WM LESZNO Nr 07 4 - viademica · (GER) sowie mit Nicolae Lupu (ROU) und Vilmos Zavarko (SRB) gleich drei der noch im auserlesenen Achterfeld befindlichen Ex-Weltmeister. Unter den

LESZNO (timetext / krivan). Die IV.Weltmeisterschaften in der Sport-art Ninepin Bowling Classic ende-ten am Samstag in Leszno (POL)in der Disziplin SINGLES CLASSICmit überraschenden Titelgewinnenfür die Kroatin Snjezana Kramarund Petrut Ovidiu Mihalcioiu ausRumänien. Schon die am letztenWettkampftag noch zu absolvieren-den Halbfinalspiele ließen die im Vor-feld wohl am häufigsten prognosti-zierten Spielausgänge wie ein Karten-haus zusammenstürzen. Immerhinscheiterten in der Vorschlussrunde derursprünglich 127 gestarteten Keglerin-nen und Kegler mit Corinna Kastner(GER) sowie mit Nicolae Lupu (ROU)und Vilmos Zavarko (SRB) gleich dreider noch im auserlesenen Achterfeldbefindlichen Ex-Weltmeister. Unter denvier Halbfinalbegegnungen der Da-men und Herren am spektakulärstenzu bewerten ist die Niederlage von Ti-telverteidiger und Weltrekordler Vil-mos Zavarko, der seinem unlängst inBautzen (GER) in der Altersklasse U 23

Offizielle Mitteilungen Ninepin Bowling Classic in der WNBAzur Pressearbeit . Im Internet www.fiqwnba-nbc.de ,

W M P o ts- Leszno07 .12

Leszno + Zahlen(Disziplin SINGLES Classic | DAMEN)

DAMEN + HERREN n Samstag, 27. Oktober2012. FINALSPIELE der Disziplin SINGLES Clas-sic | 120 Wurf | in der »Hala Sportowa TRAPEZ«von Leszno (POL)

n Wettbewerb DAMEN – FINALEG Snjezana Kramar (CRO) 2 SaP 611 KegelS Livia Santo (SRB) 2 605

n Wettbewerb HERREN – FINALEG Petrut Ovidiu 3 SaP 625 Kegel

Mihalcioiu (ROU)S Robert Ernjesi (SRB) 1 605

n Wettbewerb DAMEN – HalbfinaleB Eva Sajko (SLO) 1 SaP583 Kegel

Livia Santo (SRB) 3 618Snjezana Kramar (CRO) 2 SaP 603 Kegel

B Corinna Kastner (GER) 2 595

n Wettbewerb HERREN – HalbfinaleB Nicolae Lupu (ROU) 1 SaP 607 Kegel

Petrut OvidiuMihalcioiu (ROU) 3 655

B Vilmos Zavarko (SRB) 1 SaP 648 KegelRobert Ernjesi (SRB) 3 650

FINALE SINGLES Classic

Kroatiens Trai-ner Miljenko Sarac trägt Snje-zana Kramar,die neue Einzel-Weltmeisterinder DisziplinSINGLES Classic,auf Händen.

Aufn. krivan

KEGELN: IV. Einzel-Weltmeisterschaften in Leszno (Polen):

Titelclou für Snjezana Kramarund Petrut Ovidiu Mihalcioiu

Score of Nations | Ninepin BowlingClassic | IV. Einzel-WM in Leszno (POL)Women & Men: 1. Serbia (SRB) 231 Pkt.,2. Croatia (CRO) 180 Pkt., 3. Hungary(HUN) 150 Pkt., 4. Romania (ROU) 84 Pkt.,5. Czech Republic (CZE) 83 Pkt., 6. Slova-kia (SVK) 81 Pkt., 7. Slovenia (SLO) 81Pkt., 8. Germany (GER) 74 Pkt., 9. France(FRA) 28 Pkt., 10. Italy (ITA) 22 Pkt., 11.Austria (AUT) 22 Pkt., 12. Poland (POL) 19 Pkt., 13. Estland (EST) 14 Pkt., 14. Bos-

I M P R E S S U M | Herausgeber: Sektion Ninepin Bowling Classic (NBC) in der World Ninepin BowlingAssociation (WNBA) | Sitz: Huglgasse 13 –15 / 2 / 2 /16 · A -1150 Wien | Redaktion: Rolf Thieme (timetext)& Klaus Barth (krivan) | Herstellung inkl. Satz +Layout: viademica.verlag berlin, Tieckstraße 8, 10115Berlin · Tel. 0335 . 414 59 16 + Fax 414 59 23 · [email protected] | V.i.S.d.P.: Klaus Barth, LeipzigerStr. 46, 10117 Berlin · Telefon + 49 (0) 30 . 20 16 57 21 ·eMail: [email protected] · NBC-Website:www.fiqwnbanbc.org mit allen Informationen zu den IV. Kegel-Weltmeisterschaften SINGLES Classic in Leszno(POL) sowie über den internationalen Kegelsport

Die Original-Kegelkugel aus Phenolharz

(Fortsetzung von Seite 1)zu Titelehren gekommenen serbischenLandsmann Robert Ernjesi mit 1:3Satzpunkten und 648:650 Kegel un-terlag. Schon im zweiten Herren-Halb-finale zwischen Ex-Weltmeister Nico-lae Lupu und Petrut Ovidiu Mihalcioiu(1:3 SaP / 607:655 Kegel) wurde klar,dass Rumänien gerade mit demäußerst form- und beständig spielstar-ken Mihalcioiu ein ganz heißes Eisenim Feuer hält. Ihm war es auch im Fi-nale vorbehalten, den hoch ambitio-nierten Robert Ernjesi mit 3:1 SaP und625:605 Kegel vom abermaligen Ti-telzugriff abzuhalten. Nach NicolaeLupu in Banja Luka 2008 gelang so-mit Mihalcioiu für Rumänen ein weite-rer Titelclou. n Gleichfalls anders alsallgemein erwartet der Verlauf des Fi-naltages im Wettbewerb der Damen.Als ausgemachte Favoritin in ihr Halb-finalspiel gegen Noch-Juniorin Snje-zana Kramar (CRO) gestartet, ent-schieden nach 2:2 Satzpunkten im603:595-Match acht mehr gefalleneKegel zu Ungunsten von CorinnaKastner (GER), für die man unter denvier Verbliebenen vielleicht am ehe-sten die Hand ins Feuer gelegt hätte.Kastners Finalgegnerin von BanjaLuka 2008, Livia Santo (SRB), machtees gegen Eva Sajko (SLO) besser undbehauptete mit 3:1 Satzpunkten und618:583 Kegel ihre Favoritenstellung.In einem folgerichtig messerscharfenFinale war nun Santo die potenzielleKandidatin auf Sieg und Titel, hatte esaber mit einer Gegnerin zu tun, diedie in keinem Moment vor Respekterstarrte. Aufgrund der am Ende ge-teilten Satzpunkte entschieden imKampf »Mann gegen Mann« die An-zahl der gefalllenen Kegel, und hierführte die Kroation Kramar mit 611zu605 Kegel gegen Serbiens Santo diealles entscheidenden letzte Attacke.

