32

Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO
Page 2: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

Willkommen in Heller´s Kuchenglocke!

Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben.

Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO zertifizierte Rohstoffe, deren Herkunft wir kennen. Wir bereiten alles frisch zu, arbeiten so regional und saisonal wie

möglich und verzichten sehr bewusst auf jegliche Geschmacksverstärker und Konservierungsstoffe. Das Ergebnis sind ehrliche und gesunde Produkte mit höchstem Genussfaktor.

Ob zum Frühstück, Mittagsessen, Kaffee & Kuchen am Nachmittag oder einfach zu einem Drink mit Freunden:

Wir sind zu jeder Tageszeit mit dem passenden Angebot für Sie da.

Genießen Sie eine entspannte und unkomplizierte Auszeit in unserem gemütlichen Wohnzimmer-Ambiente und lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen!

Eine schöne Zeit wünschen die Familie Heller & das Team der Kuchenglocke

Bei uns können Sie kostenlos ins Internet gehen. // kuchenglockefree // ohne passwort Fragen zu Allergenen? Bitte wenden Sie sich an unser Servicepersonal!

DE-ÖKO-001

Bei uns ist Immer Alles 100% Bio

Page 3: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

Frühstück und herzhafte speisen

Page 4: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

UNSERE FRÜHSTÜCKSKARTE…so frühstückt Dresden!

ELBFLORENZ //Ofenfrisches Ciabatta mit Butter und feinem Schinken, dazu einen Tomaten-Mozzarella-Spieß,schwarze Oliven und geräucherter Scamorza, sowie einem süßem Florentiner 12,60 €

GROSSER-GARTEN //Hausgemachtes Bircher-Müsli und saftiges Roggenvollkornbrot mit Butter,hausgemachtem Gemüseaufstrich der Saison und leckerem Bauernkäse,dazu servieren wir unseren Smoothie des Tages / vegetarisch 12,40 €

PFUNDS-MOLKEREI //Ein zarter Milchknoten mit Butter, hausgemachter Konfitüre, Honig und einer Nussnougatcreme, frisch aufgeschnittenen Früchten und cremigem Joghurt,dazu reichen wir ein Glas warme Milch mit Honig oder Kakao / vegetarisch 10,40 €

SEMPEROPER //Ein bunt gemischter Brötchenkorb mit Butter und einer kleinen Auswahl an Wurst- und Käsesorten,sowie geräucherter Lachs mit Meerrettichfrischkäse, Senfespuma und zwei gekochte Eier, dazu servieren wir zwei Gläser prickelnden Prosecco und edle Pralinen für 2 Personen / 29,00 €

Page 5: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

...und so frühstücken Dresdens Partnerstädte

HAMBURG //Herzhafte Heringshappen oder geräucherter Lachs mit einem doppelten Brötchen, Butter, Deichkäse und würzigem Krabbenrührei 11,80 €

STRASSBURG //Zwei knusprige Croissants mit Butter, hausgemachter Marmelade und Brie, dazu ein echt Französisches Omelett und klassische Madeleines / vegetarisch 12,20 €

COLUMBUS //Echte Pancakes mit cremigem Ahornsirup, dazu knuspriges Toastbrot mit hausgemachter Erdnussbutter und Rühr- oder Spiegelei mit Bacon 12,80 €

ROTTERDAM // Zwei glutenfreie Brötchen mit herzhaftem Gemüseaufstrich, dazu warmes Quinoa-Reismüsli und Bananenpancakes mit Ahornsirup / vegetarisch & glutenfrei 12,60 €

Kinder-Frühstück SCHLECKER MÄULCHEN // Dinkel-Honig Pops mit Milch und dazu frisch geschnittenes Obst & Fruchtjoghurt 5,70 €

MINI MOLKEREI // Ein Milchbrötchen mit Butter und Nussnougatcreme oder Marmelade, dazu frischgeschnittenes Obst und eine Tasse Milch oder Kakao 5,60 €

