...Ihr Wohlfühlparadies in Hochgurgl!

WURMKOGEL-JUBILÄUMSAUSGABE 2012

J A H R E

2 50 JAHRE WURMKOGEL

Gedenket im Gebetmeines lieben Gatten,unseres guten Vaters,

und Opas, Herrn

em. Univ.-Prof. Dr. med.

Bruno Haidehem. Vorstand der Univ.-Klinikfür Anästhesieologie Innsbruck

Hotelier und Landwirt

der am 29. Dezember 1997,im 83. Lebensjahr zu Gott

heimgekehrt ist.»Wo ein Wille, da ein Weg«

Diese Worte begleiteten Dichdurch Dein Leben.

In diesem Sinne und mit denErinnerungen an Deine Liebe

zur Medizin und zu DeinerHeimat werden wir immer

an Dich denken!

Die besten GEDANKENkommen hinten nach.

Allen die Dich kanntenund mit Dir verbunden waren

zum Andenken.

Margret Haid* 22. April 1938+ 19. Juli 2004

Erinnerung ist das einzige Paradies

woraus wir nichtvertrieben werden können.

J A H R E

50 JAHRE WURMKOGEL 3

Univ. Prof. Dr. Bruno Haid Geboren am 2. Mai 1915 in Ötz,

Sohn einer alteingesessenen traditionsverbundenen

Ötztaler Familie

Gründer Univ. Prof. Dr. Bruno Haid mit Haflin-ger auf der Timmlsjoch-Straße.

17. Juli 1959Ein großer Tag für das Ötztal. Jene Straße wurde Wirk-lichkeit, an die man um die Jahrhundertwende gedacht und um deren Entstehung man nach dem zweiten Welt-krieg jahrelang gerungen hat. Die 12 km lange Straße von Untergurgl bis zum Timmelsjoch konnte nach vier Jah-ren Bauzeit dem Verkehr übergeben werden. Für diesen Straßenbau wurde das „Schertlerhaus“ auf dem Gelände des heutigen Hotel Wurmkogels errichtet. Es diente den Ingeneuren als Unterkunft und sollte nach Beendigung des Projektes wieder abgerissen werden.

1962Erwerb des »Schertler-Hauses« durch Dr. Bruno Haid.

Die Straße auf Südtiroler Seite wird öffentlich ausgebaut und es steht im Sommer eine sehr kurze Verkehrsverbin-dung zwischen Österreich und Italien zur Verfügung.

1970Bau eines zweistöckigen Gebäudes hinter dem Schertler -haus. Im Erdgeschoß entsteht ein Viehstall und Heu-scheune. In der ersten Etage acht Gästezimmer.

15. September 1968

Nach dem Besuch des Realgymnasiums in Innsbruck und des humanistischen Gymnasiums in Mehrerau, wo er 1935 die Reifeprüfung ablegte, studierte er an der medizinische Fakultät der Universität in Inns-bruck und promovierte 1941 zum Doktor der Medizin.Unterstützt von seinem Lehrmeister Prof. Burkhard Breitner, einem berühmten Innsbru-cker Chirurgen, ging er nach seiner Ausbildung im Jahr 1949 in die USA, um sich dort in der modernen Narkose technik fortzubilden. 1959 wurde er zum Vorstand der ersten selbständigen Universitätsklinik für Anästhesiologie mit eigener Lehrkanzel berufen, was 1959 eine europaweite Novität darstellte. Seine Forschungen und Erkenntnisse in den Bereichen Anästhesie, Reanimation und Intensivmedizin ver-schafften ihm Weltruf.

Als begeisterter Alpinist und ehrgeiziger Skifahrer kümmerte er sich auch intensiv um die Notfallme-dizin. Schon im Jahre 1942 organisierte er im Ötztal die erste Flugbergung der Welt, wodurch einem am Gletscher verunglückten Bergsteiger das Leben gerettet wurde. Bei den Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck leitete er die ärztliche Versorgung der Sportler. Er emeritierte am 1. Oktober 1985 und zog sich in seine Heimat nach Hochgurgl zurück. Im Oktober 1994 erlitt er einen schweren Schlaganfall und verstarb am 27. Dezember 1997.

Wir gedenken ihm stets in Liebe und Dankbarkeit.

50 JAHRE WURMKOGEL4

1984Die Räumlichkeiten der Landwirtschaft werden als Bar, Frei-zeiträume und Whirlpool umfunktioniert. Ein Seminarraum und vier Gästezimmer wurden zu-gebaut. Unterhalb des Hotels entstand ein neues Stall- & Scheunen gebäude.