Medaillenspiegel LESZNO

G S B

CRO CROATIA 3 0 1SRB SERBIA 1 4 3ROU ROMANIA 1 1 1HUN HUNGARY 1 1 1CZE CZECH REPUBLIC 1 0 0GER GERMANY 0 1 2SLO SLOVENIA 0 0 2ITA ITALIA 0 0 1SVK SLOVAKIA 0 0 1

Zum Abschluss der IV. Kegel-Weltmeisterschaften in den Ein-zeldisziplinen SINGLES CLASSIC120 Wurf, Tandem MIXED undEinzel SPRINT bleibt das Fazit, inLeszno großartige polnischeGastgeber erlebt und auf einerSportanlage der PAULY Kegel-bahnen GmbH gespielt zu ha-ben, die in keinem Moment derVeranstaltung Probleme berei-tete. Drei neue Weltrekorde inden Disziplinen Tandem MIXEDund den beiden Kombinations-wertungen sowie zahlreicheweitere Weltklasseleistungenunter perfekten technischen Be-dingungen sind Ausdruck füreine rasante Entwicklung derSportart Ninepin Bowling Classic.Ein Extralob für die »ausgezeich-nete Arbeit« richtete NBC-Präsi-dent Schweikardt (GER) an Lesz-nos Organisationschef ZbigniewBialas, indem er die Durch-führung dieser Kegel-WM alsvorbildlich bezeichnete.

Für die erstplatziertenNationen nahmen derenTrainer Milos Ponjavic(SRB), Miljenko Sarac(CRO) und Laszlo Feher(HUN) Ehrungen entge-gen. Aufn.: krivan

Leszno + Zahlen(Kombinationswertung | DAMEN)

G Marijana Liovic (CRO) 867 (641 + 226)S Corinna Kastner (GER) 847 (639 + 208)B Barbara Fidel (SLO) 835 (623 + 212)

4. Beata Wlodarczyk (POL) 821 (606 + 215)5. Livia Santo (SRB) 820 (618 + 202)6. Anita Mehesz (HUN) 812 (617 + 195)7. Katarina Valigurova (SVK) 801 (599 + 202)8. H. Wiedermannova (CZE) 799 (604 + 195) 9. Lucie Vaverkova (CZE) 797 (593 + 204)

10. Ines Maricic (CRO) 793 (610 + 183)11. Gabriele Bürger (AUT) 790 (609 + 181)12. Ines Hasic (CRO) 787 (617 + 170)13. I. Ver. Vaidahazan (ROU) 787 (574 + 213)

(Kombinationswertung | HERREN)

G Vilmos Zavarko (SRB) 953 (727 + 226)S Robert Ernjesi (SRB) 941 (703 + 238)B Norbert Kiss (HUN) 907 (666 + 241)

4. Zsombor Zapletan (HUN) 904 (666 + 238)5. Ivan Cech (SVK) 902 (674 + 228)6. Daniel Tepsa (SRB) * 899 (672 + 227)7. Mitja Gornik (SLO) 897 (674 + 223)8. Laszlo Karsai (HUN) 896 (686 + 210) 9. Tomas Pasiak (SVK) 882 (669 + 213)

10. Nicolae Lupu (ROU) 874 (657 + 217)11. Lukas Huber (AUT) 867 (659 + 208)12. Matko Bulka (CRO) 845 (648 + 197)13. Mario Musanic (CRO) 840 (630 + 210)

* Die Plätze 1 bis 6 haben den von Norbert Kiss(HUN) am 25. Oktober 2008 in Banja Luka (BIH)markierten Weltrekord (898 Kegel) überspielt.

nia and Herzegovina (BIH) 14 Pkt., 15. Dänemark (DEN) 4 Pkt.

KEGELN: IV. Einzel-WM in Leszno

Titelverteidigernimmt jede HürdeLESZNO (timetext / krivan). Nachden am Freitag ausgetragenenAchtel- und Viertelfinalspielenstreben die IV. Kegel-Weltmeister-schaften im polnischen Lesznoihrem Höhepunkt in der DisziplinSINGLES CLASSIC entgegen. Dieacht Qualifikanten für die vier Halb-finalspiele der Damen und Herren hat-ten am vorletzten Wettkampftagzunächst den Widerstand ihrer jeweili-gen Gegner zu brechen und dabeizum Teil Schwerstarbeit zu leisten. So





Leszno + Zahlen(Achtelfinale Bowling SINGLES Classic | DAMEN)

Anita Mehesz (HUN) 2 SaP 585 KegelAna Bacan (CRO) 2 SaP 574 KegelKatarina Valigurova (SVK) 1 SaP 562 KegelSnjezana Kramar (CRO) 3 SaP 602 KegelDaniela Kicker (GER) 1 SaP 575 KegelMarijana Liovic (CRO) 3 SaP 581 KegelLubica Listoferova (SVK) 1 SaP 594 KegelCorinna Kastner (GER) 3 SaP 639 KegelBarbara Fidel (SLO) 2 SaP 579 KegelInes Maricic (CRO) 2 SaP 588 KegelLucie Vaverkova (CZE) 2 SaP 574 KegelEva Sajko (SLO) 2 SaP 598 KegelAnita Safrany (HUN) 0 SaP 555 KegelH. Wiedermannova (CZE) 4 SaP 604Livia Santo (SRB) 3 SaP 592 KegelInes Hasic (CRO) 1 SaP 594 Kegel

