EN

www.seefeld .com

DISCOVER THE OLYMPIAREGION SEEFELDActivities & Offers Winter 17/18

O L Y M P I A R E G I O N

S E E F E L D

C A R D

Nicht übertragbar. Geltende Bedingungen siehe unter www.ors-card.com. Not transferable. For valid terms see www.ors-card.com. Non cedibile a terzi. Si prega di osservare le condizioni riportate sul sito www.ors-card.com.

W I N T E R

2

W I N T E R A C T I V I T I E S I N T H E O L Y M P I A R E G I O N S E E F E L D 2 0 1 7 / 2 0 1 8

Help our cross-country ski trail crew at work, join a guided hike in the snow under the stars or take part in a lantern-lit walk with alpacas…

3

HOW TO TAKE PARTSimply register in advance for the activities of your choice by having them electronically added to your guest card, either by your accommodation provider or in any of our information offices.

and lots more besides ...

Our programme of winter activities offers 17 UNIQUE EXPERIENCES for young and old alike - FREE OF CHARGE AND EXCLUSIVELY for OLYMPIAREGION SEEFELD CARD HOLDERS!

Lantern-lit walk with alpacas

On your pistes, get set, go!

Test your marksmanship

A passion for grooming

A nostalgic trip back in time

4

M O N D A Y

HISTORICAL SEEFELD A historical walk through Seefeld (11.12.17 - 26.3.18)

Discover Seefeld from a historical perspective and learn about the Seefeld of today during an interesting winter walk through the holiday village.

Together with state-certified tourist guide Alexandra Glatzl, explore the Gothic Parish Church of St. Os-wald, the Hotel Klosterbräu and Seefeld’s landmark, the Seekirchl church (no interior visits included). Dogs are welcome.

The tour is carried out in German and English, and in Itali-an if requested in advance.

When: 10:00 am Duration: 2 hrs.Meeting point: Seefeld Information OfficePre-registration: by Sunday, 5:00 pm • with your accom-modation provider or in any of the information offices Max. no. of participants: 30

5

TRACKING IN THE KARWENDEL MOUNTAINSAnimal tracks and traces in the snow (4.12.17 - 26.3.18)

Our Nature Park Guide recounts some fascinating ani-mal facts and stories and lets you in on the secrets of reading tracks. An ideal activity for the whole family.

Starting from the ‘Länd’ car park we make our way towards the Karwendel Valleys, keeping our eyes peeled for tracks and traces that reveal the presence of various animals.

This activity is conducted in German only.

When: 10:00 am Duration: approx. 3 hrs. Meeting point: ‘Länd’ car park in Scharnitz Pre-registration: by Sunday, 5:00 pm • with your accom-modation provider or in any of the information offices Max. no. of participants: 20

6

WAXED TO PERFECTION Waxing course for classic and skating-style cross-country skiers in Leutasch (4.12.17 - 26.3.18)

Whether you’re a beginner or an experienced cross-country skier, here you can learn all the key basics of waxing your equipment properly.

The better your skis are prepared, the more enjoy-ment you’ll get out of cross-country skiing. During this course you’ll learn the correct waxing technique and receive invaluable information and tips from professi-onals on selecting the best wax depending on outside temperatures and the conditions and type of snow.

This course is offered in German only.

When: 5:00 pm Duration: approx. 2 hrs. Meeting point: Ski rental building of Leutasch Ski School (Weidach 275b, beside the ErlebnisWelt Alpenbad leisure pool)Pre-registration: by Sunday, 5:00 pm • with your accom-modation provider or in any of the information offices

7

T U E S D A Y

THROUGH THE SNOW-COVERED WINTER FORESTAn enchanting experience (26.12.17 - 27.3.18)

Nature guide Hans Bantl takes you to some of the most beautiful, untouched spots in the Leutaschtal valley, e.g. Katzenloch or Gaistal valley.

Hans affords you a deeper insight into the uniqueness of our Leutaschtal valley – a breathtaking hiking area at all times of the year – and offers valuable tips and suggestions to ensure you enjoy a truly unforgettable holiday. A separate weekly programme is available in all information offices. NB: Warm clothing and sturdy footwear are a must!

