1

Das LEADER Kooperationsprojekt Markenstrategie Schilcherland wird von folgenden Institutionen unterstützt:

Wo AuSfLügE zuM ERLEbnIS WERDEn

D A S G R Ü N E H E R Z Ö S T E R R E I C H S

w w w . s t e i e r m a r k . c o m

32

erkunden.Schilcherland

Das Schilcherland zählt zu den kleinsten Wein-

baugebieten Österreichs. nur im Schilcherland von gundersdorf über St. Ste-fan, greisdorf, Stainz, bad gams, Wildbach, Deutsch-landsberg, Schwanberg bis Eibiswald findet die Rebsorte der blauen Wild-

bacher Traube die besten böden und das passende Klima, um hervorragend zu gedeihen. Die Schilcher-weinstraße verbindet alle Schilcherweinbauern der Weststeiermark, die Sie besser nicht alle an einem Tag besuchen. Weiters erwarten Sie bei einem besuch im Schilcherland vielseitige Ausflugs- und Wanderziele.

InHALTSchilcherland Stainz-Reinischkogel ................................S 4

Bad Gams ......................................................................S 14

Schilcherland Deutschlandsberg ..................................S 20

Schilcherland Sulmtal-Koralm & Weinebene ................S 30

Südliche Weststeiermark ..............................................S 38

Schilcherland Preding ...................................................S 48

Schilcherland Lannach ..................................................S 52

Übersichtskarte Schilcherland ......................................S 54

Stainz-ReiniSchkogel

54

„GenussSchilchern“ – Rundwanderweg

Straußenfarm Vötsch

Keltischer Baumkreis

RIBES

familientaugliche Rundwande-rung mit tollen Aussichtspunkten und vielen genussstationen entlang des Weges.

8511 St. Stefan ob Stainz 19 T +43 3463 80221 genussschilchern@gmx.at www.genussschilchern.at

Wanderwege ganzjährig begehbar

Exotische Tiere fühlen sich im Schilcherland heimisch, geschenks artikel finden Sie im Hofladen.

Pirkhof 57, 8511 St. Stefan ob Stainz, T +43 664 4856959 info@straussenfarm-voetsch.at www.straussenfarm-voetsch.at

führung und Verkostung gegen Voranmeldung

nach keltischer überlieferung kann jedes geburtsdatum einer bestimmten baumart zugeordnet werden.

zachgraben, 8511 St. Stefan ob Stainz, T +43 3463 80260 gde@gundersdorf.steiermark.at www.gundersdorf.at

frei zugänglich

bIo obstbau mit Saft- u. Lohnver- arbeitung. RIbES – regionales geschmackserlebnis in der glas-flasche.

Stainzenhof 11, 8511 St. Stefan ob Stainz, T +43 664 1529844 saft@ribes.at www.ribes.at

Do – fr 8 – 12 uhr und 14 – 18 uhr

2

4

1

3

Stainz-Reinischkogelbewegt.

TV Schilcherland Stainz-Reinischkogel

Rathausplatz 4, 8510 Stainz T +43 3463 4518, f +43 3463 4518-4

info@schilcherland.com www.schilcherland.com

Eines lässt sich über Stainz ganz gewiss sagen, Stainz ist an-

ders – mit seiner bindung zu erlesener Kunst und hoher Kultur, mit langer und bewegter geschichte.

In Stainz lernt man das Leben, die Liebe und die natur neu kennen, von seinen fruchtbaren Wurzeln bis hinauf in die weiten, wanderbaren Höhen von Reinisch- und Rosenkogel.

Stainz-ReiniSchkogel

76

Heilquelle Bad Sauerbrunn

Natur-Erlebnis-Garten beim Jagawirt

Naturbadeteich, Steir. Weingasthof Rauch-Hof

Waldglashütte des 17. Jhs. mit Museumsbau

Wein- und Kastanienhof Klug

Imkerei für Familien mit Kinder

Historisches Spielzeugmuseum

Schilcherweingut FRIEDRICH

Möglichkeit, das Heilwasser zu trinken bzw. das Kneippbecken zu benutzen. freiwillige Spende.

Sauerbrunn, 8510 Stainz T +43 3463 2655 gde@marhof.steiermark.at www.marhof.steiermark.at

Heimatkunde ganzjährig geöffnet

Hügel-Hochbeetanlage, Vulkan-landbeet und freilandhaltung vom Aussterben bedrohter Schweinerassen.

Sommereben 2, 8511 St. Stefan ob Stainz, T +43 3143 8105 goach@jagawirt.at www.jagawirt.at

führung gegen Voran- meldung, Mittwoch Ruhetag

natürliche Ruhe und Erholung. Restaurant, Landwirtschaft, gäste-zimmer, Tennisplätze.

Wald 21, 8510 Stainz T +43 3463 2882 office@rauch-hof.at www.rauch-hof.at

bei badewetter täglich 10 – 19 uhr

Am originalstandort konservierte, einzigartige Waldglashütte des 17. Jhs. mit Museumsbau.

fallegg 28, 8511 St. Stefan ob Stainz, T +43 3143 8101 info@arceomorico.at office@klugbauer.at

ab Juni 2013 täglich 8 – 18 uhr, führungen auf Anfrage

Am Lehrpfad erfahren Sie wis-senswertes über die Edelkastanie.

Hochgrail 100, 8511 St. Stefan ob Stainz, T +43 664 1726259 wein-kastanienhof.aon.at www.markusklug.at

Mo – So 8 – 18 uhr, Voranmeldung für führungen erbeten

Das Produkt der „fleißigen“ bienen genießen.

Sichartsberg 25, 8511 St. Stefan ob Stainz, T +43 3463 6852 sonnsitzer@aon.at www.zapfl.at

nach Vereinbarung

Spielzeug aus der zeit unserer groß- und urgroßeltern.

Rachling 24, 8510 Stainz T +43 664 9948529

März – november Mi – So und nach telefonischer Vereinbarung

blicken Sie bei einer informativen betriebsführung hinter die Kulis-sen der Schilcherproduktion.

Langegg 18, 8511 St. Stefan ob Stainz, T +43 3463 81252 info@friedrich-schilcher.at www.friedrich-schilcher.at

Mo – Sa 8 – 12 uhr und 13 – 18 uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

106

128

95

117

Stainz-ReiniSchkogel

98

Automobilmuseum Schloss Stainz

Keramik Atelier Annemarie Klug

Landwirtschaftsmuseum Schloss Stainz

Atelier Grete FaßwaldVinariat Maier

Flascherlzug StainzJagdmuseum Schloss Stainz

Mit über 80 verschiedenen Auto- mobilfabrikaten zeigt sich die umfangreichste Autosammlung in Österreich.

Kärntnerstraße 25, 8510 Stainz T +43 676 6014700 office@automobilmuseum-stainz.at www.automobilmuseum-stainz.at

ganzjährig nach Vereinbarung

noch heute leben die nachfahren von Erzherzog Johann und Anna Plochl, der grafen von Meran, im Schloss Stainz.

Schlossplatz 5, 8510 Stainz T +43 3463 2308 0 fv.meran@schloss.stainz.at www.schloss.stainz.at

Schloss zu eingeschränkten zeiten öffentlich zugänglich

feuer, Ton und Erde – entdecken Sie das geheimnis einer großen Handwerkstradition.

Sauerbrunnstraße 24, 8510 Stainz T +43 3463 4556 annamaria@klug-art.com www.annamaria.klug-art.com

Mo – fr 8 – 18 uhr, Sa 8 – 13 uhr, gruppen bis max. 20 Pers. nach Voranmeldung

Hier wird der Erfolgsgeschichte der steirischen Landwirtschaft mit modernen Medien nachgespürt.

