefinden bei. Das Naturschutzgebiet Kis Balaton ist europaweit bekannt für seine ein-zigartige Vogel- und Pflanzenwelt. Naturfreunde können hier zu Fuß die Gegend auf Wanderwegen erkunden oder aneiner Führung im Naturschutzgebiet teilnehmen. Auch für Radfahrer ist dieses Gebiet äußerst geeignet. Radwege ladenzu Fahrten durch die sanfte Hügellandschaft und die romantischen Weinberge ein.

Geheimnisvolles Geheimnisvolles Wasser...Wasser...

Za

lak

aro

s

Stadtplan Bad Zalakaros

u Krankheiten des Bewegungs-apparates

u Rheumatische Erkrankungenu Beschwerden im gynäkologi-

schen Bereichu Rehabilitationsbehandlungen

nach Unfall und orthopädi-schen Operationen

u Herz-, Kreislauferkrankungenu Stoffwechselstörungenu Stresssymptome

Indikationen:

Hotel MenDan

Zalakaros Brücke © Tourismusamt Zalakaros

© Hotel Karos Spa

Zalakaros © Hotel MenDan

Zalakaros Bad © Tourismusamt Zalakaros

© Hotel Karos Spa

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:57 Seite 24

Page 25: Wellness Katalog 2015

25www.elitetours.at Reisen mit Niveau

***superior Hunguest Hotel Freya***superior Hunguest Hotel Freya

Bad Zalakaros istBad Zalakaros istgut für mich...gut für mich...

Lage:Das Hunguest Hotel Freya liegt imZentrum von Zalakaros, in einer schönen gepflegten Parkanlageund ist mit dem Heilbad "Granit"durch einen direkten Gang verbun-den.

Ausstattung: Café, Bar, Restaurant, Parkplatz,Safe, Geschenkeladen, Zeitschrif-ten, Friseur, Kosmetiksalon, Massa-ge, Programm- und Veranstaltungs-organisation, Konferenzraum

Wellness- und Badelandschaft:Das Hunguest Hotel Freya hat kei-nen eigenen Wellnessbereich. Es istdas einzige Hotel in Zalakaros, dasdurch einen beheizten Gang mitdem öffentlichen Heilbad "Granit"(Sitzbad 34-36°C) verbunden ist.Strand – und Wellenbad im Som-mer: Thermal-, Schwimm-, Wellen-und Heilwasserbecken.

Therapeutische Dienstleistungen:In der Therapieabteilung des Heil-bades werden diverse Kur- undWellnessbehandlungen durchge-führt.

Sporteinrichtungen:In der Nähe: Reiten, Jagd, Angeln,Tennis und Heißluftballon-Fahrten

Zimmer: 162 Zimmer, 150 Doppelzimmerund 12 Appartements. Alle Zimmersind mit Bad/WC, Balkon, Minibar,Telefon, Sat-TV und Internetan-schluss ausgestattet.

Gastronomie: Frühstücks- und Abendbuffet mitinternationalen und ungarischenGerichten

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN02.01. - 30.04. 109 235 320 640 55 140 311 427 854 7001.05. - 30.06. 114 248 338 676 57 147 330 453 903 7401.07. - 31.08. 122 267 365 730 61 152 343 471 942 7601.09. - 30.09. 114 248 338 676 57 147 330 453 903 7401.10. - 23.12. 109 235 320 640 55 140 311 427 854 70

Kurtaxe: ca. 1,50 Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlen WE=Wochenende (Fr-So) WFT=Wohlfühltage (So-Fr)Zu Ostern und Pfingsten Mindestaufenthalt 3 NächteInkludierte Leistungen: Übernachtung mit Halbpension in Buffetform, täglicher Eintritt ins Granit Heilbad, von 01.05.bis 30.09. ins Strand - und Wellenbad, Leihbademantel, ab 5 Nächten ein Getränk zum AbendessenZusatzeintrittskarte ins Erlebnisbad und Kurzentrum gegen Aufpreis: ca.5€/Tag/PersonÄnderungen vorbehalten

Za

lak

aro

sWien Oper ab 07:30Hotel Freya - Zalakaros an 12:03Hotel Freya - Zalakaros ab 14:03Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . . . . . .64,00

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

Zalakaros Hotel Freya Pool © Hotel Freya

Das Hunguest Hotel Freya liegt im Zentrum von Zalakaros, in unmittelbarer Nachbarschaftdes Granit Thermalbades, in einer schönen gepflegten Parkanlage. Die Stadt wurde durchdie vor 30 Jahren entdeckten Thermalwasserbrunnen bekannt. Inzwischen ist Zalakaroszum Heil- und Kurort avanciert. Das Hunguest Hotel Freya ist das einzige Hotel in Zalaka-ros, das durch einen geheizten Gang direkt mit dem Heilbad Granit verbunden ist.

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:58 Seite 25

Page 26: Wellness Katalog 2015

Der Kurort Zalakaros liegt im Westen Ungarns, in den Zalaer Hügelketten eingebettet, süd-westlich des Plattensees und am Naturschutzgebiet Kis-Balaton, das für seine einzigartigeVogelwelt und sein Büffelreservat bekannt ist. Das ****superior Hotel Karos Spa erfülltjeden Anspruch an Komfort, Luxus und Individualität. Für Entspannung und Wohlbefindensorgt die hoteleigene „Harmonie Spa Wellnesswelt“ mit Kurabteilung auf 4000 m², wo sichalle Altersklassen verwöhnen lassen können.

Lage: Das ****superior Hotel Karos Spaliegt inmitten herrlicher Natur, ru-hig und dennoch zentral und nur400 m vom Ortskern von Bad Zala-karos entfernt.

Ausstattung:Konferenzräume, Restaurant, Café,Grillgarten, Kinderspielzimmer,Spielplatz, Hotelshop, hoteleigenesAusflugsprogramm, Tiefgarage,Parkplatz, Friseur, Beautysalon

Wellness- und Badelandschaft: „Harmonie Spa Wellnesswelt“Thermalbecken, Erlebnisbad, In-nen- und Außenbecken, Kinderbek-ken, Whirlpool, Sauna, Biosauna,Dampfbad, Eisgrotte, Bademassa-

ge; Wellnessinstitut mit alternati-ver Massagetherapie, kosmetischeGesichts- und Körperbehandlun-gen, Thalassotherapie, balneoest-hätische Bäder, spezielle Körper-massagen, Solarium

Sporteinrichtungen: Sportanimation, Fitnessraum,Tischtennis, Fahrradverleih gegenGebühr, Aquagymnastik, In- undOutdoor- Gymnastik, Wandern

Zimmer: 300 Zimmer (Doppelzimmer, Zim-mer mit Verbindungstür, Familien-zimmer, Appartements (mit Ther-maleckbadewanne), behinderten-gerechte Zimmer und Zimmer fürAllergiker). Alle Zimmer sind sehr

komfortabel und großzügig einge-richtet und verfügen über eigeneKlimaanlage, Balkon, Bad / Dusche,WC, Bidet, Föhn, Safe, Telefon, Sat-TV, kostenlosen Internetanschlussund Minibar

Gastronomie: Frühstücks- und Abendbuffet mitungarischen und internationalenSpeisen, Reform- und Schonkost-auswahl

****superior Hotel Karos Spa ****superior Hotel Karos Spa Z

ala

ka

ros

Das gefundene Das gefundene Paradies...Paradies...

Sonderkonditionen:u 7=6, 14=11u 5=4 (nicht gültig bei Sonderter-

minen)u Kein EZ-Zuschlag: ab 14 Näch-

ten außer Sondertermine

Wien Oper ab 07:30Karos Spa - Zalakaros an 12:05Karos Spa - Zalakaros ab 14:00Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . . . . . . .64,00

26www.elitetours.at Reisen mit Niveau

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN02.01. - 30.04. 130 260 390 715 65 158 316 474 715 7901.05. - 25.06. 136 272 408 748 68 164 328 492 748 8223.08. - 31.10. 136 272 408 748 68 164 328 492 748 8201.11. - 23.12. 130 260 390 715 65 158 316 474 715 79

Sondertermine Mindestaufenthalt 3 Nächtevon bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN

01.01. - 03.01. 144 72 172 8603.04. - 05.04. 144 72 172 8630.04. - 02.05. 144 72 172 8622.05. - 24.05. 144 72 172 8626.06. - 22.08. 144 360 432 792 72 172 430 516 946 8622.10. - 31.10. 144 360 432 72 172 430 516 86

Kurtaxe: ca. 1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlen WE=Wochenende (Fr-So) WFT=Wohlfühltage (So-Fr)Inkludierte Leistungen: Übernachtung mit Halbpension in Buffetform, Benützung des hoteleigenen Bade- und Saunaland-schaft, Leihbademantel, Fitnessprogramme, Live Musik mehrmals die WocheParkplatz: 3€ / Nacht, Garage: 6 € / NachtAufpreis für Doppelzimmer mit Poolblick: 7 € pro Zimmer / NachtÄnderungen vorbehalten *in der Preistabelle bereits berücksichtigt

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

Zalakaros Hotel Karos Spa © Hotel Karos Spa

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:58 Seite 26

Page 27: Wellness Katalog 2015

27www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Sonderkonditionen*:u 7=6, 14=12, 21=18: außer Son-

dertermineu Kein EZ-Zuschlag: ab 7 Nächte

****superior Hotel MenDan****superior Hotel MenDan

Das ****MenDan Magic Spa & Wellness Hotel liegt im Zentrum der Kurstadt Bad Zalakaros. Hier wird Urlaub vom Feinsten geboten. Egal ob Sie mit „Kind & Kegel“ zueinem abwechslungsreichen, kinderfreundlichen Familienurlaub anreisen, oder ob dasZiel einer mentalen und physischen Erholung durch einen Wellnessurlaub im Vordergrund stehen soll, Sie werden immer herzlich aufgenommen und bestens betreut. Ein exklusives Ambiente, wohltuender Komfort, inspirierender Geschmack unddie umgebende Natur überzeugen.

