35
Wissenschaftliches Filmprogramm Verhandlungsbericht der Deutschen Gesellschaft fUr Urologie, 31. Tagung (1979), 518-520 © Springer-Verlag Berlin Heidelberg New York 1980 Moderatoren: Rathert, P., Duren, Marberger, M., Mainz, und Brehmer, B., Velbert l. Kelami, A., HanteImann, W., 6zdiler, EI., Berlin: Totale Prothetik des miinnlichen Genitale durch "Infrapubischen" Zugang Der Film zeigt die Anwendung des "Infrapubi- schen" Schnittes fiir bilaterale EingrifTe am miinnlichen Genitale. Bei einer Orchiektomie zur hormonellen Behandlung des Prostata-Karzi- noms an einem 62jiihrigen Patienten werden in gleicher Sitzung bilaterale Hodenprothesen so- wie eine Small-Carrion-Penis-Prothese implan- tiert. Postoperative Aufnahmen bei einem weite- ren Patienten zeigen deutlich die Vnterschiede. Durch diese Technik werden das Handikap einer Orchiektomie sowie lebenslange Hormonbe- handlung aufgehoben. 2. Jonas, V., Mainz: Therapie der erektilen Impotenz: Silikon-Silber-Penisprothese Der Film zeigt Prothese und Implantationstech- nik (vom Sulcus coronarius aus) sowie das Ope- rationsergebnis bis 18 Monate nach Implanta- tion (18 Implantationen, Stand Februar 1979). Insbesondere wird die einfache Operation und der Hauptvorteil der Prothese, die stabilisierbare Richtungsveriinderung "Erektion" sowie "Ruhe- position" (willkiirIiches Abknicken des Penis) be- schrieben. Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, daB die Implantation von der Penisspitze pro- blemlos ist, die Funktion ausgezeichnet, und dal3 durch die Moglichkeit des Abknickens dem Pa- tienten das Gefiihl einer Dauererektion genom- men ist. 3. De Sy, W., Oosterlinck, W., Gent-Belgien, a. G.: Einzeitige Harnrohrenplastik mit freiem HautIappen Die chirurgische Behandlung der Harnrohren- strikturen mit freiem Hautlappen ist iIIustriert. Indikation und Folgen werden kurz disku- tiert. Der Film wird in Englisch gesprochen und wurde mit dem dritten Preis auf dem Europii- ischen KongreB fiir Vrologie (Juni 1978) ausge- zeichnet. 518 4. Sparwasser, H., Lampante, L., Koblenz: Endourethrale Tefloninjektion bei Harninkonti- nenzen Durch endourethrale submucose Tefloninjektio- nen werden in Sphincter externus-Niihe promi- nente Polster zur Erzielung von Harnkontinenz gebildet. Es kann iiber gute bis sehr gute Ergebnisse (ca. 90%) bei Frauen (n = ca. 100) vornehmlich bei Strel3inkontinenz berichtet werden. Der Film informiert iiber die Methode, Tech- nik und erste Erfahrungen nach ca. 100 Behand- lungen iiber einen Zeitraum von iiber 2 Jahren. 5. Hofstetter, A., Frank, F., Wurster, H., Miinchen: Der Neodym-Yag-Laser in der Vrolo- gie Der Film soli einen Oberblick iiber die derzeiti- gen Anwendungsmoglichkeiten des Neodym- YAG-Lasers in der Vrologie geben. 6. Matouschek, E., Karlsruhe: Die Anwen- dung des Neodym-Yag-Lasers in der Vrologie Durch die Weiterentwicklung des Lasers und sei- ne transurethrale Anwendbarkeit zeichnen sich neue wirkungsvolle Behandlungsmoglichkeiten bei Blasentumoren abo Vnter den drei in der Me- dizin vornehmlich zur Anwendung kommenden Laserarten scheint wegen seiner speziellen Eigen- schaften der Neodym-Yttrium-Aluminium-Gra- nat-Laser (YAG-Laser) zur Behandlung von Blasentumoren besonders geeignet. An unserer Klinik verwenden wir hierzu einen sol chen Ko- agulations-Neodym-VAG-Laser. Seine funktio- nellen Teile sowie seine Wirkung werden in die- sem Film vorgestellt. Die infrarote Laserstrah- lung dieses Lasers fiihrt zu einer homogenen Er- wiirmung des Gewebes, wobei es zu einer thermi- schen Nekrose kommt. 1m Gegensatz zu den bis- her geiibten transurethralen Resektionen gelingt es, homogene Nekrosezonen zu setzen, die die gesamte Blasenwand betrefTen, ohne diese zu perforieren. Das nekrotisierte Gewebe wird nach einigen Tagen abgestoBen; der Film zeigt diese Wirkung der Laserstrahlung an einigen Beispie-

Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Wissenschaftliches Filmprogramm

Verhandlungsbericht der Deutschen Gesellschaft fUr Urologie, 31. Tagung (1979), 518-520

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg New York 1980

Moderatoren: Rathert, P., Duren, Marberger, M., Mainz, und Brehmer, B., Velbert

l. Kelami, A., HanteImann, W., 6zdiler, EI., Berlin: Totale Prothetik des miinnlichen Genitale durch "Infrapubischen" Zugang Der Film zeigt die Anwendung des "Infrapubi­schen" Schnittes fiir bilaterale EingrifTe am miinnlichen Genitale. Bei einer Orchiektomie zur hormonellen Behandlung des Prostata-Karzi­noms an einem 62jiihrigen Patienten werden in gleicher Sitzung bilaterale Hodenprothesen so­wie eine Small-Carrion-Penis-Prothese implan­tiert. Postoperative Aufnahmen bei einem weite­ren Patienten zeigen deutlich die Vnterschiede. Durch diese Technik werden das Handikap einer Orchiektomie sowie lebenslange Hormonbe­handlung aufgehoben.

2. Jonas, V., Mainz: Therapie der erektilen Impotenz: Silikon-Silber-Penisprothese Der Film zeigt Prothese und Implantationstech­nik (vom Sulcus coronarius aus) sowie das Ope­rationsergebnis bis 18 Monate nach Implanta­tion (18 Implantationen, Stand Februar 1979). Insbesondere wird die einfache Operation und der Hauptvorteil der Prothese, die stabilisierbare Richtungsveriinderung "Erektion" sowie "Ruhe­position" (willkiirIiches Abknicken des Penis) be­schrieben.

Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, daB die Implantation von der Penisspitze pro­blemlos ist, die Funktion ausgezeichnet, und dal3 durch die Moglichkeit des Abknickens dem Pa­tienten das Gefiihl einer Dauererektion genom­men ist.

3. De Sy, W., Oosterlinck, W., Gent-Belgien, a. G.: Einzeitige Harnrohrenplastik mit freiem HautIappen Die chirurgische Behandlung der Harnrohren­strikturen mit freiem Hautlappen ist iIIustriert. Indikation und Folgen werden kurz disku­tiert.

Der Film wird in Englisch gesprochen und wurde mit dem dritten Preis auf dem Europii­ischen KongreB fiir Vrologie (Juni 1978) ausge­zeichnet.

518

4. Sparwasser, H., Lampante, L., Koblenz: Endourethrale Tefloninjektion bei Harninkonti­nenzen Durch endourethrale submucose Tefloninjektio­nen werden in Sphincter externus-Niihe promi­nente Polster zur Erzielung von Harnkontinenz gebildet.

Es kann iiber gute bis sehr gute Ergebnisse (ca. 90%) bei Frauen (n = ca. 100) vornehmlich bei Strel3inkontinenz berichtet werden.

Der Film informiert iiber die Methode, Tech­nik und erste Erfahrungen nach ca. 100 Behand­lungen iiber einen Zeitraum von iiber 2 Jahren.

5. Hofstetter, A., Frank, F., Wurster, H., M iinchen: Der N eodym-Y ag-Laser in der Vrolo­gie Der Film soli einen Oberblick iiber die derzeiti­gen Anwendungsmoglichkeiten des Neodym­YAG-Lasers in der Vrologie geben.

6. Matouschek, E., Karlsruhe: Die Anwen­dung des Neodym-Yag-Lasers in der Vrologie Durch die Weiterentwicklung des Lasers und sei­ne transurethrale Anwendbarkeit zeichnen sich neue wirkungsvolle Behandlungsmoglichkeiten bei Blasentumoren abo Vnter den drei in der Me­dizin vornehmlich zur Anwendung kommenden Laserarten scheint wegen seiner speziellen Eigen­schaften der Neodym-Yttrium-Aluminium-Gra­nat-Laser (YAG-Laser) zur Behandlung von Blasentumoren besonders geeignet. An unserer Klinik verwenden wir hierzu einen sol chen Ko­agulations-Neodym-VAG-Laser. Seine funktio­nellen Teile sowie seine Wirkung werden in die­sem Film vorgestellt. Die infrarote Laserstrah­lung dieses Lasers fiihrt zu einer homogenen Er­wiirmung des Gewebes, wobei es zu einer thermi­schen Nekrose kommt. 1m Gegensatz zu den bis­her geiibten transurethralen Resektionen gelingt es, homogene Nekrosezonen zu setzen, die die gesamte Blasenwand betrefTen, ohne diese zu perforieren. Das nekrotisierte Gewebe wird nach einigen Tagen abgestoBen; der Film zeigt diese Wirkung der Laserstrahlung an einigen Beispie-

Page 2: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

len, sowohl bei der Bestrahlung selbst als auch bei cystoskopischen postop. Kontrollen.

7. Matouschek, E., Karlsruhe: Video-Tech­nik in der Urologie 1m Hinblick auf Lehre, Ausbildung, Fortbildung, Dokumentation und Kommunikation sind Vi­deo-Systeme vor allem fUr den transurethralen Bereich von immer grol3erer Bedeutung. Der Wunsch, die Beobachtung endoskopischer Ein­griffe einem gro13eren Kreis zuganglich zu ma­chen, flihrte liber die Anwendung zahlreicher Zu­satzoptiken und die Nutzung neuer Lichtleiter zur Entwicklung einer Gliederoptik, die erstmals eine prazise farbgetreue Bildlibertragung ohne Behinderung der Arbeit durch das Cystoskop zu­lie13, so da13 vor allem auch photographische und Filmaufnahmen ohne Storung des Operateurs moglich sind. Flir die Bildlibertragung werden Fernsehsysteme gefordert, deren Bedienung un­kompliziert und deren Anschaffungspreis nied­rig sind. In dies em Film wird das an unserer Kli­nik verwendete Videosystem vorgestellt. Es be­steht neben der Gliederoptik, Prozessor, Band­aufzeichnungsgerat und Monitor aus der in der hiesigen Klinik mitentwickelten Fernsehkamera Sicolor K 80, die sich durch ihre Handlichkeit, hohe Bildauflosung und hohe Lichtempfindlich­keit auszeichnet. Somit wird die Obertragung sowie die Oberwachung und Bandaufzeich­nung von transurethralen Operationen zu Lehr­zwecken bzw. zur spateren kritischen Aus­wertung und zum Informationsaustausch mog­lich.

8. Giuliani, L., Carmignani, G., Belgrano, E., Puppo, P., Genua: Parathyroid Autotransplan­tation Total parathyroidectomy with autotransplation of parathyroid tissue into the forearm is gaining a more and more wide acceptance as the therapy of choice of tertiary hyperparathyroidism.

This film shows the surgical technique of total parathyroidectomy and microsurgical auto­transplantation in 2 dyalized children. The results of this technique are good and the sur­gical procedure is simple and little time-consum­ing.

9. Sommerkamp, H., Wannenmacher, M., Freiburg: Pelvine Lymphadenektomie und inter­stitielle Jod 125-Implantation beim Prostata­Karzinom 1m Film wird die Technik der pelvinen Lympha­denektomie beim Prostata-Karzinom in den Sta­dien T 1-T3 gezeigt mit anschlie13ender Implan­tation permanenter Jod 125-Kapseln zur inter­stitiellen Strahlentherapie.

10. Fiedler, U., Brosig, W., Hantelmann, W., Berlin: Operation eines retrocavalen Harnleiters Harnstauungsniere rechts bei retrocavalem Harnleiter. Diagnose durch Cavographie bei lie­gendem Ureterenkatheter praoperativ gesichert.

Ober einen Flankenschnitt im 10. Intercostal­raum, der durch einen Pararektalschnitt erwei­tert wird (sog. Fey-Schnitt), Darstellen des ge­stauten Nierenbeckens, des adrenalen Harnlei­ters und der Vena cava. Nach Resektion des stark dilatierten adrenalen Harnleiteranteils wird liber einer IO-Charriere-T-Schiene, deren langer Schenkel durch das Nierenbecken herausgeleitet wird, die Anastomose des proximalen mit dem distalen Harnleiter end-zu-end durchgeflihrt.

Ein Urogramm 3 Monate postoperativ zeigt eine deutliche Rlickbildung der vorbestehenden Stauung.

11. Kelami, A., Berlin: Ureterocutaneostomie Der Film zeigt anhand einer 35jahrigen Patientin mit einer funktionellen Einzelniere die Indika­tionsstellung und die DurchfUhrung einer Urete­rocutaneostomie. Das Stoma wird nach der Technik von Brown, bzw. Ariyoshi durchge­flihrt. Postoperative Aufnahmen zeigen die ver­besserten Abflu13verhaltnisse sowie das Anlegen eines Selbstklebebeutels.

12. Hertel, E., Patel, V., Nikolic, H., Ingol­stadt: Die Koagulopyeloskopie Anhand eines speziell gefertigten Nierenmodels wird die kombinierte Anwendung der Koagu­lumpye1olithotomie und der pyeloskopischen Nierensteinentfernung vorgestellt. Die beiden Verfahren werden in ihrem technischen Ablauf dargestelit, wobei insbesondere die Zubereitung der Fibrinogenmischung, das Einbringen der Lo­sung sowie die pyeloskopische Entfernung der­selben, mit eingebetteten Steinen, gezeigt wird.

13. Latal, D., Nurnberger, N., Wien-Oster­reich, a. G.: Operatives Vorgehen bei ausgedehn­ten Nierenausgu13steinen Bei ausgedehnten Nierenausgu13steinen ist die komplette Steinentfernung mittels erweiterter Pyelotomie oft nicht moglich. Als Alternative bietet sich in diesen Fallen eine ausgedehnte Ne­phrotomie, durch einen partiellen oder komplet­ten Sektionsschnitt an. Mit Hilfe der Hypother­mie la13t sich bei diesem Vorgehen die Ischamie­toleranz der Niere deutlich erhohen. Ein weiterer Parenchymverlust bei Verschlu13 der Nephro­tomie kann durch Verwendung der Fibrin-Ge­webeklebung vermieden werden.

Eine wesentliche Erleichterung bei der Stein­suche stellt die intraoperative Rontgendiagno­stik mit Hilfe des Renodorgerates dar.

519

Page 3: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Diese Moglichkeiten werden anhand von Fall­beispielen demonstriert.

14. Sommerkamp, H., Bischoff, W., Frei­burg: Anatrophe Nephrotomie - die segment­gerechte Nephrotomie in Hypothermie Die von W. Boyce inaugurierte Operationsme­thode "anatrophe Nephrotomie" zur operativen Entfernung von Nierenbeckenke1chsteinen wird in diesem Film in ihrer technischen Konzeption vorgestellt. An der operativ freigelegten Stein­niere werden die Segmentarterien prapariert und anschlieBend nach Abklemmung und Farbstoff­injektion die segmentaie GefliBversorgung de­monstriert. 1m Grenzbereich der segmentaien GefliBversorgung wird bei Ischamie und Hypo­thermie mit externer Eiskiihlung die Nephro­tomie zur Steinentfernung durchgefiihrt. Mikro­chirurgisches Intrumentarium und -technik ge­wahrleisten ein weitgehend parenchymschonen­des operatives Vorgehen. Mit gleicher Technik lassen sich bei Vorliegen verengter Ke1che Ke1ch­halsplastiken durchfiihren. Die segmentgerechte Nephrotomie in Hypothermie ist nieht nur bei ausgedehnter Steinniere, sondern auch bei gro­Ben Ke1chsteinen, die durch Form und Lage nicht yom Hohlsystem aus erreichbar sind, indi­ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge­stellt wird.

15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale Nierenkiihlung: unser klinisches Vor­geben C a 15 % aller organerhaitenden Nierenoperatio­nen erfordern Parenchyminzisionen und damit fiir ein blutleeres Operationsfeld haufig die Un­terbrechung der arteriellen Blutzufuhr. Uber­steigt die Ischamiezeit 30 Minuten, ist nach An­sicht der Autoren die Kiihlung der Niere zur Ver-

520

meidung permanenter Funktionsverluste uner­laBlich. Der Film demonstriert die an der Urolo­gischen Klinik Mainz angewandten Verfahren der simultanen Ballonokklusion der Nierenarte­rie und Perfusionskiihlung, der Oberflachenkiih­lung mit Eis und von Kombinationsmoglich­keiten an 2 Fallen ausgedehnter Nephrolitho­tomien wegen AusguBsteinen und einer Teil­nephrektomie zur Entfernung eines Tumors aus einer funktionellen Einzelniere.

16. Giuliani, L., Genua-Italien, a. G.: En­larged right nephrectomy for kidney tumor. Xipho-umbilical sub-costal trans-peritoneal ap­proach with epigastric and subcostal flap The safest and most radical excision of a neo­plastic renal lodge is certainly carried out through the anterior transperitoneal ap­proaches. First they allow to make ischemic the neoplastic kidney before any other manipulation ("neoplastic asepsis"). The direct approach to renal artery is indeed obtained through the pos­terior peritoneum after dissecting the Treitz liga­ment and the ascending duodenum (arterial phase). Among the anterior trans-peritoneal ap­proaches for a kidney tumor, the type now chosen shows the same premises and purposes of other but allows the widest view under the dia­phragm with the smallest incision of the ab­dominal wall. It is possible through this ap­proach to perform thoroughly the preliminar vascular phase and to get a good handling towards the diaphragm saving the pleura and the diaphragm itself. Mitglieder der Filmjury: Mauermayer, W., Miin­chen; Rathert, P., Diiren; Marberger, M., Mainz; Sokeland, J., Dortmund; Brehmer, B., Velbert, und Czaja, D., Krefeld

Page 4: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Wissenschaftliche Ausstellung

1. Schultze-Seemann, F. (Archivar), Berlin: Historische Instrumente aus dem Besitz von Maximilian Nitze

2. Bartsch, G., Rohr, H. P., Innsbruck, Basel: Morphological investigations on the prostate

3. Tunn, A., Schiiring, B., Senge, Th., Neu­mann, F., Herne, Bochum, Berlin: Die Wirkung des Antiandrogens Cyproteronacetat auf die hormonal induzierte Prostatahyperplasie des Hundes. Lichtmikroskopische stereologische Be­funde

4. Hartung, R., Schmeller, M., Wriedt-Liibbe, J., Miinchen: Experimentelle Untersuchungen zum Problem der chronischen Harnstauung beim kompletten Ureterverschlul3

5. Hagmaier, V., Bannwart, C., Schmidt, K., Matter, J. P., Tschopp, U., Ochsenbein, A., Rutishauser, G., Basel, a. G.: Verteilung des exo­genen 14C-Oxalates

6. Schmassmann, A., Bartsch, G., Mikuz, M. D., Rohr, H. P., Basel, Innsbruck, a. G.: Spermiometrics. Semen analysis

7. Haubensak, K., Weller, Ch., Gib, M., Homburg/Saar: Aktive Wandspannung des De­trusors als urodynamischer Routineparameter

8. Wagenknecht, L. V., Weitze, K. F., Hop­pe, L. P. Krause, D., Becher, H., Holstein, A. F., Schirren, C., Hamburg, Hannover: Alloplastic spermatocele for treatment of excretory azoo­spermia

9. Wirth, M. P., Ackermann, R., Wiirzburg: Heterotransplantation menschlicher Hodentu­moren

10. Harzmann, R., Gericke, D., Alteniihr, E., Bichler, K., Frankfurt/M., Berlin: Induktion transplantabler Urothelkarzinome der Hunde­harnblase

11. Harzmann, R., Bichler, K.-H., Fasten­meier, K., Flachenecker, G., Alteniihr, E., Tiibin­gen, Neubiberg, Berlin: Hochfrequenzhyper­thermie beim Harnblasenkarzinom

12. Jakse, G., Hofstiidter, F., Leitner, G., Innsbruck, a. G.: Intravesicale Therapie des

Verhandlungsbericht der Deutschen Gesellschaft fUr Urologie, 31. Tagung (1979), 521/522 'C) Springer-Verlag Berlin Heidelberg New York 1980

Karzinoma in situ der Blase mit Doxorubicin hydrochlorid

13. Jacobi, G. H., Jakse, G., Klippel, K. F., Hofstiidter, F., Mainz, Innsbruck: Chemo-Rezi­divprophylaxe des vesikalen TA und T1-Urothel­tumors durch Adriamycin-Instillationen

14. Jonas, U., Mainz: Stereo-Resektoskopie 15. Jonas, U., Mainz: Nephro-Ureteroskop

(vorliiufige Mitteilung) 16. Jonas, U., Mainz: Kiinstlicher urethraler

Sphincter (vorliiufige Mitteilung) 17. Kastert, H. B., Homburg: Selbsthaltende

Ureterschiene durch Einrolleffekt 18. Schreiber, B., Homann, W., Mlynek, M.,

Mellin, P., Essen: Prothetischer Harnleiterersatz 19. Mohring, K., Heidelberg: Trigonale

Schwenklappen-Advancementplastik, eine neue Antirefluxtechnik

20. Wagenknecht, L. V., Hamburg: Micro­surgery in Urology

21. Walz, P. H., Hill, M., Mainz: Ultra­schallplanimetrie der Prostata

22. Kelami, A., Berlin: "One incision - para­rectal- extraperitoneal" (OIPE) approach for bi­lateral procedures of lower V3'S of ureters

23. De Sy, W., Oosterlinck, W., Gent, Bel­gien, a. G.: Einseitige Harnrohrenplastik mit freier Hautplastik

24. Tauber, R., Carl, D., Staehler, G., Rohr­hurst, M., Grabs, G., Miinchen: Die Blockade des Nervus obturatorius bei der TUR von Bla­sentumoren

25. Heinert, G., Jonas, D., Weber, W., Scher­berich, H. J., Mondorf, A. W., Frankfurt/M.: Immunchemischer Nachweis urolog. relevanter Nierenerkrankungen mit Hilfe der Bildanalyse

26. Marberger, M., Jacobi, G. H., Beyer, J., Piroth, H. D., Mainz: Extrarenale Manifesta­tion des Nierenkarzinoms: die Hypertonie

27. Osterhage, H. R., Ackermann, R., Wiirz­burg: Fibrose Harnleiterpolypen

28. Wagenknecht, L. V., Hardy, J. C., Ham­burg, Briissel: Retrospektivanalyse von 430 Fiil-

521

Page 5: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

len mit primiirer und sekundiirer retroperi­tonealer Fibrose

29. Stohrer, M., Miiller, A., Farming, F., Schoffner, W., Murnau: Hilfsmittel zur urologi­schen Betreuung Querschnittsgeliihmter

522

30. Vatankhah, M., Reme, H., Liibeck: Ure­tero-I1eo-Cystoplastik

31. Wanner, K., Eisenberger, F., Hiiusser­mann, G., Faust, U., Stuttgart: Medilog - Cysto­meter

Page 6: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Generalversammlung

Verhandlungsbericht der Deutschen Gesellschaft fUr Urologie, 31. Tagung (1979), 523-525 C¢) Springer-Verlag Berlin Heidelberg New York 1980

Protokoll der ordentlichen Mitgliederversammlung der Deutschen Gesellschaft fur Urologie am 19.10. 1979 im KongreBgebiiude des Deutschen Museums in Munchen

Der Priisident, Prof. Dr. W. Mauermayer, be­griil3t die anwesenden Mitglieder urn 17.05 Uhr. Er stellt fest, daB die Versammlung satzungs­gemiiB eingeladen wurde, die Tagesordnung den Mitgliedern rechtzeitig angekundigt war und da­mit die Versammlung beschluBfiihig ist.