Page 6: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

Gekochtes Ei 1,55 €Rühr- oder Spiegelei mit Kräutern (zwei Eier) 4,55 €Rühr- oder Spiegelei mit Speck (zwei Eier) 4,85 €Rühr- oder Spiegelei mit Tomate-Mozzarella (zwei Eier) 4,85 €Krabbenrührei (zwei Eier) 4,95 €

EXTRAS ZUM FRÜHSTÜCKButter 1,00 €Brötchen nach Wahl 1,25 €Croissant nach Wahl 1,75 €Hausgemachte Konfitüre, Marmelade oder Honig 1,55 €Nougatcreme oder hausgemachte Erdnussbutter 1,65 €Hausgemachter herzhafter Aufstrich 1,75 €Gouda oder Brie 1,95 €Salami (1, 2) oder Schinken 1,95 €Geräucherter Lachs 3,95 €Frischer Obstsalat 3,95 €Knackige Gemüsesticks mit Sauerrahmdipp 3,95 €Joghurt 3,75 €Bircher-Müsli 4,75 €Warmes Quinoa-Reismüsli (auf Wunsch auch mit Soja-, Hafer- oder Mandelmilch zubereitet) 4,95 €Pancakes mit Ahornsirup (auf Wunsch auch glutenfrei) 5,55 €

(1) Konservierungsstoff: Natriumnitrit, Buchenholzrauch (2) Antioxidationsmittel: Ascorbinsäure

Page 7: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

SNACKS aus unserer vitrineSaisonale Snacks für den kleinen Hunger z2men, finden Sie vorne in unserer Vitrine!

SUPPEN & SALATESUPPE NACH TAGESANGEBOT // fragen Sie einfach unser Servicepersonal 7,30 €

MEDITERRANER BROTSALAT // mit knusprigen Brotchips, frischem Salat der Saison, Oliven, Paprika, getrockneten Tomaten und einer feinen Knoblauchnote 8,90 €

GEMISCHTER SALAT // mit frischer Gurke, Tomaten, knackiger Paprika und geschmackvollem Hausdressing 9,30 €

EXTRAS ZUM SALAT // Ofengemüse mit Balsamicocreme 6,20 €Karamellisierter Ziegenkäse mit Walnüssen & Pflaumensenf 6,60 €

Page 8: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

HEISSE BROTZEITSächsische Brotvariationen frisch aus unserem Steinofen…

BLAUES WUNDER // Croissant mit Räucherlachs, Meerrettichfrischkäse und würzig-frischem Gurken-Schmand, dazu ein leichtes Honig-Senf Espuma mit Dillöl und knackigem Salat 11,90 €

CANALETTO BLICK //Ein würziges „Elbtaler“ Brötchen mit Röstzwiebeln gebacken, belegt mit Grillgemüse, Mozarella, hausgemachtem rotem & grünem Pesto neben Salat & Balsamicocreme / vegetarisch 11,70 €

SÄCHSISCHE SCHWEIZ //Karamellisierter Ziegenkäse und Apfel-Ingwer Chutney auf dunklem Honig-Walnuss Vollkornbrot, dazu scharf-fruchtiger Pflaumensenf und bunter Salat 11,80 €

FÜRSTENZUG PASTRAMI //Geröstetes Schwarzbrot belegt mit saftigem Rinderbraten und Pfefferrand, würzigem Bauernkäse, hausgemachtem Coleslaw und Röstzwiebeln, dazu Salat und fein abgeschmeckter Kräuterschmand 12,10 €

Page 9: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

Kindergerichte VOLLKORNPALATSCHINKEN //Natur 4,40 €mit Zimt und Zucker 4,80 €mit Joghurt 5,00 €mit Obst der Saison 5,30 €

HERZHAFTE VOLLKORNPALATSCHINKENSTREIFEN //mit Tomatensoße 5,40 €mit Tomatensoße und knackigem Gemüse der Saison 5,80 €

Haben Sie schon unser liebevoll eingerichtetes Kinderspielzimmer entdeckt?

Hier dürfen sich die Kleinen nach Herzenslust austoben! Kinderstühle, Lätzchen & Löffelchen stellen wir Ihnen gerne bereit und im Untergeschoß finden Sie noch einen Still- und Ruheraum, sowie eine separate Wickelstation. Eben alles für eine entspannte Auszeit!