Ein Genuss für Ein Genuss für die Sinne...die Sinne...

Lage: Das ****Hotel MenDan liegt imZentrum von Bad Zalakaros, nebendem Heilbad "Granit".

Ausstattung: 2 Restaurants, Café, Pool Bar, Sou-venirshop, Tagungsräume, Park-platz, Kinderspielzimmer, Billard,Pool Bar, Sonnenterrasse, Panora-materrasse, Kosmetiksalon, Fri-seur, Solarium, Kinderspielraum

Wellness- und Badelandschaft: ca. 1000 m² Badelandschaft mit 350 m² Wasserfläche, Sportbecken(28°C), Erlebnisbad (33°C) mit ver-schiedenen Wasserattraktionen,Thermalbad (38°C), Whirlpool, Kin-derbecken, Erlebnisduschen, Sau-nen, Dampfbad

Therapeutische Dienstleistungen:In der hauseigenen Therapieabtei-lung werden Elektro- und Wärme-therapie, Ultraschall, Schlammpak-kungen, Unterwassermassagen,Kaltlaser- und Physiotherapie, 50verschiedene Massagen und Heil-gymnastik angeboten.

Sporteinrichtungen: Sportanimation, Yoga, Fitness-raum, Nordic Walking, Wassergym-nastik

Zimmer: 161 Zimmer im superior Stamm-haus mit durchschnittlicher 30 m²Zimmergröße, (Doppelzimmer, Lu-xus-Superior Zimmer mit Jacuzzi,Studios, Suiten), Superior Zimmer

sind mit Dusche oder Badewan-ne/WC, Föhn, Sat-TV, Radio, Mini-bar, Telefon, Zimmersafe, Klimaan-lage, teilweise mit ausziehbarerCouch ausgestattet.

Gastronomie: 2 Restaurants, ungarische und in-ternationale Spezialitäten, Diät-kost, vegetarische Speisen

von bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1Wo 2 Wo 1 VN02.01. - 31.03. 114 286 405 743 57 140 349 405 743 7001.04. - 30.04. 127 318 431 776 64 152 381 431 776 7601.05. - 30.06. 114 286 405 743 57 140 349 405 743 7001.10. - 30.11. 127 318 431 776 64 152 381 431 776 7601.12. - 21.12. 114 286 405 743 57 140 349 405 743 70

Sondertermine Mindestaufenthalt 3 Nächtevon bis WE WFT 1 Wo 2 Wo 1 VN WE WFT 1Wo 2 Wo 1 VN

02.04. - 06.04. 140 70 165 8301.05. - 03.05. 140 70 165 8322.05. - 25.05. 140 70 165 8301.07. - 30.09. 140 349 431 776 70 165 413 431 776 8323.10. - 25.10. 140 70 165 83

Kurtaxe: ca. 1,50 / Person / Nacht ist vor Ort zu bezahlen WE=Wochenende (Fr-So) WFT=Wohlfühltage (So-Fr)Inkludierte Leistungen: Übernachtung mit Halbpension in Buffetform, Begrüßungsgetränk, Benützung des hoteleigenenBade- und Saunalandschaft, Leihbademantel, Fitnessprogramme, Abendunterhaltung, Parkplatz: ca. 3€ / Nacht

Änderungen vorbehalten *in der Preistabelle bereits berücksichtigt

Za

lak

aro

sWien Oper ab 07:30Hotel MenDan - Zalakaros an 12:15Hotel MenDan - Zalakaros ab 14:05Wien Oper an 18:45Fahrpreis: . . . . . . . . . . . . . . . .64,00

Saisonen 2015 Zweibettzimmer Einbettzimmer

Zalakaros Hotel Damona © Hotel MenDan

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:58 Seite 27

Page 28: Wellness Katalog 2015

Heilbad Piestany Heilbad Piestany

Die positive Wirkung des Thermalwassers und des Schwefelschlamms, unterstützt durchdas angenehme Klima und die Lage des Heilbades im Grünen der Kurinsel, lockt alljährlichtausende Besucher nach Piestany. Der historisch bedeutende Kurort entstand bereits im17.Jh. und wurde zu Zeiten der Monarchie vor allem vom österreichischen Adel geschätzt.Zu den Kurgästen zählten u.a. Kaiserin Elisabeth, Zar Ferdinand I. von Bulgarien und KaiserWilhelm II.

Kurort mit Tradition...Kurort mit Tradition...

Kurinsel Piestany

tbarN

aa

alamauK

ib d

JaltHHo

iV

a

V

R

1

2

3

4

5eibad

95

eibadEv

rrrFFFmia

alaPPy Baln

ealacPmia herherTT

elHot

linerilla BV

el JaltaHot

Napoleon

Nach

bar

iVOVV

iVO

o

V

Bar

tanestaurestaurRR

oolba

asse

PP

alo

tz

rerTTer

P plakarP

immbadwim

alon

chS

n Saucher SR

1

tru tr

trumenzurK

marrItrum enenzzurKK

yymonnHarhnbühneurK

tz

e

esshaus

leih

2

3

eacacne nea

esshausrrKongKong

B lB lr trumenzurK

eradvrahrF

ennisTTennis

olfG

bühneurK

aufkerventarKtion & maornfI

amealk of FW

asserwinkrT

eolierVPfau-

Spielpla

1

1

lpla

iepfadgEner

eingang

Splendidia

nealn

Balnea

and

6

6

7

8 GrBalneaBalnea

iVO 1V Esplanade

Haupt

1 71

1 01Balnea

elHot

p

iatrao PrPelHot

Pie

sta

ny

Reisen mit Niveau28www.elitetours.at

Bad Piestany © Danubius Hotels Piestany

THERMENBUS WIEN - PIESTANY TERMINEFahrplan Ort Hinfahrt Hotel Rückfahrt

1 Wien 09:30 Oper 16:002 Piestany 12:00 Piestany 13:30

ELITE Thermenbus: 

Zustiegsstellen ab WienELITE 21 / Garage Eingang Sebaldgasse/Panethgasse / 1210 Wien Wagramerstr. 181 08:45DONAUZENTRUM / Trend Hotel / 1220 Wien, Wagramerstr. 83-85 09:00PRATERSTERN / U - Bahn Ausgang Lassallestr. / Bushaltestelle 09:10ELITE 01 / Büro / 1010 Wien, Operngasse 4 09:30

Herbstu Sa 17.10. - Sa 24.10.2015u Sa 24.10. - Sa 31.10.2015u Sa 17.10. - Sa 31.10.2015

Frühlingu Sa 21.02. - Sa 28.02.2015u Sa 28.02. - Sa 07.03.2015u Sa 21.02. - Sa 07.03.2015u Sa 18.04. - Sa 25.04.2015u Sa 25.04. - Sa 02.05.2015u Sa 18.04. - Sa 02.05.2015

Bei Eigenanreise bieten wirgerne Ihren persönlichenWunschtermin an.

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:58 Seite 28

Page 29: Wellness Katalog 2015

Das Rehabilitationszentrum in Piestany, wo sich laut urkundlicher Erwähnung bereits 1549 das erste Kurzentrum befand, darf sich,nach umfangreichen Renovierungsarbeiten, zu Recht als das modernste Kurzentrum der Slowakei bezeichnen.Seit der Eröffnung im April 2014 finden Sie neue Anwendungsprogramme, unter anderem die radiale Stoßwellen-Behandlung unddie Vakuum-Kompressions-Therapie. Diese beiden Therapieformen wirken insbesondere bei der Mobilitätswiederherstellung un-terstützend, verbessern die Blutzirkulation, stärken das Muskelgewebe und lindern Schmerzen in den Beinen. Dank modernster Bewegungsmaschinen, welche die Rehabilitation bei rheumatischen Beschwerden der Gelenke unterstützen bzw.Schmerzen nach Operationen rascher lindern, steht das Zentrum heute auf dem neuesten Stand der medizinischen Technik. Erweitert wurde das Rehabilitationszentrum mit einem neuen Hallenbad, Saunabereich sowie höheren Kapazitäten im Bereich derSchlammabteilung und im Spiegelbad. Für Ihre bestmögliche Versorgung befinden sich nun die Praxisräume der Ärzte direkt im Danubius Health Spa Balnea, womit eine um-fangreiche Betreuung garantiert ist. Seit Jahrhunderten basiert das gesamte Angebot auf dem einzigartigen Schwefelschlamm und demschwefelhaltigen Thermalwasser, welches bereits seit 200 Jahren für die Behandlung von Rheumatismus eingesetzt wird.

Erholen Sie sich im modernsten Erholen Sie sich im modernsten

Kurzentrum der Slowakei...Kurzentrum der Slowakei...

29www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Pie

stan

y

Bad Piestany © Danubius Hotels Piestany

Aktive Seniorenwoche - nur buchbar für 1 WocheDieser Kuraufenthalt eignet sich zur Regeneration des Körpers und zurVerbesserung der Durchblutung.Leistungen: 7x Übernachtung im gebuchtem Hotel mit Halbpension(Frühstücks- und Abendbuffet), 2 Vitamingetränke am Tag, ärztliche Un-tersuchung (Eingangs- und Abschlussuntersuchung), EKG Test, bis zu 12Anwendungen pro Woche laut ärztlicher Verschreibung. Das Aktivpro-gramm beinhaltet 4 aktive Rehabilitationsanwendungen wie Gruppen-heilgymnastik oder betreutes Fitnesstraining.

