A WIRTGEN GROUP COMPANY

www.voegele.info

WITOS PavingPROzESSOPTIMIERUNG UNd dOkUMENTATION

Steigender kostendruck und Forderungen nach

höherer Einbauqualität und längerer Lebensdauer

von Straßen machen es immer wichtiger, ungenutzte

Potenziale im Bauprozess auszuschöpfen.

Genau da setzt WITOS Paving an. Die VÖGELE

Lösung zur Prozessoptimierung und -dokumen-

tation sorgt für bessere Planbarkeit, mehr Trans-

parenz und ermöglicht dadurch eine gezielte

und schnellere Reaktion auf Störungen in den

wesentlichen Abläufen rund um den Asphaltein-

bau. Über WITOS Paving werden die Mischmeister

im Asphaltmischwerk, die LKW-Fahrer beim Trans-

portunternehmen und das gesamte Einbauteam

vor Ort miteinander vernetzt. Planern und Baulei-

tern verschafft das System einen umfassenden

Überblick über die laufende Baumaßnahme.

Mögliche Störungen und Hindernisse im Baupro-

zess werden schneller erkannt, was die Handlungs-

möglichkeiten der Verantwortlichen erweitert. Sie

können umgehend Maßnahmen zu Optimierung

der Baustelle ergreifen und Planabweichungen in

Echtzeit korrigieren.

Nach Abschluss einer Baumaßnahme können

zudem die Projekte mit WITOS Paving analysiert

und dokumentiert werden; aus den erhobenen

Daten lassen sich Erkenntnisse zur Optimierung

zukünftiger Aufträge ableiten. Die Arbeit mit

WITOS Paving wird so mittel- und langfristig die

Gesamtwirtschaftlichkeit von Straßenbauprojekten

signifikant steigern.

die innovative Prozessmanagement-Lösung für mehr Qualität und Effizienz im Straßenbau

WITOS Paving

2 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU

WIT

OS

PA

vIN

G

3 www.voegele.info

die highlights von WITOS Paving

WITOS Paving

hIG

hLI

Gh

TS

5 www.voegele.info4 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU

WITOS Paving erleichtert die

Projektplanung, insbesondere

die Disposition von Straßen-

fertigern. Mischgutmenge

und Taktzeit der Mischgut-

lieferungen können präzise

geplant werden.

die Einbeziehung von Maschinen-daten, wie z. B. Einbaubreite und

Einbaugeschwindigkeit, sowie die

Integration des VÖGELE Temperatur-

Messsystems RoadScan für gerade

eingebauten Asphalt machen

den Bauprozess transparent und

auswertbar.

die vernetzung aller Projekt- beteiligten macht Abweichungen

des Baufortschritts gegenüber

dem Soll-Zustand deutlich und

ermöglicht ein rasches Gegen-

steuern.

die Analyse und dokumentation der Prozessabläufe mithilfe von

WITOS Paving sind das Instrument

für die Qualitätssicherung. Sie unter-

stützen effektiv die Fehlerermittlung

und verbessern so nachhaltig den

Bauprozess.

das Just-in-time-Prinzip unter-

stützt einen stoppfreien Einbau

und wirkt dem Abkühlen des

Mischguts durch lange Warte-

zeiten der LKWs entgegen.

WITOS Paving sorgt für eine

Erhöhung der Prozessstabilität,

Reduzierung der Betriebskosten

und nachhaltige Verbesserung

der Einbauqualität.

vollintegrierte Systemlösung vom Maschinenhersteller

Als Maschinenhersteller und langjähriger, verlässlicher Partner der Bauindustrie bietet VÖGELE mit

WITOS Paving eine einzigartige Lösung. Das tiefgehende Anwendungs-Know-how des Straßenfertiger-

spezialisten sowie das weltweite Service- und Beratungsnetzwerk der WIRTGEN GROUP bieten den

Kunden ein Maximum an Sicherheit und Zuverlässigkeit. Und das langfristig!

komplette Integration des WITOS Paving Systems in die Maschine bietet eine hohe funktionale

Sicherheit.