(Viertelfinale Bowling SINGLES Classic | DAMEN)

Ines Maricic (CRO) 1 SaP 585 KegelEva Sajko (SLO) 3 SaP 622 KegelH. Wiedermannova (CZE) 2 SaP 578 KegelLivia Santo (SRB) 2 SaP 580 KegelAnita Mehesz (HUN) 2 SaP 578 KegelSnjezana Kramar (CRO) 2 SaP 589 KegelMarijana Liovic (CRO) 2 SaP 588 KegelCorinna Kastner (GER) 2 SaP 613 Kegel

Halbfinale Bowling SINGLES Classic | DAMEN)

Snjezana Kramar (CRO) Sa, 27. Okt. 2012Corinna Kastner (GER) SaP KegelEva Sajko (SLO) Sa, 27. Okt. 2012Livia Santo (SRB) Kegel

Leszno + Zahlen(Achtelfinale Bowling SINGLES Classic | HERREN)

Vilmos Zavarko (SRB) 3 SaP 688 KegelTomas Pasiak (SVK) 1 SaP 608 KegelNorbert Kiss (HUN) 4 SaP 666 KegelMitja Gornik (SLO) 0 SaP 612 KegelMiroslav Jelinek (CZE) 2,5 SaP 658 KegelAttila Nemes (HUN) 1,5 SaP 647 KegelRobert Ernjesi (SRB) 3 SaP 658 KegelZsombor Zapletan (HUN) 1 SaP 643 KegelDaniel Tepsa (SRB) 2 SaP 637 KegelIvan Cech (SVK) 2 SaP 631 KegelNicolae Lupu (ROU) 4 SaP 657 KegelHrvoje Marinovic (CRO) 0 SaP 614 KegelPetrut O. Mihalcioiu (ROU) 2 SaP 610 KegelMario Baljak (CRO) 2 SaP 596Tamas Kiss (HUN) 1 SaP 612 KegelLaszlo Karsai (HUN) 3 653 gel

(Viertelfinale Bowling SINGLES Classic | HERREN)

Vilmos Zavarko (SRB) 4 SaP 709 KegelNorbert Kiss (HUN) 0 SaP 625 KegelMiroslav Jelinek (CZE) 1 SaP 614 KegelRobert Ernjesi (SRB) 3 656Daniel Tepsa (SRB) 2 SaP 621 KegelNicolae Lupu (ROU) 2 632 KgelPetrut O. Mihalcioiu (ROU) 3 SaP 643 KegelLaszlo Karsai (HUN) 1 611 Kege

Halbfinale Bowling SINGLES Classic | HERREN)

Vilmos Zavarko (SRB) Sa, 27. Okt. 2012Robert Ernjesi (SRB) SaP KegelNicolae Lupu (ROU) Sa, 27. Okt. 2012Petrut Ovidiu Mihalcioiu (ROU) Kegel

schaltete Ines Maricic (CRO) die slowe-nische Titelverteidigerin Barbara Fidelnach 2:2 Satzpunkten mit 588:579Kegel aus, musste aber im Viertel-finale der mit 598:574 Kegel davon-ziehenden Eva Sajko (SLO) den Vortrittlassen. Eine andere Weltmeisterin, dieDeutsche Corinna Kastner, erhielt sichmit großartigen Leistungen (639 +613) die Chance, ihren WM-Sieg vonBanja Luka 2008 zu wiederholen.Vom neuerlichen WM-Sieg kaumabzubringen wird wohl Titel-inhaber Vilmos Zavarko sein. Serbiens Dauer-brenner im internatio-nalen Kegelsport nahm bis-lang alle Hürden schein-

bar mühe los.

Corinna Kastner (GER / links)und Eva Sajko (SLO) treffenim Einzelfinale der Kegel-WM von Leszno (POL) auf-einander, wenn sie amSamstagvormittag auch ihreHalbfinalspiele gegen Snje-zana Kramar (CRO) bzw. Li-via Santo (SRB) siegreich ge-stalten. Eine Bronzemedailleist diesem Quartett aber inkeinem der möglichen Fällezu nehmen. Auf.: krivan


Erneut fiel 700er-SchallmauerLESZNO (timetext / krivan). Das Pro-gramm der IV. Kegel-Weltmeister-schaften SINGLES CLASSIC führteam vierten Wettkampftag alleQualifikanten der 64er erstenRunde in die K.-o.-Spiele »Manngegen Mann«. Sowohl im Wettbe-werb der Damen als auch im 32er-Herrenfeld erreichten die allge-mein ins Auge gefassten Titel-aspiranten die am Freitag stattfin-denden Achtelfinalspiele. Zwei derin Leszno erzielten Ergebnisse drän-





Leszno + Zahlen(2. Runde Bowling Classic | DAMEN)

Anita Mehesz (HUN) 3 SaP 589 KegelRenata Vilov (SRB) 1 SaP 558 KegelKlaudia Pivkova (SVK) 0 SaP 533 KegelAna Bacan (CRO) 4 SaP 575 KegelKatarina Valigurova (SVK) 3 SaP 598 KegelLuminita V. Dogaru (ROU) 1 SaP 583 KegelOlga Buckova-Ollingerova (SVK) 0 SaP 577 KegelSnjezana Kramar (CRO) 4 SaP 629 KegelRada Savic (SLO) 0 SaP 523 KegelDaniela Kicker (GER) 4 SaP 579 KegelMarijana Liovic (CRO) 2,5 SaP 641 KegelGabriele Bürger (AUT) 1,5 609 KegelErika Fülöp (ROU) 1 SaP 527 KegelLubica Listoferova (SVK) 3 SaP 619 KegelCorinna Kastner (GER) 3 SaP 619 KegelDoina-Victor. Baciu (ROU) 1 571Barbara Fidel (SLO) 3 SaP 623 KegelIoana V. Vaidahazan (ROU) 1 SaP 574 KegelInes Maricic (CRO) 2 SaP 610 KegelIren Nemes (HUN) 2 SaP 543 KegelLucie Vaverkova (CZE) 2 SaP 590 KegelBrigita Strelec (SLO) 2 SaP 567 KegelEva Sajko (SLO) 3,5 SaP 582 KegelJoanna Neczynska (POL) 0,5 525 KegelBeata Wlodarczyk (POL) 1 SaP 588 KegelAnita Safrany (HUN) 3 603 ellH. Wiedermannova (CZE) 2 SaP 557 KegelClaudia Simion (ROU) 2 SaP 547 KegelAnja Kozmus (SLO) 0 SaP 497 KegelLivija Santo (SRB) 4 SaP 558 KegelInes Hasic (CRO) 2 SaP 560 KegelMarion Thaler (ITA) 2 SaP 546 Kegel