Der Priisident stellt durch offene Abstimmung fest, daB die vorliegende Tagesordnung einstim­mig genehmigt wird.

Tagesordnung

1. Priimienverleihung fUr die wissenschaftliche Ausstellung

Der Priisident gibt die Preistriiger fur die zwei be­sten wissenschaftlichen Arbeiten bekannt, die von der Kommission fUr den Nitze-Preis, der in diesem J ahr nicht verliehen wird, da keine Arbeit eingegangen ist, ermittelt wurden. Es wurde eine klinische Arbeit und eine experimentelle Arbeit priimiiert.

Foigende Arbeitsgruppen erhielten gleichran­gig jeweils einen mit 2000,- DM ausgestatteten Preis:

I. Ais klinische Arbeit: Tauber, R., Carl, D., Staehler, G., Rohrhurst, M., Grabs, G. (Mun­chen): "Die Blockade des Nervus obturatorius bei der TUR von Blasentumoren"

2. Als experimentelle Arbeit: Wirth, M. P., Ackermann, R., (Wurzburg): "Heterotrans­plantation menschlicher Hodentumoren"

2. Priimienverleihung . fUr das wissenschaftliche Filmprogramm

Drei Filme wurden gleichwertig priimiiert: De Sy, W., Oosterlinck, W., (Gent-Belgien,

a. G.): "Einzeitige Harnrohrenplastik mit freiem Hautlappen"

Marberger, M., Hohenfellner, R. (Mainz):

"Regionale Nierenkuhlung: Unser klinisches Vorgehen"

Sparwasser, H., Lampante, L. (Koblenz): "Endourethrale Tefloninjektion bei Harninkon­tinenzen"

N ach liingerer Diskussion wurde beschlossen, jeden Preis mit je 1000,- DM zu dotieren.

Durch einstimmigen BeschluB mit einer Ent­haltung wurde entschieden, daB in Zukunft der Filmpreis auf 4000,- DM erh6ht wird. Er kann in zwei Teile geteilt werden.

3. Wahl des Priisidenten fUr das Amtsjahr 1980/81 und des KongreBortes 1981

Der Priisident begrundet den einstimmigen Vor­schlag des Geschiiftsfuhrenden Vorstandes und des Ausschusses, Herrn Prof. Dr. K. F. Al­brecht, Wuppertal, zum Priisidenten fUr das KongreJ3jahr 1980/81 zu wiihlen.

Bei der geheimen Zettelwahl entfallen auf Herrn Prof. Dr. Albrecht von insgesamt 99 abge­gebenen Stimmen 92 bei einer Enthaltung.

Zwei Stimmen waren ungiiltig. Zwei Stimmen entfielen auf Dr. Knipper, Hamburg, je eine Stimme auf Prof. Klosterhalfen, Hamburg, und Prof. Sigel, Erlangen.

Damit ist Herr Prof. Dr. K. F. Albrecht mit 92 von 97 gultigen Stimmen zum Priisidenten fur die KongreJ3periode 1980/81 gewiihlt.

Herr Prof. Dr. K. F. Albrecht nimmt die Wahl an und dankt den Mitgliedern der Gesellschaft fur das entgegengebrachte Vertrauen. Der Kon­greJ3 wird im Oktober 1981 in K6ln stattfinden.

4. Bericht uber das Geschiiftsjahr 1978/79

a) Der Priisident berichtet, daJ3 eine stiindige Fortbildungskommission der deutschen Urolo­gen eingerichtet wurde. Von der Wissenschaftli-

523

Page 7: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

chen Gesellschaft gehoren der Kommission an: Prof. Dr. Nagel, Priv.-Doz. Dr. Eickenberg, Priv.-Doz. Dr. Hartung. Yom Berufsverbandder Deutschen Urologen gehoren der Kommission Herr Dr. Knipper, Herr Prof. Dr. Sokeland und Herr Dr. Winz an. Leiter der Kommission ist Prof. Dr. Nagel, Vertreter Dr. Knipper.

b) Facharztpriifungen sind in drei deutschen Bundesliindern durch gesetzliche Bestimmungen vorgeschrieben. Dazu miissen Rahmenrichtli­nien fiir die Priifer erarbeitet werden. Die stiindi­ge Fortbildungskommission soli diese Aufgabe zusiitzlich iibernehmen und bald einen Vorschlag vorlegen.

c) Der Versammlung wird die Griindung ei­nes Onkologischen-urologischen Arbeitskreises mitgeteilt. Der Kommission gehoren an die Her­ren Eickenberg, Hartung, Jacobi, Jellinghaus, Leistenschneider, Mellin und Wei13bach. Koordi­nator des Arbeitskreises soli Herr Prof. Dr. Mel­lin, Essen, sein.

d) Auf eine Anfrage von Herrn Prof. Dr. Wei13bach, Bonn, berichtet Herr Prof. Dr. Nagel, Berlin, iiber die Aktivitiiten der Deutschen Ge­sellschaft fUr Urologie zu den Therapiestudien des Bundesministeriums fUr Forschung und Technologie. Zur Diskussion sprach Prof. Dr. Zingg, Bern.

e) Die Zeitschrift U rologe A soli offizielles Organ der Deutschen Gesellschaft fUr Urologie werden. Die Verlautbarungen der Deutschen Ge­sellschaft fUr Urologie sollen im Urologen A und im Urologen B abgedruckt werden.

5. Bericht des Schatzmeisters iiber die Kassenlage

Eine Priifung der Kasse ist satzungsgemii13 erst 1980 erforderlich.

6. Bericht des Archivars

Noch auf dem letzten Urologenkongre13 in Essen konnte eine sehr wertvolle Sammlung alter Kup­ferstich-Tafeln erworben werden. Es handelt sich urn 91 Tafeln, die in den Jahren von 1820 bis 1847 von Froriep in Ergiinzung zu Coopers Handbuch der Chirurgie in Weimar herausgege­ben wurden und urologische Krankheiten sowie urologische Instrumente jener Jahre darstellen. Trotz der weiteren Verknappung an uro1ogi­schen Antiquariatsangeboten gelang es, noch einige wichtige iiltere uro10gische Werke zu er-

524

werben, so: Bell: Abhandlung yom Wasser­bruch. Desault: Traite des maladies des voies uri­naires von 1792, und ein franzosisches Werk von Nauche von 1805, ferner Albarran's Werk "Les Tumeurs de la Vessie" und Zangemeister "Atlas der Cystoskopie des Weibes", sowie aus der Rei­he: "Neue Deutsche Chirurgie": Bd.2: Voel­cker: "Chirurgie der Samenblasen" von 1912 und Bd. 36: Demel: "Chirurgie des Hodens und des Samenstranges" 1926.

Aus einer Sammlung alter lateinischer Disser­tationen iiber urologische Themen von 1600 bis 1857 wurden rund 140 Dissertationen gekauft, aus der Reihe franzosischer Dissertationen 37 von 1805 bis 1895. Zusiitzlich wurden einige alte urologische Instrumente erworben. Spenden fUr das Archiv sind auch im vergangenen Jahr leider nicht eingegangen.

7. Bericht des ersten SchriftfUhrers

Der erste SchriftfUhrer, Prof. Dr. Albrecht, be­richtet, da13 insgesamt 59 Herren die Aufnahme in die Deutsche Gesellschaft fUr Urologie bean­tragt und entsprechende Biirgen angegeben ha­ben. Diesen Antriigen wurde vom Ausschu13 der Deutschen Gesellschaft fUr Urologie zuge­stimmt.

13 Mitglieder der Deutschen Gesellschaft ver­starben in der letzten Kongre13periode. 6 Mit­glieder beantragten ihren Austritt aus der Deut­schen Gesellschaft fiir Urologie aus Altersgriin­den.

Der V orstand der Deutschen Gesellschaft fUr Urologie hat diesen Antriigen zugestimmt.

8. Verschiedenes

Der Maximilian Nitze-Preis konnte auch in die­sem J ahr nicht verliehen werden, da keine Arbeit eingegangen ist. Es wurde beantragt, die Aus­schreibung zu iiberpriifen, damit in Zukunft ge­eignete Arbeiten eingereicht werden konnen.

Es wurde eine Satzungsiinderung angeregt, damit der designierte Priisident mit seiner Wahl Mitglied des GeschiiftsfUhrenden Vorstandes der Deutschen Gesellschaft fUr Urologie wird, urn die Kongre13vorbereitungen besser mit dem Vor­stand koordinieren zu konnen. Damit wiirde der vorherige Priisident erster Vizepriisident werden und der designierte Priisident fUr die iiberniichste Kongre13periode zweiter Vizepriisident. Der scheidende Priisident, Herr Prof. Dr. W. Mauer-

Page 8: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

mayer, dankt allen Beteiligten fur die Mitarbeit bei der Durchfuhrung des Munchener Kongres­ses und wunscht dem neuen Priisidenten, Herrn Prof. Dr. R. Nagel, fur sein Priisidentenjahr viel Erfolg!

Prof. Dr. K. F. Albrecht I. Schriftfiihrer

der Deutschen Gesellschaft fUr Urologie

Heusnerstr. 40 D-5600 Wuppertal 2

525

Page 9: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Satzung der Deutschen Gesellschaft fUr Urologie

(Stand September 1977)

§ 1 Die Deutsche Gesellschaft fiir Urologie ist eine Vereinigung von Urologen und urologisch inter­essierten Arzten. Sie dient der Forderung der Wissenschaft, insbesondere auf dem Gebiete der Urologie. Der Zweck wird erreicht durch Gedan­kenaustausch, wissenschaftliche Anregungen und Arbeiten auf allen Gebieten der Urologie. Wissenschaftliche Arbeiten werden im Auf trag und auf Weisung des Vereins durchgefiihrt. Die Gesellschaft veranstaltet in regelmiiJ3igen Ab­stiinden ihren KongreJ3. Siimtliche wissenschaft­lichen Vortriige werden veroffentlicht. Die auf dem Gebiete der Urologie tiitigen Arzte sollen in der Berufsausbildung gefordert werden.

Sitz der Gesellschaft ist Miinchen im Bezirk des Amtsgerichtes Miinchen. Sie ist in das Ver­einsregister eingetragen. Sie verfolgt ausschlieJ3-lich und unmittelbar gemeinniitzige Zwecke und erstrebt keinen Gewinn. Etwaige Uberschiisse und sonstige Zuwendungen werden ausschlieJ3-lich dem Gesellschaftszweck zugefiihrt. Die Mit­glieder haben keinen personlichen Anspruch an das Vermogen, auch nicht bei Auflosung der Ge­sellschaft. Das Geschiiftsjahr ist das Kalender­jahr.

§ 2 Die Gesellschaft besteht aus Mitgliedem, Ehren­mitgliedem und korrespondierenden Mitglie­demo

§ 3 Mitglied kann jeder approbierte Arzt werden, der Interesse fUr das Fachgebiet der Urologie hat. Dem Aufnahmeantrag ist eine schriftliche Befiir­wortung durch zwei Mitglieder der Gesellschaft beizufiigen. Uber die Aufnahme entscheidet der AusschuJ3. Die Zustellung der Mitgliedskarte erfolgt nach Einzahlung der Aufnahmegebiihr und des Beitrages fiir das laufende Geschiifts­jahr.

526

§ 4 Jedes Mitglied zahlt eine Aufnahmegebiihr sowie jiihrliche Mitgliedsbeitriige, deren Hohe von der Mitgliederversammlung festgelegt wird. Tritt ein Mitglied in den Ruhestand, so kann es auf An­trag von der Beitragspflicht befreit werden. Der Vorstand kann unter besonderen Umstiinden auch andere Mitglieder auf Zeit von der Beitrags­pflicht befreien.

§ 5 Ein Mitglied, welches trotz zweimaliger schriftli­cher Mahnung durch den Schatzmeister mit der Beitragszahlung langer als ein Jahr irn Riickstand bleibt, gilt als ausgeschieden.

§ 6 Bei einem Mitglied, welches das Ansehen der Vereinigung schiidigt, kann auf Antrag des Vor­standes die Mitgliederversammlung auf Aus­schluJ3 erkennen.

Hierzu ist Zweidrittelmehrheit der anwesen­den Mitglieder erforderlich. Die Abstimmung ist geheim und geschieht durch Stimmzettel. Ein AusschluJ3antrag muJ3 allen Mitgliedem minde­stens 14 Tage vorher schriftlich mitgeteilt wer­den.

§ 7 Der freiwillige A ustritt eines Mitgliedes erfolgt durch schriftliche Anzeige an den Schriftfiihrer der Gesellschaft.

§ 8 Zu Ehrenmitgliedem konnen Arzte oder Gelehr­te emannt werden, welche die urologische Wis­senschaft oder die Gesellschaft in hervorragen­der Weise gefordert haben. Die Emennung er­folgt auf Antrag des Vorstandes in der Mitglie­derversammlung durch widerspruchslose Zu­stimmung oder durch Stimmzettel. Bei der Zet­telwahl bedarf es einer Mehrheit von zwei Drit­teln der abgegebenen Stimmen.

Page 10: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Die Ehrenmitglieder haben die Rechte der Mit­glieder ohne deren Pflichten.

In gleicher Weise konnen Arzte oder Gelehrte des In- und Auslandes zu korrespondierenden Mitgliedern ernannt werden. Korrespondierende Mitglieder haben die Rechte der Mitglieder, je­doch nur beratende Stimme.

§ 9 Der Vorstand besteht aus dem Priisidenten, dem Vizepriisidenten, dem ersten und zweiten Schrift­fiihrer und dem Schatzmeister.

Der Priisident vertritt die Gesellschaft gericht­lich und auBergerichtlich nach auBen. Er beruft die Sitzungen des Vorstandes, des Ausschusses und die Mitgliederversammlung ein und leitet die Verhandlungen. Er ist gehalten, jiihrlich eine AusschuBsitzung und mindestens alle 2 Jahre eine Mitgliederversammlung einzuberufen. Bei Verhinderung wird er yom Vizepriisidenten ver­treten. Die ausgeschiedenen Priisidenten sind stiindige Mitglieder des Ausschusses, bis sie in den Ruhestand treten.

Der 1. Schriftfiihrer leitet das Sekretariat der Gesellschaft, besorgt den Schriftverkehr und fiihrt das Sitzungsprotokoll.

Der Schatzmeister verwaltet das Vermi:igen der GeseUschaft und zieht die Beitriige ein. Er ist, eben so wie der 1. Schriftfiihrer, zeichnungsbe­rechtigt.

Der AusschuB besteht aus dem Vorstand, den stiindigen, vier nichtstiindigen AusschuBmitglie­dern und dem jeweiligen Vorsitzenden des Be­rufsverbandes der Deutschen Fachiirzte fiir Uro­logie e. V. Beschliisse des Ausschusses werden mit einfacher Stimmenmehrheit der Anwesenden gefaBt. Bei Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des Priisidenten.

Uber die Einnahmen und Ausgaben ist Buch zu fiihren. Es darf keine Person durch Verwal­tungsaufgaben, die den Zwecken des Vereins fremd sind oder durch verhiiltnismiif3ig hohe Vergiitungen begiinstigt werden.

Der Archivar ist ein Organ der GeseUschaft.

§ lO Der Vorstand leitet die Geschiifte der GeseU­schaft.

Er kann beliebige Aufgaben seines Geschiifts­bereiches weiteren Mitgliedern der GeseUschaft iibertragen.

Beschliisse des Vorstandes werden mit einfa­cher Stimmenmehrheit der Anwesenden gefaBt. Bei Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des Priisidenten.

§ 11 Die Amtsdauer des Priisidenten erstreckt sich iiber die KongreBperiode.

Die Wahl des Priisidenten erfolgt in der Mit­gliederversammlung durch Stimmzettel; einfache Mehrheit entscheidet. Wird diese im ersten Wahl­gang nicht erzielt, so erfolgt eine Stichwahl zwi­schen den beiden Mitgliedern, die die meisten Stimmen erhalten haben. Der Priisident der vorausgegangenen KongreBperiode wird stets Vizepriisident. Der ausscheidende Priisident ist fiir die niichste KongreBperiode nicht wiihl­bar.

Die Wahl der Schriftfiihrer und des Schatz­meisters erfolgt in der Mitgliederversammlung, wenn notwendig durch Stimmzettel, mit einfa­cher Mehrheit. Die Wahl erfolgt fiir die Dauer von zwei KongreBperioden. Wiederwahl auch fiir die niichste KongreBperiode ist zuliissig.

Die Wahl der nicht stiindigen AusschuBmit­glieder erfolgt in der Mitgliederversammlung, wenn notwendig, durch Stimmzettel, fiir die Dau­er von 4 Jahren. Eine Wiederwahl ist nicht zuliis­sig.

Die Wahl des Archivars erfolgt in der Mitglie­derversammlung durch Stimmzettel, die einfa­che Mehrheit entscheidet. Die Wahl erfolgt fiir ei­nen unbefristeten Zeitraum. Eine Abwahl des Ar­chivars kann auf Antrag des Vorstandes nur in der Mitgliederversammlung erfolgen. Hierzu ist eine 2j3-Mehrheit der anwesenden Mitglieder er­forderlich. Die Abstimmung muB allen Mitglie­dern auf der Einladung zur Mitgliederversamm­lung angekiindigt werden.

§ 12 Scheidet ein Mitglied des Vorstandes im Laufe seiner Amtszeit aus, so kann sich der Vorstand bis zur niichsten Mitgliederversammlung durch Zuwahl aus dem AusschuB ergiinzen.

§ 13 Der V orstand hat mindestens aUe 2 Jahre der Mitgliederversammlung einen Geschiiftsbericht sowie die Abrechnung vorzulegen. Der Priisident beruft zwei Mitglieder zur Priifung der Abrech­nung. Die Mitgliederversammlung nimmt den Priifungsbericht entgegen und erteilt dem Vor­stand Entlastung.

§ 14 Eine Mitgliederversammlung ist ferner auch dann einzuberufen, wenn das Interesse der Ge­sellschaft es erfordert oder die Einberufung schriftlich yom zehnten Teil der Mitglieder unter

527

Page 11: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Angabe des Zweckes und der Griinde yom Vor­stand verlangt wird.

§ 15 Anderungen der Satzungen konnen der Mitglie­derversammlung nur dann zur Beschlul3fassung vorgelegt werden, wenn sie 4 Wochen vor­her eingereicht sind und auf der Tagesordnung stehen.

§ 16 Die wissenschaftlichen Tagungen der Deutschen Gesellschaft fUr Urologie finden in regelmiil3igen Abstiinden statt. Der Tagungsort wird jedesmal durch den AusschuB bestimmt. Der Priisident legt das Kongrel3programm dem Ausschul3 vor.

§ 17 V ortriige sind dem Priisidenten termingerecht mit Inhaltsangabe anzumelden. Annahme und Sprechzeit werden yom Ausschul3 bestimmt.

Vortragsanmeldungen (Erstautor) fiir die Ta­gung der Deutschen Gesellschaft fUr Urologie konnen nur durch Mitglieder der Gesellschaft er­folgen. Nichtmitglieder der Deutschen Gesell­schaft fiir Urologie konnen nur auf Einladung des V orstandes einen V ortrag halten.

§ 18 Die Deutsche Gesellschaft fUr U rologie liil3t die wissenschaftlichen Berichte in Form eines Kon­grel3bandes erscheinen unter Schriftleitung des jeweiligen Priisidenten.

§ 19 Auflosung der Gesellschaft: Der Antrag auf Auf­losung der Gesellschaft wird der Tagesordnung nur eingefiigt, wenn er von siimtlichen Vor-

528

standsmitgliedern oder mindestens von der Hiilf­te der Mitglieder iiberhaupt unterzeichnet ist. Zur BeschluBfassung iiber diesen Antrag ist die niich­ste ordentliche Mitgliederversammlung Zllstiin­dig, wenn dieselbe von mindestens zwei Dritteln der Mitglieder besucht ist.

1m Faile der BeschluBunnihigkeit mul3 der Vorstand innerhalb von 6 Wochen eine aul3eror­dentliche Mitgliederversammlung ordnungsge­miil3 unter Angabe der Tagesordnung einberu­fen, die dann unabhiingig von der Zahl der er­schienenen Mitglieder beschlieBt. Ein Beschlul3, die Gesellschaft aufzulosen, kann in beiden Mit­gliederversammlungen nur durch eine Mehrheit von drei Viertel der anwesenden Mitglieder ge­fal3t werden. Die Mitgliederversammlung, wel­che die Auflosung der Gesellschaft beschlieBt, verfiigt zugleich iiber die Ausfiihrung der Auflo­sung und iiber die Verwendung des Vermogens der Gesellschaft.

Fiir die Auflosung der Gesellschaft gelten die gesetzlichen Vorschriften. Das Gesellschafts­vermogen fiillt bei der Auflosung oder Wegfall der bisherigen Zwecke an die Deutsche For­schungsgemeinschaft, die es unmittelbar und ausschlieBlich fiir gemeinniitzige Zwecke zu ver­wenden hat. Eine Zuwendung von Vermogen oder Vermogensteilen an Mitglieder der Deut­schen Gesellschaft fiir Urologie ist ausgeschlos­sen. Beschliisse iiber Verwendung des Vermo­gens der Gesellschaft sowie Beschliisse iiber Sat­zungsiinderungen, die die Zwecke der Gesell­schaft und die Verwendung ihres Vermogens be­treffen, sind auch vor Inkrafttreten dem zustiindi­gen Finanzamt mitzuteilen. Uber die Verwen­dung im einzelnen und die Beachtung der Bestim­mungen der vorhergehenden Absiitze entscheidet die Mitgliederversammlung.