Komplexer Kuraufenthalt - nur buchbar für 2 WochenDieser Kuraufenthalt dient der Schmerzbehandlung, der Steigerung derMuskelfestigkeit und der Mobilität.Leistungen: 14x Übernachtung im gebuchten Hotel mit Vollpension (Früh-stücksbuffet, Mittag- und Abendessen), ärztliche Untersuchungen (Ein-gangs- und Abschlussuntersuchung), Arztbesuch 1x pro Woche, Diagnostikund Laboruntersuchungen nach Verordnung des Arztes, medizinischer Ab-schlussbericht, bis zu 24 Anwendungen pro Woche laut ärztlicher Verschrei-bung. Das Kurprogramm beinhaltet 4 aktive Rehabilitationsanwendungenpro Woche wie Gruppenheilgymnastik oder betreutes Fitnesstraining.

Indikationenu Rheumatische Arthritis und ihre Variantenu Reaktive und sekundäre Arthritisu Rheumatismusu Degenerative Gelenkserkrankungen (Arthrosen)u Rehabilitation nach Unfällen und Operationen des Bewegungs-

apparatesu Rehabilitation nach Verletzungen und Operationen des zentra-

len und peripheren Nervensystemsu Zerstreute Sklerose und andere Schädigungen des Zentralner-

vensystemsu Zustände nach Meningoenzephalits und nach Myelitis

Kontraindikationenu Infektionskrankheitenu ernsthafte Herzkrankheitenu akute Thrombophlebitisu entzündliche rheumatische Erkrankungen im akuten Stadiumu Tumorerkrankungen mit Metastasenu Psychosenu Labiler Diabetes mit wiederholter Azidoseu Schwangerschaftu Abhängigkeit von Alkohol und anderen Suchtstoffenu Inkontinenzu Epilepsie mit hoher Anfallsfrequenz

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:58 Seite 29

Page 30: Wellness Katalog 2015

30www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Kuraufenthalt deluxe...Kuraufenthalt deluxe...

Pie

sta

ny

Piestany © Thermia Palace Panorama

Zimmer/Comfort: Luxuriöses, klimatisiertes Zimmermit Badezimmer (Wanne oder Du-sche), Flachbildfernseher (SAT-TV),2 Telefone, WIFI, Safe, Minibar, Kaffee- und Teeservice, Haartrock-ner, Bademantel und tägliche Flasche Wasser

Kur und Prävention: Danubius Health Spa Irma – luxu-riöser Therapiebereich mit einzig-artigem Schlamm- und Spiegelbad.

Entspannung und Wellness: Außenpool mit Thermalwasser,Whirlpool, Sauna, Danubius Premier Fitness Center, EmporiumWellness & Beauty für kosmetischeBehandlungen mit Clarins Produk-ten, Maniküre, Pediküre und Friseur

Gastronomie: Grand Restaurant und Salon Huber-tus mit slowakischer und interna-tionaler Küche. Auf Wunsch undEmpfehlung kalorienreduzierteGerichte nach internationalen, vegetarischen, bio- sowie lokalenRezepten, sowie gluten- und laktosefrei. Cafe Alexander mit Salon Ferdinand und Sommer-terrasse

Das wunderschöne Jugendstiljuwel aus dem Jahr 1912 ist das erste *****Kurhotel der Slowakei. Es liegt auf der malerischen Kurinsel inmitten des Kurparks und bietet neben demhistorischen Ambiente höchsten Qualitätsstandard mit langer Tradition. Im direkt ange-schlossene Kurzentrum Danubius Health Spa Irma, mit seinem einzigartigen Schlamm- undSpiegelbad erleben Sie Gesundheit und Wohlfühlen unter einem Dach.

*****Danubius Health Spa Resort Thermia Palace*****Danubius Health Spa Resort Thermia Palace

Termine

Sa 21.02. - Sa 07.03.2015 860* 2.030 1.050* 2.460Sa 18.04. - Sa 02.05.2015 1.120 2.450 1.500 3.200Sa 17.10. - Sa 31.10.2015 980 2.250 1.280 2.845Inkludierte Leistungen: Fahrt mit dem ELITE Thermenbus Wien - Piestany - Wien,Unterbringung im Doppelzimmer Comfort, Kurpaket „Aktive Seniorenwoche“bzw. „Komplexer Kuraufenthalt“, Leihbademantel, Benützung der hoteleigenenSauna- und Badelandschaft Kurpaket Beschreibung Siehe Seite 29.*28.02-07.03.2015 Aufpreis pro Person im DZ: 75,00; im EZ: 125,00

Doppelzimmer Einbettzimmer1 Wo 2 Wo 1 Wo 2 Wo

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:59 Seite 30

Page 31: Wellness Katalog 2015

Lassen Sie sich Lassen Sie sich verwöhnen...verwöhnen...

Zimmer/Comfort/Flügel Splendid: Komfortables Nichtraucherzimmermit Badewanne/WC, Sat-TV, Telefon, Safe, Kühlschrank, Föhn,Balkon, WIFI in der Hotellobbyund im Cafe Splendid.

Ausstattung: 4 Restaurants und 1 à la carteRestaurant, Nachtbar, Cafe Splen-did, Sommerterrasse, Bibliothek,Wechselstube, Souvenirshops, Friseur, Kosmetiksalon

***Spa Hotel Splendid***Spa Hotel Splendid

Pie

stan

y

Bad Piestany © Danubius Hotels Piestany

Die 4* Hotelanlage liegt inmitten des Kurparks und verfügt über 455 Zimmer und Suiten. Die-ses Haus lässt keine Wünsche offen. Kur und Gesundheit direkt im angrenzenden DanubiusHealth Spa Balnea, Entspannung und Erholung in der hoteleigenen Wasser- und Saunawelt.

Umgeben von jahrhundertealten Bäumen liegt das Kurhotel Splendid im nördlichen Teil derKurinsel. Die 3* Hotelanlage verfügt über 303 Zimmer und ist mit einem Korridor direkt andas Danubius Health Spa Balnea angeschlossen.

Entspannung & Wellness:Innen- und Außenpool, Jacuzzi, Lichtsauna, finnische Sauna und Dampf-bad. Solarium gegen Zuschlag, Beauty Salon, Danubius Premier Fitness

Zimmer/Comfort/Flügel Esplanade:Nichtraucherzimmer mit Badewanneoder Dusche/WC, Sat-TV, Telefon,Safe, Minibar, Föhn, Bademantel,WIFI

Ausstattung: 6 Restaurants, Tanzbar, Park Cafe,Sommerterrasse, Bridgeclub,Wechselstube, Einkaufspassage,Friseur, Kosmetik, Garage

****Danubius Health Spa Resort Esplanade****Danubius Health Spa Resort Esplanade

31www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Entspannung & Wellness:Aussen- und Innenpool mit Thermalwasser, Massagedüsen im Innenpool.Danubius Premier Fitness und Beauty Salon.

Termine

Sa 21.02. - Sa 07.03.2015 645* 1.490 783* 1.762Sa 18.04. - Sa 02.05.2015 740 1.650 875 1.925Sa 17.10. - Sa 31.10.2015 740 1.650 875 1.925Inkludierte Leistungen: Fahrt mit dem ELITE Thermenbus Wien - Piestany - Wien,Unterbringung im Doppelzimmer Comfort, Kurpaket „Aktive Seniorenwoche“bzw. „Komplexer Kuraufenthalt“, Leihbademantel, Benützung der hoteleigenenSauna- und Badelandschaft Kurpaket Beschreibung Siehe Seite 29.*28.02-07.03.2015 Aufpreis pro Person 40,00

Doppelzimmer Einbettzimmer1 Wo 2 Wo 1 Wo 2 Wo

Termine

Sa 21.02. - Sa 07.03.2015 495* 1.295 615* 1.535Sa 18.04. - Sa 02.05.2015 480 1.240 600 1.480Sa 17.10. - Sa 31.10.2015 480 1.240 600 1.480Inkludierte Leistungen: Fahrt mit dem ELITE Thermenbus Wien - Piestany - Wien,Unterbringung im Doppelzimmer Comfort, Kurpaket „Aktive Seniorenwoche“bzw. „Komplexer Kuraufenthalt“, Leihbademantel, Benützung der hoteleigenenSauna- und Badelandschaft Kurpaket Beschreibung Siehe Seite 29.*28.02-07.03.2015 Aufpreis pro Person 25,00

Doppelzimmer Einbettzimmer1 Wo 2 Wo 1 Wo 2 Wo

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:59 Seite 31

Page 32: Wellness Katalog 2015

Slowenien, das Land der HeilbäderRömische Ausgrabungen und schriftliche Urkunden, die bis ins Jahr 1147 zurückreichen, bezeugendie lange Tradition der vielfältigen Thermalkultur unter Verwendung heilender Mineralwasser in die-ser Region.

In gezählten 15 Naturkurorten wird das Geheimnis der slowenischen Quellen für hochwertige me-dizinische Leistungen und für innovative Formen von präventiven und alternativen Programmen so-wohl für die Gesundheit als auch für die Schönheit, die Entspannung und den Geist angeboten.

Wir haben fünf Orte für Sie ausgewählt, die Sie zu speziellen Terminen direkt ab Wien mit dem Buserreichen können. Die Kurorte Radenci, Moravske Toplice und Lendava in der Region Prekmurje sindbekannt für ihr spezielles Thermalwasser mit spezifischen Heileffekten. Wenn Sie im Hotel Primusim Thermomineralwasser der Therme Ptuj baden, werden Sie sich in die Zeit der Römer zurückver-setzt fühlen.

In Portoroz an der slowenischen Küste genießen Sie neben dem milden Mittelmeerklima den hei-lenden Effekt des Meeresschlamms und des Salzwassers.