Als hersteller der Maschinentechnik ermöglicht VÖGELE die Verknüpfung aller relevanten

Maschinen- und Einbaudaten (z. B. Einbaubreite, Einbaustärke, Einbaugeschwindigkeit) mit

WITOS Paving. So stehen wichtige Parameter für eine exakte Planung und Baufortschrittsanzeige

zur Verfügung.

da der exakte betriebszustand des Fertigers (Einbau, Umsetzen, Transport, Neutral) immer erfasst

wird, kann mit Hilfe von WITOS Paving eine umfassende Prozessanalyse erfolgen, wobei wichtige

Informationen für potenzielle Verbesserungen gesammelt werden.

die Integration von WITOS Paving in die ErgoPlus Fahrer-Bedienkonsole bezieht den Fertigerfahrer

direkt in das System mit ein. Er erhält laufend Informationen über ankommende Mischgut-LKWs und

den aktuellen Baufortschritt.

Mit WITOS Paving sind unsere Kunden bestens aufgestellt. Es steht die erstklassige Beratungs- und

Servicekompetenz der WIRTGEN GROUP zur Verfügung.

vORTEILE dURCh vOLLINTEGRIERTE SYSTEMLöSUNG

WITOS Paving

7

vO

RT

EIL

E

www.voegele.info6 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU

WITOS Paving

WITOS Paving −neue Perspektiven für den Asphalteinbau

WIT

OS

PA

vIN

G

9 8 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU

WITOS Paving TransportDas Transport-Modul

WITOS Paving AnalysisDas Analyse- und Dokumentations-

Modul

WITOS Paving JobSiteDas Baustellen-Modul

SUPER 1800-3i

WITOS Paving ControlDas Planungs- und

Kontroll-Modul

WITOS Paving MaterialsDas Mischwerk-Modul

www.voegele.info

WIT

OS

PA

vIN

G

10 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU

WITOS Paving im Überblick

WITOS Paving

baustellen-Modul für ein effizientes Prozessmanagement während des Bauablaufs

Transport-Modul zur Aktualisierung der angezeigten erwarteten Ankunftszeit auf Basis der aktuellen Position

Planungs- und kontroll-Modul mit Assistenz-funktion zur komfortablen Planung und zum Monitoring des laufenden Bauprojektes

Analyse-Modul zur Dokumentation und Auswertung der Baumaßnahmen

WITOS Paving JobSite4

WITOS Paving Transport

WITOS Paving Control

WITOS Paving Analysis

3

1

5

SUPER 1800-3i

13 www.voegele.info

Mischwerk-Modul zur Just-in-time- Belieferung der Baustelle mittels dynamisch getakteter Anlieferung

WITOS Paving Materials2

WITOS Paving ControlDas Planungs- und Kontroll-Modul

das Planungs- und kontroll-Modul ermöglicht

eine komfortable Projektplanung per Assistent.

Dieser führt den Nutzer systematisch durch den

Planungsprozess.

Alles Wichtige wird erfasst – von der Mischwerk-

auswahl aus der Stammdatenbank über die

Erfassung der Einbauparameter wie Einbaubreite,

Fertigergeschwindigkeit etc. bis hin zur Bestimmung

der notwendigen Maschinen und Materialmengen

sowie ihrer zeitlichen Disposition.

Für den Bauleiter ist das Planungs- und Kontroll-

Modul ein wichtiger Informationslieferant. So

kann er immer in Echtzeit sowohl den Baufortschritt

überwachen als auch Statusinformationen zur

Mischgutbelieferung abrufen. Auch die Info zum

Betriebszustand des Fertigers steht dem Bau-

leiter jederzeit zur Verfügung und hilft ihm bei

der Überwachung und Analyse der laufenden

Baumaßnahme.

Zudem kann die Einbautemperatur des einge-

bauten Asphalts im WITOS Paving Control Modul

angezeigt und in Echtzeit überwacht werden.

Im Endergebnis sorgt das Planungs- und Kontroll-

Modul für bestens getaktete Baustellenabläufe und

optimierte Zeit- und Materialplanung nach dem

Just-In-time-Prinzip.

