32
& Co. Ein Kundenmagazin aus dem frechverlag Meine kreative Handarbeitswelt • Herbst/Winter 2009

Wolle & Co 02_2009

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Wolle & Co 02_2009

& Co.

Ein Kundenmagazin aus dem frechverlag

&Co.Me i n e krea t i ve H a n d a r b e i t swel t • H e r b s t / W i n te r 2 0 09

Page 2: Wolle & Co 02_2009

Neuigkeiten�

Page 3: Wolle & Co 02_2009

Liebe Leserinnen und Leser,

wir leben schon lange in einer temporeichen Zeit und sehnen uns sehr nach einer Verschnaufpause, in der wir das Jetzt genießen können. Wie oft gönnen wir uns Mo-mente der Ruhe, in denen uns die Zeit und die kleinen Dinge, die wir dabei erleben, wie ein Schatz vorkommen.Es liegt ganz an uns, wieviel Entspannung wir uns zuge-stehen. Genießen kann nur der, der sich Zeit lässt.Sie, liebe Leserinennen und Leser, wissen das schon länger und auch, dass Sie genau das beim Handar-beiten erfahren. Das Abschalten, das Vertiefen in eine Handarbeit, das ganz bei der Sache sein, hält die Zeit an – und plötzlich gehört sie uns, ganz allein und ist uns geschenkt.Dafür, dass neben dem Gewinn an Lebensqualität auch etwas Sinnliches und Sinvolles entsteht, werden wir doppelt beschenkt, ohne unsere knappe Zeit zu vertun. Und damit teilen wir ein sehr schönes Hobby, das es auch lohnt, an unsere Kinder weiterzugeben.Ich wünsche Ihnen viele Momente entspannten Nadel-klapperns und das Glück, sich und die Welt beim Hand-arbeiten zu vergessen.

Ihr Jürgen Ernst

04 Neuigkeiten Aus Ihrer kreativen Handarbeitswelt

10 Schönerselbstgenäht Mit der Free-Spirit-Kollektion

12 Schönundpraktisch Ordnung darf Spaß machen!

14 NachHerzenslust… Unbeschwert & liebevoll selbermachen

16 ExclusivesStrickvergnügen 60 Jahre Regia

18 KleinerStreifen-Spaß … mit Mütze ‚Mika‘

20 Waschmaschinen-Zauber City-Shopper stricken & verfilzen

22 Kuscheliges… Warme Füße und mehr

24 Knochentrocken? … überhaupt nicht!

26 Handarbeiten… Für die kalte Jahreszeit

28 Igelkinder-Zeit Kuschelweiche Herbst-Gefährten

30 Vorlagen

Edit rial

E(D) SFr** E(A)* 7 ,50 14,80 7,80 7,90 15,70 8,20 8,90 17,60 9,20 9,90 19,50 10,2012,90 25,30 13,3014,90 29,00 15,4015,90 31,00 16,3516,90 32,90 17,4019,90 38,40 20,50 22,00 42,30 22,7040,40 68,00 41,50

PrEISumrEcHNuNg

Alle Preisangabenim Heft in Euro (D).

* vom Österreichischen Importeur preisge-bunden.

** für Schweizer Preise gilt: unverbindliche Preisempfehlung

Aus

TOPP

659

4

AbKürZuNgEN:

abh = abheben

abk = abketten

abn = abnehmen

auff = auffassen

aufn = aufnehmen

arb = arbeiten

beids = beidseitig

DoppelStb = Doppelstäbchen

Fb = Farbnummer

fM = feste Maschen(n)

Hinr = Hinreihe

hStb = halbe Stäbchen

Km = Kettmasche

Lm = Luftmasche(n)

M = Masche(n)

Nd = Nadel(n)

Ntzg = Nahtzugabe

P = Patch(es)

PRd = Patchrunde(n)

R = Reihe(n)

r-a-r = rechts auf rechts

Rd = Runde(n)

Rdm = Randmasche(n)

RT = Rückenteil

Rückr = Rückreihe(n)

Stb = Stäbchen

str = stricken

Strg = Strängchen

U = Umschlag

VT = Vorderteil

wdh = wiederholen

zun= zunehmen

zus = zusammen

Page 4: Wolle & Co 02_2009

DerStoff,ausdemdieTräumesind

Wolle&co.– ein Freizeitmagazin aus dem frechverlag

Verlegerundredaktionsanschrift:frechverlag GmbHPostfach 31 12 53, 70472 StuttgartTel: 0711/83086-0, Fax: -69www.frechverlag.de

Konzeptionu.redaktion/v.i.S.d.P.:Jürgen H. W. Ernst, frechverlag

Wolle&co.auchimInternet:www.frechverlag.de

Layout:Anja Müller, Jürgen Ernst, frechverlag

Fotografie:Michael Ruder, Fotostudio LichtpunktStuttgartJochen Frank, Fotostudio Lichtblick, Laichingen

Druck:Stürtz GmbH, Würzburg

ImpressumVerflixtundzugenäht–abjetztgewusstwie!

Neuigkeiten4

TOPP606�256 Seiten, 15 x 20 cm,Hardcover, SchutzumschlagISBN 978-3-7724-6069-2 (D) 14,90 / (A) 15,40

Hardcover

TOPP680�160 Seiten, 24 x 26,5 cm, Hardcover, SchutzumschlagISBN 978-3-7724-6807-0 (D) 24,90, (A) 25,60

Denken Sie auch manchmal daran, dass Sie das Schlafzimmer gern neu streichen würden? Oder dass Ihnen der Pep im Wohnzimmer fehlt? Dass das Kinderzimmer nicht mehr zu dem jungen Mädchen passt, das den Baby-tagen schon längst entwachsen ist?Es müssen jedoch nicht immer auf-wendige Renovierungsarbeiten sein, die einem in die Jahre gekommenen Zimmer wieder die frische Optik ver-leihen.

Wie wäre es mit einigen toll gemus-terten und farblich wunderschönen Stoffen, aus denen Sie Highlights für triste Wohnstuben zaubern? Halten Sie die Augen offen nach schmucken Stoffen und lassen Sie sich von „Wohnwelten mit Stoff“ zeigen, wie Sie mit wenig Aufwand, Nadel & Faden ganz leicht „Hingucker“ herstel-len können, die die Farbstimmung jedes Raumes in Nu verändern. Neue Kissenbezüge, Rollos, Decken, bezoge-ne Lampenschirme und vieles mehr lassen die gewohnte Umgebung wie-der in ganz neuem Licht erstrahlen. Wer Lust auf neue, spannende Farb-welten und ganz individuell gestaltete Wohn- und Lebensräume hat, sollte sich dieses Trend-Buch genauer anschauen.

Mit unzähligen Ideen für Stoff-, Farb- und Objektwahl liefert „Wohnwelten mit Stoff“ eine wahre Fülle an Wohn-Einfällen. Die Liebe zum Detail ist in Mustern, Knöpfen, Schleifen und anderen Finessen zu spüren. Dank Anleitungstexten und zusätz-lichen veranschaulichenden Verarbei-tungszeichnungen wird das Nachar-beiten leicht gemacht. Selbstverständ-lich finden sich zu vielen kniffligen

Dekostücken auch Schnittmuster, damit die eigene Umsetzung der im Buch gezeigten in nichts nachsteht.

Lassen Sie sich mit der Gestaltung anhand von Themen-Zimmern und den vorgeschlagenen Farbwelten zu eigenen Variantionen inspirieren. Entdecken Sie Einrichtungsgegenstän-de neu und hauchen Sie Ihnen wieder einen erfrischenden Charme ein.

Dies ist DAS Handbuch der Nähtech-niken! Endlich lassen sich individuelle Kleidungsstücke passgenau fertigen: Dieses Buch hilft dabei, egal ob Sie einen Schnitt verändern und an Ihre Figur anpassen wollen oder etwas verzieren möchten. Mit vielen Schritt-für-Schritt-Illustrationen fällt die Umsetzung Ihrer Nähvorhaben ganz

leicht. Abschließende Seiten mit Infor-mationen zur Stoffwahl und ein Glos-sar runden das Buch ab und lassen keine Frage offen. Egal, ob Sie bereits genäht haben, oder ob Sie Nähen neu für sich entdecken, dieses Handbuch erweitert in jedem Fall Ihre Fähig-keiten und inspiriert für neue Designs.

Das „Handbuch Nähtechniken“ ist ein weiterer Titel aus der Buchreihe „Kre-ativ Kompakt“. Im praktischen Format 15 x 20 cm ist es immer und überall schnell zur Hand und erklärt kurz und gut alle wichtigen Schritte. Ein Hand-buch, das zum Vorbereiten oder Nach-schlagen Ihrer Näharbeiten wirklich ins Handarbeitskörbchen passt.

TOPP680�160 Seiten, 24 x 26,5 cm, Hardcover, SchutzumschlagISBN 978-3-7724-6807-0

terten und farblich wunderschönen

triste Wohnstuben zaubern?

von „Wohnwelten mit Stoff“ zeigen, wie Sie mit wenig Aufwand, Nadel &

jedes Raumes in Nu verändern. Neue

welten und ganz individuell gestaltete

TOPP606�

Hardcover

Page 5: Wolle & Co 02_2009

�64SeitengeballtesKnow-how

Selbermachen liegt im Trend. Und davon profitieren besonders Handar-beiten. Wer denkt, Handarbeit ist längst ein verstaubtes Relikt aus Großmutters Zeiten, liegt falsch. Auch in unserer heutigen Wegwerf- und Neukauf-Gesellschaft zählen Kennt-nisse über Nadel, Faden & Co. – besonders, wenn es darum geht, sich etwas Eigenes zu schaffen und sich nicht von der Stange zu bedienen.Nicht nur für den Alltag, wenn es darum geht, eine Gardine zu kürzen, eine Hose frisch zu säumen oder eine Jacke mit Namen zu versehen ist ein gewisses Maß an Know-how unver-zichtbar. Aber auch für die endlich passgenaue Mütze im Winter, die auf die Küche abgestimmten Topflappen oder die selbstgefilzte Tischdeko ist es gut, ein Kompendium zur Hand zu haben, das die unterschiedlichsen Fra-gen rund ums Handarbeiten beant-wortet.

Gewusst wie, das ist der Kern dieses Buches! Alle wichtigen Handarbeits-techniken werden Schritt für Schritt,

Quiltenneuentdeckt

TOPP605�132 Seiten, 21 x 28 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-6059-3 (D) 19,90, (A) 20,50

Das Quilten ist eine jahrhundertealte Tradition aus dem Orient, die sich nach Europa, insbesondere nach Eng-land und schließlich von dort nach Armerika zurückverfolgen lässt. In Quilt-Clubs nähten Frauen schon früh gemeinsam an den heute berühmten Decken und es entwickelten sich tradi-tionelle Muster, die von Region zu Region unterschiedlich sind. So steht das Quilten und seine Muster seit jeher für Zusammenhalt und Behag-lichkeit.

Dieses Buch beinhaltet 36 fantastische Quilt-Projekte für Menschen mit großen Ideen und wenig Zeit: traum-hafte Designs für Vorhänge, Kissen, Untersetzer, Decken, Überwürfe, Taschen und vieles mehr. In einem eigenen Kapitel werden alle wichtigen Techniken noch einmal extra erklärt und viele Vorlagenzeich-nungen vereinfachen die Umsetzung der Projekte. Zahlreiche Illustrationen und detaillierte Erklärungen helfen Schritt für Schritt dabei, in kurzer Zeit wunderschöne Dinge für zu Hause selbst zu quilten.Ein Buch, randvoll mit schnellen und genialen Ideen um Stoffreste zu ver-werten, mit traditionellen Quilt-Designs und modernen Projekten in faszinie-renden Farben für grenzenlose Kreati-vität.

