WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor ......4/6-st 31 749-1087 1 haltebÜgel + 749-1087a haltebÜgel armaturenbrett 500 32 731-2232 1 luftleitrohr + 731-2232a

Motorhaube 6-Style

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext1 710-3015 1 6KT-SCHR:1/4-20:.75:GR5:STD 2 710-0599 1 6KT-SCHR:TT:1/4-

20:0.500:HXIND

3 712-3006 1 6KT-MUTTER:1/4-20:GR5 4 710-0895 1 6KT-SCHR:1/4-

Page 1 of 3

28.09.2009file://C:\Programme\MTD\data\temp\00-1B-B9-AF-1A-EFwmv-dresden\printxsl.xml

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

http://www.wmv-dresden.dehttp://www.wmv-dresden.de

15:0.750:HXINDWSH5 710-0924 1 FLK-SCHR.1/4-

20:0.750:PANPHI

6 710-0528 1 6KT-SCHR:5/16-18:1.25:GR5:STD

7 712-0292 1 KAEFIGMUTTER: 1/4-20 8 712-3004A 1 SKT.S-MUTTER 5/16-

18:GR5:SD:LK

9 726-0201 1 ZAHNSCHEIBE: .3125 ID 10 747-1209 1 STANGE

HAUBENBEFESTIGUNG 6 STY

+ 747-1209A STANGE HAUBENBEFESTIGUNG 6 STY11 731-2286 1 SCHEINWERFERBLENDE 6

STYLE

+ 731-2286A SCHEINWERFERBLENDE:6 STYLE12 683-0305 1 HALTER VOLLST. HAUBE 6

STYLE

13 731-2283 1 HAUBE 6 STYLE OYSTERGRAY

14 731-2307 1 SEITENTEIL LINKS 6 STYLE + 731-2327A SEITENTEIL LI.6-STY+ 731-2327B SEITENTEIL:LI:6-STYLE:CUTOUT+ 731-2327C SEITENTEIL:LINKS:6-STYLE+ 731-2327 SEITENTEIL LINKS 6-STYLE15 731-2308 1 SEITENTEIL RECHTS 6 STYLE + 731-2328 SEITENTEIL RECHTS 6 STYLE16 736-0329 1 FEDERRING:1/4" 17 736-0342 1 FL-SCHEIBE:.283 x.75 x.030 18 736-0173 1 FL.-SCHEIBE .28 x.74 x.063 19 736-3078 1 SCHEIBE:.344 x 1.00 x .063:HT 20 710-0809 1 6KT-SCHR:TT:1/4-

20:1.250:HXIND

21 731-2284 1 LUFTVERTEILERGEHÄUSE 6 STYLE

22 710-0604A 1 6KT-SCHR:TT:5/16-18:0.625:HXIN

23 710-1017 1 SCHR:AB:1/4-14:.625:TRUSTRXI

24 710-3217 1 RUNDKOPFSCHRAUBE #8-32:0.375:

25 712-0142 1 SKT-MUTTER:#8-32:GRA 26 731-0071 1 ARMATURENBRETT 4 STYLE + 731-0071E ARMATURENKONSOLE:4 STY:W/ELEC+ 731-0071B ARMATURENKONSOLE 4 STYLE27 731-0072 1 SCHALTGRIFF-PARKBREMSE

4/6 STY

28 731-1857 1 GRIFF:STEUERUNG:SCHWARZ 29 731-2106 1 SCHALTGRIFF CRUISE 4/6

STYLE

30 747-1155 1 ACHSSTANGE-KIPPSCHALTER

Page 2 of 3




4/6-St31 749-1087 1 HALTEBÜGEL + 749-1087A HALTEBÜGEL ARMATURENBRETT 50032 731-2232 1 LUFTLEITROHR + 731-2232A LUFTLEITROHR 3.7" LG33 751-0603 1 TANKDECKEL 34 751-0658A 1 KUNSTSTOFFTANK + 751-0658B KRAFTSTOFFTANK 3 GAL+ 751-0658E KRAFTSTOFFTANK 3 GAL35 725-1745 1 ZÜNDSCHLÜSSEL:DELTA

m.Plastik

35A 725-1744 1 ZÜNDSCHLÜSSEL:DELTA 36 746-1085 1 BOWDENZUG VOLLST.,-

CHOKE

+ 746-1085A BOWDENZUG:CHOKE:37,5"LG x 2,037 725-1752 1 PTO SCHALTER 38 731-2272 1 HITZE-SCHUTZSCHILD 39 783-1000 1 BEFESTIGUNGSBLECH GRILL

4-STYL

+ 783-1000A-Z BEFESTIGUNGSBLECH GRILL 4 STY+ 783-1000A BEFESTIGUNGSBLECH GRILL 4 STY

Page 3 of 3




Motorzubehör

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext1 710-0148 6KT-BLECHSCHR.#8-32:0.375:HXIN 2 710-0599 6KT-SCHR:TT:1/4-20:0.500:HXIND 3 710-0604A 6KT-SCHR:TT:5/16-18:0.625:HXIN 4 710-1237 6KT-SCHR:T:#10-32:0.625: 5 710-1314 SCHR:INNEN-6KT:5/16-18:.625: + 710-1314A INNEN-6KT-SCHR:5/16-18:.7506 710-1315 6KT-SCHR:TT:3/8-16:1.25:HXIN:S

Page 1 of 2




7 712-3017 6KT-MUTTER:3/8-16:GR5 8 721-0460 AUSPUFFDICHTUNG INTEK TWIN 9 726-0205 SCHLAUCHKLEMME: .490 DIA 10 736-0119 FEDERRING 5/16" NORMALAUSF: 11 736-0300 FL-SCHEIBE:.406 x.875 x.059 12 751B221535 BOWDENZUGBEFESTIGUNG B&S 13 751-0535 KRAFTSTOFFSCHLAUCH:SCHWARZ + 111.11.114 ERSATZ ERFORD.s.Bemerkung XETT14 751-0564 AUSPUFF-ABDECKUNG + 751-0564B DEFLEKTOR:AUSPUFF+ 751-0564A ABDECKUNG:AUSPUFF15 751-0616 AUSPUFFTOPF + 751-0616A AUSPUFFTOPF:DUAL INLET+ 751-0616B AUSPUFFTOPF:DUAL INLET16 751-0650 AUSPUFFROHR RECHTS INTEK TWIN 17 751-0651 AUSPUFFROHR LINKS INTEK TWIN 18 751-3140 OELABLAßSTUTZEN 19 751-3141 SCHLAUCH 20 751-3142 VERSCHLUSSKAPPE:ÖLABLASS 21 783-0615 HITZESCHUTZ F.AUSPUFF + 783-0615C637 HITZESCHUTZ FÜR AUSPUFF+ 783-0615D637 HITZESCHUTZ FÜR AUSPUFF+ 783-0615B637 HITZESCHUTZ F.AUSPUFF+ 783-0615637 HITZESCHUTZ F.AUSPUFF22 783-0625B HITZESCHUTZSCHILD B&S INTEK TW + 783-0625C HITZESCHUTZSCHILD TWIN MOTOREN23 710-3206A SECHSKANTSCHRAUBE M8-1.25:25.0 24 712-3086 6KT-MUTTER/FLANSCH: M8-1.25 25 721-0375 DICHTUNG:AUSPUFFFLANSCH:KOHLER 26 736-0607 ZAHNSCHEIBE 5/16" 27 751-0621 AUSPUFFKRUEMMER 28 751-0617 AUSPUFF + 751-0617B AUSPUFFTOPF:SINGLE INLET+ 751-0617A AUSPUFFTOPF:SINGLE INLET29 712-0271 SKT-MUTTER 1/4-20"+ZAHNSCHEIBE 30 721-0208 DICHTUNG (AUSPUFF) 31 732-0966 ZUGFEDER:.275 DIA x 1.25 LG 32 751B213146 BEFESTIGUNGSKLEMME:B&S GASZUG 33 751-0619 AUSPUFFROHR + 751-0619A AUSPUFFROHR:SINGLE B&S OHV34 746-1084 BOWDENZUG-GAS/CHOKE:25.0LGx1.1 35 746-1086 GASZUG:39.0" LG x .62 EXT 36 746-1087 GASZUG+HALTERUNG:27.4 LG x.62 37 722-0263 SCHAUMSTOFFSCHLAUCH SCHUTZ

