DEUTSCH 2013

WELTMEISTERLICHE

SAUNATECHNIK

GESTERN. HEUTE. MORGEN.

Michael Offenhauser (Nationaler Junioren-Staatsmeister Super-G), Friedrich Niederndorfer (Vorstand abatec group AG), Hannes Trinkl (Weltmeister Abfahrtslauf 2001)

3

INHALT

AllgemeinVorwort 5 Key Features 11Produktlinien 12

sentiotec saunaSaunasteuerungen 16Saunaöfen 22Saunazubehör 32

sentiotec infraInfrarotsteuerungen 48Infrarotstrahler 50Wärmeplatten 52

sentiotec steamDampfgeneratoren 56

sentiotec emotioFarblicht & Musik 60Farblicht 61

hotline saunaSaunasteuerungen 42Saunaöfen 44Saunazubehör 45

WELTMEISTERLICHE SAUNATECHNIK. GESTERN. HEUTE. MORGEN.

4

WELTMEISTERLICHE SAUNATECHNIK. GESTERN. HEUTE. MORGEN.

5

„NUR WER BEDÜRFNISSE WIRKLICH VERSTEHT, ERREICHT NACHHALTIGE ZUFRIEDENHEIT.“

Die sentiotec Firmengeschichte ist geprägt von zahlreichen Produkt­innovationen, die für ein wohltuendes Saunaerlebnis auf höchstem Niveau sorgen. Nicht umsonst erfreut sich Saunieren mit weltmeisterlicher Technik auch im Spitzensport größter Beliebtheit. Ob zur gezielten Regenerationsförderung nach einem harten Training oder einfach nur zum Entspannen: Ehemalige und zukünftige Weltmeister setzen auf sentiotec als einen der europaweit führenden Anbieter von Wellness­Technologie und ­Ausstattung.

sentiotec bietet mit verschiedenen Produkten überzeugende Lösungen zur Erfüllung individueller Ansprüche: Richtungsweisende Innovationen bis hin zu bodenständiger Technik mit modernen Bedienkonzepten.

Mit hausinterner Entwicklung und Produktion haben wir uns nicht nur als Garant für durchgängig höchste Qualitätsstandards einen Namen gemacht. Vielmehr sind wir in der Lage, Kundenbedürfnisse direkt und schnell umzusetzen.

Dipl

.-In

g. F

ried

rich

Nie

dern

dorf

er, M

BAVo

rsta

nd a

bate

c gr

oup

AG

Mar

kus

Wör

man

sede

rG

esch

äfts

führ

er s

enti

otec

Gm

bHWeltmeisterliche Saunatechnik. Gestern. Heute. Morgen.

hannes dachte: „trink lieber noch einen schluck, dann geht es leichter.“ daraufhin stiess er sich aus dem starthaus und brannte eine zeit in den schnee an der alle anderen scheitern mussten.

schiweltmeisterschaft abfahrt

alpin, st. anton 2001

es erinnert mich an mein elternhaus: „die

türen standen immer offen, das haus er-lebte gäste tag und nacht. nur ich war nie da. trainieren. sommer, winter, tag für tag.

um schiweltmeister zu werden. eines

tages, irgendwann in der zukunft.“

9

10

© S

auna

Kin

g

WELTMEISTERLICHE SAUNATECHNIK. GESTERN. HEUTE. MORGEN.

11

„DAS BESONDERE LIEGT IM DETAIL.“

Saunasteuerung mit patentierter Technologie zur wahlweisen Innen- oder Außenmontage.

Elektroniklösung im Umfeld von Hitze und hoher Luftfeuchtigkeit.

Der marktweit einzige Voll­spektrumstrahler in Weißglas mit Infrarot-A-Filter.

Herausnehmbarer Anschluss­kasten für einfache Wartung.

Designorientierte Steuerung mit einfacher Bedienbarkeit.

Regulierbare Heizeinstellung für mehr Energieeffizienz in den Saunapausen.

Vollautomatische Abschaltung schafft Sicherheit bei jedem Saunagang.

2­in­1 Schalter reduziert die Anzahl der Bedienelemente.

Spritzguss aus zwei Mate­rialkomponenten für die besondere Haptik.

SERVICE

FR E U N DL I CH

DR

EH-DRÜCK-

KOM B I NAT I ON

FÜ

HLBARER

B

ED I E N K OMFO

RT

INN

EN-AUSSEN

BE D I E NU

NG

IN

TUITIVE

STE U E RUNG

INFR

AROT-A

F I LTER

ECO-

F U N KT I ON

SICH

ERHEITS-

ABSC H A LTUN

G

HITZ

E- &

F

EUCHTEFESTES

PRODUKT

12

Gutes für Körper und Seele. Einfach zurück­lehnen und Augen schließen, denn hoch­wertige Qualität gepaart mit innovativer tech­nologischer Kompetenz schenkt angenehme Wärme auf der Haut. Starke Leistung für sanfte Entspannung.

sentiotec infra

Im Spiel mit Design und Komfort ent­steht Saunagenuss auf höchstem Niveau. Leistungsstark, funktional und abgestimmt auf die individuellen Bedürfnisse der Kunden präsentiert sentiotec intelligente Lösungen für ein umfassendes Wohlgefühl.

sentiotec sauna

13

Mit allen Sinnen genießen – so lautet die Devise. Moderne Technik, elegant ver­packt, lädt zum ausgiebigen Entspannen in einzigartiger Atmosphäre – so funktioniert Wellness von morgen.

sentiotec emotio

Abschalten und Eintauchen in sentiotec Dampf. Mit der neuen Anlagen­Generation wird die Auszeit vom Alltag zu etwas Beson­derem. Das einfache Bedienkonzept und die hohe Zuverlässigkeit sorgen für pures Vergnügen.

sentiotec steam

14

WELTMEISTERLICHE SAUNATECHNIK. GESTERN. HEUTE. MORGEN.

15

„DAS GRÖSSTE WUNDER DER NATUR IST, DIE KRAFT DER ELEMENTE IN EINKLANG ZU BRINGEN.“sentiotec sauna

16

SENTIOTEC SAUNA wave.com4

BASIS- & FEUCHTEMODUL

wave.com4

Saunasteuerungen

Innovative Technik (Basismodul):

n Modularer Steuerungsaufbau, Bussystem, erweiterbarn Temperatureinstellung von 30 bis 110 °C (in 1 °C­Schritten)n Programmierbare Sonderfunktionen, wie z.B. Startzeit, Abschaltzeit, Korrekturwerte, ...n Beleuchtung dimmbar, Phasenanschnittn Mehrere Bedienteile können am selben Leistungsteil angeschlossen werden (wave.com4 Bedienteile müssen

separat bestellt werden, siehe Seite 13)n Getrennter Heiz­ und Lichtkreis (EN 60335­2­53 & EN 60335­1)

Die wave.com4 lässt keine Wünsche offen. Das modulare Leistungsteil bietet alle gängigen Funktionen. Sie entscheiden, wie Ihre Sauna ausgestattet wird – wave.com4 macht‘s möglich!

Basismodul Feuchtemodul

9 kW+ 3 kW+4–12 h

n Sicherheitstemperaturbegrenzungn Programmierbare Sicherheitsabschaltung von 4 h (Standard) bis 12 hn Programmierbare Startautomatik von 1 bis 24 hn Automatische Fehlererkennung (Fühlerbruch, Fühlerkurz­

schluss, ...)

Innovative Technik (Feuchtemodul):

n Steuerung des Verdampfersn Temperaturbereich im Feuchtebetrieb 30–70 °C n Vorwahl der Wunschfeuchte in Prozentschritten (bis 99 %) n Automatische Temperaturbegrenzung bei Feuchtebetrieb n Fernaktivierung mittels Spannungssignaln Automatisches Nachtrocknungsprogramm für Saunainnenraumn Wassermangelsignalisierung oder Fernstartn Feuchtemessung mittels Feuchtefühler oder getakteter Feuchten mehrsprachiges Menün Optional: Anschluss eines Banktemperaturfühlers

ECO-

F U N KT I ON

ACHTUNG: Ofenfühler F1 und Bankfühler F2 müssen separat bestellt werden und sind in zwei verschiedenen Holzfarben erhältlich (hell und dunkel).

ACHTUNG: Ofenfühler F1 und Bankfühler F2 müssen separat bestellt werden und sind in zwei verschiedenen Holzfarben erhältlich (hell und dunkel).

17

SENTIOTEC SAUNA wave.com4

wave.com4 infra

Saunasteuerungen

BEDIENTEIL BASIS­ & FEUCHTEMODUL

Innovative Technik:

n Patentierte Technologie – Montage innerhalb und außer­halb der Sauna möglich

n Flacher Einbau in die Kabine (nur 10 mm sichtbar)n Temperaturfest bis zu 120 °Cn Übersichtliche Anzeige (große 7­Segment­Anzeige)n Mehrere Bedienteile (bis zu vier) können am selben

Leistungsteil angeschlossen werden

Das patentierte Innen- & Außenbedienteil im innovativen wave-Design.