Page 12: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Verzeichnis der Mitglieder der Deutschen Gesellschaft fUr Urologie

(Stand September 1980)

Organe der Gesellschaft

Geschiiftsfiihrender V orstand:

Priisident: Mauermayer, W., Prof. Dr., D~8000 Miin~

chen

Vizepriisident: Mellin, P., Prof. Dr., D~4300 Essen 1. Schriftfiihrer: Albrecht, K.~F., Prof. Dr., D~5600

Wuppertal 2. Schriftfiihrer: Frohmiiller, H., Prof. Dr., D~8700

Wiirzburg Schatzmeister: Brachmann, W., Dr., D~2000 Ham~

burg

Stiindige Ausschul3mitglieder:

Brosig, W., Prof. Dr., D~1000 Berlin

Biischer, H. K., Prof. Dr., D~3000 Hannover Dettmar, H., Prof. Dr., D~4000 Diisseldorf

Lutzeyer, W., Prof. Dr., D~5100 Aachen Marberger, H., Prof. Dr., A~6020 Innsbruck

Schmiedt, E., Prof. Dr., D~8000 Miinchen Zoedler, D., Dr., D~4000 Diisseldorf

Nichtstiindige Ausschul3mitglieder:

Haefele, H., Dr., D~6908 Wiesloch Frick, J., Prof. Dr., A~5020 Salzburg Miiller~Marienburg, H. Dr., D~8800 Ansbach Planz, Prof. Dr., D~6400 Fulda Heck, D., Dr., D~6800 Mannheim

(als Vorsitzender des Berufsverbandes der Deut~

schen Fachiirzte fiir Urologie) Knipper, W., Dr., D~2000 Hamburg, als beratendes

Mitglied (Ehrenpriisident des Berufsverbandes der Deut ~

schen Fachiirzte fiir Urologie) Archivar: Schu1tze~Seemann, F., Dr., D~ 1000 Berlin

Ehrenmitglieder

Aiken, Carl~Erich, Geh. Sanitiitsrat, Prof. Dr. Dr. h.c., ehem. Direktor der Urolog. Univ.~Klinik,

Lagerstral3e 33, D~6650 Homburg (Saar)

Babics, Antal, Prof. Dr., Ulloi 78/B, Budapest VIII

(Ungarn) Boshamer, Kurt, Prof. Dr., Facharzt fiir Chirurgie

und Urologie, Chefarzt im Ruhestand, Haardter

Stral3e 6, D~6730 Neustadt/Weinstral3e 1 van Camp, K., Prof. Dr., Antwerpen (Niederlande)

Constantini, Alfiero, Prof. Dr., Direktor der Urologi~

schen Klinik Florenz (ltalien)

Culp, David A., M. D., Professor of Urology, Univer~

sity ofIowa College of Medicine, Iowa City, USA Deuticke, Paul, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie, Met~

ternichgasse 7, A ~ 1030 Wien III

Donker, Pieter Jakob, Prof. Dr., Warmonderweg 16, Oegstgeest (Niederlande)

Flachenecker, G., Prof. Dr.~Ing., Miinchen

Fritjofsson, Ake, Prof. Dr., Associate Professor, Chief

of the Department of Urology, University Hospital, S~75014 Uppsala 14

Giertz, Gustav, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie,

Karolinska Sjukhuset, S~IQ401 Stockholm 60

Giuliani, L., Prof. Dr., Genua (ltalien) Goodwin, W. E., Prof. Dr., University of California

(UCLA), Los Angeles (USA) Heusch, Karl, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie und

Chirurgie, Chefarzt der Urolog. Klinik i. R., Kai~ ser~Friedrich~Allee 39, D~5100 Aachen

Ichikawa, Tokuji, Prof. Dr., Director of the First Na~ tional Hospital of Tokyo, Toyamacho, Shinjuku~ ku, Tokyo I (Japan)

Linder, Fritz, Prof. Dr. Dr. h.c., Direktor der Chir~ urg. Univ.~Klinik, D~6900 Heidelberg

Ljunggreen, Einar, Prof. Dr., Carlanderska Sjukhem~ met, S~41255 Goteborg

Madsen, P.O., Prof. Dr., Chief of Urology Service, Veterans Administration Hospital, 2500 Overlook Terrace, USA~35705 Madison, Wisconsin

Mayor, Georges, Prof. Dr., Facharzt f. Chirurgie u. Urologie, Ord. Prof. f. chirurg. Urologie, Universi~

tiit Ziirich u. Direktor der Urolog. Univ.~Klinik,

Kantonsspital, Riimistral3e 100, CH~8000 Ziirich Ravasini, Giorgio, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie,

Chefarzt der Urologischen Univ.~Klinik i. R., Cli~ nica Urologic a Monoblocco Ospedaliero, Riviera

529

Page 13: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Mugnai 8, 1-35100 Padova Rocca-Rosetti, S., Prof. Dr., Triest (Italien) Russell Scottjr., Prof. Dr., Aspen/Colorado (USA) Staehler, Werner, Prof. Dr., Facharzt flir Urologie,

Sommerhalde 23, D-74oo Tiibingen 6 Takayasu, Hisao, Prof. Dr., University of Tokyo,

Hongo (Japan) Wildbolz, Egon, Prof. Dr., SulgeneckstraBe 25,

CH-3000 Bern Zenker, Rudolf, Prof. Dr. Dr. h.c., Hauenstein­

straJ3e 14, D-8oo0 Miinchen 90

Korrespondierende Mitglieder

Allwall, Nils, Prof. Dr., Direktor der Med. Univ.-Kli­nik (Nierenklinik), S-2205 Lund 5

Angeloff, Angel, Dr., Abt. Urologie im Zentrum der Chirurgie, J ohann-Wolfgang-Goethe-Universitiit, Theodor-Stern-Kai 7, D-6000 Frankfurt/Main

Auvert, Jean, Prof. Dr., 78. Av. de Suffren, F-750I5 Paris

Bakker, N. J., Verguiliuslaan 84, (NL-Hertogenbosch) Balogh, Ference, Prof. Dr., Facharzt flir Urologie, Di­

rektor der Urolog. Univ.-Klinik, Munkecy Mihaly u. 2, Pecs (Ungarn)

Band, David, Dr., Edinburgh/Schottiand Bartrina, Josef, Prof. Dr., Diagonal 419, Barcelona

(Spanien) Boer, Pieter W., Prof. Dr., Direktor der Urologischen

Abteilung, Reichsuniversitiit Groningen, Acade­misch Ziekenhuis, Oostersingel 59, Groningen (Niederlande)

Belonoschkin, Boris Alexander, Doz. Dr. habil., Fach­arzt flir Frauenheilkunde, Stellvertr. Chefarzt der Frauenklinik, 10064 Sodersjukhuset, S-1040I Stockholm

Biedermann, Giinther, Priv.-Doz. Dr., Chirurg. Univ.­Klinik, A-6020 Innsbruck

Blasucci, Paolo, Prof. Dr., unbekannt verzogen Bodechtel, Gustav, Prof. Dr., Med. Univ.-Klinik,

ZiemssenstraBe 1, D-8000 Miinchen Bruni, Pasquale, Prof. Dr., Libero Docente in Urolo­

gia, Primario Urologo, Ospedale S. Gennaro, Via Giovenale 9, 1-80122 Napoli

Couvelaire, Roger, Prof. Dr., 44, Rue Boileau, Paris (Frankreich)

Costantini, Alfiero, Prof. Dr., Direktor der Urologi­schen KJinik in Florenz (ItaJien)

Darget, Raymund, Prof. Dr., Urolog. Klinik der Uni­versitiit Bordeaux, Rue Casteja 17, Bordeaux (Frankreich)

Dix, Victor Wilkinson, Prof. Dr., Tunbridge Wells, 8 Shandon Close, Kent (England)

Donker, P. J., Dr., Leiden (Niederlande)

530

Duff, Francis Arthur, Dr., Lecturer Urology, Vice­President, Royal College of Surgeons, 9, Fitzwil­liam Phice, Dublin (Irland)

Eckstein, Herbert B., Prof. Dr., The Hospitai for Sick Children, Great Ormond Street, London, WCIN 4JH (England)

Enfedjieff, Michael, Doz. Dr., Facharzt flir Chirurgie u. Urologie, Vorstand der Urolog. Klinik, Staats­krankenhaus, Dr. R. Angeloff, Sofia (Bulgarien)

Ercole, Ricardo, Prof. Dr., Br. Oronno 755, Rosario (Argentinien)

Flachenecker, Gerhard, Prof. Dr., Lehrstuhl flir Hochfrequenztechnik an der Bundeswehrhoch-schule Miinchen I

Gammelgaard, Peter A., Prof. Dr., Professor of Surgery, University of Copenhagen, Copenhagen (Diinemark)

Garcia, Alberto E., Dr., Paraguay 1352, Buenos Aires (Argentinien)

Giuliani, Luciano, Prof. Dr., Direktor der Urologi­schen Klinik in Genua (Italien)

Glenn, James F., Prof. Dr., Head, Dept. of Urology, Duke University, Durham, North Carolina (USA)

Gregoir, W., Prof. Dr., Universite Libre des Bruxelles, Fakulte de Medicine et de Pharmacie, Hospital Uni­versitaire Brugman, Clinique Urologique Place Van Gehuchten, 1020 Bruxelles/Belgien

Hanley, Howard, Dr., Devonshire Street, Portland Place WI, London (England)

Hjort, Erling, Dr., Akershus Fylke, Kirurkisk avde­Jing, Midstuen, Oslo (Norwegen)

Howald, Rudolf, Dr., Facharzt flir Urologie und Chir­urgie, LeimenstraJ3e 57, CH-4000 Basel

Ikoma, Fumihiko, Prof. Dr., Direktor der Urologi­schen Klinik der Medizinischen Hochschule Hyogo I-I, Mukogawa-cho, J-663 Nishinomijya (Japan)

Kuess, Rene, Prof. Dr., 63 Avenue Niel, F-75 Paris XVII

Leander, Gosta, Dr., Nybrogatan 34, S-1040I Stock­holm

Mandel, J. V., Dr., 79 Harley Street, London W 1 (England)

Minder, Julius, Prof. Dr., Facharzt flir Urologie, o. o. Prof. d. Urologie an der Universitiit Budapest, FMH, Borsenstra/3e 16, CH-Ziirich

Patton, John, Dr., Walter Reed Army Hospital, Wash­ington 12, D. C. (USA)

Perez, Castro Enrique, Prof. Dr., Facharzt flir Urolo­gie, Abteilungschef des Servicio de Urologia de la Ciudad Sanitaria Provincial Francisco Franco, Calle Doctor Esquerdo 46, Madrid 2 (Spanien)

Petkovic, Sava, Prof. Dr., Facharzt flir Chirurgie u. Urologie, Uroloska Klinika, Medicinskog Fakul­teta Belgrad, General Zdanora 51, Belgrad (Jugo­slawien)

Page 14: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Pytel, Anton, Prof. Dr., Member Corr. Akademie Med. Sciences, Scientific Advisor of the Urological Klinik 2, Moskauer Med. Institutes, Kotelnitsches­kaja naber. 1/15, w. 49, Moskau-240 (UdSSR)

Raposo-Montero, Luis, Dr., Facharzt fiir Urologie (Privatklinik), Huerfanas, 15, Santiago de Com­postela/Spanien

Rauchenwald, Karl, Dr., Facharzt fiir Urologie und Chirurgie, Vorstand der Urolog. Abt. am Landes­krankenhaus, St.-Veiter-StraBe 47, A-901O Kla­genfurt

Rocca-Rossetti, Prof., Dr., Professor der Urolog. Kli­nik in Triest (Italien)

Scott, Russell jr., M. D., Leiter des Amtes fiir Fort­und Weiterbildung der Amerikanischen Gesell­schaft fiir Urologie, P. O. Box 1129, Aspen, Colo­rado 81611 (USA)

Serav, Kemal, Prof. Dr. Serralach, Prof. Dr., Pelayo 40, Barcelona (Spanien) Sestic, Ziatko, Dr., Facharzt fiir Urologie, Trg M.

Oreskovica 2, Zagreb (Jugoslawien) Sorrentino, Michelangelo, Prof. Dr., Riviera di Chiaia

207,I-Neapel Szendroi, Z., Doz. Dr., Urolog. Univ.-Klinik, P. O.

Box 194, H-1428 Budapest SchafThauser, Franz, Doz. Dr., unbekannt verzogen Turner-Warwick, Richard, Prof. Dr., 51 Harley

House, Marylebone Road, London N.W.1. (Eng­land)

Van Camp, Koenraad, Prof. Dr., Ordinarius fiir Uro­logie an der Universitat Antwerpen (Niederlande)

Weyeneth, Richard, Prof. Dr., unbekannt verzogen Wesolowski, Stefan, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie,

Leiter der Urolog. Univ.-Klinik, Oczki 6, War­schau (Polen)

Zielinski, J., Prof. Dr., ul. Sklodowskiej-Curie 30/9, PL-40048 Katowiece

Ordentliche Mitglieder (680 Mitglieder)

Aberle, Albrecht, Dr., Facharzt f. Urologie u. Chir­urgie, Schwarzwaldstr. 24, 0-6800 Mannheim 1

Ackermann, Rolf, Priv.-Doz. Dr. med., Facharzt fiir Urologie, Oberarzt der Urologischen Klinik und Poliklinik der Universitat, Luitpoldkrankenhaus, 0-8700 Wiirzburg

Adam, Oswald, Dr., Facharzt fiir Chirurgie und Urologie, Niedergelassener Chirurg und Belegarzt im Michaeliskrankenhaus, SchliiterstraBe 6/III, 0-2000 Hamburg 13

Adolphs, Hans-Dieter. Dr., Facharzt fiir Urologie, Urol. Universitatsklinik, Venus berg, 0-5300 Bonn

Aeikens, Bernhard, Dr., Urologische Klinik der Med. Hochschule Hannover, Kari-Wiechert-Allee 9,

0-3000 Hannover 61 AI-Abadi, Hussein, Dr., Urologische Klinik und Poli­

klinik der FU Berlin, Klinikum Charlottenburg, Spandauer Damm 130,0-1000 Berlin 19

Albescu, Ion V., Dr., Kreiskrankenhaus, 0-8304 Mal­lersdorf

Albrecht, Dieter, Dr., Facharzt fiir Urologie, An der Weide 31, 0-2800 Bremen

Albrecht, Karl-Friedrich, Prof. Dr., Facharzt fiir Uro­logie und Chirurgie, Direktor der Urologischen Kli­nik der Stadt. Krankenanstalten, HeusnerstraBe 40, 0-5600 Wuppertal-Barmen

Albring, Helmut, Dr., Facharzt fiir Urologie, Leiten­der Arzt der Urologischen Abteilung am 10sef­Krankenhaus, KleiststraBe 10, 0-4690 Herne

Alfermann, Friedheim, Dr., Facharzt fiir Urologie u. Chirurgie, Leitender Arzt der Urologischen Abt. des Elisabeth-Krankenhauses, WeinbergstraBe 7, 0-3500 Kassel

v. Allesch, Wilhelm, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chef­arzt der Urolog. Abt. Krankenhaus Seepark, 0-2851 Debstedt

Allhoff, Ernst, Dr., Urologische Universitatsklinik, 10seph-Stelzmann-StraBe 9, 0-5000 KOln 41

Almstedt, Ulrich, Dr., Facharzt fiir Urologie, Bahn­hofstraBe 30a, 0-3100 Celie

Altvater, Gerhard, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chef­arzt der Urolog. Abt. des Johanniter-Krankenhau­ses, 0-4200 Oberhausen-Sterkrade

Altwein, Jens E., Prof. Dr., Leiter der Urolog. Abtei­lung des Bundeswehrkrankenhauses, Hindenburg­kaserne, Mahringerweg 105/1,0-7900 Ulm

Ammari, Bassam, Dr., Oberarzt der Urologischen Abteilung des Marienhospitals, Nassauer StraBe 13/19,0-4700 Hamm 1

Aranyossy, Szolt, Dr., Facharzt fiir Urologie, Hef­nersplatz 1,0-8500 Niirnberg

Arnholdt, Fritz, Prof. Dr., ParierstraBe 27, 0-7000 Stuttgart 1

Arnold, Uwe-Christian, Dr., Urologische Klinik und Poliklinik der FU Berlin, Klinikum Charlottenburg, Spandauer Damm 130,0-1000 Berlin 19

Bach, Dietmar, Dr., Urologische Universitatsklinik, Venusberg, 0-5300 Bonn

Bacher, Karl, Dr., Facharzt fiir Urologie u. Chirurgie, DonnersbergstraBe 9, 0-6170 Frankenthal

Bandhauer, Klaus, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie, Chefarzt der Urolog. Klinik am Kantonsspital, CH-9006 St. Gallen

Bandtlow, Klaus, Dr., Facharzt fiir Urologie, Bahn­hofstraf3e 12, 0-8220 Traunstein

Bargenda, Bernhard, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chefarzt der Urologischen Abt. des Stadt. Auguste­Viktoria-Krankenhauses, RubensstraBe 125, 0-1000 Berlin 41

531

Page 15: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Bartels, Henning, Dr., Chefarzt der Urologischen Ab­teilung des Ev. Krankenhauses Gottingen, An der Lutter 24, D-3400 Gottingen-Weende

Bartsch, Georg, Doz. Dr., Urologische Univ.-Klinik, AnichstraBe 35, A-6020 Innsbruck

Bastian, H. P., Priv.-Doz. Dr., Saarbriicker StraBe 19a, D-5000 K6ln 91

Basting, R., Dr., Urologische Klinik des Klinikums der Johannes-Gutenberg-Universitat, Langen­beckstraBe 1, D-6500 Mainz

Bauer, Hartwig Wilhelm, Dr., Urolog. Klinik und Poli­klinik der Ludwig -Maximilians-U niversitat Miinchen, Klinikum GroBhadern, Marchionini­straBe 15, D-8000 Miinchen 70

Bauer, Karl-Michael, Prof. Dr., Facharzt fiir Urolo­gie und Chirurgie, Chefarzt der Urolog. Abt. und A.rztl. Direktor, Stadt. Krankenhaus, D-8200 Ro­senheim

Bauermeister, Hermann, Dr., Hemmingstedter Weg 6, D-2000 Hamburg 52

Baumbusch, Friedrich, Prof. Dr., Facharzt fiir Urolo­gie u. Chirurgie, Direktor der Urolog. Klinik der Stadt. Krankenanstalten, Lutherplatz 40, D-4150 Krefe1d

Baumgartel, Hermann, Prof. Dr., Chefarzt der Urolo­gischen Klinik im Krankenhaus Siloah, Aue­straBe 46, D-3000 Hannover

Baumgart, Rolf, Dr., Facharzt fiir Urologie und Chir­urgie, Chefarzt der Urolog. Abt. der Stadt. Kran­kenanstalten, An den VoBbergen 70/99, D-2900 Oldenburg

BaumiiUer, A., Dr., Chirurg. Univ.-Klinik, Abt. Uro­logie, HugstetterstraBe 55, D-7800 Freiburg/Br.

Baur, Alfons, Dr., Facharzt fiir Urologie, Laudahn­straBe 33, D-5000 K61n 41

Baur, Hans-Helmut, Dr., Chefarzt der Urolog. Abt. der Kreiskrankenhauses, SchloBhausstraBe 100, D-7920 Heidenheim/Brenz

Beckendorf, Fritz, Dr., Facharzt fiir Chirurgie, Stein­brink 1, D-3352 Einbeck

Becker, Hermann, Dr., Facharzt fiir Urologie, Urolo­gische Universitatsklinik und Poliklinik des Univer­sitatskrankenhauses Eppendorf, MartinistraBe 52, D-2000 Hamburg 20

Behr, Jiirgen, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chefarzt der Urolog. Abt. des Evang. Krankenhauses, Forster Weg 34, D-3450 Holzminden

Behrendt, Johannes, Dr., Urologische Universitatskli­nik der GHS, Hufelandstra13e 55, D-4300 Essen 1

BeUenberg, Hans-Giinther, Dr., Chefarzt der Urolog. Abt. des St. Delisabeth-Krankenhauses, Ginn­heimer StraBe 3, D-6000 Frankfurt/Main

Berglin, Thorwald, Dr., Sahlgrenska Krankenhaus, G6tabergsgatan 22, S-41134 G6teborg

Bergmann, G., Dr., Facharzt fiir Urologie, Chefarzt

532

der Urologischen Abteilung in der Klinik Dr. Berg­mann, HelmholtzstraBe 14-61, D-5300 Bonn 1

Bergmann, Max, Prof. Dr., Leiter der Urolog. Abt. im AUg. Krankenhaus, A-4020 Linz/Donau

Berndt, Rudolf, Dr., Facharzt fiir Urologie u. Chirur­gie, Chefarzt der Urolog. Abt., Stadt. Krankenhaus Neuk6Un, Rudower StraBe 56, D-IOOO Berlin 47

Bichler, Karl-Horst, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie, Direktor der Urologischen Univ.-Klinik Tiibingen, Calwer StraBe 7, D-7400 Tiibingen

Bieberbach, Joachim, Dr., Facharzt fiir Urologie, Minister-Stiive-StraBe 6, D-3000 Hannover-Lin­den

Bielenberg, Dieter, Dr., Facharzt fiir Urologie, Schil­'lerstraBe 1, D-2900 Oldenburg

Biernat, Walter, Dr., Facharzt fiir Erkrankungen der Harnwege, RingstraBe 3, D-3110 Uelzen

Bischoff, W., Priv.-Doz. Dr., Oberarzt der Urologi­schen Abteilung der Chirurgischen Universitats­klinik, Klinikum der Albert-Ludwigs-Universitat, Hugstetter StraBe 5, D-7800 Freiburg

Blasche, Paul, Med.-Dir. Dr., Facharzt fiir Urologie und Chirurgie, Chefarzt d. Urolog. Abt. am Stadt. Stiftungskrankenhaus, LudwigstraBe 9, D-6720 Speyer

Blech, Manfred, Dr., Klinik und Poliklinik fiir Uro­logie der Universitat G6ttingen, Robert-Koch­StraBe 40, D-3400 G6ttingen

Bleicken, Hans Gerd, Dr., Facharzt fiir Urologie und Chirurgie, Chefarzt der Urolog. Abt. der Ev.-luth. Diakonissenanstalt, KnuthstraBe 1, D-2390 Flens­burg

Bless, Klaus-Diethelm, Dr., Facharzt fiir Urologie, Am Sch6lzbach 90-92, D-4270 Dorsten

Blum, Dieter, Dr., Facharzt fiir Urologie, Hefners­platz 1, D-8500 Niirnberg

Blumensaat, Carl, Dr., UferstraBe 12, D-8992 Was­serburg

Blumenstock, Ulrich, Dr., Facharzt fiir Urologie, Schulenburgring 128, D-IOOO Berlin 42

Bode, Hans-Ulrich, Dr., Urologische Klinik des Zen­tralkrankenhauses, Kliniken der Freien Hansestadt Bremen, St.-Jiirgen-StraBe, D-2800 Bremen

Boden, Otto, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chefarzt der Urolog. Abt. des St.-Hildegardis-Krankenhauses, Diirener StraBe 290, D-5000 K6ln-Lindenthal

Bock, Fritz, Dr., Facharzt fiir Urologie, Unterlander StraBe 52, D-7000 Stuttgart 40

Bocker, R., Prof. Dr., Oberarzt der Urolog. Univ.-Kli­nik der U niversitat Diisseldorf, MoorenstraBe 5, D-4000 Diisseldorf 1

Bodeker, Jiirgen, Priv.-Doz. Dr., Urolog. Univ.-Kli­nik, CH-3012 Bern

B6hringer, Konrad, Dr., Facharzt fiir Urologie u. Chirurgie, Friedrich-Verieger-StraBe 5, D-4800

Page 16: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Bielefeld

Boeminghaus, Frank, Prof. Dr., Urologische Universi­

tatsklinik, MoorenstraBe 5, D-4000 Dusseldorf

Bottger, Paul, Or., Facharzt fUr Urologie, Bahnhof­

straBe 96, D-6050 Offenbach Bolinger, Gunther, Dr., Facharzt fur Urologie, Kim­

michstraf3e 2, D-7000 Stuttgart 3 I Bogdan, Roman, Dr., Facharzt fur Urologie, Bundes­

allee 95, D-1000 Berlin 41

Boll, Klaus, Or., Chefarzt der Urologischen Abtei­lung, Mathias-Spital, D-4440 Rheine

Bondarenko, Georg, Dr., Stadtkrankenhaus, D-2190

Cuxhaven Bopp, Gunter, Dr., Facharzt fur Urologie, Chefarzt

des Urol. Hauptabteilung am Kreiskrankenhaus,

D-7090 Ellwangen/ J agst

Borgmann, Volker, Dr., Facharzt fur Urologie, Ober­

arzt der Urologischen Klinik und Poliklinik der FU Berlin, Klinikum Chariottenburg, Spandauer

Damm 130, D-I 000 Berlin 19

Brachmann, Werner, Dr., Facharzt fUr Urologie

und Chirurgie, Chefarzt der Urolog. Abteilung des

Allg. Krankenhauses Barmbek, Rubenkamp 148,

D-2000 Hamburg 60

Brandstater, Peter, Dr., Facharzt fUr Urologie und

Chirurgie, Chefarzt der Urologischen Abteilung

des Kreiskrankenhauses, Posilipostraf3e, D-7140

Ludwigsburg

Brauer, Robert, Dr., Facharzt fUr Urologie, Haller­straf3e 26, D-8500 N urn berg

Braun, Hans-Peter, Dr., Chefarzt der Urolog. Abt.

des St.-Vinzenz-Krankenhauscs, HolzstraBe 4 a, 0-6720 Speyer

Braun, Reiner, Dr., Facharzt fUr Urologie, Oberarzt der Urolog. Klinik des Schwerpunktkrankenhau­ses Wetzlar, Bachstraf3e 66, D-6301 Heuchelheim

Bravetta, Giovanni, Ooz. Dr., Primario Urologo, Ospedale Bassini-Milano, Legnano 32, 1-20121 Milano

Brehmer, Bernd, Priv.-Doz. Dr., Facharzt fur Uro­logie, Klinikum Niederberg, Robert-Koch-Straf3e, 0-5620 Velbert

Bremicker, Dieter, Dr., Urologische Abteilung des

Knappschaftskrankenhauses, D-4600 Dortmund Brenner, Werner, Dr., Facharzt fur Urologie und

Chirurgie, 0-8100 Garmisch-Partenkirchen

Bressel, Max, Dr., Facharzt fur Chirurgie u. Urologie,

Chefarzt der Urolog. Abt. im AUg. Krankenhaus

Hamburg-Harburg, EiBendorfer Pferdeweg 52, 0-2100 Hamburg 90

Broda, Dr., Urolog. Abt. des Friederikenstiftes Han­nover, HumboldtstraBe 5, D-3000 Hannover

Broegger, Karl-Josef, Dr., Facharzt fur Urologie und Chirurgie, Moerser StraBe 127 (Rheinhof), D-4005 Meerbusch I

Brosig, Wilhelm, Prof. Dr., Facharzt fUr Chirurgie U.