FÜR

38 736-0300 FL-SCHEIBE:.406 x.875 x.059 fsg

Page 2 of 2




Mähwerke

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext1 16606 EINHÄNGEBÜGEL + 16606-Z EINHÄNGEBÜGEL VERZINKT+ 16606637 EINHÄNGEBÜGEL2 618-0324 MESSERSPINDEL + 618-0427C MESSERSPINDEL VOLLST.,+ 618-0427A MESSERSPINDEL VOLLST.,+ 618-0427 MESSERSPINDEL VOLLST.,

Page 1 of 5




3 683-0198C MÄHDECK 42" + 683-0198D MÄHDECK 42"+ 683-0198F MÄHDECK 42"+ 683-0198G MÄHDECK 42"4 683-0254 HALTER-DECKAUFHÄNGUNG

G-DECK

+ 683-0254637 HALTER-DECKAUFHÄNGUNG G-DECK5 683-0303 BREMSE VOLLST.,-DECK- + 683-0303A BREMSE VOLLST.,-DECK-6 710-0520 6KT-SCHR:3/8-16:1.50:GR5:STD 7 710-0528 6KT-SCHR:5/16-

18:1.25:GR5:STD

8 710-0604A 6KT-SCHR:TT:5/16-18:0.625:HXIN

9 710-0751 6KT-SCHR:1/4-20:.620:GR5:STD 10 710-0817 6KT-SCHR.:TT:5/16-18:1.250:HXI 11 710-1122 6KT-SCHR:1/4-20:2.50:GR5:STD 12 710-1260A SCHR:TT:5/16-18:.750

HXINDWSH

13 711-0677 SPINDELMUTTER:5/16-18x.312 DIA

14 712-0417A 6KT-MUTTER M.FLANSCH:5/8-18

15 712-0431 S-MUTTER 3/8-16:GRF:TOP LK 16 712-3004A SKT.S-MUTTER 5/16-

18:GR5:SD:LK

17 712-3006 6KT-MUTTER:1/4-20:GR5 18 712-3009 6KT-S-MUTTER:5/16-

18:GRB:CTRLK

19 712-3027 SKT-S-MUTTER 1/4-20:GRF 20 714-0104 FEDERSTECKER:.072DIA x 1.13

LG

21 714-0111 SPLINT:3/32:1.0" 22 717-1553A EINSTELLRAD + 717-1553B EINSTELLRAD:HÖHENVERSTELL:DECK+ 717-04074 ZAHNRAD:DECKEINSTELLUNG23 710-0578 SCHR:MACH:1/4-

20:1.500:TRUSPHI

24 726-0233 ZACKENSCHEIBE:.25 ID X .50 OD

25 731-1032B AUSWURFKLAPPE VOLLST:RIDER

26 731-2231A KEILRIEMENABDECKUNG + 731-2231B KEILRIEMENABDECK.-RE. 42"-DECK27 732-0306 DRUCKFEDER .406 x.531 x1.75

LG

+ 732-0306A DRUCKFEDER: .531 OD x 1.75 LG28 732-0428A ZUGFEDER 29 734-0973 RAD KPL.KUNSTST. 5,0 X 1.38

Page 2 of 5




30 736-0105 TELLERFEDER:.401 x.870 x.063 31 736-0119 FEDERRING 5/16"

NORMALAUSF:

32 736-0270 FEDERSCHEIBE .265 x .75 x .062 33 736-0275 FL-SCHEIBE:.344 x .688 x .065 34 736-0416 FL.SCHEIBE 5/16 X 3" 35 738-0373 SCHULTERSCHR:.496x1.525:3/8-

16

36 742-0616 2 MESSER + 742-0616A MESSER:21.23"LG:STAR 3 in 137 746-0970 AUSHUB-SEIL 38 747-1116 ABSTECKBOLZEN .375 DIA

RECHTS

39 747-1202 BREMSSTANGE 40 748-0324 MITNEHMER M.KERBVERZ. 41 783-1026 HALTER-

KEILRIEMENABDECK.RECHTS

+ 783-1026A637 HALTER:KEILRIEMENSCHUTZ:RECHTS42 783-1027 HALTER-

KEILRIEMENABDECK.LINKS

+ 783-1027A HALTER:KEILRIEMENSCHUTZ:LINKS43 731-1643A ABDECKUNG(MULCHKIT)

38"/42"DECK

44 712-3087 FLÜGELMUTTER 1/4-20 45 712-3006 6KT-MUTTER:1/4-20:GR5 46 710-0597 6KT-SCHR:1/4-

20:1.00/GR5/SPEC

47 736-0173 FL.-SCHEIBE .28 x.74 x.063 48 17258A KEILRIEMENABDECKUNG RE. + 17258C KEILRIEMENABDECKUNG RECHTS+ 17258B KEILRIEMENABDECKUNG RECHTS+ 17258D KEILRIEMENABDECKUNG RECHTS49 17982 BEFESTIGUNGSPLATTE 50 618-0240 MESSERSPINDEL VOLLST., 1 Stück bei

elektrische PTO, 3 Stück bei manueller PTO

+ 618-0430A MESSERSPINDEL VOLLST.,50A 756-0969 KEILRIEMENSCHEIBE DECK

5.0"DIA

51 618-0241 MESSERSPINDEL VOLLST., 2 Stück für Elektr. PTO

+ 618-0431 MESSERSPINDEL M.KL-SCHEIBE51A 756-0603 DOPPELKEILRIEMENSCHEIBE 52 683-0265C MÄHDECK 46" 53 710-0167 FL-RUNDSCHR:1/4-

20:.50"GRADE A

54 710-0347 6KT-SCHR:3/8-16:1.75:GR5:STD

Page 3 of 5




55 710-0501 6KT-SCHR.1/4-20:2.0:GR5:STD 56 710-0514 6KT-SCHR:3/8-16:1.00:GR5:STD 57 710-0599 6KT-SCHR:TT:1/4-

20:0.500:HXIND

58 710-0650 6KT-SCHR:TT:5/16-18:0.875:HXIN

59 710-0703 HALBRD-SCHR:CRG:1/4-20:.75:GR5

60 710-0805 6KT-SCHR:5/16-18:1.50:GR5:STD

61 711-0993 KEILRIEMENFÜHRUNG:Ø1/4 x 1.43

62 712-0271 SKT-MUTTER 1/4-20"+ZAHNSCHEIBE

63 732-0429A ZUGFEDER:.50 DIA x 3.97 LG 64 732-0594A ZUGFEDER:.91 DIA x 7.33 65 738-0347 BUNDSCHEIBE:.625 ID x.169 66 738-0572 SHLT-SCHRAUBE:.374 DIA x

