13
PWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 1 Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik Normen Oberflächenmesstechnik • DIN EN ISO 3274: Nenneigenschaften von Tastschnittgeräten • DIN EN ISO 4287: Benennungen, Definitionen und Kenngrößen der Oberflächenbeschaffenheit • DIN EN ISO 4288: Regeln und Verfahren für die Beurteilung der Oberflächenbeschaffenheit • DIN EN ISO 11562: Meßtechnische Eigenschaften von phasenkorrekten Filtern • DIN EN ISO 13565: Oberflächen mit plateauartigen funktionsrelevanten Eigenschaften • VDA 2005: Angabe der Oberflächenbeschaffenheit • VDA 2006: Regeln und Verfahren zur Beurteilung der Oberflächenbeschaffenheit • VDA 2007: Definitionen und Kenngrößen der dominanten Welligkeit • MBN 31007: Oberflächenbeschaffenheit / Gestaltabweichungen Begriffe, Kenngrößen und Zeichnungsangaben

Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik - · PDF filePWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 2 Besonderheit Normen Oberflächenmesstechnik DIN EN ISO Normen konnten

  • Upload
    dinhnhu

  • View
    239

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik - · PDF filePWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 2 Besonderheit Normen Oberflächenmesstechnik DIN EN ISO Normen konnten

PWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 1

Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik

Normen Oberflächenmesstechnik

• DIN EN ISO 3274: Nenneigenschaften von Tastschnittgeräten

• DIN EN ISO 4287: Benennungen, Definitionen und Kenngrößen der Oberflächenbeschaffenheit

• DIN EN ISO 4288: Regeln und Verfahren für die Beurteilung der Oberflächenbeschaffenheit

• DIN EN ISO 11562: Meßtechnische Eigenschaften von phasenkorrekten Filtern

• DIN EN ISO 13565: Oberflächen mit plateauartigen funktionsrelevanten Eigenschaften

• VDA 2005: Angabe der Oberflächenbeschaffenheit

• VDA 2006: Regeln und Verfahren zur Beurteilung der Oberflächenbeschaffenheit

• VDA 2007: Definitionen und Kenngrößen der dominanten Welligkeit

• MBN 31007: Oberflächenbeschaffenheit / GestaltabweichungenBegriffe, Kenngrößen und Zeichnungsangaben

Page 2: Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik - · PDF filePWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 2 Besonderheit Normen Oberflächenmesstechnik DIN EN ISO Normen konnten

PWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 2

Besonderheit

Normen Oberflächenmesstechnik

DIN EN ISO Normen konnten nicht unverändert übernommen werden

⇒ darum Erstellung der VDA-Empfehlungen 2005 und 2006 mit folgenden Zielen:

1) Gewährleistung der Vergleichbarkeit der Meßergebnisse (früher/heute und altes/neues Meßgerät)

• damit Vermeidung von: - Zeichnungsänderungen - Meßgeräteumrüstungen -und Neubeschaffungen - Fertigungskorrekturen aufgrund von Fehlmessungen - realen Qualitätseinbußen aufgrund eines vorgetäuschten, fehlgemessenen Oberflächenzustands

2) Nutzung der normativen Weiterentwicklung, der systematischen Ansätze und der besseren Auswertemethoden der neuen Oberflächennormen

Page 3: Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik - · PDF filePWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 2 Besonderheit Normen Oberflächenmesstechnik DIN EN ISO Normen konnten

PWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 3

Kritische Inhalte: λs Filter

Normen Oberflächenmesstechnik

λs - Filter für kurze Profilwellenlängen, angegeben als Verhältnis λc/λs (DIN EN ISO 3274)

Auswirkung: Eliminierung kurzer Wellen im Signalverlauf und Verfälschung desMeßergebnis‘, die Werte aller Kenngrößen verändern sich

Beispiel: Zylinderlaufbahn, freigelegt1) ohne λs - Filter

2) mit λs - Filter

-15

-10

-5

0

Pt Rz Rmax Ra Rk Rpk Rvk

Kennwerte

%

Silitec, fluid.Silitec, mech.TrennflächeGestrahlt

Abweichungen: Kennwerte mit λs(Auswertung ohne λs entspricht 0%)

Korrektur: λs - Filter ist nicht zugelassen (VDA 2006)

Page 4: Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik - · PDF filePWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 2 Besonderheit Normen Oberflächenmesstechnik DIN EN ISO Normen konnten

PWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 4

Kritische Inhalte: Entfall Rmax

Normen Oberflächenmesstechnik

Die wichtige Kenngröße Rmax ist nicht mehr definiert.Auswirkung: - keine genormte Kenngröße zur Beschreibung von Kerbwirkung, Rißbildung, Kratzern, Poren