This tour is conducted in German only.

When: 10:00 am Duration: approx. 4-5 hrs. (incl. a stop for food and drink)Meeting point: dependent on the tour (see weekly programme)Pre-registration: by Monday, 5:00 pm • with your accom-modation provider or in any of the information offices

8

A PASSION FOR GROOMINGTake a ride in a snow-grooming machine in Scharnitz (5.12.17 - 20.3.18)

Join our snow-grooming crew at work and try your hand in preparing the world’s best cross-country skiing tracks.

Accompany our team and find out first-hand how to drive a 6,5 ton, 190 horsepower piste basher - at times through heavy snowfall - to create immaculate cross-country ski trails. (Minimum age: 16 years)

The initial instruction is conducted in German only.

When: 4:00 pm Duration: approx. 1 hr.Meeting point: start of the cross-country ski tracks in ScharnitzPre-registration: by Monday, 5:00 pm • with your accom-modation provider or in any of the information officesMax. no. of participants: 8

9

LEARNING BY DOING IN SEEFELDA lesson in Alpine-style curling (5.12.17 - 20.3.18)

In-depth instruction in the correct technique and a brief overview of the rules – duration approx. 15-30 minutes – followed by team games (also suitable for children aged 12 and over).

Great fun for all outdoor fans (with or without talent!). Costs for rental of the gear and ice lanes: € 8.00Participation is at your own risk.

The lesson is conducted in German and English.

When: 5:00 pm Duration: approx. 1,5 hrs.Meeting point: curling lanes at the Olympia Sport and Congress Centre, Seefeld Pre-registration: by Monday, 5:00 pm • with your accom-modation provider or in any of the information offices

1 0

W E D N E S D A Y

THE FASCINATION OF SNOWSHOEING Snowshoeing on Mühlberg mountain in Scharnitz (6.12.17 - 28.3.18)

This tour takes you through the magical winter forest. Savour unsurpassed stillness, crystal-clear air and breathtaking views of Scharnitz and the snow-covered mountain peaks.

If required you can rent snowshoes directly from your guide (rental charge: € 6.00). Alternative: Winter hike on Mühlberg mountain

This tour is conducted in German and English.

When: 9:30 am Duration: approx. 5,5 hrs. (actual walking time 4 hrs.)Meeting point: Mühlberg car park in Scharnitz, P4 Pre-registration: by Tuesday, 5:00 pm • with your accom-modation provider or in any of the information officesMax. no. of participants: 20

1 1

SHINRIN YOKU - ‘FOREST BATHING‘ IN SEEFELD (6.12.17 - 28.3.18)

The latest well-being trend from Japan – now in Tyrol!Discover how you are reflected in the forest and how the forest is reflected in you. Listen to its sounds and bathe in its beauty. This gentle walk takes place regardless of weather conditions.

Replenish your energy levels – feel the forest with all your senses. With Nature Coach Verena Hiltpolt.

Languages spoken: German and English and a basic knowledge of Italian and French.

When: 2:00 pm Duration: approx. 2 hrs.Meeting point: Geigenbühel bus stopPre-registration: by Tuesday, 5:00 pm • with your accom-modation provider or in any of the information officesMax. no. of participants: 20

1 2

A PASSION FOR GROOMINGTake a ride in a snow-grooming machine in Seefeld (6.12.17 - 21.3.18)

Join our snow-grooming crew at work and try your hand in preparing the world’s best cross-country skiing tracks.

Accompany our team and find out first-hand how to drive a 6,5 ton, 190 horsepower piste basher - at times through heavy snowfall - to create immaculate cross-country ski trails. (Minimum age: 16 years)

The initial instruction is conducted in German only.

When: 4:00 pm Duration: approx. 1 hr.Meeting point: beside the Seekirchl church (practice area), SeefeldPre-registration: by Tuesday, 5:00 pm • with your accom-modation provider or in any of the information officesMax. no. of participants: 8

1 3

COOL RUNNINGSEvening tobogganing in Reith (6.12.17 - 21.3.18)

Winter fun for the whole family on the Reitherjoch Alm natural toboggan run.