...durch Natur zur Gesundheit

Therme Radenci

Therme 3000 - Moravske

Therme Lendava

Therme Ptuj Therme Portoroz

Kurorte SloweniensKurorte Sloweniens

32www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:59 Seite 32

Page 33: Wellness Katalog 2015

ELITE Thermenbus: 

Frühlingu So 08.03. - So 15.03.2015u So 08.03. - Do 12.03.2015u Do 12.03. - So 15.03.2015u So 10.05. - So 17.05.2015u So 10.05. - Do 14.05.2015u Do 14.05. - So 17.05.2015

Herbstu So 11.10. - So 18.10.2015u So 11.10. - Do 15.10.2015u Do 15.10. - So 18.10.2015u So 08.11. - So 15.11.2015u So 08.11. - Do 12.11.2015u Do 12.11. - So 15.11.2015

33www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Slo

we

nie

n

Radenci Radenci Moravske Toplice Moravske Toplice

LendavaLendava

Thermenbus SlowenienThermenbus Slowenien

THERMENBUS WIEN - SLOWENIEN TERMINEFahrplan PreisOrt Hinfahrt Hotel Rückfahrt hin/ret

1 Wien 07:30 Oper 19:30 2 Loipersdorf 09:00 Rosenberger 17:15 3 Radenci 11:30 Hotel Izvir 15:15 56,004 Radenci 11:35 Hotel Radin 15:10 56,00 5 Moravske 12:15 Hotel Ajda/ Termal 14:30 62,00 6 Moravske 12:20 Hotel Livada 14:25 62,00 7 Lendava 12:55 Hotel Lipa 14:00 68,00

Zustiegsstellen ab Wien

ELITE 21 / Garage Eingang Sebaldgasse/Panethgasse 06:451210 Wien Wagramerstr. 181

DONAUZENTRUM / Trend Hotel 07:001220 Wien, Wagramerstr. 83-85

PRATERSTERN / U - Bahn Ausgang 07:10Lassallestr. / Bushaltestelle

ELITE 01 / Büro 07:301010 Wien, Operngasse 4

MATZLEINSDORFERPLATZ 07:401100 Wien, Triesterstraße / Blumen 2000

WIENER NEUDORF / Kirche 07:502351 Wr. Neudorf, Wienerstr. 15

Bedingungen:Die einzelnen Haltepunkte werden nur nach Bedarf angefahren. Daher können sichdiese Zeiten verschieben. Eine Fixbuchung ist unbedingt notwendig. Die Sitzplätzewerden entsprechend der Anmeldung vergeben. Es gelten die allgemeinen Trans-portbedingungen der Firma Elite Tours Verkehrsbetriebs Ges.m.b.H.

In Zusammenarbeit mit den Sava Hotels & Resorts bietenwir zu ausgewählten Terminen (siehe untenstehende Ta-belle) einen Shuttlebus direkt zu den Thermen Radenci,Moravske Toplice und Lendava an. Testen Sie unsere Part-nerhotels in der Region Prekmurje, in der östlichsten EckeSloweniens. Mit dem Thermenbus fahren Sie direkt zumgebuchten Thermenhotel. Details siehe Seite 34 - 37.

Hotel Livada

Hotel Ajda - Therme 3000

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:59 Seite 33

Page 34: Wellness Katalog 2015

www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Das Gesundheitszentrum & Therme Radenci ist ein Kurbad mit Tradition inmitten von Getreidefeldern und Weinbau-hügeln und mit über 250 Sonnentagen pro Jahr. Ein ideales Klima für Freizeitsport in der Natur. Die modernen Thera-piemethoden bieten mitsamt den natürlichen Wirkungen des weltbekannten „drei Herzen“ Mineralwassers Radenskaeinen vollkommenen Kur- und Wellnessurlaub.

Therme RadenciTherme Radenci

130 Jahre Kurtradition...130 Jahre Kurtradition...

****Hotel Radin****Hotel RadinDas Hotel Radin mit 291 Zimmernstellt das zentrale Hotel des Kurba-des Radenci dar. Es erwartet dieGäste mit reichhaltigen Mineral-wasserquellen in der grünenLandschaft der Getreidefelder undWeinbauhügel an der Mur. DerKurtourismus und die aktive Erho-lung gehen im Hotel Radin Hand inHand, was auch zahlreiche Kon-gressgäste anzieht, die in ihrerFreizeit in diesem angesehenenslowenischen Kurbad neue Kraftsammeln können. Das Hotel ist miteinem geheizten Gang direkt mitder Therme Radenci verbunden.

Zimmer: Dusche/Bad, WC, franz.Balkon, Telefon, Radio, Sat-TV, Mi-nibar, Föhn, Leihbademantel, Tre-sor, Klimaanlage

****Hotel Izvir****Hotel IzvirDas Hotel Izvir ist ein freundlichesund komfortables Hotel mit 128Zimmern und wird von denjenigengewählt, die die wohltuende Gabedes Mineralwassers mit Körper-pflege und Stärkung der körperli-chen Widerstandskraft ergänzenmöchten. Es ist direkt mit dem Ge-sundheits- und Entspannungszen-trum Corrium verbunden, wozahlreiche Aktivitäten und Pro-gramme für Wohlbefinden ange-boten werden. Wegen seinerentspannten Atmosphäre wird dasHotel vor allem von Senioren ge-schätzt.

Zimmer: Dusche/Bad, WC, franz.Balkon, Telefon, Radio, Sat-TV, Mi-nibar, Föhn, Leihbademantel, Tre-sor, Klimaanlage

Fitness: Tennisplatz (innen undaußen), Morgen- und Wassergym-nastik, Tennis-, Schwimmkurse,Fahrradverleih, Fitness, Kegeln,Nordic-Walking

Quellen aus Radenci - Berühmtes Mineralbad aus Radenci für Herz- und

Blutgefäßerkrankungen sowie bei Kreislaufbe-schwerden

- Mineralwasser-Trinkkur bei Herz- und Blutgefäß-,Nieren-, Harnwegs-, Schilddrüsen- und Stoffwech-selerkrankungen, Diabetes

- Thermalwasser gegen rheumatische Beschwerdenund für allgemeines Wohlbefinden

Die Beckenanlage im Kurbad Radenci verfügt über ein internesSchwimmbecken mit normalem Wasser, ein internes und exter-nes Thermalbecken mit Thermomineralwasser, ein internesThermalbecken bis zu 37°C, Kinderbecken mit beheiztem undThermalwasser mit 33-34°C, ein Kneipp-Becken mit kaltem Was-ser und zahlreiche andere Wasserat-traktionen.

Entspannen Sie in der Saunawelt mitfünf unterschiedlichen Saunen, undzwar mit zwei finnischen Saunen,einer türkischen, Kräuter-, Infrarot-und der Thylarium-Sauna

Therme Radenci © Hotel Radin Izvir

Ra

de

nc

i

Therme Radenci © Sava Hotels Radenci

Termine

08.03. - 15.03.2015 225 271 413 263 322 50210.05. - 17.05.2015 225 271 413 263 322 41311.10. - 18.10.2015 239 288 439 277 339 52808.11. - 15.11.2015 239 288 439 277 339 528Leistungen: u Fahrt mit dem ELITE Thermenbus Wien - Radenci - Wienu Unterbringung im ****Hotel Radin / ****Hotel Izvir u Halbpensionu Benützung der Badelandschaft des Kurbades Radenci u 1 x Eintritt/Tag indie Saunalandschaft u Trinken des Radenksa Mineralwassers in der Trinkhalleu Morgengymnastik u Aqua Fitness u Sport- und Freizeitprogramme u Leihbademantel u Ortstaxe

Doppelzimmer Einbettzimmer3 N 4 N 7 N 3 N 4 N 7 N

34

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 15:59 Seite 34

Page 35: Wellness Katalog 2015

www.elitetours.at Reisen mit Niveau

***Hotel Lipa***Hotel LipaLage: Das Hotel befindet sich am Stadt-rand Lendavas, nur 900 m vomStadtzentrum entfernt, im Dreilän-dereck und ist somit ein idealerAusgangspunkt für Ausflüge in dienahegelegenen Weinberge und indas nur 3 Kilometer entfernte Un-garn und Kroatien.

Zimmer:120 Zimmer, 83 Doppelzimmer, 37 Einbettzimmer, 4 Hotelapparte-ments, 3 Junior Suiten; alle mitBad/Dusche, WC, Fernseher, Safe,Föhn und Minibar ausgestattet.Ausstattung: 2 Restaurants, Aperitif Bar mit Winterterrasse, Taverne mit

Sommerterrasse, Wellnessabtei-lung, Thermalbad, Saunaland-schaft, Kosmetikstudio, Friseur,Trafik.Dienstleistungen:Zimmerservice, Wäscheservice,Chemische Reinigung, Frühstückim Zimmer, Fahrradverleih, WIFI inder Lobby und einigen Teilen desHotels – geg. Gebühr.Wellness:Leihbademantel, 2 Hallenbäder, 2 Freibäder, 1 Kinderschwimmbadund Sommerschwimmanlage mit 50 m Schwimmbecken, Thermal-becken und Kinderbecken.

Lendava ist eine Stadt mit 800jähriger Tradition. Die Weinberge von Lendava gelten als das größte geschlossene Wein-baugebiet in Slowenien. Auf einer Länge von 9 Kilometern erstreckt sich die touristische Weinstraße und lockt mit zahl-reichen Ausschänken und Gehöften. Die Besonderheit der Therme Lendava stellt ihr paraffinreiches Thermalwasserdar, das es nirgendwo anders in Europa gibt.

Therme LendavaTherme Lendava

Entspannen Sie sich in den Entspannen Sie sich in den Armen der Paraffinquellen...Armen der Paraffinquellen...

