15
24 URLAUBSANGEBOTE WOHLFÜHLEN & GENIESSEN www.wellnessplus-teutoburgerwald.de 2013

WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

24 URLAUBSANGEBOTE

WOHLFÜHLEN & GENIESSEN

www.wellnessplus-teutoburgerwald.de

2013

Page 2: WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

Große Aue

Mittellandkanal

Weser

Weser

Else

Werre

Wes

er

Ems

Lippe

Die

mel

Alme

Aabach-talsperre

Emmer

44

33

33

30

30

2

2

2

476

68

68

61

513

61

61

61

65

239

239

482

514

23966

64

55

1

64

64

252

238

238

66

1

252

2521

1

23983

42

480

77

68

W I E H E N G E B I R G E

T E UT

OB

UR

GE

R

WA

LD

EG

GE

GE

BI

RG

E

S E N N E

Stemwede

Hüllhorst

Preußisch-Oldendorf

Rödinghausen

Extertal

BadSenkelteich

Bad Senkelteich

Lügde

Emmerthal

Schieder- Schwalenberg

Dörentrup

Barntrup

Augustdorf

Schlangen

Steinheim

Marienmünster

Beverungen

Borgentreich

Nieheim

Altenbeken

WillebadessenLichtenau

Borchen

Bad Wünnenberg

Marsberg

Warburg

Salzkotten

Büren

Hövelhof

Verl

HarsewinkelBrockhagen

Steinhagen

Werther(Westf.)

Borgholzhausen

GM-Hütte

Hagen a.T.W.

Bad Laer

Bad Holzhausen

Bad Iburg

BadRothen-felde

Versmold

Marienfeld

Leopolds-höhe

Oerlinghausen

Schloß Holte-Stukenbrock

Langenberg

PADERBORN

Horn-Bad Meinberg

Bad DriburgBrakel

Rahden

Espelkamp

Hille

Vlotho

Kalletal

Rinteln

Peters-hagen

MINDEN

BIELEFELD

OSNABRÜCK

HERFORD

DETMOLD

GÜTERSLOH

Rheda-Wiedenbrück

BündeMelle

Löhne

Bad Oeynhausen

PortaWestfalica

Lemgo

Hameln

Lage

Delbrück

RietbergHöxter

BADSALZUFLEN

Lübbecke

Hidden- hausen

Bad Pyrmont

Blomberg

EngerSpenge

Halle(Westf.)

Herzebrock- Clarholz

Kirch-lengern

Scherfede

Dalheim

Levern

Paderborn/Lippstadt

© OstWestfalenLippe GmbH

10km50

45

3

121110

23

24

20

1

22

1413

199

6

2

8

16 157

17

21

18BadLippspringe

Hamburg

Hannover Berlin

Dresden

München

Düsseldorf

Frankfurt

32

Ausflugsziele finden Sie im hinteren Bereich bzw. im Wendeteil der Broschüre nach den Angeboten.

TEUTOBURGER WALD INHALTSVERZEICHNIS

KURZURLAUBSANGEBOTE IHRES GASTGEBERS „Beautyfeeling“ in Bad Driburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 „Ich fühl mich wohl ...“ im HolsingVital, Bad Holzhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 „Entspannungstage“ im Ferienhotel Becker, Bad Laer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 „5 Tage Kraft der Kräuter“ in Bad Laer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 „Natur-Genießertage“ im Hotel Mönter-Meyer, Bad Laer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 „Zeit für Lebenslust“, Bad Oeynhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 „Grenzenlose Genüsse mit Sole, Salz und Sinnenfreuden“, Bad Rothenfelde . . . . . . . . . . . . . . 11 „Erholen wie am Meer“ im Staatsbad Salzuflen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 „Wellnesswochenende – Entspannung pur“, BEST WESTERN Hotel Ostertor, Bad Salzuflen 13 „Entspannung für Körper, Geist & Seele“ im Quality Hotel Vital zum Stern, Bad Meinberg 14 „Radeln & Nordic-Walking & Wandern“ im Gästehaus Havergoh, Horn-Bad Meinberg . . . . 15 „Yoga – Moor – Externsteine“ in Horn-Bad Meinberg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 „Kultur und Natur bestens vereint“ in Detmold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 „Erleben Sie das Land des Hermann“ in Lippe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 „Ein Märchen für Pärchen“ im VCH Hotel Zur Burg Sternberg, Extertal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 „Tage der Leichtigkeit“ im Moorland am Senkelteich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

TAGESARRANGEMENTS, SERVICE UND BUCHUNGEN FÜR IHREN URLAUBSORT „Kleine Kneipp-Auszeit“ in Bad Iburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 „Auszeit in der WestfalenTherme“, Bad Lippspringe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 „Zeit zu Zweit“ in der VitaSol Therme, Bad Salzuflen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 „Ein Urlaubstag wie in 1001 Nacht“ im Ishara Bielefeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 „Kraft und Ruhe“ im Refugium des H2O Herford. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 „Von Fachwerkhäusern und Kumpgeistern“ in Nieheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 „Abende der Harmonie“ im CabrioSol, Osnabrück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 „Gartenträume und Kulturgenuss“ in Rietberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

WellnessPlus – das Plus an Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

FREIZEIT-TIPPS UND -ANGEBOTE WellnessRadeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Radroutenpauschalen der Wellness-Spezialisten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 „Wellness für Grenzgänger“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 „Von Teuto bis Weser“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 „Meinberger Fahrradstern“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Lippisches Landesmuseum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 VitalWanderWelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Wandern · Radwandern · Ausflugsziele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ihre Ausflugsziele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Auf Hermanns Höhen den Teutoburger Wald erwandern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ImpressumHerausgeber: Teutoburger Wald Tourismus / OstWestfalenLippe GmbH im Auftrag der Arbeitsgemeinschaft aller beteiligten Partner aus WellnessPlus Redaktion: Ina Bohlken, V.i.S.d.P. Herbert Weber Titelfoto: Ishara BielefeldTitelfoto Radrouten: OstWestfalenLippe GmbH / conradGestaltung: ardventure, Agentur für visuelle Kommunikation, BielefeldDruck: Conze Druck, Borgentreich

Kartengrundlage (Rad)© Alpstein Tourismus GmbH und Co. KG© BKG und Vermessungsverwaltungen der Bundesländer

Stand: Januar 2013

123456789

10111213141516

18192021222324

17

Page 3: WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

KURZURLAUBSANGEBOTE54

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• 2 Übernachtungen mit Frühstück (HP auf Wunsch)• 1 kosmetische Verwöhnbehandlung (pflegende und dekorative Kosmetik) • 1 Massage nach Wahl (30 Min., z. B. Aromaöl-, Hot Stone-, Fußreflexzonen- oder Sportmassage)• 1 Tageskarte für die Driburg Therme inklusive der uneingeschränkten Nutzung des Sauna- und Dampfbadeangebotes• Kurkarte mit Gutscheinheft

Termine nach Absprache, Preis pro Person ab 147,– €

Seit 2008 darf sich Bad Driburg „bestes Heilbad NRWs“ nennen. Das Europäische Tourismus-institut hat dies in einer umfassenden Qualitätsstudie entschieden – und sich von der individu-ellen Note des einzigen Privatheilbads überzeugen lassen. Hier treffen Jahrhunderte alte Park-anlagen auf eine moderne Entspannungsphilosophie.