Together with Maria, our guide, enjoy the gentle walk up and the peace and tranquillity; take in the glittering snow and the breathtaking panoramic views. And, after-wards, enjoy the exhilarating downhill run with the crisp mountain air blowing in your face.

Gear: Sturdy footwear (soles with a good grip), toboggan, helmet, headlamp (optional). The 9 local to-boggan rental outlets are listed in our ‘A-Z’ brochure.

This activity is conducted in German and English.

When: 5:00 pm Duration: approx. 2 hrs.Meeting point: Maxhütte car park, ReithPre-registration: by Tuesday, 5:00 pm • with your accom-modation provider or in any of the information officesMax. no. of participants: 20

1 4

T H U R S D A Y

A PASSION FOR GROOMINGTake a ride in a snow-grooming machine in Leutasch (7.12.17 - 22.3.18)

Join our snow-grooming crew at work and try your hand in preparing the world’s best cross-country skiing tracks.

Accompany our team and find out first-hand how to drive a 6,5 ton, 190 horsepower piste basher - at times through heavy snowfall - to create immaculate cross-country ski trails. (Minimum age: 16 years)

The initial instruction is conducted in German only.

When: 4:00 pm Duration: approx. 1 hr.Meeting point: Bauhof (municipal maintenance yard) in LeutaschPre-registration: by Wednesday, 5:00 pm • with your ac-commodation provider or in any of the information offices Max. no. of participants: 8

1 5

LANTERN-LIT WALK WITH ALPACAS Seefeld’s very own ‘teddy bears’ with Nadin and Florian Haslwanter (7.12.17 - 22.3.18)

Experience the enchanting atmosphere of the snow-co-vered forest and, by the glow of the lanterns, savour a magical walk accompanied by our woolly ‘teddy bears’ on leads. Marvel at the bizarre shadows created by the lantern’s shimmering light amid the sparkling white snow and enjoy the company of our wonderfully sweet-na-tured Andean animals. Back in the alpaca stables we’ll warm ourselves with glühwein and hot punch. A captiva-ting night-time experience, perfect for families too. Suitable clothing a must - warm clothes from top to toe and good, sturdy footwear.

This guided walk is conducted in German and English, but the guide has a basic knowlegde of Italian and French.

When: 5:00 pm Duration: approx. 2 hrs. Meeting point: ‘Tiroler Bio Alpakas’ farm, Triendlsäge 925, SeefeldPre-registration: by Wednesday, 5:00 pm • with your ac-commodation provider or in any of the information offices Max. no. of participants: 25 – takes place whatever the weather conditions are

1 6

MAGICAL WALK BENEATH THE STARRY SKIESGuided evening walk in Mösern (7.12.17 - 29.3.18)

Enjoy an enchanting evening walk, with torches or headlamps, under the starry skies. Under the expert guidance of Fabian Kikl, you can gain fascinating insights into this stunningly beautiful landscape.

Fabian will recount fascinating stories and share with you his wealth of knowledge about Mösern - both past and present.

This guided walk is conducted in German and English, but the guide has a basic knowledge of Italian.

When: 8:00 pm Duration: approx. 2 hrs. Meeting point: Mösern Information OfficePre-registration: by Wednesday, 5:00 pm • with your ac-commodation provider or in any of the information offices Max. no. of participants: 20

17

A SHAGGY COW STORYEncounters of the ‘hairy kind’ at the Zottlhof farm in Leutasch (8.12.17 - 30.3.18)

Find out all there is to know about the Highland cattle born and bred in the mountains of Tyrol and feel free to grab a pitch fork and help out with the feeding too!

Afterwards, as a little thank you, enjoy a steaming mug of aromatic hay flower tea. Children are also welcome to join in this activity.

Languages spoken: German and English and a basic knowlegde of Italian and French.