Auf das rückwärtige Gebäude werden zwei Stockwerke mit Gästezimmern gesetzt.

1978

Erwerb des »Schertler-Hauses« durch Dr. Bruno Haid.

1972Bau des Vorderen Wurmkogelliftes Sektion I gegenüber.

1974Bau des Vorderen Wurmkogelliftes Sektion II.

1977An das Schertlerhaus wird an allen vier Seiten angebaut, es entstehen weitere Gäste zimmer und ein größerer Aufenthaltsraum. Die ursprünglichen Mauern bleiben aber alle bestehen. Die beiden Gebäude werden durch einen Gang miteinander verbunden. Damit wird auch die Hotel-küche errichtet.

Nach dem Umbau 1977

Bau der Hotelküche

50 JAHRE WURMKOGEL 5

Verkauf der Vorderen Wurmkogellifte.

1994

1999Umbau von 17 Gästezimmern in die Kategorien »Landhaus« und »Sonnig und Warm«.

1994 GroßumbauIn einer siebenmonatige Bauphase wurden er-richtet: Eingangshalle mit Reception, Tages-bar mit Restaurant, Speisesaal, WC-Anlagen, Badestube mit Fit&Fun, neue Lagerräume, Neugestaltung der Außenanlage.

1994Carmen Haid übernimmt das Hotel Wurmkogel.

50 JAHRE WURMKOGEL6

Renovierung von 5 Wurmkogel-Zimmer auf der 3. Etage, Renovierung der Wurmkogel-Stube. Die Eingangshalle erstrahlt in neuem Glanz, Errichtung des Internetraumes.

2006

Errichtung unserer Wellnessanlage »Aqua Orange« mit Solebad, Kräuterbad, Erlebnisduschen, Eisbrunnen, Whirl-wannen, Wasserbetten, Ruhezone, Sonnenterrasse und Fitnessraum.

2000

2004

Renovierung von 14 Wurmkogel-Zimmer.

50 JAHRE WURMKOGEL 7

Komplettrenovierung der gesamten zweiten Etage des rückwärtigen Gebäudes. Hier enstehen 19 schöne neue »Edel in Weiss« Komfortzim-mer mit Bad/Dusche/WC,Flat-TV, Telefon, Radio, Safe, beleuchteter Kosmetikspiegel, Fön und teils Südbalkon, sowie ein attraktiver Hausflur. Renovierung des Hotel-speisesaals und des Stiegenhauses.

201050 JAHRE WURMKOGEL8

PAUSCHALEN 2011/2012 Landhaus Wurmkogel Sonnig und Warm Edel in Weiss

Pauschalen / Zeitraum Preis / Tag 7 Tage + 6 Tage Skipass Preis / Tag 7 Tage +

6 Tage Skipass Preis / Tag 7 Tage + 6 Tage Skipass Preis / Tag 7 Tage +

6 Tage Skipass

Ski-Opening 02.12.11 bis 17.12.11 59,00 621,50 63,00 649,50 68,00 684,50 71,00 705,50

Holiday-Special17.12.11 bis 07.01.12 101,00 939,00 106,00 974,00 111,00 1.009,00 114,00 1.030,00

Pulverschnee07.01.12 bis 28.01.12 72,00 712,50 74,00 726,50 78,00 754,50 81,00 775,50

Weisse Wochen28.01.12 bis 18.02.12 85,00 827,00 90,00 862,00 95,00 897,00 98,00 918,00

Holiday-Special18.02.12 bis 25.02.12 101,00 939,00 106,00 974,00 111,00 1.009,00 114,00 1.030,00

Wurmkogelzeit25.02.12 bis 24.03.12 94,00 890,00 99,00 925,00 104,00 960,00 107,00 981,00

Sonnenskilauf24.03.12 bis 31.03.12 85,00 827,00 90,00 862,00 95,00 897,00 98,00 918,00

Osterhasen31.03.12 bis 14.04.12 94,00 890,00 99,00 925,00 104,00 960,00 107,00 981,00

Skifinish14.04.12 bis 22.04.12 59,00 621,50 63,00 649,50 68,00 684,50 71,00 705,50