Übersichtliche und detaillierte Darstellung

der Baumaßnahme in Echtzeit

Einfache Maschinendisposition verhindert

Doppelbelegung

baustellenplanung wird auf Plausibilität

überprüft

Informiert über den Betriebszustand des

Fertigers

Abstimmung und datenaustausch

mit dem Mischwerk

berechnet die Anzahl der benötigten

Mischgut-LKWs

baufortschritt wird angezeigt und

auch in Planung von Folgeaufträgen

berücksichtigt

Anzeige der durch RoadScan gemessenen

Einbautemperatur

die highlights des Planungs- und kontroll-Moduls

WITOS Paving

SUP

ER

18

00

-3i

WIT

OS

PA

vIN

G C

ON

TR

OL

15 14 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU

WITOS Paving Control bietet neben der einfachen Planung auch die Überwachung der laufenden Baustelle. Zum Beispiel kann jederzeit die Lieferkette überprüft werden.

www.voegele.info

Die vom Planungs- und Kontroll-Modul errechnete

Anzahl der LKWs wird mit relevanten Informationen

des Mischwerks verknüpft. Hieraus berechnen sich

die Taktung der LKWs und die Ankunftszeiten der

Materiallieferungen auf der Baustelle.

Einbau- und Verdichtungsablauf sowie Lieferverkehr

können so optimal aufeinander abgestimmt

werden. Eine höhere Auslastung dank exakter

Tagesplanung und -steuerung ist das gewünschte

Resultat.

Anzeige des tatsächlich benötigten Materials verhindert Überproduktion

und Überschussmaterial

Gleichmäßigere Auslastung des Misch-

werks über den gesamten Arbeitstag

Just-in-time-belieferung der Baustelle

durch Mischwerk mittels dynamisch ange-

passter Taktanzeige für die Aussendung

der Mischgut-LKWs

Erleichterung der kommunikation

zwischen Mischwerk und Baustelle,

insbesondere bei Planabweichungen

dem Mischwerksmeister werden

Lieferleistung und Tonnage angezeigt

Ständige Anzeige des baufortschritts

sowie der Positionen der LKWs

Einsparung von LKWs bei Lieferungen

„frei Baustelle“

Sofortige Information des Mischwerk-

meisters über Ablehnung einer Lieferung

bei Qualitätsmängeln

die highlights des Mischwerk-Moduls

WITOS Paving

WITOS Paving MaterialsDas Mischwerk-Modul

17

WIT

OS

PAv

ING

MA

TER

IALS

16 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU www.voegele.info

Unterstützt den wirtschaftlichen Einsatz von Mischgutfahrzeugen bei

der Abwicklung von Asphaltbaustellen

Informiert alle Prozessbeteiligten über LKW-Ankunftszeiten

Eine für handelsübliche Smartphones (Android) zur Verfügung stehende App

bietet dem Mischgut-Transporteur ein

Höchstmaß an Flexibilität

der Fahrer des Mischgut-Fahrzeugs erhält

über die App eine Navigationskarte mit den

Positionen von Mischwerk und Baustelle

die highlights des Transport-Moduls

WITOS Paving TransportDas Transport-Modul

dank WITOS Paving werden Einbaumannschaft,

Bauleiter und Mischwerk während der gesamten

Bauphase in Echtzeit darüber informiert, wann

ein Mischgut-LKW auf der Baustelle eintrifft. Dank

dieser Information lassen sich Baumaßnahmen

wesentlich zuverlässiger als bisher abwickeln.

Diese genaue Planung wirkt sich auch auf die

Qualität des Einbaus aus, denn Wartezeiten der

LKW und damit ein mögliches Abkühlen des

Mischguts werden so zuverlässig vermieden.

das Transport-Modul garantiert darüber hinaus

den wirtschaftlichen Einsatz der Mischgut-LKW. Eine

Android-App für die Lastwagenfahrer informiert

über wichtige Details zum Auftrag wie Soll-Ankunfts-

zeiten und übermittelt zyklisch die GPS-Positionen

der LKWs an WITOS Paving. Eine Karte visualisiert

den genauen Ort der Baustelle und des Mischwerks.