Page 10: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

Einf

ach mal Genuss verschenken

Sie sind auf der Suche nach einem außergewöhnlichen Geschenk? Wie wäre es mit einem kulinarischen Ausflug in die Welt der Patisserie-Kunst.

Sprechen Sie uns gerne auf unsere Kuchenglocke-Gutscheine an.

Page 11: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

süße Köstlichkeiten und EIS

Page 12: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

Aus unserer ThekeUnsere "süße Hauptkarte" ist unsere große Theke im Eingangsbereich. Dort beraten wir Sie gerne und zeigen Ihnen unser aktuelles Angebot an leckeren Kuchen, frischem Gebäck, fruchtigen Tarts und Törtchen, sowie edlen Pralinen. Ihre Bestellung dürfen Sie bei unserem freundlichen Servicepersonal am Tisch aufgeben und wir servieren Ihnen anschließend alles!

LECKERER KUCHEN // nach traditionellem Familienrezept Stück 3,35 € Sahne 0,75 €

TÖRTCHEN UND TARTES // im Stil einer französischen Pâtisserie Stück 4,35 €

GLÄSCHEN ODER SCHNITTE DES TAGES // immer wieder neue Kreationen Stück 4,35 €

Page 13: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

Kugel EisKUGEL EIS // wir haben hausgemachtes BIO Milch- und Fruchteis. Fragen Sie nach unseren aktuellen Eissorten! Kugel / 1,75 €

Extras zum Eis SAHNE // frisch und ungesüßt 0,75 €GUMMIBÄRCHEN // für die großen und kleinen Kinder 0,55 €SCHOKOSAUCE // aus edler Zartbitterschokolade 0,75 €OBSTSALAT // gesund und erfrischend 1,95 €LIKÖR // edle Tropfen aus der berühmten Dwersteg Destillerie 2cl / 3,25 €

eiskreationenMÄUSE TELLER // Vanilleeis mit Keksohren und lustigem Schokoladengesicht 3,85 €KLEINE RAUPE NIMMERSATT // 5 mini Sorbetkugeln mit Schokogesicht und frischem Obst 4,25 €SPAGHETTIEIS // Vanilleeis mit roter Fruchtsoße, weißen Schokoladenraspeln und cremiger Sahne 5,55 €

Page 14: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

Hoc

hzeit

, T

aufe, Geburtstag, Schuleinführung?

Sie haben besondere Wünsche für Ihre Feier? Wir kreieren Ihre individuelle Festtagstorte!

Wir freuen uns auf Ihre Wünsche und Ideen.

Page 15: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

KAFFEE & mehr

Page 16: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

KAFFEE IST UNSERE LEIDENSCHAFT……unsere Kaffeegetränke bereiten wir mit frisch gerösteten Kaffee- und Espressobohnender »Dresdner Kaffee und Kakao Rösterei« zu und servieren sie so, wie Sie es am liebsten mögen!

DIE KAFFEE KLASSIKERESPRESSO // klein- stark- schwarz 2,25 €DOPPELTER ESPRESSO // wie oben, halt doppelt 3,55 €ESPRESSO MACCHIATO // mit einer kleinen Milchschaumhaube 2,55 €KAFFEE CRÈME // herrlich aromatisch 2,95 € / groß 3,75 €GETREIDEKAFFEE // glutenfrei 2,95 €CAPPUCCINO // mit liebevoll aufgeschäumter Milch oder leckerer Sahne 3,25 € / groß 4,55 €MILCHKAFFEE // gut in einer standesgemäßen Tasse 3,75 €LATTE MACCHIATO // schön anzusehen, im hohen Glas serviert 3,75 €MOCCA // mit viel Schokoladensauce und leckerer Sahne 4,25 €EISKAFFEE // der Klassiker mit zwei Kugeln hausgemachtem Vanilleeis und Sahne 5,55 €

ZEITLOSE KAFFEE KULTURFILTERKAFFEE IM KÄNNCHEN // traditionell blumig serviert (ca. 2-3 Tassen) 5,25 €