1.16

67 742-0611 2 MESSER + 742-0611A MESSER 68 742-0612 1 MESSER + 742-0612A MESSER 3 IN 1 STAR 14,88" LG69 746-1107 KABEL BREMSE 12"LG. 70 750-0807 BÜCHSE .385x.625x.700

VERZINKT

71 754-0349 KEILRIEMEN 79" 72 756-0627 SPANNROLLE

M.LAGER:FLACH:3.5OD

+ 756-0627D SPANNROLLE:3.50 DIA.+ 756-0627B SPANNROLLE M.LAGER: 3.50 DIA73 783-0139 SPANNROLLENHALTER + 783-0139B SPANNROLLENHALTER74 783-0141 VERSTÄRKUNGSLEISTE 75 783-0142 VERSTÄRKUNGSLEISTE 76 783-0747 KEILRIEMENABDECKUNG

LINKS

+ 783-0747B KEILRIEMENABDECKUNG LINKS77 731-1636 MULCHKEIL 78 712-0291 S-MUTTER:1/4-20:GR A:CTRLK 79 17116 MESSERBREMSE

VOLLST:DECK

+ 97116 MESSERBREMSE80 783-0805A KEILRIEMENABDECKUNG + 783-0805B KEILRIEMENABDECKUNG+ 783-0805C KEILRIEMENABDECKUNG81 753-0874 DECK-KIT VOLLST. 46" E-PTO ohne

Einsatz Mulchkit

Page 4 of 5




+ 111.11.140 HINWEIS! FARBCODE ANHÄNGEN+ 753-0874 DECK-KIT VOLLST. 46"82 753-0873 DECK-KIT VOLLST. 42" E-PTO ohne

Einsatz Mulchkit

83 753-0872 DECK KOMPLETT 46" Manuelle PTO ohne Mulchkit

84 753-0871 DECK-KIT VOLLST. 42" Man.PTO, in 2002 nicht verkauft

+ 753-0907 UMBAU-KIT G-DECK

Page 5 of 5




Mähwerksantrieb

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext1 712-0431 S-MUTTER 3/8-16:GRF:TOP LK 2 732-0735 DRUCKFEDER 1.318 X 2.37 3 783-0733 DISTANZBÜCHSE 4 732-0956 DRUCKFEDER 5 710-0604A 6KT-SCHR:TT:5/16-18:0.625:HXIN 6 710-0751 6KT-SCHR:1/4-20:.620:GR5:STD 7 712-0271 SKT-MUTTER 1/4-

20"+ZAHNSCHEIBE

8 712-3044 FLÜGELMUTTER

Page 1 of 4




9 725-1706 BATTERIE:U1:270 CCA + 725-1707D BATTERIE:U1 12V/24 AH+ 725-1707C BATTERIE:U1:275 CCA TROCKEN+ 725-2057 BATTERIE 12V 24AH 210X125X185+ 725-2057A BATTERIE 12V 24AH 210X125X18510 738-1014 SCHULTERSCHRAUBE 11 738-1020 SCHULTERSCHR:.625x.500:7/16-

20

12 736-0407 SCHEIBE 13 723-0444 HALTEGURT BATTERIE 14 783-1031 RÜCKWAND 15 725-1747 SICHERHEITSSCHALTER 16 736-0222 ZAHNSCHEIBE:1/4" 17 725-1426 MAGNETSCHALTER:12V:100

AMP

+ 725-1426A MAGNETSCHALTER:12V:100 AMP18 710-0599 6KT-SCHR:TT:1/4-20:0.500:HXIND 19 712-0459 6kt-MUTTER:FLGLK:7/16-20:GRB: 20 683-0304 RAHMEN VOLLST.,UNTEN + 683-0304C RAHMEN VOLLST.,UNTEN21 756-0639A KEILRIEMENSCHEIBE

MTR.3.56DIA

22 783-1003 ANSCHLAGSKONSOLE E-PTO + 783-1003637 ANSCHLAGSKONSOLE E-PTO23 712-3010 6KT-MUTTER:5/16-18:GR5 24 710-3180 6KT-SCHR: 5/16-18:1.75:GR5:STD 25 732-0978 FEDER .62 OD X 5.622 LG 26 710-0642 6KT-BLECHSCHR:TT:1/4-

20:0.750:

27 736-0322 FL-SCHEIBE:.450 x1.250x.164:HT 28 712-3004A SKT.S-MUTTER 5/16-

18:GR5:SD:LK

29 783-0653B HALTEPLATTE-LENKUNG 30 683-0301 SPANNROLLENHALTER E-PTO nur für 42"

Mähwerk30A 683-0297 SPANNROLLENHALTER nur für 46"

Mähwerk31 738-3056 SHLT-SCHR:.496 x 2.50:3/8-16 32 717-1708 ELEK.KUPPLUNG 33 738-0785 DISTANZSTÜCK 34 736-0171 FEDERRING 7/16"

NORMALAUSF.

35 710-3157 SKT-SCHRAUBE 7/16-20X3.25 + 710-3157A 6kt-SCHRAUBE:7/16-20:3.25:GR5:36 710-3011 6KT-SCHR:3/8-16:2.25:GR5:STD 37 756-0627 SPANNROLLE

M.LAGER:FLACH:3.5OD

+ 756-0627D SPANNROLLE:3.50 DIA.

Page 2 of 4




+ 756-0627B SPANNROLLE M.LAGER: 3.50 DIA38 754-0472 KEILRIEMEN PTO 42" DECK nur für 42"

Mähwerk mit elektrischer PTO

38A 754-0474 KEILRIEMEN nur für 46" Mähwerk mit E-PTO

39 783-0349 BATTERIEKASTEN + 783-0349637 BATTERIEKASTEN40 783-0891A HALTEWINKEL 41 710-3025 6KT-SCHR:5/16-18

x.625:GR5:STD

42 736-0105 TELLERFEDER:.401 x.870 x.063 43 710-1650 BUNDSCHRAUBE:.30x.46xTT:#12-

24

44 712-3006 6KT-MUTTER:1/4-20:GR5 45 736-0119 FEDERRING 5/16"

NORMALAUSF:

46 710-0757 6KT-SCHR:7/16-20:1.50:GR5:STD 47 736-0171 FEDERRING 7/16"

NORMALAUSF.

48 750-0956 LAGERBUCHSE:1.010x1.400x.825 49 756-0982A MOTORKEILRIEMENSCHEIBE + 756-0982B MOTORKEILRIEMENSCHEIBE50 712-3004A SKT.S-MUTTER 5/16-

18:GR5:SD:LK

51 747-1243 KEILRIEMENFÜHRUNG 52 711-1044 BOLZEN:RIEMENSCHUTZ + 711-1239 KEILRIEMENFÜRUNG:5/16 X 113mm53 731-2111 HANDGRIFF PTO + 631-04247 GRIFF:PTO:500 w.LBLI EIN/AUS+ 731-2111A HANDGRIFF PTO54 736-0108 FL-SCHEIBE:.510 x.750 x.033 55 747-1112D EINSCHALTHEBEL DECK

MAN.PTO

56 647-0046 HEBEL VOLLST. + 647-0046A HEBEL VOLLST.+ 647-0064 HEBEL VOLLST.57 710-0528 6KT-SCHR:5/16-18:1.25:GR5:STD 58 732-0995 FEDER 59 712-0229 FEDERMUTTER 60 783-0744A VERBINDUNGSLASCHE

MAN.PTO

61 748-0415A BUCHSE + 748-0415B BUCHSE .385 ID x .635 OD x1.5462 738-0372 DISTANZSTÜCK + 738-0372B BUNDBUCHSE:1.00 X .38 X .3863 683-0302 PLATTE VOLLST.