Bad Driburger Touristik GmbHLange Straße 14033014 Bad Driburg

Tel.: (0 52 53) 98 94 - 0Fax: (0 52 53) 98 94 - 24

[email protected]

Besonderheiten:• Moor- und Mineralheilbad mit 225-jähriger Tradition• prämierter Gräflicher Park mit Day Spa und Schönheitsfarm• Driburg Therme mit staatlich anerkanntem Heilwasser • attraktive Sport-, Kultur-, Gastronomie- und Einkaufsangebote • direkt an den Hermannshöhen gelegen

BEAUTYFEELINGHERZLICH WILLKOMMEN IM TEUTOBURGER WALD

BAD DRIBURG3 Tage ab

147,– € p. P.

Schön, dass Sie sich für einen Aufenthalt in unserer Ferienregion rund um den Teuto interessie-ren. Alle 26 Partner von WellnessPlus möchten, dass Sie sich in unserer Region ganz besonders wohlfühlen.

Unseren Katalog können Sie auf zweierlei Weise als Urlaubsplaner nutzen: Lesen Sie die orange, beziehungsweise rot umrandeten Seiten, so finden Sie Vorschläge für buchbare Wochenend- oder Tagesarrangements im Teutoburger Wald.

Auf den blau umrandeten Seiten finden Sie viele Tipps zu Ausflugszielen in der Region, Wander- und Radwanderwegen. Drei Radrouten mit Wellness-Faktor laden Sie ein, den Teutoburger Wald mit dem Rad zu entdecken.

Route 1: „Wellness für Grenzgänger“ führt Sie auf der Grenzgängerroute durch die Sole-Bäder im nördlichen Teutoburger Wald.Route 2: „Von Teuto bis Weser“ verbindet leicht hügelige Landschaften mit den flachen Wegen entlang der Weser. Route 3: Der „Meinberger Fahrradstern“ entführt Sie in die Käsestadt Nieheim, die Kultur- stadt Detmold und nach Bad Driburg mit seinen gräflichen Parkanlagen.

Alle Partner stehen Ihnen bei weiterem Beratungsbedarf jederzeit gerne zur Verfügung. Der Einfachheit halber haben alle Anbieter eine E-Mail-Adresse, bei der die Endung gleich lautet. So geben Sie bei Kontaktwunsch via Internet nur den Anbieternamen mit dem Anhang @teutowellness.de ein und Sie landen direkt bei Ihrem Ansprechpartner.

Dadurch, dass Sie selbst direkten Kontakt mit dem jeweiligen Anbieter aufnehmen, fallen keine Vermittlungsgebühren an. Sie buchen damit in der Regel günstiger als über einen Veranstalter.

Wir würden uns freuen, wenn Ihnen das eine oder andere Angebot zusagt und wir Sie dem-nächst im schönen Teutoburger Wald begrüßen dürfen!

Arbeitsgemeinschaft WellnessPlus TeutoburgerWald Teutoburger Wald Tourismus • OstWestfalenLippe GmbH Jahnplatz 5 · 33602 BielefeldTel.: (05 21) 9 67 33 25 · Fax: (05 21) 9 67 33 [email protected] · www.wellnessplus-teutoburgerwald.de

Hinweis: Die in diesem Katalog dargestellten Pauschalangebote sind Angebote der jeweils in der Broschüre aufgeführten Or ga ni sationen und Anbieter. Daher gelten die Reisebedingungen der jeweiligen Partner. Der Reisevertrag wird direkt zwischen dem Gast und dem Anbieter geschlossen. Gerne sendet Ihnen jeder Partner seine „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ zu. Die Angebote gelten für das Jahr 2013. Die OstWestfalenLippe GmbH ist kein Reiseveranstalter im Sinne der § 651 ff BGB. Sie tritt als Koordinierungsstelle für die Angebote auf und haftet nicht für die Angaben der jeweiligen Anbieter. Für Serviceangaben von Veranstaltern und Partnern übernimmt der Herausgeber keine Gewähr.

Page 4: WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

KURZURLAUBSANGEBOTE KURZURLAUBSANGEBOTE76

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• 2 x Übernachtungen im Nichtraucherzimmer• 1 x Wellnessblütenbad (alternativ: Naturmoorpackung)• 1 x Aromaölmassage (alternativ: Sportmassage)• 1 x Aquafitness• 1 x kosmetische Gesichtsbehandlung

Ganzjährig buchbar im EZ oder DZ (ohne Aufpreis) Preis pro Person 175,– €

Gastlichkeit ist eine gute Eigenschaft – Natürlichkeit ihre schönste Ergänzung. Kommen und entdecken Sie Bad Holzhausen! Heilende Kräfte aus der Tiefe und Entdeckungsvielfalt bis zum Horizont. Bad Holzhausen entspannt die Seele, beflügelt das Herz. Vielfalt ist in Bad Holzhausen Programm! Genießen und entdecken auch Sie die herzlichen Menschen und die gediegene Gastfreundschaft von HolsingVital, Ihrem Gesundheitszentrum am Wiehengebirge.

HolsingVital GmbHBrunnenallee 332361 Bad Holzhausen (Stadt Preußisch Oldendorf)

Tel.: (0 57 41) 2 75 - 0Fax: (0 57 41) 2 75 - 4 44

[email protected]

Besonderheiten:• Mineralquelle• Salzgrotte• Physikalische Therapie • Physiotherapie• Sport- und Bewegungstherapie• Gesundheitswandern auf den Wegen der TEUTO VitalWanderwelt• alles unter einem Dach• Restaurant/Café

ICH FÜHL MICH WOHL …

BAD HOLZHAUSEN2 Ü / VP

175,– € p. P.

@ @

ENTSPANNUNGSTAGE

Das Ferienhotel Becker liegt sehr ruhig, an den eigenen 15.000m² großen Parkanlagen im Herzen von Bad Laer. Der neu gestaltete Wellness- und Badebereich bietet Ihnen Angebote zur Erholung und Entspannung. Umrahmt von familiärer Gastfreundschaft genießen Sie nicht nur eine regionale, sondern auch die abwechslungsreiche Küche unseres Hauses.