Leszno + Zahlen(2. Runde Bowling Classic | HERREN)

Vilmos Zavarko (SRB) 4 SaP 683 KegelWolfgang Blaas (ITA) 0 SaP 552 KegelTomas Pasiak (SVK) 4 SaP 669 KegelMario Musanic (CRO) 0 SaP 587 KegelNorbert Kiss (HUN) 2 SaP 645 KegelBranko Manev (MKD) 2 SaP 626 KegelMitja Gornik (SLO) 4 SaP 674 KegelBoris Benedik (MKD) 0 SaP 638 KegelLukas Huber (AUT) 1 SaP 626 KegelMiroslav Jelinek (CZE) 3 SaP 630 KegelAttila Nemes (HUN) 3 SaP 614 KegelThomas Schneider (GER) 1 SaP 609 KegelRobert Ernjesi (SRB) 4 SaP 703 KegelSylvain Brunot (FRA) 0 SaP 585 KegelZsombor Zapletan (HUN) 3 SaP 650 KegelJan Kotyza (CZE) 1 SaP 631Kegel Daniel Tepsa (SRB) 2 SaP 616 KegelJovan Calic (SRB) 2 SaP 610 KegelIvan Cech (SVK) 3 SaP 674 KegelUros Jaglicic (SRB) 1 SaP 606 KegelNicolae Lupu (ROU) 3 SaP 630 KegelMartin Rathmayer (AUT) 1 SaP 598 KegelSandor Farkas (HUN) 2 SaP 609 KegelHrvoje Marinovic (CRO) 2 SaP 622 KegelPetrut O. Mihalcioiu (ROU) 4 SaP 624 KegelMartin Kozak (SVK) 0 SaP 563 KegelMatko Bulka (CRO) 0 SaP 559 KegelMario Baljak (CRO) 4 SaP 634 KegelTamas Kiss (HUN) 3 SaP 611 KegelPjotr Kieliba (POL) 1 SaP 578 KegelLaszlo Karsai (HUN) 2 SaP 613 KegelPhilipp Vsetecka (AUT) 2 SaP 606 Kegel

gen sich vor den nächsten Begegnun-gen in den Vordergrund. Nach Titel-verteidiger Vilmos Zavarkos 727 Kegelin Runde eins überwand auch SRB-Landsmann und U 23-Weltmeister Ro-bert Ernjesi (703) eine kegelsportlicheSchallmauer und dürfte sich damitweiteren Respekt verschafft haben.Als gleichfalls gewichtig einzuschät-zen: die 641 Kegel von Marijana Lio-vic (CRO), die sich unter den favorisier-ten Damen um Titelver-teidigerin Barbara Fidel (SLO /623) und Ex-WeltmeisterinCorinna Kastner (GER / 619) erst noch be-haupten muss.

Serbiens Nationaltrainer Milos Pon-javic betreut mit Robert Ernjesi (imBild rechts / 703 Kegel) und VilmosZavarko zwei Superstars der inter-nationalen Ninepinszene. n ImHintergrund: Frankreichs TrainerGerard Janus hinter Sylvain Brunot(ganz rechts / 585).

Aufn.: krivan + Jens Wallraf


Norbert Kissflankiertvom SRB-TeamLESZNO (timetext / krivan). Kroatienmit Ana Bacan & Mario Musanicim Wettbewerb Tandem MIXEDsowie in der Disziplin Einzel Sprintdie Tschechische Republik mit Ti-telverteidigerin Hana Wiederman-nova und Ungarn mit Norbert Kissnahmen am Tag der schnellen Ent-scheidungen die drei zu vergeben-den Goldmedaillen entgegen. Je-weils 32 Einzelstarter der Damen undHerren sowie 32 MIXED-Paare hattenüber den gesamten Wettkampftag dieeinzelnen Runden bis zu den Final-spielen bestritten. Dabei gelang HanaWiedermannova (CZE) die Wiederho-lung ihres vor zwei Jahren in Ritzing(AUT) erstmals errungenen WM-Erfol-ges mit einem 20:18-Kegelsieg imnotwendigen »Sudden Victory« gegenIoana Veronica Vaidahazan (ROU). DerWeg zum WM-Titel führte auch Bacan





Leszno + Zahlen(Tandem MIXED | 2 X 30 Wurf)

G: KROATIEN 1Ana Bacan & Mario Musanic (CRO) /Bild unten. 31:25-Sieger nach »Sudden Victory«gegen

S: UNGARN 1Nora Sajermann & Tamas Kiss

B: KROATIEN 1Marijana Liovic & Matko Bulka mit. 10:14-Niederlage nach SVgegenKROATIEN 1Ana Bacan & Mario Musanic (CRO)

B: SLOWAKEI 0Lubica Listoferova & Tomas Pasiak mitgegenUNGARN 2Nora Sajermann & Tamas Kiss

. Im Viertelfinale spielten: Heret Ots & MarkkoAbel (EST) – Marijana Liovic & Matko Bulka (CRO) 1:1Satzpunkte / 9:13 Kegel im »Sudden Victory«. Ana Ba-can & Mario Musanic (CRO) – Tatjana Dajic & DjordjePastar (BIH) 2:0 SaP. Nora Sajermann & Tamas Kiss(HUN) – Margot Gribelin & Anthony Rabier (FRA) 2:0SaP. Lubica Listoferova & Tomas Pasiak (SVK) – Domi-nique Pumpler & Martin Rathmayer (AUT) 2:0 SaP