5

Hardcover

TOPP605�

ISBN 978-3-7724-6059-3

Hardcover

TOPP65�5264 Seiten, 21 x 28 cm, Hardcover, m. SchnittmusterbogenISBN 978-3-7724-6595-6 (D) 19,90, (A) 20,50

TOPP65�5

Hardcover

verständlich und bilderreich erklärt. Die Grundlagen und Techniken wer-den durch ausgewählte Modellbei-spiele ergänzt, die direkt dazu einla-den, das Gelernte in die Tat umzu-setzen. Denn was macht mehr Spaß, als sein frisch erworbenes Können z. B. gleich an einer hübschen Stickerei auszuprobieren, für die sich im Klei-derschrank garantiert das ein oder andere langweilige Kleidungsstück findet. Der beiliegende Schnittmuster-bogen erleichtert das Nacharbeiten der im Buch vorgestellten Modelle.Unzählige neue Ideen für kleine und große Handarbeitsprojekte kommen einem da schon beim Durchblättern in den Sinn.

Stricken, Häkeln, Filzen, Sticken oder Nähen – Dieses Grundlagenbuch bie-tet Möglichkeiten in Hülle und Fülle – ob nun gelernt, nachgeschlagen oder das Handarbeitsrepertoire erweitert werden möchte. Hier werden die Grundlagen geliefert, um anschließend der Kreativität freien Lauf zu lassen!

Page 6: Wolle & Co 02_2009

Neuigkeiten6

Ein runder Geburtstag ist immer ein

willkommener Anlass, die Jahre noch

einmal Revue passieren zu lassen. Regia

feiert Jubiläum – 60 Jahre, in denen

neue Maßstäbe gesetzt wurden. Als

Schachenmayr 1949 seine neu entwi-

ckelte Sockenwolle auf den Markt

brachte, die erstmals eine Perlon-Beimi-

schung enthielt, bedeutete dies einen

großen Schritt für alle Sockenstricke-

rinnen. Mit dem Slogan „Weniger

Strümpfe stopfen mit NOMOTTA REGIA “

begann eine einzigartige Erfolgsge-

schichte. Zwar ist Regia längst der Inbe-

griff für Sockenwolle, doch das beliebte

Handstrickgarn ist Inspiration für so

vieles mehr. Der Jubiläumsband ist

somit ebenso eine Hommage an die

Zeitlosigkeit und die Vielfalt von Regia:

„Das große Regia-Buch“ zeigt Designs

aus vergangenen Jahrzehnten und lässt

sie zu modernen Klassikern werden. Ein

ganz besonderer Geburtstagsgruß

kommt von bekannten Designerinnen

und passionierten Strickerinnen: sie

gratulieren mit exklusiven Socken-

Modellen, die die Lust aufs Nachstricken

wecken. Und damit das auch Anfänge-

60 Jahre Regiadie innovative Sockenwolle

Vor 60 Jahren revolutionierte Regia das Socken-Stricken: Die erste Sockenwolle mit Polyamidfasern sorgte

für Furore. Bessere Haltbarkeit, kein Einlaufen mehr beim Waschen und eine effektvolle Kolorierung

waren nur die ersten in einer Reihe von Innovationen, mit denen Regia bis heute erfolgreich ist.

rinnen im Handumdrehen gelingt, er-

klärt der Workshop zum Socken stricken

alles Wissenswerte. Die Rechenarbeit

übernimmt der neue Sockenkompass in

Wollknäuelform zum Herausnehmen für

Sie. Lassen auch Sie sich begeistern und

inspirieren von der hohen Qualität und

der farbigen Welt von Regia!

„Hast du schon wieder die Socken

kaputt gelaufen!“ stöhnte früher so

manche Frau, wenn der Mann mit mark-

stückgroßen Löchern nach Hause kam.

Und verbrachte lange Abende damit, die

Socken der Familie zu stopfen. Kein

Wunder, dass so manche Sockenstricke-

rin aufhorchte, als 1949 Nomotta Regia

auf den Markt kam: Mit dem Slogan

„Weniger Strümpfe stopfen mit Nomotta

Regia“ warb die Dachmarke Schachen-

mayr damit für die erste Sockenwolle

mit Polyamidanteil, die sich durch eine

vierfach längere Haltbarkeit gegenüber

anderen Garnen auszeichnete. Und noch

etwas begeisterte die Hausfrauen: Das

neue Garn war mottensicher und filzfrei

und ging bei der Wäsche nicht mehr ein

– ein Novum für damalige Zeiten!

Doch auch Regia hat sich mit den Jahren

immer weiter verändert – und verbes-

sert. Ursprünglich im Strang angeboten,

kommt das Garn heute praktischerweise

als Knäuel. Ebenso wurden neue Er-

kenntnisse bei der Garnherstellung von

der Entwicklungsabteilung bei Schachen-

mayr konstant umgesetzt: Die ursprüng-

liche 3-Faser-Mischung mit Viskose

wurde durch einen höheren Wollanteil

zu einer 2-Faser-Mischung. Das brachte

wiederum weitere Vorteile: Das Garn

kratzte nicht und bot mehr Tragekomfort.

Auch der verstärkte Einsatz von Wasch-

maschinen führte zu (positiven) Verän-

derungen. Die damaligen Waschmaschi-

nen verlangten den Textilien einiges ab,

viele Strickstücke verfilzten im Nu. In

den 60er Jahren konnte das Filzfrei-Aus-

rüstungsverfahren zunehmend ver-

feinert werden. Mit der so genannten

„Superwash-Ausrüstung“ wurden aus

Regia handgestrickte Stücke absolut

waschmaschinenfest, schleuderfest und

sogar trocknergeeignet.

Hardcover

die innovative Sockenwolle

Hardcover

Page 7: Wolle & Co 02_2009

Page 8: Wolle & Co 02_2009

Neuigkeiten8

KompetenzinWerkbüchern–dermaßstabfürKreativtechniken

Jetzt: Überarbeitung der Buchreihe „1 x 1 kreativ“ – fundierte Grundlagen und Inspirationsquellen zu Malerei, Hand-arbeiten, Kunsthandwerk und verschie-denen Kreativtechniken

Die „1x1 kreativ“-Buchreihe steht für Kompetenz in Werkbüchern. Sie bietet den Maßstab für Kreativtechniken aus den verschiedensten Bereichen. Mit fundierten Grundlagen und vielen Inspirationsquellen zu Malerei, Hand-arbeiten, Kunsthandwerk und anderen

Techniken sind die Bücher dieser Reihe umfassende Kursbücher, infor-mativ und ideenreich.Elementarer Teil jedes Bandes ist der Workshop, der in schrittweise aufei-nander aufbauenden Kapiteln essen-zielle Grundlagen kurz und prägnant

vermittelt. Dies ermöglicht ein systematisches Erlernen der Techniken. Ideeninseln mit einfachen Motiven regen dazu an, das Erlernte im Anschluss an die einzelnen Kapitel gleich auszuprobieren und zu üben. Der Ideenpool bietet schließlich eine Vielzahl unterschiedlicher Motive, die nicht nur zum Anwenden des Gelernten animieren und die Techniken vertiefen, sondern auch zu eigenen Werken inspirieren.Wer noch nicht stricken kann, oder seine Kenntnisse auffri-schen möchte, hat jetzt die ideale Gelegenheit zu Wolle und Nadeln zu greifen und sich mit diesem Band anleiten und inspirieren zu lassen. Zumal die Ergebnisse warm, wollig und modisch sind und das Herz erfreuen. Und nicht nur das Herz! Auch die Füße mit kuscheligen Socken, die Hände mit wärmenden Handschuhen, den Hals mit Schals wohlig umschmeicheln und dazu auch

noch super aussehen. Die Autorinnen motivieren jeden, denn es wird gezeigt, dass man auch mit wenigen Grundkenntnissen bereits vieles erreichen kann. Dieses Buch ist zum Lernen ideal, da es mit seinen Arbei-ten auf unterschiedlichen Niveaus für jeden Lernenden das auf seine Fertig-keiten zugeschnittene Projekt anbietet!

Sockenkompass„Duo“21 x 10 cm, KunststoffTOPP 8090842ISBN 978-3-7724-6547-5unverb. PE E (D) 7,95 / E (A) 8,10

Den beliebten Sockenkompass gibt es jetzt in neuem Design und aus robustem Kunst-stoffmaterial. Genial einfach funktioniert er für alle Größen von 22/23 bis 46/47: nur die Größe einstellen und schon kann man alles auf einen Blick ablesen: Maschenanschlag/Maschenzahl je Nadel, Maschenzahl für die Fersenbreite, Bumerang-Ferse, Fußlänge bis Spitzenbe-ginn in cm, Abnahmen für die Bandspitz und die Fußlänge gesamt in cm. Damit navigiert man mit diesem Sockenkompass „Duo“ sicher durchs Socken-stricken für 4- und 6-fädige Sockenwolle.

Sockenkompassfür verschiedene Garnstärken!

Frau van der Linden hat bei uns schon einige erfolgreiche Bücher veröffentlicht und ist u. a. in verschiedensten Internet-Foren z.B. bei www.ravelry.com („der“ Plattform für alle Strick- und Häkelfans) sehr erfolgreich als Autorin tätig. Im Oktober 2008 wurde Frau van der Linden auf Ravelry von der „Sock Knitters Anonymous“-Gruppe zur Designerin des Monats gewählt. Zudem konnte sie einen Entwurf in der ersten Ausgabe des neuen amerikanisch/ kanadischen Strickmagazins Twist Collective platzieren. Vor allem die „Socken aus

aller Welt“ haben es vielen erfahrenen Strickerinnen ange-tan, da die etwas schwierige-ren Muster endlich auch mal eine Herausforderung für eben jene bieten, die schon sehr lange stricken und immer nach neuen Mustern suchen. Mit dem „genialen Sockenworkshop“ und ihrem wunderschönen

neueren Titel „Socken aus aller Welt“ hat sie zwei Bücher geschrieben, die inzwischen auch in den USA so viele begeisterte Fans gefunden haben, dass sie gerade ins Englische übersetzt werden.

SockeninallerWelt

TOPP6585E (D) 14,90 / E (A) 15,40108 Seiten, 22 x 23 cm, Softcover, engl. Broschur, Booklet mit StrickschriftenISBN 978-3-7724-6585-7 Vor allem die „Socken aus

aller Welt“ haben es vielen aller Welt“ haben es vielen allererfahrenen Strickerinnen ange-tan, da die etwas schwierige-ren Muster endlich auch mal eine Herausforderung für eben jene bieten, die schon sehr lange stricken und immer suchen.Sockenworkshop“ und ihrem wunderschönen

neueren Titel „Socken aus aller Welt“ hat sie zwei

ISBN 978-3-7724-6585-7 ISBN 978-3-7724-6585-7

Den beliebten Sockenkompass gibt es jetzt in neuem Design und aus robustem Kunst-

Größen von 22/23 bis 46/47: nur die Größe

einen Blick ablesen: Maschenanschlag/

Ferse, Fußlänge bis Spitzenbe-ginn in cm, Abnahmen für die Bandspitz und die Fußlänge

navigiert man mit diesem Sockenkompass „Duo“

Page 9: Wolle & Co 02_2009

Verführerische Farben wie von Hand gemalt.