INN

EN-AUSSEN

BE D I E NU

NG

HITZ

E- &

F

EUCHTEFESTES

PRODUKT

wave.com4 Patentiertes Innenbedienteil.

n Einfache Montage mit Standard­Dosenbohrern Verschiedene Farb­ und Materialvarianten lieferbarn Digitale Innentemperaturanzeige auf dem Bedienteiln Ideal für Außensaunen

18

SAUNASTEUERUNG

A1

A1, A2 & A3Saunasteuerungen

Innovative Technik (zusätzlich zu A2):

n Vorwahlzeit in 15­Minuten­Schrittenn Einstellbar Ventilatoranschluss (0 bis 100 %)n Klimabetrieb, Temperaturwahl 40 bis 65 °C (Dampfgerät max. 3 kW)n Trocknungsprogrammn Wassermangelanzeige

Der einfache Einstieg in die Welt der Kombisteuerungen.

Das Einstiegsmodell mit digitaler Anzeige und Vorwahlzeit.

Innovative Technik (zusätzlich zu A1):

n Optionaler Bankfühler (separate Bestellung erforderlich – dadurch echte Temperaturmessung und Anzeige auf dem Display möglich)

n Digitales Display: Eingabe der Vorwahlzeit (bis 24 h minutengenau)

Innovative Technik:

n Einteiliges Gehäuse mit integrierter Steuerungn Temperaturwahl stufenlos regelbar von 40 bis 125 °Cn Temperatur­ und Sicherheitsfühler für den Ofenn Abschaltung bei Fühlerbruch und Kurzschlussn Heizzeitbegrenzung 6 hn Optische Fehleranzeigen Lichtanschluss

Der Klassiker mit geprüfter Technik und einfacher Bedienung.

9 kW 9 kW 3 kW9 kW15 kW (A2–15)

6 h 6 h

A2

SAUNASTEUERUNG MIT TIMER

A3

FEUCHTEBETRIEB

SENTIOTEC SAUNA

Achtung: Die A1 Steuerung wurde speziell für private Saunakabinen entwickelt und ist daher nicht für den öffentlichen Bereich geeignet.

Achtung: Die A2 Steuerung wurde speziell für private Sauna kabinen entwickelt und ist daher nicht für den öffentlichen Bereich geeignet.

Achtung: Die A3 Steuerung wurde speziell für private Saunakabinen entwickelt und ist daher nicht für den öffentlichen Bereich geeignet.

19

SENTIOTEC SAUNA Saunasteuerungen

SAUNASTEUERUNG

Professional C & B

Professional C

Die neuen Saunasteuerungen setzen nicht nur optisch neue Maßstäbe.

Innovative Technik Pro C2:

n Intelligenter PI­Reglern Maximale Schaltlast des Heizsystems: 10,5 kWn Licht und Lüfter schaltbar (max. 100 W)n Zusatzausgang schaltbar bis 3,5 kW oder 500 W

dimmbar (z.B. für Infrarotstrahler)n Heizzeitbegrenzung für gewerblichen Einsatz erweiterbar (6/12/18/24 h)n Hochwertige Longlife­Bauteilen Phasenrollierung zur Verlängerung der Relais­

lebensdauern Flaches Gehäuse – 4 cmn Energieeffiziente Elektronikn Austauschbare Zierblenden optionaln Ofenschutzgitter Überwachungn Ein­ oder Zweifühlersystemn Digitale und minutengenaue Zeitvorwahln Temperaturanzeige n Fernstart über potenzialfreien Kontaktn Eco­Modusn Statusausgangn Leistungserweiterung möglichn Benutzerprofile

Innovative Technik Pro C3 (zusätzlich zu Pro C2):

n Maximale Verdampferleistung: 3,5 kWn Betrieb mit echtem Feuchtefühler oder getaktet (Fühler muss separat bestellt werden)n Nachtrocknungsprogrammn Digitale Feuchtevorwahln Feuchteanzeige (nur mit Feuchtefühler)

DR

EH-DRÜCK-

KOM B I NAT I ON

FÜHLBARER

B

ED I E N K OMFO

RT

ECO-

F U N KT I ON Innovative Technik:

n Licht schaltbar (max. 100 W)n Heizzeitbegrenzung 6 hn Vorwahlzeit in 15-Minuten-Schritte (optional)n Zweifühlersystem (deaktivierbar)n Digitale Temperaturvorwahln Temperaturanzeige mit zwei Fühlernn Verdampferleistung: 3,5 kWn Echter Feuchtefühler (optional)n Digitale Feuchtevorwahln Feuchteanzeige mit FTS2

Professional B

SAUNASTEUERUNG

DR

EH-DRÜCK-

KOM B I NAT I ON

FÜ

HLBARER

BED I E N K OM

FO

RT

10,5 kW 3,5 kW 3,5 kW 6, 8, 12, 24 h 10,5 kW 3,5 kW 6 h

20

SENTIOTEC SAUNA Saunasteuerungen

SAUNASTEUERUNG MIT LÜFTER UND TIMER

CV31 / CV41

CV & CK

Innovative Technik (zusätzlich zu CV31/CV41):

n Umschaltung auf Klimabetrieb, Temperaturwahl von 15 bis 80 °Cn Wahlweise Bankfühler oder Feuchtesensor für die Saunakabine (separate Bestellung)n Trocknungsprogrammn Wassermangelanzeigen Anschluss von Dampfgeneratoren bis max. 3kW möglich

Ideal für professionelle und hochwertige Anlagen mit Feuchtebetrieb.

Innovative Technik:

n Hohe Lebensdauer durch digitale PI­Regelungn Digitale Anzeige (Temp., Vorwahlzeit, Heizzeit und Uhrzeit)n Temperatur stufenlos regelbar von 10 bis 110°C (CV31) bzw. 15 bis 110 °C (CV41)n Ofenfühler und STB (Abschaltung bei Fühlerbruch und Kurzschluss)n Zweiter Temperaturfühler für die Saunakabinen Heizzeitbegrenzung 6 h (erweiterbar auf 12, 18 und 24 h mit Jumpersatz)n Einstellbarer Ventilatoranschluss (0 bis 100%)n Akustische und optische Fehleranzeige, Einstellungsspeicherung bei Stromausfalln Fernaktivierung mittels Spannungssignal (optional)n Optimal für den öffentlichen Bereich geeignet

Die Steuerungen für den ambitionierten Anwender und für professionelle Anlagen.

10,5 kW 3 kW10,5 kW6, 8, 12, 24 h 6, 8, 12, 24 h

CV31: Leistungsteil und Bedienteil in einem Gerät CK31: Leistungsteil und Bedienteil in einem GerätCV41: Flaches Bedienteil mit separatem Leistungsteil CK41: Flaches Bedienteil mit separatem Leistungsteil

SAUNASTEUERUNG MIT FEUCHTEBETRIEB

CK31 / CK 41

21

SENTIOTEC SAUNA wave.com4

INFRAROT PUR

wave.com4 infra

Saunasteuerungen

21

© S

auna

Kin

g

22

SENTIOTEC SAUNA

SAUNAOFEN OHNE STEUERUNG

Tower Heater

Tower HeaterSaunaöfen

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung: 3,5 kW bis 24 kWn Gleichmäßige Abstrahlung der Wärme in alle

Richtungenn Mild oder kräftig ausgeführter Dampfstoß durch

gezielte Wasserzugaben Schraubfüße zur optimalen Ausrichtungn Erhältlich mit externer und integrierter (bis 9 kW)

Steuerungn Einfaches Beladen mit Steinen durch Öffnen des

mittleren Steinkorbes

Passendes Zubehör auf der gegenüberliegenden Seite.Steine müssen separat bestellt werden.

Der Trendsetter für die Saunasaison 2014! Der sentiotec Tower Heater.

400 V 3,5–24 kW 2–40 m3 70–360 kg

Die große Steinmenge ermöglicht einen perfekten Aufguss, verlängert jedoch die Aufheizzeit.

23

SENTIOTEC SAUNA

WANDMODELL

Wall Tower Heater

Tower HeaterSaunaöfen

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung: 4,5 kW bis 9 kWn Externe Steuerungn Platzsparend durch Wandmontagen Gleichmäßige Abstrahlung der Wärmen Durch gezielte Wasserzugabe im unteren oder oberen Bereich des Ofens, lässt sich der Dampfstoß mild oder kräftig ausführenn Schraubfüße zur perfekten Ausrichtungn Einfaches Beladen mit Steinen durch Öffnen des mittleren Steinkorbes

Der Säulenofen ist auch als platzsparendes Eck-/Wandmodell erhältlich.

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung: 2,7 kW bis 12 kWn Mit externer oder integrierter Steuerung erhältlichn Gleichmäßige Abstrahlung der Wärme in alle Richtungenn Durch gezielte Wasserzugabe im unteren oder oberen Bereich des Ofens, lässt sich der Dampfstoß mild oder kräftig ausführenn Schraubfüße zur perfekten Ausrichtungn Einfaches Beladen mit Steinen durch Öffnen des mittleren Steinkorbes

n Tower Guards – Edelstahln Tower Guards – Specksteinumrandungn Tower Rail – Ofenreling

Zubehör für den sentiotec Tower Heater.