When: 2:00 pm Duration: approx. 1 hr.Meeting point: Zottlhof, Moos 8c, Leutasch Pre-registration: by Thursday, 5:00 pm • with your accom-modation provider or in any of the information offices Max. no. of participants: 30

F R I D A Y

1 8

THE OLYMPIAREGION SEEFELD – A NOSTALGIC TRIP BACK IN TIMECinematic highlights filmed in the region (8.12.17 - 30.3.18)

Film screenings in Seefeld’s Cinepoint cinema – Watch films shot in the region from 1955 onwardsE.g. Ja, ja die Liebe in Tirol (1955), Pulverschnee nach Übersee (1956), Almenrausch und Pulverschnee (1993), Ruf der Pferde (2013), Eddie the Eagle (2015) and others in Seefeld’s modern yet cosy 3D cinema - an insiders’ tip among Austria’s cinema lovers!

For the full programme, including exact starting times (different each week), visit www.cinepoint.at or enqui-re in any of the information offices.

Films are all in German.

When: 2:30 pm or 5:30 pm Duration: approx. 2 hrs. (varies depending on film)Meeting point: Cinepoint Seefeld, Klosterstraße 600Pre-registration: by Thursday, 5:00 pm • with your accom-modation provider or in any of the information offices

1 9

ON YOUR PISTES, GET SET, GO!Nightskiing in Seefeld (15.12.17 - 9.3.18, dependent on snow conditions)

During the evening, you have the chance to be the first ones and the only ones on the immaculately groomed slopes of the Rosshütte ski area for an hour between 5.30 and 6.30 pm! The 6-seater ‘Hochanger’ chairlift with heated seats and bubble hoods is in operation until 9.30 pm and/or you can enjoy après-ski fun in the ‘Skialm’ hut at the bottom station. (Costs for food and drink and passes for use of the chairlift after 6.30 pm are not included).

When: 5:30 pm Duration: 1 hr. (i.e. use of the ski lift is free for the first hour)Meeting point: Bottom station of the Rosshütte ski lifts Pre-registration: by Friday, 4:00 pm • with your accom-modation provider or in any of the information offices

2 0

S A T U R D A Y

TEST YOUR MARKSMANSHIPBiathlon taster lesson in Seefeld (9.12.17 - 31.3.18)

Experience first-hand the fascination of biathlon! This Nordic sport combines the disciplines of cross-country skiing and shooting. While cross-country skiing requires stamina and endurance, shooting demands concentration and precision - and biathlon offers the best of both worlds!

Adult participants (aged 15 and over) shoot using origi-nal biathlon small-bore rifles, while children (min. height 1.40 m) use biathlon air rifles.

This taster lesson is offered in German and English.

When: 2:00 pm Duration: approx. 1 hr.Meeting point: Cross Country Academy / beside the Seekirchl church, Seefeld Pre-registration: by Friday, 5:00 pm • with your accom-modation provider or in any of the information offices Max. no. of participants: 15 Pers.

2 1

F U R T H E R B E N E F I T S A N D O F F E R S F O R O LY M P I A -R E G I O N S E E F E L D C A R D

AS NORDIC AS IT GETS ...COUNTLESS CROSS-COUNTRY TRACKS

Cross-country ski ticket valid for the entire duration of your stay for just € 15.00. One-day ticket just € 5.00. NB: This offer applies only when you have the ticket electro-nically added beforehand to your guest card by your accommodation provider or in any of the information of-fices. Holders of cross-country ski tickets enjoy free use of the local buses during the respective validity period. Children up to the age of 15 years enjoy free use of the cross-country ski tracks.

CROSS-COUNTRY SKIING/HIKING BADGESUpon presentation of your ‘stamp card’, i.e. proof of the kilometres you have clocked up, you receive one free badge (cost otherwise € 1.90).

Presented by

2 2

REGIONAL BUS PASS *Regional bus pass for just € 12.00! Valid throughout the duration of your stay, you can use all the local buses between the villages of Seefeld, Leutasch, Mösern/Buchen, Reith and Scharnitz. This offer likewise applies only when you have the bus pass electronically added beforehand to your guest card by your accommodation provider or in any of the information offices. For jour-neys outside these villages, the VVT tariffs (local public transport network tariffs) apply. Children up to the age of 15 years enjoy free travel on the local buses when in possession of a guest card.