Coats GmbH · Eduardstr. 44 · D-73084 SalachCoats Stroppel AG · CH-5300 TurgiCoats Harlander Ges.m.b.H · Autokaderstr. 31 · A-1210 Wien

+ neuartige Garnkonstruktion für einzigartige Farbeffekte direkt aus dem Knäuel

+ leuchtende und fl ießende Farben in Anlehnung an handgefärbte Garne

Garne, Anleitungshefte und Zubehör von Regia sind im Fachhandel erhältlich. Weitere Informationen zu REGIA unter www.regia.de

Anzeige Hand-dye Effect 210x297mm.indd 1 13.08.09 08:56

Page 10: Wolle & Co 02_2009

BU

CH

TI

PP

TOPP65�196 Seiten, 22 x 23 cm, Hardcover, Schnitt-musterbogenISBN 978-3-7724-6591-8 (D) 16,90 / (A) 17,40

Schöner selbst genähtMit der Free-Spirit-Kollektion

Die Nähmaschine mal wieder auspacken, alte Kenntnisse auffrischen und mit schönen Stoffen

zauberhafte Dinge nähen – es ist so einfach, orignelle Lieblingsstücke selbst herzustellen. Mit tollen

Stoffen, dem gewissen Know-how und ganz individuellem Stil wird ein Kissen zum Highlight!

Nähen10

SCHRITT 1Applikationen immer vor dem Zusam-mennähen der zwei Kissenteile auf-bringen. Position der Motive abmes-sen und auf der vorderen Kissenhälfte markieren.Die nur mit einer Mittelnaht aufge-steppten Motive sollten nicht zu groß ausfallen, da sie sonst keinen Stand haben. Das leichte Ausfransen der offenen Schnittkanten ist beabsichtigt und bleibt bei nicht zu übermäßiger Belastung auch schön und dekorativ. Zu lange Fäden am Anfang einfach abziehen. Sollte das Kissen stärkeren Ansprüchen genügen und öfter gewa-schen werden, sollten vor dem Zuschneiden der kleinen Rechtecke leichte, farblich passende Vlieseinlage aufgebügelt werden. Darauf achten, dass diese sich wirklich gut mit dem

Stoff verbindet. Dann wird ein zu starkes Ausfransen verhindert.

SCHRITT 2Wenn Kissenteile fertig verziert sind, zunächst alle Schnittkanten mit Zick-zackstich versäubern. Dann die beiden Stoffstücke rechts auf rechts legen und an einer Seite (untere Kante, Reißverschlusskante) zusammenhef-ten. Hierbei die Naht nach 6 cm mit 3 - 4 Rückstichen sichern (Riegel step-pen). Auf größere Stichlänge (z.B. 4 mm) stellen und weiter steppen. Nach 40 cm (6 cm vor Schnittkante) Stich-länge wieder zurückstellen und einen zweiten Riegel fertigen. Naht mit nor-maler Stichlänge fertig steppen. Naht-zugabe von links auseinanderbügeln.Den Reißverschluss mit der Rückseite nach oben auf die aufgebügelte Naht

GRÖSSE

50 x 50 cm

MATERIAL

QVM1800-MILK, zwei Stoff-stücke 52 x 52 cm

Nähgarn Coats Cotton Nr. 50, farblich passend

Reißverschluss, 40 cm, Opti S40, farblich passend

30 kleine Stoffreste, 5 x 3 cm groß

legen und von Hand festheften. Die Naht zwischen den beiden Riegeln auftrennen. Den Reißverschluss von rechts mit dem Reißverschlussfüß-chen 0,7 cm zur Nahtkante einnähen. Heftfaden entfernen, Reißverschluss ca. 10 cm offen lassen und die rest-lichen Seiten ringsum zusammenstep-pen. Nahtzugaben auseinander-bügeln und Kissen auf rechts wenden.

4,25 8,3 8,3 8,3 8,3 8,3 4,2515

1

Stoffecken mittigaufsteppen

mehrfach hin- und hersteppen

TOPP65�196 Seiten, 22 x 23 cm, Hardcover, Schnitt-musterbogenISBN 978-3-7724-6591-8 (D) 16,90 /

Gemütliche Wellness-Hosen, schöne Wohnideen, modische Accessoires und wunderbare Geschenke kann man kaufen … oder selbernähen! Zauber-hafte Dinge entstehen wenn tolle Stoffe, Kreativ-Lust und Know-how zusammentreffen. Das „Design Buch Nähen“ lässt viele Herzen höher schlagen und beschert vielen Nähma-schinen ungeahnte Arbeitsstunden. Denn es macht Spaß, sich selbst, der Familie oder der besten Freundin ganz individuelle und persönliche Lieb-

lingsstücke zu nähen. Die Stoffe aus der Free-Spirit-Kollektion sind stilsi-cher und nach Herzenslust zu kombi-nieren – grafische Punkmuster, tradi-tionelles Vichy-Karo, romantische Rosendessins und klassische Streifen ergänzen sich ideal. Ein Buch für den „letzten Kick“, denn nach einem Blick auf diese Seiten mag keiner mehr warten. Auch Unge-übte können sofort loslegen, dank Schnitten in Originalgröße und Schritt-für-Schritt-Anleitungen.

Hardcover

Page 11: Wolle & Co 02_2009

Aus

TOPP

663

7Au

s TO

PP 6

591

11

TOPP6588160 Seiten, 21,5 x 25,5 cm, verdeckte SpiralbindungISBN 978-3-7724-6588-8 (D) 16,90 / (A) 17,40

Hardcover

Page 12: Wolle & Co 02_2009

Schön und praktischOrdnung darf Spaß machen!

1 Für den Boden ein Quadrat 33 cm x 33 cm (inkl. 1 cm Ntzg), für die Seite einen Streifen 126 cm x 22 cm (inkl. 1 cm Ntzg) und für den Rand einen Streifen 126 cm x 14 cm (inkl. 1 cm Ntzg) zuschneiden.

2 Den Seitenstreifen der Länge nach links auf links zusammenlegen (rechte Seite liegt außen) und die Kante bügeln. Die offene Längsseite inner-halb der Ntzg zusammennähen, damit nichts verrutschen kann. Die Pompon-Borte so auf die gebügelte Kante step-pen, dass die Pompons frei hängen. Den Randstreifen r-a-r an eine Längs-seite des Seitenstreifens nähen. Die Ntzg in Richtung Seitenstreifen bügeln und knappkantig feststeppen.

3 Den Seitenstreifen r-a-r rund um das Bodenquadrat nähen und die offene Seitenkante ebenfalls r-a-r zusammensteppen. Den Korbbezug in den Korb legen und den Randstreifen über den Rand des Korbes nach außen umschlagen.

TIPPVerfahren Sie folgendermaßen, wenn Sie einen Korb mit anderen Maßen benähen möchten: Den Boden des Korbes ausmessen und Stoff entspre-chend (+ 1 cm Ntzg rundherum) zuschneiden. Für den Seitenstreifen brauchen Sie den Umfang Ihres Korbes und die Höhe. Diese beiden Maße ergeben (+ 1 cm Ntzg rundherum) die Größe des Seiten-

Hier weht ein angenehm frischer Wind durch Ihr Zuhause! Fröhlich und geschmackvoll

findet sich in jedem Zimmer ein anderer Hingucker – selbstverständlich selbst genäht!

Mit diesem vierten Band aus der „Dekoträume“-Reihe zeigen die Autorinnen ihre

schönsten Ideen für die ganze Wohnung.

GRÖSSE

Korb 20 cm x 31 cm x 31 cm

MATERIAL

Baumwollstoff in Weiß mit blauen Tupfen-Blümchen, 55 cm

Baumwollstoff in Blau mit weißen Kringeln, 14 cm

Pompon-Borte in Weiß, 126 cm

Korb, 20 cm x 31 cm x 31 cm

Nähen1�

BU

CH

TI

PP

TOPP65��64 Seiten, 19 x 26,5 cm, Hardcover, Schnittmuster-bogenISBN 978-3-7724-6593-2 (D) 14,90 / (A) 15,40

TOPP65��64 Seiten, 19 x 26,5 cm, Hardcover, Schnittmuster-bogenISBN 978-3-7724-6593-2 (D) 14,90 /

Der vierte Band aus der der Reihe „Dekoträume“ enthält wieder eine Vielzahl unwiederstehlicher Näh-Ideen. Wer diese Bücher kennt, der weiß, es ist nicht leicht, diese tollen Einfälle nicht zu lieben. Umso schö-ner, dass es doch gar nichts ausmacht, einfach alle Motive auszuprobieren. Denn dieser Band hält „Dekoträume“ für die ganze Wohnung parat, vom Flur bis zum Badezimmer. Ein „Zuviel“ wird es nie geben – dafür ist jeder Raum mit einem süßen Unikat

ausgestattet. Eine weiche Kuschelde-cke und bequeme Pantoffeln bei-spielsweise laden Sie zum Wohlfüh-len auf dem Sofa ein während der fröhliche Koch in der Küche den Löffel schwingt und eine freche Frosch-Wärmflasche das Bett vorwärmt. Ver-suchen Sie es gar nicht erst sich zu entscheiden, denn Sie werden sie alle haben wollen! Dank der übersicht-lichen Anleitungen und Vorlagen-bogen haben Sie das Know-how zur Hand – und gleich kann es losgehen!

Hardcover

streifens. Der Randstreifen hat die glei-che Länge wie der Seitenstreifen. Die Höhe des Randstreifens können Sie beliebig wählen. Empfehlenswert ist ca. 1/ 3 der Höhe des Korbes (+ 1 cm Ntzg oben und unten). Nähen Sie den Korb wie oben beschrieben.

Page 13: Wolle & Co 02_2009

1�

Aus

TOPP

659

3

TOPP656664 Seiten, 19 x 26,5 cm, Hardcover, VorlagenbogenISBN 978-3-7724-6566-6 (D) 12,90 / (A) 13,30

TOPP65�464 Seiten, 19 x 26,5 cm, Hardcover, VorlagenbogenISBN 978-3-7724-6574-1 (D) 14,90 / (A) 15,40

TOPP65��64 Seiten, 19 x 26,5 cm, Hardcover, VorlagenbogenISBN 978-3-7724-6579-6 (D) 14,90 / (A) 15,40

Hardcover

Hardcover

Hardcover

Hardcover

Hardcover

Hardcover

Hardcover

Hardcover

Page 14: Wolle & Co 02_2009

Nähen14

BU

CH

TI

PP

TOPP556480 Seiten, 23 x 25 cm, Hardcover, SonderausstattungISBN 978-3-7724-5564-3 (D) 14,90 / (A) 15,40

Nach Herzenslust…unbeschwert & liebevoll selber machen

Home sweet home – die unendliche Lust am schönen Zuhause: In Harmonie und Schönheit sich zu

Hause fühlen hat sich zu einem dauerhaften Trend entwickelt. Beim Cocooning wird das Heim zum

friedlichen Atoll im stürmischen Großstadtmeer und die persönliche Lebensqualität speist sich aus dem

Wohnambiente und genussvoller Entspannung. Ebenfalls dazu gehört das tiefe Bedürfnis, seine per-

sönliche Umgebung individuell zu gestalten – mit Dingen, die man ganz nach Gusto selbst kreiert hat.