Page 17: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

EXTRAS ZUM KAFFEEHAUSGEMACHTES SIRUP // Karamell, Vanille, Schokolade 0,95 €EXTRA SHOT ESPRESSO // passt überall hinein 1,25 €KOFFEINFREI // alle Kaffeegetränke werden gerne auch koffeinfrei zubereitet gratisSPEZIAL MILCH // Haferdrink, Sojadrink, laktosefreie Milch 0,35 €SPEZIAL MILCH // Mandeldrink 0,55 €

MILCH & COMILCH // heiß oder kalt 2,55 €MILCH MIT HONIG // mit Sommerblütenhonig aus unserer Region 3,25 €SCHOKOLADE // mit Weißer-, Vollmilch- oder Zartbitterschokolade und Sahne 3,95 €SCHOKOLADE MIT SCHUSS // mit Rum oder Likör und leckerer Sahne 5,35 €MILCHSHAKE // mit einer Eissorte nach Wunsch und frischer Milch 5,55 €EISSCHOKOLADE // mit hausgemachtem Vanilleeis und Sahne 5,75 €

FÜR UNSERE KLEINEN GENIESSERKINDERCAPPUCCINO // mit Milchschaum, Vanillesirup und süßer Verzierung 2,25 €KINDERKAKAO // heiß oder kalt und immer lecker 2,55 €BABYCCINO // Espressotasse mit Milchschaum 0,95 €

Page 18: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

TEE…unser Teeangebot umfasst sowohl frisch zubereitete Teeaufgüsse, sowie liebevoll zusammengestellte Teesorten aus dem Hause Sonnentor und einen herrlichen Kräutertee von der Gärtnerei »Blankensteiner-Blumen« hier in Sachsen.

HEISSE ZITRONE // frisch gepresst 3,05 €

FRISCHER MINZTEE // mit Zitrone (Achtung: Bio-Minze nur nach Saison) 3,35 €

FRISCHER INGWERTEE // mit Orange 3,35 €

MATCHA TEE // der traditionelle Tee aus Japan 3,75 €

MATCHA LATTE // Matcha Tee mit liebevoll aufgeschäumter Milch 4,25 €

HAUSGEMACHTER CHAI LATTE // Chai Tee mit liebevoll aufgeschäumter Milch 4,35 €

SCHOKO-CHAI LATTE // mit hausgemachtem Schokoladensirup 4,55 €

SCHWARZTEE // Earl Grey mit edlem Bergamottöl - vollmundig, fein-zitronig oder Darjeeling - gold-schimmernd, blumig, fein-herb 2,95 €

GRÜNTEE // Sencha - mild, grasig, fein-herb 2,95 €

PFEFFERMINZTEE // der Sommerhit - süß-würzig und kühlend im Abgang 2,95 €

FRÜCHTETEE »GUTE LAUNE« // mit Hagebutten, Rooibos, Birnenstücken, Quittenstücken und einem Hauch von Vanille - sehr bekömmlich 2,95 €

KRÄUTERTEE »BLANKENSTEINER TEEMISCHUNG« // Pfefferminze, Apfelminze, Zitronenmelisse, Türkische Melisse, Birkenblätter, Fenchel, Brennessel, Holunder, Kornblumen-, Ringelblumen- und Rosenblüten 2,95 €

Page 19: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

ERFRISCHUNGENTAFELWASSER // classic, medium, still 0,3l / 0,5l / 1l 2,05 € / 3,25 € / 5,55 €WASSER Hornberger Lebensquell // medium, still 1l / 5,95 €

HAUSGEMACHTE LIMONADEN…frische Zutaten nach Hausrezepten eingekocht und mit Sprudelwasser aufgespritzt

HAUSLIMONADE // Zitrusfrucht 0,2l / 0,5l 2,85 € / 3,95 €HAUSLIMONADE // Minze-Ingwer 0,2l / 0,5l 2,85 € / 3,95 €HAUSLIMONADE DER SAISON // Immer wieder was Neues 0,2l / 0,5l 2,85 € / 3,95 €