SHUTTLE BUS AND SKI BUS WITHIN SEEFELD *Free of charge, including the Rosshütte – Seefeld centre evening shuttle, during the 2017/2018 winter season.

‘RAILY’ FANTASTIC *Special bonus for guests travelling by train – free trans-port on the local buses to and from the bus stop closest to your holiday accommodation within the Olympiaregi-on Seefeld. (Valid upon presentation of a guest card or an accommodation reservation confirmation).

* Detailed timetables are available in all information offices.

2 3

IT’S YOUR LUCKY DAY AT SEEFELD CASINO Bahnhofstr. 124 6100 Seefeld tel. +43 (0)5212 2340 seefeld@casinos.at www.seefeld.casinos.at

Every day from 2.00 pm here in the Alpine-style casino, you can enjoy a multifaceted programme of entertain-ment! From roulette to poker, from Black Jack and bac-carat to gaming machines - here in Seefeld Casino it’s all about luck, luck, luck! Holders of the Olympiaregion See-feld Card make an immediate ‘win’ with a 15 % discount on the Seefeld Casino Welcome Package (normal price € 30.00), which includes chips to the value of € 30.00, a glass of sparkling wine and a surprise gift. To gain ad-mission to the casino you must be at least 18 years of age and in possession of valid photo-ID. Come and immerse yourself in the fascinating gaming world of Seefeld Casino - an unforgettable experience! No pre-registrati-on required. Simply show your guest card at the casino entrance.

YOUR GUEST CARD.OUR BENEFITS.

O L Y M P I A R E G I O N

S E E F E L D

C A R D

Nicht übertragbar. Geltende Bedingungen siehe unter www.ors-card.com. Not transferable. For valid terms see www.ors-card.com. Non cedibile a terzi. Si prega di osservare le condizioni riportate sul sito www.ors-card.com.

24

A R T & C U L T U R E

‘SEEFELDER HEIMATMUSEUM’MUSEUM OF LOCAL HISTORY

Gießenbach 6108 Scharnitz tel. +43 (0)664 1216621 www.seefeld.com

Free admission. 15.12.2017 - 9.3.2018Opening times: on Fridays, 3 pm - 5 pm

A GLIMPSE INTO THE OLYMPIC HISTORY OF SEEFELD

Rathauspassage 6100 Seefeld www.seefeld.com

Free admission. Guided tours and background infor-mation available on request at any time. For more infor-mation or to book a guided tour call Heinz Strasser, tel.: +43 (0)664 1216621.

2 5

A R T & C U L T U R E

HAIRDRESSING SALON FROM THE 1950S & OLD PICTURES OF SCHARNITZ

Innsbruckerstr. 76 6108 Scharnitz beside Café Reither Brot tel. +43 (0)664 1216621 www.seefeld.com

Free admission. 18.12.2017 - 12.3.2018Opening times: Mondays, 4 pm - 6 pm.

KULTURHAUS (HOUSE OF CULTURE)GANGHOFER MUSEUM LEUTASCH

Kirchplatzl 154 6105 Leutasch tel. +43 (0)5214 20093 or mobile +43 (0)676 6056184 www.leutasch.at/ganghofer-museum

Special reduced admission fee of just € 2.50 Opening times: Tuesday and Wednesday from 10 am to 12 noon, Thursday and Friday from 4 pm to 6 pm. Guided tours available on request.

ALPINE FARMING MUSEUM AT THE ROPFERSTUB’M RESTAURANT IN BUCHEN

Buchen 6-8 6410 Buchentel. +43 (0)5262 65949www.pure-natur.at

Free admission. Open daily 2.30 - 6.00 pm (with the exception of those times/days when the Ropferstub’m restaurant is closed). A PowerPoint presentation on the theme of ‘Farming Life’ can be viewed from 2.30 each day when booked in advance.