. Im Achtelfinale spielten: Heret Ots & MarkkoAbel (EST) – Eva Sajko & Klemen Mahkovic (SLO) 2:0SaP. Ines Maricic & Mario Baljak (CRO) – Marijana Lio-vic & Matko Bulka (CRO) 1:1 SaP / 13:16 Kegel im SV.Ana Bacan & Mario Musanic (CRO) – Marija KresovicGarin & Congor Baranj (SRB) 1:1 SaP / 27:23 Kegel imSV. Mette Jensen & Frank Nielsen (DEN) – Tatjana Dajic& Djordje Pastar (BIH) 0:2 SaP. Nora Sajermann & Ta-mas Kiss (HUN) – Hana Wiedermannova & Jan Kotyza(CZE) 2:0 SaP. Margot Gribelin & Anthony Rabier (FRA)– Ioana Veronica Vaidahazan & Dumitru Virgil Dorin(ROU) 1:1 SaP / 13:12 Kegel im SV. Brigita Strelec &Gregor Bajzelj (SLO) – Lubica Listoferova & TomasPasiak (SVK) 1:1 SaP / 11:12 Kegel im SV. DominiquePumpler & Martin Rathmayer (AUT) – Aurelie Remy &Sylvain Brunot (FRA) 1:1 SaP / 10:8 Kegel im SV

Leszno + Zahlen(Einzel SPRINT | 2 X 20 Wurf)

IV. Kegel-WM n Mittwoch, 24. Oktober 2012 n Dis-ziplin Einzel SPRINT DAMEN n Leszno (Polen) / HalaSportowa TRAPEZ.

FINALE FINALEH. Wiedermannova 1:1 I. Vaidahazan(Tschech. Republik) (Rumänien). WM-Sieg + Silbermedaille

nach 20:18 Kegel im »Sudden Victory«

HALBFINALE HALBFINALEI. Vaidahazan 2:0 Sim. Profanter(Rumänien) (Italien). 3. Platz Simone Profanter nach 0:2 SaP

HALBFINALE HALBFINALECorinna Kastner 1:1 H. Wiedermannova(Deutschland) (Tschech. Republik). 3. Platz Corinna Kastner

nach 16:18 Kegel im »Sudden Victory«n Im Viertelfinale spielten: Ioana Veronica Vaida-hazan (ROU) – Marijana Liovic (CRO) 1:1 SaP / 23:18Kegel im »Sudden Victory«. Simone Profanter (ITA) –Ana Bacan (CRO) 2:0 SaP. Corinna Kastner (GER) –Lucie Vaverkova (CZE) 1:1 SaP / 14:13 Kegel im SV.Renata Vilov (SRB) – Hana Wiedermannova (CZE) 1:1SaP/18:23 Kegel im SV n Im Achtelfinale spielten:Ioana Veronica Vaidahazan (ROU) – Livija Santo (SRB)2:0 SaP. Rada Savic (SLO) – Marijana Liovic (CRO) 0:2SaP. Simone Profanter (ITA) – Margot Gribelin (FRA) 1:1SaP / 19:16 Kegel im SV. Heret Ots (EST) – Ana Bacan(CRO) 1:1 SaP / 17:19 Kegel im SV. Corinna Kastner(GER) – Tatjana Dajic (BIH) 2:0 SaP. Barbara Fidel (SLO)– Lucie Vaverkova (CZE) 1:1 SaP / 14:20 Kegel im SV.Renata Vilov (SRB) – Katarina Valigurova (SVK) 1:1 SaP/ 18:16 Kegel im SV. Hana Wiedermannova (CZE) – Beata Wlodarczyk (POL) 1:1 SaP / 19:18 Kegel im SV

IV. Kegel-WM n Mittwoch, 24. Oktober 2012 n Dis-ziplin Einzel SPRINT HERREN n Leszno (Polen) / HalaSportowa TRAPEZ.

FINALE FINALENorbert Kiss 1:1 Robert Ernjesi(Ungarn) (Serbien). WM-Sieg + Silbermedaille

nach 22:21 Kegel im »Sudden Victory«

HALBFINALE HALBFINALEDaniel Tepsa 0:2 Robert Ernjesi(Serbien) (Serbien). 3. Platz Daniel Tepsa nach 0:2 SaP

HALBFINALE HALBFINALEVilmos Zavarko 1:1 Norbert Kiss(Serbien) (Ungarn). 3. Platz Vilmos Zavarko

nach 20:25 Kegel im »Sudden Victory«n Im Viertelfinale spielten: Vilmos Zavarko (SRB)– Christian Helmerich (GER) 2:0 SaP. Ivan Cech (SVK) –Norbert Kiss (HUN) 0:2 SaP. Anthony Rabier (FRA) –Daniel Tepsa (SRB) 0:2 SaP. Robert Ernjesi (SRB) – Jo-van Calic (SRB) 2:0 SaP n Im Achtelfinale spielten:Anthony Rabier (FRA) – Wolfgang Blaas (ITA) 1:1 SaP /18:14 Kegel im SV. Laszlo Karsai (HUN) – Daniel Tepsa(SRB) 1:1 SaP / 20:23 Kegel im SV. Matej Lepej (SLO) –Robert Ernjesi (SRB) 0:2 SaP. Jovan Calic (SRB) – MitjaGornik 2:0 SaP. Zsombor Zapletan (HUN) – Vilmos Za-varko (SRB) 0:2 SaP. Georg Righi (ITA) – Christian Hel-merich (GER) 1:1 SaP / 17:19 Kegel im SV. TomasPasiak (SVK) – Ivan Cech (SVK) 0:2 SaP. Norbert Kiss(HUN) – Nicolae Lupu (ROU) 2:0 SaP

& Musanic (CRO) ebenso wie NorbertKiss (HUN) nach 1:1 Satz-punkten über das finale»Sudden Victory«. Zudemwar es Kiss vorbehalten,dem dominanten SRB- Team die Stirn zu bieten.