Einzigartiges grünes paraffinhaltiges Thermalwasser:

- Bei rheumatischen Beschwerden- Bei Hauterkrankungen- Bei Erkrankungen der Atemwege- Bei Osteoporose- Bei Verletzungen und Operationen des

Bewegungsapparates und der Wirbelsäule

Schwimmbad mit paraffinreichem ThermomineralwasserIm Wasserpark der Therme Lendava erstrecken sich achtSchwimmbecken unterschiedlicher Formen und Größen aufeiner Wasserfläche von über 1.800 m²: Ganzjahresbecken, Ther-malbecken "Grozd“, 50-Meter-Olympiabecken mit Wasserrut-sche, Kinderbecken und Innenbecken. Zum aktivenWassererlebnis tragen auch die Wassereffekte wie Stromschnel-len, Unterwassermassagen, die Springquelle und der Wasserfallbei. Freitags und samstags ist Nachtbaden möglich.

Neben einem türkischenDampfbad und zwei finni-schen Saunen steht aucheine Infrarot-Sauna zurVerfügung.

Therme Lendava Hotel Lipa Panorama © Hotel Lipa

© Hotel Lipa

© Hotel Lipa

Lend

ava

Termine

08.03. - 15.03.2015 229 277 419 259 318 49010.05. - 17.05.2015 229 277 419 229 277 41911.10. - 18.10.2015 229 277 419 259 318 49008.11. - 15.11.2015 229 277 419 259 318 490Leistungen: u Fahrt mit dem ELITE Thermenbus Wien - Lendava - Wienu Unterbringung im Hotel Lipa u Halbpension u unbegrenzter Thermenein-tritt in die hoteleigene Badelandschaft u Bademantel im Zimmeru Nachtbaden freitags und samstags bis 23 Uhr u 1 Saunaeintritt in der Auf-enthaltszeit (10 - 14 h) u Animationsprogramme u Ortstaxe

Doppelzimmer Einbettzimmer3 N 4 N 7 N 3 N 4 N 7 N

35

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 16:00 Seite 35

Page 36: Wellness Katalog 2015

36www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Mo

ravs

ke T

op

lice

Einzigartiges schwarzes Wasser

- Bei Verletzungen und Operationen des Bewegungsapparates

- Bei nicht infektiösen Hauterkrankungen- Bei rheumatischen Beschwerden - Bei Osteoporose- Bei gynäkologischen Erkrankungen

Therme 3000Die Therme 3000 ist ein Paradies für alle, die Erlebnis, Aktivur-laub und Gesundheit suchen. Auf 5000 m² erwartet Sie eineWassererlebniswelt mit 22 Außen- und Innenschwimmbeckenmit dem s.g. "schwarzen" Thermomineral- oder natürlichemWasser. Vor allem für Familien wird attraktiver Wasserspaß mitdiversen Wasserrutschen, Stromschnellen, hydroluftaktiven Lie-gen, Springquellen und Whirlpools geboten. Im neuen Komplexgibt es auch eine tür-kische Sauna, einefinnische Sauna undein Solarium.

Therme 3000Therme 3000Moravske TopliceMoravske Toplice

Tauchen Sie ein in die PrachtTauchen Sie ein in die Prachtdes schwarzen Wassers.... des schwarzen Wassers....

Im Dreiländereck von Slowenien, Österreich und Ungarn liegt das Thermalbad Moravske Toplice mit der Therme 3000.Hier entspringt das wohltuende schwarze Thermomineralwasser, die Grundlage des Gesundheits-, Wellness-, und Badeangebotes.

Moravske Toplice © Therme 3000

Termine

08.03. - 15.03.2015 298 361 559 328 402 55910.05. - 17.05.2015 298 361 559 328 402 55911.10. - 18.10.2015 298 361 559 328 402 55908.11. - 15.11.2015 298 361 559 328 402 559Leistungen: u Fahrt mit dem ELITE Thermenbus Wien - Moravske Toplice -Wien u Unterbringung im Hotel Livada u Halbpension u freie Benützung derhoteleigenen Bade- und Saunalandschaft inkl. Abreisetag u unbeschränktesBaden in der Badelandschaft Therme 3000 u Fitness u Morgengymnastik u 2 x täglich Wasseraerobic mit Musik außer sonntags u Leihbademantel u Ortstaxe

Doppelzimmer Einbettzimmer3 N 4 N 7 N 3 N 4 N 7 N

**********Hotel Livada PrestigeHotel Livada PrestigeDieses exklusive Hotel, inmitten des Thermenkomplexes Therme3000, umgeben vom weitflächigen Flachland der Prekmurje, be-geistert seine Gäste durch luxuriöse Räumlichkeiten. Genießen Sieein Bad im Thermalwasser direkt in Ihrem Zimmer.

Zimmer: Badezimmer mit Badewanne mitThermalwasser, WC und Haartrock-ner, Bademantel, Telefon mitDurchwahl, Minibar, Sat-TV, freierInternetzugang, Klimaanlage, Safe,BalkonAusstattung:Pensionsrestaurant, À la carte Re-staurant, Aperitif-Bar, PanoramaBar und Wellness Bar

Wellness- und Badelandschaft:thailändisches Massagezentrum,Wellnesszentrum Thermalium aufBasis des schwarzen Thermomine-ralwassers in der Therme 3000.Schwimmbad mit schwarzem Thermomineralwasser, Innen-schwimmbad und Außen-schwimmbecken zur Erholung undEntspannung, Sauna-und Fitness-bereich

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 16:00 Seite 36

Page 37: Wellness Katalog 2015

37www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Tauchen Sie ein in die PrachtTauchen Sie ein in die Prachtdes schwarzen Wassers.... des schwarzen Wassers....

Moravske Toplice © Therme 3000

****Hotel Ajda****Hotel AjdaDas Hotel Ajda zeichnet sichdurch die angenehme gemütli-che Atmosphäre und die Nähezur Therme 3000 aus und wirdvon Gästen aller Altersgruppenbesucht. Es ist idealer Aus-gangspunkt für Ausflüge in diePrekmurje.

Ausstattung:Hotelrestaurant, Aperitif-Bar, Taverne

Wellness- und Badelandschaft:Außenbecken und Innen-schwimmbad mit schwarzemThermomineralwasser, exter-nes Kinderbecken, externes undinternes Becken mit normalemWasser und 2 Whirlpools, Saunaund Fitness. Das Hotel liegt un-mittelbar neben der Therme 3000.

Zimmer: Badezimmer mit Badewanne, WCund Haartrockner, Bademantel, Te-lefon mit Durchwahl, Minibar, Sat-TV, freier Internetzugang, Klimaan-lage

****Hotel Termal****Hotel TermalDieses sympathische Hotel istsowohl bei Gästen, die Entspan-nung suchen, als auch bei Rad-fahrern und Wanderern beliebt.

Service:freier Internetzugang im Eingangsbereich, Wasch-, Bügelservice.

Wellness- und Badelandschaft:3 Innen- und Außenbecken mit gefiltertem Thermalwasser, Außenbecken mit Natur-»schwarzem« Thermalwasser, Sauna, 100 m von der Therme 3000 entfernt, direkter Zugangzum Gesundheits- und Wellnesszentrum Thermalium undzum Hotel Ajda.Zimmer:

Badezimmer mit Dusche und WC,Sat-TV, Telefon, Safe. Die Zimmermit Blick auf den Hotelpool verfü-gen über einen Balkon. Alle Zimmerwurden 2014 renoviert.

Mo

ravske Top

lice

Termine

08.03. - 15.03.2015 257 307 470 280 337 47010.05. - 17.05.2015 257 307 470 280 337 47011.10. - 18.10.2015 257 307 470 280 337 47008.11. - 15.11.2015 257 307 470 280 337 470Leistungen: u Busfahrt Wien - Moravske Toplice - Wien u Unterbringung imHotel Ajda u Halbpension u freie Benützung der hoteleigenen Bade- und Sau-nalandschaft inkl. Abreisetag u unbeschränktes Baden in der Badelandschaft Therme 3000 u Fitness u Morgengymnastik u 2 x täglich Was-seraerobic mit Musik außer sonntags u Leihbademantel u Ortstaxe

Doppelzimmer Einbettzimmer3 N 4 N 7 N 3 N 4 N 7 N

Termine

08.03. - 15.03.2015 230 274 416 253 304 41610.05. - 17.05.2015 230 274 416 253 304 41611.10. - 18.10.2015 230 274 416 253 304 41608.11. - 15.11.2015 230 274 416 253 304 416Leistungen: u Fahrt mit dem ELITE Thermenbus Wien - Moravske Toplice -Wien u Unterbringung im Hotel Termal u Halbpension u freie Benützung derhoteleigenen Bade- und Saunalandschaft inkl. Abreisetag u unbeschränktesBaden in der Badelandschaft Therme 3000 u Fitness u Morgengymnastik u 2 x täglich Wasseraerobic mit Musik außer sonntags u Leihbademantel u Ortstaxe

Doppelzimmer Einbettzimmer3 N 4 N 7 N 3 N 4 N 7 N

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 16:00 Seite 37

Page 38: Wellness Katalog 2015

38www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Therme PtujTherme Ptuj

Dort wo sich die Therme Ptuj befindet, wurde vor 2000 Jahren Geschichte geschrieben. Wichtige Entscheidungen überden neuen Kaiser des römischen Imperiums wurden hier, in einer der größten Städte der römischen Provinz, getroffen.So ist es kein Zufall, dass gerade in Ptuj, wo schon die alten Römer ihren Körper und Geist zu verwöhnen wussten, eineTherme entstanden ist, die genau diese Zeit der römischen Badekultur widerspiegelt. Die Altstadt der ältesten slowenischen Stadt steht großteils unter Denkmalschutz. Sehenswert ist der älteste noch erhaltene Weinkeller in Slowenien mit Weinen aus 1917.