Schlossplatz 1, 8510 Stainz T +43 3463 2772 DW 16 lws-shop@museum-joanneum.at www.museum-joanneum.at

1. April – 31. oktober Di – So 10 – 17 uhr

Mundgeblasene unikatgläser, ent-worfen und erzeugt. Handgefer-tigter Schmuck in Silber und gold.

Lastenstraße 14, 8510 Stainz T +43 664 5339119 grete.fasswald@gmx.net www.gretefasswald.at

jeden 1. Samstag im Monat offenes Atelier, Atelierbe- such jederzeit n. tel. Vereinbarung

Altes Mühlengehöft, Verkaufsaus-stellung mit schönen, alten, erle-senen Schnäppchen, Kunst.

Wald 7, 8510 Stainz T +43 3463 5745 office@vinariat.at www.vinariat.at

einfach vorbei schauen o. anrufen +43 664 1313336

genießen Sie eine nostalgische zugfahrt mit der Dampflok um-rahmt von Musik und Kulinarik.

bahnhofstraße 26, 8510 Stainz T +43 664 9615205 zug@stainz.steiermark.at www.flascherlzug.at

Ende April – Ende oktober Mi, fr, Sa, So jeweils 15 uhr, Abfahrt bahnhof Stainz

Jagdkultur im großen Stil wird mit modernen Medien spannend und vielseitig präsentiert.

Schlossplatz 1, 8510 Stainz T +43 3463 2772 DW 16 lws-shop@museum-joanneum.at www.museum-joanneum.at

1. April – 31. oktober Di – So 10 – 17 uhr

1814

2016

1713

1915

Stainz-ReiniSchkogel

1110

Wanderbares Schilcherland

Rosen- und Streuobst-apfelgarten am Lukashof

Bäuerliches Kunst- und Kleinhandwerk RassachTraktormuseum Stainz

TSV-Stelzl FreizeitanlageLebenswerkstätten Stainz

Weinhaus StainzSchießstätte Stainz

zahlreiche Themen- und Rund-wege führen zu herrlichen Aus-sichtsplätzen und Einkehrmöglich-keiten.

Rathausplatz 4, 8510 Stainz T +43 3463 4518 info@schilcherland.com www.wanderfreund.at

ganzjährig begehbar mit entsprechendem Schuhwerk

Wir laden Sie ein unter alten Ap-felbäumen und blühenden Rosen die Seele baumeln zu lassen.

grafendorf 11, 8510 Stainz T +43 3463 3950 shop@lukashof.com www.lukashof.com

Anfang Mai – Mitte oktober Mo – So 10 – 18 uhr, führun- gen f. gruppen auf Anfrage.

Von der Taufkerze bis zum Tür-kranz – bei uns ist für jeden ge-schmack und Anlass etwas dabei.

Rassach 25, 8510 Stainz T +43 3463 3791 johanna.maier@aon.at

Di – So 10 – 12 uhr und 14 – 18 uhr

gruppenausfahrten sind unter dem Motto „Ren(n)t a Traktor“ möglich, Waltraud Handrick M +43 664 5854124.

brombeerweg 4, 8510 Stainz T +43 699 19133658 traktormuseum@gmx.at www.traktormuseum.at

Museum nach Vereinbarung

11.000 m2 Wasserfläche stehen zum fischen, Erholen und Eislau-fen, samt Hundeabrichteplatz für Sie bereit.

bad-gamserstrasse 21, 8510 Stainz T +43 664 2132859 paul.stelzl@gmx.at www.tsv-stelzl.at

ganzjährig geöffnet, benutzung auf eigene gefahr

gemeinschaft für sinnvolle Lebens-gestaltung, frieden und Entwick-lung, naturkosmetik Manufaktur.

Hauptplatz 9, 8510 Stainz T +43 3463 60483 office@lebenswerkstaetten-stainz.at www.lebenswerkstaetten-stainz.at

Mo, Mi – Sa 9 – 12 uhr Di, Do 9 – 12 uhr Vereins- sprechstunde, Do, fr 15 – 18 uhr

Vinothek, Weinhausbar, Weinkel-ler, Schauküche, Standesamt und Veranstaltungsräume laden ein.

grazerstraße 21, 8510 Stainz T +43 3463 70022 office@weinhaus-stainz.at www.weinhaus-stainz.at

Di – fr 13 – 19 uhr und Sa 10 – 19 uhr, September – 1. november So 10 – 15 uhr

Der Schießsport fördert Konzen-tration, Disziplin und Durchhal-tevermögen in „natürlichem“ umfeld.

An der Schießstätte 9, 8510 Stainz T +43 664 2132859 schuetzenverein-stainz@aon.at www.schuetzenverein-stainz.at

April – oktober nach Vereinbarung

2622

2824

2521

2723

1312

Stainz

Theaterdorf St. JosefHofbrennerei Steinbauer OBST + WEIN

Park + Pray Kapelle

Vinothek im „Schilcherstöckl“heimelig

Ölmühle Herbersdorf

Auf einer Streckenlänge von einem Kilometer regen 16 Spielstationen zum aktiven Theaterspiel an.

St. Josef 73, 8503 St. Josef T +43 3136 81124 info@theaterdorf.at www.theaterdorf.at

März, April, September, oktober 9 – 18 uhr, Mai – August 8.30 – 18.30 uhr

„So schmeckt das Schilcherland“ – Verkostung mit kleiner Sensorikschu-lung in gemütlicher Atmosphäre.

Rassach 60, 8510 Stainz T +43 676 9207070 steinbauer@genuss-erleben.at www.genuss-erleben.at

Mo – Sa 10 – 17 uhr und nach telefonischer Vereinbarung

zeit zum Innehalten – danke und bitte sagen, an der weltweit ers-ten Park+Pray Kapelle an der b76.

Rassach, 8510 Stainz T +43 3464 4060 gde@rassach.at www.rassach.at

ganzjährig geöffnet

Kommentierte Weinverkostungen sind auf Anfrage möglich.

Rasssach 25a, 8510 Stainz T +43 3463 4333 schilcherstoeckl@utanet.at www.klassischerschilcher.at

Mitte März – Dezember Di – fr 14 – 18 uhr Sa, So, feiertag 10 – 12 uhr und 14 – 18 uhr

Wohn- und gartenaccessoires in heimeliger Atmosphäre.

Rassach 53a, 8510 Stainz T +43 664 1547812 office@kachelofen-kolbl.at

Mo, Do, fr 10 – 12.30 uhr u. 14.30 – 18.30 uhr, Sa, So 10.30 – 18.00 uhr, Di, Mi Ruhetag

Die älteste Ölmühle, wo das „grüne gold“ noch in ganz tradi-tioneller Weise hergestellt wird.

Herbersdorf 9, 8510 Stainz T +43 664 4108097 oelmuehle@herbersdorf.at www.oelmuehle.herbersdorf.at

Mo – So 10 – 16 uhr gegen Voranmeldung

3430

32

3329

31

E-Bike-Verleih VeloVital

Rathausplatz 4, 8510 Stainz T +43 3463 4518 info@schilcherland.com www.schilcherland.com

April – oktober Mo – fr 9 – 12 und 14 – 17 uhr, Sa 9 – 12 uhr

8511 St. Stefan ob Stainz 145 T +43 3463 80237 info@schilcherland.com www.schilcherland.com

April – oktober Mi – Mo 8 – 20 uhr

Steile Hügel? Kein Problem! Elektrofahrräder sind die Lösung, inkl. Konsumationsgutschein.