Page 3 of 4




64 714-0145 FEDERSTECKER:.092 X 1.64 LG 65 736-0140 FL-SCHEIBE:.385 x.62 x.063 66 732-0991A KEILRIEMENFÜHRUNG 67 732-0990 KEILRIEMENFÜHRUNG 68 732-0994 ZUGFEDER:.500 DIA x 7.0 LG 69 714-0111 SPLINT:3/32:1.0" 70 754-0485 KEILRIEMEN nur für 42"

Mähwerk mit manueller PTO

70A 754-0486 KEILRIEMEN nur für 46" Mähwerk mit manueller PTO

+ 754-0486A KEILRIEMEN71 710-0615A SKT.SCHRAUBE 3/8-16X5" 72 736-0277 FL-SCHEIBE:1.031 x 1.620 x.095 nur für

Kohler-Motor73 736-0322 FL-SCHEIBE:.450 x1.250x.164:HT nur für

Kohler-Motor

Page 4 of 4




Getriebe

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext1 716-0231 SICHERUNGSRING:E-TYP:

5133-75

2 721-0338 RADIALWELLENDICHTRING 3 711-1431 ANTRIEBSWELLE

LAGERBUCHSE:.75 x 1.00 x

Page 1 of 2




4 741-0340 1.00 5 736-0495 ANLAUFSCHEIBE:1.00 x.632

x.025

6 717-1362 KEGELRAD 42 Z.,KL.BOHRUNG D16

7 717-1363 KEGELRAD 42 Z.,GR.BOHR 17.7 D

8 750-1234 BUCHSE 9 718-0228 MITNEHMER 10 741-0525 NADELLAGER 5/8X7/8" 11 719-0394 GEHÄUSEHÄLFTE UNTEN

12A 736-0336 FL-SCHEIBE:5/8 x 1.00 x.030 HD

+ 736-0773 PASSSCHEIBE:16x22x1 DIN 98812B 736-0337 FL-SCHEIBE:.634 x 1.00

x.04:HT

12C 736-0349 FL-SCHEIBE: .63 x 1.00 x.02 13 736-0519 FL-SCHEIBE:.70 x 1.125

x.031

14 741-0336 FLANSCHLAGER:5/8 x 3/4 x 3/4

15 741-0337 FLANSCHLAGER I.5/8X15/16"

16 750-1238 BUCHSE 17 611-0133 WELLE VOLLST. 18 618-0424 DIFFERENZIAL VOLLST., + 618-04097 DIFFERENTIAL VOLLST.+ 618-0424A DIFFERENZIAL VOLLST.19 661-0006 BREMSE LINKS

VOLLST:GABEL

20 710-1325 6KT-SCHR:TT:1/4-20:1.625:HXIND

21 710-1206 6KT-SCHR:TT:1/4-20:2.375:HXIND

22 717-0678 BREMSBELAG 23 732-0863 DRUCKFEDER .225X.50" 24 741-0862 KUGEL .250"

LAGERZAPFEN

25 761-0202 BREMSSCHEIBE 26 711-1430 EINGANGSWELLE:.500 27 716-0108 SICHERUNGSRING 7/16" 28 717-1464 ZAHNRAD 14 ZÄHNE 29 719-0391A GEHÄUSEHÄLFTE OBEN + 753-04023 KIT-GEHÄUSEHÄLFTE OBEN30 736-0723 FL.-

SCHEIBE .635X1.25X.042

31 618-0551 GETRIEBE KPL., fsg + 618-0551A GETRIEBE KPL.,

Page 2 of 2




Fahrantrieb,Getriebe 618-0551,Hinterrad, Rahmen für Autodrive 600 Serie

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext1 783-1015 HALTEWINKEL 2 17840 VERSTEIFUNGSPLATTE + 17840637 VERSTEIFUNGSPLATTE+ 17840-Z VERSTEIFUNGSPLATTE VERZINKT3 618-0551 GETRIEBE KPL., + 618-0551A GETRIEBE KPL.,4 631-0009 SCHALTKNOPF + 631-0009A SCHALTKNAUF:3/8-16 GEWINDE5 647-0045 VERSTELLHEBEL

VOLLST.

6 656-0048 KEILRIEMENSCHEIBE

Page 1 of 5




7 656-0051A KEILRIEMENSCHEIBE 8 683-0251 SPANNROLLENHALTER + 683-04000-Z SPANNROLLENHALTER+ 683-04000 SPANNROLLENHALTER9 710-0176 6KT-SCHR:5/16-

18:2.75:GR5:STD

10 710-0227 6KT-BLECHSCHR:#8-18:0.500:HXIN

11 710-0347 6KT-SCHR:3/8-16:1.75:GR5:STD

12 736-0272 FL-SCHEIBE:.510 x 1.00 x.060

13 710-0604A 6KT-SCHR:TT:5/16-18:0.625:HXIN

14 710-0642 6KT-BLECHSCHR:TT:1/4-20:0.750:

15 710-3011 6KT-SCHR:3/8-16:2.25:GR5:STD

16 711-0677 SPINDELMUTTER:5/16-18x.312 DIA

17 712-0241 SKT-MUTTER:3/8-24:GR5 18 712-0378 MUTTER 19 712-0431 S-MUTTER 3/8-

16:GRF:TOP LK

20 712-3017 6KT-MUTTER:3/8-16:GR5 21 712-3004A SKT.S-MUTTER 5/16-

18:GR5:SD:LK

22 712-3008 6KT-MUTTER:3/8-16:GR5 23 714-0111 SPLINT:3/32:1.0" 24 714-0149B FEDERSTECKER 1/2" 25 723-3018 KUGELGELENK 3/8-24

UNF

26 725-1644 SICHERHEITSSCHALTER 27 726-0320 ISOLIERPLATTE 28 732-0384 ZUGFEDER:.62 x

6.12"LG.

29 732-0525 RÜCKZUGFEDER SCHALTHEBEL

30 732-0716 ZUGFEDER .59 OD X 4.00 LG

+ 732-0716C ZUGFEDER:.59 OD x 4.00 LG31 732-0963 ZUGFEDER: .50 DIA x

6.37 LG

32 736-0105 TELLERFEDER:.401 x.870 x.063

33 736-0140 FL-SCHEIBE:.385 x.62 x.063

34 736-0169 FEDERRING 3/8" 35 736-3008 SCHEIBE .344 X.750

X .120

Page 2 of 5




36 736-0407 SCHEIBE 37 736-3010 FL-SCHEIBE:.407 x.812

x.135:HT

38 738-0322 SCHULTERBOLZEN:.625 DIA x.217

+ 738-0322A SCHULTERSCHRAUBE:.625DIA x.21739 747-1122 BREMSSTANGE 40 747-1123A RIEMENFÜHRUNG 41 747-1127 VERBINDUNGSSTANGE 42 747-1156 SCHALTSTANGE + 753-0868 LENKWELLEN-KIT43 711-0736 SPINDELMUTTER:1/4-20

x 1.00

44 738-0372 DISTANZSTÜCK + 738-0372B BUNDBUCHSE:1.00 X .38 X .3845 754-0467 KEILRIEMEN 46 754-0468 KEILRIEMEN-ANTRIEB 47 756-0981 SPANNROLLE + 756-0981A SPANNROLLE48 783-1016B SCHALTKULISSE-VNR-

HEBEL

49 783-0667B HALTER-GETRIEBE 50 783-0669 SPANNROLLENHALTER 51 736-0430 FL-SCHEIBE:.350 x 1.59

x.062

52 647-0031 BREMSHEBELWELLE VOLLST.,

53 647-0032 WELLE-GESCHW.PEDAL TRANSMATIK

54 683-0266 PEDAL VOLLST.TRANSM.