Ferienhotel Becker ***SuperiorThieplatz 1349196 Bad Laer

Tel.: (0 54 24) 2 21 10Fax: (0 54 24) 91 95

[email protected]

Besonderheiten:• Badelandschaft: u. a. Sole-Warmbad 34°C mit Massagedüsen, Bodenquell, Whirlpool und Wasserfall• römisches Dampfbad, Sauna, Tecaldarium• Medizinische Badeabteilung und Kosmetik• Thalasso

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• 3 x Übernachtung mit Frühstück im Komfortzimmer• 3 x Abendmenü, Wahlgerichte oder Büffet• 1 x Bürstenmassage• 1 x Leihbademantel• 1 x Leihfahrrad• Nutzung der Badelandschaft mit 28°C + 34°C Sole

Termine nach Absprache, Preis pro Person 185,– €

BAD LAER3 Tage ab

185,– € p. P.

@

Page 5: WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

KURZURLAUBSANGEBOTE KURZURLAUBSANGEBOTE98

5 TAGE „KRAFT DER KRÄUTER“

Die dunkle kalte Jahreszeit rückt immer näher – der perfekte Zeitraum für eine kleine Auszeit. Verbringen Sie 5 Tage im SoleVital und lassen sich durch die Kraft der Kräuter verwöhnen. Die Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole und der Besuch unserer Sauna verstärken die Wirkungen zusätzlich. Gleichzeitig können Sie mit der medizinischen Trainingstherapie auch noch etwas für Ihre Gesundheit tun. Lassen Sie sich einfach fallen und vergessen Sie für 5 Tage Ihren Alltag.

Kurmittelhaus Betriebs GmbH – SoleVitalRemseder Straße 549196 Bad Laer

Tel.: (0 54 24) 808 860Fax: (0 54 24) 808 799

[email protected]

Besonderheiten:• 7,2 prozentige Sole• warmes Wasser• Sauna• Kosmetik• Physiotherapie

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• 4 x Übernachtung• 2 x Sauna• 3 x Besuch des Sole-Therapiebades• 1 x Kräuterstempel-Massage ca. 60. Min.• 1 x Heupackung• 1 x Entspannungstherapie im Wasser unter Anleitung• 1 x BIOMARIS Meersalz-Peeling mit anschließender Verwöhnmassage (ca. 60 Min.)• 1 x Medizinische Trainingstherapie

Preis pro Person 329,– €

BAD LAER5 Tage

329,– € p. P.

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• 1 Begrüßungsgetränk• 2 Übernachtungen im Doppelzimmer • 2 Frühstücksbuffet• 2 Mittagessen / Lunchpaket• 2 Abendessen inkl. 1 Getränk• Gratis W-LAN

Termine nach Absprache, Preis pro Person im DZ 75,– €

Unser Haus liegt in der wunderschönen Parklandschaft Winkelsetten in Bad Laer am Teuto-burger Wald. Die weitflächigen Gartenanlagen mit Spielmöglichkeiten machen den Urlaub für Groß und Klein einmalig. Der malerische Kurort Bad Laer lädt mit seinem historischen Ortskern zum Bummeln und Entspannen ein.

Haus Mönter-MeyerWinkelsettener Ring 749196 Bad Laer

Tel.: (0 54 24) 91 76Fax: (0 54 24) 75 47

[email protected] www.moenter-meyer.de

Besonderheiten:• Kofferservice• Unterstützung bei der Programmgestaltung• barrierefreies Haus • Spielplatz• Persönliche Betreuung• große, helle Aufenthaltsräume

NATUR-GENIESSERTAGE

BAD LAER3 Tage ab

75,– € p. P.

@@

Page 6: WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

© Mioon

KURZURLAUBSANGEBOTE KURZURLAUBSANGEBOTE1110

ZEIT FÜR LEBENSLUST

In idyllischer Lage zwischen dem Wiehengebirge und dem Weserbergland gelegen bietet das Staatsbad Bad Oeynhausen ideale Voraussetzungen für eine kleine Auszeit. Der herrliche Kur-park mit den historischen Kuranlagen liegt mitten in der Stadt. Das nette kleine Theater im Park und das GOP Varieté-Theater begeistern durch ein abwechslungsreiches Programm von Schauspiel bis Akrobatik. Und wenn Sie sich etwas Gutes tun wollen, genießen Sie einen Tag Entspannung in der Bali Therme.

Staatsbad Bad Oeynhausen GmbHIm Kurpark32545 Bad Oeynhausen

Tel.: (0 57 31) 13 00Fax: (0 57 31) 13 13 35

[email protected]

Besonderheiten:• Mineralbad mit 9 Solequellen• Historischer Kurpark mit Theater im Park, Wandelhalle und GOP Varieté-Theater• Bali Therme mit Thermal-Mineral-Solewasser, Erlebnisbecken und großer Saunalandschaft• Casino Bad Oeynhausen• Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum• Museumshof im Siekertal• Aqua Magica mit Wasserkrater auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• 2 x Übernachtungen mit Frühstück• 1 x Eintritt in die Bali Therme (Aufenthalt 4 Stunden) • 1 x Besuch des GOP-Varieté in der bestmöglichen Kategorie• 1 x Erlebnisbuffet mit Frontcooking in der Brasserie• 1 x Stadtführung am Samstag um 15:00 Uhr• 1 „Kulturtasche“ mit Informationen rund um Bad Oeynhausen und einer süßen Überraschung• 1 Gästekarte

Preis pro Person im DZ ab 165,– €

BAD OEYNHAUSEN3 Tage ab

165,– € p. P.

Inmitten der großzügigen Parkanlagen mit Rosengarten und Ruhezonen an den Teichen rieselt die Sole an den beiden imposanten Gradierwerken. Sie schalten ganz automatisch „einen Gang runter“, atmen tief durch und genießen mit allen Sinnen eine sanfte Lebensart. Bei Waldwan-derungen, bei Spaziergängen und beim Bummeln zwischen den Geschäften. Nach zwei Tagen sind Sie wie ausgewechselt; Frisch und entspannt für den Alltag.

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• 2 Übernachtungen im DZ mit Frühstück vom Büffet im ****oder ***S Hotel mit Schwimmbad und Wellness im Haus• 2 Besuche in der Salzgrotte• 1 Bürstenmassage im Hotel• 1 Salzpräsent• 1 Restaurantbesuch mit 3-Gang Menü und Tischgetränk „Westfälische Speisenfolge“ – moderne, westfälische Küche für Genießer • Kurbeitrag

Preis p. P. im *** S-Hotel 245,– €Preis p. P. im **** Hotel 255,– € Ganzjährig buchbar. Anreise zwischen Donnerstag und Sonntag

BAD ROTHENFELDE

Kur und Touristik Bad Rothenfelde GmbH Am Kurpark 1249214 Bad Rothenfelde

Tel.: (0 54 24) 22 18 - 0Fax: (0 54 24) 22 18 - 129

[email protected]

Besonderheiten:• größte Gradierwerksanlage Westeuropas • großzügiger Kurpark mit Rosengarten• ab Mitte 2013 Eröffnung der Carpesol Spatherme – Baden, Wellness und Sauna auf 3 Ebenen• 28. September 2013: Start der lichtsicht 4 – Projektions-Biennale Bad Rothenfelde an den Gradierwerken

3 Tage ab

245,– € p. P.