Bad gamS

1514

Bogenschießen am Biobauernhof Drei Finken

Fischen am Biobauernhof Drei Finken

Bad Gamser Mühlenmuseum

Eisenheilquellen Trinkhalle Kipper

Mitten im grünen liegt unser bo-genschießplatz.

bergegg 45, 8524 bad gams T +43 664 9039451 oder T+ 43 664 2221441 info@drei-finken.at www.drei-finken.at

Mo – So 8 – 20 uhr nach telefonischer Anmeldung

Mitten im grünen liegt unser bio fischteich mit einer Teichfläche von ca. 1200 m2.

bergegg 45, 8524 bad gams T +43 664 9039451 oder T +43 664 2221441 info@drei-finken.at www.drei-finken.at

Mo – So 8 – 20 uhr, nacht- fischen nach Absprache möglich

Verschiedenen Mühlen und diverse Kuriositäten in liebevoller Handarbeit restauriert.

8524 bad gams 51 T +43 3462 2813

nach telefonischer Terminvereinbarung

Trinkkuren mit magnesium- hältigen Eisenquellen, familien-geschichte Kipper.

8524 bad gams 85 T +43 3463 2266 info@gesundheitshotel-kipper.at www.gesundheitshotel-kipper.at

April – okt. täglich geöffnet Trinkzeiten von 7.30 – 8 uhr, 11 – 11.30, 15 – 15.30, 17 – 17.30 uhr

36

38

35

37

Alles was das Herz begehrt – unser bad gams, ein

Trinkkurort mit dem Wohl-fühlbonus, denn Ruhe und Entspannung stehen an oberster Stelle – direkt vor

totaler beschleunigung am Mountainbike oder beim nordic Walking. Jene, die Abwechslung suchen, sind in unseren heiß begehrten buschenschänken zweifel-los bestens aufgehoben.

verzaubert.Bad Gams

Bad Gams Information bad gams 2, 8524 bad gams

T +43 3463 2656, f +43 3463 555-08 office@bad-gams.at

www.bad-gams.at

Bad gamS

1716

Sport & Freitzeitanlage Gamsbad

Öffentliches Hallenbad Kipper

Vinothek im Weststeirischen Hof

Schaukräutergarten der Fam. Wölkart

Schmuckdesign Genusshof Farmer-Rabensteiner vlg. Graf

Traktorgaudi Steiermark Reitclub Bad Gams

badespaß im naturbadesee, frei-zeitattraktivitäten im feriendorf, Kulinarik & Kultur.

8524 bad gams 47a T +43 3463 20090 oder T +43 664 4428934 office@gamsbad.at

ab 1. Mai täglich 8 – 24 uhr, nebensaison laut Aushang

Schwimmen Sie bei 30 °C in dem natürlichem Mineralwasser der salzarmen „gudrunquelle“.

8524 bad gams 85 T +43 3463 2266 info@gesundheitshotel-kipper.at www.gesundheitshotel-kipper.at

Mo – So 7.30 – 20.45 uhr, auch an feiertagen geöffnet

Stilvolle Vinothek mit rund 100 Weinen, fruchtsäften und Edel-bränden stehen im Angebot.

Müllegg 40, 8524 bad gams T +43 3463 2134 weststeirischerhof@aon.at www.weststeirischerhof.at

Di – Sa 11 – 21 uhr So 11 – 15 uhr

Eine unglaubliche Vielfalt an Kräu-tern und Heilpflanzen gedeiht auf einer fläche von 300 m2.

brabeckweg 101, 8524 bad gams T +43 3463 2905 info@dorfhotel.at www.dorfhotel.at

führungen Mai – September So 11 uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

Schmuckunikate – Schmuckher-stellung aus den verschiedensten Materialien, führungen für max. 8 Personen möglich.

furth 44, 8524 bad gams T +43 650 4326011 office@artefakt-by-petra.at www.artefakt-by-petra.at

nach telefonischer Terminvereinbarung

Erlebnis im Kernölland-Schilcher-land. genusshof – Essig und Öl – bäuerliche Spezialitäten.

furth 8, 8524 bad gams T +43 3463 3107, farmer- rabensteiner@kuerbiskernoel.at www.kuerbiskernoel.at

täglich 8 – 18 uhr

Traktorerlebnisfahrten mit Verkos-tungen, besichtigungen für bus-gruppen, Vereine und betriebs-ausflüge werden geboten.

8524 bad gams 47a T +43 664 5313531 info@traktorgaudi.at www.traktorgaudi.at

März – oktober

Reitschule mit Einstellbetrieb, Reitstunden nach Voranmeldung, Halle, Dressurviereck, Springplatz.

furth 17, 8524 bad gams T +43 664 4034904 oder T +43 699 17301803 info@reitclub-badgams.at www.reitclub-badgams.at

Reitunterricht nach Voranmeldung

4440

4642

4339

4541

18

Bad gamS

Weinbergwarte Bad GamsWeberei Strunz

Weinerlebnis Hofladen Deutsch Maier

Herrlicher blick von der Koralpe bis zur slowenischen grenze und ins grazer feld.

8524 bad gams T +43 3463 2656 office@bad-gams.at www.bad-gams.at

ganzjährig geöffnet

Teppiche nach Maß aus Schaf- und baumwolle. fertiges im geschäft, Werkstattbesichtigung möglich.

furth 43, 8524 bad gams T +43 3463 3367 info@weberei-strunz.at www.weberei-strunz.at

flexible Öffnungszeiten nach telefonischer Terminvereinbarung

Weingarten-Kellerbesichtigung, Weinverkostung und Verkauf, Weinerlebniswanderungen.

Wildbachberg 16, 8524 bad gams T +43 664 2843329 weinerlebnis.deutsch-maier@aon.at www.deutsch-maier-wein.at

Mo – Sa 8 – 18 uhr So Vormittag oder nach telefonischer Vereinbarung

4847

49

E-Bike-Verleih Bio- bauernhof Drei Finken

E-Bike-Verleih Kirchenwirt Nabernik

E-Bike-Verleih Weststeirischer Hof

E-Bike-Verleih Gamser Winzerstube

E-Bike-Verleih Bad Gams Information

E-Bike-Verleih Farmer Rabensteiner

bergegg 45, 8524 bad gams T +43 664 2221441 info@drei-finken.at www.drei-finken.at

2 E-bikes (KTM) gegen Voranmeldung

8524 bad gams 20 T +43 3463 2337 office@kirchenwirt-nabernik.info www.kirchenwirt-nabernik.info

4 E-bikes (KTM) gegen Voranmeldung

Müllegg 40, 8524 bad gams T +43 3463 2134 weststeirischerhof@aon.at www.weststeirischerhof.at

6 E-bikes (KTM) gegen Voranmeldung

bergegg 35, 8524 bad gams T +43 3463 2453 info@gamser-winzerstube.at www.gamser-winzerstube.at 2 E-bikes (KTM) gegen Voranmeldung

8524 bad gams 2 T +43 3463 2656 www.bad-gams.at office@bad-gams.at

4 E-bikes (KTM) gegen Voranmeldung

furth 8, 8524 bad gams T +43 3463 3107, farmer- rabensteiner@kuerbiskernoel.at www.kuerbiskernoel.at

4 E-bikes (KTM) gegen Voranmeldung

deutSchlandSBeRg

2120

Steirisches Feuerwehr-museum Kunst & Kultur

Minigolfanlage im Freibad Frauental

Ninaus-Club Sportfischerparadies

Freibad Frauental Aqua Fun

geschichte und Entwicklung der steirischen feuerwehren, sowie Kunst- und Kulturausstellungen.

Marktstr. 1, 8522 gr. St. florian T +43 3464 8820 office@feuerwehrmuseum.at www.feuerwehrmuseum.at

März – oktober Di – So 10 – 17 uhr, letzter Einlass 16.30 uhr

Im Erlebnisbad Aqua fun frau-ental erwartet Sie neben vielen anderen Infrastrukturen auch eine 18-bahnige Minigolfanlage.

badstr. 40, 8523 frauental T +43 3462 2503 gemeinde@gde-frauental.at www.freizeitinfo.at/Angebot/3741.html

Mai – September

Schöne gepflegte Sportfischeran-lage mit riesigen fischen, Haus-mannskost und erlesenen ge-tränken aus der Schilchergegend. Absoluter Erholungsfaktor!