55 714-0470 SPLINT:1/8 x 1.25" LG 56 711-0736 SPINDELMUTTER:1/4-20

x 1.00

57 711-1363 STIFT 3/8-16X2.21 58 714-0104 FEDERSTECKER:.072DIA

x 1.13 LG

59 732-0437 DRUCKFEDER 60 732-0955 ZUGFEDER:.50 OD x 1.41

LG

61 735-0662 PEDALAUFLAGE 62 735-3049 BELAG FÜR FUSSPEDAL + 735-3049A BELAG FÜR BREMSPEDAL63 736-0142 FL-SCHEIBE:.281 x .50

x .063

64 736-0187 FL-SCHEIBE:.64 x 1.24 x.06:HT

65 736-0204 FL-SCHEIBE:.344 x.62 x.033

SHLT-SCHR:.435

Page 3 of 5




66 738-0155 x .160:5/16-18 67 738-0507B SHLT-SCHRAUBE:.500

DIA X .434

68 741-0225 SKT-FLANSCHLAGER 69 741-3065A LAGER + 741-3065B LAGER:6KT/FLANSCH:.628 ID70 747-1137 STANGE-CRUISE 71 747-1138 STANGE-

FESTSTELLBREMSE

72 748-0413 SPERRKLINKE-CRUISE CONTROL

+ 748-04039B SPERRKLINKE:CRUISE73 736-0275 FL-SCHEIBE:.344 x .688

x .065

74 783-0653D HALTEPLATTE-LENKUNG

+ 783-0653F HALTEPLATTE-LENKUNG75 783-0732 KONSOLE PARKBREMSE

TRANSMATIC

+ 783-0732A KONSOLE:PARKBREMSE:TRANSMATIK76 783-0773 BREMSPEDAL + 783-0773A BREMSPEDAL+ 111.11.114 ERSATZ ERFORD.s.Bemerkung XETT77 783-0780A FÜHRUNG 78 683-0304 RAHMEN

VOLLST.,UNTEN

+ 683-0304C RAHMEN VOLLST.,UNTEN79 783-1031A RÜCKWAND 80 736-0242 TELLERFEDER.340 x.872

x.060

81 710-0627 6KT-SCHR:5/16-24:.750 GR5:LOCK

82 634-0104 RAD KPL. 20" X 8" 82A 634-0070 RADFELGE

VST:8.0x7.0x.750 ID

+ 634-0070662 FELGE 8.0 X 7.0 X .750 ID+ 634-0070674 FELGE 8.0x7.0x .750 ID+ 111.11.140 HINWEIS! FARBCODE ANHÄNGEN

+ FINISH:788-0499 82B 734-0255 LUFTVENTIL TR 412-P /

32.6mm

82C 734-1730 REIFEN: 20" X 8" x 8" SQ SH

83 731-2290A RADKAPPE VORNE/HINTEN

84 710-0809 6KT-SCHR:TT:1/4-20:1.250:HXIND

85 750-0566 HÜLSE + 750-0566A DISTANZSTÜCK:.260x.372x1.030 L

6KT-SCHR:TT:5/16-

Page 4 of 5




86 710-0650 18:0.875:HXIN 87 710-1260A SCHR:TT:5/16-18:.750

HXINDWSH fsg

Page 5 of 5




Getriebe

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext1 618-0318 KUPPLUNGSSCHEIBE nur für

Getriebe 618-0307B

+ 111.11.114 ERSATZ ERFORD.s.Bemerkung XETT2 710-0788 6KT-SCHR:TT:1/4-

20:1.0:HXINDWS

Page 1 of 3




3 711-1274 ANTRIEBSWELLE 4 711-1280 GEGENWELLE 5 713-0474 KETTE 22 GLIEDER 6 713-0478 ZAHNRAD 14 ZÄHNE 7 717-1422 KETTENZAHNRAD + 111.11.114 ERSATZ ERFORD.s.Bemerkung XETT8 717-1565 ZAHNRAD 29 ZÄHNE 9 717-1569 ZAHNRAD 20 ZÄHNE + 111.11.114 ERSATZ ERFORD.s.Bemerkung XETT10 718-0652 VERBINDUNGSSTÜCK-

GEGENWELLE

11 719-0394 GEHÄUSEHÄLFTE UNTEN 12A 736-0336 FL-SCHEIBE:5/8 x 1.00 x.030

HD

+ 736-0773 PASSSCHEIBE:16x22x1 DIN 98812B 736-0337 FL-SCHEIBE:.634 x 1.00

x.04:HT

12C 736-0349 FL-SCHEIBE: .63 x 1.00 x.02 13 736-0519 FL-SCHEIBE:.70 x 1.125

x.031

14 741-0336 FLANSCHLAGER:5/8 x 3/4 x 3/4

15 741-0337 FLANSCHLAGER I.5/8X15/16"

16 750-1238 BUCHSE 17 611-0112 SCHALTGABEL nur für

Getriebe 618-0307B

+ 111.11.114 ERSATZ ERFORD.s.Bemerkung XETT17A 611-0133 WELLE VOLLST. nur für

Getriebe 618-0307C

18 618-0369 DIFFERENZIAL VOLLST., nur für Getriebe 618-0307B

+ 111.11.114 ERSATZ ERFORD.s.Bemerkung XETT18A 618-0424 DIFFERENZIAL VOLLST., nur für

Getriebe 618-0307C

+ 618-04097 DIFFERENTIAL VOLLST.+ 618-0424A DIFFERENZIAL VOLLST.19 661-0006 BREMSE LINKS

VOLLST:GABEL

20 710-1325 6KT-SCHR:TT:1/4-20:1.625:HXIND

21 710-1206 6KT-SCHR:TT:1/4-20:2.375:HXIND

22 717-0678 BREMSBELAG 23 732-0863 DRUCKFEDER .225X.50" 24 741-0862 KUGEL .250"

LAGERZAPFEN

Page 2 of 3




25 761-0202 BREMSSCHEIBE 26 711-1331 EINGANGSWELLE nur für

Getriebe 618-0307B

+ 111.11.114 ERSATZ ERFORD.s.Bemerkung XETT26A 711-1430 EINGANGSWELLE:.500 nur für