Urologie, Direktor der Urolog. Univ.-Klinik der

Freien Universitat Berlin im Klinikum Steglitz, Hin­

denburgdamm 30, D-1000 Berlin 45

Bruhl, P., Prof. Dr., FA fUr Urologie u. Laborato­riumsdiagnostik, I. Oberarzt d. Urolog. Univ.-Kli­nik, Venusberg, D-5300 Bonn

Brunzema, Friedrich, Dr., Facharzt fUr Urologie,

Chefarzt der Urologischen Abteilung d. Marien­

Hospitals, RochusstraBe 2, D-4000 Dusseldorf 30

Bulow, Hartwig, Priv.-Doz. Dr. med., Facharzt fur

Urologie, Oberarzt der Urologischen Klinik und

Poliklinik der Universitat, Luitpoldkrankenhaus,

D-8700 Wurzburg

Bunz, Werner, Dr., Facharzt fUr Chirurgie u. Urolo­

gie, KarlstraBe 35, D-2000 Hamburg 76

Buscher, Hans-Kaspar, Prof. Dr., Facharzt fUr Uro­logie, Leitender Arzt der Urolog. Abt. des Friederi­

kenstiftes, HumboldtstraBe 5, D-3000 Hannover

Burk, K., Dr., UqJlog. Univ.-Klinik, Robert-Koch­

StraBe 8, D-3550 Marburg/L.

Busch, Rainer, Dr., Facharzt fur Urologie, Urologi­

sche Universitatsklinik und Poliklinik des Universi­

tatskrankenhauses Eppendorf, MartinistraBe 52, D-2000 Hamburg 20

Buskuhl, Dr. med., KirchenstraBe 15, D-8031 Gro­

benzeU

Butz, Manfred, Dr. Ass.-Prof., Facharzt fur Urologie,

Urologische Universitatsklinik der FU Berlin im

Klinikum Steglitz, Hindenburgdamm 30, D-1000 Berlin 45

Carl, Peter, Priv.-Doz. Dr. habil., Facharzt fUr Urolo­gie, Chefarzt des Urolog. Abt. d. Kreiskrankenhau­

ses Oeggendorf, Perlasberger StraBe 41, D-8360 Deggendorf

Chaussy, Christian, Dr., Urologische Klinik der Uni­versitat Munchen, Klinikum GroBhadern, Mar­chioninistraf3e 15, D-8000 Munchen 70

Chiari, Reinhard, Priv.-Doz., Facharzt fUr Urologie, Oberarzt der Urolog. Klinik des Akademischen Krankenhauses Fulda, D-6400 Fulda

Christians, Jochen, Dr., Leitender Arzt der Urolog. Abt. d. Evang. Krankenhauses, 0-4200 Oberhau­sen

Class, Gerhard, Dr., Facharzt fur Urologie, Drei­koniggasse 17, D-7900 Ulm

Correia-Branco, Manuel J., M.D.D.A.B., 389 Broad­

way, Cambridge, Massachusetts 02139 (USA)

Crona, Hugo, Dr., Lasarettet, S-Uddewilla Crone-Munzebrock, Helmut, Dr., Facharzt fUr Uro­

logie, Am Schifferwall 5, D-3140 Luneburg

Czaja, Dieter, Dr., Facharzt fur Urologie, OstwaU 191, D-4150 Krefeld I

Danger, Wilhelm, Dr., Facharzt fur Chirurgie u. Uro­logie, Am Hang 14, D-4800 Bielefeld

533

Page 17: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Dathe, Giinter, Dr., Facharzt flir Urologie u. Chirur­gie, Oberarzt der Urolog. Abt. der Chirurg. Univ.­Klinik, D-6000 Frankfurt/Main

Daut, Hans, Dr., Chefarzt des Sanatoriums Rein­hardsquelle, D-3590 Bad-Wildungen-Reinhards­hausen

Decristoforo Anton, Prim. Dr., Leiter der Urologi­schen Abteilung, Krankenhaus Ried, Schlol3berg 1, A-4910 Ried im Innkreis

Dege, Hans-Albert, Dr., Finkenweg 3, D-7419 Gra­chingen

Degenhardt, W., Facharzt flir Urologie, Oberarzt der Urolog. Klinik, Westfalendamm 403-407, D-4600 Dortmund I

Deilmann, Friedrich-Wilhelm, Dr., Facharzt fiir Chirurgie u. Urologie, Chefarzt des Krankenhauses der Barmherzigen Briider i. R., Urolog. Abt., Sickingenstral3e 14, D-5500 Trier

Deilmann, Wolfgang, Dr., Urologische Klinik und Poliklinik der Universitat des Saarlandes, D-6650 Homburg/Saar

Dettmar, Hermann, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie, Direktor der Urologischen Univ.-Klinik, Mooren­stral3e 5, D-4000 Diisseldorf

Dettmar, Horst, Dr., Urologische Universitatsklinik der GHS, Hufelandstra13e 55, D-4300 Essen

Devens, K., Prof. Dr., Facharzt fiir Chirurgie, Kinder­chirurgische Klinik der Universitat, Lindwurm­stral3e 4, D-8000 Miinchen 2

Dewes, Rudolf, Dr., Facharzt fiir Urologie, Schwach­hauser Heerstral3e ISS, D-2800 Bremen

Diemer, Dr., Kreiskrankenhaus, D-3440 Eschwege Diener, Wolfgang, Dr., Facharzt fiir Urologie u. Chir­

urgie, Chefarzt d. Urolog. Abt. des Evang. Jung­Stillung-Krankenhauses, D-5900 Siegen

Dietz, Paul, Dr., Facharzt fiir Urologie, Leineweber stra13e 55, D-4330 Miilheim/Ruhr

Djulepa, Jasenko, Priv.-Doz. Dr., Facharzt flir Uro­logie, Hermann-Ehlers-Stral3e 20, D-6730 Neu­stadt/Weinstra13e

Dreikorn, K., Prof. Dr., Oberarzt der Urologischen Abteilung d. Chirurg. Univ.-Klinik, 1m Neuenhei­mer Feld 110, D-6900 Heidelberg I

Diihrig, Herbert, Dr., Facharzt fiir Urologie u. Chir­urgie, Fuhlsbiitteler Stra13e 104, D-2000 Ham­burg 60

Ebbinghaus, Klaus-Dieter, Dr., Facharzt fiir Urolo­gie u. Chirurgie, Chefarzt der Urolog. Abt. an den Krankenhiiusern des Kreises, D-5800 Liiden­scheid-Hellersen

Ebhardt, Klaus, Prof. Dr., Humboldtstral3e 51, D-7 5 30 Pforzheim

Edelhoff, Julius, Med.-Dir. Dr., Facharzt fiir Chirur­gie, Chefarzt der Chirurg. Klinik des Stiidt. Kran­kenhauses Siid, Kronsfelder Allee 69-73, D-2400

534

Liibeck Egger, Bernd, Dr. med., Oberarzt d. Urol. Klinik und

Poliklinik der TU Miinchen, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Stral3e 22, D-8000 Miinchen 80

Eichler, Heinz, Dr., Facharzt fiir Urologie, Kasino­stral3e 2 a, D-6230 Ffm.-Hochst

Eickenberg, Hans-Udo, Dr., Facharzt flir Urologie, Oberarzt der Urolog. Klinik des Univ.-Klinikums der Gesamthochschule Essen, Hufelandstral3e 55, D-4300 Essen

Eisenberger, Ferdinand, Prof. Dr., Facharzt flir Uro­logie, Direktor der Urolog. Klinik des Katharinen­hospitals, Kriegsbergstral3e 60, D-7000 Stuttgart 1

Ekmann, Hans, Doz. Dr., Facharzt flir Chirurgie u. Urologie, Sahlgrenska Sjukhuset, Linneplatsen 4, S-Goteborg SV

Elsasser, Erich, Prof. Dr., Facharzt fiir Chirurgie u. Urologie, Chefarzt der Urolog. Abt. des Kranken­hauses der Barmherzigen Briider, D-8000 Miin­chen 2

yom Ende, Volker, Dr. med., Facharzt f. Urologie, Be­legarzt am DRK-Krankenhaus, Moislinger Allee 8, D-2400 Liibeck

Engehausen, Gerhard, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chefarzt d. Urolog. Klinik d. Evang. Krankenhau­ses "Lutherhaus", Hellweg 100, D-4300 Essen 14

Engelking, Riidiger, Prof. Dr., Facharzt flir Urologie, Direktor der Urolog. Univ.-Klinik, D-5000 KOln41

Erkens, Helmut, Dr., Facharzt flir Chirurgie u. Uro­logie, Chefarzt der Urolog. Abt. St.-Vinzenz-Hospi­tal, Merheimer Stral3e 217, D-5000 KOln 60

Fabian, Peter, Dr., Facharzt flir Urologie, Utbremer­stral3e 100, D-2800 Bremen

Faris, Faruk, Dr., Facharzt flir Urologie, Ufergar­ten 1, D-5650 Solingen

Faul, Peter, Priv.-Doz. Dr., Facharzt flir Urologie, Chefarzt der Urolog. Abt. des Stadtkrankenhau­ses, D-8940 Memmingen

Federschmidt, Klaus, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chefarzt der Urolog. Abt. d. Ev. Johannes-Kran­kenhauses, Schildescher Stral3e 99, D-4800 Biele­feld I

Feiber, Helmut, Dr., Urologische Univ.-Klinik, Lin­denweg 9, D-3550 Marburg/Lahn

Fensterer, Monika, Dr. med., Fachiirztin f. Urologie, Urolog. Klinik, Stadtkrankenhaus, D-6050 Offen­bach

Fiedler, Helmut, Dr., Facharzt fiir Urologie u. Chir­urgie, Stiidt. Auguste-Viktoria-Krankenhaus, Uro­log. Abteilung, Rubensstral3e 125, D-lOOO Ber­lin 441

Fiedler, Ulrich, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie, Diip­pelstral3e 19, D-lOOO Berlin 37

Figdor, Peter Paul, Univ.-Doz. Dr., Facharzt flir Uro-

Page 18: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

logie, Vorstand der Urologischen Abteilung des

Kaiser-Franz-Josef-Spitals der Stadt Wien, Kun­dratstra13e 3, A-1100 Wien

Fischer, Dirk, Dr. Dr., Urolog. Abt. des Allgem. Krankenhauses Hamburg-Harburg, Ei13endorfer Pferdeweg 52, 0-2100 Hamburg 90

Fischer, Johannes, Dr., Facharzt fur Urologie, Spiel­budenplatz 5, 0-2000 Hamburg 4

Fluchter, Stephan Heribert, Dr., Lehrstuhl und Abtei­lung fUr Urologie, Universitat Tubingen, Calwer Stra13e 7, 0-7400 Tubingen 1

Forner, Lothar, Dr., Facharzt fur Urologie u. Chirur­gie, Marktstra13e 31, 0-2940 Wilhelmshaven

Frank, Wolfgang, Dr., Facharzt fur Urologie und Chirurgie, Urolog. Klinik Dr. Castringius, Germe­ringer Stra13e 32, 0-8033 Planegg b. Munchen

Frei, Albert, Dr., Facharzt fur Urologie, Chefarzt der Urolog. Klinik, Stadt. Krankenhaus, 0-7700 Sin­

gen/Hohentwiel Frick, Julian, Prof. Dr., Urolog. Abteilung der Landes­

krankenanstaiten, A-5Ol0 Salzburg Friedrich, Carola, Dr., Facharztin fur Urologie,

Naumburger Stra13e 2, 0-8500 Nurnberg Frieling, Horst, Dr., Facharzt fur Urologie, Unterm

Frondenberg 18, 0-5860 Iserlohn Fritsch, Fedor, Dr., Oberarzt der Urolog. Klinik der

Univ.-Klinik, Ljubljana (Jugoslawien) Frohlich, Gunther, Dr., Facharzt fur Urologie, Chef­

arzt der Urolog. Abteilung St.-Franziskus-Hospi­tal, Franziskusstral3e, 0-2842 Lohne

Frohmuller, Hubert, Prof. Dr., Oirektor der Urologi­schen Klinik und Poliklinik der Universitat, Luit­poldkrankenhaus, 0-8700 Wurzburg

Frohne, Karl-Heinz, Dr., Facharzt fur Urologie und Chirurgie, BismarckstraBe 92, 0-2870 Delmen­horst

Funfack, Hans-Joachim, Dr., Facharzt fiir Urologie und Chirurgie, Marktstra13e 53,0-7470 Albstadt 1

Funk, Klaus, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chefarzt der Urolog. Abt. am Knappschaftskrankenhaus, 0-4650 Gelsenkirchen

Funke, Peter-Jorg, Dr., Oberarzt der Urolog. Klinik der Ruhr-Universitat Bochum, Josefs-Hospital, Widumer Stral3e 8, 0-4690 Herne 1

Gaca, Adalbert, Prof. Dr., F acharzt fUr Urologie, Leibnizstral3e 18 a, 0-6200 Wiesbaden-Sonnen­berg

Gallenmuller, Karl, Dr., Hafendamm 40, 0-2390 Flensburg

Garcia, Martinez, Dr., J. Polo de Medina 1, Murcia (Spanien)

Gasser, Georg, Prim.-Univ.-Prof. Dr., Facharzt fur Urologie, Vorstand der Urolog. Abteilung d. Kran­kenhauses der Stadt Wien-Lainz, Wolkersbergen­stral3e I, A-Il30 Wien

Gassert, Kurt, Dr., Facharzt fUr Urologie, Bahnhof­

stra13e 52, 0-6798 Kusel Gasteyer, K. H., Dr., Krankenhaus Nordwest der Stif­

tung Hospital zum Heiligen Geist, Steinbacher Hohl 2-26, 0-6000 Frankfurt (Main) 90

Geister, Helmut, Dr., Facharzt fUr Urologie u. Chirur­gie, Chefarzt der Urolog. Klinik der Stadt. Kran­kenanstalten, 0-2160 Stade

Gerecht, Wolfgang, Dr., Facharzt fiir Urologie, Artehaus, 0-6630 Saarlouis 2

Germann, Walter, Dr., Facharzt fiir Urologie, Alpen­stra13e 1, CH -6004 Luzern

Gieselmann, Heinrich, Dr., Chefarzt der Urolog. Abteilung, Vinzenz-Krankenhaus, Lange Feld­stra13e 31, 0-3000 Hannover 71

Giesselmann, Walter, Dr., Facharzt fUr Urologie und Chirurgie, 1m Kampe 45, 0-3000 Hannover 51

Gilch, Wilhelm, Dr., Heinrichstra13e 16, 0-6400 Fulda

Glantschnig, Wilfrid, Dr., Facharzt fur Urologie, Moarfeldweg 6, A-9900 Lienz/Osttirol

Glavicki, Stevan, Dr., Facharzt fUr Urologie, Urolog. Abt., Krankenhaus Siloah, Auestra13e 46, 0-3000 Hannover

Gleil3ner, Otto, Dr., Masurenallee 9, 0-3590 Bad Wil­dungen

Gloede, Horst, Dr., Facharzt fiir Urologie u. Chirur­gie, Steindamm 14, 0-2000 Hamburg 1

Goebels, Rudolf, Dr., Facharzt fiir Urologie, Adolf­Flecken-Stra13e 10, 0-4040 Neuss

Godde, Steffen, Prof. Dr., Facharzt fUr Urologie, Chefarzt der Urolog. Klinik des St.-Johannes-Ho­spitals, An der Abtei 7-11, 0-4100 Ouisburg 11

Goedert, Jean, Dr., Facharzt fUr Urologie, 31, Bd Joseph II, Luxemburg

Gottinger, Hans, Dr., Urologische Klinik und Polikli­nik der Universitat Miinchen, Klinikum Grol3ha­dern, Marchioninistral3e 15, 0-8000 Miinchen 70

Goldmann, Konrad, Dr., Facharzt fUr Urologie, Bert­holdstral3e 45, 0-7800 Freiburg

Gonnermann, Horst, Dr., Facharzt fUr Urologic, Wandsbeker Marktstra13e 24, 0-2000 Hamburg 70

Grabner, Friedrich, Dr., Facharzt fiir Urologie, Leiter der Abteilung Urologie des Nephrologischen Zen­trum Niedersachsen, Am Vogelsang 37, 0-3510 Hannoversch-Miinden

Groninger, Karl-Heinz, Dr., Facharzt fUr Urologie u. Chirurgie, Rankestral3e 72,0-8500 Niirnberg

Grohmann, Walter, Dr. med., Urolog. Klinik und Poliklinik der Ludwig-Maximilians-Universitat Miinchen, Klinikum Grol3hadern, Marchionini­stral3e 15, 0-8000 Miinchen 70

Giinthert, Ernst-Albrecht, Dr., Facharzt fUr Uro­logie, Leopoldstral3e 58/IV, 0-8000 Miinchen 50

Gumbrecht, Hans, Facharzt fiir Urologie, Chefarzt

535

Page 19: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

der Urolog. Abt. d. Missionsarztl. Klinik, Salvator­

stra13e, D-8700 Wurzburg

Gunkel, Horst, Dr., Facharzt fUr Urologie, Westen­felder Stra13e 16, D-4640 Wattenscheid

Gunst, Werner, Dr., Facharzt fUr Urologie, Chefarzt der Urolog. Abt. des Kreiskrankenhauses, D-79S0 Biberach/Ri13

Gutwinski, Erhard, Dr., Facharzt fur Urologie, Kem­nater Stra13e SO, D-730 1 Ostfildern 1

Haefele, H., Dr. med., Facharzt fUr Urologie, Haupt­stra13e 114, D-6908 Wiesloch

Hagenmuller, Albrecht, Dr., Facharzt fUr Urologie, Hauptmann-Bauer-Weg 18, D-8110, Murnau/ Oberbayern

Haidlen, Wolfgang, Dr., Chefarzt der Urolog. Abt. des Ev. Diakonissenkrankenhauses, Roenberg­stra13e 38, D-7000 Stuttgart

Hak-Hagir, A., Prim. Dr. med., Allgemein 5ffentl.