400 V 4,5-9 kW 3–14 m3 80-110 kg 400 V 2,7–12 kW 3–18 m3 70–160 kg

Wir empfehlen für den Tower Heater finnische Saunasteine (1) und finnische Saunasteine rund (2) zu verwenden.

1

Qualitativ hochwertige Saunasteine aus Finnland für den perfekten Aufguss.

2

Corner Tower Heater Zubehör

WANDMODELL

ECKMODELL ZUBEHÖR TOWER HEATER

Die große Steinmenge ermöglicht einen perfekten Aufguss, verlängert jedoch die Aufheizzeit. Die große Steinmenge ermöglicht einen perfekten Aufguss, verlängert jedoch die Aufheizzeit.

24

SENTIOTEC SAUNA

SPECKSTEINOFEN

Cumulus

CumulusSaunaöfen

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung bis 9 kWn Außenmantel und Innenmantel Edelstahln Ein Edelstahlkorpus umfasst an der Vor­

derseite Specksteinelementen Inklusive eingelassenen Specksteinschalen

für Duftessenzenn Mit integrierter (NB­Modelle) oder externer

Steuerung erhältlichn Rost­ und verzunderungsfreie Heizstäbe

Speckstein und Edelstahlwerden beim Cumulus zueiner harmonischen Einheit.

400 V 6–9 kW 5–14 m3 18-25 kg

25

SENTIOTEC SAUNA Nimbus & AltostratusSaunaöfen

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung bis 9 kW ­12 kWn Verdampferleistung: 2 kWn Externe Steuerungn Außenmantel Speckstein, Metallteile und Verdampfer aus Edelstahln Einzigartiges „weiches“ Raumklima, besonders bei Aufgüssen durch massive Specksteinummantelungn Geformte Specksteine dienen als Duftschalenn Schraubfüße zur perfekten Ausrichtungn Heizelement für den Verdampfer liegt unterhalb des Tankes und kommt nicht mit Wasser in Berührung

Finnische Sauna und Dampfsauna in einem – mit Specksteinummantelung und Wassermangel-Erkennungssystem.

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung 9 kW bis 18 kWn Externe Steuerungn Specksteinummantelungn Einzigartiges „weiches“ Raumklima, besonders bei

Aufgüssen durch massive Specksteinummantelungn Geformte Specksteine dienen als Duftschalenn Schraubfüße zur perfekten Ausrichtungn Außergewöhnliche Strahlungswärme

Der Specksteinofen ist in seiner Form einzigartig und garantiert eine gleichmäßige Wärmeverteilung.

Nimbus Nimbus combi

SPECKSTEIN SPECKSTEIN

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung 9 kWn Sehr schnelle Aufheizzeitn Außenmantel Edelstahl mit Specksteinen, Innenmantel Aluzinkn Rost­ und verzunderungsfreie Heizstäben Schraubfüße zur perfekten Ausrichtungn Externe Steuerung

Der Altostratus überzeugt durch harmonisches Design aus einer Mischung von Speckstein und Edelstahl.

Altostratus

SPECKSTEIN

380–415 V 9–12 kW 8–18 m3 40–50 kg380–415 V 9–18 kW 8–29 m3 40–75 kg 2 kW 9 kW 40–50 kg8–14 m3400 V

26

SENTIOTEC SAUNA SavoniaSaunaöfen

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung: 9 kW ­ 24 kWn Externe Steuerungn Innen­ und Außenmantel Edelstahln Heizstäbe gehen durch den gesamten Steinkorbn Steinrost aus Edelstahln Rost­ und verzunderungsfreie Heizstäben Schraubfüße zur optimalen Ausrichtungn ab 21 kW: mehr Heizstäbe mit größerer Oberfläche und somit eine

geringere Belastung der Heizstäbe, wodurch eine längere Lebensdauer erzielt wird

Savonia ermöglicht das ideale Aufheizen der gesamten Steinmenge sowie größere Aufgüsse.

Savonia

EDELSTAHL

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung bis 12 kW; Verdampferleistung: 2 kW n Externe Steuerungn Innen­ und Außenmantel Edelstahl; Steinrost aus Edelstahln Rost­ und verzunderungsfreie Heizstäben Mit integrierter Wasserstandsanzeige und Wassermangelsystemn Einfache und schnelle Montagen Schraubfüße zur optimalen Ausrichtungn Heizelement für den Verdampfer liegt unterhalb des Tankes und kommt nicht mit

Wasser in Berührungn Optional: automatische Wasserbefüllung

Der perfekte Kombiofen für gewerbliche Saunaanlagen mit einem Steinfassungsvermögen bis zu 50 kg.

380–415 V 9–24 kW 8–42 m3 40–100 kg 18-22 kg380–415 V10,5–12 kW 7–14m32 kW

Savonia combi

EDELSTAHL

27

SENTIOTEC SAUNA Saunaöfen

EDELSTAHL

Hinterwandofen

Hinterwandofen

Der Hinterwandofen – Intelligenz garantiert ein einzigartiges Saunaerlebnis.

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung: 3,5 kW bis 10,5 kWn Externe Steuerungn Innen­ und Außenmantel Edelstahln Rost­ und verzunderungsfreie Heizstäben Patentiertes Hinterwand­Wartungssystemn Anschlusskasten nach unten herausnehmbarn 100 % Edelstahl, integrierte Wasserauffang­ wanne, herausnehmbarer Steinkorb, herausnehmbarer Anschlusskasten)n Abnehmbare Aufgussrinnen Schlauch und Aufgussschale im Lieferumfang enthalten

SERVICE

FR E U N DL I CH

Für Ihr ungestörtes Saunavergnügen.

380–415 V 3,5–10,5 kW 4–15 m3 12–15 kg

28

SENTIOTEC SAUNA

EDELSTAHL

Cirrus Rock

Cirrus Rock & hot.com4Saunaöfen

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung: 3 kW, 3,5 kW, 5 kW und 7,5 kWn Neuer, trendiger Ofen mit einem großen Volumen an Saunasteinen n Erhältlich mit externer Steuerung (siehe Abbildung) oder integrierter Steuerungn Robustes Designn Rahmen aus Edelstahln Eine große Oberfläche der Steine kommt mit Wasser in

Berührung, d. h. gleichmäßige Dampfverteilung in alle Richtungen

Lösung für kleine Saunen: geringer Platzbedarf und trotzdem hohes Steinvolumen.

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung bis 10,5 kWn Sehr schnelle Aufheizzeitn Externe Steuerungn Innen­ und Außenmantel Edelstahln Steinrost aus Edelstahln Rost­ und verzunderungsfreie Heizstäben Platzsparender Einbau (kleine Grundfläche)n Einfache und schnelle Montage

Extrem schnelle Aufheizzeit und heißes Design zeichnen diesen Ofen aus.

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung bis 8 kWn Verdampferleistung: 1,5 kWn Externe Steuerungn Innen­ und Außenmantel Edelstahln Steinrost aus Edelstahln Rost­ und verzunderungsfreie Heizstäben Platzsparender Einbau (kleine Grundfläche)n Entnehmbarer, spülmaschinentauglicher Wasserbehälter sorgt für perfekte Hygiene n Inklusive Duftschalen Einfache und schnelle Montage

Der Hightech-Ofen von sentiotec – entehmbarer Wasserbehälter für Ihren perfekten Dampf.

Wasserauffangschale optional

Ansicht von oben

Entnehmbarer Wasserbehälter

hot.com4 finn hot.com4 combi

EDELSTAHL EDELSTAHL

220–240 V380–415 V

3-7,5 kW 20–31 kg2–12 m3 400 V 400 V9–10,5 kW 6–8 kW 1,5 kW8–15 m3 5–13 m325–30 kg 10–12 kg

29

SENTIOTEC SAUNA

EDELSTAHL

Scandia combi

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung bis 9 kWn Verdampferleistung bis 2 kWn Externe Steuerungn Innen­ und Außenmantel Edelstahl; Steinrost aus Edelstahln Rost­ und verzunderungsfreie Heizstäben Mit integrierter Wasserstandsanzeige & Wassermangel systemn Einfache und schnelle Montagen Heizelement für den Verdampfer liegt unterhalb des Tankes und kommt nicht mit Wasser in Berührungn Inklusive Specksteinschalen für Duftessenzenn Dampfaustrittsgitter für Kräutern Optionales Zubehör: Wasserauffangschale

Dampfsaunaerlebnis in kompakter und formschöner Bauweise.

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung: 4,5 kW, 6 kW, 8 kW und 9 kWn Erhältlich mit externer oder integrierter Steuerung n Flexible Anbringung der Steuerung (rechts oder links – NB­Modelle) n Innen­ und Außenmantel Edelstahln Steinrost aus Edelstahln Rost­ und verzunderungsfreie Heizstäben Ist auch als Monophasenofen erhältlichn Optionales Zubehör: Wasserauffangschale

Scandia eignet sich für kleine bis mittelgroße Saunakabinen und überzeugt mit großem Steinbehälter und Edelstahlummantelung.