Getriebe 618-0307C

27 716-0385 SICHERUNGSRING:.394 nur für Getriebe 618-0307B

27A 716-0108 SICHERUNGSRING 7/16" nur für Getriebe 618-0307C

28 717-1571 ZAHNRAD 12 ZÄHNE nur für Getriebe 618-0307B

+ 111.11.114 ERSATZ ERFORD.s.Bemerkung XETT28A 717-1464 ZAHNRAD 14 ZÄHNE nur für

Getriebe 618-0307C

29 719-0391A GEHÄUSEHÄLFTE OBEN + 753-04023 KIT-GEHÄUSEHÄLFTE OBEN30 736-0335 FL-SCHEIBE:.635 x 1.26 x.06 nur für

Getriebe 618-0307B

30A 736-0723 FL.-SCHEIBE .635X1.25X.042

nur für Getriebe 618-0307C

31 741-0525 NADELLAGER 5/8X7/8" 32 718-0228 MITNEHMER nur für

Getriebe 618-0307C

33 711-1431 ANTRIEBSWELLE nur für Getriebe 618-0307C

34 750-1234 BUCHSE 35 717-1362 KEGELRAD 42

Z.,KL.BOHRUNG D16 nur für

Getriebe 618-0307C

36 717-1363 KEGELRAD 42 Z.,GR.BOHR 17.7 D

nur für Getriebe 618-0307C

37 736-0495 ANLAUFSCHEIBE:1.00 x.632 x.025

38 741-0340 LAGERBUCHSE:.75 x 1.00 x 1.00

39 721-0338 RADIALWELLENDICHTRING 40 716-0231 SICHERUNGSRING:E-TYP:

5133-75 fsg

Page 3 of 3




Fahrantrieb,Getriebe 618-0307B/618-0307C,Hinterrad,Rahmen

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext1 783-1015 1 HALTEWINKEL 2 17840 1 VERSTEIFUNGSPLATTE + 17840637 VERSTEIFUNGSPLATTE+ 17840-Z VERSTEIFUNGSPLATTE VERZINKT3 618-0307 1 GETRIEBE KPL.,

Page 1 of 4




+ 618-0551A GETRIEBE KPL.,+ 618-0551 GETRIEBE KPL.,4 631-0009 1 SCHALTKNOPF + 631-0009A SCHALTKNAUF:3/8-16 GEWINDE5 647-0045 1 VERSTELLHEBEL VOLLST. 6 656-0048 1 KEILRIEMENSCHEIBE 7 656-0051A 1 KEILRIEMENSCHEIBE 8 683-0251 1 SPANNROLLENHALTER + 683-04000-Z SPANNROLLENHALTER+ 683-04000 SPANNROLLENHALTER9 710-0189 1 6KT-SCHR:5/16-18x3.00:GR5:STD 10 710-0227 1 6KT-BLECHSCHR:#8-

18:0.500:HXIN

11 710-0347 1 6KT-SCHR:3/8-16:1.75:GR5:STD 12 736-0272 1 FL-SCHEIBE:.510 x 1.00 x.060 13 710-0604A 1 6KT-SCHR:TT:5/16-18:0.625:HXIN 14 710-0642 1 6KT-BLECHSCHR:TT:1/4-

20:0.750:

15 710-3011 1 6KT-SCHR:3/8-16:2.25:GR5:STD 16 711-0677 1 SPINDELMUTTER:5/16-18x.312

DIA

17 712-0241 1 SKT-MUTTER:3/8-24:GR5 18 712-0378 1 MUTTER 19 712-0431 1 S-MUTTER 3/8-16:GRF:TOP LK 20 712-0798 1 6KT-MUTTER:3/8-16:GR2 21 712-3004A 1 SKT.S-MUTTER 5/16-

18:GR5:SD:LK

22 712-3008 1 6KT-MUTTER:3/8-16:GR5 23 714-0111 1 SPLINT:3/32:1.0" 24 714-0149B 1 FEDERSTECKER 1/2" 25 723-3018 1 KUGELGELENK 3/8-24 UNF 26 725-1644 1 SICHERHEITSSCHALTER 27 726-0320 1 ISOLIERPLATTE 28 732-0384 1 ZUGFEDER:.62 x 6.12"LG. 29 732-0525 1 RÜCKZUGFEDER SCHALTHEBEL 30 732-0716 1 ZUGFEDER .59 OD X 4.00 LG + 732-0716C ZUGFEDER:.59 OD x 4.00 LG31 732-0963 1 ZUGFEDER: .50 DIA x 6.37 LG 32 736-0105 1 TELLERFEDER:.401 x.870 x.063 33 736-0140 1 FL-SCHEIBE:.385 x.62 x.063 34 736-0169 1 FEDERRING 3/8" 35 736-0275 1 FL-SCHEIBE:.344 x .688 x .065 36 736-0407 1 SCHEIBE 37 736-3010 1 FL-SCHEIBE:.407 x.812 x.135:HT 38 738-0322 1 SCHULTERBOLZEN:.625 DIA

x.217

+ 738-0322A SCHULTERSCHRAUBE:.625DIA x.217

Page 2 of 4




39 747-1122 1 BREMSSTANGE 40 747-1123A 1 RIEMENFÜHRUNG 41 747-1127 1 VERBINDUNGSSTANGE 42 747-1156 1 SCHALTSTANGE + 753-0868 LENKWELLEN-KIT43 711-0736 1 SPINDELMUTTER:1/4-20 x 1.00 44 738-0372 1 DISTANZSTÜCK + 738-0372B BUNDBUCHSE:1.00 X .38 X .3845 754-0467 1 KEILRIEMEN 46 754-0468 1 KEILRIEMEN-ANTRIEB 47 756-0981 1 SPANNROLLE + 756-0981A SPANNROLLE48 783-0637 1 HALTER + 111.11.114 ERSATZ ERFORD.s.Bemerkung XETT49 783-0667A 1 HALTER-GETRIEBE 50 783-0669 1 SPANNROLLENHALTER 51 783-0714 1 HALTER-SCHALTSTANGE + 753-0868 LENKWELLEN-KIT52 647-0031 1 BREMSHEBELWELLE VOLLST., 53 647-0032 1 WELLE-GESCHW.PEDAL

TRANSMATIK

54 683-0266 1 PEDAL VOLLST.TRANSM. 55 712-0431 1 S-MUTTER 3/8-16:GRF:TOP LK 56 711-0736 1 SPINDELMUTTER:1/4-20 x 1.00 57 711-1363 1 STIFT 3/8-16X2.21 58 714-0104 1 FEDERSTECKER:.072DIA x 1.13

LG

59 732-0437 1 DRUCKFEDER 60 732-0955 1 ZUGFEDER:.50 OD x 1.41 LG 61 735-0662 1 PEDALAUFLAGE 62 735-3049 1 BELAG FÜR FUSSPEDAL + 735-3049A BELAG FÜR BREMSPEDAL63 736-0140 1 FL-SCHEIBE:.385 x.62 x.063 64 736-0187 1 FL-SCHEIBE:.64 x 1.24 x.06:HT 65 736-0204 1 FL-SCHEIBE:.344 x.62 x.033 66 738-0155 1 SHLT-SCHR:.435 x .160:5/16-18 67 738-0507B 1 SHLT-SCHRAUBE:.500 DIA X .434 68 741-0225 1 SKT-FLANSCHLAGER 69 741-3065A 1 LAGER + 741-3065B LAGER:6KT/FLANSCH:.628 ID70 747-1137 1 STANGE-CRUISE 71 747-1138 1 STANGE-FESTSTELLBREMSE 72 748-0413 1 SPERRKLINKE-CRUISE