ISIS BIO FRESH LIMONADEN ...spritzig angeliefert aus der Beutelsbacher Fruchtsaftkelterei

COLA 0,33l / 3,15 €ORANGE-ACEROLA 0,33l / 3,15 €ZITRONE 0,33l / 3,15 €

Page 20: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

SMOOTHIE & SÄFTESMOOTHIE DES TAGES // den Smoothie des Tages finden Sie immer vorne auf unserer Tafel 0,2l / 3,55 €FRISCH GEPRESSTER ORANGENSAFT 0,2l / 3,95 €

…erlesene Säfte aus der Beutelsbacher Fruchtsaftkelterei in WeinstadtAPFEL NATURTRÜB // aus einheimischem Streuobstanbau 0,2l / 2,95 €ORANGE // herzhafter Direktsaft – reich an Vitamin C 0,2l / 2,95 €SAUERKIRSCHE // intensiver Geschmack edler Kirschen 0,2l / 2,95 €MANGO-MARACUJA // tropische Maracuja Passionsfrüchte 0,2l / 2,95 €RHABARBER // wertvoll für die Ernährung 0,2l / 2,95 €BANANE-VANILLE // der Vitamin C Boost mit Acerolasaft 0,2l / 2,95 €MULTISAFT PUR // enthält fruchteigenes Pro-Vitamin A+C 0,2l / 2,95 €

SAFTSCHORLE // klein oder groß 0,3l / 0,5l 3,25 € / 4,55 €KINDERSCHORLE // im Plastikbecher serviert 0,2l / 2,75 €

Page 21: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO
Page 22: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

PRICKELNDES …ä bissl Dolce Vita geht immer!

MONDINO SPRITZ // Kräuterlikör auf Eis mit prickelnden Prosecco 0,2l / 6,55 €

HELLER´S HUGO // Prosecco mit Holunderblütenlikör, Mineralwasser, Limetten und frischer Minze 0,2l / 6,75 €

PROSECCO IL PONTE // Italien / charmant und süffig mit viel Perlage 0,1l / 0,75l 3,95€ / 18,95 €// auf Eis im Longdrink-Glas 5,55 €

RIESLING JAHRGANGSSEKT BRUT // Zellertaler Weinkeller / gehaltvoller, fruchtiger, rebsortenreiner Sekt mit feinen Zitrusaromen und einer angenehmen Säure - handgerüttelt 0,75l / 21,55 €

CHAMPAGNE BRUT // Frankreich / ein fruchtiger Champagner aus den Rebsorten Pinot Noir und Chardonnay, Anklänge an Brot und Äpfel, Orangen und Ananas im Abgang - trocken, würzig 0,75l / 49,75 €

Page 23: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

BIERSPEZIALITÄTEN...aus der Brauerei Störtebeker, frisch gebraut in der Hansestadt Stralsund

KELLERBIER 1402 // naturbelassenes, untergäriges Kellerbier nach Pilsener Brauart, mit Stammwürze 11,1% und Alk. 4,8% vol. - feinherb-weich 0,5l / 3,55 €

FREI BIER ALKOHOLFREI // naturbelassenes, alkoholfreies Bier nach Pilsener Brauart, eingebraut mit Stammwürze 13,0% - erfrischend-herb 0,5l / 3,45 €

BERNSTEIN WEIZEN // naturbelassenes, obergäriges Hefeweizen mit Stammwürze 12,9% und Alk. 5,3% vol. - fruchtig-spritzig 0,5l / 3,75 €

BERNSTEIN WEIZEN ALKOHOLFREI // naturbelassenes, alkoholfreies Hefeweizen, eingebraut mit Stammwürze 12,9% - erfrischend-fruchtig 0,5l / 3,55 €

Page 24: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

WEISSWEINEHAUSWEIN // Acht Grad (Volkershausen) / Rivaner Qualitätswein - fruchtig, kräftig, ehrlich