1 Bügeln Sie auf die Rückseiten der Stoffpaare je einmal Volumenvlies und einmal Vliesofix auf. Dann die Stoffteile paarweise Vlies auf Vlies aufeinanderlegen und durch leichtes Bügeln aufeinander fixieren. Dabei immer ein dünnes Tuch unter das Bügeleisen legen, damit der Klebstoff des Vlieses nicht versehentlich am Bügeleisen haften bleibt.

2 Nun die Herzen mithilfe der Vorlage zuschneiden: die ganz kleinen und die zweitgrößten je zweimal aus Karton,

das zweitkleinste zweimal und das ganz große einmal aus Stoff. Anschlie-ßend die Stoffherzen am Rand mit Stickgarn einfassen.

3 Aus dem Filz sechs Abstandshalter (ø ca. 1,5 cm) zuschneiden und die kleineren Herzen mit den Abstands-haltern auf der Vorder- und Rückseite des großen Stoffherzen fixieren. Dazu können Sie entweder Klebstoff oder Nadel und Faden verwenden. Zuletzt die Knöpfe aufkleben und etwas Stick-garn als Aufhängung anbringen.

GRÖSSE

Motivhöhe ca. 10 cm

MATERIAL

Baumwoll-Stoff in Rot-Weiß gestreift, 2 x 15 cm x 15 cm, undRosa geblümt, 2 x 25 cm x 10 cm

Tonkarton in Rosa-Weiß kariert und Rosa-Weiß gepunktet, A5

Bastelfilz in Weiß, 4 mm stark, A5

aufbügelbares Volumenvlies, 15 cm x 15 cm und 25 cm x 10 cm

Vliesofix, 15 cm x 15 cm und 25 cm x 10 cm

2 Herz-Knöpfe in Rot, ø 1 cm

Stickgarn in Weiß und Rot

Skandinavisches Design in frischen Farben für ein unbeschwertes Lebensge-fühl!Skandinavisches Interieur und leichte Näharbeiten für individuelle Gestal-

tungen erleben ein Revival. In Deko-träume aus Mittsommerland findet man nützliche und dekorative Dinge zum Selbermachen, eben alles für ein gemütliches Zuhause voller Charme: wundervolle Dekorationen, praktische Helfer, kleine Handarbeiten und jede Menge hübscher Sachen, die den All-tag schöner machen. Viele Ideen im skandinavischen Design für ein Leben mit fröhlichen Farben, unbeschwerten Mustern und liebevollen Details.

Page 15: Wolle & Co 02_2009

1515

1 x

2 x

2 x

2 x

Page 16: Wolle & Co 02_2009

Stricken16

STREIFENMUSTER5 Rd linke M und 3 Rd rechte M im Wechsel str

ANLEITUNGDie Angaben für die 1. Größe stehen vor der runden Klammer, für die 2. Größe in der Klammer. Steht nur eine Angabe, gilt diese für beide Größen.

MÜTZE140 (150) M auf 4 Nd des Nadelspiels verteilt anschlagen und im Streifen-muster str. Nach ca.8 (9,5) cm Höhe [45 (53) Rd], in 1. Rd des 6. (7.) glatt rechten Streifens, verteilt 10x 2 M rechts zusstr = 130 (140) M. Weiter 5x

in jeder 16. Rd und 6x (7x) in jeder 8. Rd verteilt 10x 2 M rechts zusstr = 20 M nach der 174. (190.) Rd. In folgender 7. Rd 10x 2 M links zusstr. Den Faden abschneiden und damit die restlichen 10 M zusziehen. Mützenhöhe ca. 32 (35) cm.

AUSARBEITENAuf die beiden Seitenlinien mit Weiß Kreuzstiche 4 M breit und 8 R hoch sticken. Nun 1 ca. 20 cm lange, weiße Quaste aus 2 Quasten anfertigen. Erst 1 lange Quaste arbeiten. Dafür ca. 50 Fäden 44 cm lang schneiden und mit doppeltem Faden in Weiß in der Mitte fest zusbinden. Nun die Quaste ca.

Freche Fransen gehören zum Vintage-Look ein-

fach dazu: Schwarz und Weiß setzen hier mo-

dische Kontraste, als Blickfang agieren Zierstiche.

GRÖSSE

MützeKopfumfang ca. 50 - 53 cm und ca. 54 - 57 cm

MATERIAL

Regia 4-fädig in Schwarz (Fb 02066), ca. 75 (100) g, in Weiß (Fb 00600) 50 g

Nadelspiel Nr. 2-3

Sticknadel ohne Spitze

MASCHENPROBE

Bei glatt rechts 30 M und 42 R/Rd = 10 cm x 10 cm

Im Streifenmuster 30 M und ca. 56 Rd (gestreckt gemessen) = 10 cm x 10 cm

8 cm unterhalb der oberen Abbindung mit weißem Faden ca. 4x fest umwi-ckeln und den Faden verknoten. Nun aus ca. 150 weißen Fäden, jeweils ca. 26 cm lang, 1 kurze Quaste herstellen und diese mit weißem Faden nur in der Mitte bündeln. Die kurze Quaste auf die 4 Umwicklungen der langen Quaste nähen. Die Verbindungsstelle mit schwarzem Faden ca. 2 cm breit fest umwickeln und die Verbindungs-stelle über den zusgezogenen M der Mütze annähen. Den restlichen Teil der Quaste auf die vordere Mittellinie der Mütze nähen.

BU

CH

TI

PP

Immer wieder neu, und das seit über 60 Jahren. Erleben Sie die Vielfalt, die in REGIA steckt. Zum Jubiläum der Marke REGIA haben sich bekannte Designer und passionierte Stricker etwas ganz besonderes einfallen lassen und gratulieren mit exclusiven Socken-Modellen zum Nachstricken. Und: Modelle aus vergangenen Jahrzehnten werden neu interpretiert: Pullover, Twinsets, Jacken, Tücher und vieles mehr werden zu modernen Klassikern. Man ist überrascht, wie modern 60 Jahre REGIA sind!Zusätzlich gibt es Interessantes rund um die bekannteste Marke bei Handstrickgarnen. Gehen Sie mit REGIA durch die Jahrzehnte, finden Sie Wissenswertes zu den textilen Fasern und lernen Sie alles zur Pflege Ihrer handgestrickten Modelle.

TOPP65�4 160 Seiten, 23 x 25 cm, Hardcover, Schutzumschlag, mit SockenkompassISBN 978-3-7724-6594-9 (D) 19,90 / (A) 20,50

BU

CH

TI

PP

BU

CH

TI

PP

(gestreckt gemessen)

TOPP65�4 160 Seiten, 23 x 25 cm, Hardcover, Schutzumschlag, mit SockenkompassISBN 978-3-7724-6594-9

Hardcover

zu 60 Jahren Regia

ExclusivesStrickvergnügen

Page 17: Wolle & Co 02_2009

1�

Page 18: Wolle & Co 02_2009

Stricken18

Kleiner Streifen-Spaß… mit Mütze ‚Mika‘

VERSETZTES RIPPENMUSTERMaschenzahl teilbar durch 4 und 2 Randmaschen.1. Reihe und alle weiteren Hinreihen: alle Maschen rechts.2. Reihe (Rückreihe): Randmasche, 2 Maschen rechts, 2 Maschen links im Wechsel, Randmasche.4. und 6. Reihe wie die 2. Reihe stricken.in der 8. Reihe wird das Muster ver-setzt:8. Reihe: Randmasche, 2 Maschen links, 2 Maschen rechts im Wechsel, Randmasche.10. und 12. Reihe wie die 8. Reihe stri-cken.1.-12. Reihe stets wiederholen, Strei-fenfolge beachten!

STREIFENFOLGE* 6 Reihen in Lagune, 6 Reihen in Weiß, 6 Reihen in Lemon, 6 Reihen in Lagune, 6 Reihen in Weiß ab * stets wiederholen

MÜTZE IN TÜRKIS-GRÜNFür die Mütze wird ein Rechteck gestrickt, dafür 78/86 Maschen (= 38/42 cm) in Lagune anschlagen und in der ersten Rückreihen alle Maschen rechts stricken. Dann im versetzten Rippenmuster in Streifenfolge weiter-arbeiten. In etwa 13/15 cm Höhe, nach einer 6. oder 12. Reihe des versetzten Rippenmusters also nach einem ganzen Farbstreifen in der folgenden Reihe in der Farbe der Vorreihe alle

Babysachen einfach stricken: sanfte Farbnuancen, bunte Ringelreihen oder Marine-Minis. Ob in der

Schwangerschaft in Erwartung des neuen Erdenbürgers oder für den kleinen Wonneproppen im Sand-

kasten vor der Tür sind die bildhübschen Stickmodelle aus diesem Baby-Buch für Einsteigerinnen als

auch bereits strickende Mamas geeignet: von ganz kleinen Projekten und Anregungen bis hin zu toll

ausgeführten Anziehsachen.

GRÖSSEBabymütze Kopfumfang 36-40 cm

Kleinkindmütze Kopfumfang 40-46 cm

Für die einzelnen Größen bitte die unterschiedlichen Angaben beachten. Die Angaben und Texte in Schwarz sind für beide Größen gültig.

MATERIAL Rundstricknadel 3,0-3,5 mm

evtl. Schmuckknöpfe

Schachenmayr Punto in Lagune (Fb 66), Weiß (Fb 01) und Lemon (Fb 73), je 1x 50 g

MASCHENPROBEMit Punto und Nadelstärke 3,0-3,5 mm im versetzten Rippenmuster 20 Maschen und32 Reihen = 10 cm x 10 cm

Maschen rechts stricken und dabei abketten, alle Fäden vernähen. Das Rechteck entlang der Randmaschen zum Ring schließen, dann die obere Kante schließen, die Ringnaht soll dabei entlang eines Seitenumbruchs verlaufen. Es entsteht eine Mütze mit 38/42 cm Umfang und einer Höhe von 13/15 cm.

Die beiden oberen Ecken jeweils als Zipfel 4 cm hoch abbinden oder alter-nativ 2 Pompons mit etwa 3-4 cm Durchmesser in den verwendeten Far-ben anfertigen und an jede Mützen-ecke 1 Pompon annähen. Nach Belieben einen Schmuckknopf aufnähen.