Wohlbefinden im Wohlbefinden im römischen Stil...römischen Stil...

Hotel Primus © Savahotels

Das ****Grand Hotel Primus, ein mittelgroßes Hotel mit 119 Zimmern,erhielt seinen Namen nach dem berühmten römischen Feldherrn MarkAntonius Primus. Es befindet sich direkt neben dem ThermalparkTerme Ptuj mit Olympiabecken.

ZimmerAlle Zimmer verfügen über Badezimmermit Haartrockner, Bademantel, Bade-handtüchern, LCD Kabelfernsehen, Inter-netanschluss, Telefon, Safe und Minibar.Die meisten Zimmer haben einen Balkon,im Superior Zimmer genießen Sie eineBadewanne mit Thermalwasser.

Exquisite KulinarikEin erstklassiges Frühstücksbuffet undreichhaltiges Abendessen mit slowe-nisch-steirischen Spezialitäten erwartenSie. Dazu werden erlesene Weine der Region angeboten. Unter den Süßspei-sen dürfen Sie das "Primustörtchen" nicht versäumen!

Wellness-Zentrum Valens AugustaImperium des Wohlbefindens modernes im römischen Stil eingerichte-tes Zentrum mit einem breit gefächertenAngebot für die Gesichts- und Körper-pflege und Massage-Themenzimmer. Thermalbäder- und Saunawelt Flavia9 verschiedene Saunen und DampfbäderSchwimmbäder Vespasianus Beckenbereich mit einer Vielzahl an Wassererlebnissen

Thermalpark PtujDer Thermalpark umfasst eine Wasser-fläche von 4200m² mit 6 Innen- und 6Freibädern. Das olympische 50-Meter-Freischwimmbecken bietet hervorra-gende Bedingungen für sportlicheSchwimmer. Ein breites Animationspro-gramm und die zahlreichen Wasserrut-schen locken Gäste aller Altersgruppen.

14:00 Zimmerbezug im ****GrandHotel Primus - Abendessen im Hotel

2. - 3.Tag: Aufenthalt im GrandHotel Primus - Nutzung des Wellness-Zentrum Valens Augustaund des Animationsprogrammes lt.Aushang im Hotel. Gelegenheitzum Besuch des ThermalparksTherme Ptuj

4.Tag: Die Zimmer stehen bis 11:00zur Verfügung, die Badekarte fürden Thermalpark gilt den ganzenTag. 15:00 Rückfahrt nach Wien

Wasserpark - Therme PtujDie Quellen in der Therme Ptujbringen wohltuendes natürlichesThermalwasser mit einer Tempera-tur von 56°C, aus einer Tiefe von1100 m an den Tag. Das milde Wasser hat eine wohltuende Wirkung bei neurologischen Erkrankungen und bei rheumati-schen Beschwerden, Knochen- undKnorpelerkrankungen. Besondersvon Sportlern wird die heilendeWirkung nach sportlicher Anstren-gung und Verletzungen des Bewe-gungsapparates gerne genutzt.

1.Tag: 07:30 Bustransfer Wien - Loipersdorf - Maribor/Marburg -Ptuj (Rundgang durch die Altstadt- Minoritenkirche, Rathaus, Stadt-turm).

Termin: Do 30.04. - So 03.05.2015 1.

Do 24.09. - So 27.09.2015 2.

15ptu0430 // 15ptu0924

Leistungen: - Busfahrt Wien - Ptuj - Wien- Unterbringung im ****GH Primus- Welcome Drink- 3 x Halbpension (Feinschmecker

Frühstück und Abendessen)- unbegrenzter Eintritt in den

Thermalpark inkl. Sauna- 1 x täglich Eintritt in die hotel-

eigene Saunawelt Flavia (zwischen 10:00 und 14:00)

- Obstkorb/Bademantel im Zimmer- Animation lt. Programm

Preise: Arrangement im DZ 1.......325,00Arrangement im DZ 2.......305,00Einzelzimmerzuschlag.........60,00

Ptu

j

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 16:00 Seite 38

Page 39: Wellness Katalog 2015

39www.elitetours.at Reisen mit Niveau

PortorozPortoroz

Meer, Wind, Salz, mediterrane Düfte, Palmen, Rosen und immergrüne Pflanzen, Entspannung, Unterhaltung und Geselligkeit sind Begriffe mit denen Portoroz, ein am Meer und gleichzeitig im Herzen Europas gelegener Ort, am ehestenvorgestellt werden kann. Entspannende Spaziergänge an der Promenade, ein Bad im Meer- oder Thermo-Mineralwasser,Schönheits- und Gesundheitsbehandlungen in der Therme oder sportliche Tätigkeiten geben Ihnen neue Energie. Siewohnen in einem der ****Hotels des Life-Class-Resorts direkt im Zentrum von Portoroz in unmittelbarer Meeresnähe.

Schwimmbadkomplex mit Thermo-mineralwasser und Meerwasser(1350 m² Wasserfläche), Sauna Parkmit 7 verschiedenen Sauna-arten, Therme & Wellness Palacemit Thalasso-, Schönheits- und Physiotherapie Center, Wai Thai(größtes Center der traditionellenthailändischen Massage und natürlichen Pflege des Gesichts unddes Körpers in Europa).

Indikationen: degenerative Ver -änderun gen, chronischer entzündli-cher Rheumatismus, Zustand nachVerletzungen und Operationen amBewegungsapparat, Beschädigun-gen des peripheren und zentralenNervensystems, Lyime-Erkrankung,Hautkrankheiten, Erkrankungen derAtemwege, Gynäkologische Erkran -kungen, Urogenitale Erkrankungen,Körperübergewicht, Stress undÜberbelastung.

Natürliche Heilfaktoren: Salinen-schlamm (Fango), Solewasser, Klima (das Ihnen Optimismusschenkt), Meerwasser (Quelle desLebens, des Gleichgewichts und derVitalität), Thermomineralwasser(Harmonie aus der Tiefe der Erde).

****Hotel Riviera SuperiorDas Hotel liegt im Zentrum von Por-torož, an der Küstenpromenadeund unmittelbar am Hotelstrand.Bei der Ankunft im Hotel begrüßtdas freundliche Personal die Gästean der elegant und attraktiv gestal-teten Rezeption. Geräumige Zim-mer, ein großes und angenehmesRestaurant mit Blick auf das Meersowie das Wellnessangebot stellenalle Voraussetzungen für entspann-te Urlaubstage dar.

****Hotel Mirna und NeptunLage: Die Hotels ****Hotel Mirnaund Neptun liegen oberhalb derKüstenpromenade und sind durcheine überdachte Passage direktmit dem Center des Wohlbefin-dens Therme & Wellness LifeClassverbunden.Zimmer: Dusche oder Badewanne,WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Minibar

****Hotel SlovenijaDas Hotel Slovenija ist ein moder-nes, elegant eingerichtetes Hotelim Zentrum von Portoroz. Im Hotelbefindet sich das Kongress CenterPortus, das für Kongresse sowiespezielle Veranstaltungen und Ereignisse bestens ausgestattet ist.Vom Hotel hat man Zugang zumSchwimmbadkomplex mit beheiz-tem Meerwasser und zum Centerfür traditionelle thailändische Mas-sage und natürliche Gesichts- undKörperpflege Wai Thai.

Wellness am Meer...Wellness am Meer...

Portoroz © www.slovenia.info

Mi 29.04 - So 03.05.2015Mi 07.10. - So 11.10.201515poz042915poz1007

Programm: - Reiseprogramm siehe Seite 40

Leistungen: - Busfahrt lt. Programm- Unterbringung im ****LifeClass

Resort Portoroz (Hotel Mirnaoder Neptun)

- 4 x Halbpension- freie Benützung der Schwimmbä-

der mit Thermomineralwasser inder Therme Palace und mitMeerwasser im Hotel Morje

- Benützung des Fitnesscenters amVormittag

- freier Eintritt in das Casino Portoroz- Reiseleitung- Elite Leistungspaket

Preise: Arrangement im DZ ........445,00Einzelzimmerzuschlag.......100,00Zuschlag Meerseite ............25,00Ausflug Triest / Miramare...25,00

Hotels - LifeClass ResortBusarrangement

Po

rtoro

z

Therme LifeClass

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 16:00 Seite 39

Page 40: Wellness Katalog 2015

40www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Neben Grado und Opatija entwickelte sich Portoroz Ende des 19.Jh. zu einemder elegantesten Seebäder der Österreichischen Riviera. Das im Stil des His-torismus gehaltene Palace Hotel wurde 1910 eröffnet. Persönlichkeiten wieErzherzog Franz Ferdinand, die Filmschauspieler Sophia Loren, Pierre Brice,Lex Parker oder Marcello Mastroianni gingen hier ein und aus. Das schlechteManagement der jugoslawischen Kommunalverwaltung führte 1980 schließlich zur Schließung des Hotels. Nach der Renovierung, bei der nur diedenkmalgeschützte Fassade erhalten blieb, wurde das Hotel 2008 als Kempinski Palace Hotel wieder eröffnet.

Zimmer & Suiten164 Zimmer und 17 Suiten spiegeln die lange Geschichte desPalace Hotels bis zurück zu denHabsburgern, sowie veneziani-sches Lebensgefühl, wider.

Luxuriöse VerpflegungBeginnen Sie den Tag mit einemluxuriösen Frühstück im Kristall-saal und genießen Sie das reich-haltige Abendbuffet in einem dereleganten Restaurants.

Spa & WellnessIm Kempinski Rose SPA erlebenSie unvergessliche Momente aufeiner Fläche von über 1500m²inklusive Außen- und Innen-schwimmbad, einem Whirlpoolund einem Saunabereich.