- Qualitätsverlust?- Zeichnungsänderungen

Beispiel: Poreneinfluß auf Rmax

Rmax 3.84 µm

Rz 1.89 µm

Ra 0.18 µm

Rmax 6.54 µm

Rz 2.44 µm

Ra 0.19 µm

Darstellung von 2 Profilen, die sich nur durch die Pore (funktionsschädlich) unterscheiden, nur Rmax reagiert deutlich, die anderen Kenngrößen nur unwesentlich

Korrektur: Rmax ist wieder neu definiert (VDA 2006)

Page 5: Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik - · PDF filePWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 2 Besonderheit Normen Oberflächenmesstechnik DIN EN ISO Normen konnten

PWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 5

Kritische Inhalte: Tastspitze

Normen Oberflächenmesstechnik

Die Festlegung des Standardkegelwinkels auf 60° ist ungeeignet und führt zu deutlich geringerer Tasterstandzeit. Bei den Oberflächen im Automobilbau ist keine signifikante Verbesserung der Oberflächenabbildung erkennbar.Auswirkung: - hohe Kosten bei der Beschaffung neuer Taster

Korrektur: der Standardkegelwinkel beträgt 90° (VDA 2006)

Page 6: Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik - · PDF filePWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 2 Besonderheit Normen Oberflächenmesstechnik DIN EN ISO Normen konnten

PWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 6

Kritische Inhalte: 16 % Regel

Normen Oberflächenmesstechnik

Die 16% Regel wird für den Vergleich der gemessenen Werte mit den Toleranz-grenzen herangezogen. Sie besagt, daß eine Oberfläche dann angenommen wird, wenn nicht mehr als 16% aller gemessenen Werte der gewählten Kenngröße den Toleranzwert überschreiten. Sie gilt immer dann, wenn die Kenngröße nicht den Zusatz "max" enthält. (Standard)Auswirkung: - Wiederholmessungen (bis zu 25x) !

- Verlängerung der Meßzeit- Konstrukteure verstehen ihre Toleranzgrenzen als absolut- Toleranzaufweichung- jede Kenngröße müßte den Zusatz "max“ erhalten (z.B.

Rzmax, Ramax, Rmaxmax?) ⇒ Zeichnungsänderungen

Korrektur: Die 16% Regel wird nicht angewendet, es gilt generell die Höchstwertregel, ohne das Kürzel „max“ (VDA 2006)

Page 7: Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik - · PDF filePWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 2 Besonderheit Normen Oberflächenmesstechnik DIN EN ISO Normen konnten

PWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 7

Kritische Inhalte: Zeichnungseintragung

Normen Oberflächenmesstechnik

Angabe von Mess- und Auswertebedingungen unter dem Rauheitssymbol in der Zeichnungseintragung (positiv). Kritisch ist die Reihenfolge und die Symbolik der Eintragungen.Auswirkung: - nach dem Symbol für die Kenngröße wird der Grenzwert erwartet

⇒ Verwechslungsgefahr!- unlogisch (siehe Meßstreckenangabe bei Pt)- keine Akzeptanz

ZeichnungseintragungenDIN EN ISO 1302 (nach VDA nicht zugelassen)

Korrektur: “X“ 0,8 x 8 / Rz 3,3 (VDA 2006)

“X“ 0,8 / Rz8 3,3

Art desFilters

Länge einer Einzel-meßstrecke (Cut Off)

Oberflächenkenngröße

Profil Kenngröße

Meßstrecke Grenzwert

Page 8: Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik - · PDF filePWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 2 Besonderheit Normen Oberflächenmesstechnik DIN EN ISO Normen konnten

PWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 8

Grundsätze, Bezeichnungen

Normen Oberflächenmesstechnik

- Alle Oberflächenkenngrößen können jeweils an allen Profilarten ermittelt werden- Im Regelfall werden die Oberflächenkenngrößen pro Einzelmeßstrecke definiert. (Ausnahmen sind Rt, Wt und Kenngrößen aus der Abbottkurve.)- Ein Grundsatz der besteht darin, daß jede über die Einzelmeßstrecke definierte Kenngröße in der Gesamtberechnung über die Anzahl der definierten Einzelmeßstrecken gemittelt wird. (Ausnahme: Rmax)- Kenngrößen sollen nur über ihre Kürzel und nicht über ihre Benennung unterschieden werden (Nationales Vorwort DIN EN ISO 4287)- Alle Kürzel werden nicht mehr tiefergestellt (früher Rz, heute Rz)- Ra steht unter der „Wurzel“

Bezeichnung Kürzel neu Kürzel alt

Einzelmeßstrecke lp, lr, lw le Meßstrecke ln lmTaststrecke - ltCut Off λc λcMaterialanteil Rmr tpi

Pmr tpaWmr -

Referenzschnittlinie c0 crefdes Materialanteils

Page 9: Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik - · PDF filePWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 2 Besonderheit Normen Oberflächenmesstechnik DIN EN ISO Normen konnten

PWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 9

Übersicht: Inhalte und Korrekturen

Normen Oberflächenmesstechnik

Norm Wesentliche Inhalte Wichtige Veränderungen durch die VDA 2006

DIN EN ISO 1302 Zeichnungseintragungen wird vollständig ersetzt durch VDA 2005

DIN EN ISO 3274 Definition der Profilbezeichnungen Verbot des Filters für kurze Wellenlängen lsDefinitionen zum Tastschnittgerät, Komponenten, Eigenschaften, Standardwerte der Tastspitzengeometrieschematische DarstellungenTastspitzengeometrie NennwerteAnhang: Anmerkungen zu 2RC-Filter, Kufentaster,Einflußgrößen auf die Wiedergabetreue von Meßgeräten

DIN EN ISO 4287 Übertragungscharakteristik für das Rauheits- und Welligkeitsprofil Übertragungscharakteristik ohne Filter für kurze Wellenlängen lsKoordinatensystem für Oberflächenmessungen Anmerkung zu Rz und RmaxDefinition der Profilarten (Primär-, Rauheits- und Welligkeitsprofil)BegriffsdefinitionenDefinition der Oberflächenkenngrößen (konkret)

DIN EN ISO 4288 Kenngrößenermittlung gesamt Definition von RmaxVergleich der Meßwerte mit Toleranzgrenzen Festschreibung der Höchstwertregel ohne Index "max"Meßortauswahl 16 % - Regel wird nicht angewendetAuswahl der Filter- und Meßstreckenlänge

DIN EN ISO 11562 Definitionen der Begriffe und meßtechnischen Merkmale von Filtern wird vollständig übernommenGewichtsfunktion und Übertragungscharakteristik von Filtern

DIN EN ISO 12085 Motif - Kenngrößen der französischen Norm wird nicht angewendet

DIN EN ISO 13565 Teil 1: Definition des Filterverfahrens mit Riefenunterdrückung wird vollständig übernommen zur Ermittlung der Rk-Kenngrößen

Teil 2: Definition der Kenngrößen: Rk, Rpk, Rvk, Mr1, Mr2 wird vollständig übernommen

Teil 3: Definition von Material-Wahrscheinlichkeitsdichtekurve und wird nicht angewendet daraus abgeleitete Parameter

Page 10: Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik - · PDF filePWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 2 Besonderheit Normen Oberflächenmesstechnik DIN EN ISO Normen konnten

PWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 10

Kostenanalyse (Quelle: VDA)

Normen Oberflächenmesstechnik

T€

VDA-Erstellung:256 T€

Einführung ISO Normen:27.635 T€

Page 11: Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik - · PDF filePWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 2 Besonderheit Normen Oberflächenmesstechnik DIN EN ISO Normen konnten

PWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 11

Anwendung der Normen

Normen Oberflächenmesstechnik

MBN 31007

VDA-Empfehlungen:

VDA 2005VDA 2006 (mit DIN EN ISO)VDA 2007

DIN EN ISO nur mit VDA 2006:

DIN EN ISO 3274DIN EN ISO 4287DIN EN ISO 4288

DIN EN ISO allein gültig:

DIN EN ISO 11562DIN EN ISO 13565 (1,2)

DIN EN ISO nicht anzuwenden:

DIN EN ISO 1302 (dafür VDA 2005)DIN EN ISO 12085DIN EN ISO 13565 (3)

Page 12: Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik - · PDF filePWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 2 Besonderheit Normen Oberflächenmesstechnik DIN EN ISO Normen konnten

PWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 12

MBN 31007

Normen Oberflächenmesstechnik

Die MBN 31007 - ist für das Fahrzeuggeschäft Mercedes-Benz die Basis Grundlage für Normen der Oberflächenbeschaffenheit. (Teil 0)

- ist Bindeglied zu den internationalen Normen und VDA Empfehlungen (Teil 0)

- listet die Kenngrößen für die Technische Produktdokumentation auf (Teil 0)

- gibt Hinweise zur Prüfpraxis (Teil 5)

- definiert interne Oberflächenkenngrößen (Teil 4,6,7...)

- steht im Datenfeld „Oberflächenangaben“ des Zeichnungsschriftfeldes

Page 13: Wichtige Normen der Oberflächenmesstechnik - · PDF filePWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 2 Besonderheit Normen Oberflächenmesstechnik DIN EN ISO Normen konnten

PWT/VEQ, Oberflächenmesstechnik, Hercke, 05.11.2004 13

„Beanstandungen“ aus den Meßräumen

Normen Oberflächenmesstechnik

- im Zeichnungsschriftfeld steht ISO1302 (auch bei neuen Zeichnungen)

- z.B. Rz 16 auf einer 2 mm großen Fläche

- Rzmax

- häufige Angabe von Ra

- Motif Kenngrößen !

- Nicht - Übereinstimmung der konkreten Rauheitsbemaßung und der Sammelangaben neben dem Schriftfeld