400 V 6–9 kW 5–14 m3 18–22 kg1–2 kW400 V 4,5–9 kW 3–14 m3 18–22 kg

Scandia

SAUNAOFEN

ScandiaSaunaöfen

30

SENTIOTEC SAUNA Mini

SAUNAOFEN

Saunaöfen

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung bis 3,6 kWn Erhältlich mit externer oder integrierter Steuerung (NB­Modelle)n Flexible Anbringung der Steuerung (rechts oder links) n Steinrost aus Edelstahln Rost­ und verzunderungsfreie Heizstäben Premium: Innen­ und Außenmantel Edelstahl (siehe Abbildung)n Optionales Zubehör: Wasserauffangschale

Volles finnisches Saunavergnügen trotz kleiner Bauform – der Mini.

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung: 3,6 kWn Externe Steuerungn Rost­ und verzunderungsfreie Heizstäben Mit Wassermangelanschluss und Wasserstandanzeige (nur Premium)n Heizelement für den Verdampfer liegt unterhalb des Tankes und kommt nicht mit Wasser in Berührungn Inklusive Specksteinschale für Duftessenzenn Optionales Zubehör: Wasserauffangschale

Der perfekte Verdampferofen für die kleinsten Saunakabinen mit zuverlässiger Wasserstands-anzeige.

Mini combi

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung bis 3,6 kWn Mit externer oder integrierter Steuerung erhältlichn Rost­ und verzunderungsfreie Heizstäben Optionales Zubehör: Wasserauffangschale

Mini X ist speziell für die Montage in den Ecken der Saunakabine vorgesehen.

SAUNAOFEN

Mini X (Eckvariante)Mini

220–240 V380–415 V

2,3– 3,6 W

1,3–6 m3 8–10,5 kg 8–10,5 kg230 V/400 V 3,6 kW 2–6 m31 kW 220–240 V380–415 V

3–3,6 kW 2–6 m3 8–10,5 kg

KOMBIOFEN

In 2 Varianten erhältlich: Trendline – Innen Aluzink und Außen Edelstahl, Premium – Innen und Außen Edelstahl. Details siehe Preisliste.

In 2 Varianten erhältlich: Trendline – Innen Aluzink und Außen Edelstahl, Premium – Innen und Außen Edelstahl. Details siehe Preisliste.

In 2 Varianten erhältlich: Trendline – Innen Aluzink und Außen Edelstahl, Premium – Innen und Außen Edelstahl. Details siehe Preisliste.

31

SENTIOTEC SAUNA wave.com4

INFRAROT PUR

wave.com4 infra

Saunasteuerungen

Mini X (Eckvariante)

© T

EKA

Saun

abau

Gm

bH

32

SENTIOTEC SAUNA

TEMPERATUR­ UND FEUCHTIGKEITSMESSGERÄTE

Thermo- und Hygrometer

Thermo- & HygrometerSaunazubehör

Thermo-Hygrometer QuadratArt.­Nr. 225­THA (Espe)

Thermometer QuadratArt.­Nr. 223­TA (Espe)

Thermo-Hygrometer Quadrat Art.­Nr. 225­THD (Red Cedar)

Thermometer Quadrat Art.­Nr. 223­TD (Red Cedar)

Thermo-Hygrometer Quadrat, geteilt Art.­Nr. 224­THP

Thermo-Hygrometer Quadrat, geteiltArt.­Nr. 224­THA (Espe)

Thermo-Hygrometer Quadrat, geteiltArt.­Nr. 224­THD (Red Cedar)

Thermo-Hygrometer Quadrat Art.­Nr. 225­THP

Thermometer Quadrat Art.­Nr. 223­TP

Hygrometer 135 x 135 x 30 mm (B x H x T)

Art.­Nr. 220­HP

Thermometer 230 x 230 x 30 mm (B x H x T)

Art.­Nr. 220­TP

Thermo-Hygrometer Red Cedar225 x 140 mm (B x H)

Art.­Nr. 221­THD

Thermo-Hygrometer 225 x 140 mm (B x H)

Art.­Nr. 221­THP

Thermo-Hygrometer Espe225 x 140 mm (B x H)

Art.­Nr. 221­THA

33

SENTIOTEC SAUNA

TEMPERATUR­ UND FEUCHTIGKEITSMESSGERÄTE

Thermo- und Hygrometer

Thermo- & HygrometerSaunazubehör

Thermometer QuadratArt.­Nr. 170­TMA (Espe)

Thermometer Quadrat Art.­Nr. 170­TMP

Hygrometer Speckstein130 mm Ø

Art.­Nr. 290­HR

Thermometer Speckstein130 mm Ø

Art.­Nr. 290­TR

Thermometer135 x 30 mm (B x T)

Art.­Nr. 230­TP

Thermo-Hygrometer225 x 140 mm (B x H)

Art.­Nr. 222­THPThermo-Hygrometer Espe mit Speckstein

125 x 160 mm (B x H)Art.­Nr. 281­THRA

Thermo-Hygrometer 185 x 30 mm (B x T)

Art.­Nr. 231­THP

Thermo-Hygrometer Espe mit Speckstein 255 x 155 mm (B x H)

Art.­Nr. 282­THRA

Thermo-Hygrometer 125 x 200 mm (B x H)

Art.­Nr. 241­THP

Thermometer150 x 180 mm (B x H)

Art.­Nr. 250­TP

Thermo-Hygrometer 150 x 180 mm (B x H)

Art.­Nr. 251­THP

Thermo-HygrometerBasic Version

225 x 125 mm (B x H)Art.­Nr. 271­THBP

Hygrometer150 x 180 mm (B x H)

Art.­Nr. 250­HP

34

SENTIOTEC SAUNA

FÜR EINEN ENTSPANNTEN AUFGUSS

Kübeln & Kellen

Kübeln & KellenSaunazubehör

Saunakübel Red Cedar, 4 L mit Plastik­Inneneinsatz

Art.­Nr. 340­D

Saunakübel, 26 L Art.­Nr. 391­P

Holzkelle, 41 cm Art.­Nr. 440­B

Holzkelle 70 cmBasic VersionArt.­Nr. 443­B

Aufgusskübel, 5 Lmit verzinkten Reifen, Holz­

boden, KunststoffeinsatzArt.­Nr. A­765­S

Edelstahlkübel, 4 L mit Holzgriff

Art.­Nr. 375­MP

Plastik-Innenschale, 4 LArt.­Nr. 304

Plastik-Innenschale, 3 LArt.­Nr. 303

Schöpfkelle aus Edelstahl mit Holzgriff

Art.­Nr. 442­MD (Red Cedar) Art.­Nr. 442­MP

Schöpfkelle aus Edelstahlmit Holzgriff

Art.­Nr. 441­MPArt.­Nr. 441­MD (Red Cedar)

Holzkelle Red Cedar, 41 cmArt.­Nr. 440­D

Saunakübel, 4 Lmit Plastik­Inneneinsatz

Art.­Nr. 340­P

Saunakübel, 17 L Art.­Nr. 381­P

Saunakübel, 3 L Plastik­Inneneinsatz

Art.­Nr. 330­P

Profisaunakübelmit Edelstahleinsatz

Art.­Nr. 321­MP (2 L)Art.­Nr. 341­MP (4 L)

Schöpfkelle, 46,5 cmArt.­Nr. 445­MBArt.­Nr. 445­MA

Schöpfkelle, 70,5 cmArt.­Nr. 446­MA

35

SENTIOTEC SAUNA

Sanduhr Espe mit Speckstein

15 Minuten 65 x 300 mm (B x H)

Art.­Nr. 550­RA

SanduhrBasic Version 15 Minuten

65 x 340 mm (B x H)Art.­Nr. 551­EP

Sanduhr 15 Minuten

65 x 340 mm (B x H)Art.­Nr. 551­P

Sanduhr Red Cedar15 Minuten

65 x 340 mm (B x H)Art.­Nr. 551­D

Sanduhr Espe15 Minuten

65 x 300 mm (B x H)Art.­Nr. 551­A

FÜR DAS PERFEKTE TIMING

Sanduhren

Sanduhren & SaunatürenSaunazubehör

SanduhrArt.­Nr. 553­A (Espe)

Art.­Nr. 553­PArt.­Nr. 553­D (Red Cedar)

Saunatür 4-seitiger Rahmen (Bronze, Bänder links

oder rechts) 8 mm Glas, mehr­fach verleimter Rahmen

Art.­Nr. 731­4SGP (790 x 1890 mm)Art.­Nr. 730­4SGP(690 x 1890 mm)

Saunatür 3-seitiger Rahmen(Klar, Bänder links oder rechts)

8 mm Glas, mehrfach verleimter RahmenArt.­Nr. 730­3SC­L (Bänder links)