1.Tag: Wien - Graz - Spielfeld - Laibach - Portoroz (Ankunft imHotel am frühen Nachmittag) Rest des Tages zur freien Verfügung

2.Tag: Fakultativ-Ausflug: Triest(Seehafen der k.u.k Marine - bezaubert heute noch mit seinemmediterranen multikulturellenFlair) - Schloss Miramare(Seeschloss der Habsburger - engmit Maximilian von Mexiko verbunden) - Portoroz

3.Tag: Portoroz - Ausflug slowenisches Istrien: Salinen vonSecovlje (Gelegenheit zur Besichtigung des Salinenmuseums)- Hrastovlje (dreischiffige Kircheaus dem 13.Jh. mit besonders sehenswerten Fresken "Toten-tanz") - Piran (malerische mittel-alterliche Stadt, stark geprägt vonvenezianischer Architektur) - Porto-roz

4.Tag: ganzer Tag zur freien Verfügung - genießen Sie die Annehmlichkeiten des *****HotelKempinski Palace

5.Tag: Portoroz (zur freien Verfügung) Mittag: Rückfahrt nachWien

*****Kempinski Palace Hotel*****Kempinski Palace Hotel

Ein Hauch von Luxus anEin Hauch von Luxus ander slowenischen Küsteder slowenischen Küste

Po

rto

roz

Kempinski Portoroz © Kempinski Portoroz

Termin: Mi 07.10. - So 11.10.201515kem1007

Leistungen: - Busfahrt lt. Programm- Unterbringung im *****Hotel

Kempinski Palace- 4 x luxuriöses Frühstück im gla-

mourösen Kristallsaal bis 12:00- 4 x spezial Abendbuffet- Eintritt in das Rose Spa (Saunas,

Schwimmbad, Fitness)- freier Internet Zugang- Reiseleitung- Elite Leistungspaket

Preise: Arrangement im DZ ........660,00Einzelzimmerzuschlag.......155,00Zuschlag Meerseite/Zimmer..255,00Ausflug Triest / Miramare...25,00

Gönnen Sie sich ein paar Tage Luxus im Kempinski Palace Hotel und genießen Sie hochherrschaftliches Flair zu einem be-merkenswerten Angebot. Hinter einer historischen Fassade, die noch aus der Zeit der Österreichisch-Ungarischen Monar-chie stammt, wurde eine einmalige Designkombination aus Tradition und Moderne geschaffen. Stärken Sie sich im RoseSpa, entspannen Sie an der Adria und wandeln Sie durch die nahegelegene venezianische Stadt Piran.

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 16:00 Seite 40

Page 41: Wellness Katalog 2015

41www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Das ****Hotel Ariston Molino, ein stilvolles und komfortables Haus,befindet sich in ruhiger Lage, nur einige Schritte von der FußgängerzoneAbanos entfernt. Traditionsreich und gediegen wird auf dem jahr-hunderte altem Wissen der Familie Buja aufgebaut, die die Geheim-nisse der Thermalwässer kennt und Ihnen einen entspannenden underholsamen Aufenthalt ermöglicht.

Kulinarische GenüsseDas Hotel verfügt über ein ele-gantes Restaurant mit mediterra-ner Küche, gemütliche Salons undeine Bar.

Spa & WellnessDie vier Thermalbäder sind voneinem Park, reich an verschiede-nen Pflanzen- und Baumartenumgeben. Jedes Schwimmbad,davon ein Hallenbad, hat verschiedene Wassertemperatu-ren (29 – 34 °C) und bietet unter-schiedliche Erlebnisse. ImWellness- und Fitnesscenter können Sie sich ganz nach IhrenBedürfnissen verwöhnen lassen.Das leicht radioaktive Wasser hateine heilende Wirkung bei Muskelverkrampfungen, Herz-kreislaufschwäche und Atem-wegserkrankungen.

1.Tag: 08:00 Wien - Villach - Kanal-tal - Mestre - Abano Terme

2.Tag: Ausflug nach Padua: Palazzodella Ragione, Basilica Sant'Antonio, Piazza delle Erbe, Eremitani-Kirche - Mittagspause

3.Tag: Ausflug nach Chioggia: Spaziergang durch das romantischeStädtchen mit Dom, Hafen, Fisch-markt, San Francesco, etc.; beiSchönwetter Gelegenheit zu einerSchifffahrt

4.Tag: ganzer Tag zur freien Verfügung - Gelegenheit zum Besuch des Marktes in "Alt-Abano"

5.Tag: Ausflug nach Verona: Skaligerbrücke, Castel Vecchio,S.Lorenzo, Piazza Brà mit Arena,Piazza Erbe, Skaligergräber, Hausder Julia, etc. - Freizeit

6.Tag: Ausflug in die EuganeischenHügel mit Besuch von Monselice:Santuario delle Sette Chiese

7.Tag: Abano Terme - Spilimbergo(Kastell, Dom Santa Maria Assunta)- Fahrt zu einem Weingut (Gelegen-heit zu einer Weinverkostung mitkleinem Imbiss) - Kanaltal - Wien

Wellness in Abano TermeWellness in Abano Terme

Das Heilbad in den Das Heilbad in den Euganeischen HügelnEuganeischen HügelnEuganeische Hügel © Elite Archiv

Termin: Sa 18.04. - Fr 24.04.2015So 04.10. - Sa 10.10.201515aba041815aba1004

Leistungen: - Busfahrt lt. Programm- Unterbringung im ****Hotel

Ariston Molino / DZ Classic- 6 x Halbpension- davon 1 x Galadinner- Benützung der Wellnessein-

richtungen - Bademantel und Badetuch- Elite Leistungspaket

Preise: Arrangement im DZ ........775,00Einzelzimmerzuschlag.........66,00Aufzahlung Superior Zimmer p.P ..........54,00

Das Städtchen Abano Terme war schon zur Zeit der Römer wegen der heilsamen Wirkung seiner Wasser und seinerMoore als Kurort bekannt. Hier finden Sie zu jeder Jahreszeit Erholung und Entspannung. Ob im warmen Thermalbad,am Swimmingpool, beim Shoppen im Zentrum von Abano oder in der lieblichen Hügellandschaft der Colli Euganei, diesich durch regenerierendes Grün in sanfter und stiller Natur auszeichnen. Abano Terme ist aber auch idealer Ausgangs-punkt für Ausflüge in die nähere und weitere Umgebung, wie z.B. nach Padua, Verona oder nach Chioggia, dem sogenannten „Klein-Venedig“ an der Adria.

Ab

an

o

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 16:01 Seite 41

Page 42: Wellness Katalog 2015

42www.elitetours.at Reisen mit Niveau

Elite ToursKomplettschutz ReisestornoNEU: Reiseabbruch Reisegepäckversicherung Suche und Bergung

nach Unfall Reise-Krankenversicherung:

- Transport ins Krankenhaus- ambulante Behandlung- stationäre Behandlung- Heimtransport

NEU: Heimtransport nach 3 TagenKrankenhaus auch ohne medizinische Notwendigkeit!

Reisehaftpflichtversicherung gültig für Reisen weltweit bis 31 Tage

Elite ToursStornoschutz StornokostenNEU: Reiseabbruch

- Ersatz der gebuchten, nichtin Anspruch genommenen Reiseleistungen

- zusätzliche Rückreisekosten Kein Selbstbehalt!

Weltweiter 24h Notruf

+43 1 50 444 00

Versicherer:Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien. Tel. +43/1/317 25 00-73930E-Mail: [email protected], www.europaeische.at. Sitz in Wien. Firmenbuch HG Wien FN 55418y, DVR-Nr. 0490083.Die Gesellschaft gehört zur Unternehmensgruppe der Assicurazioni Generali S.p.A., Triest, eingetrgein im Verswicherungsgruppenregister der IVASS unter der Nummer 026. tAufsichtsbehörde: FMA Finanzmarktaufsicht, Bereich: Versicherungsaufsicht, Otto-Wagner-Platz 5, A-1090 Wien.

Reisepreis proPerson in Euro

Prämiepro Person

100.- 12,90200.- 17,90300,- 21,90400,- 26,90500,- 29,90600,- 34,90700,- 38,90800,- 42,90900,- 46,90

1000,- 49,90ab 1001.- 5,5% des RP

Reisepreis proPerson in Euro

Prämiepro Person

100.- 6,90200.- 11,90300,- 14,90400,- 18,90500,- 22,90600,- 26,90700,- 30,90800,- 34,90900,- 37,90

1000,- 39,90ab 1001.- 4,2% des RP

Diese Informationen geben denVersicherungsumfang nur beispiel-haft wieder. Die kompletten Bedin-gungen erhalten Sie bei Elite Tours. Als Vertragsgrundlage gelten dieEUROPÄISCHEN Reiseversiche-rungsbedingungen ERV-RVB-2011.

REISEN mit NIVEAU

und SICHERHEIT

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 16:01 Seite 42

Page 43: Wellness Katalog 2015

43www.elitetours.at

Für alle Arrangementreisen gilt die Fas sung der allgemeinen Reisebedingungenherausgegeben von der Bundeskammer der gewerblichen Wirtschaft - Fachver -band der Reisebüros.Hier ein Auszug daraus bezüglich Stornierung von Mehrtagesreisen:Rücktritt mit StornogebührDie Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis undrichtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der Rücktrittserklärung undder jeweiligen Reiseart. Als Reisepreis bzw. Pauschalpreis ist der Gesamtpreisder vertraglich vereinbarten Leistung zu verstehen.Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende Stornosätze:Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschalreisen im Linienverkehr), Autobusgesellschaftsreisen (Mehrtagesfahrten)bis 30. Tag vor Reiseantritt 10%ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 25%ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 50%ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 65%ab 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 85% des ReisepreisesDie gesamten Reisebedingungen senden wir Ihnen mit jeder Buchung zu.