Mönichgleinz 16 8522 gr. St. florian T +43 676 7045639 www.sportfischerparadies.at

gegen Voranmeldung

Auf einer gesamtfläche von 23.000 m2 – davon ca. 800 m2 Wasserfläche – erwarten Sie zahl-reiche Attraktionen.

badstr. 40, 8523 frauental T +43 3462 2503 gemeinde@gde-frauental.at www.gde-frauental.at/frauental.php?kat=tourismus_freibad

Mai – September

51

53

50

52

Als Schilcherhaupt-stadt ist Deutsch-landsberg vieler-

orts berühmt. Die burg ist vor allem Historikern ein begriff, die Radsportler kennen sich am besten

rund um die Koralm aus. Als Heimat der blauen Wildbacher Traube, die hier quasi rund ums Jahr gebührlich gefeiert wird, ist Deutschlandsberg schon lange bekannt.

begeistert.Deutschlandsberg

TV Schilcherland Deutschlandsberg

Hauptplatz 34, 8530 Deutschlandsberg T +43 3462 7520, f +43 3462 7555

tourismus@schilcherland-deutschlandsberg.at www.schilcherland-deutschlandsberg.at

deutSchlandSBeRg

2322

Bauernhausmuseum HerkKino Frauental

Golfclub Schloss Frauental1000-jährige Linde

ART Galerie NHofkäserei Deutschmann GbR

Burgmuseum Archeo Norico

Waldcafe - Sportkegelbahnen

Das Museum versucht ein bild der Lebensweise von bauern im 19. Jahrhundert an den ostaus-läufern der Alpen zu vermitteln.

freiland 36, 8530 Deutschlandsberg T +43 3462 2347 franz.spieler@aon.at www.de.wikipedia.org/wiki/ bauernhausmuseum_Herk

telefonische Terminvereinbarung

Ein kleines und familienfreundli-ches Kino, neu renoviert mit sehr bequemen Sitzplätzen.

grazerstr. 246, 8523 frauental T +43 3462 2614

laut Kinospielplan

genießen Sie 18-Loch auf einem der schönsten golfplätze im Süd-westen der Steiermark, im Schil-cherland Deutschlandsberg.

ulrichsberg 7, 8530 Deutschlandsberg T +43 3462 5717 office@gcfrauenthal.at www.gcfrauenthal.at

April – oktober

Die 1000-jährige Linde beim Kogler im Kruckenberg gehört eindeutig zu einem der schönsten Plätze in Trahütten.

8530 Deutschlandsberg / Trahütten T +43 3461 280 gde@trahuetten.steiermark.at www.trahuetten.at

frei zugänglich

zeitnahe fotokunst, sowie Künst-ler aller Kunstrichtungen und -techniken präsentieren ihr Werk.

Sulzerweg 24 8530 Deutschlandsberg T +43 664 5717964 nauschnig.erich@aon.at

Anfang April – Ende oktober, nach telefonischer Anmeldung

bionierleistung im Käsehandwerk. buchen Sie eine führung oder fragen Sie nach dem Käse von Deutschmann.

oberberglastr. 10, 8523 frauental T +43 3462 4057 info@hofkaeserei-deutschmann.at www.hofkaeserei-deutschmann.at

Mo – fr 8 – 12 u. 17 – 18 uhr Sa 8 – 12 uhr

Thematisch vielseitiges Museum für Jung und Alt im einzigartigen Ambiente der historischen burg.

burgplatz 2, 8530 Deutschlandsberg T +43 3462 5602, +43 676 4600058 info@archeonorico.at www.archeonorico.at

15. April – 31. oktober Di – So, feiertags 10 – 18 uhr letzter Einlass 16.30 uhr

Spiel- und unterhaltungscenter – 3 Sportkegelbahnen, billard, Dart, Music-Pub, Pizzeria.

florianistr. 48, 8523 frauental T +43 3462 2716 elvira.putz@aon.at

Mo – So ab 14 uhr

5955

6157

5854

6056

deutSchlandSBeRg

2524

Koralm Mountainbike Tour

Hietlbad Deutschlandsberg

Ölmühle SchmuckKlause

Kirche St. NikolausHeilbrunnen Frauenbündl

Ölmühle HamlitschJUFA Deutschlandsberg

51 km markierte Mountainbike- Rundstrecke (Deutschlandsberg, Trahütten, glashütten, osterwitz). Sportliche Strecke!

8530 Deutschlandsberg T +43 3462 7520, tourismus@ schilcherland-deutschlandsberg.at www.schilcherland-deutschlandsberg.at

1. April – 31. oktober

Liebenswertes nostalgiebad, das allen modernen Anforderungen gerecht wird.

glashüttenstraße 3 8530 Deutschlandsberg T +43 664 8492761 www.deutschlandsberg.at

bei Schönwetter täglich 8 – 20 uhr, Saisoneröffnung 15. Mai

Seit 1980 sind wir auf Kürbis spezialisiert – Kürbisernte und das Pressen der Kerne in Lohnarbeit.

blumauweg 77 8530 Deutschlandsberg /Wildbach T +43 3462 41181 info@kuerbishof-schmuck.at www.kuerbishof-schmuck.at

Mo – fr 9 – 17 uhr

Das naturschutzgebiet (natura 2000) bietet einzigartige Einblicke in fauna und flora.

Eingang: Parkplatz glashüttenstraße 8530 Deutschlandsberg T +43 3462 7520, tourismus@ schilcherland-deutschlandsberg.at www.schilcherland-deutschlandsberg.at

frei zugänglich

Der Altar der Kirche wurde zu Ehren der Heiligen Martin und nikolaus geweiht.

8530 Deutschlandsberg / Trahütten T +43 3461 280 gde@trahuetten.steiermark.at www.trahuetten.at

gegen Voranmeldung

bildstock (18. Jhdt.) mit Steiner-nem unterbau und Heilquelle, welche laut Legende Augenkrank-heiten zu heilen vermag.

ortseinfahrt osterwitz 8530 Deutschlandsberg / osterwitz T +43 3469 690 gde@osterwitz.steiermark.at www.osterwitz.at

frei zugänglich

Mehrfach gault Millau prämiert, Schauraum mit blick in Produktion, führungen gegen Voranmeldung.

Wirtschaftspark 28 8530 Deutschlandsberg T +43 3462 2386 kuerbiskernoel@hamlitsch.at www.hamlitsch.at

Mo – fr 8.30 – 12.30 und 13 – 16.30 uhr, Sa 8.30 – 12 uhr

Kegelbahnen, Drehfußball, billiarde, Kraftraum, Sauna, Spiel-gelände, Volleyball, Sporthalle…

burgstraße 5 8530 Deutschlandsberg T +43 5 7083260 deutschlandsberg@jufa.at www.jufa.at/deutschlandsberg

gegen Voranmeldung

6763

6965

6662

6864

2726

deutSchlandSBeRg

Wallfahrtskirche Maria Osterwitz Valentino Speiseeis GmbH

Vinothek Ehmann

Vinothek und Käsethek Wein & Käs

Schilcherland Spezialitäten

BZV DeutschlandsbergVilla Alban Berg

Spätgotische Wallfahrtskirche aus dem 16. Jhdt. mit wunderschönem blick ins Land.

ortskern 8530 Deutschlands-berg / osterwitz, T +43 3469 690 gde@osterwitz.steiermark.at www.osterwitz.at

ganzjährig fr – So und an feiertagen 10 – 18 uhr gegen Voranmeldung

besuchen Sie die erste gläserne Eismanufaktur im Herzen des Schilcherlandes Steiermark.