So ist das System imstande, die zu erwartende

Ankunftszeit („ETA“) ständig zu aktualisieren und

allen Verantwortlichen zuverlässig zur Verfügung

zu stellen.

19

WIT

OS

PA

vIN

G T

RA

NS

PO

RT

WITOS Paving

18 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU www.voegele.info

das baustellen-Modul ist der Taktgeber von

WITOS Paving. Es verschafft Einbaumeister und

Bauleiter volle Transparenz über die Baumaß-

nahme für ein effizientes Prozessmanagement

während des Bauablaufs.

Mit dem JobSite Modul stehen in Echtzeit wichtige

Informationen über Baufortschritt, Bauleistung

oder auch Anzahl der Mischgut-LKWs zur Verfügung.

Zusammen mit der Anzeige von Soll- und Istwerten

hinsichtlich Einbaudauer, -distanz und verbrauchtem

Material führt dies zur direkten Erkennung von

Planabweichungen wie beispielsweise Material-

mehrverbrauch. Ein kontinuierlicher Einbau lässt

sich so sicherstellen.

Mit dem JobSite Modul können Lieferscheine auf

Knopfdruck erfasst werden. Bei der Verwendung

von Barcodes lassen sich diese mit Hilfe eines

Handscanners schnell und komfortabel ins System

übernehmen.

WITOS Paving

WIT

OS

PA

vIN

G J

Ob

SIT

E

21 20 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU

WITOS Paving JobSiteDas Baustellen-Modul

SUPER 1800-3i

www.voegele.info

die highlights von WITOS Paving JobSite SUPER 1800-3i

WIT

OS

PA

vIN

G J

Ob

SIT

E

23 22 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU

WITOS Paving

Intelligenter Restmengenkalkulator ermittelt automatisch, wie viel Material noch benötigt wird

Frühzeitige Erkennung von Plan- abweichungen und rechtzeitige Einleitung von Gegenmaßnahmen

volle Transparenz der Baumaßnahme für Einbau- meister und Bauleiter

01

Auskunft über die aktuelle Liefermenge und -situation03

Anzeige von Plan- und Istwerten bzgl. der Einbaudauer, -distanz und Tonnage

04

Einfache Erfassung von Lieferscheinen05

Aktualisierung des baufortschritts in Echtzeit. Sollte keine Datenverbindung zur Verfügung stehen, kann das angelieferte Mischgut komfortabel im Offline-Modus erfasst werden

Anlage von Ad-hoc-Aufträgen direkt auf der Baustelle

visualisierung wichtiger Informationen auf der ErgoPlus Fahrer-Bedienkonsole

02

06

07

08

09

www.voegele.info

WITOS Paving JobSiteDas praxisgerechte Modul für den Vorarbeiter

WIT

OS

PA

vIN

G J

Ob

SIT

E

25 24 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU

WITOS Paving

SUPER 1800-3i

AuftragsfortschrittDem Vorarbeiter stehen umfangreiche Informationen zur Verfügung. So sieht er in Echtzeit die Gegen-

überstellung der geplanten zur bereits geleisteten Einbauzeit. Auch die Anzeige der realisierten

Einbaustrecke oder der verbrauchten Mischgutmenge im Vergleich zu den Planzahlen ist möglich.

LieferketteDas Baustellenmodul ist eine komfortable Plattform, um die Anlieferung von Mischgut auf Knopfdruck in das Gesamt system einzupflegen. Diese Information steht dann allen Prozessbeteiligten in Echtzeit

zur Verfügung. Das Modul bietet auch einen komfortablen Überblick über alle LKWs, die sich bereits auf der Baustelle bzw. in Anfahrt darauf befinden.

www.voegele.info

WITOS Paving JobSite für den Fertigerfahrer

WITOS Paving JobSite ist integrierter Bestandteil

des VÖGELE Fertiger-Bedienkonzeptes ErgoPlus

und bietet dem Fertigerfahrer ein einzigartiges

System zur Kontrolle und Prozessoptimierung.