GRENZENLOSE GENÜSSE MIT SOLE, SALZ UND SINNESFREUDENSINNESFREUDEN

Page 7: WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

KURZURLAUBSANGEBOTE KURZURLAUBSANGEBOTE1312

WELLNESSWOCHENENDE – ENTSPANNUNG PUR

Im Herzen des Kurortes Bad Salzuflen erwartet Sie unser neu errichtetes Hotel. Ob Entspannen in unserer Dampfsauna, bummeln durch die Altstadt oder eine kulinarische und kulturelle Entdeckungsreise … Bad Salzuflen bietet für jeden das Richtige! Entfliehen Sie dem Alltag und lassen Sie sich von uns verwöhnen!

BEST WESTERN Hotel OstertorOsterstr. 52 – 5432105 Bad Salzuflen

Tel.: (0 52 22) 9 83 88 - 0Fax: (0 52 22) 9 83 88 - 1 00

[email protected]

Besonderheiten:• wenige Schritte zur Altstadt• Cocktailbar• Dachterrasse• Leihfahrräder • finnische Sauna und Dampfbad • alle Zimmer mit Klimaanlage und Internet anschluss ausgestattet

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• 2 x Übernachtung im DZ Komfort mit Frühstücksbuffet• 1 x Abendessen im Restaurant Franki’s inklusive Aperitif• 1 x Tageskarte für die Sauna- & Badelandschaft im VitaSol• Saunabenutzung, Bademantel & Handtücher• Begrüßungscocktail, Kurkarte & Tiefgaragenstellplatz

Wochenendarrangement, ganzjährig buchbarPreis pro Person 189,– €

BAD SALZUFLEN3 Tage

189,– € p. P.

@@

ERHOLEN WIE AM MEER

Bekannt durch seinen Reichtum an heilsamen Solequellen, bietet Bad Salzuflen Luft und Wasser wie an der See – mitten in Deutschland. 600.000 Liter Sole rieseln täglich über die mächtigen Gradierwerke inmitten der Stadt und sorgen für eine frische Meeresbrise. Beson-ders tief durchatmen lässt es sich in der Sole-Nebelkammer im ErlebnisGradierwerk am Kur-park. Natur erleben in gesunder Luft: Ausgedehnte Spazier- und Wanderwege und gut beschil-derte Radrouten führen in die abwechslungsreiche Landschaft rund um Bad Salzuflen. Bum-meln Sie anschließend durch die historische Altstadt: Kostbar verzierte Fachwerkhäuser aus dem 16. Jahrhundert mit kunstvoll geschnitzten Giebeln und Ornamenten bilden den malerischen Rahmen für einen Zwischenstopp in einem der vielen Cafés und Restaurants.

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• Regenerierende Gesundheitsangebote, traumhafte Wellnessarrangements, z. B. „SoleErlebnis“ mit 3 Ü/F, Entspannungsmassage, SalzGrotte, VitaSol Therme und 4-Gang-Menü p. P. ab 198,– €• „Atmen XXL“ in Europas modernstem Gradierwerk• „Aktiv im Park“ – Atemgymnastik, Qi Gong uvm. im Kurpark (April – Okt.)• Geführte Wanderungen, Atemwanderungen, Radtouren

Gerne beraten wir Sie persönlich zu weiteren Wohlfühl-Programmen aus unserem aktuellen Angebot.

BAD SALZUFLEN

Staatsbad Salzuflen GmbHParkstraße 2032105 Bad Salzuflen

Tel.: (0 52 22) 18 31 83Fax: (0 52 22) 18 32 08

[email protected]

Besonderheiten:• Soleheilbad• Gradierwerk-Ensemble mit Erlebnis- Gradierwerk (Sole-Nebelkammer, Aussichtsplattform)• SalzGrotte• VitaSol Therme• 120 ha Kurpark und Landschaftsgarten• Nordic Walking-Park • Arrangements zum Erholen und Genießen

3 Tage ab

198,– € p. P.

Page 8: WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

KURZURLAUBSANGEBOTE KURZURLAUBSANGEBOTE1514

RADELN & NORDIC-WALKING & WANDERN

„Service mit Komfort • Individuelles Naturerleben • Aktivitäten im eigenen Tempo“. Sie wohnen in zentraler Lage im Herzen des Naturpark Teutoburger Wald. Nach Ihrem Tages-Aktiv-Programm verwöhnen wir Sie abends mit einem Menü aus der saisonalen Frischküche des zertifizierten Wander- & Fahrrad-Hotels. Ganz nach Ihren Wünschen wählen Sie aus folgenden Aktiv-Pauscha-len „Radeln mit Rückenwind • Nordic-Walking-Training • Wandern • Kultur in Lippe“.

G **HAVERGOH Wander-& Fahrrad-HotelBrunnenstraße 67 / NORD32805 Horn-Bad Meinberg

Tel.: (0 52 34) 97 54Fax: (0 52 34) 88 03 36

[email protected]

Besonderheiten:• Kultur in Lippe erleben• Radeln mit ADFC-E-Bike• Wandern per Satellit / Karte• Nordic-Walking-Training für Anfänger / Fortgeschrittene

Die Leistungsdetails der Aktivpauschalen senden wir Ihnen zu bzw. als PDF-Download im Internet.

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• 3 x Übernachtungen mit Wellness-Vital-Frühstück• 3 x Abendessen – jahreszeitliches 3-Gang-Menü• 2 x Wellness-Massagen• 1 x Eintritt in das Schwimmbad plus Ihre gebuchte AKTIV-Pauschale, inkl. persönlicher Beratung und Infomaterial.

Ganzjährig bei tägl. Anreise im DZ / EZ (ohne Aufpreis)Preis pro Person ab 235,– bis 275,– €

HORN-BAD MEINBERG4 Tage ab

235,– € p. P.

@@

ENTSPANNUNG FÜR KÖRPER, GEIST & SEELE

Im Naturpark Teutoburger Wald/Eggegebirge, direkt am Historischen Kurpark im Zentrum des Staatsbades Meinberg, liegt mitten im Grünen das Quality Hotel Vital zum Stern. Wir bieten Ihnen optimale Voraussetzungen, etwas wirklich Gutes für sich und Ihre Gesundheit zu tun. Nehmen Sie sich Zeit, schalten Sie ab, lassen Sie sich verwöhnen, genießen Sie mit allen Sinnen und tanken Sie neue Energie für den Alltag auf!