Radlpassstraße 11 8530 Deutschlandsberg T +43 3462 30626 buchung@valentinoeis.at www.valentinoeis.at

Di – So 10 – 21 uhr (Änderungen vorbehalten)

umfassendes Sortiment von rund 600 österreischen und ausländi-schen Weinen.

grazerstr. 7 8530 Deutschlandsberg T +43 3462 5001 info@weinshop24.at www.weinshop24.at

Mo – fr 7 – 18.15 uhr Sa 7 – 12.30 uhr

Spitzenweine aus der West-, Süd- und Südoststeiermark. Handwerks-käse von der Käserei MAgo.

Hauptplatz 34, 8530 Deutschlandsberg T +43 3462 22511, + 43 676 5604263 office@weinundkaes.at www.weinundkaes.at

Vinothek: Mo – Mi 10 – 12, 15 – 18, Sa 9 – 13, Käsethek: Mo – fr 9 – 13, 15 – 18, Sa 9 – 13 uhr

Hinter der Marke „Schilcherland Spezialitäten“ stehen unsere Landwirte mit ihren regionalen Produkten.

Schulgasse 28 8530 Deutschlandsberg T +43 3462 2264 4262 schilcherland@schilcherland.at www.schilcherland.at

Mo – fr 8 – 12 uhr

Erleben Sie die Arbeit am bie-nenstock gemeinsam mit einem erfahrenen Imker.

Wildbacherstr. 2 (Schloss feilhofen) 8530 Deutschlandsberg T +43 676 5312012 ernest.langmann@hotmail.com

nach telefonischer Terminvereinbarung

Der Komponist Alban berg ver-brachte seine Sommermonate in Trahütten und arbeitet dort an seiner oper „Wozzek“ und vollen-dete hier seine Arie „Der Wein“.

Alban-berg-Weg 1 8530 Deutschlandsberg / Trahütten T +43 3461 265 www.trahuetten.at

telefonische Terminvereinbarung

7571

73

7470

7672

E-Bike-Verleih JUFA Deutschlandsbergburgstraße 5 8530 Deutschlandsberg T +43 5 7083260 deutschlandsberg@jufa.at www.jufa.at/deutschlandsberg

8 E-bikes (City bike) gegen Voranmeldung

E-Bike-Verleih Radsport WeichbergerRadlpaßstraße 8 8530 Deutschlandsberg T +43 3462 43110 reinhard.handl@weichberger.at www.weichberger.at

1 E-bike, weitere E-bikes n. Absprache, Voranmeldung

WÄRE DIE fREIHEIT EIn DufT unD DIE WÄRME DER SonnE DIE ERIn-nERung, WüR-DEn WIR WISSEn, DASS WIR HIER SCHon IMMER zu HAuSE WAREn. So KAnn nuR DAS zEITLoSE SCHILCHERLAnD SCHMECKEn.

Sulmtal-koRalm & WeineBene

3130

Holzmuseum Glashütten

Kulturzentrum Rossstall Schloss Hollenegg

Geopark Glashütten

Archäologischer Schauraum Hollenegg

bewundern Sie geräte und Arbeitsweisen – alte, bäuerliche geräte, Werkzeuge etc. aus Holz.

gressenberg 75a 8530 Deutschlandsberg T +43 3461 358, www.holzmuseum. hlw-dl.at/glashuetten.html

Museumsbesuch nur mit führung nach telefonischer Vereinbarung möglich

Der ehemalige Pferdestall des Schlosses wurde zum Kulturzent-rum und Standesamt umgestaltet.

8530 Hollenegg 2 T +43 676 4433014 gde@hollenegg.steiermark.at www.hollenegg.gv.at

Reservierung erforderlich, Parkanlagen mit exotischen baumbestand frei zugänglich

Mitten im ortszentrum glashütten wird die gesteinsvielfalt der Koralm kunstvoll ausgestellt.

glashütten 77 8530 Deutschlandsberg T +43 3461 454 www.bergdorf-glashuetten.at

frei zugänglich, führungen möglich

funde und ein Modell von „Alt-Hollenegg“ können im oberge-schoss des Rossstalles besichtigt werden.

8530 Hollenegg 2 T +43 676 4433014 gde@hollenegg.steiermark.at www.hollenegg.gv.at

nur gegen Voranmeldung

78

80

77

79

Schwanberg widmet sich ganz dem ge- sundheitstouris-

mus. Das Heilmoorbad entspricht genau dem zeit-geist – moderne Impulse kombiniert mit Traditonen

im stilvollen Ambiente – ein Juwel des Schilcherlan-des. Das Angebot wird er-gänzt von nordic Walking Strecken und zahlreiche Radwege durch die Region Sulmtal-Koralm.

fasziniert.Sulmtal-Koralm & Weinebene

TV Schilcherland Sulmtal-Koralm & Weinebene

Hauptplatz 1, 8541 Schwanberg T +43 3467 8484, f +43 3467 8484

urlaub@sulmtal-koralm.info www.sulmtal-koralm.info, www.weinebene.at

Sulmtal-koRalm & WeineBene

3332

Bauernmuseum BrendlhofWolfgangikirche

Eklogit-Klopfplatz LenzbauerSchloss Limberg

Altburg SchwanbergWald- und Naturlehrpfad, Bauerngarten

Der KraftwegErlebnis-Bergbaumuseum

besonders schön ist die wertvolle Stukkaturdecke mit Engelköpfen.

bergstraße 15, 8541 Schwanberg T +43 3467 8669

Mi – So ab 14 uhr

Die Wallfahrtskirche in 767 m See-höhe ist ein „Kraftort“ und nahezu aus dem ganzen bezirk sichtbar.

Kruckenberg 19, 8541 Hollenegg T +43 3462 2610 gregorhansl@alpengasthaus.com www.hollenegg.gv.at

nach Voranmeldung oder zu den Messzeiten

Eklogitschürfplatz-Treffpunkt für Sammler von eklogitischem und gabbroiden gestein. utensilien zum Klopfen erhalten Sie im gH Lenzbauer.

gressenberg 51, 8541 Schwanberg T +43 3467 8231 gh-lenzbauer@aon.at www.glashuetten.at

jederzeit möglich, außer Mittwoch

Inmitten wild-romantischer natur gelegenes Schloss. Im überdach-ten Innenhof finden Konzerte und diverse Veranstaltungen statt.

8541 Limberg bei Wies T +43 3467 8291

nur gegen Voranmeldung

Spuren einer ortsbefestigung deuten noch heute auf eine ge-samtwehranlage mit der burg hin.

nähe Schloss Schwanberg 8541 Schwanberg T +43 699 10333285 manfred.starkel@aon.at www.schwanberg.at

besichtigung jederzeit möglich

Der Lehrpfad bietet Informatio-nen über die Waldwirtschaft, die Tiere und Pflanzen des Waldes.

8530 Hollenegg T +43 3462 2746 gde@hollenegg.steiermark.at www.hollenegg.gv.at

frei zugängliches gelände, führungen möglich

Rundweg mit 9 Stationen, die geomantische Energie aufweisen, die schon unsere Vorfahren zu nutzen wussten.

8541 Schwanberg T +43 664 5366430 h.pansi@lebensschmiede.at www.lebensschmiede.at

jederzeit möglich

Das Museum zum Anfassen - per Knopfdruck kann man grubenar-beiten nachvollziehen.

8541 Limberg bei Wies T +43 3465 7033 gemeinde@limberg-wies.com www.limberg-wies.com

Mo – Do 8 – 12 u. 13 – 17 uhr fr 8 – 12 uhr, führung nach telefonischer Vereinbarung

8682

88 84

8581

87 83

Sulmtal-koRalm & WeineBene

3534

Kneipp-Gesundheitspark-Schwanberg

Greißlermuseum und Antiquitäten

Pizzeria-Kegelbahn Hubmann/MehlsackJosefikirche

Kalachakra Kalapa CenterGestüt Kniely Hof

Kunsthandwerksgalerie LebensschmiedeHochmoor von Garanas

Kneipp-gesundheits-Park, eine Anlage zum Entspannen, Erholen, Wohlfühlen und genießen.