CONTROL

+ 748-04039B SPERRKLINKE:CRUISE73 748-0415A 1 BUCHSE

Page 3 of 4




+ 748-0415B BUCHSE .385 ID x .635 OD x1.5474 783-0653B 1 HALTEPLATTE-LENKUNG 75 783-0732 1 KONSOLE PARKBREMSE

TRANSMATIC

+ 783-0732A KONSOLE:PARKBREMSE:TRANSMATIK76 783-0773 1 BREMSPEDAL + 783-0773A BREMSPEDAL+ 111.11.114 ERSATZ ERFORD.s.Bemerkung XETT77 783-0780 1 FÜHRUNG + 783-0780A FÜHRUNG78 683-0304 1 RAHMEN VOLLST.,UNTEN + 683-0304C RAHMEN VOLLST.,UNTEN79 783-1031 1 RÜCKWAND 80 736-0242 1 TELLERFEDER.340 x.872 x.060 81 710-0627 1 6KT-SCHR:5/16-24:.750

GR5:LOCK

82 634-0177 1 RAD KPL.,20X10X8 82A 634-0104 1 RAD KPL. 20" X 8" 82B 634-0070 1 RADFELGE VST:8.0x7.0x.750 ID

+ 634-0070662 FELGE 8.0 X 7.0 X .750 ID+ 634-0070674 FELGE 8.0x7.0x .750 ID+ 111.11.140 HINWEIS! FARBCODE ANHÄNGEN

+ FINISH:788-0499 82C 734-0255 1 LUFTVENTIL TR 412-P / 32.6mm 82D 734-1873 1 REIFEN 20X10X8 82E 734-1730 1 REIFEN: 20" X 8" x 8" SQ SH 83 731-2290 1 RADKAPPE + 731-2290A RADKAPPE VORNE/HINTEN84 710-0778 1 6KT-SCHR:TT:1/4-20:1.500:HXIND 85 750-0566 1 HÜLSE + 750-0566A DISTANZSTÜCK:.260x.372x1.030 L86 710-1026 1 SKT-SCHR:TT:1/4-20:1.750 87 750-0768 1 DISTANZHÜLSE 88 710-1260A 1 SCHR:TT:5/16-18:.750 HXINDWSH 89 710-1650 1 BUNDSCHRAUBE:.30x.46xTT:#12-

24

90 710-0859 1 6KT-SCHR:3/8-16:2.50:GR5:STD 91 736-0430 1 FL-SCHEIBE:.350 x 1.59 x.062

Page 4 of 4




Rahmen hinten,Sitz,Sitzwanne

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext

Page 1 of 3




1 747-1130 1 VERSTÄRKUNGSSTANGE-DECK + 747-1130B BÜGEL-DECKAUSHEBUNG-VORNE:2 683-0197 1 AUSHEBEWELLE 3 711-0332 1 ABSTECKBOLZEN:.50 X .78 LG 4 712-0206 1 SKT-MUTTER:1/2-13:GR.5 5 712-0431 1 S-MUTTER 3/8-16:GRF:TOP LK 6 712-3004A 1 SKT.S-MUTTER 5/16-18:GR5:SD:LK 7 712-3083 1 6kt-S-MUTTER:1/2-13:GRB:NYLON 8 714-0104 1 FEDERSTECKER:.072DIA x 1.13 LG 9 714-0145 1 FEDERSTECKER:.092 X 1.64 LG 10 716-0106 1 SICHERUNGSRING: .625 DIA WELLE + 716-0106A S-RING:E-TYPE: .625 DIA WELLE11 720-0311 1 HANDGRIFF:1/2 12 732-0874 1 DREHFEDER 13 732-0934 1 FEDER 14 736-0275 1 FL-SCHEIBE:.344 x .688 x .065 15 736-0921 1 FEDERRING 1/2" 16 736-3019 1 FL-SCHEIBE:.531x1.062x.134:HT 17 736-3084 1 SCHEIBE .51 x 1.12 x.060 18 738-0138 1 SHLT-SCHRAUBE .437X.470" + 738-0138A SHLT-SCHR:.496 x 2.50:3/8-1619 738-0143 1 SHLT-SCHRAUBE:.496x.336:3/8-16 20 741-0225 1 SKT-FLANSCHLAGER 21 741-0715 1 FLANSCHLAGER:SNAP .500 ID 22 746-0968 1 BOWDENZUG-AUSHEBUNG 23 747-1111 1 AUSHEBEBÜGEL + 747-1111A AUSHEBEBÜGEL24 756-1154 1 UMLENKROLLE DECKAUSHEBUNG 25 783-0678 1 AUSHEBEARM + 783-0678A AUSHEBEARM+ 783-0678C637 AUSHEBEARM26 783-0720A 1 KONSOLE:DECKAUSHEBUNG-

VORNE

+ 783-0720C637 KONSOLE:DECKAUSHEBUNG:VORNE+ 783-0720A637 KONSOLE DECKAUSHEBUNG-VORNE27 710-0260 1 FL.RUNDSCHR.5/16-18X.62" + 710-0260A FL-RD-SCHR:5/16-18: .62:GR1:28 710-0604A 1 6KT-SCHR:TT:5/16-18:0.625:HXIN 29 710-0895 1 6KT-SCHR:1/4-15:0.750:HXINDWSH 30 731-1990 1 ABDECKUNG-AUSHEBESTANGE 31 731-2104A 1 ABDECKUNG SCHALTHEBEL + 731-2104B ABDECKUNG SCHALTHEBEL32 738-0155 1 SHLT-SCHR:.435 x .160:5/16-18 33 783-0677 1 RASTPLATTE 34 783-0685A 1 KOTFLÜGEL + 783-1279 SITZWANNE:4 STYLE

Page 2 of 3




35 783-0715 1 BEFESTIGUNGSWINKEL 36 710-1268 1 6KT-SCHRAUBE:B:#10-16:0.375: 37 712-3027 1 SKT-S-MUTTER 1/4-20:GRF 38 720-0309A 1 PLASTIKGRIFFSCHUTZ:SITZVERST. 39 731-1989 1 DISTANZSTÜCK SITZEINSTELLUNG 40 732-0499 1 DRUCKFEDER: .41 OD X 1.50 LG 41 736-0175 1 FEDERSCHEIBE:.265 x.562 x.025 42 736-0204 1 FL-SCHEIBE:.344 x.62 x.033 43 738-0137A 1 SCHULTERSCHRAUBE .340X.285:1/4 44 738-1007 1 SCHULTERSCHRAUBE.50X.50:3/8-

16

45 783-0611 1 ANSCHLAG:SITZVERSTELLUNG 46 783-0738 1 SITZTRÄGER 500 RIDER + 783-0738A637 SITZTRÄGER 500 RIDER+ 783-0738D637 SITZTRÄGER:450/500 RIDER+ 783-0738C637 SITZTRÄGER:450/500 RIDER47 783-0739 1 SITZVERSTELLHEBEL + 783-0739A SITZVERSTELLHEBEL48 783-0753 1 VERSTELLRASTE FÜR SITZVERST. 49 757-0365A 1 SITZ MEDIUM BACK YELLOW mittelhohe

Lehne 49A 757-0372 1 SITZ GELB HIGH BACK hohe Lehne

und Abflussbohrung

49B 757-0350 1 SITZ 14-1 high back black + 757-04003A SEAT:2500:HIGH BACK BLACK+ 757-04003 SITZ:HOHE RÜCKENLEHNE SCHWARZ50 735-0657 1 TRITTBRETTAUFLAGE LINKS 51 735-0656 1 TRITTBRETTAUFLAGE RECHTS