****Quality Hotel Vital zum SternBrunnenstraße 8432805 Bad Meinberg

Tel.: (0 52 34) 90 50 Fax: (0 52 34) 90 53 00

[email protected]

Besonderheiten:• Bademantel auf dem Zimmer• Freie Nutzung des hauseigenen Thermalwasser-Schwimmbades• Freie Nutzung von Sauna und Dampfbad• Vielfältiges Wellnessangebot • Wandern, Radfahren, Yoga • Europas größtes Yogazentrum • Mineral- und Moorheilbad

BAD MEINBERG3 Tage ab

198,– € p. P.

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• 2 x Übernachtung im komfortablen Standardzimmer• 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 2 x Moorpraline auf Ihrem Zimmer• 1 x Begrüßungscocktail• 2 x 3-Gang-Menü im Restaurant

Preis pro Person im DZ

• 1 x Besuch der Meersalzgrotte• 1 x 45 min. Aromaölmassage p. P.• 1 x Moortreten pro Person• 1 x Besuch des Badehauses (versch. Schwimmbecken, Wärme-, Licht-, Infrarot-, Duft-, Dampfbäder mit Güssen und Einreibungen, Kneippgarten, Lounge, Ruheräume und Kaminzimmer)

ab 198,– €

In Zusammenarbeit mit der Staatsbad Meinberg GmbH (www.staatsbad-meinberg.de)

@@

Page 9: WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

KURZURLAUBSANGEBOTE KURZURLAUBSANGEBOTE1716

KULTUR UND NATUR BESTENS VEREINT

DETMOLD

Detmold kann sich sehen und hören lassen: Nicht nur das weltberühmte Hermannsdenkmal hat die Kulturstadt im Teutoburger Wald berühmt und beliebt gemacht, sondern viele andere erle-benswerte Ausflugsziele sowie das abwechslungsreiche und hochwertige Kulturprogramm.

BAUSTEINE FÜR DEN WOHLFÜHLAUFENTHALT:

• Erleben Sie Detmold auf einer unserer Stadtführungen: Sa/So regelmäßig in der Saison, oder auf Themenführungen wie dem mittelalterlich-musika- lischen Stadtgang, dem Tavernengang, dem Nachtwächtergang oder „Mit Fürstin Pauline durch die alte Residenz“ Termine in der Tourist-Information, Preise: 3,50 €* bis 8,00 €*• Besuchen Sie unsere Attraktionen: Lippisches Landesmuseum (4,50 €*), Fürstliches Residenzschloss (4,00 €*), LWL Freilichtmuseum Detmold (7,00 €*), Vogelpark Heiligenkirchen (7,60 €*) oder Adlerwarte Berlebeck (6,00 €*) • Am Hermannsdenkmal (1,50 €*) finden Sie eine Akku-Wechselstation von Movelo für Ihr E-Bike * alle Preise pro Person

Wir buchen Ihre Übernachtung: 1 Ü/F, 1 x 3-Gang-Menü, Hotel der gehobenen Kategorie p. P. 77,50 €2 Ü/F, 1 x 3-Gang-Menü, Hotel der gehobenen Kategorie p. P. 127,00 €Tourist Information Lippe & DetmoldRathaus am Markt32756 Detmold

Tel.: (0 52 31) 97 73 16Fax: (0 52 31) 97 74 47

[email protected]

Besonderheiten:• Touristiklinie 792 – Detmold – Hermanns- denkmal – Schiedersee (Sa und So von April bis Oktober), Fahrradmitnahme!• Sommerbühne in der historischen Altstadt im August• Gourmetfest „Lippe kulinarisch“ im August• Akkuladestation am Hermannsdenkmal (Movelo)

2 Tage ab

127,– € p. P.

YOGA – MOOR – EXTERNSTEINE

5000 Jahre alte indische Traditionen von Yoga und Ayurveda auf moderne Weise erleben, den Weg unseres natürlichen Heilmittels Moor vom Abbau bis zur Anwendung verfolgen und die Magie der Externsteine entdecken: Kommen Sie zur Ruhe in Bad Meinberg am Wanderstern der Hermannshöhen mitten im Naturpark Teutoburger Wald / Eggegebirge.

Stadtmarketing Horn-Bad Meinberg GmbHAllee 932805 Horn-Bad Meinberg

Tel.: (0 52 34) 98 90 3Fax: (0 52 34) 95 77

[email protected]

Besonderheiten:• Europas größtes Yoga-Zentrum• Meinberger Moormeile• Nationales Geotop Externsteine• Wanderstern der Hermannshöhen• Pilgern in Lippe • Coaching zum Jakobsweg• Historischer Kurpark und Stadtkern• Burg- und Traktorenmuseum• Kurtheater und Freilichtbühne

HORN-BAD MEINBERG4 Tage ab

239,– € p. P.

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• 3 x Übernachtung mit Frühstück• 1 x Indischer Tee zur Begrüßung und Bettlektüre• 1 x Yogastunde für Anfänger oder Fortgeschrittene• 1 x Ayurveda-Massage und Ayurveda-Buffet• 1 x VitalWanderWelt: Wandern mit Yogaübungen• 1 x Moormeile entdecken mit NaturMoor-Treten und -Packung• 1 x Externsteine-Wanderung mit iPad-Begleitung

Preis pro Person im DZ ab 239,– €

Page 10: WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

KURZURLAUBSANGEBOTE KURZURLAUBSANGEBOTE1918

EIN MÄRCHEN FÜR PÄRCHEN

Erholsame Ruhe, kühle und schattige Wälder, Wiesen, wunderschöne Fernsichten und dazu ein abwechslungsreiches Erlebnis- und Verwöhnprogramm … NatUrlaub bei uns erfrischt Körper, Geist und Seele! In unserem komfortablen Haus mit großem Angebot finden Sie alles für Ihren Urlaub zu zweit.

VCH Hotel Zur Burg SternbergSternberger Str. 3732699 Extertal

Tel.: (0 52 62) 94 40Fax: (0 52 62) 94 41 44

[email protected]

Besonderheiten:• Zusatzangebote (außer Weihnachten / Silvester)

• Draisine• Planwagen / Wanderungen• Kosmetische Behandlungen, Entspannungsmassagen• Ayurvedaanwendungen • Maniküre u. Pediküre / Fußpflege• Ausflugsfahrten

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• 2 x Übernachtung im Doppelzimmer• Überraschung bei der Anreise• 2 x Frühstück vom reichhaltigen Büffet• 1 x Abendessen vom kalt/warmen Schlemmerbüffet• 1 x 4 Gang-Menü inkl. Getränke• Hallenbad und Saunanutzung inklusive

Preis pro Person ab 149,50 €Termin nach Absprache, auch in der Woche buchbar. Gönnen Sie sich eine Auszeit. „Zeit zu zweit“ – Ihr Partner wird es Ihnen danken!

EXTERTAL/LINDERHOFE3 Tage ab

149,50 € p. P.