Kurpark, 8541 Schwanberg T +43 3467 22164 hermann.polak@aon.at www.schwanberg.at

jederzeit zugänglich

Antiquitäten Ein- und Verkauf. Schönes für Haus und garten!

Mainsdorferstraße 1 8541 Schwanberg T +43 3467 7018 andreas@antik-brunner.at www.antik-brunner.at

Mo – fr 15 – 18 uhr Sa 9 – 12 uhr

4 elektronische bahnen.

Waldstraße 32, 8541 Schwanberg T +43 3467 8397

Mi – So

ursprünglich ein Wehrturm der zur burg Schwanberg gehörte. Auf dem Weg zur Kirche kommen Sie zu einem Rosenkranzweg.

8541 Schwanberg T +43 3467 8484 www.schwanberg.at

besichtigung jederzeit möglich, Schlüssel im Heil- moorbad Schwanberg erhältlich

Verein zur förderung buddhisti-scher Werte, Meditationszentrum mit Stupa – Ausflugsziel mit wunderschöner Aussicht!

garanas 41, 8541 Schwanberg T +43 699 12151291 office@shedrupling.at www.kalapa.at

Stupa jederzeit besichtigbar

Im Angebot stehen: Stutenmilch, naturkosmetik, gestütführung und Weinverkostung.

Trag 8, 8541 Schwanberg T +43 664 2730141 knielyhof@aon.at www.gestuetkniely.at

gegen Voranmeldung

In unserer galerie können Sie ausgesuchte Kunstobjekte besich-tigen und erwerben.

Schulgasse 21, 8541 Schwanberg T +43 664 5366430 h.pansi@lebensschmiede.at www.lebensschmiede.at

April – Dezember Do – fr 15 – 18 uhr Sa 9 – 12 uhr

Die gesundheitliche Wunderwaffe liegt auf ca. 1.300 m Seehöhe und wird seit langem im Heilmoorbad angewandt.

garanas, 8541 Schwanberg T +43 3467 8217 info@heilmoorbad.at www.heilmoorbad.at

Voranmeldung für besichtigung erbeten

9490

9692

9389

9591

36

Sulmtal-koRalm & WeineBene

Feuerwehrdepot St. Martin im Sulmtal

Kernölmühle Lorenz

Blumendorf-Europadorf St. Peter im Sulmtal

Swan Mountain Ranch

Archäologischer Rad-, Wander- und Sagenweg

Das „Alte feuerwehrdepot“ zeigt Löschgerätschaften und unifor-men vom gründungsjahr 1904 bis in die 70er Jahre.

8543 St. Martin im Sulmtal T +43 664 2765466 oder T +43 664 5806414 www.st-martin-sulmtal.gv.at

führung gegen tel. Voran- meldung jederzeit möglich

Sie können bei uns „Echt Steiri-sches Kernöl“ kosten und auch den spannenden Weg vom Kern zum Öl mitverfolgen.

Sulb 35, 8543 St. Martin im Sulmtal T +43 3465 703636 office@kernoelmuehle-lorenz.at www.kernoelmuehle-lorenz.at

Mo – fr 7.30 – 12 uhr u. 13 – 18 uhr, Sa 7.30 – 12 uhr

Ein Spazieregang durch unser blu-mendorf – liebenswert und lebens-wert – „Petersplatz-Campanile“.

8542 St. Peter im Sulmtal T +43 3467 84690 berghof-vital@aon.at www.europadorf.at

immer zu besichtigen

für Anfänger und fortgeschritte-ne – individuelles Kinderreiten ist jederzeit möglich.

Wieserstraße 62, 8541 Schwanberg T+43 660 7661519, bettina.mandl@ swan-mountain-ranch.at www.swan-mountain-ranch.at

besichtigung jederzeit möglich Mittagspause 12 – 14 uhr

Der Archäologische Weg zeigt Hin-terlassenschaften, die für die Land-schaft typisch und prägend sind.

8543 St. Martin im Sulmtal T +43 3465 7050 gde@st-martin-sulmtal.steiermark.at www.st-martin-sulmtal.gv.at

jederzeit möglich

98

100

10197

99

Entdecken Sie die ferienregion Sulmtal-Koralm auf dem E-bike. Jede Steigung wird so zum Kinderspiel.

Hauptplatz 1, 8541 Schwanberg T +43 3467 8484 urlaub@sulmtal-koralm.info www.sulmtal-koralm.info

Mo, Mi, Do, fr 9 – 13 uhr Di – Sa 9 – 11 uhr

E-Bike-Verleih Schwanberg

37

SüdWeStSteieRmaRk

3938

Pferdehof „Jagamühle“

Kulturhaus St. Ulrich – Greith-Haus

Bergbauschaustollen

Puppenmuseum Walser

Reit- und freizeitparadies, Kut-schenfahrten, Erlebnisreitwochen für Kinder und Wanderreittouren.

badstraße 18, 8544 Pölfing brunn T +43 676 5701270 info@jagamuehle.at www.jagamuehle.at

telefonische Voranmeldung wird erbeten

Kultur trifft natur bei Ausstel lungen, Lesungen und Konzerten im greith-Haus im Laubdorf St. ulrich.

Kopreinigg 90 8544 St. ulrich im greith T +43 3465 20200 kultur@greith-haus.at www.greith-haus.at

laut Veranstaltungsplan

Entstehung der Kohle, Darstel-lung der gründung von Kohlen-gesellschaft, Arbeitersiedlung und Eisenbahn.

Marktplatz 1, 8544 Pölfing-brunn T +43 3465 3000 gde@poelfing-brunn.at www.poelfing-brunn.at

führungen gegen Voranmeldung

über 100 handgefertigte Porzel-lanpuppen von bekannten Künst-lern aus alten zeiten.

badstraße 8, 8544 Pölfing-brunn T +43 3465 2526 gde@poelfing-brunn.at www.poelfing-brunn.at

besichtigungen nur nach telefonischer Vereinbarung in kleinen gruppen

103

105

102

104

Erfrischend anders, sportlich, gesellig und vor allem weit

weg von Massentourismus und freizeitshoppern, das beschreibt die Südliche Weststeiermark wohl am

besten. Die im Abendrot leuchtenden Weinhügel tauchen die Landschaft in ein verträumtes Licht. Sto-ßen wir an auf die freiheit, die Ruhe und das wunder-schön idyllische Eibiswald.

berührt.Südweststeiermark

TV Südliche WeststeiermarkEibiswald 82, 8552 Eibiswald

T +43 3466 43256 info@suedweststeiermark.at www.suedweststeiermark.at

SüdWeStSteieRmaRk

4140

StrutzmühleMuseum „Zum alten Brennkessel“

Getreidemühle „Leitensima“Hohlkogel

Kirche St. KatharinaEmmauskapelle

SulmwasserfallSulmklammweg

150 Jahre alte, vorbildlich restau-rierte Mühle am Schwarzbach, führungen und Schaumahlen.

unterfresen 26a, 8551 Wielfresen T +43 3468 304 oder T +43 664 3443061 info@alpengasthof-strutz.at www.alpengasthof-strutz.at

frei zugänglich, größere gruppen gegen Voranmeldung

Meistprämierter brennereibetrieb der Stmk., Infos zur geschichte des Schapsbrennens, Verkostungen.