KEGELN: IV. Einzel-WM Damen und Herren – 1. Runde (64er-Starterfeld):

Zavarko 555 – nach drei BahnenLESZNO (timetext / krivan). Nach derersten Runde in der DisziplinSINGLES CLASSIC haben sich amzweiten Tag der IV. Kegel-Welt-meisterschaften in den Einzeldiszi-plinen die Qualifikanten der Da-men und Herren für die amDonnerstag nachfolgenden K.o.-Duelle sortiert. Unter den jeweils 32Starterinnen und Startern der zweitenRunde ist die Präsenz der seit demJahre 2006 im neuen Modus ermittel-ten Titelträger besonders auffällig. Soscheinen Ivan Cech (SVK / 636 Kegel),Nicolae Lupu (ROU / 643), Attila Ne-mes (HUN / 641) oder Vilmos Zavarko(SRB / 727!) bei den Herren erneutfür den Medaillenkampf gerüstet;ebenso aussichtsreich im Vorderfeldplatziert sind Corinna Kastner (GER /609), Barbara Fidel (SLO / 612) undHana Wiedermannova (CZE / 599).Den mit Abstand stärksten Eindruckhinterließ aber einmal mehr der serbi-sche Haushochfavorit Vilmos Zavarko.Schon nach drei Bahnen verbuchtendie Totalisatoren für den Titelverteidi-ger von Ritzing (AUT) 555 Kegel, undso darf nach 727 Kegel im vollende-ten ersten Versuch munter spekuliertwerden, ob die Lesznoer WM-Bahnenin den nächsten Tagen einen neuen





STATISTIK. Ergebnisse IV. Kegel-Weltmei-sterschaften SINGLES Classic am 23. Okto-ber 2012 in Leszno (POL). 1. Runde DAMENnach 63 Starterinnen:

1. Anita Mehesz (HUN) 617 Kegel, 2. InesHasic (CRO) 617, 3. Barbara Fidel (SLO) 612Kegel, 4. Corinna Kastner (GER) 609, 5. RadaSavic (SLO) 607, 6. Eva Sajko (SLO) 606, 7.Beata Wlodarczyk (POL) 606, 8. OlgaBuckova-Ollingerova (CZE) 600, 9. KatarinaValigurova (SVK) 599, 10. Hana Wiederman-nova (CZE) 599, 11. Lucie Vaverkova (CZE)593, 12. Marijana Liovic (CRO) 592, 13. ErikaFülöp (ROU) 591, 14. Ines Maricic (CRO) 590,15. Anja Kozmus (SLO) 585, 16. Klaudia Piv-kova (SVK) 585, 17. Ana Bacan (CRO) 583,18. Livia Santo (SRB) 582, 19. Iren Nemes(HUN) 581, 20. Lubica Listoferova (SVK) 576,21. Gabriele Bürger (AUT) 576, 22. BrigitaStrelec (SLO) 576, 23. Claudia Simion (ROU)571, 24. Luminita Viorica Dogaru (ROU) 570,25. Snjezana Kramar (CRO) 570, 26. AnitaSafrany (HUN) 570, 27. Joanna Neczynska(POL) 567, 28. Daniela Kicker (GER) 567, 29.Doina Victorita Baciu (ROU) 563, 30. IoanaVeronica Vaidahazan (ROU) 559, 31. MarionThaler (ITA) 559, 32. Renata Vilov (SRB) 559::::::::: 33. Simone Profanter (ITA) 558, 34.Edina Timar (HUN) 555, 35. Aneta Cvejnova(CZE) 554, 36. Aurelie Remy (FRA) 551, 37.Daniela Lacatusu (ROU) 550, 38. NevenkaJokovic (SRB) 547, 39. Regina Grafl (AUT)544, 40. Annemarie Innerhofer (ITA) 543, 41.Eva Budisova (CZE) 542, 42. Lenka Tranova(SVK) 541, 43. Doris Frank (AUT) 540, 44.Zorica Barac (SRB) 539, 45. Tatjana Dajic(BIH) 538, 46. Natasa Ravnic-Gasparini (CRO)535, 47. Marija Kresovic Gajin (SRB) 534, 48.Kaire Kalberg (EST) 534, 49. Adele Ainhauser(ITA) 531, 50. Simone Bader (GER) 530, 51.Dominique Pumpler (AUT) 530, 52. GyöngyiCsongradi (HUN) 530, 53. Kinga Konopa(POL) 526, 54. Heret Ots (EST) 523, 55.Aneta Szostek (POL) 523, 56. Ena Bargholz(DEN) 511, 57. Nada Savic (SLO) 509, 58.Gertrud Saetalu (EST) 507, 59. Mette Jensen(DEN) 504, 60. Bibija Kerla (BIH) 502, 61.Nora Sajermann (HUN) 499, 62. Margot Gri-belin (FRA) 492, 63. Urve Piksar (EST) 462Kegel, 64. Startplatz nicht besetzt

STATISTIK. Ergebnisse IV. Kegel-Weltmei-sterschaften SINGLES Classic am 23. Okto-ber 2012 in Leszno (POL). 1. Runde HER-REN nach 64 Startern:

1. Vilmos Zavarko (SRB / im Bild) 727 Kegel,2. Laszlo Karsai (HUN) 686, 3. Daniel Tepsa(SRB) 672, 4. Zsombor Zapletan (HUN) 666,5. Lukas Huber (AUT) 659, 6. Sandor Farkas(HUN) 655, 7. Petrut Ovidiu Mihalcioiu (ROU)653, 8. Mitja Gornik (SLO) 653, 9. NorbertKiss (HUN) 652, 10. Matko Bulka (CRO) 648,11. Nicolae Lupu (ROU) 643, 12. Attila Nemes(HUN) 641, 13. Robert Ernjesi (SRB) 638, 14.Ivan Cech (SVK) 636, 15. Tamas Kiss (HUN)634, 16. Tomas Pasiak (SVK) 632, 17. MarioMusanic (CRO) 630, 18. Pjotr Kieliba (POL)621, 19. Uros Jaglicic (SRB) 621, 20. SylvainBrunot (FRA) 618, 21. Thomas Schneider(GER) 618, 22. Martin Rathmayer (AUT) 616,23. Mario Baljak (CRO) 612, 24. Branko Ma-nev (MKD) 612, 25. Boris Benedik (MKD)611, 26. Martin Kozak (SVK) 611, 27. HrvojeMarinovic (CRO) 611, 28. Miroslav Jelinek(CZE) 611, 29. Jan Kotyza (CZE) 610, 30. Jo-van Calic (SRB) 609, 31. Philipp Vsetecka(AUT) 608, 32. Wolfgang Blaas (ITA) 608 Ke-gel ::::::::: 33. Matej Lepej (SLO) 599, 34.Christian Helmerich (GER) 598, 35. CongorBaranj (SRB) 598, 36. Branislav Bogdanovic(CRO) 597, 37. Mikolaj Konopka (POL) 597,38. Michal Gredziak (POL) 596, 39. JaroslavHazva (CZE) 593, 40. Djordje Pastar (BIH)593, 41. Bogdan Horatiu Dudas (ROU) 591,42. Gert Piksar (EST) 585, 43. Kaido Kirs(EST) 584, 44. Jure Starman (SLO) 583, 45.Adrian Szulc (POL) 578, 46. Klemen Mahko-vic (SLO) 577, 47. Anthony Rabier (FRA) 576,48. Bernd Klein (GER) 576, 49. Virgil DumitruDorin (ROU) 575, 50. Gregor Bajzelj (SLO)574, 51. Markko Abel (EST) 573, 52. JürgenErtl (AUT) 573, 53. Zdenek Gartus (CZE) 570,54. Arkadiusz Stachecki (POL) 570, 55. PavelJirousek (CZE) 562, 56. Denis Narat (SLO)560, 57. Florian Thaler (ITA) 551, 58. GeorgRighi (ITA) 547, 59. Roland Gstrein (AUT)543, 60. Tadeusz Sliwinski (POL) 542, 61.Frank Nielsen (DEN) 540, 62. Michael Win-ding (DEN) 528, 63. Grujica Sljivancanin(MNE) 527, 64. Ondrej Kyselica (SVK) 522Kegel