Art.­Nr. 730­3SC­R (Bänder rechts)(690 x 1890 mm)

Art.­Nr. 731­3SCP­R (Bänder rechts)Art.­Nr. 731­3SCP­L (Bänder links)

(780 x 1890 mm)

Saunatür 3-seitiger Rahmen(Bronze, Bänder links oder rechts)

8 mm Glas, mehrfach verleimter RahmenArt.­Nr. 730­3SG­L (Bänder links)

Art.­Nr. 730­3SG­R (Bänder rechts) (690 x 1890 mm)

Art.­Nr. 731­3SGP­R (Bänder rechts)Art.­Nr. 731­3SGP­L (Bänder links)

(790 x 1890 mm)

Saunatür 4-seitiger Rahmen (Klar, Bänder links oder rechts)

8 mm Glas, mehrfach verleimter RahmenArt.­Nr. 731­4SCP (790 x 1890 mm)Art.­Nr. 730­4SCP (690 x 1890 mm)

Dampfbadtür (Milchig, Bänder links oder

rechts) 8 mm Glas, mehrfach verleimter Rahmen

Art.­Nr. 740­F­L (Bänder links)Art.­Nr. 740­F­R (Bänder rechts)

(785 x 1850 mm)

Türgriff rund, groß Art.­Nr. 566­P

TürgriffArt.­Nr. 569­P

Türgriff Art.­Nr. 563­P

Türgriff rund, kleinDurchmesser: 65 mm

Art.­Nr. 565­P

Rollverschluss Metall64 x 43mm (B x H)

Art.­Nr. 720

Türband rund (Metall)Art.­Nr. 571

FÜR DAS WOHLFÜHLAMBIENTE

Saunatüren

FÜR SAUNATÜREN

Zubehör

36

SENTIOTEC SAUNA

FÜR EINE ANGENEHME BELEUCHTNG

Lampen

Lampen & SonstigesSaunazubehör

Hakenleiste mit 3 oder 5 Haken3 Haken: 240 x 43 mm (B x H)

Art.­Nr. 582­P5 Haken: 440 x 43 mm (B x H)

Art.­Nr. 583­P

Entlüftungsschlitz rund Ø 145 mm

Art.­Nr. 631­A (Espe)Art.­Nr. 631­P

Art.­Nr. 631­D (Red Cedar)

Saunauhr in Kübeloptik(nur außerhalb der Sauna)

Ø 260 mm x 90 mm (B x T)Art.­Nr. 530­P

Saunalautsprecher 235 x 355 mm (B x H)

Art.­Nr. 970­AArt.­Nr. 970­D (Red Cedar)

Abdeckung für Lüftungsschlitz Art.­Nr. 636­P

Sauna Beschriftungsschild150 x 80 mm (B x H)

Art.­Nr. 950­P

Fußbodenmatteklein

510 x 420 mmArt.­Nr. 590­P

Fußbodenmattegroß

510 x 870 mmArt.­Nr. 591­P

Saunalicht Abdeckungauch für Eckeinbau

Art.­Nr. 915­VP

Saunalicht AbdeckungArt.­Nr. 917­A (Espe)

Art.­Nr. 917­D (Red Cedar)

Saunalicht Abdeckung 150 x 305 x 10 mm (B x H x T)

Art.­Nr. 913­VP

Saunalicht Abdeckungauch für Eckeinbau

207 x 280 mm (B x H)Art.­Nr. 914­VP

Saunalicht Abdeckung Espe mit Speckstein

160 x 310 x 240 mm (B x H x T)

Art.­Nr. 940­RA

Saunaleuchte IP54 60 W(Passend für alle Abdeckungen,

ausgenommen 915­VP)Art.­Nr. A­910

Entlüftungsschlitz eckig215 x 170 mm (B x H)

Art.­Nr. 620­D (Red Cedar)

Entlüftungsschlitz eckig215 x 170 mm (B x H)Art.­Nr. 620­A (Espe)

Art.­Nr. 620­P

SpecksteinaufgussschaleArt.­Nr. R­100

Specksteinaufgussschale bauchig

Art.­Nr. R­160

VON KOPF BIS FUSS

Sonstiges

37

SENTIOTEC SAUNA

KOMFORT & ERGONOMIE

Kopfstützen

KopfstützenSaunazubehör

Das hölzerne Kissen ist die ultimative Kopfstütze für die Anwendung in der Sauna. Mehr und mehr Saunabe-sucher wissen von der Existenz des Kissens und genießen den Komfort und die Ergonomie.

Komfort für Ihren Saunagenuss!

Kopfstütze Welle370 x 270 mm (B x H)

Art.­Nr. 511­P

Kopfstütze waveArt.­Nr. 515­A (Espe)

Art.­Nr. 515­D (Red Cedar)

Kopfstütze370 x 275 mm (B x H)

Art.­Nr. 510­P

Ergonomische KopfstützeArt.­Nr. 512­A (Espe),

512­D (Red Cedar)

38

SENTIOTEC SAUNA

Citrus LimoneErfrischender, belebender und kühler Duft; wirkt ermunternd,

anregend; herb­säuerlich, fördert die Kreativität

Art.­Nr. A­100­CL (100 ml)

FÜR DEN PERFEKTEN AUFGUSS

Saunasteine

Saunasteine, Saunabrise & SaunadüfteSaunazubehör

Finnische Saunasteine rundArt.­Nr. R­991

Premium Saunasteine aus Österreich (Körnung 32/63 mm) Art.­Nr. HOT­ST­BOX

Specksteinquader 32 Stk.Art.­Nr. R­992

Finnische SaunasteineArt.­Nr. R­990

Erhältlich in verschiedenen Größen: 100 ml, 250 ml, 1 L, 10 L

Saunabrise höhere Luftfeuchtigkeit für ein noch angenehmeres Saunaklima

Art.­Nr. A­800­C

BlutorangeFruchtiger und frischer Geruch; wirkt konzentrationsfördernd,aktivierend und ausgleichendArt.­Nr. A­100­BO (100 ml)

Royal EucamentDieser Duft enthält Eucalyptus, Minze, Menthol, Kampfer und

Salbei; wirkt beruhigend und ausgleichend, wirkt kühlend und steigert das WohlbefindenArt.­Nr. A­100­RE (100 ml)

LavendelDer Duft öffnet die Sinne, fördert

die Liebe, Freundschaft undHarmonie; wirkt ausgleichend,

verbreitet Ruhe und EntspannungArt.­Nr. A­100­LA (100 ml)

SaunagoldWürziger Geruch;

wirkt beruhigend und ausgleichend

Art.­Nr. A­100­SG (100 ml)

ZitronengrasStarker, frischer citrusartiger Geruch; belebend, vertreibt

Müdigkeit und wirkt konzentrati­onsfördernd, anregend

Art.­Nr. A­100­LG (100 ml)

EisminzeGibt eine kühle Atmosphäre; steigert das Wohlbefinden,

wirkt reinigend, stimulierend und kühlend

Art.­Nr. A­100­EM (100 ml)

Schwarze JohannisbeereFrische und fruchtige Duftnote;

belebt und schaffteinen klaren Kopf; wirkt stim­

mungsaufhellendArt.­Nr. A­100­SJ (100 ml)

LatschenkieferHarziger Waldgeruch; wirkt erfri­schend, stärkend, kräftigend und

atmungsvertiefendArt.­Nr. A­100­LK (100 ml)

Holunderbeere ZwetschkeHerb­frischer, fruchtiger Duft;

Holunder zählt zu denVolksheilmitteln und stärkt die

Abwehrkräfte des KörpersArt.­Nr. A­100­HZ (100 ml)

Tropical NightEin süßer Duft, der an eine

tropische Nacht erinnertArt.­Nr. A­100­TN (100 ml)

Melisse HonigVerbreitet einen klaren und fri­

schen, aber milden Naturduft; wirktentspannend, ausgleichend, frisch, würzig; fördert das Wohlbefinden

Art.­Nr. A­100­MH (100 ml)

KräutermischungFrischer, kräftiger und klarer

Duft; verbreitet eine Atmosphärevon Tiefe und Entschlossenheit; wirkt belebend und erfrischend

Art.­Nr. A­100­KM (100 ml)

WaldbeereEin Duftcocktail aus Waldbeeren aller Art; wirkt entspannend und

regt zum Träumen anArt.­Nr. A­100­WB (100 ml)

WOHLRIECHENDE DUFTESSENZEN

Saunadüfte

DER LUFTBEFEUCHTER FÜR IHRE SAUNA

Saunabrise

39

SENTIOTEC SAUNA wave.com4

INFRAROT PUR

wave.com4 infra

Saunasteuerungen

© T

EKA

Saun

abau

Gm

bH

40

WELTMEISTERLICHE SAUNATECHNIK. GESTERN. HEUTE. MORGEN.