Darüber hinaus gelten folgende beson dere Bedingungen:1) BuchungsbedingungenBei Mehrtagesfahrten wird ihre Buchung durch Ihre Unterschrift und eine Anzah-lung von mindestens 10 % des Pauschalpreises rechtskräftig. Vergessen Sie bittenicht, bei telefonischen Buchungen den Durchschlag des Buchungsscheines umge-hend unterschrieben an uns zurückzusenden.Bei Tagesfahrten wird die Buchung durch die Zusendung der Reisebestätigungrechtskräftig. Ihre Unterschrift ist nicht nötig. Der volle Betrag ist sofort fällig.2) Rücktritt von TagesfahrtenBei einem Storno bis 3 Tage vor Abfahrt wird eine Bearbeitungsgebühr von € 8,- ver-rechnet. Bei späteren Absagen verfällt der gesamte Betrag.Bei Tagesfahrten, deren Reisepreis Kulturveranstaltungen inkludiert, tritt Elite Toursnur als Vermittler der Eintrittskarten auf. Bei einem Storno bis 3 Tage vor Abfahrt wirdzusätzlich zur Bearbeitungsgebühr auch der Kartenpreis verrechnet.Wir bemühenuns, Ihre Karten zu verkaufen. Der Verkaufserlös wird Ihnen gutgeschrieben. 3) UmbuchungsgebührenFür die Umbuchung auf andere Termine oder andere Reisen (außer teurere) ver-rechnen wir 10,- pro Person, sofern keine Stornogebühr anfällt. Werden Namen,Sitzplatz oder Zustiegsstelle geändert, berechnen wir 10,- pro Vorgang. 4) MindestteilnehmerzahlAlle unsere Reisen sind auf der Basis von 25 Personen berechnet. Wird dieseMindest teilnehmerzahl nicht erreicht, müs sen wir uns eine Aufzahlung von maximal10 % des Reisepreises als Kleingruppenzuschlag vorbehalten, um Ihnen dieReise doch zu ermöglichen. In besonderen Fällen gibt es auch die Möglichkeit vonKombinationen mit anderen Reisesparten, wie Wander- Wellness- oder Radrei-sen.5) SitzplatzvergabeDie Vergabe der Sitzplätze erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldungen und ist inder Regel verbindlich. Wenn in Einzelfällen Busse mit anderer Sitzordung eingesetztwerden müssen oder im Falle einer Reise zusammenlegung sind wir berechtigt, diezugesagten Sitzplätze zu verändern, ohne dass dadurch ein Rücktrittsanspruch ent-steht (geringfügige Änderung der Leistungen).6) AusstiegsstellenWir können Ihnen nicht garantieren, dass Sie an derselben Stelle aussteigen können,an der Sie zusteigen. Das hängt von Gegebenheiten und Reiserouten ab.7) HandgepäckLassen Sie während der Nachtstunden und bei Besichtigungen, Mittagessen, Opernbe -suchen usw. keine Gegenstände von Wert (Fotoapparate, Handtaschen, Mäntel, Brillenusw.) im Bus zurück, da diese im Falle eines Einbruchs nicht versichert sind.8) PreiseDie angegebenen Arrangementpreise gelten grundsätzlich pro Person.Im Reisepreis nicht inbegriffen sind: Eintrittsgebühren und Veranstaltungskarten,die nicht ausdrücklich unter Leistungen angegeben sind, Trinkgelder, Getränke,Versicherungen, Koffertransport in den Hotels.9) Fakultativausflüge werden ab einer Teilnehmerzahl von 10 Personen durchgeführt und sind meistvorort beim Reiseleiter zu buchen. Der Preis richtet sich nach der tatsächlichenTeilnehmerzahl.

E l i t e R e i s e b e d i n g u n g e n10) EinreiseinformationenBei Fahrten ins Ausland ist stets ein gültiger Reisepass eigenverantwortlich mitzu-nehmen. Bei allen Reisen innerhalb des Schengen-Raumes sind zwar die regelmä-ßigen Grenzkontrollen weggefallen, ein gültiges Reisedokument ist trotzdemunbedingt erforderlich!Wird einem Fahrgast die Einreise - aus welchem Grund auch immer - verweigert,übernimmt der Veranstalter keine Haftung für daraus entstehende Kosten.Entstehen jedoch dem Veranstalter daraus Kosten (Schadenersatzforderungenanderer Reiseteilnehmer, Strafzahlungen an Grenzbehörden, usw.), werden diesedem Verursacher in voller Höhe angelastet und weiterverrechnet.11) Veranstalter der Reisen: Elite Tours Reisebüro GmbH12) Bildrechte: Allen angemeldeten Personen ist bekannt, dass auf den von EliteTours durchgeführten Reisen gefilmt und fotografiert wird und dass diese Aufnah-men für eigene Zwecke (Kataloge, Magazine und Internet) genutzt werden. AlleMitreisenden räumen Elite Tours die unentgeltlichen Nutzungsrechte an diesenAufnahmen räumlich, zeitlich und inhaltlich unbeschränkt ein. Die Übertragungdieser Rechte an Dritte ist ausdrücklich ausgeschlossen. 13) Preisstand/ Fremdwährungsbasis: 26.11.2014Druckfehler bei Preisen, Leistungen, Terminen und Reisebedingungen sowie Termin- und Programmänderungen vorbehalten

Individuelle Beratung und BetreuungWir bieten eine Vielzahl an Hotels in den verschiedensten Kurorten Ungarns, Slo-weniens und der Slowakei an. Falls Sie andere Wünsche, als die im Katalog an-geführten Hotels haben, zögern Sie nicht, uns anzurufen. Wir vermitteln Ihnen,soweit es möglich ist, gerne den gewünschten Kur- und Wellnessaufenthalt. Kurpakete:Gerne vermitteln wir Ihnen auch komplette Kurbehandlungen, so wie sie von deneinzelnen Hotels angeboten werden. Einen Auszug aus der reichen Angebotspa-lette entnehmen Sie bitte der jeweiligen Hotelbeschreibung. Bitte haben Sie Ver-ständnis, dass es exakt einzuhaltende Termine für diverse Behandlungen gibt.Gebuchte, aber nicht in Anspruch genommene Leistungen können von Elite Toursgrundsätzlich nicht refundiert werden. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Hausarzt,ob die Kuranwendungen auch wirklich für Sie verträglich sind; Elite Tours kanndafür keinerlei Haftung übernehmen.Reklamationen:Bitte beachten Sie, dass die Firma Elite Tours lediglich als Vermittler der Hotel-und Transportleistungen auftritt und im Reklamationsfall nicht haftbar ist. Wen-den Sie sich bei etwaigen Beschwerden unverzüglich an die Rezeption Ihres Ho-tels, um vor Ort eine Verbesserung der Situation erzielen zu können. Sollte dasnicht reichen, kontaktieren Sie unser Büro. Wir können Ihnen von hier aus Unter-stützung geben. Preise:Alle unsere Preise sind, wenn nicht anders bezeichnet, in Euro angegeben, geltenPRO PERSON und verstehen sich vorbehaltlich einer Änderung von Tarifen, all-fälligen Wechselkursen und Steuern. Die Berichtigung von Irrtümern und Druck-fehlern müssen wir uns vorbehalten.WE = Wochenende / 3 Tage - 2 NächteWFT = Wohlfühltage / 6 Tage - 5 Nächte1 WO = 1 Woche / 8 Tage - 7 Nächte2 WO = 2 Wochen / 15 Tage - 14 NächteVN = Verlängerungsnacht nur in Verbindung mit einem MindestaufenthaltKundenwünsche: Gerne leiten wir Ihre Sonderwünsche an die Leistungsträger weiter, bitten aberum Verständnis, dass wir diese weder bestätigen, noch für deren Berücksichtigunghaften können. Kundenwünsche sind nicht Vertragsbestandteil.Anreise:Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise als Hotelpreise. Sie rei-sen individuell mit dem eigenen PKW oder öffentlich mit Bus oder Bahn an. Bittebeachten Sie unseren, speziell für Ungarn- und Sloweniengäste angebotenen EliteThermen-Shuttle.

IMPRESSUM:Herausgeber: ELITE TOURS Reisebüro GesmbH - 1010 WienGeschäftsführender Gesellschafter: Wilhelm BöhmInhalt: ELITE TOURS Wellnessprodukte Abteilung, Grafik: ELITE Digital StudioFotos: ELITE TOURS Bildarchiv, beigestellte Fotos der diversen Hotels, Fremdenverkehrs-ämter und Tourismusvertretungen

Z u I h r e r I n f o r m a t i o n

Reisen mit Niveau

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 16:01 Seite 43

Page 44: Wellness Katalog 2015

ELITE TOURS 1210 WIEN Wagramerstraße 181TEL: 01-513 22 25FAX: 01-513 22 25 44EMAIL: [email protected]

ELITE TOURS 1010 WIEN Operngasse 4TEL: 01-513 22 25 FAX: 01-513 22 25 44Homepage: www.elitetours.at

TELEFONBUCHUNGPostentgelt bezahlt!

An einen Haushalt

Elite Tours Reisebüro Gesellschaft m.b.H.1210 Wien, Wagramerstraße 181

Retouren an Postfach 555, 1008 Wien

Wir geben derQualität den Vorzug !REISEN MIT NIVEAU

TELEFONBUCHUNG

Erscheinungstermin: Dezember 2014 Erscheinungstermin: Februar 2015 Erscheinungstermin: Dezember 2014 Erscheinungstermin: August 2015

Erscheinungstermin: Jänner 2015 Erscheinungstermin: Februar 2015 Erscheinungstermin: November 2014 Erscheinungstermin: Dezember 2014

Wellness 2015 LV -1201_2014 01.12.2014 16:01 Seite 44