Kroaten mit WeltrekordPaukenschlag im Wettbewerb Tan-dem MIXED über 2 X 30 Wurf. InesMaricic & Mario Baljak (CRO) triumphierten in der ersten Rundegegen das ungarische Duo EdinaTimar & Sandor Farkas mit 2:0 SaPund erzielten über die 30-Wurf-Wertungsdistanz neuen Weltrekordmit 181 Kegel.

Einzelweltrekord (+ 728) hergeben. Mit Beata Wlo-darczyk, Joanna Neczynskaund Pjotr Kieliba sind amweiteren Geschehen auch die polnischen Gast-geber beteiligt.

KEGELN: IV. Einzel-WM Damen und Herren – 1. Runde (64er-Starterfeld):

D. Tepsa setzt die erste Marke

LESZNO (timetext / krivan). Am er-sten Wettkampftag der IV. Kegel-WM SINGLES Classic haben in der»Hala Sportowa Trapez« vonLeszno (POL) die sportlichen Wett-bewerbe begonnen. Aus Sicht despolnischen Gastgeberlandes verlief derWM-Auftakt recht erfolgreich. Vor al-lem Lokalmatadorin Beata Woldarczyk(606 Kegel) war bestens disponiertund buchte hinter den drei Erstplat-zierten Barbara Fidel (SLO / 612 Ke-gel), Corinna Kastner (GER / 609) undRada Savic (SLO / 607) den Einzug indie am Donnerstag stattfindendezweite Runde. Wie im Wettbewerbder Damen werden auch die Herrenvon einem starken Quartett ange-führt: Daniel Tepsa (SRB / 672), Zsom-bor Zapletan (HUN / 666), Sandor Far-kas (HUN / 655) und Mitja Gornik(SLO / 653) sind – ohne die Ergeb-nisse der noch ausstehenden 32 Star-ter unterschätzen zu wollen – eineRunde weiter. Darauf hoffen darf auch





AUS in der ersten Runde: Für Aneta Szostek (POL /

Bild unten links) waren 523Kegel für ein Weiterkommen

nicht ausreichend. n ImBild rechts überreicht ein

Mitarbeiter von PAULY Ke-gelbahnbau die eigens für

Leszno erstellten WM-Kalen-der 2013 an alle Starterinnen

und Starter – hier an HanaWiedermannova (CZE),

die aufgrund von guten 599 Kegel auch die nächste

Runde bestreiten wird.

Im Kampf um den Einzug in diezweite Runde wird Ioana Vero-nica Vaidahazan (ROU) miterzielten 559 Kegel noch ban-gen müssen. Aufn. (3): krivan

STATISTIK. Ergebnisse IV. Kegel-Weltmei-sterschaften SINGLES Classic am 22. Okto-ber 2012 in Leszno (POL). 1. Runde DAMENnach 32 von 64 Starterinnen:

1. Barbara Fidel (SLO) 612 Kegel, 2. CorinnaKastner (GER) 609, 3. Rada Savic (SLO) 607,4. Beata Wlodarczyk (POL) 606, 5. OlgaBuckova-Ollingerova (CZE) 600, 6. KatarinaValigurova (SVK) 599, 7. Hana Wiederman-nova (CZE) 599, 8. Ines Maricic (CRO) 590, 9.Ana Bacan (CRO) 583, 10. Gabriele Bürger(AUT) 576, 11. Luminita Viorica Dogaru (ROU)570, 12. Snjezana Kramar (CRO) 570, 13.Anita Safrany (HUN) 570, 14. Doina VictoritaBaciu (ROU) 563, 15. Ioana Veronica Vaida-hazan (ROU) 559, 16. Marion Thaler (ITA)559, 17. Aneta Cvejnova (CZE) 554, 18. Re-gina Grafl (AUT) 544, 19. Lenka Tranova (SVK)541, 20. Zorica Barac (SRB) 539, 21. TatjanaDajic (BIH) 538, 22. Marija Kresovic Gajin(SRB) 534, 23. Kaire Kalberg (EST) 534, 24.Adele Ainhauser (ITA) 531, 25. Gyöngyi Cson-gradi (HUN) 530, 26. Heret Ots (EST) 523,27. Aneta Szostek (POL) 523, 28. Nada Savic(SLO) 509, 29. Mette Jensen (DEN) 504, 30.Bibija Kerla (BIH) 502, 31. N. Sajermann (HUN)499, 32. Margot Gribelin (FRA) 492 Kegel

STATISTIK. Ergebnisse IV. Kegel-Weltmei-sterschaften SINGLES Classic am 22. Okto-ber 2012 in Leszno (POL). 1. Runde HER-REN nach 32 von 64 Startern:

1. Daniel Tepsa (SRB) 672 Kegel, 2. ZsomborZapletan (HUN) 666, 3. Sandor Farkas (HUN)655, 4. Mitja Gornik (SLO) 653, 5. Attila Ne-mes (HUN) 641, 6. Tomas Pasiak (SVK) 632,7. Uros Jaglicic (SRB) 621, 8. Sylvain Brunot(FRA) 618, 9. Branko Manev (MKD) 612, 10.Martin Kozak (SVK) 611, 11. Hrvoje Marinovic(CRO) 611, 12. Philipp Vsetecka (AUT) 608,13. Wolfgang Blaas (ITA) 608, 14. CongorBaranj (SRB) 598, 15. Branislav Bogdanovic(CRO) 597, 16. Michal Gredziak (POL) 596,17. Jaroslav Hazva (CZE) 593, 18. Djordje Pa-star (BIH) 593, 19. Bogdan Horatiu Dudas(ROU) 591, 20. Kaido Kirs (EST) 584, 21. Kle-men Mahkovic (SLO) 577, 22. Bernd Klein(GER) 576, 23. Virgil Dumitru Dorin (ROU)575, 24. Markko Abel (EST) 573, 25. JürgenErtl (AUT) 573, 26. Zdenek Gartus (CZE) 570,27. Arkadiusz Stachecki (POL) 570, 28. PavelJirousek (CZE) 562, 29. Tadeusz Sliwinski(POL) 542, 30. Frank Nielsen (DEN) 540, 31.Grujica Sljivancanin (MNE) 527, 32. OndrejKyselica (SVK) 522 Kegel

noch Michal Gredziak (POL). Seine 596 Kegel könn-ten reichen, um in derfolgenden K.-o.-Rundeeinen der begehrten 32 Plätze zu ergattern.

aussetzungen für einen perfekten Ver-lauf der Wettbewerbe geschaffenhabe. Es liege nunmehr in den Hän-den der Aktiven, die gewünschte An-zahl an Medaillen durch großartigeLeistungen mit in ihre Heimatorte zunehmen. Zbigniew Bialas versprachaber auch allen anderen Startern, dass

KEGELN: IV. Einzel-Weltmeisterschaften »SINGLE CLASSIC«

»Freie Fahrt« für alle Runden

LESZNO (timetext / krivan). Kegel-Weltmeisterschaften in den Einzel-disziplinen werden seit dem Jahre2006 (Skopje / MKD) nach einemneuen Wertungsmodus im Spiel»Mann gegen Mann« ausgetra-gen. Banja Luka (BIH) 2008 undRitzing (AUT) 2010 waren imZweijahresrhythmus die weiterenbisherigen Austragungsorte, undnun haben in Leszno (POL) die Or-ganisatoren des polnischen Keg-lerverbandes »Polskiego ZwiazkuKreglarskiego« alle Vorbereitun-gen zur Durchführung der viertenWM-Auflage getroffen. NBC-Sport-direktor Knut Wagner (GER) eröffneteam Vorabend der Wettkämpfe dieTechnische Besprechung und begrüßtedie Vertreter der anwesenden Teilneh-merländer. Für das polnische Organi-sationskomitees bedankte sich dessenVorsitzender Zbigniew Bialas für dieEntsendung der stärksten Keglerinnenund Kegler, aber auch bei den für dieVeranstaltung gewonnenen Sponso-ren und allen Helfern. Der Org.-Chefsprach die gute Hoffnung aus, dassdie Kegelbahnfirma PAULY eine erst-klassige Achtbahnenanlage in derSporthalle TRAPEZ installiert und dassman am WM-Ort hervorragende Vor-





WM Leszno 2012 | Ablaufplan

Montag, 22. Oktober, 09:00 Uhr: 1. Runde Einzel Classic Da + He mit jeweils 64 Qualifikanten

Dienstag, 23. Oktober, 08:30 Uhr:1. Runde Einzel Classic Da + He

Dienstag, 23. Oktober, 18:00 Uhr: 1. Runde Tandem MIXED

Mittwoch, 24. Oktober, 09:00 Uhr:1. Runde Sprint Damen + Herren

Mittwoch, 24. Oktober, 13:00 Uhr:2. Rd. Tandem MIXED bis FINALE

Mittwoch, 24. Oktober, 16:00 Uhr:2. Runde Sprint Damen + Herrenbis FINALE

Mittwoch, 24. Oktober, 20:30 Uhr:Siegerehrungen Tandem und Sprint

Donnerstag, 25. Oktober, 09:00 Uhr:2. Runde Einzel Classic Da + He

Freitag, 26. Oktober, 10:00 Uhr:3. Runde Einzel Classic Da + He

Freitag, 26. Oktober, 15:00 Uhr:Viertelfinale Einzel Classic Da + He

Samstag, 27. Oktober, 10:00 Uhr:Halbfinale Einzel Classic Da + He

Samstag, 27. Oktober, 12:00 Uhr:FINALE Classic Damen

Samstag, 27. Oktober, 13:30 Uhr:FINALE Classic Herren

Samstag, 27. Oktober, 15:00 Uhr:Siegerehrungen Einzel Classic Damen+ Herren sowie in der Kombinations-wertung Damen + Herren und in derNationenwertung – SCHLUSSFEIER

Zbigniew Bialas, Vorsitzen-der des WM-Organisations-komitees, während der amSonntagnachmittag stattge-fundenen Technischen Be-sprechung der teilnehmen-den 17 NBC-Nationen

Fotos (2): krivan

Vom 21. bis 27. Oktober 2012 werden in der umge-bauten Sporthalle »TRAPEZ« von Leszno (Polen) diesieben neuen Kegel-Weltmeister der Damen undHerren in den Einzeldisziplinen CLASSIC, Sprint undTandem MIXED sowie in der Kombinationswertungermittelt. In den Startlisten eingetragen sind 128Keglerinnen und Kegler, die sich ab der erstenRunde Einzel Classic im Einsatz befinden.

sie im Rückblick auf dieWM-Tage von Leszno diehier verlebte Zeit mitangenehmen Erinne-rungen verbindenwerden.

Documents

WM LESZNO Nr 07 4 - viademica · (GER) sowie mit Nicolae Lupu (ROU) und Vilmos Zavarko (SRB) gleich drei der noch im auserlesenen Achterfeld befindlichen Ex-Weltmeister. Unter den