41

„FUNKTION BRAUCHT KEINE GROSSE BÜHNE, UM ZU ÜBERZEUGEN.“hotline sauna

42

HOTLINE SAUNA

K1-NEXT

QUALITÄT ZUM TOP­PREIS

Innovative Technik (zusätzlich zu K2-NEXT):

n Klimabetrieb, Temperaturwahl 40 bis 65 °C n Verdampferleistung: 3 kWn Wassermangelanzeigen Akustisches Signaln Anzeige der Betriebsart für Temperatur und Feuchte,

sowie für Fernstart im 15­Minuten­Takt

Diese Steuerung kombiniert Sauna- und Feuchte-betrieb mit hoher Qualität und niedrigem Preis.

Innovative Technik:

n Einteiliges Gehäuse mit integrierter Steuerungn Temperatur stufenlos regelbar von 40 bis 125 °Cn Temperatur­ und Sicherheitsfühler für den Ofenn Abschaltung bei Fühlerbruch und Kurzschlussn Heizzeitbegrenzung 6 hn Optische Fehleranzeigen Lichtanschluss

Innovative Technik (zusätzlich zu K1-NEXT):

n Digitales Display: Eingabe der Vorwahlzeit (in 15­Minuten­Schritten)

Top-Qualität zum Top-Preis. Das ist der Einstieg ins Saunavergnügen.

Trotz voller Funktionalität mit Timer und digitaler Anzeige unschlagbar günstig.

3 kW9 kw 6 h6 h6 h 9 kW9 kW

FÜ

HLBARER

B

ED I E N K OMFO

RT

K-NEXTSaunasteuerungen

K2-NEXT K3-NEXT

DIGITALES DISPLAY MIT FEUCHTEMODUL

Achtung: Die K1-NEXT Steuerung wurde speziell für private Saunakabinen entwickelt und ist daher nicht für den öffentlichen Bereich geeignet.

Achtung: Die K2-NEXT Steuerung wurde speziell für private Saunakabinen entwickelt und ist daher nicht für den öffentlichen Bereich geeignet.

Achtung: Die K3-NEXT Steuerung wurde speziell für private Saunakabinen entwickelt und ist daher nicht für den öffentlichen Bereich geeignet.

FÜ

HLBARER

B

ED I E N K OMFO

RT

FÜ

HLBARER

B

ED I E N K OMFO

RT

43

WAVE1

HOTLINE SAUNA

Innovative Technik:

n Bedienerfreundliches Designn Die Temperatur auf einen Blick: durch Farbvergleich der Soll­ und Ist­Temperaturn Beleuchtung aller Bedienelementen Stufenlose Temperaturregelung von 50 bis 110 °C n Temperatursteuerung mittels Halbleiter­Fühlern Schnelle Montage und einfacher Anschluss

(schraubenloses Gehäuse)n Getrennter Heiz­ und Lichtkreis (EN 60335­2­53 & EN 60335­1)

Innovative Technik:

n Stufenlose Regelung der Feuchte von 30 bis 85 %n Soll­ und Ist­Wert der Feuchte mit Farbanzeigen Beleuchtung aller Bedienelementen Lüfteranschluss, automatische Nachtrocknung (abschaltbar)n Kapazitiver Feuchtefühler zur exakten Feuchtemessungn Schraubenloses Gehäusen Wassermangelanzeige

Innovative Technik:

n Zeitvorwahl bis zu 12 Stunden, in 15­Minuten­Schrittenn Die Zeit bis zum Einschalten wird mit LED­Lampen angezeigtn Beleuchtung aller Bedienelementen Schraubenloses Gehäuse

Kompakt, günstig, innovativ – das ist die WAVE1.

Feuchteerweiterung mit HighEnd Technologie zum erschwinglichen Preis.

Einschalttimer mit einfachster Bedienung und übersichtlicher Anzeige.

9 kw+ 3 kw6 h, 12 h

MIT FEUCHTEMODULMODULARE STEUERUNG

WAVE1

MIT TIMERMODUL

WAVE1

Saunasteuerungen WAVE1

Achtung: Die WAVE1 Steuerung wurde speziell für private Saunakabinen entwickelt und ist daher nicht für den öffentlichen Bereich geeignet.

Achtung: Die WAVE1 Steuerung wurde speziell für private Saunakabinen entwickelt und ist daher nicht für den öffentlichen Bereich geeignet.

Achtung: Die WAVE1 Steuerung wurde speziell für private Saunakabinen entwickelt und ist daher nicht für den öffentlichen Bereich geeignet.

44

HOTLINE SAUNA

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung bis 9 kWn Verdampferleistung bis 2 kWn Außenmantel Edelstahl, Innenmantel Aluzinkn Integriertes Wassermangelsystemn Rost­ und verzunderungsfreie Heizstäben Einfache und schnelle Montagen Heizelement für den Verdampfer liegt unterhalb des Tankes und kommt nicht mit

Wasser in Berührungn Optionales Zubehör: Wasserauffangschale

Mit dem Kombiofen Nordex next combi bleibt es Ihnen überlassen, ob Sie eine finnische Sauna oder eine Dampfsauna genießen möchten.

Innovative Technik:

n Saunaofen Leistung bis 9 kWn Mit integrierter (NB­Modelle) oder externer Steuerung erhältlichn Flexibel integrierbare Steuerung n Außenmantel Edelstahl, Innenmantel Aluzinkn Rost­ und verzunderungsfreie Heizstäben Einfache und schnelle Montagen Optionales Zubehör: Wasserauffangschale

Der Saunaofen Nordex next bietet trotz seiner kleinen Form einen großen Steinbehälter und ist einfach zu montieren.

400 V 6–9 kW 5–14 m3 18–22 kg400 V 4,5–9 kW 3–14 m3 18–22 kg 2 kW

Nordex next combiNordex next

Nordex Saunaöfen

SAUNAOFEN KOMBIOFEN

45

HOTLINE SAUNA

Thermo-HygrometerBasic Version

Art.­Nr. 281­THEP

Saunakübel, 4 LPlastik­Inneneinsatz

Art.­Nr. 335­EP

Sanduhr HolzBasic Version

Art.­Nr. 552­EP

HolzkelleBasic VersionArt.­Nr. 430­E

Baderegeltafel (A4)Art.­Nr. deutsch: A­920­DArt.­Nr. englisch: A­920­E

Art.­Nr. französisch: A­920­FArt.­Nr. italienisch: A­920­I

Art.­Nr. holländisch: A­920­NL

PREISWERTES ZUBEHÖR

Saunazubehörbox11­teilig; bestehend aus: Saunakübel, Holzkelle,

Sanduhr, Thermo­Hygrometer, Saunadüfte5­teilig & Baderegeltafel

Art.­Nr. deutsch: A­453­B­DArt.­Nr. englisch: A­453­B­E

Art.­Nr. französisch: A­453­B­FArt.­Nr. italienisch: A­453­B­I

Art.­Nr. holländisch: A­453­B­NL

Saunazubehör Basic

Set Kübel & Kelle Edelstahlkübel, 4 L Holzgriff

Schöpfkelle Edelstahl HolzgriffArt.­Nr. 375­MD

Saunaduftölset 5-teiligmit den Düften Minze, Orange, Eukalyptus, Fichtennadel und

MelisseArt.­Nr. 508­B

Basic Saunazubehör

46

WELTMEISTERLICHE SAUNATECHNIK. GESTERN. HEUTE. MORGEN.

47

„WELLNESS IST, WENN DAS ÄUSSERE FEUER DAS INNERE ENTFACHT.“sentiotec infra

48

SENTIOTEC INFRA Infrarotsteuerungen

wave.com4 infra

wave.com4 infra

Innovative Technik:

n Geeignet für Infrarotheizsysteme mit IR­Strahlern, IR­Folien oder IR­Plattentechnikn Regelung in Leistungsstufen (auch für Vollspektrum­

strahler, wie z.B. Vitae) n Zwei getrennt regelbare Heizkreise mit jeweils zwei Aus­

gängen zu je 750 Watt (max. 3000 Watt)n Inklusive Bankfühlern Bedienteil im wave.com4 Design (muss separat bestellt

werden) n Digitale Anzeige der Heizzeit, der Intensitätsstufen oder

der Temperatur

wave.com4 infra – der Alleskönner unter den Infrarotsteuerungen!

IR-Leistungsteilwave.com4 infra

INN

EN-AUSSEN

BE D I E NUN

G HITZ

E- &

F

EUCHTEFESTES

PRODUKT

BEDIENTEIL INFRAROT INTELLIGENTES SCHALTGERÄT

Innovative Technik:

n Verwendbar als Taster, Schalter & Timer mit externer Freigabe und Statusanzeige mittels Farb­LEDn Direkter Betrieb von eigensicheren Heizgeräten möglich, z.B. Infrarotstrahler, etc.n Fernstart & Fernstoppn Aufgussautomatik, Lüfterautomatik anschließbar, etc.n Eine Vielzahl von individuellen Einstellungsmöglichkeiten

mittels Dip­Switchn max. Schaltlast 3600 Watt, AC1

Intelligentes Schaltgerät fürWellnessanlagen.