26

KULTUR IM WIRTSHAUS (CULTURE IN THE TAVERN)

Olympiaregion Seefeld tel. +43 (0)508800 www.seefeld.com

Free admission to all the ‘Kultur im Wirtshaus’ cultural events taking place during the winter in the Olympiare-gion Seefeld. A separate ‘Culture in the Tavern’ brochure is available from all information offices.

TYROLEAN EVENING WITH THE ‘KARWENDLER PLATTLER’

Scharnitz Information Office 6108 Scharnitztel. +43 (0)50880-540www.karwendler-plattler.at

Free admission to the Tyrolean Evenings with traditional folk dancing performed by the ‘Karwendler Plattler’ and live music.

KARWENDEL INFORMATION CENTRE

Innsbruckerstr. 282 6108 Scharnitztel. +43 (0)50880-540www.seefeld.com

Free admission. Opening times are the same as those of Scharnitz Information Office.

2 7

OLYMPIA SPORT & CONGRESS CENTRE SEEFELD

Klosterstr. 600 6100 Seefeldtel. +43 (0)5212 3220www.seefeld-sports.at

‘Hot and Steamy’ offer every Tuesday evening (excludes public holidays) in the Olympic sauna. Upon presentation of your Olympiaregion Seefeld guest card, you receive a special admission rate of € 13.00 for 2,5 hours. In additi-on, from Monday to Friday you enjoy 10 % discount on the current valid price of a 4-hour or full-day single admission ticket for the indoor swimming pool (excludes public holidays).

‘ERLEBNISWELT ALPENBAD LEUTASCH’ Weidach 275 6105 Leutasch tel. +43 (0)5214 6380 www.alpenbad-leutasch.com

‘A hot start to the week’ in the ErlebnisWelt Alpenbad Leutasch leisure complex every Monday – a special offer for our holiday guests in the sauna complex (relaxation oasis with 4 different saunas) with an additional 10 % discount on the already reduced rate for guest card holders. No pre-registration required, simply show your guest card at the ticket counter.Valid every day: 10 % discount on standard admission ti-ckets to the ErlebnisWelt Alpenbad indoor pool and sauna.

S P O R T S & R E C R E A T I O N A L A C T I V I T I E S

2 8

‘SPORT AKTIVSKI- & SNOWBOARD-SCHULE’

Valley Station, Gschwandt-kopf lifts Seefeld tel. +43 (0)5212 99870www.skisportaktiv.at

Every Thursday from 4.15 pm to 6.00 pm - guided snowshoe hikes for a special price of just € 20.00 per person. Meeting point: Bottom station of the ‘Gschwandtkopflifte’.

‘SPORT WEDL’Weidach 322g 6105 Leutaschtel. +43 (0)5214 6444www.sport-wedl.com

Every Monday you can rent snowshoes and poles for a special price of just € 9.00.

‘SKISCHULE & SKIVERLEIH MÖSERN’Möserer Dorfstr. 286100 Möserntel. +43 (0)5212 4736www.skischule-moesern.com

Hits for kids – every Tuesday from 12 noon to 1.30 pm children (aged 3 – 7) can enjoy a taster lesson for beginners for a special price of just € 19.00 (including equipment). Available from 02.01.2018, pre-registration essential! A minimum of 3 participants is required.

2 9

‘SPORT NORZ’ (SPORT GÜNTER)Weidach 318c 6105 Leutaschtel. +43 (0)5214 6305www.nordicshop.at

Every Monday you can rent snowshoes and poles for a special price of just € 9.00.

PHYSIOTHERAPY ‘BODYPOINT SEEFELD’

Mösererstr. 632 6100 Seefeldtel. +43 (0)650 7201047www.bodypoint.at

Special reduced prices on massages, physiotherapy or lymphatic drainage treatments – 30 minutes for € 25.00 or 45 minutes for € 40.00. In addition: Weekly ticket for the gym plus one 20-minute massage treatment for € 30.00. Appointments by prior arrangement

‘BODYPOINT SEEFELD’Mösererstr. 632 6100 Seefeldtel. +43 (0)5212 2063www.bodypoint.at

1-day ticket for the gym for just € 8.00, 1-week ticket just € 20.00. One free electrolyte drink per visit. Sola-rium: 10 minutes just € 6.00

‘GASTHOF RISSERHOF’Innsbruckerstr. 26 6108 Scharnitztel. +43 (0)5213 5240www.risserhof.com

Use of the bowling alley in ‘Gasthof Risserhof’ for a special price of just € 8.00 per hour.