Am Schilcherberg 2, 8551 Wern-ersdorf, T +43 3466 423791 info@brennerei-joebstl.at www.brennerei-joebstl.at

Mo – Sa 9 – 12 u. 14 – 18 uhr So u. feiertag 10 – 12 uhr und nach tel. Voranmeldung

Seit 1872 dreht sich der Mühlstein der getreidemühle – Schaumah-len und Verkostung möglich.

Tourismusbüro Wies oberer Markt 3, 8551 Wies T +43 50 3465 700 tourismus@wies.at www.wies.at

April – oktober, gegen Voranmeldung

Schönste felsformation des selte-nen Eklogit-gesteins, frei zugäng-lich von der Landesstraße L652.

unterfresen 24, 8551 Wielfresen T +43 3468 344 gde@wielfresen.steiermark.at www.wielfresen.at

frei zugänglich

bergkirche St. Katharina in der Wiel aus dem 15. Jhdt. Mit einer billich-orgel aus dem Jahr 1876.

unterfresen 24, 8551 Wielfresen T +43 3468 80480 gde@wielfresen.steiermark.at www.wielfresen.at

Anmeldung bei der gemeinde oder bei fam. Michelitsch +43 3468 80480

Andachtskapelle mit 14 Werken des Künstlers gerald brettschuh. Eingang zum Sulmklammweg.

Wernersdorf 70, 8551 Wernersdorf T +43 3466 42363 info@wernersdorf.at www.wernersdorf.at

täglich geöffnet, führun- gen durch Herrn Veress, Anfrage bei der gemeinde

Eine ca. 60 m hohe gefällsstufe an der Weißen Sulm, naturdenkmal, Kolken und Schwefelflechten.

unterfresen 24, 8551 Wielfresen T +43 3468 344 gde@wielfresen.steiermark.at www.wielfresen.at

frei zugänglich

Wanderweg mit 11 Stationen zum Thema flora und fauna in der Klamm.

Wernersdorf 70, 8551 Wernersdorf T +43 3466 42363 info@wernersdorf.at www.wernersdorf.at

frei zugänglich

111107

113109

110106

112108

SüdWeStSteieRmaRk

4342

Kirche „Hl Leonhard in der Eben“

Versuchsstation für Spezialkulturen

Kräutergarten Pratter360 Grad Panoramaturm

Bauernmuseum Lateinberg vlg. HoaraSt. Veit Kapelle

Kloepfer- und Heimatmuseum Wallfahrtskirche Wies

Prächtige Deckenmalerei aus dem 16. Jhdt., wunderschöner Ausblick bis zum Schöckl.

St. Lorenzen 46, 8552 Eibiswald T +43 3466 8102 gde@aibl.steiermark.at www.aibl.gv.at

Auskunft und Anmeldung bei fam. zechner

Auf 1,5 ha freilandfläche gibt es Schaufelder mit verschiedensten gemüsearten, Kräuterschaugarten.

gaißeregg 5, 8551 Wies T +43 3465 2423 spezialkulturen-wies@stmk.gv.at www.spezialkulturen.at

Mai – September Mo – fr 8 – 12 uhr und 13 – 16 uhr

Liebevoll angelegter Kräuter-schaugarten. Viele ausgezeichne-te Kräuterprodukte erhältlich!

oberlatein 33, 8552 Eibiswald T +43 3466 42568 kraeuterhof.pratter@aon.at

April – oktober, nach telefonischer Voranmeldung

großer überdachter Panorama-turm mit 12 Sitzplätzen und herrli-chem Ausblick.

Aichberg 36, 8552 Eibiswald T +43 3466 42 736 office@buschenschank-garber.at www.buschenschank-garber.at

frei zugänglich

Ausstellung bäuerlicher gerätschaf-ten aus der südweststeirischen Re-gion mit über 1.000 Exponaten.

Hörmsdorf 103, 8552 Eibiswald T +43 3466 42272 oder T +43 3466 43256 gde@pitschgau.steiermark.at www.pitschgau.gv.at

April – oktober, nach telefonischer Voranmeldung

Sehenswerte gotische fresken aus der zeit um 1.400 n. Chr. in einem Ausmaß von 127 m2.

Tourismusbüro Wies oberer Markt 3, 8551 Wies T +43 50 3465 700 tourismus@wies.at www.wies.at

führungen gegen Voranmeldung

geburtshaus des steir. Mundartdich-ters Hans Kloepfer. Heimatkundl. u. kulturgeschichtl. Sammlungen.

Eibiswald 82, 8552 Eibiswald T +43 664 7619121 info@suedweststeiermark.at  www.suedweststeiermark.at

ostern – Allerheiligen, Sa 10 – 12 uhr, sowie jederzeit n. tel. Vereinbarung

Kirche zum gegeisselten Heiland – ein barockbau von Johann fuchs und religiöses zentrum des ortes.

Tourismusbüro Wies oberer Markt 3, 8551 Wies T +43 50 3465 700 tourismus@wies.at www.wies.at

führungen gegen Voranmeldung

119115

121117

118114

120116

SüdWeStSteieRmaRk

4544

Weinbaumuseum GlirschLichtspielhaus Eibiswald

Aussichtswarte Buchenberg – St. OswaldÖlmühle Fürpass

Wasserfall HaderniggLerchhaus

Aussichtsturm St. Pongratzen - GroßradlÖAV Weitwandermuseum

Archiv von „Stillen zeitzeugen“, die einen überblick über die Tradition und Hintergründe des Weinbaus geben.

Kornriegel 4, 8552 Eibiswald T +43 3466 43756 buschenschank@glirsch.at www.glirsch.at

1. März – 31. Dezember

beliebter kultureller Treffpunkt mit modern ausgestattetem Raum, 142 Polsterstühlen und Dolby SR.

Eibiswald 39, 8552 Eibiswald T +43 3466 42216 gasthof@hasewend.at www.hasewend.at

Dienstag – Sonntag

überdachte Aussichtsplattform mit herrlichem blick auf das gra-zer becken und Leibnitzer feld.

8553 St. oswald ob Eibiswald 100 T +43 3468 815 gde@oswald-o-e.at www.oswald-o-e.at

frei zugänglich

Die Ölmühle ist eine der ältesten in der Region, bekannt für die köstliche Kernöleierspeise.

Aibl 38, 8552 Eibiswald T +43 3466 42349 oder T +43 680 3053862, fuerpass@aibl.at www.aibler-oelpresse.at

Schaupressen Mi u. Do, gegen Voranmeldung, Ölverkauf Mo – So 8 – 20 uhr

Der ca. 10 m hohe sehenswerte Wasserfall ist von Hadernigg und St. Lorenzen aus erreichbar.

Aichberg 58, 8552 Eibiswald T +43 3466 42284 gde@aibl.steiermark.at www.aibl.gv.at

frei zugänglich

Ältestes Eibiswalder bürgerhaus mit schöner Renaissance-Diele. Diverse Ausstellungen.

Eibiswald 82, 8552 Eibiswald T +43 664 7619121 info@suedweststeiermark.at  www.suedweststeiermark.at

führungen gegen Voranmeldung

Der Panoramablick von St. Pon-gratzen reicht von der Südwest-steiermark bis ins slowenische Drautal.

feisternitz 150, 8552 großradl T +43 3466 42374 gemeinde@grossradl.at www.grossradl.at

frei zugänglich

Drei Schwerpunkte: Weitwandern, Das Leben d. Carl Hermann und Video-Vorführung „Carl Hermann Portrait“.

Eibiswald 82, 8552 Eibiswald T +43 664 7619121 info@suedweststeiermark.at  www.suedweststeiermark.at

nach telefonischer Voranmeldung

127123

129125

126122

128124

46

Jakobihaus

Weg der Wandlungen

Grenzenlos Fischen

Stausee Soboth - Wassererlebnis

Laufend Ausstellungen, permanente Verkaufsausstellung Kunsthandwerk mit Schwerpunkt heimisches Holz.