TOPP658�120 Seiten, 22 x 23 cm, Softcover, engl. BroschurISBN 978-3-7724-6583-3 (D) 14,90 / (A) 15,40

TOPP65��96 Seiten, 22 x 23 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-6592-5 (D) 14,90 / (A) 15,40

Hardcover

Liebevoll Selbstgestricktes für die Kleinsten ist so einzigartig wie der neue Erdenbürger selbst und etwas ganz Besonderes. Unsere Kollektion lässt keine Wünsche offen: Kuschelige Jacken, schicke Pullis, weiche Plaids und originelle Accessoires sind leicht und schnell nachzumachen und mit schönen Details versehen. Erleben Sie, wie mit Farben, Garnen und Texturen zahl-reiche Varianten und ganz individuelle Lieblingsstücke entstehen. Über 20 Modelle für Jungen und Mädchen mit einfachen und ausführlichen Anleitungen werden Schritt für Schritt erklärt. Ein Strickkurs für Anfänger zeigt mit genauen Detailfotos

mm im versetzten Rippenmuster

TOPP65��96 Seiten, 22 x 23 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-6592-5

Hardcover

Page 19: Wolle & Co 02_2009

Aus

TOPP

659

2

1�

TOPP658�120 Seiten, 22 x 23 cm, Softcover, engl. BroschurISBN 978-3-7724-6582-6 (D) 14,90 / (A) 15,40

TOPP658�

Page 20: Wolle & Co 02_2009

Strickfilzen�0

Waschmaschinen-ZauberCity-Shopper stricken & verfilzen

GLATT RECHTS IN RUNDENAlle M rechts str.GLATT RECHTS IN REIHENHinr rechte M str, Rückr linke M str.ZOPFMUSTER1. Rd: rechte M str. 2. Rd: 4 M links, 6 M rechts, 4 M links, 6 M rechts, 4 M links.3. Rd: rechte M str.4. Rd: wie die 2. Rd str.5. Rd: rechte M str.6. Rd: 4 M links, 3 M mit der Hilfsnd vor die Arbeit legen, 3 M rechts, dann die 3 M der Hilfsnd rechts str, 4 M links, 3 M mit der Hilfsnd vor die Arbeit legen, 3 M rechts, dann die 3 M der Hilfsnd rechts str, 4 M links.Das Zopfmuster über 24 M von der 1.-6. Rd fortlaufend wdh. ZUNAHMEN1 M aus dem Querfaden der Vorrunde rechts verschränkt zunehmen.

ANLEITUNGDie Tasche am Boden beginnen, dafür mit Rundstricknd 10 mm in Blanket 80 M anschlagen und zur Rd schlie-ßen. Die 1. Rd glatt rechts str. Den Rd-Beginn und die Rd-Mitte mar-kieren, also vor der 1. und nach der 40. M einen Maschenmarkierer plat-zieren. Gleichzeitig in der 2. Rd die M so einteilen: 2 M rechts, 1 M zuneh-men, 6 M rechts, 24 M Zopfmuster ab der 2. Rd str, 6 M rechts, 1 M zuneh-men, 2 M rechts, ab * wdh (= 84 M). 3. Rd und alle ungeraden Rd: ohne Zunahmen glatt rechts str.4. Rd und alle geraden Rd: immer 2 M nach und 2 M vor den Markierungen je 1 M zunehmen. Nach diesem Prin-zip weiterstr und in jeder 2. Rd noch 8x4 M zunehmen (= 120 M). Weiter in der Mustereinteilung str. In der 73. Rd für den oberen Rand mit

„Taschen stricken, häkeln und verfilzen ist gerade mein persönliches Lieblingsthema! Es ist immer

wieder spannend, die wunderbare Verwandlung in der Waschmaschine zu erleben: Aus übergroß

gestrickten Taschen werden modische Accessoires, die es nirgendwo zu kaufen gibt!“

Nd 9 mm in Black die M so einteilen:73. Rd: alle M rechts str.74. Rd: 2 M links, *6 M rechts (= Zopf), 4 M links, ab * fortlaufend wdh und die Rd mit 6 M rechts (= Zopf) und 2 M links beenden. 75. Rd: rechte M str.76. Rd: wie die 74. Rd str, jedoch immer die 6 Zopfmaschen nach rechts verkreuzen.Die 73.-76. Rd 1x in Blanket und 1x in Black wdh. In der folgenden Rd in Black die M wie folgt str und abketten: 12 M rechts, 36 M fest abketten, 24 M rechts, 36 M fest abketten, 12 M rechts. Den Faden abschneiden.Über die 24 M glatt rechts in R in Blanket den Henkel str. Dabei mit Nd 9 mm in der 1. R (= Hinr) 4 M rechts str, 3x2 M rechts zusammenstr, 4 M rechts, 3x2 M rechts zusammenstr, 4 M rechts (= 18 M). In der 3. R die ersten

B U C H T I P PTOPP666032 Seiten, 17 x 22 cm, UmschlagklappenISBN 978-3-7724-6660-1 (D) 7,90 / (A) 8,20

Der unverwechselbare Charme von Wollfilz liegt voll im Trend, und mit mutigen Farbkombinationen können Sie individuelle Einzelstücke entstehen las-sen. Alle Taschen werden mit dicken Nadeln gear-beitet, sind ohne viele Nähte flott fertig und auch für Anfänger ein Kinderspiel. „Kombinieren Sie Ihre Lieblingsfarben neu und werden Sie selbst zum Designer!“ schwärmt Auto-rin Frauke Kiedaisch von den vielen tollen Taschen aus „Taschen häkeln, stricken und verfilzen“. Keine blassen Beutel altmodisch gearbeitet, sondern moderne Accessoires in verschiedensten Styles up to date selbstgemacht! Für Taschen-Freundinnen DAS Buch um die eigene Taschen-Vielfalt zu erwei-tern um immer die „Richtige“ zur Hand zu haben.

TOPP654�80 Seiten, 19 x 26,5 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-6549-9 (D) 14,90 / (A) 15,40

Hardcover

GRÖSSEverfilzt: ca. 46 cm x 40 cmhalber Henkel ca. 34 cm

gestrickt: ca. 54 cm x 54 cmhalber Henkel ca. 40 cm

MATERIAL Schachenmayr Wash+Filz-it! inBlanket (Fb 20), 450 g und Black (Fb 01), 50 g

Rundstricknadel 9 mm, 80 cm lang

Rundstricknadel 10 mm, 80 cm lang

Zopfmusternadel

2 Maschenmarkierer

Lackverschluss mit Schließe in Schwarz (z. B. von Prym)

MASCHENPROBE(ungewaschen) Mit Nd 10 mm bei glatt rechts 10 M und 15 R = 10 cm x 10 cmZopf = 4 cm breit

TOPP666032 Seiten, 17 x 22 cm, UmschlagklappenISBN 978-3-7724-6660-1 (D) 7,90 /

Page 21: Wolle & Co 02_2009

�1

Aus

TOPP

666

0TOPP658�96 Seiten, 19 x 26,5 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-6587-1 (D) 14,90 / (A) 15,40

TOPP66��32 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6637-3 (D) 7,90 / (A) 8,20

2 M rechts überzogen zusammenstr (= 1 M wie zum Rechtsstricken abhe-ben, die folgende M rechts str, dann die abgehobenen M darüberziehen) und die letzten 2 M rechts zusammen-str. Diese Abnahmen in jeder 2. R solange wdh, bis nur noch 12 M übrig sind. Über die restlichen 12 M noch 52 R str und die M stilllegen. Die andere Henkelhälfte genauso arbeiten. Die beiden Henkelhälften und die Bodennaht im Maschenstich zusam-mennähen. Die Fäden vernähen.

WASCHENBei 60 °C Kurzwäsche (siehe allge-meine Erklärungen) mit ähnlichen Farben waschen.

FERTIGSTELLENDen Lackverschluss mit schwarzem Nähgarn aufnähen.

Hardcover

Page 22: Wolle & Co 02_2009

Warme Füße und mehr ...��

TOPP6601E (D) 7,9032 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6601-4

ÅUm hübsche Fußwärmer zu stricken braucht es nicht viel. Autorin Tanja Steinbach macht es in diesem Buch vor: Sockenstricken enthält tolle Modelle und bringt das Know-how gleich mit. Flauschiges Highlight dieses Buches ist die Bumerang-Ferse – die eine tolle Passform bringt und ganz einfach ge-strickt wird. So fühlen sich Füße wohl.Selbst gestrickte Socken für Große und Kleine sind schließlich etwas Tolles, das sich auch als Anfänger lohnt auszuprobieren. Fortgeschrittene fi nden hier ebenfalls neue Ideen mit faszinierenden Garnen.

TOPP664�E (D) 7,9032 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6649-6

ÅAls Riesenpatch, gezackt und gera-de, mal allover oder als Blickfang plat-ziert – die Kombinationsmöglichkeiten in NeuePatchwork-Sockenstrickenmachen die Wahl der Lieblingssocke schwer. Auch hier wird wieder mit nur einem Faden gestrickt – ganz ohne Zusammennähen! Wie viel Spaß diese Technik macht, weiß Autorin Ewa Jostes: „Der Appetit kommt beim Essen – und neue Socken-Ideen beim Stricken! Die Arbeit an meinem letzten Buch, dem ‚Socken-Workshop‘, hat neue Ideen entstehen lassen. So habe ich Techniken aus dem ersten Patchwork-Socken-Buch weiter-entwickelt und Socken entworfen, die ausgefallen und in ihrer Art neu sind. Mit Uni- oder Muster-Garn gestrickt, werden Ihre Socken wieder zu Uni-katen, die ihresgleichen suchen.“

TOPP6580E (D) 12,9080 Seiten, 19 x 26,5 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-6580-2

ÇDiekreativstenSockenideen aus dem großen Sockenwettbewerb: in Tierform oder mit raffi nierten Strickmustern – einfarbig oder kunterbunt, lustige Rasselsöckchen für die Kleinsten, Motivsocken, Spaßsocken oder pfi ffi ge Mustersocken mit edlen Designs. Dieses Buch ist eine Fund-grube für alle Füße, Größen und Ge-legenheiten. 34 kreative Sockenideen laden zum Nachstricken ein und bieten Inspiration für eigene Kreationen. Dank detaillierter Anleitungen lassen sich alle Modelle gut nacharbeiten.

TOPP6585E (D) 14,90108 Seiten, 22 x 23 cm, Softcover,engl. Broschur, Booklet mit Strick-schriftenISBN 978-3-7724-6585-7

ÇAndere Länder – andere Sitten und Gebräuche. Das spiegelt sich auch bei den Farben und Formen der Socken wider, die in SockenausallerWeltpräsentiert werden: Die Erfolgsautorin Stephanie van der Linden hat die ver-schiedensten und beeindruckendsten Muster und Modelle aus aller Welt zusammengestellt. Die außergewöhn-lichen Damensocken werden in ganz unterschiedlichen Techniken gestrickt und setzen Grundkenntnisse voraus. Wer also ein Gefühl dafür bekommen möchte, welche Socken am anderen Ende der Welt getragen werden, muss nur noch loslegen, hineinschlüpfen und sich wohlfühlen. Und falls mal ein Zeh vorwitzig ein kleines Loch gebohrt hat, gibt es gleich noch Tipps zum Stopfen ...

TOPP664�E (D) 8,9048 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6647-2

ÇSie fragen sich sicher: Wieso soll ich ZweiSockengleichzeitigstricken? Welche Vorteile hat das? Schauen Sie in Ihrem Wollkorb nach – wie viele einzelne Socken liegen dort bereits und warten auf die zweite? Keine? Dann sind Sie die Ausnahme! Der Sockenstrickeralltag sieht jedoch meist so aus: da lockt aktuelle Wolle mit neuen Farben und Mustern – und viele werden schwach, wie Autorin Ewa Jostes weiß … Stricken Sie zwei Socken gleichzeitig, fangen Sie beide gleichzeitig an und beenden beide gleichzeitig! Sie ersparen sich lästiges Rundenzählen, denn sie werden ohnehin gleich lang. Probieren Sie es aus und sie möchten nie wieder Singles stricken!

TOPP6645E (D) 7,9032 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6645-8

ÅFür jede Gelegenheit die passende Socke: Gemütliche Kuschelsocken, schicke Ajourmuster – dezent oder mo-disch – sowie lustige Socken für junge Füße mit topaktuellen Garnen. Das praktische Socken-Buch gemütlicheSockenstricken hält, was es verspricht. Auch auf die superbequeme Bume-rang-Ferse hat Autorin Beate Hilbig nicht verzichtet: zu der tollen Passform ist sie auch ganz einfach zu stricken. Ein kleines feines Strick-Büchlein mit Socken-Spaß für alle, die es sich beim Stricken und Tragen der schönen Fuß-wärmer gemütlich machen möchten.