INN

EN-AUSSEN

BE D I E NU

NG

switchbox

3 kW+

n Vordefinierte Benutzerprogramme (Entspannung, Auf­wärmen, Ausdauer kurz und lang)

n Leistungsteile bis 12 kW kaskadierbar, Anschluss mehrerer Strahler möglich

n Mehrere Bedienteile auf ein Leistungsteil anschließbarn Heizzeitbegrenzung erweiterbar (Standard 6 h, erwei­

terbar auf 12 bzw. 24 h)n schaltbarer Zusatzausgang

ACHTUNG: Bedienteil & Steckerset (inkl. Netzanschlussleitung) sind für die Verwendung der wave.com4 infra erforderlich und müssen separat bestellt werden!

49

SENTIOTEC INFRA Infrarotsteuerungen

GRÖSSTE FLEXIBILITÄT

switchbox

IS & IHS

IS1 & IS2

Innovative Technik IS1:

n Professionelle, einfache Infrarotsteuerung zum niedrigen Preisn Netzanschlussleitung 16 A, 230 Vn Einkreis­Infrarotsteuerung mit Temperaturregelungn Ein Heizausgang max. 3600 Wn Wahlweise Innenraum­Temperaturregelung für Heiz­

strahler oder Heizfolienn Folien­Temperaturüberwachungn Ein­/Ausschalten der Kabinenbeleuchtungn Optional: Sicherheitstemperaturbegrenzer

Innovative Technik IS2 (zusätzlich zu IS1):

n Zweikreis­Infrarotsteuerung mit Temperaturregelungn Temperatur für jeden Heizkreis separat einstellbarn Beide Heizkreise mit 3600 W belastbar (Summe

beider Heizkreise darf 3600 W nicht überschreiten)n Zusätzlicher Schaltausgang 100 W für z.B. Lüfter

IS1 & IS2 Professional Infrarot – einteilige Infrarot-Basissteuerungen.

IS1

IS2

IHS1 & IHF1

Innovative Technik:

n IHS1: Geeignet für Infrarot­C­Strahler (mit Raumfühler, nicht für Vitae­Strahler geeignet)

n IHF1: Geeignet für Flächenheizsysteme (mit Raumfühler und Folienfühler)

n Rollierende Schaltung der Heizkreise n Digitale Anzeige der Heizzeit und der Temperaturn Temperatur stufenlos regelbar von 30 bis 50 °C (IHF1 bis

50 °C)n Heizzeitbegrenzung 99 min (erweiterbar auf 6, 12, 18

und 24 h); Erweiterungswunsch muss bei der Bestellung angegeben werden!

Die Infrarotsteuerung mit größter Flexibilität und hohem Komfort.

3,6 kW 99 min3,6 kW

50Passing this on or copying without authorization, even portions thereof, may be grounds for damage proceedings and criminal proceedings.

Copyright protected. Status: 06/11 replacing: -

Transmission

The transmission values are measured for a polished sample of a specific thickness. A typical transmission graph with sample thickness of approximately 4 mm is shown below.

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

Wavelength [nm]

Tran

smis

sion

[%]

Material Data Sheet

Transparent / Non Transparent Ceramics

Material: 712 - 3

SOFORT MAXIMALE LEISTUNG

Vitae Infrarotstrahler – Schott Nextrema®

Schott Nextrema®Infrarotstrahler

1 2

Strahlungsdurchlässigkeit dunkles Glas

Innovative Technik:

n Kein Vorheizen, die maximale Leistung wird sofort erreichtn Original Schott Nextrema® Glasn Eigensicher durch Übertemperaturschutzn Hitzebeständige Abdeckung durch Schott Nextrema® Glas Keramikn Optimale Verwendung mit der Infrarotsteuerung wave.com4 infra oder IS1/IS2n Sehr gute, gleichmäßige Strahlungsverteilung durch eingebauten Reflektor

Die effektive Nutzung der Wärme strahlung wird durch die Vitae Infrarotstrahler – Schott Nextrema® möglich.

350–1300 W

Abbildung 1: Zierblende Edelstahl gebürstet, Abbildung 2: Zierblende Edelstahl schwarz lackiert

SENTIOTEC INFRA

n Optional: Zierblende in schwarz oder Edelstahl (siehe Abb.) bzw. Holzgitter bis 500 Watt

n Schutzgrad IPX4 im eingebauten Zustand (nach Her­stellerangabe)

n In 350, 500, 750 und 1300 Watt erhältlich

Blenden und Holzgitter müssen separat bestellt werden.

51

1 2

SCHONENDE INFRAROTSTRAHLUNG

Infrarotstrahler

Schott Nextrema® weiß

Schott Nextrema® weiß

Durch das weiße Filterglas aus dreifach gebrannter Glaskeramik, werden die Strahlungs-anteile gemindert, die sonst durch Wechselwirkung mit Wassermolekülen in der Haut eine unerwünschte thermische Belastung der obersten Hautschicht hervorrufen würden.

Innovative Technik:

n Schonende Infrarotstrahlung für den Körper und sanfte Wärme durch Herausfilterung der Mikrowellenstrahlung

n Kein Vorheizen, die maximale Leistung wird sofort erreichtn Original Schott Nextrema® Glasn Eigensicher durch Übertemperaturschutzn Hitzebeständige Abdeckung durch Schott Nextrema® Glas Keramikn Optimale Verwendung mit der Infrarotsteuerung wave.com4 infra oder IS1/IS2

Abbildung 1: Zierblende Edelstahl gebürstet, Abbildung 2: Zierblende Edelstahl schwarz lackiert

2

Strahlungsdurchlässigkeit weißes Glas

350–1300 W

Mikrowellenfilter gewährleistet schonende Infrarotstrahlung!

SENTIOTEC INFRA

n Sehr gute, gleichmäßige Strahlungsverteilung durch eingebauten Reflektor

n Optional: Zierblende in dunkel oder Edelstahl (siehe Abb.) bzw. Holzgitter bis 500 Watt

n Schutzgrad IPX4 im eingebauten Zustand (nach Herstellerangabe)n In 350, 500, 750 und 1300 Watt erhältlich

Blenden und Holzgitter müssen separat bestellt werden.

INFR

AROT-A

F I LTER

52

SENTIOTEC INFRA

Infrarot-Wärmeplatten

Infrarot-WärmeplattenWärmeplatten

Innovative Technik:

n Von 100 W bis 510 W erhältlichn Flächenheizung für Infrarot­ und Saunakabinenn Emittiert im langwelligen Infrarotbereich n Kann mit Vollspektrumstrahlern kombiniert werdenn Einfachste Montagen Für alle sentiotec Infrarotsteuerungen geeignetn Wärmeplatten in zwei Varianten erhältlich (mit oder ohne Holzgitter)n Durch Isolierung auf der Rückseite energieeffiziente Abstrahlung nach vornen Muss nicht belüftet werdenn Optional: Plattenmodul, das als Wadenstrahler geeignet ist

Infrarot-Wärmeplatten sorgen für ein rundum angenehmes, entspannendes Wärmegefühl.

FLÄCHENHEIZUNG FÜR IHR WÄRMEGEFÜHL

Innovative Technik:

n Kein Vorheizen, die maximale Leistung wird sofort erreichtn Eigensicher durch Übertemperaturschutzn Optimale Verwendung mit der Infrarotsteuerung wave.com4 infra oder IS1/IS2n Sehr gute, gleichmäßige Strahlungsverteilung durch eingebauten Reflektorn Die Glas­Version bietet den Schutzgrad IPX4, die Gitterversion den Schutzgrad

IPX2, jeweils im eingebauten Zustand (nach Herstellerangabe)n Optional: Zierblende in schwarz oder Edelstahl (siehe Abb.) bzw. Holzgitter bis

500 Watt

ECO Vollspektrumstrahler – effektiv in Preis und Leistung

100–510 W 350–750 W

ECO Vollspektrumstrahler

MAXIMALE LEISTUNG OHNE VORHEIZEN

WE DO IT FIRST.ABATEC GROUP AG

© a

bate

c

54

WELTMEISTERLICHE SAUNATECHNIK. GESTERN. HEUTE. MORGEN.

55

„ENTSPANNUNG IST, WENN DIE ZEIT STILL ZU STEHEN SCHEINT.“sentiotec steam

56

DAMPFGENERATOREN DER NEUESTEN GENERATION

Dampfgeneratoren

Innovative Technik:

n Verdampferleistung bis 15 kWn Dampfgeneratoren mit digitalen Bedienteilenn Innen­ und Außenmantel Edelstahln Mehr Dampf auf Knopfdruck: Mit dem in der Dampfkabine befestigten

Dampfknopf kann ein Dampfstoß ausgelöst und somit mehr Dampf freige­setzt werden (Zubehör).

Die neuesten Dampfgeneratoren – äußerst kraftvolle und zuverlässige Dampfeinheiten mit Anschluss für Dimmer, Lüftung und Aromapumpe.

n Schnelle Reinigung: Mittels Auto­Drain erfolgt eine automatische Wasser­spülung nach dem Betrieb des Dampfgenerators und Kalk und Schmutzteile werden herausgespült.

n Umfangreiches Zubehör erhältlich: Aromapumpe, Druckknopf für Dampf, etc.