@@

ERLEBEN SIE DAS LAND DES HERMANN

LIPPE

Entdecken und genießen Sie das Land des Hermann. Freuen Sie sich auf ein herrliches Stück Land mit einmaligen Ausblicken und nachhaltigen Eindrücken. Erkunden Sie den Teutoburger Wald mit seinem bekannten „Hermannsdenkmal“ oder erklimmen Sie die 38 m hohen Felsen der „Externsteine“. Begeben Sie sich auf die Spuren spannender Geschichten aus 2000 Jahren Kulturgeschichte.

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• Wandern auf den Hermannshöhen mit 6 Ü/F und Gepäcktransfer p. P. ab 379,– €• Draisinenspaß im Extertal mit 2 Ü/HP, Draisinen-Tagesfahrt p. P. ab 165,– €• Pilgern im Land des Hermann mit 5 Ü/F, Gepäcktransfer p. P. ab 259,– €• Auf Museumstour im Land des Hermann, 3 Ü/F, Museumsbesuche p. P. ab 155,– €Besuchen Sie unsere Veranstaltungen: Kunst & Lebensart im Namen der Lippischen Rose, am 6. + 7.7.2013 in Horn oder die LipperTage, am 7. + 8.9.2013 in Dörentrup!

Lippe Tourismus & Marketing AGBismarckstr. 232756 Detmold

Tel.: (0 52 31) 62 79 68Hotline: (08 00) 8 38 88 85 (gebührenfrei)Fax: (0 52 31) 62 79 69

[email protected]

Besonderheiten:• 7 historische Stadtkerne• Freizeitzentrum SchiederSee• Regenaration und Entspannung mit Sole und Moor• TeutoNavigator für die interaktive Freizeitplanung• Landeseisenbahn Lippe• Movelo-Region

Service &

Arrangements

Page 11: WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

21 SERVICE & ARRANGEMENTSKURZURLAUBSANGEBOTE 20

TAGE DER LEICHTIGKEIT

In Grossmann’s Moorland Hotel *** S in Bad Senkelteich bieten wir unseren Gästen mit unserem Angebot „Tage der Leichtigkeit“ ein einzigartiges Erlebnis, bewusst Zeit für sich selbst zu haben. Die persönliche Atmosphäre, die individuelle Begleitung und unsere außergewöhnlichen Behandlungen helfen Ihnen dabei.

Grossmann’s Moorland HotelSenkelteichstr. 1332602 Vlotho an der Weser

Tel.: (0 57 33) 92 10Fax: (0 57 33) 92 14 00

[email protected]

Besonderheiten:• Moormatratzen zum Wohlfühlen in allen Hotelbetten• leichte genussvolle Küche• freie Sauna für Wellnessplus-Bucher• Moorlandshop mit Moorprodukten• Naturwunder Moorkrater• movelo Verleihstation

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• 2 Übernachtungen mit Halbpension in Grossmann’s Moorland Hotel*** S• persönliches Begrüßungs- und Informationsgespräch• 1 x Grossmann’s Entspannungsmoorbad• 1 x Moorland „Wohlgefühl“ oder „Mobilisation“ (40 min)• bei Anreise am Freitag inkl. Grossmann’s Sonntagsbrunch

Im Einzelzimmer 275,– €Im Doppelzimmer pro Person 255,– €

BAD SENKELTEICH3 Tage ab

255,– € p. P.

@

KLEINE KNEIPP-AUSZEIT

Das Bad Iburger Schloss thront von weitem sichtbar auf dem Burgberg oberhalb des Kneipp-Kurortes. Hier wurde Sophie-Charlotte geboren, die spätere erste Königin von Preussen.Ausgedehnte Wälder, Wellness-Einrichtungen, Boutiquen und Feinschmeckergstronomie runden Ihren gelungenen Wohlfühl-Ausflug ab.

PAKET-LEISTUNGEN:

• 1 x erfrischender Kneipp-Guss• 1 x klassische Massage• 1 x entspannende Moorpackung• Nach der Ruhe etwas Bewegung: Besuch der Wassertretstelle im Waldkurpark – eine Runde im Storchengang durch das eiskalte Wasser regt den Kreislauf an• Bad Iburg-Handtuch• 1 x Fitness-Getränk• Ausklang in der Salzgrotte• Broschüre „Das kleine Kneipp 1 x 1“

Die Anwendungen finden im Gesundheitszentrum Bad Iburg statt. Zeitraum: Montag bis Freitag, Preis pro Person 59,– €

BAD IBURGWohlfühltag

ab 59,– € p. P.

Tourist-Information Bad IburgAm Gografenhof 349186 Bad Iburg

Tel.: (0 54 03) 4 04 66Fax: (0 54 03) 4 04 86

[email protected]

Besonderheiten:• Wellness- und Beauty-Pauschalen• Gesundheitszentrum / Salzgrotte• am Hermanns- und Ahornweg• Wandern ohne Gepäck • Nordic Walking-Routen• Uhren-, Heimat-, Schlossmuseum • Lama-Trekking am Teuto• Jazz-Festival am Schloss

Page 12: WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

2322SERVICE & ARRANGEMENTS SERVICE & ARRANGEMENTS

AUSZEIT IN DER WESTFALEN THERME

Vergessen Sie ein paar Stunden den Alltag und genießen Sie mit allen Sinnen Wasser, Wärme und Wellness. Auf fast 18.000 qm in der Westfalen-Therme, dem einzigartigen Wohlfühl paradies in Bad Lippspringe.

PAKET-LEISTUNGEN:

• Tageskarte für die Wasserwelt inklusive dem Saunaparadies auf drei Etagen• Eine wohltuende Relax-Ganzkörpermassage (60 Min.)

Preis pro Person 65,– €

An 365 Tagen im Jahr einlösbar. Für ihre persönliche Auszeit in der Massage abteilung bitten wir unsere Gäste, frühzeitig einen Termin unter (0 52 52) 9 64 - 0 zu buchen.

BAD LIPPSPRINGE65,– €pro Person

Westfalen Therme GmbH & Co KGSchwimmbadstraße 1433175 Bad Lippspringe

Tel.: (0 52 52) 9 64 - 0Fax: (0 52 52) 9 64 - 170

[email protected]

Besonderheiten:• 365 Tage im Jahr geöffnet• täglich von 9.00 bis 23.00 Uhr (Weihnachten und Neujahr Sonderöffnungszeiten)• Mitternachtssauna – jeden ersten Freitag im Monat bis 1 Uhr• Wellness Lounge – separater Solebereich• Saunalandschaft auf drei Etagen

ZEIT ZU ZWEIT

BAD SALZUFLEN

Die VitaSol Therme sorgt auf über 1.700m² Wasserfläche für abwechslungsreiche Entspan-nungs möglichkeiten. Der SaunaPark der Therme lädt innen mit vier Themensaunen, Dampfbad und attraktiven Ruhezonen zum Erholen ein. Für alle Naturliebhaber bietet der Außen be reich mit knisternder Feuersauna, intensiver Salzsauna und Seesauna mit idyllischem Naturbade-teich ein heiß-kaltes Vergnügen. Ergänzend dazu, eröffnet sich in der WellnessLounge eine verführerische Welt der Sinne. Abgerundet wird der Wohlfühltag mit frischen und saisonalen Gerichten aus dem KochWerk.