Krankenhaus, A-383 Waidhofen an der Thaya/ Niederiisterreich

Halbig, W., Dr. med., Urolog. Klinik der Univ.-Klinik, Moorenstra13e S, D-4000 Dusseldorf 1

Hallwachs, Otto, Prof. Dr., Facharzt fUr Urologie, Dir. d. Stadt. Urolog. Klinik, Grafenstra13e 9, D-6100 Darmstadt

Hamann, Franz, Dr., Facharzt fUr Urologie, Erster Oberarzt der Urologischen Klinik, Terrasse 30, D-3S00 Kassel

Hamida, Chedly, Dr., Facharzt fUr Urologie, Hospital Charles Nicole, Tunis (Tunesien)

Hannappel, J., Dr., Abteilung fiir Urologie der Med. Fakultat der RWTH, Goethestra13e 27-29, D-SIOO Aachen

Hanschke, Hanns-Jurgen, Prof. Dr., Facharzt fUr Urologie u. Chirurgie, Chefarzt d. Urolog. Klinik im Stadtkrankenhaus, D-2190 Cuxhaven

Hansen, Fritz Hellmuth, Dr., Facharzt fUr Urologie, Leiter der Urolog. Abt. im Stadtkrankenhaus, Bastion 2, D-2370 Rendsburg

Hartig, Dieter, Dr., Facharzt fUr Urologie, Chefarzt der Urolog. Abt. im Albert-Schweitzer-Kranken­haus, D-341O Northeim

Hartmann, Michael, Dr., Facharzt fUr Urologie, Ober­arzt im Bundeswehrkrankenhaus, Urologische Ab­teilung, Lesserstra13e ISO, D-2000 Hamburg 70

Hartung, Fritz, Dr., Hirschstr. 1, D-7 41 0 Reutlingen Hartung, Rudolf, Priv.-Doz. Dr., Facharzt fUr Uro­

logie, Oberarzt der Urologischen Klinik und Poli-klinik der TU Miinchen, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Stra13e 22, D-SOOO Munchen SO

Harzmann, Rolf, Dr., Oberarzt der Urolog. Univ.-Kli­nik, Calwer Stra13e 7, D-7400 Tubingen

Hasche-Klunder, Rutger, Prof. Dr., Facharzt fUr Uro­logie, Gerrit Engelkestra13e 1, D-3007 Gehrden

Haschek, Horst, Prof. Dr., Facharzt fUr Urologie, Ab-

536

teilungsvorstand der Urolog. Abt. der Wiener Allg. Poliklinik, Mariannengasse 10, A-Wien IX

Haselberger, J., Dr. med., Oberarzt d. Urolog. Klinik der Stadt. Krankenanstalten, Postfach 23, D-6S00 Mannheim 1

Hasse, Erich, Dr. Dr., Facharzt fUr Urologie, Frank­furter Stra13e 67, D-60S0 Offenbach

Haubensak, Klaus, Prof. Dr., Oberarzt der Urolog. Univ.-Klinik, D-66S0 Homburg/Saar

Haug, Roland, Dr. med., Urolog. Klinik des Stadt. Krankenhauses, Virchowstra13e 10, D-7700 Singen (Hohentwiel)

Hauge, Alexander, Prof. Dr., Facharzt fUr Urologie, Chefarzt der Urolog. Abt. der Kurklinik Quellental, Wiesenweg, D-3S90 Bad Wildungen-West

Hauri, D., Priv.-Doz. Dr., Oberarzt der Urolog. Univ.-Klinik, Kantonsspital, Ramistra13e 100, CH-S006 Zurich

Hautkappe, Wilhelm, Dr., Facharzt fUr Urologie, Chefarzt der Urolog. Abteilung, Karolinenhospital, Norbertusstra13e 19, D-S760 Neheim-Husten 2

Hautmann, Richard, Dr., Abteilung Urologie der Med. Fakultat an der RWTH Aachen, Goethe­stra13e 27/29, D-SIOO Aachen

Heck, Dieter, Dr., Facharzt fUr Urologie, Tulla­stra13e 3, D-6S00 Mannheim

Hegemann, Dr., Chefarzt der Urolog. Abteilung des Marienhospitals, D-S040 Bruhl

Heim, Gunter, Dr., Facharzt fur Urologie, Haupt­

stra13e 37, D-S99S Lindenberg/ Allgau Heinert, Gerd, Dr., Abteilung fUr Urologie im Zen­

trum der Chirurgie, Joh.-Goethe-Univ., Theodor­Stern-Kai, D-6000 Frankfurt/Main

Heinrich, Werner, Facharzt fUr Urologie, Chefarzt der Urolog. Abt. am Stadt. Krankenhaus Moabit, Turmstra13e 21, D-1000 Berlin 21

Heinrich, W. D., Dr., Facharzt fur Urologie, Rutten­scheider Stra13e 62 a, D-4300 Essen

Heinzelmann, Karl Gerhard, Dr., Obermedizinalrat, Facharzt fUr Chirurgie und Urologie, Humboldt­

weg S, D-64S0 Hanau Heising, J., Dr. med., Oberarzt an der Urolog. Univ.­

Klinik Kiiln, Josef-Stelzmann-Stra13e 9, D-SOOO Kiiln 41

Henftling, Theo, Dr., Facharzt fUr Urologie, Inhaber u. Leiter einer Privatklinik, OststraJ3e 24, D-7100 Heilbronn/N eckar

Hennig Otto, Prof. Dr., Facharzt fUr Chirurigie u. Urologie, BurgmairstraJ3e 20, D-8900 Augsburg

Henning, Klaus, Dr., Urolog. Abteilung, Landeskran­kenhaus, St. Veiter StraJ3e 47, A-9010 Klagenfurt

Heravi, Peter Bagher, Dr., Facharzt fUr Urologie, Pirmasenser Stra13e 23, D-67S3 Dahn/Pfalz

Heredia-Demis, Cesar, Dr., Facharzt fUr Urologie, Perez Aranibar 280, Lima-Miraflores (Peru)

Page 20: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Hering, Franz-Josef, Abteilung Urologie der Mode.

Fakultat der R WTH, Goethestral3e 27/29,

D-5100 Aachen

Hermanek, Paul, Prof. Dr., Leiter der Abteilung fiir

Klinische Pathologie i. d. Chirurg. u. Urolog. Klinik

d. Univ. Erlangen-Niirnberg, Maximiliansplatz, D-S520 Erlangen

Herrberg, Werner, Dr., Facharzt fiir Urologie, Ebers­

haldenstral3e 22, D-7300 Esslingen/Neckar

Hertel, E., Priv.-Doz. Dr., Chefarzt der Urologischen

Abteilung des Stadt. Krankenhauses, Sebastian­

stral3e IS, D-S070 Ingolstadt

Hess, Herbert, Dr., Chefarzt der Urologischen Ab­

teilung Krankenhaus Salem, Zeppelinstral3e 33, D-6900 Heidelberg

Heusterberg, Karl-Heinz, Dr., Facharzt fiir Urologie,

Neuhauser Stral3e 4, D-SOOO Miinchen 2 Hild, Franz, Dr. (unbekannt verzogen)

Hilden, Heinrich, Dr., Facharzt fiir Urologie, Glo­

gauer Stral3e 15, D-S500 Niirnberg-Langwasser

Hilgenfeldt, Otto, Prof. Dr., Facharzt fiir Chirurgie,

Parkstral3e 17, D-4630 Bochum

Hochberg, Klaus, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie, Chefarzt der Urolog. Klinik, Stadt. Kranken­

anstalten, Mainaustral3e, D-7750 Konstanz I

Hoeltzenbein, Josef. Prof. Dr., Facharzt fiir Chirur­

gie, Zum Guten Hirten 31, D-4400 Miinster

Horenz, Gerhard, Dr., Facharzt fiir Urologie, Rauhe Gasse 23, D-3100 Celie

Horr, Ernst, DiakonissenanstaIt, D-7170 Schwabisch

Hall

Hoffmann, Dietrich, Dr., Facharzt fiir Urologie,

J ohannisstral3e 19~ 20, D-4500 Osnabriick

Hoffmann, Giinter, Dr., Facharzt fiir Urologie, Theaterstra13e 7, D-3000 Hannover

Hoffmann, Heinz, Dr., Urologische Klinik und Poli­

klinik der FU Berlin im Klinikum Steglitz, Hinden­

burgdamm 30, D-l 000 Berlin 45 Hofstetter, A., Prof. Dr., Chefarzt der Urolog. Abtei­

lung im Stadt. Krankenhaus Thalkirchner Stral3e, Thalkirchner Stral3e 4S, D-IOOO M iinchen 2

Hohenfellner, Rudolf, Prof. Dr., Facharzt f. Urologie,

Direktor der Urolog. Univ.-Klinik, Langenbeck­stra/3e I, D-6500 Mainz

Holder, Erich, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie und

Chirurgie, Vorstand der 1. Chirurg. Klinik der

Stadt. Krankenanslalten, Flurstral3e 17, D-S500 Niirnberg

Homann, Waiter, Dr., Urologische Univ.-Klinik der GHS, Hufelandstral3e 55, D-4300 Essen I

Hosek, Milan, Dr., Facharzt fiir Urologie, Ordinarius

fiir Urologie, Quenz Prostejov-nemocnice, Kran­kenhaus, Brno-Mendlovo nam 6 (CSSR)

Hubmann. Guntram, Dr. med., Urolog. Klinik der

Stadt im Klinikum Barmen, Heusnerstral3e 40,

D-5600 Wuppertal 2

Hubmann, Rolf, Prof. Dr., Chefarzt der Urolog. Abt.

d. AUg. Krankenhauses St. Georg, Lohmiihlen­

stral3e 5, D-2000 Hamburg 1

Hubmer, Gerhart, Prof. Dr., Leiter d. Departement f.

Urologie d. Univ.-Klinik f. Chirurgie, Auenbrugger­platz, A-S036 Graz

Hiidepohl, Ferdinand, Prof. Dr., Facharzt fiir Chirur­

gie u. Urologie, Branitzer Platz 5, D-1000 Berlin 19

Huhn, K. H., Dr., Facharzt fiir Urologie, Mainzer

Stral3e 212, D-65S0 Idar-Oberstein

Huland, Hartwig, Dr., Facharzt fiir Urologie, Urolo­

gische Universitatsklinik und Poliklinik des Univer­sitatskrankenhauses Eppendorf, Martinistral3e 52,

D-2000 Hamburg 20

Huntgeburth, Wilhelm, Dr., Facharzt fiir Urologie,

Karistral3e 36, D-4790 Paderborn

Huth, Eberhard, Dr., Facharzt fiir Urologie, Lud­

millastral3e 15 a, D-8300 Landshut

Hutschenreiter, Gert, Dr., Urologische Klinik der

Johannes-Gutenberg -U niversitat, Langenbeck-

stral3e I, D-6500 Mainz

Huttinger, F., Dr., Chefarzt d. Urolog. Abt. Kranken­

haus Hariaching, Sanatoriumsplatz 2, D-SOOO

Miinchen 90

Ichim, V., Dr. habil., Urolog. Univ. Klinik, Panduri­

Hospital, SOS, Pandurilor Nr. 20, Bukarest

(Rumanien)

Ikinger, U., Dr., Urologische Abteilung der Chirurgi­

schen Klinik, Klinikum der Universitat Heidelberg, 1m Neuenheimer Feld 110, D-6900 Heidelberg I

Jacobi, G. H., Dr., Urologische Klinik des Klinikums

der Johannes-Gutenberg-Universitat, Langenbeck­

stral3e I, D-6500 Mainz Jappelt, Manfred, Dr., Facharzt f. Urologie, Reichs­

stra13e 40, D-5600 Wuppertal-Barmen

Jakse, G., Dr., Facharzt f. Urologie, Urolog. Univ.­Klinik, Anichstral3e 35, A-6020 Innsbruck

Janca, Kosta, Prof. Dr., Bulevar M. Tita IS/IV, Novi Sad (Jugoslawien)

Jannopoulos, B., Dr., Facharzt fiir Urologie, D. Aigi­

nitoustral3e 4, Athen SII (Griechenland)

Jansen, Dr., Facharzt fiir Urologie, Theater­stral3e 54~56, D-5100 Aachen

JeUinghaus, Wilfried, Priv.-Doz. Dr. med., Facharzt

fiir Urologie, Urologische Klinik und Poliklinik der

Universital, Luitpoldkrankenhaus, D-S700 Wiirz­

burg

Jenne, Kurt, Dr., Urologische Klinik und Poliklinik

der Universitat des Saarlandes, D-6650 Homburg/

Saar

Jocham, Dieter, Dr. med., Urolog. Klinik und Polikli­nik der Ludwig-Maximilians-Universitat, Klinikum Grol3hadern, Marchioninistral3e 15, D-SOOO Miin­chen 70

537

Page 21: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Jonas, Dietger, Dr., Paul-Ehrlich-Stral3e 50, D-6000 Frankfurt/Main

Jonas, Udo, Prof. Dr., Rijksuniversiteit Leiden, Aca­demisch Ziekenhuis, Afdeling Urologie, Rijns­burgerweg 10, Leiden (Holland)

Joos, Th., Dr., Am Haselnul3strauch 13, D-8000 Miinchen45

Joost, Jorg, Dr., Urolog. Univ.-Klinik, Anich­stral3e 35, A-6020 Innsbruck

Jiingling, Robert, Dr., Giintherstral3e 18 a, D-8500 Niirnberg

Jung, Hans Peter, Dr., Facharzt flir Urologie, Leiten­der Arzt der Urolog. Abt. am Thurgauischen Kan­tons spital, CH-8596 Miinsterlingen

Jurkovic, Kurt, Dr., Facharzt flir Urologie, Elisabeth­stral3e 7, A -4020 Linz

Karcher, Gotz, Dr. med., Hauptstral3e 14, D-7918 Illertissen

Karcher, Giinther, Facharzt flir Urologie, Chefarzt der Urolog. Abt. des Stadtkrankenhauses, D-6050 Offenbach/Main

Kastert, Hans-Bernhard, Dr., Urolog. Univ.-Klinik im Landeskrankenhaus, D-6650 Homburg/Saar

Kaufmann, Joachim, Prof. Dr., Facharzt flir Uro­logie, Chefarzt der Urolog. Klinik Altona, Paul­Ehrlich-Stral3e 1, D-2000 Hamburg 50

Kazkaz, Hischam, Dr., Oberarzt der Urologischen Klinik, Robert-Koch-Krankenhaus, D-3007 Gehr­den/Hannover

KeHimi, Alpay, Prof. Dr., Facharzt f. Urologie, Ober­arzt der Urolog. Klinik und Poliklinik der FU Berlin, Klinikum Steglitz, Hindenburgdamm 30, D-1000 Berlin 45

Keller, Albert, Dr., Facharzt flir Urologie, St.-Trud­pert-Krankenhaus, Urologische Klinik, D-7530 Pforzheim

Keller, Erwin, Dr., Hauptplatz 19, A-3300 Amstetten Keller, Lutz, Dr., Facharzt flir Urologie, Chefarzt der

Urolog. Abteilung des Kreiskrankenhauses, Ront­genstraBe 20, D-7270 Nagold

Kemper, Jens, Dr. med., Urolog. Klinik u. Poli­klinik d. FU Berlin, Klinikum Charlottenburg, Spandauer Damm 130, D-l000 Berlin 19

Kemper, Klaus, Urolog. Klinik, D-6631 Berus Kersting, Dieter, Dr., Chefarzt der Urolog. Abteilung

Stiidtische Krankenanstalten, Auf der Freiheit 16, D-5758 Frondenberg

Kesslinger, H., Dr., Facharzt flir Chirurgie und Uro­logie, MaximilianstraBe 10, D-8940 Memmingen

Khaffaf, Necib, Dr., Facharzt fiir Urologie, Sand­straBe 38, D-3008 Garbsen I

Kierfeld, G., Prof. Dr., Leitender Arzt der Abteilung fiir Urologie im Zentrum flir operative Medizin, Stiidt. Krankenhaus, Dhiinnberg 60, D-5090 Leverkusen 1

538

Kiermeier, Katharina, Dr., Fachiirztin fiir Urologie und Chirurgie, Oberiirztin der Krankenanstalten Karlsruhe, Urolog. Klinik, Moltkestral3e 14, D-7500 Karlsruhe

Kirchheim, Dieter, 5213 Klahanie Court N. Olympia Washington, 98502 (USA)

Kissler, K., Dr. med., Facharzt fiir Urologie, Hochkal­terstraBe 1, D-8262 Altotting

Kleinefenn, Otto, Dr., Facharzt fiir Urologie, WiB­mannstraBe 10, D-4200 Oberhausen

Kletschke, Hans-Gottfried, Dr., Facharzt flir Urolo­gie, Chefarzt der Urolog. Abteilung d. DRK-Kran­kenhauses Jungfernheide, Max-Dohrn-Stral3e 10, D-l000 Berlin 10

Klingelhofer, Karl-Heinz, St.-Elisabeth-Hospital, D-4530 Ibbenbiiren

Klippel, Karl-Friedrich, Prof. Dr., Facharzt fiir Uro­logie, Urologische Klinik im Klinikum der Johan­nes-Gutenberg-Universitiit, Langenbeckstral3e I, D-6500 Mainz

Klosterhalfen, Herbert, Prof. Dr., Direktor der Uro­log. Univ.-Klinik, MartinistraBe 52, D-2000 Ham­burg 20

Knauth, Horst, Dr., Facharzt fiir Urologie, Augs­burger StraBe, D-8860 Nordlingen

Knebel, Ludwig, Dr., Urologische Klinik, Klinikum Mannheim der Universitiit Heidelberg, Post­fach 23, D-6800 Mannheim

Kneise, Gerhard, Dr., Facharzt flir Chirurgie, Chef­arzt des Kreiskrankenhauses, D-7118 Kiinzelsau (Wiirtt.)

Knipper, Wolfgang, Dr., Facharzt fiir Chirurgie u. Urologie, Chefarzt der Urolog. Abt. des Marien­krankenhauses, AlfredstraBe 9, D-2000 Ham­burg 76

Knuth, Olaf, Dr., Facharzt fiir Urologie, Urologische Klinik, WagnerstraBe 3-5, D-3400 Gottingen

Kollermann, M., Priv.-Doz. Dr., Facharzt flir Uro­logie, Chefarzt der Urologischen Klinik, D-6200 Wiesbaden

Konig, Karl, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie, Karl­straBe 107, D-5340 Bad Honnef

Korner, Friedrich, Prof. Dr., Facharzt flir Urologie u. Chirurgie, SteinstraBe 12, D-7830 Emmendingen

Kosters, Stefan, Dr. med., Urolog. Klinik d. Stiidt. Krankenanstalten, Lutherplatz 40, D-4150 Kre­feld 1

Kovesdi, Sandor, Facharzt fdr Urologie, Speckba­cher-straBe, A-6380 St. Johann (Tirol)

Kollberg, Stig Wilhelm, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chefarzt der Urolog. Klinik, Centrallasarettet, S-46200 Viinersborg

Kolle, Peter, Prof. Dr., Direktor der Urolog. Univ.­Klinik, Karl-Wiechert-Allee 9, D-3000 Hannover

Page 22: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Kollwitz, Arne-Andreas, Prof. Dr., Facharzt der Uro­logie, Chefarzt der Urolog. Abt. des Franziskus­

Krankenhauses, Burggrafenstra13e I, 0-1000 Ber­

lin 30 Konjetzny, Karl-Heinz, Dr., Facharzt fiir Urologie,

Leiter der Urolog. Abt. des Krankenhauses Maria­Hilf, Schwarzenbergstraf3e 12, 0-2100 Ham­

burg 90 Konrad Gunter, Dr., Urologische Klinik und Polikli­

nik der Universitat des Saarlandes, 0-6650 Hom­

burg/Saar Kopper, Bernd, Dr., Urologische Klinik und Poliklinik

der Universitat des Saarlandes, 0-6650 Homburg/ Saar

Korte, Hermann, Dr., Facharzt fiir Chirurgie u. Uro­logie, Chefarzt der Urolog. Abt. im Heilig-Geist­Krankenhaus, Graseggerstra13e 105,0-5000 K61n

Korth, Knut, Dr., Chefarzt der Urologischen Abtei­lung im Loretto-Krankenhaus, Mercystraf3e 6-14, 0-7800 Freiburg

Kowohl, Klaus, Dr., Facharzt fiir Urologie, Wilhelm­stra13e 12, 0-5210 Troisdorf

Kracht, Heinz, Dr., Facharzt fiir Urologie, Leitender Arzt der Urolog. Abteilung des Marienhospitals,

Virchowstra13e 135, 0-4650 Gelsenkirchen Krafft, Peter, Dr., Facharzt fiir Urologie, Ludwig­

stra13e 13, 0-8390 Passau Kraft, Klaus, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chefarzt der

Urolog. Abteilung des Krankenhauses St. Liborius, Liboriusstra13e, 0-3590 Bad Wildungen

Krassel, Berthold, Dr., Facharzt fiir Urologie u. Chir­urgie, Myliusstraf3e 6, 0-7140 Ludwigsburg

Krei13, Gunther, Dr., Facharzt fiir Urologie, Albert­Roller-Straf3e 7, 0-7050 Waiblingen

Kress, Lothar, Dr., Facharzt fiir Chirurgie u. Urolo­gie, Chefarzt der Urolog. Abt., Stadt. Krankenhaus "Hetzelstift", 0-6730 Neustadt a. d. Weinstra13e

Kronsbein, Heinrich, Dr., Facharzt fiir Urologie, Hamburger Allee 18, 0-3000 Hannover

Kriiger, E., Dr. med., Facharzt f. Urologie, Chefarzt der Urolog. Abteilung d. Maria-losef-Hospitals, Lindenstra13e 29, 0-4402 Greven

Kuber, W., Dr., Urologische Universitatsklinik, Alser­straf3e 4, A -1090 Wien 9

Kiirn, Karl-Giinter, Dr., Facharzt fiir Urologie, Karl­Bri:iger-Stra13e 27, 0-8500 Niirnberg 40

Kuhnen, B., Dr., Chefarzt der Urolog. Abt. des St.-Marien-Hospitals Liinen, 0-4628 Liinen

Kult, Klaus, Dr., Hobi:ikentwiete 65 b, 0-2000 Ham­burg 56

Kunit, Gerhard, Dr., Facharzt fiir Urologie, Oberarzt der Urologischen Abteilung des Landeskranken­hauses Salzburg, A-5mO Salzburg

Kuntz, R., Dr. med., Urolog. Klinik und Poliklinik der TU Miinchen, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger

Stra13e 22, 0-8000 Miinchen 80 Kurth, K. H., Dr., Facharzt fiir Urologie, Afdeeling

Urologie, Erasmus Universiteit, Postbus 1738, Rotterdam (Holland)

von Kusserow, Hans-lochen, Dr., Facharzt fiir Uro­logie, Humperdinckstra13e 25,0-4000 Oiisseldorf­Benrath

Lachmund, loachim, Dr., Rathenaustra13e 15, 0-3000 Hannover 1

Lahm, Wilhelm, Dr., Facharzt fiir Urologie und Chir­urgie, Cranachstra13e 3, 0-4800 Bielefeld 1

Landmann, Erik, Dr., Facharzt fiir Urologie, Tauten­burger Stra13e 2 f, 0-1000 Berlin 46

Lang, Heiner, Dr., Facharzt fiir Urologie, Bahnhof­straf3e 31, 0-6680 N eunkirchen

Lange, Helmut, Dr., Facharzt fiir Urologie, Arneken­stra13e 9 b, 0-3200 Hildesheim

Lauer, Helmut, Dr., Facharzt fiir Urologie und Chir­

urgie, Griintenstra13e 5, 0-8972 Sonthofen Lauschke, Wolfgang, Dr., Facharzt fiir Urologie,

Ri:imerfeld 16,0-5070 Bergisch-Gladbach Legner, Christoph, Dr., Facharzt fiir Urologie, Schil­

lerstraf3e 51, 0-6660 Z weibriicken Lehmann, Hans-Dieter, Dr., Facharzt fiir Urologie u.