0,2l / 3,95 € 0,5l / 9,25 € 0,75l / 14,75 €

CUVEÉ H WEISS // Weingut Hoflößnitz (Radebeul) / Müller-Thurgau und Weißburgunder,erinnert im Bukett an Quitte und Birne mit einer Spur Wassermelone

0,75l / 17,55 €

JOHANNITER 2015 // Weingut Hoflößnitz (Radebeul) fruchtig und kräftig, mit reifen Aromen von Apfel, Birne bis hin zu Quitte mit erfrischender Säure und feiner Würze im Nachgang

0,75l / 24,75 €

ROSÉWEINCUVEÉ H ROSÉ // Weingut Hoflößnitz (Radebeul) / leuchtender Cuveé H rosé aus Portugieser und Spätburgunder, mit Nuancen von Himbeere, Erdbeere und roter Johannisbeere - vollmundiger, frisch-süffiger Sommerwein mit belebender Säure

0,75l / 19,55 €

Page 25: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

ROTWEINE2015 CUVEÉ H ROT // Weingut Hoflößnitz (Radebeul) / Regent und Dornfelder, mit würzigen Brombeeraromen, weichem Charakter und feiner Säure - rubinrot funkelnd 0,2l / 4,25 € 0,5l / 10,15 € 0,75l / 15,55 €

DÜRKHEIMER FEUERBERG // Weingut Pflüger (Pfalz) / Dornfelder, mit Aromen von reifer Kirsche und leicht-würziger Zimtnote - angenehm rund und elegant 1l / 18,25 €

SPÄTBURGUNDER // Weingut Pflüger (Pfalz) / feingliedriger Pinot mit Aromen von Schwarzkirschen und Gewürzen - klassisch und trocken

0,75l / 23,35 €

Sie haben Lust auf ein edles Tröpfchen? Wir haben edle Brände aus der Edeldestillerie Farthofer & feinste Dwersteg Liköre. Wir beraten Sie gern!

Page 26: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO
Page 27: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

Persönliches Ernährungstraining und Beratung u.a. für:Unverträglichkeiten // Ausgewogene Ernährung für die ganze Familie

// personalisierte Ernährungspläne // Kochkurse // u.v.m

www.anna-siedler.de // [email protected] // 0173 4154175

Mit Lust & Genuss zu Gesunder VieLfaLt.

Persönliches ernährungstraining und Beratung u.a. für : · unverträglichkeiten · ausgewogene ernährung für die ganze familie

· personalisierte ernährungspläne · Kochkurseu.v.m

www.anna-siedler.de kontakt @ anna-siedler.de

0173 4154175

Ernährungstrainerin

Mit Lust & Genuss zu gesunder Vielfalt

= Empfehlung von:

Page 28: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

Ökologische Rohstoffe von ehrlichen Lieferanten aus unserer RegionWir kaufen nur bei Lieferanten ein, die wir persönlich kennen und die nach den europäischen Richtlinien für ökologischen Land-bau und ökologische Tierhaltung arbeiten. Und damit der gute Geschmack nicht im Verkehrsstau oder in der Kühltruhe verloren geht, arbeiten wir dabei so regional und saisonal wie möglich.

Brot und Brötchen

Bucheckchen - die Biokonditorei (Dresden) Familienbetrieb, Inhaber Thomas Heller Speisen

Eier // Stadtgut Görlitz (Görlitz) Schokolade // Lübecker Marzipan Fabrik (Lübeck) Mehl // Rolle Mühle (Waldkirchen) Fleisch und Wurstwaren // Vorwerk Podemus (Dresden) Obst und Gemüse // Bio Hof Peter Kaiser (Rippien) // Helene Maier Stiftung (Kreischa) // Auen Hof (Ostrau in Sachsen) // Stadtgut Görlitz (Görlitz)Sonstiges // Naturkost Elkershausen (Erfurt)// Gut Rosenkranz (Neumünster) // Bäko ost eG (Klipphausen)