Wichtige Funktionen müssen nicht mit Hilfe von

externen Geräten und deren Bedienern erledigt,

sondern können einfach durch den Fertigerfahrer

ausgeführt werden. Hierzu zählt u. a. die Protokol-

lierung von Mischgutaufnahmen.

Das Baustellen-Modul stellt dem Fahrer seinerseits

wichtige Informationen zur Verfügung, z. B. zum Bau-

fortschritt in Form einer Zeit- oder Streckenangabe,

zur verbrauchten Mischgutmenge oder zur Misch-

guttemperatur des eingebauten Belags.

WITOS Paving bietet noch viele weitere Funktionali-

täten. So kann beispielsweise der Ort von Probe-

entnahmen am ErgoPlus Display für die spätere

Dokumentation und Analyse abgespeichert werden.

WIT

OS

PA

vIN

G J

Ob

SIT

E

27 26 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU

WITOS Paving

www.voegele.info

SUPER 1800-3i

WIT

OS

PA

vIN

G J

Ob

SIT

E

29 28 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU

WITOS Paving

www.voegele.info

WITOS Paving JobSite für den Fertigerfahrer

da WITOS Paving mit dem ErgoPlus Bedienkonzept

verknüpft ist, kann der Fertigerfahrer viele Funktionen

über das System nutzen. So verfügt er jederzeit

über aktuelle Informationen zur Baustelle und zum

Baufortschritt. Mit Hilfe von übersichtlichen und leicht

verständlichen Anzeigen erkennt er unmittelbar

eventuelle Plan-Ist-Abweichungen.

Der Fertigerfahrer kann zum Beispiel am hochauf-

lösenden Display in Echtzeit die Temperaturqualität

des eingebauten Mischguts überwachen. Eine

wichtige Kontrollfunktion, die maßgeblich zur

Qualitätssicherung des Einbauprozesses beiträgt.

Anzeige der relevanten baustellendaten

Mischgutsorte, Mischgutmenge, Länge

der Baumaßnahme oder die geplante

Einbaugeschwindigkeit − dem Fertiger-

fahrer stehen übersichtlich alle wichtigen

Informationen über die aktuelle Baumaß-

nahme zur Verfügung.

Überwachung des baufortschritts

Der Fahrer des Fertigers kann direkt am

ErgoPlus Display die geleistete Einbauzeit

sowie die Einbaustrecke und somit den

Baufortschritt nachvollziehen. Darüber

hinaus wird er sowohl über die geplante

als auch über die bereits eingebaute und

die noch zu verarbeitende Mischgutmenge

informiert.

kontrolle der Lieferkette

Auch die Anzahl der im Zulauf befindlichen

Mischgut-LKWs mit der jeweils geladenen

Materialmenge wird beständig angezeigt.

Der Fahrer kann die gelieferte Mischgut-

menge über die ErgoPlus Bedienkonsole

per Knopfdruck annehmen und so in WITOS

Paving eingeben.

SUPER 1800-3i

WITOS Paving

Eines der entscheidenden kriterien für qualitativ

hochwertigen Asphalteinbau ist die Temperatur,

mit der das Mischgut eingebaut und verdichtet

wird. Deshalb fordern Auftraggeber zunehmend

die Dokumentation der Temperaturen des

frisch eingebauten Asphalts. Das kontaktlose

Temperatur-Messsystem RoadScan ist Bestandteil

von WITOS Paving und kann bei allen VÖGELE

Fertigern mit Farbdisplay an der ErgoPlus

Fahrer-Bedienkonsole eingesetzt werden.

Temperaturerfassung mit VÖGELE RoadScan

Flächendeckende Temperaturmessung über

die gesamte Arbeitsbreite bis zu 10 Metern

Anzeige in Echtzeit auf der ErgoPlus Fahrer-

Bedienkonsole zur Unterstützung der Einbau-

mannschaft für qualitativ hochwertigen Asphalt-

einbau

Einfache Montage der Messeinheit ohne

Justierung (Plug & Play)

zuverlässige Technik durch robuste

Ausführung und Verzicht auf bewegliche

Teile

die highlights von vöGELE RoadScan

WIT

OS

PA

vIN

G J

Ob

SIT

E

31 30 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU

WITOS Paving

www.voegele.info

SUPER 1800-3i

zur Verfügung. Die so gewonnenen Erkenntnisse

erlauben eine kontinuierliche Optimierung künftiger

Bauprojekte.