TOPP665�E (D) 7,9032 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6653-3

ÇEine neue, ungewöhnliche Art Socken zu stricken: Sockenmalandersstricken, von der Spitze aus! Eine Inno-vation von Autorin Marlene Bernek, die zu einer tollen Passform verhilft und äußerst hohen Tragekomfort bietet. Auch die Ferse wird etwas anders gestrickt, hier rutscht nichts mehr aus dem Schuh. Ein weiterer Aspekt ist, dass bei melierter Wolle endlich die Farbfolge der Ferse stimmt. Auch auf lästige Druckstellen an Knöcheln oder Waden können Sie verzichten, denn das Bündchen wird italienisch abge-näht. Socken, die rundherum bequem sind und gerne getragen werden. Der Sockenlehrgang in der Klappe dieses Buches zeigt Ihnen, wie Sie diese neu-artigen Socken und Strümpfe stricken.

TOPP6656E (D) 7,9032 Seiten, 17 x 22 cm, Umschlag-klappen ISBN 978-3-7724-6656-4

ÇDas erste Herrensocken-Buch! Es begeistert sie und ihn gleichermaßen. Die Sockenmodelle unserer Autorin Ewa Jostes – von klassisch gemustert bis fein fürs Büro, als modische Snea-ker oder mit sportlichen Details –werden rasch zu Lieblingssocken. Ver-wöhnen Sie den Mann an Ihrer Seite mit selbstgestrickter Fuß-Mode aus Herrensockenselbstgestrickt, die ihm garantiert gefällt. Ob als Strick-Einstei-gerin oder -Fortgeschrittene – diese Modelle sind alle Schritt für Schritt erklärt und gelingen jedem leicht.

Kusche liges…Für Menschen, die gerne Schönes selber machen

Å Im Buch DergenialeSockenWork-shop gibt es das geballte Know-how unserer beliebten Autorinnen Ste-phanie van der Linden und Ewa Jostes – Schwarz auf Weiß und auf DVD! Für alle, die beim Sockenstricken genau wissen wollen, wie was funktioniert und was noch möglich ist. Mit vielen Anschlägen, Bündchen, Fersen und Spitzen. Egal ob man am Bündchen oder an der Spitze anfängt, mit Nadel-spiel oder Rundstricknadel, hier steht, wie es geht. Der Baukasten für die perfekte Socke hilft sowohl Anfängern mit einem roten Faden zur ersten Socke und dient als Nachschlagewerk sowie Wissens- und Werkzeugkiste für erfahrene Sockenstricker. Über 200 Schrittfotos veranschaulichen die Arbeitstechniken, tolle Modelle laden dazu ein, das Gelernte umzusetzen.

TOPP66�1E (D) 7,9032 Seiten, A5, Umschlagklappe, mit Socken-MaßbandISBN 978-3-7724-6631-1

ÅEin Sockenbuch von Ewa Jostes, in dem es wahrlich viel Neues zu ent-decken gibt! Nämlich Socken, die aus lauter kleinen gestrickten Quadraten bestehen und deshalb wie gepatcht aussehen – Patchwork-Sockenstricken also! Bei dieser Technik wird immer mit nur einem Faden gestrickt – lästiges und langwieriges Vernähen entfällt! Sie können kunterbunt werden, aber auch sportlich oder edel daherkommen. Beim Blick in Ihre Wollkiste bekommen Sie bestimmt noch viele weitere Ideen für diese neue Stricktechnik. Wie sie funktioniert, zeigen die Anleitung und viele klare Detailfotos, damit es von Anfang an Spaß macht und die Socken schnell fertig werden! Mit Sockenlehr-gang zum Ausklappen, coolem Socken-Maßband und Bumerang-Ferse.

TOPP656�E (D) 19,90120 Seiten, 21 x 28 cm, Hardcover,mit DVDISBN 978-3-7724-6567-3

TOPP656�E (D) 19,90

TOPP6585E (D) 14,90 TOPP6656E (D) 7,90

TOPP66�1E (D) 7,90 TOPP664�E (D) 7,90

TOPP664�E (D) 8,90 TOPP665�E (D) 7,90

TOPP6601E (D) 7,90 TOPP6645E (D) 7,90

Page 23: Wolle & Co 02_2009

��

TOPP6654E (D) 7,9032 Seiten, A5, UmschlagklappenISBN 978-3-7724-6654-0

ÅDiese Hausschuhe für Groß und Klein sind viel zu schade, um sie unter dem Bett oder im Schuhschrank zu verstecken. Mit liebevollen Details versehen werden die schönen Stücke schnell gestrickt und gefi lzt. Es lohnt sich, sie selbst zu machen, denn diese Modelle fi ndet man in keinem Laden! motiv-Hausschuhestricken&verfilzen von Autorin Susanne Schmalenberg hat gleich zwei mal Trendcharakter im Gepäck. Die witzigen Tier-Designs ma-chen schon beim Stricken und erst recht beim Tragen großen Spaß . Außerdem gibt es nichts Faszinierenderes als der Strickarbeit von eben beim Verfi lzen in der Waschmalschin zuzusehen – wie ein kuschelig-fi lziges Handarbeits-Uni-kat daraus wird. Diese tollen Treter mit Spaßfaktor sind einfach heiß begehrt bei Kindern und Erwachsenen.

TOPP665�E (D) 7,9032 Seiten, 17 x 22 cm, Umschlag-klappen, perforierte Vorlagenbogen, EinsteckhüllenISBN 978-3-7724-6657-1

ÅNochmehrHausschuhestrickenundverfilzenenthält ganz neue Modelle und Dessins mit tollen Details, dekorativen Mustern, fröhlichen Streifen und in vielen modischen Farben – bequeme Hausschuhe sind voll im Trend! Alle Modelle werden ausführlich gezeigt und erklärt, damit das Stricken und Verfi lzen leicht und sicher gelingt. Die wärmenden Pantoffeln für die gan-ze Familie werden einfach und schnell gestrickt und in der Waschmaschine verfi lzt. Autorin Friederike Pfund möchte auch mit diesem Buch wieder ihre schönsten Einfälle weitergeben, damit auch Sie zu Hause mollig warme Füße haben – die obendrein so schick sind wie nie! Ausgesprochen schöne Modelle machen die Auswahl wirklich schwer.

TOPP5058E (D) 14,9060 Seiten, 22 x 22 cm, Softcover,mit DVDISBN 978-3-7724-5050-7

ÇHäkeln lernen mit 1x1HÄKELN! Mit einem Workshop, der in über 100 Fotos Schritt für Schritt die wichtigsten Grundlagen zeigt. Von der Luftmasche über feste Maschen, Stäbchen und das Häkeln in Runden bis hin zu vielen ver-schiedenen Mustern – alles wird genau und verständlich erklärt. Abgerundet wird dieses Kapitel durch Ideeninseln, die es ermöglichen, gleich erste kleine Modelle zu häkeln. Tipps & Tricks sowie Hinweise an der richtigen Stelle helfen weiter, wenn es einmal kniffl iger wird. Der Ideenpool liefert Inspirationen zu den Themen Haus & Wohnung, modische Accessoires, Häkelmode und Kindersachen. Hier kann das im Workshop Gelernte angewendet und erweitert werden.

TOPP66�5E (D) 7,9032 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6635-9

ÅMit tollen Hausschuh-Ideen punktet Autorin Beate Hilbig in ihrem Buch Hausschuhestricken. In gestrickten Tatzen, Teddys oder auf Blumenwiesen und Wolken ist gut wandeln! Das fi nden sogar unsere Kleinsten und be-halten endlich einmal die Hausschuhe an den Füßen. Aber auch wir Großen fi nden lustige Hausschuh-Modelle für mollig warme Füße spitze.Die fröhlichen Motivhausschuhe halten die Füße wunderbar auf Wohlfühltem-peratur und heben durch die witzige Gestaltung die Laune – als Geschenk für sich selbst oder gute Freunde.

TOPP664�E (D) 7,9032 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6642-7

ÅGemütliche Puschen, Schlappen, Latschen, Tappen – Hausschuhe in vielen Variationen! Die gemütlichen Modelle aus dem Buch Hausschuhestricken&verfilzensind schnell gestrickt und die Waschmaschine verfi lzt und erledigt den Rest! Heraus kommen ganz persönliche Stücke für zu Hause! Unsere Autorin Friederike Pfund hat es geschafft, geschmackvolle Modelle mit wohling-wärmenden Eigenschaften zu kreieren, die Sie dank genauer Anleitungen ganz leicht selbst stricken können! Und das Verfi lzen in der Waschmaschine ist schließlich kinderleicht – zudem macht diese Technik großen Spaß.Entdecken Sie wie einfach es ist, prak-tisches und hübsches Schuhwerk für zu Hause selbst herzustellen. Absolut alltagstauglich!

TOPP504�E (D) 22,00132 Seiten, 21 x 28 cm, Hardcover, Blankoraster im BuchISBN 978-3-7724-5047-1

ÇStricken macht Spaß! Tolle Garne und wunderschöne Nadeln machen Lust auf mehr – ob frech oder klassisch, grob, fein, kraus, vernoppt, versch-lungen, haarig, verzopft, bestickt oder zugenäht. Strickenbasics von Erfolgsautorin Stephanie van der Linden ist für all die-jenigen, denen die buntesten Schlin-genbilder nichts helfen, weil sich diese Knoten und Schlaufen einfach nicht auf den Nadeln zeigen wollen. Durch die beigefügte DVD mit bewegten Bildern darf auf erfahrene Finger geschaut werden und alles Wichtige wird anschaulich erklärt – auch für Linkshänder, in Wort und Bild. Damit Sie beim Stricken endlich Spaß und Entspannung fi nden!

TOPP6586E (D) 19,9096 Seiten, 19 x 26,5 cm, Hardcover, mit extra AnleitungsheftISBN 978-3-7724-6586-4

ÇFeste Werte und Traditionen werden heute immer wichtiger. So auch in der Mode. Vermehrt sind Stilrichtungen zu entdecken, die wir noch aus der Kindheit kennen – was gut ist, hat Bestand und ist auch in neuen Zeiten wieder chic. Entdecken Sie Klassiker neu und kombinieren Sie die moderne Welt mit alpenländischen Mustern und schönem Landhausstil. In Trachtenmo-destricken werden echte Klassiker für die ganze Familie, wie Noppenweste, Kniestrümpfe mit Zopfmustern, Hütten-schuhe, … , stilvoll gezeigt und erklärt.

TOPP5066E (D) 22,00132 Seiten, 21 x 28 cm, Hardcover, Vorlagen im BuchISBN 978-3-7724-5066-2

ÇStricken lernen wird mit 1x1STrI-cKENeinfach gemacht! Der Workshop zeigt in über 100 Fotos Schritt für Schritt die wichtigsten Grundlagen. Die Techniken des Strickens vom Maschenanschlag über rechte und linke Maschen, Muster und Farbenwechsel bis hin zum Abketten werden genau und verständlich erklärt. Abgerundet werden die Kapitel des Workshops durch so genannte Ideeninseln. Sie er-möglichen, sofort erste kleine Modelle zu stricken. Wo es kniffl ig wird, helfen Tipps & Tricks sowie Hinweise weiter. Der Ideenpool des Buches liefert schließlich tolle Ideen zu den Themen Schals, Decken & Plaids, Accessoires, Mützen, Socken, Strickmode für Sie & Ihn und alles, was Kindern Spaß macht.