Getränke

Kaffee // Dresdner Kaffee und Kakao Rösterei (Dresden)Tee // Sonnentor und Blankensteiner Blumen (Sachsen) Molkereiprodukte // Ökodorf Brodowin (Chorin Ot Brodowin) Säfte und Schorlen //Beutelsbacher Fruchtsaftkelterei (Weinstadt) Bier // Störtebeker Braumanufaktur (Hansestadt Stralsund) Wein // Weingut Hoflößnitz (Radebeul) // Weingut Pflüger (Pfalz) Liqueure & Spirituosen // Dwersteg Destillerie (Steinfurt) // Brennerei Schnitzer GmbH (Traunstein) // Mag. Josef Farthofer (Öhlig, Österreich) Edeldestillate // Mag. Josef Farthofer (Öhling, Österreich) Verpackungen

// Naturesse "Das Geschirr der Natur" (Stetten)

Page 29: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

10 km

Eier

Molkereiprodukte

Schokolade

Kaffee- rösterei

Tee

Verpackungen

Mehl

Säfte und Schorlen

Brot und Brötchen

BierWein

Wein

Fleisch und Wurstwaren

Obst und Gemüse

Obst und Gemüse

Obst und Gemüse

20 km

50 km

100 km

400 km

Page 30: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

Vier Generationen Leidenschaft fürs HandwerkDie Tradition der Familie Heller

Bereits 1964 eröffneten Siegfried Heller und Elisabeth Heller ihre erste eigene Bäckerei in Dresden. Seither duftete es im Hause Heller stets nach knusprigem Brot und frischen Brötchen oder feinsten Konditoreiwaren. Dabei wurden die handwerklichen Traditionen stets gefordert und gefördert: Natürliche Rohstoffe, traditionelle Rezepturen und solides Handwerk.

Aus dieser Philosophie heraus war der Weg zu den BIO Backwaren nicht mehr weit. Seit 2005 wird in der elterlichen Backstube, unter der Regie von Sohn Thomas Heller und Ehefrau Annett Heller, unter dem Namen: "Bucheckchen - Die Biokonditorei", ausschließlich in reiner BIO Qualität gearbeitet.

Mit der Eröffnung von Hellers Kuchenglocke in Dresdens Neustadt im Sommer 2015 führt nun auch Enkelsohn Martin Heller als Konditormeister in der dritten Generation, zusammen mit seiner Ehefrau Caroline Heller, die Familientradition fort.

Und die Urenkelsöhne Paul & Hannes Heller üben natürlich auch schon fleißig: "Backe, Backe Kuchen!"

Unsere Philosophie

Das Konzept für "Heller´s Kuchenglocke" ist eine kulinarische Reise vom klassischen Konditorenhandwerk bis hin zur modernen Patisseriekunst. Unsere Stärken liegen in der traditionellen, handwerklichen Verarbeitung von biologisch angebauten Rohstoffen in Verbindung mit einer modernen und stylischen Anrichteweise und Produktpräsentation. Durch unsere offene Backstube soll der Café Besuch für Groß und Klein zum Erlebnis werden, bei dem Sie das Konditorenhandwerk hautnah erleben können.

Unsere Gäste haben die Möglichkeit zu erfahren, woher die benötigten Rohstoffe stammen und wie diese bis zum fertigen Produkt verarbeitet werden. Wir bieten Transparenz, in Kombination mit fachlich höchst kompetenter Beratung und herzlichem Service. Der familiäre und nachhaltige Umgang unseres Familienunternehmens soll sich auch im Umgang mit der Umwelt, den Rohstoffen, unseren Lieferanten, Mitarbeitern und Gästen wiederspiegeln.

Herzlichst Ihre Familie Heller

Page 31: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO

Heller´s KuchenglockePulsnitzer Str. 101099 Dresden

InhaberMartin Heller

ÖKO-Kontroll-Nr.DE-ÖKO-001

Kontakt: Tel: [email protected]

Gestaltung:andrehobusch.de

Heller´s Kuchenglocke jetzt auch im neuen DresdenLiebe Film

www.d r e sden l i ebe . de

www.d r e sden l i ebe . de

Page 32: Willkommen in - kuchenglocke.de · Willkommen in Heller´s Kuchenglocke! Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Für unsere Getränke und Speisen verarbeiten wir ausschließlich BIO