8554 Soboth 109 T +43 650 8554079 gde@soboth.steiermark.at www.sobothage.at

Mai – Jun. fr – So, feiertag Jul. – Aug. Di – So, feiertag Sept. – okt. Mi – So je 13 – 18 uhr

Wanderweg mit verschiedenen Erlebnisstationen, ein Rucksack mit diversen utensilien ist im gH Messner erhältlich.

8554 Soboth 100 T +43 3460 500 gde@soboth.steiermark.at www.soboth.at

frei zugänglich

Anglererlebnisse an verschiede-nen gewässertypen im Drei- ländereck: Steiermark – Kärnten – Slowenien.

8553 St. oswald ob Eibiswald 100 T +43 3468 815 gde@oswald-o-e.at www.grenzenlos-fischen.at

nach telefonischer Vereinbarung

bergsee, 80 ha Wasserfläche – baden, tauchen, segeln, surfen, fischen – Liegewiesen, Seecafé.

8554 Soboth 100 T +43 3460 500 gde@soboth.steiermark.at www.soboth.at

frei zugänglich

131

133

130

132

PReding

4948

Gut Hornegg

Reitstall Stoiser

Green Symphony – Schaugarten

Reitstall Macher

gut Hornegg, Hofladen, fische, ferien, betriebsführungen. Ein-fach wohlfühlen – gut Hornegg.

Tobis 1 – 3, 8504 Preding T +43 3185 2304 teichwirtschaft@gut-hornegg.at www.gut-hornegg.at

Do 15 – 18 uhr fr 10 – 18 uhr

unterricht vom Anfänger bis zum Turnierreiter, Kinderreitwochen in den ferien und Einstellplätze.

gantschenberg 62, 8504 Preding T +43 3185 2531 reitstall@reitstall-stoiser.at www.reitstall-stoiser.at

nach telefonischer Terminvereinbarung

Erleben Sie eine Vielfalt an gar-tengestaltungsmöglichkeiten in unseren Themengärten mit Café.

Preding 116, 8504 Preding T +43 3185 224466 garten@erlauer.at www.erlauer.at

April – oktober Mo – fr 7.30 – 18 uhr Sa, So u. feiertag 9 – 17 uhr

Schöner Pferdehof mit vielen verschiedenen Kleintieren: Pony, ziegen, Katzen, Kamerunschafe, und vieles mehr.

Tobis 11, 8504 Preding T +43 664 5824583 info@imbiss-macher.at www.imbiss-macher.at

Di – So 11 – 23 uhr

135

137

134

136

Predingbeeindruckt.

TV Schilcherland Preding

Preding 196, 8504 Preding T +43 3185 2222

info@tourismusverband-preding.at www.tourismusverband-preding.at

Preding ist nicht nur eine ausgesprochen sympathische und

kunstaffine gemeinde, sondern der Kompass des Schilcherlandes. Mit dem eisernen Kürbis haben sich

die Predinger ein Wahrzei-chen gesetzt, das Heimat-bewusstsein und zusam-mengehörigkeit vereint. zu dessen Ehren findet alljährlich das älteste Kürbisfest Europas statt.

Tier-, Wild- und Spielpark Brauchart Wald-Lehrpfad

Der Tierpark beherbergt über 40 Tiere. Idealer zwischenstopp für busse sowie Rollstuhlfahrer.

zehndorf 10 b, 8504 Preding T +43 664 1547172 kontakt@tierpark-preding.at Internet: www.tierpark-preding.at

März – nov. tägl. 10 – 18 uhr, im Winter Schönwetter am Sa, So u. feiertag 10 – 16 uhr

Einen Lehrpfad der besonderen Art hautnah erleben – für Jung und Alt.

Preding 196, 8504 Preding T +43 3185 2444 info@tourismusverband-preding.at www.tourismusverband-preding.at

April – oktober Mo – So 9 – 18 uhr

138 139

LASS unS EIn nEST bAuEn, DIE fLügEL AuSbREITEn unD übERS WEITE LAnD fLIEgEn. HIER IST DER HIMMEL In DEn HERzEn unD DIE fREIHEIT EIn VogERL. JA, DAS IST EIn guTES LAnD. SCHILCHERLAnD.

5352

lannach

Blumenzentrum Lannach

Anastasia Zaubergarten Lannach

Der Teichpark mit Waldlehrpfad

Die blumenpracht erstreckt sich auf das gesamte ortsbild.

ortszentrum, 8502 Lannach T +43 664 3001577 ninaus@lannach.at www.lannach.at

frei zugänglich

Der Anastasia zaubergarten stellt das einzigartige Projekt eines Erlebnisgartens dar.

Hauptstraße 68, 8502 Lannach T +43 669 11303320 office@lebensart.or.at www.lebensart.or.at

Sa u. So 9 – 18 uhr Werktage auf Anmeldung

Erlebnispfad für besucher und freilandklassenzimmer für Volks-schulklassen.

Eisteichstraße, 8502 Lannach T +43 3136 8210420 gde@lannach.steiermark.at www.lannach.at/tourismus

frei zugänglich

141140

142

E-Bike-Verleih TV Lannach Schwarzwiesenstr. 5, 8502 Lannach T +43 650 9983290 ninaus@lannach.at www.lannach.at/tourismus

10 E-bikes (City bikes) gegen Voranmeldung

überwältigt.Lannach

TV Schilcherland Lannach

oberblumeggstraße 33, 8502 Lannach T +43 3136 81738, f +43 3136 81738-4

ninaus@lannach.at www.lannach.at/tourismus

An den Pforten zum Schilcherland ent-decken Sie das

blumenreiche, preisge-krönte Lannach – kulturge-prägt durch die nähe zu graz, der City of Design.

Viel gefühl für Tradition und Schönheit liefern die Lannacher mit ihrem unter naturschutz stehenden Teichpark, prächtigen blu-men und eindrucksvoller beleuchtung im Advent.

EInzIgARTIg SInD unSERE SAnfTEn HügEL Auf

DEnEn DER SCHILCHERWEIn WÄCHST unD gEDEIHT.zuSAMMEn MIT DEn

VIELEn SCHÖnEn SonnEn-STunDEn ERgIbT DAS DIE WunDERbARE LEICHTIgKEIT

DES LEbEnS IM SCHILCHERLAnD.

SK

H

SLO

I

CH

D

CS

WIEN

GRAZ

KLAGENFURT

Impressum: für den Inhalt verantwortlich: Schilcherland Steiermark, gemeinsam mit allen beteiligten Ausflugszielen. Kon zeption und ge staltung: Kufferath Werbeagentur, graz. fotogra fie: Cover © getty Images/Jupiterimages, Harry Schiffer, Werner goach, Irene Prosinger, pixelmaker.at, Visionas, Reinhard Hasewend, Petto Rimovetz, Archiv der Regionen. Karte: Werbeagentur geografik | brünner & Partner og, graz. Druck: Koralpendruckerei ges.m.b.H., Deutschlandsberg. Alle Informationen vorbehaltlich Satz- und Druck fehler. Stand Juli 2013, Änderungen vorbehalten.

Das Schilcherland liegt eingebettet zwischen der Koralpe und dem Kamm der Radlalm, der Staatsgrenze zu Slowenien. Erwähnenswert ist,

dass das Schilcherland den gesamten bezirk Deutsch-landsberg umfasst. übrigens, der mediterrane Einfluss ist in einer vermehrten Anzahl von Sonnenstunden tatsächlich auch messbar. graz ist die nächstliegende größere Stadt, Marburg und Klagenfurt sind auch nahe.

Willkommen zu Hause.

Schilcherland Steiermark Hauptplatz 34, 8530 Deutschlandsberg T +43 3462 7520-11, f +43 3462 7555

office@schilcherland-steiermark.at www.schilcherland.at