TOPP665�E (D) 7,9032 Seiten, 17 x 22 cm, Umschlag-klappen, perforierte Vorlagenbogen, EinsteckhüllenISBN 978-3-7724-6659-5

ÇWollige Socken & Strümpfe sind als Eigenkreationen nicht zu übertreffen: Sie halten warm, sind bequem und individuell. In der Regel werden sie gestrickt – greifen sie doch aber mal zu Häkelnadel! Das geht schnell und ist so einfach, dass auch Einsteiger es ganz leicht zur eigenen Socke schaffen. Viele kreative Möglichkeiten gibt es da zu entdecken: In gehäkelteTrend-Sockenvon Bärbel Born fi nden Sie inspirieren-de Ideen wie Mustersocken, Sneakers und viele mehr. Alle Modelle sind ausführlich Schritt für Schritt erklärt.

TOPP664�E (D) 7,9032 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6643-4

ÅAufgepasst! Hier geht es rasant zu! TOPPseller-Autorin Stephanie van der Linden hilft Ihnen renn-&Krabbelso-ckenstricken. Für die ersten Schritte, als Alternative zum Hausschuh oder als Gymnastikschläppchen stärken diese „Rennies“ durch die fl exible Sohle die Fußmuskulatur und sind echte Begehr-stückchen – nicht zuletzt wegen der tollen Motive und der manchmal sogar glitzernden Sohle ... so ausgerüstet werden die lieben Kleinen von der Barfuß-Fan-Liga mit stolzen Schritten und endlich warmen Füßen durch die Wohnung wirbeln.

Kusche liges…Für Menschen, die gerne Schönes selber machen

TOPP66�5E (D) 7,90 TOPP664�E (D) 7,90 TOPP6654E (D) 7,90 TOPP664�E (D) 7,90 TOPP665�E (D) 7,90

TOPP665�E (D) 7,90 TOPP504�E (D) 22,00TOPP5066E (D) 22,00TOPP6586E (D) 19,90 TOPP5058E (D) 14,90

Page 24: Wolle & Co 02_2009

Häkeln�4

Knochentrocken?… überhaupt nicht!

ANLEITUNG (2x)10 Lm in Weiß anschl und mit 1 Km zur Rd schließen. Anschließend in Spiral-Rd häkeln. 1.-5. Rd: 10 fM 6. Rd: 1 M zun, 4 fM, 1 M zun, 4 fM = 12 M 7. Rd: 1 M zun, 5 fM, 1 M zun, 5 fM = 14 M 8. Rd: 1 M zun, 6 fM, 1 M zun, 6 fM = 16 M 9. Rd: 4 fM, 8 M überspringen, 4 fM = 8 M

10. Rd: 8 fM11. Rd: jede 2. M überspringen = 4 M | Restl 4 M zusziehen. Nun zur 9. Rd zurück und mit neuem Faden die restl 8 fM häkeln. Dann Rd 10-11 wdh.

FERTIGSTELLEN Beide Knochenhälften ausstopfen und mit M-Stichen zusnähen. Den Knochen am Schlüsselring fest-nähen.

Klein, witzig, schnell gemacht und mit vielen unterschiedlichen Anwen-

dungsmöglichkeiten – so präsentieren sich diese 100 kleinen Häkelideen,

die sich mit Wollresten ganz einfach nacharbeiten lassen. Entdecken Sie die

Häkel-Lust mit lustigen und einfallsreichen Klein-Projekten …

GRÖSSE

6 cm

MATERIAL

Schachenmayr Catania in Weiß (Fb 106), 50 g

Häkelnadel Nr. 3

Füllwatte

Schlüsselring oder Anhänger

BU

CH

TI

PP

TOPP65�0112 Seiten, 19 x 26,5 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-6590-1 (D) 12,90 / (A) 13,30

TOPP65�0112 Seiten, 19 x 26,5 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-6590-1 (D) 12,90 /

Süße, kleine Häkelideen zum Dekorie-ren, Spielen oder Verschenken findet man in diesem Buch. 100 erfrischende Ideen mit vielen verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten: Ob Sie nun Ihren Kleiderschrank mit selbst-gemachten Herzen zum Duften brin-gen wollen oder den heißgeliebten Kaufladen der Kinder mit „frischem“ Obst und Gemüse bestücken möchten. Oder Sie suchen noch eine zündende Idee für ein Geschenk – dieses Buch bietet Jonglierbälle, tolle Aufnäher,

oder Anstecker für T-Shirts und Jacken. Von ganz einfach bis anspruchsvoll findet sich hier das eine oder andere Modell, das Sie unbe-dingt häkeln wollen. Auch Ihre Freunde und Verwandten freuen sich über ein entzückendes Geschenk oder süßes Mitbringsel. So einfach war es noch nie aus Wollresten kleine Freu-denbringer zu arbeiten. Dank genauer Anleitungen kann man mit wenig Arbeitsaufwand tolle Modelle zaubern!

Hardcover

Page 25: Wolle & Co 02_2009

�5

Aus

TOPP

659

0TOPP65��104 Seiten, 19 x 26,5 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-6573-4 (D) 12,90 / (A) 13,30

Hardcover

Page 26: Wolle & Co 02_2009

Für die kalte Jahreszeit�6

Handarbeiten … Für die kalte Jahreszeit

Den Winter genießen, dabei warm und behaglich das Handarbeitskörbchen zur Hand nehmen

– gerade in der kalten Jahreszeit macht es besondere Freude, mit schönen Maschen die Freizeit zu

gestalten und es dank der flauschigen Strickstückchen in der Kälte immer schön warm zu haben.

TOPP666132 Seiten, 17 x 22 cm, UmschlagklappenISBN 978-3-7724-6661-8 (D) 7,90 / (A) 8,20

Der Winter steht vor der Tür: Selbst gestrickte Handschuhmo-delle ergänzen jede Garderobe individuell. Ob schon beim Stri-cken oder erst bei Tragen: Ihre Fin-ger bleiben warm! Auch originelle Mützen werden zum Blickfang in den kalten Monaten und setzen modische Glanzlichter. Mit der neuen „ Wash+Filz-it! fine“ entste-hen weiche und wärmende Filz-accessoires – einfach und schnell gestrickt und in der Waschma-schine verfilzt. Zaubern Sie Win-terwarmeAccessoires, die tollen Modelle von Friederike Pfund.

Kaum ein anderes Kleidungsstück unterstreicht die Persönlichkeit so wie ein Hut, eine Kappe oder Mütze. Autorin Friederike Pfund zeigt: Mit der aktuellen Strick-und-Filz-Technik lassen sich Hüte und Mützen ganz individuell selbst anfertigen. Erst mit großen Nadeln stricken, dann ab in die Waschmaschine zum Verfilzen. Wer Lust auf Trend hat – das „Strickfilzen“ findet immer mehr Anhänger! Ob Trendmodell oder Klassiker – jedes Stück aus mützen,Hüte&co.stricken&verfilzenwird ein schickes Unikat!

Stricken ist mehr denn je beliebte Freizeitbeschäftigung und liebste Handarbeits-Technik. Gerade im Winter lässt es sich so herrlich mit den Nadeln klappern. Behaglich in der warmen Stube schöne Modelle für die kalte Jahreszeit zaubern … ganz nach Ihrem Geschmack? Lassen Sie sich von den TOPP Winterstrick-Titeln inspirieren und entdecken Sie neue Modelle und flauschige Ideen! Ob in Winter-Accessoiresstricken, Winter-mützenstrickenoder Handschuhestricken: die Vielfalt an hübschen Strickprojekten ist groß und die Auswahl hält auch für die Lieben noch etwas bereit – denn mit Liebe gestrickte Maschenstücke sind Geschenke von Herzen.

TOPP66�532 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6625-0 (D) 7,90 / (A) 8,20

TOPP664432 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6644-1 (D) 7,90 / (A) 8,20

TOPP664032 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6640-3 (D) 7,90 / (A) 8,20

Schön & warm!

Stricken & verfilzen

TOPP665132 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6651-9 (D) 7,90 / (A) 8,20

Page 27: Wolle & Co 02_2009

��

TOPP658460 Seiten, 22 x 23 cm, Softcover, engl. BroschurISBN 978-3-7724-6584-0 (D) 12,90 / (A) 13,30

Endlich Hundemode selberma-chen! Originelle, hübsche und praktische Pullover, Jacken, See-lenwärmer und Accessoires für den kleineren Hund machen kalte Tage schöner! Autorin Sys Fredens zeigt sinn- und geschmackvolle, auf Hundebedürfnisse abge-stimmte Mode – für jeden Hunde-typ ist etwas dabei. Dank der gut erklärten Anleitungen und hun-destarken Bilder lässt sich dieser Hundestrick schnell und einfach selber machen. So kann Frauchens Vierbeiner mit Würde bei jedem Wetter toben und spielen!

Verwöhnprogramm mit Maschen

TOPP658180 Seiten, 22 x 23 cm, Softcover, engl. BroschurISBN 978-3-7724-6581-9 (D) 14,90 / (A) 15,40

Männer haben insgeheim doch eines gemeinsam: sie mögen es gern warm und gemütlich bei kal-tem, nassem Wetter. Welcher Kerl friert schon gern? Warm wird‘s jetzt mit männermaschen! New-comer und Evergreens machen an Ihm ganz schön was her – und sind ganz leicht selbst gestrickt. Autor Michael Weinreich hat die Anleitungen genau ausgearbeitet und an verschiedene Konfektions-größen gedacht. Als strickender Mann weiß er, wie toll selbstge-machte Pullover, Handschuhe, Mützen & Co. zu tragen sind!

Vorsicht Ansteckungsgefahr – das tierische Pomponfieber ist ausgebrochen!Die unwiderstehlichen Figuren aus Wolle zum Basteln, Spielen und Liebhaben bringen viele freche Freunde mit. Die tolle Kin-derbeschäftigung wird ganz einfach gewickelt und macht allen großen Spaß. Die einfachen Anleitungen machen das Nachar-beiten leicht. Ob mit Unterstützung oder selbstständig können Kinder die Pompons rasch selbst basteln und es entstehen lustige selbstgemachte Gesellen. Und schon darf mit diesen tollen Tieren gespielt, geschmust und viel gelacht werden. Pompontiere sind auch ein tolles Mitbringsel für Freunde!

mehr als eine Kinderbeschäftigung

TOPP�56532 Seiten, A5, perforierte Vor-lagenbogen, EinsteckhüllenISBN 978-3-7724-3565-2 (D) 7,50 / (A) 7,80

TOPP581064 Seiten, 17 x 22 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-5810-1 (D) 9,90 / (A) 10,20

Hardcover

Kinderbeschäftigung

Hardcover

Page 28: Wolle & Co 02_2009

Filzen�8

Kuschelweiche Herbst-Gefährten

Kuschel-Herbst: Ohne viel Aufwand, nur mit ein wenig Geschick und einer

Filznadel, entstehen super weiche und zuckersüße Tierkinder – zum Ku-

scheln, Spielen und Verschenken. Und entzückend echt sehen Sie aus –

diese kleinen Igelkinder!