3–15 kW 3–40 m3

Dampfgeneratoren

SENTIOTEC STEAM

ACHTUNG: Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten ist eine Wasserreinigung und Wasserenthärtung unerlässlich.

© a

bate

c

58

WELTMEISTERLICHE SAUNATECHNIK. GESTERN. HEUTE. MORGEN.

59

„JEDES ERLEBNIS IST NUR SO PERFEKT WIE SEINE ZUTATEN.“sentiotec emotio

60

INNOVATION FÜR ALLE SINNE

sound&light

sound&light & speakerFarblicht & Musik

Innovative Technik:

n Geschlossenes Gehäuse mit LED­Farblicht und integrierten Stereo­Speakernn Bedienteil im wave­Design (patentiert – Montage innerhalb

und/oder außerhalb der Sauna)n Für Dampfbäder, Saunen, Kombi­Saunen, Infrarotkabinen sowie für private & gewerbliche Anlagen einsetzbar.n Gleichmäßige und sanfte Beleuchtung durch LED­Technologien RGB­Farbmischer (gesamtes Farbspektrum möglich)n Sanfter Farbübergang zur perfekten Entspannung (programmierbar)

Pure Entspannung durch neueste Technologie!

Voll saunatauglich bis zu 130 °C!

INN

EN-AUSSEN

BE D I E NU

NGHITZ

E- &

F

EUCHTEFESTES

PRODUKT

DAS SOUND­SYSTEM

speakerHI

TZE-

& F

EUCHTEFESTES

PRODUKT

SENTIOTEC EMOTIO

n MP3­Files vom Stick werden abgespielt – plug&play ist das Credo dieser innovativen Entwicklung, mit dem Shuffle Mode können Sie sich jedes Mal aufs Neue überraschen lassen

n AUX­Anschluss für die Wiedergabe von externen Soundquellenn Bis zu vier Farblampen kaskadierbarn Staub­ & Feuchteschutz; robustes Aluminiumgehäuse

ACHTUNG: USB-Dock inkl. USB-Stick (mit lizenzierter Wellness-Musik) kann separat bestellt werden. USB-Dock ist nur für die Montage außerhalb der Sauna geeignet.

Innovative Technik:

n Musik von bluetooth­fähigen Geräten abspielbar (z. B. Handy, Laptop, Tablet)

n Mit integriertem Verstärkern In der Sauna montierbar

Musikerlebnis im edlen und kompakten Design.

BLUETOOTH MODUL

wave.com4 sound

Innovative Technik:

n Stereo­Aktivlautsprecher n Regelung der Lautstärke über kapazitiven Touch­Slider n Ideal für externe Audioquelle (z.B. iPOD, MP3­Player,

Radio, usw.)n Speaker Zubehör: 3.5 Dock (in dunklem Holz und schwarz)

HITZ

E- &

F

EUCHTEFESTES

PRODUKT

HITZ

E- &

F

EUCHTEFESTES

PRODUKT

61

Innovative Technik:

n Hinterbankbeleuchtungn Indirekte Beleuchtungn 12 RGB­LEDs pro Streifenn Funkfernbedienungn Grundset: Funkfernbedienung und 2 LED­Streifen à 25 cmn Grundset bis auf 10 Streifen erweiterbarn Hitzebeständig bis 105 °Cn Einfache und flexible Montagen Kabel und Stecker sind separat erhältlichn Optional: 150 Watt Trafo für bis zu 40 LED Streifenn Wunschfarbe, Farbverlauf oder Weißlicht einstellbar

speaker

LED-FarblampeFarblicht

Innovative Technik:

n Standard­Einstellung der Farben Rot, Gelb, Grün, Türkis, Blau, Pink und echtem Weiß

n Jede weitere beliebige Farbe einstellbarn Farbintensität, Wechselintervall und Überblenddauer einstellbarn Reine Weißerzeugung durch separate weiße LEDsn Sanfter Farbübergang einstellbar und perfekte Ausleuch­

tung durch hohe LED­Anzahl (360 bzw. 720 LEDs)n Einbau von mehreren Farblampen (kleine max. vier Stk., große max. acht Stk.) und Zentralsteuerung über ein Be­

dienteil möglich

Das wahrscheinlich beste Farblichtsystem der Welt.

n Einfachbetrieb auch ohne Saunabasisteil möglich n Bedienteil im wave­Design (patentiert – Montage innerhalb

und/oder außerhalb der Sauna)n LED Farblampen können auch im Feuchtebetrieb verwendet werdenn Temperaturbeständig bis 120 °Cn Farblampe auch in doppelter Länge erhältlich

Zubehörbox für Platine muss separat bestellt werden (ausge­nommen kleine Farblampe in Kombination mit wave.com4 Farbbedienteil).

INN

EN-AUSSEN

BE D I E NU

NG

HITZ

E- &

F

EUCHTEFESTES

PRODUKT

HITZ

E- &

F

EUCHTEFESTES

PRODUKT

LED Farblampe

FARBLICHTSYSTEM

LED-Streifen für individuelle und sanfte Beleuchtung von Sauna und Infrarotkabine.

LED­STREIFEN

Farblicht

SENTIOTEC EMOTIO

© a

bate

c

Icons Erklärung

Beschreibt die max. Heizleistung für die angeschlossenen Saunaöfen

Beschreibt die max. Verdampferleistung

Beschreibt die Heizleistung der ange­schlossenen Infrarotheizelemente

Die Steuerung kann durch zusätzliche Module erweitert werden (z.B. Feuchtemodul)

Preiswertes Produkt

Heizzeitbegrenzung – die Steuerung schaltet sich nach dieser Stundenanzahl automatisch ab

Steuerung mit Ventilatoranschluss

Steuerung mit Musikfunktion

Die Steuerung ist für Farblichtbetrieb geeignet

Die Steuerung ist in verschiedenen Gehäu­sevarianten erhältlich

Die Steuerung bietet eine Timerfunktion, bei der z.B. die Vorwahlzeit programmiert werden kann

Steuerung mit Fernaktivierung

Gibt die Betriebsspannung für Saunaöfen an

Gibt die Steinmenge, die der Ofen fassen kann, an

Gibt die Größe der Saunakabine an, für die die Steuerung bzw. der Ofen ausgelegt ist

Die Steuerung ist im Saunaofen integriert

Die Steuerung/der Saunaofen ist TÜV­geprüft

Die Steuerung/der Saunaofen ist VDE­geprüft

Standofen

Wandofen

Garantiebestimmungen

Die sentiotec GmbH ist von der Qualität ihrer Pro-dukte überzeugt und davon wollen wir Sie in Zukunft profitieren lassen!

Auf alle unsere Steuergeräte der waveline und der on­line leisten wir fünf Jahre Garantie im Privatbereich. Bei gewerb lichen Anlagen beläuft sich die Garantie auf zwei Jahre. Für die Steuergeräte der hotline sowie für alle Saunaöfen beträgt die Herstellergarantie zwei Jahre.

Voraussetzung für diese Garantieleistung:n Die Steuergeräte wurden von einem autorisierten

Fachbetrieb installiert;n die Geräte werden gemäß der sentiotec Bedie­

nungsanleitungen bedient;n der Garantieanspruch geht innerhalb der Garantie­

zeit bei sentiotec ein.

Von der Garantie ausgenommen sind:n Mängel oder Schäden, die durch einen nicht

bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind;n alle Verbrauchsmaterialien und ­gegenstände, wie

z.B. Heizelemente etc.

Die Garantiezeit beginnt ab der Rechnungserstellung des Kabinenherstellers. Vorraussetzung dafür ist die Vorlage der Originalrechnung. Sollte keine Original­rechnung vorhanden sein, dient das Herstellungsmo­nat, das auf dem Typenschild des Produktes vermerkt ist, als Grundlage für den Beginn der Garantiezeit. Die Garantiefrist wird durch Garantieleistungen weder verlängert noch erneuert.

Die fünfjährige Garantie ist ein Zusatz zu den Allge­meinen Geschäftsbedingungen der sentiotec GmbH.

Für Bestellungen wenden Sie sich an unser Vertriebsinnendienst-Team:Fax.: +43 (0) 7672 27720­801 oder E­Mail: info@sentiotec.com

Bei technischen Fragen steht Ihnen unser After Sales Service Center gerne zur Verfügung: Tel.: +43 (0) 7672 27720­567 oder E­Mail: support@sentiotec.com.

WE DO IT FIRST.ABATEC GROUP AG

WORLD OF WELLNESS

sentiotec GmbH world of wellness Oberregauer Straße 48 4844 Regau, Austria

T +43 (0) 7672/277 20­800F +43 (0) 7672/277 20­801E info@sentiotec.comwww.sentiotec.com

abatec electronic solutions sentiotec world of wellness inmotiotec local position measurement wallatecmodern gastronomylixtec dynamic light solutionsmecmotecmechanical solutions

abat

ec 1

0/1

3