Genießen Sie bei unserem besonderen Angebot „Zeit zu Zweit“ gemeinsam die wohltuenden Wellness-Anwendungen und verbringen Sie zusammen entspannte Stunden in ThermenLand-schaft und SaunaPark. Lassen Sie sich beispielsweise bei Unterwassermusik im Intensivsole-becken treiben und spüren Sie das Gefühl der Schwerelosigkeit.

IHRE PAKET-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:

• 2 x Tageskarte Thermeneintritt• 1 x Romeo & Julia Bad für Zwei• 2 x Cleopatra-Packung• 2 x Aromaölmassage• 2 x Gourmetsalat und 2 x Prosecco im Restaurant KochWerk• 2 x Leihpaket Bademantel & Handtuch Preis für 2 Personen ab 169,– €VitaSol Therme Bad SalzuflenExtersche Str. 4232105 Bad Salzuflen

Tel.: (0 52 22) 8 07 54 - 0Fax: (0 52 22) 8 07 54 - 12

[email protected]

Besonderheiten:• Sole-Regenfeld mit frei schwebender Wolke• Soleintensivbecken mit 12-prozentiger Sole und Unterwassermusik• Soleinhalation mit Miniatur-Gradierwerk und Glas-Dampfbad• VitaSol LateNight – sowohl freitags als auch samstags hat die Therme für alle Nachtschwärmer bis 24 Uhr geöffnet

169,– €

für zwei

Personen

Page 13: WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

2524SERVICE & ARRANGEMENTS SERVICE & ARRANGEMENTS

EIN URLAUBSTAG WIE IN 1001 NACHT

BIELEFELD

Herzlich Willkommen im Orient. Lassen Sie sich nach allen Regeln der Kunst verwöh nen und entspannen Sie einen Tag lang wie in 1001 Nacht in den architektonisch wun derschönen Bädern des Isharas. Das Ishara Bad bietet pure Entspannung in den Warmbecken mit Sprudel-liegen und Wassermassagen. Genießen Sie die Vielfalt unserer großzügigen Saunalandschaft und unserer Wellnessanwendungen. Zum Stärken und Verweilen laden unsere zwei Gastro-nomiebereiche ein.

SO WIRD IHR URLAUBSTAG:

• Tageskarte Sauna inkl. Badebereich• 60 Minuten Hamam-Massage, anschließend Nachtkerzenöl-Einreibung• Tee und Obst zur Ruhephase• Ein Getränk Ihrer Wahl• Wahlweise Vor- und Hauptspeise oder Hauptspeise und Dessert in der Sansibar• Für Zuhause schenken wir Ihnen: 1 Hamamtuch, 1 original Hamamseife und 1 Seifenhandschuh

Alle Leisungen beziehen sich natürlich auf zwei Personen

Hamam Premium Preis für 2 Personen 199,– € Ganzjährig buchbar. Hinweis: Montags ist Damensauna!

Ishara Sport- und FreizeitbadEuropa Platz 1 | Neues Bahnhofsviertel33613 Bielefeld

Tel.: (05 21) 51 14 20 Fax: (05 21) 51 14 27

[email protected]

Besonderheiten:• Hamam: Seifenschaum Massage auf dem warmen Nabelstein• Aurum Manus Massagen• Klassische Teil- oder Ganzkörpermassagen• Ayurveda-Ölmassagen: ganzheitliche Massage nach altindischer Heiltradition

Entspannende

199,– € für Zwei

KRAFT UND RUHE

Entspannung für die ganze Familie ob Schwimmen, Saunieren oder Massieren gestalten Sie ihren ganz persönlichen „Urlaubstag“. Entdecken Sie unser Refugium indem Sie sich eines unserer Tagesarrangements gönnen. Wir empfehlen das Tagesarrangement „Kraft und Ruhe“.

IHRE PAKET-LEISTUNGEN:

• 1 x Tageskarte Saunalandschaft und Schwimmbad• 1 x Ganzkörper-Meersalz-Öl-Peeling im Refugium• 1 x klassische Ganzkörpermassage im Refugium• 1 x Wellnessmenü nach Wahl• Eine reservierte Liege in der Refugium-Entspannungslounge• Obst, Getränke (aus dem Refugium-Sortiment sind enthalten)• Eine Refugium-Tasche (1 Bademantel, 2 Handtücher) zum Verleih für 1 Tag

Wellness-Tagesarrangement für 1 Person 104,– € für 2 Personen 187,– €Erleben Sie zu zweit unsere Behandlungen in unseren Doppelbehandlungsräumen!

HERFORD

H2O HerfordWiesestraße 9032052 Herford

Tel.: (0 52 21) 92 22 60

[email protected]

Besonderheiten:• Massageangebot• Peeling & Packung• Gesichtsbehandlung • Tagesarrangements • Solarien

Tagesangebot

ab 93,50 €

p. P.

Page 14: WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

2726SERVICE & ARRANGEMENTS SERVICE & ARRANGEMENTS

VON FACHWERKHÄUERN UND KUMPGEISTERN

Besuchen Sie den heilklimatischen Kurort Nieheim. Die liebevoll gepflegten Fachwerkhäuser, der historische Ortskern und die malerischen Gassen laden zum Bummeln und Entdecken ein. Nieheim ist die Heimat des bekannten Deutschen Käsemarktes, des Deutschen Käsemuseums und der Nieheimer Holztage. Neben dem Westfalen Culinarium mit seinen 4 Erlebniswelten Brot, Bier, Schinken und Käse findet man auch Menne’s Nieheimer Schaukäserei. Spannend aufbereitet erfahren Sie im Sackmuseum erstaunliches über die Welt der Säcke, Beutel und Tüten. Ein Frei- und Hallenbad mit Saunabereich sowie ein umfangreiches Unterkunftsangebot von privater Ferienwohnung bis hin zum 3-Sterne Superior Wellness Hotel lädt zum längeren Verweilen ein.

PROGRAMMVORSCHLÄGE:

• „Von Fachwerkhäusern und Kumpgeistern“ Stadtführung April bis Oktober jeden Donnerstag und auf Anfrage bis 20 Personen/ 25,− € pauschal• Geführte Wanderung ab 10 Pers. / ab 20,− €• Eintritt in das Westfalen Culinarium 6,− € / Pers.• Käseseminare für Gruppen ab 10 Personen 12,− € / Pers.• Führung durch Menne’s Nieheimer Schaukäserei ab 15 Personen 1,− € / Pers.• Eintritt in das Sackmuseum 2,− € / Pers.