Chirurgie, Chefarzt der Urolog. Abt., Neufelder Stra13e 32, 0-5000 Ki:iln 80

Leisinger, H.-l., Dr., Spezialarzt fiir Urologie FMH, Leitender Arzt der Urologischen Abteilung des Kantonspitals, CH-8202 SchatThausen

Leistenschneider, Wolfgang, Dr., FA fiir Urologie, Urolog. Klinik und Poliklinik der FU Berlin, Kli­nikum Charlottenburg, Spandauer Oamm 130, 0-1000 Berlin 19

Leliefeld, H. H.-l., Dr. med., Poliklinik d. Abteilung Urologie d. Mediz. Fakultat an der Rhein.-Westf. Hochschule Aachen, Goethestra13e 27-29, 0-5100 Aachen

Lent, Volkmar, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chirurg. Klinik, Ostmerheimer Stra13e 200, 0-5000 Ki:iln­Merheim

Lenzner, Arnim, Dr., Leitender Arzt der Urolog. Abt. des St.-Elisabeth-Krankenhauses, Ki:inigsweg 14, 0-2300 Kiel

Lichtenauer, Peter, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie, Leiter d. Urolog. Abt. d. Medizinischen Akademie, Ratzeburger Allee 160, 0-2400 Liibeck

Limmer, Heinz, Dr., Ostwall 100,0-4150 Krefeld Linde, Fritz, Dr., Facharzt fiir Chirurgie u. Urologie,

Oi:irffierstra13e 12,0-3550 Marburg/Lahn Lindner, Arnulf, Dr., Schwanenweg 1,0-4600 Dort­

mund Lingau, Wieland, Dr., Facharzt fiir Urologie, Nym­

phenburger Stral3e 160, 0-8000 Miinchen 2 Linke, K. H., Dr., Facharzt fiir Urologie und Chirur­

gie, Chefarzt der Urolog. Abt. d. Kreis- und Stadt-

539

Page 23: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

krankenhauses, Landrat-Beushausen-StraBe 26, D-3320 Alfeld/Leine

Lipsky, H., Prim. Doz. Dr., Urologische Abteilung, Landeskrankenhaus Leoben, A-8700 Leoben

Litos, Michael, Dr., Facharzt fiir Urologie, Ypsilan­ton 29, Athen 139 (Griechenland)

Litz, Karl, Dr., Facharzt fiir Chirurgie u. Urologie, Am Hohenblick 26, D-7932 Munderkingen

Ljubovic, Esad, Prof. Dr., Facharzt fiir Chirurgie und Urologie, UI. Djure Djakovica, Ciglane, A-I, Ulaz I, J -71000 Sarajevo

Loebenstein, Heinrich, Prim. Dr., Facharzt fiir Urolo­

gie, Vorstand der Urolog. Abt. der Krankenanstalt Rudolfstiftung, Boerhavegasse 8, A-1030 Wien

Lohe, Edgar, Dr., Facharzt fiir Urologie, Solinger StraBe 58, D-4018 Langenfeld

Loening, Stefan, Dr., M. D., Assistent-Professor, Uni­

versity of Iowa Hospitals and Clinics, Dpt. of Urology, Iowa City, Iowa 52242 (USA)

Lohmann, Raimund, Dr., Facharzt fUr Urologie, Tan­nenbergstraBe 25, D-5450 Neuwied

Lompa, Helmuth, Dr., Facharzt fiir Urologie u. Chir­urgie, WeyprechtstraBe 5, D-6100 Darmstadt

Lorentzen, Friedemann, Dr., Urologische Universi­tatsklinik der GHS, HufelandstraBe 55, D-4300 Essen

Luchesi, Joseph Christian, Dr., Facharzt fUr Urologie u. Chirurgie, Frankfurter StraBe 50, D-6350 Bad Nauheim

Ludwig Gerd, Priv.-Doz. Dr., Facharzt fUr Urologie, Oberarzt der Urologischen Klinik der Stadt. Kran­kenanstalten, D-6800 Mannheim 1

Lupp, Werner, Dr., Lindauer StraBe 16, D-7750 Kon­stanz

Lurz, Hans, Dr., Facharzt fUr Urologie, Chefarzt der Urolog. Abt. im Diakonissenkrankenhaus, Speyer­straBe 96, D-6800 Mannheim

Lutzeyer, Hans Wolfgang, Prof. Dr., Facharzt fUr Chirurgie u. Urologie, Vorstand der Abt. Urologie der Med. Fakultat, GoethestraBe 27/29, D-5100

Aachen Lux, Bernhard, Dr. med., Urolog. Klinik der Kranken­

hausstiftung, Untere SandstraBe 32, D-8600 Bam­berg

Lymberopoulos, Stavros, Prof. Dr., Chefarzt d. Uro­log. Abt. Knappschaftskrankenhaus, Dr.-Hans­Biickler-Platz, D-5124 Bardenberg

Maar, K., Priv.-Doz. Dr., Oberarzt der Urologischen Univ.-Klinik, MoorenstraJ3e 5, D-4000 Diissel­dorf 1

Madersbacher, H., Priv.-Doz. Dr., Oberarzt der Uro­log. Univ.-Klinik, AnichstraBe 35, A-6020 Inns­bruck

Maier, Wolfgang A., Dr., Direktor der Kinderchirur­gischen Klinik der Stadt. Krankenanstalten, Karl-

540

Wilhelm-StraBe 1, D-7500 Karlsruhe 1 Makrigiannis, Dimitros, Dr., B. Frideriki 19 a, Larissa

( Griechenland) Mankabady, Dr., Rheinhohenweg 9, D-5060 Berg­

isch-Gladbach Marberger, Johannes, Prof. Dr., Facharzt fUr Urolo­

gie, Vorstand der Urolog. Univ.-Klinik, Anich­straBe 35, A-6020 Innsbruck

Marberger, Michael, Prof. Dr., Facharzt fUr Urolo­gie, Urolog. Abteilung der Krankenanstalt Rudolfs­stiftung, Juchgasse 25, A-1030 Wien

Marquardt, Hans-Dieter, Prof. Dr., Facharzt fUr Uro­logie und Chirurgie, Chefarzt der Urolog. Klinik der Univ.-Klinik, PrittwitzstraBe 43, D-7900 Ulm

Marquardt, Henning, Prof. Dr., Facharzt fUr Urolo­gie, ReichsstraBe 103, D-1000 Berlin 19

Marx, F. J., Dr., Oberarzt der Urologischen Universi­tatsklinik Miinchen, Klinikum GroBhadern, Mar­

chioninistraBe 15, D-1000 Miinchen 70 Massier, Johannes, Dr., Facharzt fUr Urologie, Kai­

serallee 15, D-7500 Karlsruhe Mast, Georg, Dr., Urologische Klinik und Poliklinik

der Universitat des Saarlandes, D-6650 Homburg/ Saar

Matouschek, Erich, Prof. Dr. Dr., Facharzt fiir Uro­logie u. Chirurgie, Direktor der Urolog. Klinik, MoltkestraBe 14, D-7 500 Karlsruhe 1

Matthiesen, B., Dr., Facharzt fUr Urologie, Chefarzt der Urologischen Klinik, Robert-Koch-Kranken­

haus, Von-Reden-StraBe 1, D-3007 Gehrden/Han­nover

Matz, Joachim, Dr., Facharzt fUr Urologie u. Chirur­gie, BermpohlstraBe 19 a, D-2820 Bremen 70

Mauermayer, Wolfgang, Prof. Dr., Facharzt fUr Uro­logie, Direktor der Urolog. Klinik und Poliklinik der Techn. Universitat, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger StraBe 22, D-8000 Miinchen 80

May, Peter, Prof. Dr., Facharzt fUr Urologie, Chef­arzt der Urolog. Klinik des Allg. Krankenhauses, D-8600 Bamberg

Mayer, Hans Peter, Dr. med., Urolog. Klinik und Poliklinik der Ludwig-Maximilians-Universitat Miinchen, Klinikum GroBhadern, Marchionini­straBe 15, D-8000 Miinchen 70

Medenwaldt, Bernd, Dr., Facharzt fUr Urologie, Urologische Universitatsklinik und Poliklinik des Universitatskrankenhauses Eppendorf, Martini­straBe 52, D-2000 Hamburg 20

Meinertz, Otto, Dr., Facharzt fiir Chirurgie u. Uro­logie, Gartnergasse 11-15, D-6500 Mainz

Meixner, Dr., Chefarzt d. Urolog. Abt. d. Stadt. Kran­kenanstalten, D-851O Fiirth

Melchior, Hans-Jorg, Prof. Dr., Leiter der Urolog. Klinik, Terrasse 30, D-3500 Kassel

Mellin, Hans-Eberhard, Dr., Urologische Universi-

Page 24: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

tatsklinik Miinchen, Klinikum Grol3hadern, Mar­chioninistral3e 15, 0-8000 Miinchen 70

Mense, Gerhard, Dr., Facharzt fUr Urologie, Land­graf-Karl-Stral3e 10, 0-3500 Kassel-Wilhelms­

hohe Menzel, Elmar, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chefarzt

d. Urolog. Abt. am Knappschafts-Krankenhaus, Rontgenstral3e 1 a, 0-4250 Bottrop

Meridies, Reinhard, Prof. Dr., Facharzt fUr Urologie, Leitender Arzt der Urolog. Abteilung d. Prosper­Hospitals, Hohenzollernstral3e 13, 0-4350 Reck­linghausen

Meurer, Otto, Dr., Facharzt fUr Urologie, Rhein­babenstral3e 5, 0-4000 Oiisseldorf 30

Meuser, Herbert, Dr., Facharzt fur Urologie, Blut­gasse 5, A-Wien 1

Meyer-Oelpho, Walter, Dr., Facharzt fur Urologie, Terrasse 30,0-3500 Kassel

Michel, Hubert, Dr., Facharzt fiir Urologie, Wilhel­minenstral3e 20, 0-6100 Darmstadt

Michel, Rainer, Dr., Facharzt fiir Urologie, Gaisbiihl, 0-7988 Wangen (Allgau)

Miller, Fritz, Dr., Facharzt fUr Urologie, Neue Stral3e 3, D-7900 Ulm/Oonau

Miller, R., Dr., Leitender Arzt der Urologischen Abtei­lung des Kreiskrankenhauses, Christophstral3e 1, 0-7320 Goppingen

Mira-Llinares, Antonio, Dr., Facharzt fiir Urologie u. Chirurgie, Cis. Pascual Perez, Alicante (Spanien)

Moeller, liirgen, Dr., Facharzt f. Urologie, Wilhelm­stral3e 57, 0-6840 Lampertheim

MollhofT, Helmut, Dr., Facharzt fUr Urologie und Chirurgie, Chefarzt d. Urolog. Abteilung des Ma­rien-Hospitals, Robert-Koch-Stral3e 21, 0-4370 Marl

Monch, Roland, Dr., Urolog. Klinik des Akademi­schen Krankenhauses, 0-6400 Fulda

Moissidis, Perikles, Dr., Facharzt fiir Urologie, Ober­arzt der Urologischen Abteilung der Augusta­KrankenanstaIt, Bergstral3e 26, 0-4630 Bochum

Molitor, WaIter, Dr., Facharzt fiir Urologie, Post­wiesenstral3e 80 d, 0-7530 Pforzheim

Molnar, Stefan, Dr., Facharzt fiir Urologie, Wein­stral3e 7, 0-8000 Miinchen 2

Moncada-Ochoa, Jose, Dr. med., Oberarzt d. Urolog. Klinik der Stadt Klinikum Barmen, Heusner­stral3e 40, 0-5600 Wuppertal 2

Moonen, W. A., Dr., Gagellaan, Sint-Michielsgestel (N iederlande)

Moormann, l. G., Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie, Krankenhaus der Barmherzigen Briider, Nord­allee 1,0-5500 Trier

de Moraes Forjaz jr., Nelson Garcia, Professor Dr., Adjunto do Servi90 de Urologia da Faculdada Me­dica de P6s-Gradua9aO das Santas Casas de Sao

Paulo, Rua Irlanda Nr. 102, Sao Paulo (Brasilien) Morkos, Nabil, Dr., Facharzt fUr Urologie, Senften­

berger Ring 13, 0-1000 Berlin 19 Mossig, Heinrich, Dr., Urologische Abteilung des

Krankenhauses der Stadt Wien-Lainz, Wolkers­bergenstral3e 2, A-I 130 Wien

Miiller, Kurt, Dr., Facharzt fUr Urologie, Konig-Karl­Stral3e 38, 0-7000 Stuttgart 50

Miiller-Beissenhirtz, Peter, Dr., Facharzt fiir Urolo­gie, Chirurgische Klinik, Salzdalumer Stral3e 90,

0-3300 Braunschweig Miiller-Oieckert, Oetlef, Dr., Facharzt fur Urologie,

Marktplatz 29/31, 0-3352 Einbeck 1 Miiller-Marienburg, Hatto Wilhelm Ludwig, Dr.,

Facharzt fUr Urologie, Chefarzt der Urolog. Abtei­lung des Stadt- und Kreiskrankenhauses Ansbach, Heidingsfelder Weg 22, 0-8800 Ansbach

Miissiggang, Hartwig, Dr., Facharzt fiir Urologie u. Chirurgie, Leiter der Urologie der Poliklinik Univ. Miinchen, Pettenkoferstral3e 8 a, 0-8000 Mun­

chen 2 Mukherjee, Kajad Kumar, Dr., Facharzt fUr Chirur­

gie u. Urologie, Westenhellweg 103,0-4600 Dort­mund

Mund, Erich, Dr., Facharzt fiir Urologie, Leitender Arzt der Urolog. Abt. d. Evang. Krankenhauses, Bahnhofstral3e 63, 0-5810 Witten/Ruhr

Naber, Kurt, Prof. Dr., Chefarzt der Urolog. Abt. St.­Elisabeth-Krankenhaus, Schulgasse 20, 0-8440 Straubing

Nagel, Heinz, Dr., Facharzt fUr Urologie, Ebert­platz 9,0-5000 Koln 1

Nagel, Reinhard, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie, Oirektor d. Urolog. Klinik und Poliklinik, Freie Universitiit Berlin, Klinikum Charlottenburg, Span­dauer Oamm 130, 0-1000 Berlin 19

Nagels, Heinz, Dr., Facharzt fiir Urologie, Kettwiger Stral3e 2-10, 0-4300 Essen

Narath, Peter, Dr., Urologische Abteilung des Landes­krankenhauses Graz, A-8020 Graz

Neide, Ernst Leo, Karl-Theodor-Stral3e 95, 0-8000 Miinchen 40

Nitzschke, U., Dr. med., Urolog. Abt. d. Eberhard­Karls-Universitat, Calwer Stral3e 7,0-7400 Tiibin­gen 1

Niirnberger, N., Dr., Urologische Universitatsklinik, Alserstral3e 4, A-1090 Wien 9

Nuri, MehJi, Prof. Dr., Facharzt fUr Urologie, Leiten­der Urologe, Ev. Krankenhaus, Waldstral3e 73, 0-5300 Bonn-Bad Godesberg

Obe, Gerhard, Dr., Facharzt fiir Urologie, Sulzbach­stral3e 28, 0-6600 Saarbriicken 3

Obmann, Karl-Heinz, Dr., Facharzt fUr Urologie, Kothener Weg 18, 0-6800 Mannheim42

Oderwald, W. H. J., Urvloog, ~ederijklann 32, Mierlo

541

Page 25: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

(Niederlande) Offermann, Heribert, Dr., Facharzt fUr Chirurgie,

Chefarzt der Chirurg. Abt. des St.-Willehad-Hospi­tals, Ansgaristral3e 12, D-2940 Wilhelmshaven

Ohler, Ernst, Dr., Facharzt fiir Urologie, Roma 82, 1-28051 Cannero (Riviera)

Orestano, Fausto, Prof. Dr., Via Pietro D'Asaro 48, Palermo (ltalien)

Osterhage, Hans-Rainer, Priv.-Doz. Dr., Facharzt fUr Urologie, Urologische Klinik und Poliklinik der Universitiit, Luitpoldkrankenhaus, D-8700 Wiirz­burg

Oswald, Karl, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chefarzt d. Urolog. Abt. des Stiidt. Krankenhauses St. Elisa­beth, D-5440 Mayen (Eifel)

Otto, Peter, Facharzt fUr Urologie, Aeschenweg 116, D-7750 Konstanz

Overbeck, Holger, Dr. med., Urolog. Klinik und Poli­klinik der FU Berlin, Klinikum Charlottenburg, Spandauer Damm 130, D-lOOO Berlin 19

Paces, Vitc1ar, Prof. Dr., Facharzt fUr Urologie, Vor­stand der U rolog. Klinik des Institutes fiir die iirzt­liche Fortbildung in Prag, Nomocnice Bulorka, Praha 8-Libeu (CSSR)

Palml5v, Andreas, Facharzt fUr Urologie, Chefarzt der Urolog. Klinik, Erika Sjukhus, Box 12600, S-11282 Stockholm

Palmtag, H., Priv.-Doz. Dr., Oberarzt der Urologi­schen Abteilung der Chirurgischen Klinik, Klini­kum der Universitiit Heidelberg, 1m Neuenheimer Feld 110, D-6900 Heidelberg 1

Patel, V. J., Dr. med., Oberarzt d. Urolog. Abteilung des Stiidt. Krankenhauses, SebastianstraBe 18, D-8070 Ingolstadt/Donau

Pauer, Prim. Dr., Leiter d. Urolog. Abt. d. AUg. Kran­kenhauses, A-4600 We\s (Osterreich)

Peczat, Rolf, Dr., Facharzt fiir Urologie, 1m Zingel5, D-3200 Hildesheim

Peters H. J., Priv.-Doz. Dr., Wildenburgstral3e 16, D-5000 K5ln 41

Petritsch, Peter H., Univ.-Doz. Dr., Dept. Urologie, Chirurgische Universitiitsklinik, Auenbrugger­platz, A-8036 Graz

Pfaffel, Regina, Dr., Fachiirztin fiir Urologie, Stein­acher StraBe 5, D-lOOO Berlin 62

Pfeiffer, Hans, Dr., Facharzt fUr Chirurgie, Uhland­straBe 24, D-7120 Bietigheim (Wiirttemberg)

Pilz, Lothar, Dr., Facharzt fiir Urologie, K5nigs­wall 6, D-4350 Recklinghausen

Planz, Konrad, Prof. Dr., Chefarzt der Urolog. Abt. d. Akadem. Krankenhauses, D-6400 Fulda

Pompino, Hermann-Josef, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie, Facharzt fiir Chirurgie-Kinderchirurgie, Leitender Arzt der chirurgischen und urologischen Abteilung an der DRK-Kinderklinik, Wellersberg-

542

straBe 60, D-5900 Siegen 1 Popelier, Guy, Dr., Facharzt fUr Urologie, Belgie­

lei 199, B-2000 Antwerpen Potempa, Joachim, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie,

Direktor der Urolog. Klinik der Stiidt. Krankenan­stalten, Klinikum d. Univ. Heidelberg, D-6800 Mannheim

Praetorius, Georg-Michael, Dr., Facharzt fUr Uro­logie, WaldstraBe 6 b, D-8032 Griifelfing

Praetorius, Michael, Dr., Facharzt fUr Urologie und Chirurgie, Agnes-Bernauer-StraBe 71, D-8000 Miinchen 21

Puigvert Gorro, Antonio, Prof. Dr., Cartagena 340, Barcelona 13 (Spanien)

Range, Rolf-Werner, Dr., Facharzt fUr Urologie, KarpfenstraBe 15, D-7200 Tuttlingen

Rapp, Walter, Dr., F acharzt fUr Chirurgie u. Urologie, Oberarzt d. Stadtkrankenhauses, Ernst-Reuter­StraBe 70, D-6090 Riisselsheim

Rathert, Peter, Prof. Dr., Chefarzt der Abteilung Uro­logie der Krankenanstalten Diiren, D-5160 Diiren

Rattenhuber, U., Dr., Urologische Klinik der Universi­tiit Miinchen, Klinikum GroBhadern, Marchionini­straBe 15, D-8000 Miinchen 70

Rave, Bernhard, Dr., Facharzt fiir Urologie und Chir­urgie, HohenzoUernstraBe 30, D-4350 Reckling­hausen

Redecker, Klaus-Dietrich, Dr., Facharzt fiir Urologie u. Chirurgie, Chefarzt der Urolog. Abt. des Kran­kenhauses, GoethestraBe 13, D-7520 Bruchsal

Reh, Norbert, Dr., Facharzt flir Urologie und Chirur­gie, MiihlenstraBe 83, D-4050 M5nchengladbach

Rehker, Heinrich, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chef­arzt der Belegabteilung am St.-Agnes-Hospital, NobelstraBe 26, D-4290 Bocholt (Westfalen)

Reichert, Hans-Erich, Dr., Urologische Klinik und Poliklinik der Universitiit des Saarlandes, D-6650 Homburg/Saar

Reinecke, F., Dr. med., Facharzt f. Urologie, Ham­burger StraBe 208, D-2000 Hamburg 76

Reinicke, Rolf, Dr., Facharzt fUr Urologie, Astfelder StraBe 1, D-3380 Goslar 1

Reissfelder, Giinter, Dr., Urologische Klinik und Poli­klinik der Universitiit des Saarlandes, D-6650 Homburg/Saar

Reuter, Hans-Joachim, Prof. Dr., Facharzt fiir Urolo­gie, Urolog. Privatklinik, HumboldtstraBe 16, D-7000 Stuttgart 1

Reuter, Ulrich-Heinz, Dr., Facharzt fUr Urologie und Chirurgie, Chefarzt der Urolog. Klinik, Porta­straBe 7-9, D-4950 Minden (Westfalen)

Richter, Claus-Heinrich, DernburgstraBe 2, D-lOOO Berlin 19

Riedel, B., Prof. Dr., Facharzt f. Urologie, Leitender Arzt der Urolog. Klinik des Reinhard-Nieter-Kran-

Page 26: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

kenhauses, Friedrich-Paffrath-Stra13e 100, 0-2940

Wilhelmshaven Rilling, Johann Georg, Dr., Facharzt fUr Urologie,

Niedere Stra13e 52,0-7730 Villingen Ringert, Rolf-Hermann, Dr., Urologische Universi­

tatsklinik der GHS, Hufelandstra13e 55,0-4300 Es­sen 1

Roblick, Dr., Facharzt fiir Urologie, Arztlicher Leiter der Urolog. Abteilung d. Kreis- und Stadtkranken­hauses Wunsiedel-Marktredwitz, Postfach 5 40, 0-8590 Marktredwitz

Rodeck, G., Prof. Dr., Oirektor der Urolog. Univ.-Kli­nik, Robert-Koch-Stra13e 8, 0-3550 Marburg/ Lahn

Rohl, Lars, Prof. Dr., Facharzt fUr Urologie, Oirektor der Urolog. Abt. der Chirurg. Univ.-Klinik, 0-6900 Heidelberg

Rosner, Norbert, Dr., Facharzt fiir Urologie, Urolo­gische Universitatsklinik, Robert-Koch-Stra13e, 0-3550 Marburg/Lahn

Rohrbach, Klaus, Dr., Facharzt fiir Urologie, Zin­gel 17, 0-3200 Hildesheim

Ro13ner, Eckhard, Dr., Facharzt fiir Urologie, Hafer­acker 14, 0-2104 Hamburg 92

Rost, Armin, Dr., Urolog. Klinik u. Poliklinik im Klinikum Steglitz, Hindenburgdamm 30, 0-1000 Berlin 45

Rothauge, Carl Friedrich, Prof. Dr., Facharzt fiir Uro­logie, Leiter der Abt. fiir Urologie der Justus-Lie­big-Universitat, Klinikstra13e 37,0-6300 Lahn 1

Rothenberger, K.-H., Dr., Oberarzt der Urologischen Klinik, Thalkirchner Stra13e 48, 0-8000 Miin­chen 2

Riibben, H., Dr., Abteilung fiir Urologie der Med. Fakultat der R WTH, Goethestra13e 27/29, 0-5100 Aachen

von Riitte, Bernhard, Priv.-Ooz. Dr., Spezialarzt fUr Chirurgie u. Urologie FMH, Effinger Stra13e 15, CH-3008 Bern

Rugendorff, Erwin Waiter, Dr. Dr., Facharzt fiir Uro­logie, Ludwigsplatz 11,0-6300 Gie13en 1

Ruile, Kurt, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie, Chef­arzt der Urolog. Klinik der Stadt. Krankenanstal­ten, 0-7730 Villingen-Schwenningen

Rummelhardt, Sepp, Prof. Dr., Facharzt fUr Urolo­gie, Urolog. Univ.-Klinik Wien, Alserstra13e 4, A-Il30 Wicn

Rutishauser, Georg, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie und Chirurgie, Chefarzt der Urologischen Klinik des Oepartements fiir Chirurgie der Universitat Basel, Kantonsspital, CH-4054 Basel

Sachse, Oetlef, Dr., Facharzt fiir Urologie, An der Farrwiese, 0-6650 Homburg/Saar

Sachse, Hans, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie, Chef­arzt der Urolog. Klinik der Krankenanstalten, Flur-

stra13e 17, 0-8500 Niirnberg Sackmann, Uwe, Dr. med., Urologische Univ.-Klinik,

Calwer Stra13e 7, 0-7400 Tiibingen Salim, Semir, Dr. med., Oberarzt der Urologischen

Klinik und Poliklinik der FU Berlin, Klinikum Charlottenburg, Spandauer Oamm 130, 0-1000 Berlin 19