Das Analyse-Modul von WITOS Paving ermöglicht

eine detaillierte Dokumentation für die gesamte

Prozesskette, also von der Materialherstellung bis

zum Einbau.

WITOS Paving

das WITOS Paving Analyse-, Statistik- und dokumentationstool ermöglicht die objektive

Bewertung der Baumaßnahme. Leicht verständ-

liche und übersichtlich gestaltete Grafiken und

Charts erlauben es dem Bauleiter oder Planer,

wichtige Erkenntnisse aus der abgeschlossenen

Baumaßnahme zu ziehen.

Wo hat welcher LKW entladen? Wie war das Einbau-

tempo? Wo hat der Fertiger gewartet? Wie viele

LKWs waren auf der Baustelle? Wie lange waren die

Wartezeiten und können LKWs eingespart werden?

Welche Kosten wurden durch Standzeiten verur-

sacht? Für die Beantwortung all dieser Fragen stellt

WITOS Paving Analysis die relevanten Informationen

WITOS Paving Analysis Das Analyse- und Dokumentations-Modul

SUP

ER

18

00

-3i

WIT

OS

PA

vIN

G A

NA

LYS

IS

33 32 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU www.voegele.info

WITOS Paving

SUP

ER

18

00

-3i

WIT

OS

PA

vIN

G A

NA

LYS

IS

35 34 | MEhR qUALITäT IM STRASSENbAU

Objektive bewertung von Baumaßnahmen

durch aussagekräftige Grafiken und Analysen

Erfassen von Erfahrungswerten zur Unter-

stützung des Best-Practice-Ansatzes

Untersuchung von Einbauunterbrechungen

zur Ermittlung optimierender Maßnahmen im

Sinne eines kontinuierlichen Verbesserungs-

prozesses

bewertung der Einsatzeffizienz des

Fertigers (Standzeiten vs. Einbauzeiten)

Exakte dokumentationen als Qualitäts-

nachweis (bei Verwendung von RoadScan

inklusive Asphalt-Temperaturmessungen)

Export der daten als CSV- oder PDF-

Dateien zur Weiterverarbeitung in anderen

Programmen

die highlights des Analyse-Moduls

www.voegele.info

A WIRTGEN GROUP COMPANY

JOSEPh vöGELE AG Joseph-Vögele-Str. 167075 Ludwigshafen · Germanywww.voegele.info

T: +49 621 / 81 05 0F: +49 621 / 81 05 461marketing@voegele.info

2521019 DE/02.18

® ERGOPLUS, InLine Pave, NAVITRONIC, NAVITRONIC Basic, NAVITRONIC Plus, NIVELTRONIC, NIVELTRONIC Plus, RoadScan, SprayJet, VÖGELE, VÖGELE PowerFeeder, PaveDock, PaveDock Assistant, AutoSet, AutoSet Plus, AutoSet Basic, ErgoBasic und VÖGELE-EcoPlus sind eingetragene Gemeinschaftsmarken der JOSEPH VÖGELE AG, Ludwigshafen/Rhein. PCC ist eine eingetragene Deutsche Marke der JOSEPH VÖGELE AG, Ludwigshafen/Rhein. ERGOPLUS, NAVITRONIC Plus, NAVITRONIC BASIC, NIVELTRONIC Plus, SprayJet, VISION, VÖGELE, VÖGELE PowerFeeder, PaveDock, PaveDock Assistant, AutoSet, AutoSet Plus, AutoSet Basic und VÖGELE-EcoPlus sind beim US Patent- und Markenamt eingetragene Marken der JOSEPH VÖGELE AG, Ludwigshafen/Rhein. Rechtsverbindliche Ansprüche können aus den Texten und Bildern in dieser Broschüre nicht abgeleitet werden. Technische und konstruktive Änderungen vorbehalten. Auf den Abbildungen werden auch optionale Extras gezeigt.