NIEHEIM

Tourismusbüro Nieheimim Westfalen CulinariumLange Straße 1233039 Nieheim

Tel.: (0 52 74)83 04Fax: (0 52 74) 83 72

[email protected]

Besonderheiten:• Historischer Ortskern• Westfalen Culinarium• Sackmuseum• Schaukäserei Menne• Nordic.Fitness.Park• Heilklimawandern• Nieheimer Kunstpfad• Naturerlebnispfad• TeutoVitalWanderWelt

Tages-

arrangements

ABENDE DER HARMONIE

Entspannen, wohlfühlen, genießen: Das Schinkelbad-Team der Stadtwerke Osnabrück gestal-tet mit dem „Abend der Harmonie“ ein ganz besonderes Wohlfühl-Angebot an jedem ersten Freitag im Monat. Unser Highlight: eine ganz spezielle Unterwassermusik! Treiben Sie auf dem Wasser und genießen Sie sanfte Töne. Lassen Sie sich bei einer Massage der Hände und Arme verwöhnen und gönnen Sie sich ein Honig-Salz-Peeling im Dampfbad oder eine Klangschalen-meditation. Dies sind nur einige unserer Angebote am „Abend der Harmonie“ im Cabriosol des Schinkelbades.

Dieses Entspannungs- und Wellnessangebot findet an jedem ersten Freitag im Monat von 20.00 bis 23.00 Uhr statt.

PROGRAMMVORSCHLÄGE*:

• Schnuppermassagen• Honig-Salz-Peeling im Dampfbad• Wasserentspannung im Warmbad• Klangschalenmeditation in der Salounge• Unterwassermusik im Warmbad * zum Teil aufpreispflichtig

Detaillierte Informationen unter www.schinkelbad.de

OSNABRÜCKVerwöhn-

angebote

Cabriosol im SchinkelbadIm Wegrott 3749084 OsnabrückParkplatzzufahrt über Heiligenweg

Tel.: (05 41) 20 02 - 22 80Fax: (05 41) 20 02 - 22 51

[email protected]

Besonderheiten:• Attraktives Solebad (32°C)• Warmbad mit Hubboden (32°C)• Sportbecken mit Sprunganlage (26°C) • Salounge • Cabriodach • Sonnendeck• Bistro im Foyer • Physiotherapie- und Fitnessangebote im OG • Mobiler Patientenlift• Barrierefreiheit

Page 15: WOHLFÜHLEN & GENIESSEN · Kräuterstempel-Massage und Heupackung des Arrangements erzeugen einen hohen Wohlfühl-faktor und tiefe Entspannung. Das Eintauchen in die 32°C warme Sole

2928SERVICE & ARRANGEMENTS

GARTENTRÄUME UND KULTURGENUSS

Der staatlich anerkannte Erholungsort Rietberg, am Oberlauf der Ems gelegen, trägt wegen der liebevoll restaurierten Fachwerkgebäude auch den Beinamen „Stadt der schönen Giebel“. Der Historische Stadtkern, das Herz und Zentrum der Stadt, ist geprägt durch die geschicht-liche Vergangenheit Rietbergs als Grafschaftsresidenz und Landeshauptstadt. Viele versteckte Schätze, schöne Gärten, kleine Ateliers und eine urige Gastronomie laden zum Entdecken und Verweilen ein.

Immer einen Besuch wert ist der barrierefreie Gartenschaupark Rietberg (LGS 2008). Mit seinen vielfältigen Freizeitmöglichkeiten bietet er Attraktionen für jedes Alter. Großzügige Seenland-schaften und üppig blühende Beete sowie die reizvolle Umgebung mit den europaweit bedeut-samen FFH-Vogel- und Naturschutzgebieten „Rietberger Emsniederungen“ und „Rietberger Fischteiche“ steigern den Erholungswert der liebenswerten Stadt.

PROGRAMMVORSCHLÄGE:

• Stadt- und Themenführungen durch den Historischen Stadtkern• Führungen durch den Gartenschaupark und Klimapark Rietberg • Führungen durch eine Landkäserei, Kaffeerösterei oder Brotbäckerei• Geführte Radtour durch die nahe gelegenen Naturschutzgebiete• Fahrten mit dem Rieti-Zug• Kunsthaus Rietberg – Museum Wilfried Koch und Klostergarten

RIETBERG

TouristikinformationRathausstraße 3633397 Rietberg

Tel.: (0 52 44) 98 62 01Fax: (0 52 44) 98 64 00 [email protected]

Besonderheiten:• staatl. anerkannter Erholungsort• Historischer Stadtkern• Gartenschau- und Klimapark Rietberg• Ausgeschilderte Nordic Walking und Radrouten• Bibeldorf – Freilichtmuseum• Kunsthaus Rietberg – Museum Wilfried Koch, Klostergarten und Skulpturenpark Wilfried Koch

Tages-

arrangements

29

Serviceleistungen WellnessPlus

• Urlaub in persönlicher und entspannter Atmosphäre – Wir kümmern uns um Sie! • Wir bieten Ihnen kompetente Beratung bereits vor der Buchung und während Ihres Aufenthalts: Anreise, Ausflugsmöglichkeiten, ärztliche Versorgung • Wir sorgen für Ihre unbeschwerte An- und Abreise: keine Stornogebühren im attestierten Krankheitsfall, Abholung vom nächsten öffentlichen Verkehrsmittel • Persönliche Ansprechpartner für Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse: Hausführung, Tageszeitung, flexible Check-In-und Check-Out-Zeiten • Wir informieren Sie über Besonderheiten und Angebote der Region: Restaurantempfehlungen, Veranstaltungstipps, Wander- und Radwegekarten, Stadtplan • Ihre Sicherheitsbedürfnisse haben Priorität: barrierefreie Ausstattung in einzelnen Häusern (behindertengerecht nach DIN 18024/18025), Information über medizinische Hilfe - stellungen und Dienstleistungen, gute Beleuchtung, keine Stolperfallen • Wir erfüllen Ihre individuellen Ernährungswünsche: Diät- und Schonkost, vegetarische und regionaltypische Produkte

Besondere Service-Plus-Leistungen (auf Anfrage):

• Bademantel auf dem Zimmer, Terminvereinbarungen für Gesundheits- und Wellnessanwendungen • Wander- und Radwegekarten, Trockenraum, Lunchpaket, geführte Wanderungen • Kultur und Genuss: Veranstaltungskalender, Wegweiser zu den Museen im Teutoburger Wald, Führer mit Besonderheiten der Region • Unsere Tourist-Informationen bieten Ihnen: Tagesprogramme, Stadtführungen, Informationen zu Ort und Region, Organisation von Ausflügen, Informationen zum Öffentlichen Personennahverkehr

DAS PLUS AN SERVICE

28 SERVICEANGEBOTE