Sauerwein, Dieter, Dr., Facharzt fUr Urologie, Chef­arzt der Urolog. Abt., Werner-Wicker-Schwer­punktklinik, 1m Kreuzfeld, 0-3590 Bad Wildun­gen-West

von Scanzoni, Curt, Dr., Facharzt fiir Urologie, Jasperallee 19, 0-3300 Braunschweig

Scultety, Sandor, Dr., Facharzt fUr Urologie u. Chir­urgie, Chefarzt der Urolog. Abt. des Stadtkranken­hauses, Postfach 4 55, Szeged (Ungarn)

Seidl, Peter, Dr., Facharzt fiir Urologie, Turfweg 4, 0-8400 Regensburg

Seiferth, Jiirgen, Prof. Dr., Chefarzt der Urolog. Ab­teilung des St.-Bonifatius-Hospitals, Am Wall­Nord 31-33, 0-4450 Lingen/Ems

Semmelroch, Hermann, Dr., Facharzt fiir Chirurgie, Chefarzt der Chirurg. Abt. u. Oirektor des Stadt­krankenhauses, 0-8458 Sulzbach-Rosenberg

Senge, Theodor, Prof. Dr., Facharzt fUr Urologie, Oirektor an der Ruhruniversitat Bochum, Josefs­Hospital, Widumerstra13e 8, 0-4690 Herne 1

Seppelt, Ulrich, Dr. med., Oberarzt d. Urolog. Abtei-lung im Klinikum der Univ., Hospitalstra13e 40, 0-2300 Kiel

Sharaya, Ali, Dr. med., Oberarzt d. Urolog. Abteilung d. St.-Vincenz-Hospitals Ouisburg

Sichert, Wolfram, Dr., Wilhelmstra13e 29, 0-5100 Aachen

Sickinger, Kurt, Dr., Rothenbaumchaussee 179, 0-2000 Hamburg 13

Sigel, Alfred, Prof. Dr., Facharzt fiir Chirurgie u. Uro­logie, Vorstand d. Urolog. Klinik d. Univ. Erlangen­Niirnberg, Niendorfstra13e 15, 0-8520 Erlangen

Simmet, Johannes, Dr., Facharzt fiir Urologie, Odilienplatz 1, 0-6638 Oillingen

Simon, Jiirgen, Dr., Facharzt fiir Urologie, Tegeler Weg 4,0-1000 Berlin 10

Sinagowitz, Priv.-Ooz. Dr., Facharzt fiir Urologie, Chirurgische Universitatsklinik, Abteilung Uro­logie, Hugstetter Stra13e 55, 0-7800 Freiburg/ Breisgau

Singer, Heinz, Prof. Dr., Chefarzt d. Kinderchirurg. Abt. d. Stadt. Krankenhauses Schwa bing, KOiner Platz I, D-8000 Miinchen 40

Sintermann, R., Dr. med., Oberarzt der Urologischen Klinik und Poliklinik der TU Miinchen, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Stra13e 22, 0-8000 Miinchen 80

Skerra, Gerhard, Dr., Facharzt fiir Urologie, Graf-

543

Page 27: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

weg 5, D-5830 Schwelm Smoler, Hans, Dr., Facharzt fUr Urologie, Am Pfan­

derholz 15, D-7971 Isny Socha, Paul, Dr., Facharzt fUr Chirurgie u. Urologie,

Konigswiese 19, D-4650 Gelsenkirchen-Buer Soder, Erich, Dr., Facharzt fUr Chirurgie u. Urologie,

Chefarzt der Chirurg. Abt. des Stadt. Kranken­hauses, D-6740 Landau (Pfalz)

Sokeland, Jiirgen, Prof. Dr., Facharzt fUr Urologie, Direktor der Urolog. Klinik, Westfalen­damm 403-407, D-4600 Dortmund

Sommerkamp, H., Prof. Dr., Leiter der Urolog. Abt. der Chirurg. Univ.-Klinik, Hugstetter StraBe 55, D-7800 Freiburg i. Brsg.

Sonnenberg, Sigmar, Dr., Facharzt fUr Urologie, HochstraBe 48, D-4850 Bottrop

Sparwasser, Herbert, Dr., Facharzt fUr Urologie u. Chirurgie, Chefarzt der Urolog. Klinik d. Stadt. Krankenhauses, Kemperhof, D-5400 Koblenz

Speckmann, Friedrich, Dr., Facharzt fUr Urologie, Hermann-Lons-StraBe 25, D-4600 Dortmund

Spranger, Rudolf, Dr., Facharzt fUr Urologie, Ober­arzt der Urolog. Abteilung am Stadt. Urban-Kran­kenhaus, DieffenbachstraBe 1, D-lOOO Berlin 61

Schabert, Peter, Priv.-Doz. Dr., Facharzt fiir Urolo-gie, Chefarzt des Elisabeth-Krankenhauses, Huber­tusstraBe 100, D-4070 Rheydt

Schalkhauser, K., Dr., Leitender Arzt der Urolog. Ab­teilung des Kreiskrankenhauses, D-8250 Dorfen

Schendzielorz, Fritz, Dr., Facharzt fUr Chirurgie und Urologie, Leitender Arzt der Urolog. Abt. des St.-Josef-Krankenhauses, Kardinal-Krementz­StraBe 1-5, D-5400 Koblenz

Schiller, Manfred, Dr., Facharzt fUr Urologie u. Chir­urgie, Promenadeplatz 10, D-8000 Miinchen 2

Schilling, A., Dr., Urologische Universitatsklinik Miinchen, Klinikum GroBhadern, Marchionini­straBe 15, D-8000 Miinchen 70

Schimatzek, Anton, Dr., Univ.-Facharzt fiir Urolo­gie, Oberarzt d. Urolog. Poliklinik der Stadt Wien, ReischachstraBe 3/7, A-1090 Wien

Schindler, Eckehard, Dr., Medizinische Hochschule, Urologische Klinik, D-3000 Hannover

Schindler, Ernst, Dr., Facharzt fUr Urologie u. Chir­urgie, Med.-Direktor, Chefarzt der Versorgungs­kuranstalt (Land Hessen) u. des Sanatoriums Belle­vue, LangemarckstraBe 9, D-3590 Bad Wildungen

Schmandt, Werner, Prof. Dr., Urolog. Abt. d. Chir­urg. Univ.-Klinik Miinster, Jungeblodtplatz I, D-4400 Miinster

Schmich, Hubert, Dr., Facharzt fUr Urologie und Chirurgie, Leiter der Urolog. Abteilung am Kran­kenhaus Maria Hilf, Dahlienweg 3-5, D-5483 Bad Neuenahr-Ahrweiler 1

Schmidt, Albrecht C., Dr., Chefarzt der Urolog. Abt.

544

Diakoniekrankenhaus Schwabisch Hall, D-7170 Schwabisch-Hall

Schmidt, Joachim, Dr., Facharzt fiir Chirurgie u. Uro­logie, Oberarzt der Urolog. Klinik des Stadtkran­kenhauses, Ob den Reben 3, D-7700 Singen

Schmidt, Peter, Dr., Untermarkt 13, D-6460 Geln­hausen

Schmidt, Theodor H., Dr., Facharzt fUr Urologie, Chefarzt der Uroiogischen Klinik, D-8630 Coburg, Landkrankenhaus

Schmidt-Mende, Manfred, Prof. Dr., Facharzt fUr Urologie und Chirurgie, TreiberstraBe 9, D-3200 Hildesheim

Schmiedt, Egbert, Prof. Dr., Facharzt fUr Chirurgie u. Uroiogie, Direktor der Urolog. Klinik u. Poliklinik der Universitat Miinchen, Klinikum GroBhadern, MarchioninistraBe 15, D-8000 Miinchen 70

Schmitz, Werner, Prof. Dr., Urolog. Abteilung des Kreiskrankenhauses, D-4930 Detmold

Schmucki, 0., Dr., Oberarzt der Urologischen Uni­versitatsklinik, Kantonsspitai, RamistraBe 100, CH-8091 Ziirich

Schmutte, E., Dr., Facharzt fUr Urologie, Gutzkow­straBe 9, D-6000 Frankfurt/Main

Schonefeld, Gerhard, Dr., Urologische Universitats­klinik Miinchen, Klinikum GroBhadern, Marchio­ninistraBe 15, D-8000 Miinchen 70

Schongart, Klaus, Dr., Facharzt fiir Chirurgie u. Uro­logie, Wilhelm-Busch-StraBe 2, D-3006 Burg­wedell

Schrader, Gerd, Dr., Oberarzt der Urolog. Abteilung des Kreiskrankenhauses, Fuhrberger StraBe 4, D-3006 Burgwedell

Schreiber, Berthold, Dr., Facharzt fUr Urologie, Chef­arzt am St.-Marien-Hospital, Urolog. Abteilung, MiihlenstraBe 5-9, D-4660 Gelsenkirchen-Buer

Schreiner, Hellmuth, Dr., Facharzt fUr Urologie u. Chirurgie, Bahnhofsplatz 6, D-6930 Eberbach

Schreiter, F., Dr., Leitender Arzt der Urolog. Abtei­lung, Verbandskrankenhaus Schwelm, Dr.-Moller­StraBe 15, D-5830 Schwelm

Schroder, Carl-Heinz, Prof. Dr., Stadt. Krankenhaus, D-4540 Lengrich

Schroder, F. H., Prof. Dr., Direktor der Urologischen Klinik, Erasmus-Universitat, NL-3002 Rotterdam

Schroeter, Heinz, Dr., Facharzt fUr Uroiogie, Nowackanlage 15/17, D-7500 Karlsruhe 1

Schrott, Karl M., Priv.-Doz. Dr., Urolog. Univ.-Kli­nik, Maximiliansplatz, Postfach 35 60, D-8520 Erlangen

Schubert, G. E., Prof. Dr., Direktor des Pathologi­schen Institutes d. Stadt Wuppertal, Arrenberger StraBe 20-56, D-5600 Wuppertal 1

Schiiler, H., Dr., Abteilung fiir Urologie der Chirurg. Univ.-Klinik, D-6900 Heidelberg

Page 28: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Schuller, Jorg, Dr. med., Urolog. Klinik und Polikli­nik der Ludwig-Maximilians-Universitat, Klinikum Grol3hadern, Marchioninistral3e 15, 0-8000 Mun­chen 70

Schutz, W., Dr. med., Urolog. Klinik und Poliklinik der TU Munchen, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Stral3e 22, 0-8000 Munchen 80

Schutze, Richard, Dr., Facharzt fur Urologie, Konig­stral3e I b, 0-7000 Stuttgart 1

Schulte-Vels, Klaus, Dr., Facharzt fur Urologie, Ober­arzt der Urolog. Abteilung, Stadt. Krankenanstal­ten, Auf der Freiheit 16, 0-5758 Frondenberg

Schultheis, Theodor, Prof. Dr., Facharzt fUr Uro­logie, Brunnenallee 52,0-3590 Bad Wildungen

Schultze-Seemann, Fritz, Dr., Facharzt fur Urologie u. Chirurgie, Alt Moabit 62,0-1000 Berlin 21

Schulze, Waiter, Dr., Facharzt fur Urologie, Markt­stral3e 26/28, 0-3040 Soltau

Schulze-Bruggemann, Bernd, Dr., Facharzt fur Uro­logie, Urologische Klinik der Stadt. Kliniken Osna­bruck, Caprivistral3e 1, 0-4500 Osnabruck

Schuster, Oetlev, Dr., Facharzt fur Urologie u. Chir-

urgie, Oberarzt d. Urolog. Abt. d. Stadtkranken­hauses Hof, Eppenreuther Stral3e 9,0-8670 Hof

Schwaab, Hans-Hartmut, Dr. med., Oberarzt der Urolog. Abteilung der St.-Barbara-Klinik Heesen, 0-4700 Hamm 5

Schwaiger, Rainer, Dr., Urologische Klinik und Poli­

klinik der Universitat des Saarlandes, 0-6650 Homburg/Saar

Schwander, Gottfried, Dr., Facharzt fUr Urologie, Beethovenstraf3e 53, 0-6000 Frankfurt/Main 1

Schwartz, Lothar, Dr., Facharzt fur Urologie, Chef­arzt der Urolog. Abt., Krankenhaus, 0-5940 Lennestadt -Altenhundem

Staehler, G., Priv.-Ooz. Dr., Urolog. Klinik und Poli­klinik d. Ludwig-Maximilian-Universitat, Klinikum Grol3hadern, Marchioninistral3e 15, 0-8000 Mun­chen 70

Stahler, Hartmut, Dr., Facharzt fur Urologie u. Chir­urgie, Chefarzt der Urolog. Klinik Krankenhaus­zweckverband, Henisiusstral3e 1, 0-8900 Augs­burg

Stammel, Ulrich, Dr., Facharzt fUr Urologie, Kaiser­ring 23, 0-4230 Wesel

Stangel, Dr., Facharzt fUr Urologie, Alte Freiheit 3, 0-5600 Wuppertal 1

Steffens, Ludwig, Dr., Facharzt fur Urologie, Chef­arzt der Urolog. Abt. des St.-Antonius-Kranken­hauses, 0-5180 Eschweiler

Steffens-Krebs, Dieter, Dr., Facharzt fUr Urologie und Chirurgie, Chefarzt des Stadtkrankenhauses, Lau­stral3e 30, 0-3590 Bad Wildungen

Stiehler, Gunter, Dr., Facharzt fUr Urologie, Waren­dorfer Straf3e 97, 0-4400 Munster (Westfalen)

Stockamp, Karl, Prof. Dr., Hockenheimer Stral3e 20, 0-6703 Limburgerhof

Stober, Ulrich, Dr. med., Oberarzt d. Urolog. Klinik der Mediz. Hochschule, Karl-Wiechert-Allee 9,

0-3000 Hannover 61 Stohrer, Manfred, Dr., Chefarzt der Urologischen Ab­

teilung d. Berufsgenossenschaftlichen Unfallklinik Murnau, 0-8110 Murnau/Obb.

Stoll, Hans, G., Dr., Facharzt fur Chirurgie u. Uro­logie, Oirektor der Urolog. Klinik, Kliniken der Freien Hansestadt Bremen, Zentralkrankenhaus, St.-Jurgen-Stral3e, 0-2800 Bremen

Straube, Winfried, Prof. Dr., Facharzt fur Urologie, Chefarzt der Urologischen Abteilung des Marien­hospitals, Hospitalstral3e 24, 0-4300 Essen 12

Strauss, Wolfgang, Dr., Facharzt fur Urologie und Chirurgie, Belegarzt der Urolog. Abteilung, Kreis­krankenhaus, Ernst-Putz-Stral3e 4, 0-8788 Bad Bruckenau 2

Strobel, Alois, Dr. med., Urolog. Klinik und Polikli­nik der Ludwig-Maximilians-Universitat, Klinikum Grol3hadern, Marchioninistral3e 15,0-8000 Mun­

chen 70 Strohmenger, Paul, Prof. Dr., Facharzt fUr Urologie,

Chefarzt der Urolog. Klinik, Stadt. Kliniken Osna­bruck, Caprivistral3e 1, 0-4500 Osnabruck

Strothotte, Erich, Dr., Facharzt fur Urologie und Chirurgie, Kleine Flurstral3e 9, 0-5600 Wuppertal­Barmen

Studemund, Hartwig, Dr., Facharzt fUr Urologie, Lornsenstral3e 9, 0-2300 Kiel

Tauber, Roland, Dr. med., Urolog. Klinik und Polikli­nik der Ludwig-Maximilians-Universitat, Klinikum Grof3hadern, Marchioninistraf3e 15, 0-8000 Mun­chen 70

Taupitz, Artur, Prof. Dr., Facharzt fur Urologie, Chefarzt der Urolog. Klinik des Stadt. Kranken­hauses, 0-6750 Kaiserslautern

Teodorescu, Alexandru, Dr., Facharzt fur Urologie, judetul OLT (0500), Slatina (Rumanien)

Terhorst, Bodo, Prof. Dr., Chefarzt der Urolog. Abt., Caritaskrankenhaus, Uhlandstral3e 7, 0-6990 Bad Mergentheim

Thelen, Anton, Prof. Dr., Facharzt fur Chirurgie u. Urologie, Beethovenstral3e 6, 0-7800 Freiburg

Thelen Paul, Dr., Facharzt fUr Urologie, 1m Klapper­hof 52,0-5000 Koln 1

Therhag, Hans G., Dr., Ourerstral3e 32, 0-5620 Vel­bert

Thiel, Karl Heinz, Dr., Facharzt fur Chirurgie u. Uro­logie, Chefarzt der Urolog. Abt. der Stadt. Kran­kenanstaiten, Jagerhausstral3e 26, 0-7100 Heil­bronn

Thiele, Rudolf, Dr., Facharzt fur Urologie, Reichs­straf3e 22, 0-8850 Oonauworth

545

Page 29: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

ThiirofT, 1., Dr. med., Urolog. Klinik der lohan­

nes-Gutenberg-Universitiit, Langenbeckstral3e 1, D-6500 Mainz

Timmermann, Oscar, Dr., Facharzt fiir Urologie, Arminstral3e 24, D-4650 Gelsenkirchen

Tramoyeres, Cases Alfredo, Dr., Facharzt fiir Urolo­gie, Chef der Urolog. Abt. Ciudad Sanitaria La Fe, A yd. Alferez Provisional, Valencia (Spanien)

Truss, Friedrich, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie, Di­rektor der Klinik und Poliklinik fiir Urologie der Univ. G6ttingen, Robert-Koch-Stral3e 40, D-3400

G6ttingen Tschervenakow, Anton, Dr., Facharzt fiir Chirurgie u.

Urologie, Vorstand des Lehrstuhls fiir Urologie am Institut fiir iirztliche F ortbildung, Belo More 8, Sofia (Bulgarien)

Tscholl, R.,- Priv.-Doz. Dr., Kantonsspital, Leitender Arzt d. Urolog., Klinik, CH-5001 Aarau

Tunn, Ulf, Dr., Facharzt fiir Urologie, Leitender Ober­

arzt der Urologischen Klinik im losefs-Hospital, D-4690 Herne 1

Uhlir, Karel, Prof. Dr., Direktor der Urolog. Univ.­Klinik, Pekarska, Brno (CSSR)

Ulbricht, Roland, Dr. med., Urolog. Klinik und Poli­

klinik der FU Berlin, Klinikum Charlottenburg, Spandauer Damm 130, D-I000 Berlin 19

Ulrich, Heinz liirgen, Dr., Facharzt fiir Urologie, Pferdemarkt 16, D-2400 Liibeck

UIsh6fer, B., Dr., Urologische Klinik und Poliklinik

der Universitiit, Robert-Koch-Stra13e 8, D-3550 Marburg/Lahn

Ultzmann, Harald, Dr., Facharzt fiir Urologie, Aiser­stra13e 27, A-I080 Wien

Unger, loachim, Dr., Facharzt fiir Urologie und Chir­urgie, Leitender Arzt d. Urologischen Abt. am Stiidt. Krankenhaus, D-8830 Treuchtlingen

Unger, Victor, Dr., Facharzt fiir Urologie u. Chirur­gie, Viktoriastral3e 2, D-6600 Saarbriicken

Urlesberger, Hadwin, Dr., Urologische Abteilung,

Landeskrankenhaus, St.-Veiter-Stra13e 47, A-90 10

Klagenfurt

Vahlensieck, Winfried, Prof. Dr., Facharzt fiir Uro­logie, Direktor der Urolog. Univ.-Klinik, D-5300 Bonn-Venusberg

Vardakis, Georg, Dr., Facharzt fiir Urologie, Trift 19,

D-3100 Celle

Vieth, Burghard, Dr. med., Facharzt f. R6ntgenologie, Urolog. Klinik und Poliklinik der FU Berlin, Klini­kum Charlottenburg, Spandauer Damm 130, D-IOOO Berlin 19

Voegele, Ulrich, Dr., Fischertor 1, D-4950 Minden V6lter, Dieter, Prof. Dr., Urologischen Abteilung des

St.-Trudpert-Krankenhauses, D-7530 Pforzheim Vogt, Wolfgang-Erich, Dr., Facharzt fiir Urologie,

Tauentzienstral3e 13, D-I000 Berlin 30

546

Voigt, Konrad, Dr., Facharzt fiir Urologie,

Kiithestra13e 9, D-IOOO Berlin 28

Vouros, Demetrios, Doz. Dr., Facharzt fiir Urologie, Chefarzt der Urologischen Abteilung, Theagenion Medical Institut, Serronstr. 2, Thessaloniki (Grie­chenland)

Wagener, Klaus, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chef­arzt im Sanatorium Hartenstein, D-3590 Bad Wil­dungen

Wagenknecht, Lothar-Viktor, Priv.-Doz. Dr., Uro­logische Univ.-Klinik, Martinistral3e 52, D-2000

Hamburg 20 Wagner, W., Priv.-Doz. Dr., Facharzt fiir Urologie,

Chefarzt d. Urolog. Abt., St. losefs-Hospital, Kur­fiirstenstra13e 69, D-4150 Krefeld-Uerdingen

Walczak, Michael, Dr., Facharzt fiir Urologie, Ober­arzt der Urolog. Abt. d. St.-Antonius-Hospitals,

Dechant-Decker-Stral3e, D-5180 Eschweiler

Walther, Volker, Dr. med., Baumgartenstral3e 30, D-8150 Holzkirchen

Walz, P. H., Dr., Urologische Klinik, Klinikum der lohannes-Gutenberg-Universitiit, Langenbeck­

stra13e 1, D-6500 Mainz

Wand, Heribert, Prof. Dr., Facharzt fiir Urologie und Chirurgie, Leiter der Abteilung fiir Urologie im Kli­nikum der Univ. Kiel, Hospitalstra13e 40, D-2300

Kiel Wandschneider, Gerhard, Dr., Primarius, Univ.-Doz.,

Vorstand d. Urolog. Abt. d. Landeskrankenhauses

Graz, Petersbergenstra13e 61, A-8042 Graz Wanner, Klaus, Dr. med., Oberarzt d. Urolog. Klinik

am Katharinenhospital, Kriegsbergstra13e 60, D-7000 Stuttgart I

Wassmuth, Klaus, Dr., Stadtkrankenhaus, Urologi­sche Abteilung, Wiirzburger Weg 22, D-8832 Wei­l3enburg

Weber, Wolfgang, Prof. Dr., Leiter der Abteilung fiir Urologie im Zentrum der Chirurgie d. loh.-v.­Goethe-Univ., Theodor-Stern-Kai 7, D-6000

Frankfurt/Main Wehner, Walter, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chef­

arzt der Urolog. Klinik, Hohenzollernstra13e 7-9, D-7000 Stuttgart-S

Weidner, W., Dr., Lehrstuhl und Abteilung fiir Urolo­gie der 1 ustus-Liebig -U niversitiit, Klinikstra13e 37,

D-6300 Gie13en Weigele, Giinter Norbert, Dr., Facharzt fiir Urologie,

Marktplatz I, D-7410 Reutlingen Weigner, K., Dr. med., Oberarzt der Urolog. Abtei­

lung des Knappschafts-Krankenhauses, Dr.-Hans­B6ckler-Platz, D-5102 Wiirselen 1

Wei13bach, L., Priv.-Doz. Dr., Oberarzt der Urolog. Univ.-Klinik, Venusberg, D-5300 Bonn

Weissteiner, Gerhard, Dr., Urologische Univ.-Klinik, Anichstra13e 35, A-6020 Innsbruck