NORMALER IGEL

1 Den Körper mit 5 g hautfarbener Wolle wie abgebildet in „Igelform“ und mit einer flachen Unterseite nadeln. Den Kopf in Hautfarbe (1 g) mit einem spitzen Schnäuzchen arbei-ten und an den Körper nadeln. Nase und Augen mit schwarzer Wolle ergänzen.

2 Das Fellkleid mit etwa 1 g Wolle in Braun um den Körper legen und mit regelmäßigen Nadelstichen fixieren.

Zur Stirn hin eine kleine Spitze ins Gesicht nadeln. Damit der Igel etwas stacheliger wirkt, einen Hauch weißer Wolle über das braune Fell legen und locker auffilzen.

EINGEROLLTER IGEL

1 Den Körper als Halbkugel in Haut-farbe (5 g) arbeiten. Den Kopf aus 1 g Wolle, mit dem Gesicht und dem spit-zen Schnäuzchen zur Bauchmitte gerichtet, annadeln.

MOTIVHÖHE

normaler Igel ca. 5 cm

eingerollter Igel ca. 8 cm

MATERIAL

Normaler IgelWolle in Hautfarbe (6 g), Braun (1 g)und Reste in Schwarz und Weiß

Eingerollter IgelWolle in Hautfarbe (6 g), Braun (3 g) und Reste in Schwarz und Weiß

2 Das Fellkleid wird wie beim norma-len Igel (siehe Punkt 2) beschrieben gearbeitet.

3 Die Beine kurz und kompakt aus wenig brauner Wolle vornadeln und auf der Bauchseite des Igels anfilzen. Ebenso mit dem dreieckigen Schwänzchen verfahren.

GRUNDANLEITUNG UND VORLAGEN AUF SEITE 30

Igelkinder-Zeit

BU

CH

TI

PP TOPP����

32 Seiten, 17 x 22 cm, Umschlagklappen, perforierte Vorlagenbogen, EinsteckhüllenISBN 978-3-7724-3772-4 (D) 7,90 / (A) 8,20

TOPP����32 Seiten, 17 x 22 cm, Umschlagklappen, perforierte Vorlagenbogen, EinsteckhüllenISBN 978-3-7724-3772-4

Schafwolle wird seit Jahrhunderten für die Verarbeitung zu Kleidungs-stücken gezüchtet und ist demnach ein uraltes Naturprodukt. Erst in den letzten Jahren dient die naturbelas-sene oder eingefärbte Wolle auch immer mehr kreativen Zwecken.Filzen mit der Nadel ist etwas Wun-derbares, denn es gelingt so gut wie immer. Mit dem wunderschönen, lebendigen Naturprodukt Wolle las-sen sich die Kreativität und das Expe-

rimentieren frei ausleben. Manchmal wird das Motiv vielleicht etwas klei-ner oder größer, dicker, runder oder länger – egal, man kann mit der Filz-nadel das Bearbeitete formen, bis es gefällt. So auch die niedlichen Tier-kinder. Schon beim Herstellen der kleinen Tierchen werden Sie hellauf begeistert sein. Genaue Mengenanga-ben und Anleitungstexte helfen Ihnen dabei, die lustigen Hundewelpen, Pin-guin- und Igelkinder nachzuarbeiten.

Page 29: Wolle & Co 02_2009

Aus

TOPP

377

2

��

TOPP5514118 Seiten, 24,5 x 22,5 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-5514-8 (D) 19,90 / (A) 20,50

Hardcover

TOPP�4�532 Seiten, A5, perforierte Vorlagenbogen, Einsteck-hüllen, mit FilznadelISBN 978-3-7724-3475-4 (D) 7,90 / (A) 8,20

TOPP����32 Seiten, A5, perforierte Vorlagenbogen, Einsteck-hüllen, mit FilznadelISBN 978-3-7724-3233-0 (D) 7,90 / (A) 8,20

TOPP��0064 Seiten, 22 x 29 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-7200-8 (D) 14,90 / (A) 15,40

Hardcover

Page 30: Wolle & Co 02_2009

Filzen�0

Seitenansicht

1 Für den Körper das Wollvlies zu einem Kegel formen und mit vorsich-tigen Nadelstichen zunächst die Form stabilisieren. Dabei auch gleichmäßig in die Unterseite einstechen, damit diese schön flach wird. Die Wolle ver-dichtet sich nun allmählich. Um ein Verbiegen der Nadel zu verhindern, das Tier imer so zurechtlegen, dass von oben gestochen werden kann.

2 Für die Beine ein Vliesstück mit den Fingern etwas fester einrollen und durch gezieltes Einstechen mit der Nadel die Form festigen. Dabei nur zwei Drittel mit der Nadel bearbeiten, das restliche Drittel wird zum An-nadeln an den Körper benötigt, daher unbearbeitet lassen. Die fertigen Beine an den Körper annadeln. Das ungefilzte Wollstück hierzu vorsichtig etwas auffächern, damit ein schöner Übergang zum Körper entsteht. Während des Arbeitens die Form durch Auflegen auf den Vorlagen-bogen immer wieder überprüfen.

3 Für den Kopf das Wollvlies zu einer leicht ovalen Kugel formen, mit gezielten Nadelstichen stabilisieren und schließlich am Körper annadeln.

4 Nun die letzten Feinheiten ausar-beiten. Gesichtszüge und Ausfor-mungen des Körpers lassen sich ein-fach mit der Nadel ausarbeiten, indem um das auszuformende Teil vorsichtig rundherum eine zarte Linie bzw. Ver-tiefung eingestochen wird. Für die Nase und Augen ganz wenig Vlies abzupfen und zwischen den Fingern daraus kleine Kugeln drehen, die weder zu fest noch zu locker sein dür-fen. Die Position der Augen vor dem Aufnadeln mit Stecknadeln markieren und dann die Kugeln an der gewünschten Stelle mit gezielten und vorsichtigen Stichen aufnadeln.HINWEIS Bei der in der Materialliste aufgeführten Angabe „Rest in Schwarz“ benötigen Sie z. B. weniger als 1 g.

GRUNDANLEITUNG & VORLAGENIGELKINDER SEITE 28 / 29

WeiterebücherzumThemaFilzen

TOPP51�1132 Seiten, 22 x 24 cm, Softcover, engl. BroschurISBN 978-3-7724-5171-3 (D) 14,90 / (A) 15,40

TOPP505060 Seiten, 22 x 22 cm, Softcover, engl. Broschur, mit DVDISBN 978-3-7724-5050-1 (D) 12,90 / (A) 13,30

TOPP505�60 Seiten, 22 x 22 cm, Softcover, engl. Broschur, mit DVDISBN 978-3-7724-5052-5 (D) 12,90 / (A) 13,30

TOPP50�6132 Seiten, 21 x 28 cm, Hardcover, Vorlagen i. BuchISBN 978-3-7724-5026-6 (D) 22,0 / (A) 22,70

TOPP50��132 Seiten, 21 x 28 cm, Hardcover, Vorlagen i. BuchISBN 978-3-7724-5037-2 (D) 22,0 / (A) 22,70

Page 31: Wolle & Co 02_2009

�1

Freude bereitetIdeen, mit denen man

Für kleine KuschelfreundeDie schönste Geschenkidee für Puppenmuttis und Schmusekatzen ist selbstgemachte Garderobe und flauschige Kuscheltiere. Mit Strick- oder Häkelnadel ganz leicht hübsche Kleidchen, Acces-soires und Kuschelfreunde zau-bern, die mit viel Liebe zum Detail gearbeitet werden und garantiert einzigartig sind. Es sind einfach wundervolle Erinnerungsstück-chen, die beim Spielen die größte Freude bereiten.

TOPP661632 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6616-8 (D) 7,90 / (A) 8,20

Kuschelfreunde

TOPP6616

Kuschelfreunde

TOPP66�832 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6628-1 (D) 7,90 / (A) 8,20

TOPP658�96 Seiten, 19 x 26,5 cm, HardcoverISBN 978-3-7724-6589-5 (D) 12,90 / (A) 13,30

KlassischeTopflappen–Die schönsten ModelleHier finden Sie Topflappen-Klassiker mit Kultcharakter, die Sie schnell und mit über-schaubarem Aufwand häkeln können– zahlreiche Modelle in zeitlos schönem Design, mit grafischen Mustern, plastischen Blüten und ansprechenden Motiven. Alle Topflappen werden mit genauer Beschreibung und Häkelschriften vorge-stellt. Für Häkeleinsteiger sind sie ebenso geeignet wie für Häkelprofis.

Hardcover

TOPP656�80 Seiten, 19 x 26,5 cm, Hardcover,Häkelschriften im BuchISBN 978-3-7724-6569-7 (D) 9,90 / (A) 10,20

Hardcover

TOPP66��32 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6629-8 (D) 7,90 / (A) 8,20

Jetzt ist die Zeit, nette Geschenke vorzubereiten. Der gute alte Topflappen

findet nicht nur aus praktischen Gründen dankbare Abnehmer. So ein persön-

liches Stück zeigt letztlich die Wertschätzung ... und für leuchtende Kinder-

augen tut man doch alles!

TOPP66�032 Seiten, A5, UmschlagklappeISBN 978-3-7724-6630-4 (D) 7,90 / (A) 8,20

Page 32: Wolle & Co 02_2009

KlickenSiedochmalrein!Wolle & Co. finden Sie auch im Internet unter www.frechverlag.de im Bereich Handarbeiten. Auch den Erscheinungstermin für die nächste Ausgabe von Wolle & Co. erfahren Sie hier demnächst. Außerdem finden Sie dort unser gesamtes Verlagsprogramm, Neuheiten und die aktuellen Trendthemen mit Downloads. Reinklicken lohnt sich! Sie wollen immer informiert sein – über Neuigkeiten, Tipps und Anleitungen rund um das Thema Kreatives (Basteln, Malen / Zeichnen, Handarbeiten, Home Decoration & Heimwerken) – dann melden Sie sich doch bei unserem monatli-chen Newsletter an: www.frechverlag.de

Ände

rung

en v

orbe

halte

n. S

chut

zgeb

ühr 0

,50

Euro

ISBN

: 978

-3-7

724-

8700

-2fr

echv

erla

g Ar

t.-N

r. 81

510

Coat

s Ar

t. N

r. 98

3103

28.0

001

Mein Händler:

TOPP®– kreat iver leben – kreat iv er leben!

31

HEIKE ROLAND, STEFANIE THOMAS

DekoträumeLiebevoll Genähtes für den Winter

64 Seiten, 19 x 26,5 cm, Hardcover,Schnittmusterbogen

TOPP 6579ISBN 978-3-7724-6579-6 (D) 14,90 / (A) *15,40

SKANDINAVISCHE WINTER-DEKO SELBST GENÄHTDEKOTRÄUME

SKANDINAVISCHE WINTER-DEKO SELBST GENÄHT

Wunderschöne Projekte im skandinavischen Wohndeko-Stil mit Stoff, die in der kalten Jah-reszeit nicht nur die Teekanne wärmen, sondern auch das Herz erfreuen: Zuckersüße Lebkuchen, liebenswerte Engel, knuffige Elche, freche Schneemänner unter Tannen sowie Kissen, Girlanden oder Windlichtkleider – ein Füllhorn liebevoller Über-raschungen wird hier ausge-schüttet. Detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitungen lassen Ihre winterlichen Dekoträume sicher und gut gelingen, auch wenn Sie sich nicht zu den Nähprofis zählen.