3 0

1 TRY OUT TOP-OF-THE-RANGE SKIS AT MIDDLE-OF-THE-RANGE PRICES Every Tuesday you can try out a pair of our top- of-the-range skis for the price of our middle-of- the-range skis. (Valid for one-day rental only.) 2 € 5.00 DISCOUNT ON SKI SERVICES

Wednesday is service day! You receive a € 5.00 discount on all ski services (with the exception of wax services).

3 € 30.00 SPECIAL PRICE FOR SKI TOURING EQUIPMENT RENTAL Thursday is ski touring day! Special price: € 30.00 for rental of full ski touring equipment. (Valid for one-day rental only.)

4 € 15.00 SPECIAL PRICE FOR SKATING-STYLE CROSS-COUNTRY SKI EQUIPMENT RENTAL Monday is cross-country skiing day! € 15.00 for rental of full skating-style cross-country ski equipment. (Valid for one-day rental only.)

5 € 12.00 SPECIAL PRICE FOR CLASSIC-STYLE CROSS-COUNTRY SKI EQUIPMENT RENTAL Wednesday is cross-country skiing day! € 12.00 for rental of full classic-style cross-country ski equipment. (Valid for one-day rental only.)

The above-mentioned special offers are only available at the rental outlets listed on page 31 with the corresponding number.

E Q U I P M E N T R E N T A L

You can find the Olympiaregion Seefeld Card terms and conditions onwww.seefeld.com. No responsibility is taken for the correctness of the informati-on. Subject to changes, typesetting and printing errors. Version: November 2017.

3 1

‘SAILER SPORTS’ 1 + 2 + 3 Bottom station Rosshütte | 6100 Seefeldtel. +43 (0)5212 2530-20 | www.sailer.cc

‘SCHIMEIER’ 1 + 2 + 3 Am Gschwandtkopf 702 | 6100 Seefeldtel. +43 (0)5212 4152 | www.schimeier.at

‘SKI RENT SPORTARTIKEL’ 1 + 2 + 3 + 4 + 5Andreas-Hofer-Str. 292 | 6100 Seefeld tel. +43 (0)5212 2107 | www.skirent.at, www.skirental.at

‘FUN SPORT FRANK’ 1 + 2 + 4 + 5Klosterstr. 608 | 6100 Seefeldtel. +43 (0)664 5162863 | www.seefeld-skiverleih.com

‘MODERN SKI SEEFELD’ 1 + 2 + 4Geigenbühelstr. 209 | 6100 Seefeld und ‘SKIVERLEIH HASELWANTER’Moosweg 394 | 6100 Seefeld tel. +43 (0)5212 3606 | www.modern-ski.at

‘SPORTHAUS KIRCHMAIR SEEFELD’ 1 + 2 + 4 + 5Münchner Str. 42 | 6100 Seefeldtel. +43 (0)5212 2268 | www.sporthaus-kirchmair.at

‘RUECKENWIND SEEFELD’ 4 + 5Mösererstr. 120 | 6100 Seefeldtel. +43 (0)5212 52987 | www.rueckenwind.at

‘SKISCHULE & SKIVERLEIH MÖSERN’ Möserer Dorfstr. 28 | 6100 Mösern tel. +43 (0)5212 4736 | www.skischule-moesern.com

Rental of a TOP carving set Skis, boots, poles + helmet for a special price of just € 23.00 Valid on Wednesdays only (27.12.2017 excluded).

R E N T A L O U T L E T S

Tourismusverband Olympiaregion Seefeld

Heilbadstraße 827 6100 Seefeld Austria+43 508800 region@seefeld.com www.seefeld.com

S E E F E L D | L E U T A S C H

M Ö S E R N - B U C H E N

R E I T H | S C H A R N I T Z