51A 726-3046 1 BEFESTIGUNGSCLIP:.250 DIA nicht abgebildet

52 714-0111 1 SPLINT:3/32:1.0" 53 783-0891A 1 HALTEWINKEL

Page 3 of 3




Vorderachse

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext1 683-0304 1 RAHMEN VOLLST.,UNTEN + 683-0304C RAHMEN VOLLST.,UNTEN2 710-0604A 1 6KT-SCHR:TT:5/16-

18:0.625:HXIN

3 783-0726A 1 VORDERACHSHALTER RECHTS + 783-0726D637 VORDERACHSHALTER RECHTS+ 783-0726B VORDERACHSHALTER RECHTS

Page 1 of 3




+ 783-0726C637 VORDERACHSHALTER RECHTS+ 783-0726E637 VORDERACHSHALTER RECHTS+ 783-0726C VORDERACHSHALTER RECHTS4 783-0727 1 VORDERACHSHALTER LINKS + 783-0727A VORDERACHSHALTER LINKS5 783-0728 1 VORDERACHSTRÄGER + 783-0728637 VORDERACHSTRÄGER+ 783-0728B637 VORDERACHSTRÄGER6 710-0514 1 6KT-SCHR:3/8-16:1.00:GR5:STD 7 711-1409 1 VERBINDUNGSSTANGE LINKS + 711-1409A VERBINDUNGSSTANGE LINKS8 711-1408 1 VERBINDUNGSSTANGE

RECHTS

9 712-0240 1 6KT-MUTTER:7/16-20:GR2 10 712-0241 1 SKT-MUTTER:3/8-24:GR5 11 712-0431 1 S-MUTTER 3/8-16:GRF:TOP LK 12 712-0459 1 6kt-MUTTER:FLGLK:7/16-

20:GRB:

13 712-3004A 1 SKT.S-MUTTER 5/16-18:GR5:SD:LK

14 717-1550A 1 LENKSEGMENT + 717-1550D LENKSEGMENT+ 717-1550E LENKSEGMENT:11/90 RATIO15 717-1554 1 RITZEL-LENKUNG 16 723-0448A 1 KUGELGELENK: 7/16-20 17 736-0169 1 FEDERRING 3/8" 18 736-3084 1 SCHEIBE .51 x 1.12 x.060 19 738-1001A 1 LENKWELLE:.625 OD x 24.25 LG 20 741-0475 1 PLASTIK-BUCHSE:.380 ID 21 741-0656 1 LAGERBUECHSE MIT

SECHSKANT 5/8

+ 741-0656A LAGERBUECHSE MIT SECHSKANT 5/822 738-0372 1 DISTANZSTÜCK + 738-0372B BUNDBUCHSE:1.00 X .38 X .3823 731-2295 1 LENKRAD 24 731-2296 1 LENKRADABDECKUNG 25 638-0021 1 ACHSSCHENKEL LINKS 26 638-0022 1 ACHSSCHENKEL RECHTS 27 719-0525B 1 VORDERACHSE GUSSEISEN + 719-04105 VORDERACHSE:GUSS28 712-0431 1 S-MUTTER 3/8-16:GRF:TOP LK 29 714-0470 1 SPLINT:1/8 x 1.25" LG 30 726-0341 1 KAPPE:PUSH:3/4 + CLIP 31 736-0162 1 FL-SCHEIBE:.640 x 1.00 x.120 32 736-0316 1 FL.-SCHEIBE:.78 x1.59 x.060 33 736-0285 1 SCHEIBE:FL:.635 X 1.589 X.060 34 738-1011 1 SCHULTERSCHR:.500x2.230:3/8-

Page 2 of 3




16+ 738-1011A SCHULTER-SCHR:.500x2.23:3/8-1635 737-3000 1 SCHMIERNIPPEL:3/16:LNC#70 36 634-0115 1 RAD KPL. 15"X6" KUGELLAGER

36A 734-1731 1 REIFEN 15X6.00-6 2PR ST 50 36B 634-0051 1 FELGE VOLLST: 6.0 x 4.5:BB 36C 734-0255 1 LUFTVENTIL TR 412-P / 32.6mm 37 731-2290 1 RADKAPPE + 731-2290A RADKAPPE VORNE/HINTEN38 783-0653A 1 HALTEPLATTE-LENKUNG + 783-0653F HALTEPLATTE-LENKUNG39 738-0143 1 SHLT-SCHRAUBE:.496x.336:3/8-

16

40 736-0331 1 TELLERFEDER:.390 x 1.13 x.062 41 738-0140 1 SHLT-SCHR:.435 x.178-5/16 x.56 42 736-0242 1 TELLERFEDER.340 x.872 x.060 43 710-0643 1 SKT-SCHRAUBE:5/16-

18:1.00:GR5

Page 3 of 3




Grill,Motorhaube

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext1 731-2283A 1 HAUBE 6 STYLE + 731-2283 HAUBE 6 STYLE OYSTERGRAY2 747-2127 2 HAUBENSPANNER fsg

Page 1 of 1




Schaltplan Modelle 604 bis 606

PositionTeilenummerMenge Benennung DINZusatztext 1 625-0051 1 GLÜHBIRNE MIT FASSUNG

VOLLST.,

1A 725-1649 2 LAMPEN-FASSUNG:1/4 DREHUNG

1B 725-0963 2 GLÜHLAMPE:12V 21W 2 629-0939 1 KABELBAUM VOLLST., ohne Ref. 14

2A 629-0944 1 KABELBAUM VOLLST., ohne Ref. 14 3 629-0126 1 VERBINDUNGSKABEL KPL. 4 710-0599 1 6KT-SCHR:TT:1/4-

20:0.500:HXIND

5 712-3006 1 6KT-MUTTER:1/4-20:GR5 6 725-1426 1 MAGNETSCHALTER:12V:100

AMP

+ 725-1426A MAGNETSCHALTER:12V:100 AMP7 725-1657A 1 SCHALTER:NO/NC

SCHNAPPER MONT.Sich.Mähwerk+Kuppl.

8 725-1741 1 ZÜNDSCHLOSS:OHNE RMC:4POL

9 725-1743 1 ANZEIGE-BETRIEBSSTUNDENZÄHLER

+ 753-0908 SERVICE KIT-ERS.-STUNDENZÄHLER9A 725-1976 1 ANZEIGE MONITOR 10 725-1745 1 ZÜNDSCHLÜSSEL:DELTA

m.Plastik

11 725-1747 1 SICHERHEITSSCHALTER 12 736-0222 1 ZAHNSCHEIBE:1/4" 13 736-0329 1 FEDERRING:1/4"

Page 1 of 2




14 629-0309 1 KABELBAUM (SCHEINWERFER) KPL.

+ 629-0469B KABELBAUM KPL. (SCHEINWERFER)+ 629-0469A KABELBAUM KPL. (SCHEINWERFER)15 725-1752 1 PTO SCHALTER nur für E-Pto 16 783-0462 1 ARRETIERUNG FUER

SCHALTERnur für E-Pto

17 725-3007A 1 BATTERIEABDECKUNG LINKS

18 729-0357 1 SICHERUNGSHALTER 19 725-1381 1 SICHERUNG:20 AMPERE 20 629-0924 1 VERBINDUNGSKABEL

F.KOHLER-MOT.nur für Kohler-Motor

Page 2 of 2




Documents

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor ......4/6-st 31 749-1087 1 haltebÜgel + 749-1087a haltebÜgel armaturenbrett 500 32 731-2232 1 luftleitrohr + 731-2232a