Page 30: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Wellstein, Hans, Dr., Facharzt fur Urologie, Holz­stra13e 21, 0-7000 Stuttgart 1

Wenderoth, Heinz, Dr., Facharzt fUr Urologie u. Chir­urgie, Chefarzt der Urolog. Klinik d. Allg. Kran­

kenhauses, Buscheystra13e 15 a, 0-5800 Hagen Werner, Horst, Dr., Facharzt fur Urologie u. Chirur­

gie, Chefarzt der Urolog. Abt. des St.-Elisabeth­Krankenhauses, Werthmannstra13e 1, 0-5000 Kaln 41

Westenfelder, Martin, Priv.-Doz. Dr., Facharzt f. Uro­logie, Oberarzt der Abteilung fiir Urologie des K1inikums der Universitilt Freiburg, Hugstetter Straf3e 55, 0-7800 Freiburg

Wichmann, D., Dr. med., Leitender Arzt d. Urolog. Abt. d. St.-Franziskus-Hospitals, 0-2842 Lohne

Widok, Klaus, Dr., Allgiluer Stra13e 1, 0-8000 Miin­chen 71

Wieland, Wolf F., Dr. med., Uro10g. Klinik und Poli­klinik der Ludwig-Maximilians-Universitilt, Klini­kum Gro13hadern, Marchioninistra13e 15, 0-8000 Miinchen 70

Wienhawer, Reiner, Dr., Facharzt fUr Urologie, Ober­arzt d. Klinik Golzheim, Urologische Abt., Fried­rich-Lau-Stra13e 11, 0-4000 Diisseldorf

Wigger, Curt, Dr., Facharzt fiir Urologie, Garten­stra13e 14, 0-4930 Detmold

Wilbert, Heinz, Dr., Facharzt fUr Urologie und Chir­urgie, Siegfriedstra13e 31, 0-6520 Worms/Rhein

Wilhelm, E., Dr. med., Urolog. Univ.-Klinik, Maxi­miliansplatz, 0-8520 Erlangen

Wille-Baumkauff, Horst, Prof. Dr., Facharzt fUr Uro­logie, Moltkestra13e 1, 0-3300 Braunschweig

Wiltschke, Heribert, Prim. Dr., Facharzt f. Urologie, Kajetanerplatz 5, A-5020 Salzburg

Winkler, Peter, Dr., Facharzt fiir Urologie, Lahn­stra13e 9, 0-5000 Kaln 50

Winz, Richard, Dr., Facharzt fiir Urologie, Burg­wall 64, 0-4400 Miinster

Wirth, Manfred, Dr. med., Urolog. Klinik und Poli­klinik der Univ. Wiirzburg, Luitpoldkrankenhaus, 0-8700 Wurzburg

Witschel, Riidiger, Dr. med., Facharzt f. Urologie, Belegarzt in der Klinik Dr. Strempel, Bahnhof­straf3e 20, 0-4970 Bad Oeynhausen I

Witzel, Reinhold, Dr., Facharzt f. Urologie, Lenne­stra13e 9 a, 0-5300 Bonn

Woelk, Eberhard, Dr., Facharzt fiir Urologie, Chef­arzt der Urolog. Abt. Kath. Krankenhaus Du-Zen­trum, Knappenstraf3e 10, 0-4100 Duisburg 17

Waller, Albrecht, Dr., Schlo13stra13e 23, 0-4330 Miil­

heim/Ruhr Wohlrabe, Kurt, Dr., Facharzt f. Urologie, Alten­

dorfer Stra13e 288, 0-4300 Essen 1 Wolterhoff, Hermann, Dr., Facharzt fUr Urologie,

Poststra13e 14, 0-4010 Hilden Wortberg, Klaus, Dr., Facharzt fiir Urologie, Alberti­

nenkrankenhaus, 0-4503 Dissen Wricke, Gerhard, Dr., Facharzt fUr Urologie und

Chirurgie, Bonifatiusplatz 8, 0-6500 Mainz Wulff, Hans Diederich, Prof. Dr., Facharzt fUr Urolo­

gie, Chefarzt d. Urolog. Klinik, Schwarzenmoor­stra13e 70, 0-4900 Herford

Wurdas, Hermin, Dr., Facharzt fiir Urologie, Theo­dor-Heuss-Platz 1-3,0-4040 Neu13

Zechner, 0., Dr., Urologische Universitiltsklinik, Alserstraf3e 4, A-1090 Wien 9

Zeiss, Peter, Facharzt fiir Urologie, Ludwig-Diirr­Stra13e 46, 0-8021 Icking

Zeman, Emil, Univ.-Doz. Dr., Facharzt fUr Urologie, Hohentwielstra13e 33, 0-7000 Stuttgart 1

Ziegler, Manfred, Prof. Dr., Direktor der Urolog. Univ.-Klinik, 0-6650 Homburg/Saar

Ziegler, Wilhelm, Dr., Facharzt fur Urologie, Schiller­stra13e 10, 0-7600 Offenburg (Baden)

Zikic, Dr. Dr., Behringstra13e 13, 0-4930 Detmold Zimmermann, Armin, Dr. med., Facharzt fUr Uro­

logie, Rasenweg 8, 0-3406 Bovenden 1 Zingg, Ernst, Prof. Dr., Facharzt fUr Chirurgie u. Uro­

logie, Direktor der Urolog. Univ.-Klinik, CH-3010 Bern (Schweiz)

Zink, Roman A., Dr. med., Urolog. Klinik und Poli­klinik der Ludwig-Maximilians-Universitilt, Klini­kum Grof3hadern, Marchioninistra13e 15, 0-8000 Munchen 70

Zackler, Hans-Theodor, Dr., Facharzt fur Urologie, Urologische Klinik der Med. Hochschule, Karl­Wiechert-Allee 9,0-3000 Hannover-Kleefeld

Zoedler, Dietmar, Dr., Facharzt fur Urologie, Chef­arzt der Urolog. Abt. der Klinik Golzheim, Friedrich-Lau-Stra13e 11, 0-4000 Dusseldorf

Zorn, Dietrich, Prof. Dr., Facharzt fUr Urologie, Aus-siger Wende 17, 0-3000 Hannover-Kirchrade

Zurborg, Clemens, Dr., Facharzt fUr Urologie, Chef­arzt der Urolog. Abt. des Krankenhauses Maria­Hilf, Oberwiesenstra13e 94, 0-4150 Krefeld

Zwergel, Th., Dr. med., Urolog. Abt. der Eberhard­Karls-Univ. Tubingen, Calwer Stra13e 7, 0-7400 Tubingen 1

547

Page 31: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Nicht eingegangene Manuskripte

Kinderurologie: Hauptthema Reflux

1. Grundlagen, Fortschritte der Diagnostik und Vorabkliirung

Refluxnephropathie: Neuere klinische und expe­rimentelle Aspekte

H.-U. Eickenberg

Stand der Immunologie in der Urologie

Grundlagen der Tumorimmunologie

V. Schirrmacher

548

F ortbildungsseminar Ultraschall und Computertomographie

Niere

Was leistet die Computertomographie im Ver­gleich zur Echographie bei der Diagnostik rena­ler Raumforderungen?

G. v. Kaick, W.Jaschke, H. Palmtag, U. Ikinger

Prostata, Blase

Der Wert der Computer-Tomographie beim Staging von Harnblasen- und Prostatakarzino­men

A. Rost, O. H. Wegener, H. Ch. Koch, U. Fiedler

Page 32: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Autorenregister

Abramya, N. S. 330 Ackermann, R. 321, 322, 324,

343, 352 Adam, D. 443, 446, 459, 460,

462, 463 Adolphs, H.-D. 323, 349 Aeikens, B. 366,385, 387, 425

Albescu, I. V. 219 Albrecht, K.-F. 42,203,295,296

Alevisou, F. 132 Aiken, P. 109, 135, 154 Alleman, E. R. 1. 230 Allhoff, E. 49, 60 Alteniihr, E. 6,42,44,60, 101

Altwein, 1. E. 232 Amthor, M. 258

Appel, L. 513

Bachmann, H. 1. 214

Balamoutsos, N. 132 Bandhauer, K. 425, 426

Barte!s, H. 499 Bartsch, G. 413, 425 Bauer, H. W. 35,470,484 Baumbusch, F. 126 Baumuller, A. 64,71,459,462,

465 Becker, H. 55,61 Becker, H.-M. 478 Behrendt, H. 158 Belgrano, E. 267 Bennecker, A. 201

Bergmann, G. 61,83 Bergmann, M. 42

Bertermann, H. 288 Bettges, G. 47

Bettink, P. J. 198 Beyer, 1. 123 Bichler, K.-H. 101,308,321,

323, 324, 325

Bilgram, R. 243 Binder, A. K. 359 Birkmayer,1. G. D. 303,323,324 Bischoff, W. 85, 106

Blasini, R. 472 Blech, M. 479,485

Blenk, H. 22 Blume!, G. 472

Bodeker, 1. 506 Boeminghaus, F. 118

Boettger, F. 446

Bowering, R. 241 Bode, U. 499 Bolt-de Vries, 1. 468

Bonnet, L. 90 Borgmann, V. 477,485

Bradic, I. 207 Brandis. M. 209 Braun, 1. 449

Brehmer, B. 158,518

te Breuil, W. 118 Brieden, G. 391

Brosig, W. 503 Bruhl, P. 391

Brune, G. G. 397 Brunner, H. 25 Bull, U. 457 Bulow, H. 180, 266 Bundschu, B. 381 Burgdorfer, H. 250 Burk, K. 313 Busch, R. 196 Butz, M. 374

Carl, P. 61 Carmignani, G. 267,294

Carpentier, P. 1. 198, 515 Chaussy, Ch. 316,318,323,324,

457 Chlepas, S. 141

Coffey, D. 413

Danner, Ch. 29 Darenkov, A. F. 476

Dathe, G. 416 Debruyne, F. M. 1. 23 Declercq,G. 513 Deilmann, W. 305,322 De Klerk, D. 413

Denis, L. 513 Derevina, N. A. 330

De Sy, W. A. 246 Dettmar, H. 489 Dhom, G. 39 Diener, W. 62 Dimopoulos, C. 37

Ditte!, 138 Djulepa,1. 454,460,461

Domurath, B. 476 Dreikorn, K. 510 Drujan, B. 61,71

Durben, G. 278

Egger, B. 501

Eickenberg, H.-U. 178,324,438, 459,460,461,462,463,464, 465,466,489

Eiletz,1. 441

Eisenberger, F. 163 Eii3ner, D. 154 EIsiii3er, E. 250, 260 Engberg, A. 115, 136 Engelking, R. 49, 136, 296 Engels, E. 176 Farnung, F. 284 Fastenmeier, K. 101 Faul, P. 176, 180 Ferber, H. 65 Fel1erbach, S. 501

Fischer, D. 292, 389, 390, 483, 484, 485

Flachenecker, G. 101, 108

Fluchter, St.-H. 481, 485, 486

Forster, D. 248, 264, 449 Frank, F. 241,243

Freede,1. 193

Frick,1. 29, 178, 323,464 Frohlich, D. E. 113

Frohmuller, H. 107, 135, 136,

137,483 Gauhl, C. 332 Geiger, M. 241 Gerlach, R. 278

549

Page 33: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Giuliani, L. 267 Glaser, F. 499 Gobel, S. 158 Gottinger, H. 253,265,470 Grenner, G. 470 Gries, G. 341 Grims, P. 207 Giinthert, E.-A. 57,62 Haertel, M. 506 Hausler, E. 256 Haussermann, G. 394 Hahn, K. 154, 178 Halldorsson, Th. 243 Hamann, F. 129, 138 Hammer,C. 316,318,322,323,

324 Hartmann, H. G. 489 Hartmann, M. 54 Hartung, R. 137, 138,275,295,

449, 501 Harzmann, R. 101, 107, 108 Haschek, H. 96 Haselberger, J. 454 Hasselbeck, T. 6 Haubensak, K. 90 Hautmann, R. 286 Heck, D. 434 Heckemann, R. 489 Heer, H. 106 Hegemann, M. 275 Heinert, G. 332, 337 Heinz, 1. 497 Heising, J. 49, 193 Helbig 180 Heller, H. 501 Hering, F. 381,390,474,484,

485 Herrlinger, A. 235 Hesse, V. E. 467,483,485 Hild, F. 32 Hjertquist, S.-O. 115 Hoffmann, H. 374 Hofstatter, F. 303 Hofstetter, A. 43,241 Hohbach, Ch. 39 Hohenfellner, R. 179,217,218,

220, 222 Hoiwa 264 Hop, W. C. J. 198 Hubmann, G. 203 Hubmer, G. 264, 273, 294 Hutschenreiter, G. 265, 492 Ikinger, U. 326 Jakse, G. 303,321,322,386,387 Janetschek, G. 189

550

Jannopoulos, B. 37 Jaschke, W. 510 Jellinghaus, W. 372, 387 Jens 264 Jocham, D. 265,457,465,466 Jonas, D. 258,266,337 Jonas, U. 87, 106, 107 Kadagidze, Z. G. 330 Kafer, G. 372 van Kaick, G. 510 Kaminsky, 264 Kaspar-Sersch, U. 256 Kastert, H. B. 166 ten Kate, F. J. W. 359 Kaufmann,J. 59,296 Kelami, A. 79, 105 Keller, A. J. 99,418 Kirchhoff, L. 369 Kleensang, J. 503 Klosterhalfen, H. 295, 296 Knebel, L. 174 Knoner, M. 416 Kniipfer, H. E. 83 Kockott, G. 16,42 Kollermann,M. W. 196,216,291 Kolle, P. 311,347,424,425 Konig, M. P. 290 Konn 105 Konrad, G. 90, 107,256,265 Kopper, B. 39,90, 166 Korth, K. 77

Kosters, S. 47,59, 126 Kostakopouios, A. 37 Krasemann, Ch. 19 Krause, W. 25 Kraushaar, J. 67 KrauJ3, W. 256 Krohn, W. 288 Krokowski, E. 508 Kriiger, R. 305 Kriisemann 62 Kunit, G. 212 Kuntz, R. 383, 478, 485 Kupin, V. 1. 330 Kurth, K. H. 230, 359, 385 Langerholc, J. 243 Lasius, Ch. 209 Latal, D. 378 Laubenthal, 1. 123 Laval, K.-U. 401,423 Leistenschneider, W. 40,44,71,

72, 364, 386, 387 Leliefeld, H. H.-J. 32, 44 Liedtke, C.-E. 366 Loebenstein, H. 61

Lopatkin, N. A. 476 Ludvig, W. 43 Ludwig, G. 174, 180,421,422,

424 Lumper, M. 19 Lutzeyer, W. 44,59,60,61,71,

181,218,278,286,381,401, 422,423,474

Lux, B. 167

Lykourinas, M. 37

Madersbacher, H. 69,216 Madsen, P. O. 64 Maier, H. XVII Malek,1. 45 Marberger, H. 63, 72, 73, 105,

106, 107, 136, 178, 179, 180, 189, 216, 218, 219, 295,423

Marberger, M. 408,424,518 Marx, F. J. 35,253,294 Matouschek, E. 136 Matzku, S. 326 Mauermayer, W. XI, 5, 105, 106,

107, 108,387,389 May, P. 167 Mayer, P. 35 Medenwaldt, B. 291 Melchior, H. 129,138,163,178,

179, 180,217, 508 Mellin, H. E. 35 MeJ3ner, H. 273 Mohring, K. 65, 326 Mohr, E. 22 Moncada, J. 203 Mondorf, W. 332,337 Moser, E. 457 Miiller, A. 284 Miiller-Beissenhirtz, P. 263 Naber, K. 443,460,461,463,

466 Nagel, R. 40,364,385,386,387,

388,390,423,441,477 Neumann, F. 451 Niederhagen, R. 129 Nitzschke, U. 308, 322, 323 Novak, H. 474 Nowe, P. 513 Obadie, R. 207 ()quist, L. 115 Oishi, K. 345, 468 Olbing, H. 214 Oosterlinck, W. 246 Ore stano, F. 266 Palmtag, H. 72, 169, 180, 181,

510 Pasini, M. 207

Page 34: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Patel, V. J. 281,296 Pauer, W. 189 Paulsen, M. 6 Pavkovic, M. 369 Peeters, M. F. 23 Peters, H. J. 174 Pfeifer, K. J. 497 Pfliiger, H. 378 Pistor, K. 214 van der Ploeg, G. C. J. 23 Popelier, G. 33 Potempa, J. 454,461,462,464 Praetorius, M. 135, 250, 260,

264,265,266 Pratschke, E. 411 Preinfalk, H. 501 Puppo,P. 267 Rathert, P. 518 Rauschmeier, H. 96 Rehker, H. 60 Rehner, M. 54 Reichert, H. E. 39 Reinecke, F. 22,43 ReiBfelder, G. 166 Reuter, F. 305 Riedasch, G. 65, 71 Rindfleisch, G. E. 411 Ringert, R. H. 438,459,461 Rodeck, G. 51, 179, 201, 264,

265, 376 Rosner, N. 51,60,61,201 Rohr,H.P.413 Romijn, J. C. 345,468 Rost, A. 503 Rothauge, C. F. 25,42,43,44,

62,67,72,73,80,105,322,323 Rothenberger, K. 108,241,263,

497 Rugendorff, E. W. 19 Rutishauser, G. 263, 265, 266 Sacherer, K. 212 Sachse, H. 105, 106 Schalkhiiuser, K. 446,461,462 Scheiber, V. 378 Scherberich, J. E. 332,337 Scherf, H. 196 Schiefer, H. J. 25 Schilling, A. 411 Schindler, E. 113, 136, 209 Schlatmann, T. J. M. 515 Schlegel, D. 118

Schmiedt, E. 12,42,59,61,62, 63,71,72,73,253

Schmidt-Gollwitzer, M. 441

Schmidt-Mende, M. 179 Schaffner, W. 284 Scholl, J. 388 Schroder, F. H. 198, 218, 230,

321,324,345,468,483,484, 515

Schrott, K. M. 141, 178, 182, 216,217,219

Schubert, G. E. 99,322,369,387 Schiiller, J. 35, 253, 316, 318 Schiiring, B. 451 Schiimer, B. 422, 423, 441, 465 Schiitz, W. 121, 137,248,449,

463, 464 Schultze-Seemann, F. Schwarz, R. 273 Schwarzer 60 Seiferth, J. 180,193,217,296 Seipel, L. 118 Senge, Th. 451 Seppelt, U. 172, 178 Sigel, A. 61,141,179,180,182,

216,217,218,219 Simon 217,464 Singer, H. 178, 179, 180, 181 Sintermann, R. 16,341 Sion, H. 33 Sitzer, G. 397 Sommerkamp, H. 85, 191,228,

483,484,485,486 Spangberg, A. 115 Spelsberg, F. 383, 390 Staehler, G. 123,243,263 Stefanescu, T. 332 Steffens, L. 195 Stein au, U. 258 Sternberger, A. 472 Stock amp, K. 163,222 Stober, U. 311,323,347 Stohrer, M. 284, 296 StrauB, W. 71 Studler, G. 96 Supala, K. 235

Tauber, R. 472 Thiele, H. 421 Thiiroff, J. W. 232 Trapeznikova, M. Ph. 330

Truss,F. 263,264,265,362,479 Tunn, U. W. 451,464,465,483 Uhlmann, E. E. 45 Ulshafer, B. 376,388, 390 Urban, Ch. 273 Vahlensieck, W. 388,422,423,

424 Vakalikos, I. 132 Verbaeys, A. 246 VOlter, D. 99,418,425 Vogel, W. 303 Vogt, H.-J. 14,62,73 Vouros, D. 132 Wagenknecht, L. V. 55 Walsh, P. 413 Walz, P. H. 213 Wand, H. 172,288,296 Wanner, K. 394,422 Weber, W. 258, 332, 337 Wegener, O. H. 503 Weidner, W. 25,67, 323 Weinfurtner, F. 316, 318 WeiBbach, L. 19,217,219,294 Weitzel, D. 161 Welter, G. 497 Westenfelder, M. 191,228 Wieland, W. 316,318 Wienhower, R. 205 Wilhelm, E. 235, 403, 424 Wille, R. 288 Winkler, F. 205 Winkler, R. 55 Wirth, M. 343 Witte, E. 51 Wriedt-Liibbe, I. 472 Wiinsche, U. 250 Wundt, W. 454 Wurster, H. 90, 256

Zechner, O. 378,389 Ziegler, M. 90, 256, 294, 295 Zimmermann, A. 362, 385, 386,

387 Zingg, E. 266, 290, 388, 389,

390, 506 Zink, R. A. 123, 136, 137 Zirkelbach, U. 411 Zockler, H. 113,209 Zoedler, D. 45, 59, 205 Zoller, M. 326 Z werge\, Th. 308

551

Page 35: Wissenschaftliches Filmprogramm - Springer978-3-642-81494-5/1.pdf · ziert, wie im gefilmten Kasus anschaulich darge stellt wird. 15. Marberger, M., Hohenfellner, R., Mainz: Regionale

Accurate­Comprehensive -Current-

Subscription Infonnation: 1980, Vol. 2 (4 issues): DM 124,-. plus postage and handling. Please send your order to your bookseller or directly to: Springer-Verlag, Promotion Department, P.O. Box 105280, D-6900 Heidelberg, FRO

North America: US $ 67.00, including postage and handling. Orders from North America should be addressed to: Springer-Verlag New York Inc., 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010, USA

Back Volumes Infonnation: 1979, Vol. 1 (4 issues): DM 134,-; US $67.00

Springer-Verlag New York Heidelberg Berlin

Urologic Radiology

A Joumal of Diagnostic Imaging

ISSN 0l7l-1091

Editors in Chief: '1. A Becker, Brooklyn, New York, USA; M.ABosniak, New York, USA, H.Saxton, London, U.K

Title No. 290

Edi.tors: G. T. Benness, M. D. B1aufox, A Davidson, L. Ekelund, M. Elkin, R Friedenberg, E. Friedman, G. Hartman, R R Hattery, I. K Fry, R Kendall, A F. Lalli, R L. Lebowitz, E. LOhr, 1. Lowenstein, R W.McCallum, B.L.McClennan, 1.RMichel, RC.Pfister, H. M. Pollack, R C. Sanders, T. Sherwood, S. Sommers, L. Talner, 1. R Thornbury, D. C. Utz, P. F. G. M. Van Waes, K Waterhouse, D. M. Witten

Urologic Radiology is a new publication dedicated to fostering the study of the urinary tract utilizing radiography, angiography, ultrasonography, nuclear medicine, computed tomography, invasive techniques and associated modalities. The editorial board of the j ournal is composed of internationally renowned physicians from the United States and Europe, who specialize in urology, radiology, nephrology and pathology. Original papers, technical notes and case reports, as well as invited review articles, make up the content of the journal. Urologic Radiology emphasizes a clinical approach, but investigative articles relevant to clinical application are welcomed. Thejournal publishes manuscripts reporting the latest developments in uroradiology and, when appropriate, provides in-depth reviews of controversial subjects. Case reports are selected for publication not only for their rarity but more importantly for their educational value. A constant monitoring of newly-developing diagnostic modalities in uro­radiology is an important aim of Urologic Radiology. An emphasis is placed on definition and evaluation of these techniques in patient diagnosis and management The journal expeditiously reviews submitted manuscripts in order to assure prompt publication.

Coupon return to: Springer-Verlag, P. O. Box 105280, D-6900 Heidelberg, FRG

D Please send a sample copy of

Urologic Radiology

Name

Address