Der Einzelzimmerzuschlag beträgt 10,- Euro pro Person und Tag. Für die Unterbringung von Hunden berechnen wir 7,- Euro pro Tag. Wir akzeptieren Bankomatkarte, Mastercard, Visacard und American Express. Bei Nichteinhaltung der Hotelbuchung werden 3 Tage Logis verrechnet. Es gelten die Bestimmungen des österreichischen Hotelreglements. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung und senden Ihnen auf Wunsch gerne Unterlagen zu. Bankverbindung: Raiffeisenbank Sölden, BLZ: 36324, Konto-Nr.: 1300235, IBAN: AT083632400001300235, BIC: RZTIAT22324

WURMKOGEL VORZUGSPUNKTE:Anschluss an das gesamte Skigebiet gleich gegenüber vom Hotel · Kostenloser Shuttle-Bus-Service nach Hochgurgl und ObergurglAn- und Abreise ganz nach Ihren Wünschen · Wir führen unser Hotel rauchfrei · Kostenloser W-LAN Zugang im Barbereich»Aqua Orange“ mit Sauna, Soledampfbad, Whirlwannen, Kräuterbadl, Eisbrunnen, Erlebnisduschen, Wasserbetten, Ruhezone,Sonnenterrasse, Massagebett, Fitnessraum »Fit & Fun« mit Fernsehraum, Kinderzimmer, Tischtennis, Billard, Internetraum

PREISLISTE 2011/2012

Saison A Saison B Saison C Saison D

02.12. – 17.12.14.04. – 22.04.

07.01. – 28.01. 28.01. – 18.02.25.02. – 14.04.

17.12. – 07.01.18.02. – 25.02.

Preisliste / Kategorie Preise pro Person und Tag inklusive Halbpension

»LANDHAUS«Doppelzimmer, Dusche/WC, TV, Telefon, Radio, Fön, Safe und teils Südbalkon

72,00 80,00 97,00 101,00

»WURMKOGEL«Doppel- oder Mehrbettzimmer, Bad/Dusche/WC, TV, Telefon, Radio, Safe und teils Südbalkon

76,00 82,00 102,00 106,00

»SONNIG UND WARM«2 Doppelzimmer für 4 - 6 Pers. mit Verbindungstüre, Dusche/WC, TV, Telefon, Radio, Safe und Fön

78,00 88,00 107,00 111,00

»EDEL IN WEISS«Doppel- oder Mehrbettzimmer, Bad/Dusche/WC, Flat-TV, Telefon, Radio, Safe, Fön und teils Südbalkon

81,00 91,00 110,00 114,00

Alle Preise verstehen sich pro Person und Tag inklusive Halbpension und aller Abgaben. Die Ortstaxe von Euro 2,60 pro Person und Tag ist bereits enthaltenErmäßigungen im Mehrbettzimmer oder »Sonnig und Warm« Zimmer für die dritte und vierte Person: bis zwei Jahre -100 %, drei bis sechs Jahre -50 %, sieben bis 16 Jahre -30 %, ab 17 Jahre -20 %

50 JAHRE WURMKOGEL 9

WURMKOGEL-SUPRISE PACKAGE »Lassen Sie sich überraschen oder überraschen Sie einen lieben Menschen« und genießen zwischen dem 2. Dezember und 18. Dezember 2011 Skivergnügen. 7 Tage Halbpension und 6-Tage Skipass mit 1 Tag Gratis-Ski-Testzum Sonderpreis von EUR 621,50 pro Person inklusive folgender Specials:• Happy Welcome Cocktail an der Hotelbar• Komfortzimmer mit Bad/Dusche/WC, Telefon, Radio, Safe und TV• Wurmkogel-Halbpension mit Aktiv-Frühstücksbuffet und Wahlmenü• Skipass für das gesamte Skigebiet Obergurgl-Hochgurgl• Testen Sie einen Tag so viele neue Skimodelle wie Sie gerne möchten• entspannendes Wellness im »Aqua Orange«• Ein Whirlwannen-Erlebnis gratis• Ein Tiroler-Küchen-Schmaus wie Gröstl oder Kaiserschmarrn

ADVENTSTRÄUME Entfliehen Sie dem vorweihnachtlichen Stress und lassen Sie sich in der Zeit vom 2. Dezember bis 18. Dezember 2011 von der Adventsstimmung im Hotel Wurmkogel verzaubern, ganz ohne unangenehmen Wochenend-Strassenverkehr. 3 Tage Halbpension und 2-Tage Skipass mit 1 Tag Gratis-Ski-Testmit Aufenthalt zwischen Sonntag und Freitagzum Sonderpreis von EUR 261,50 pro Person inklusive folgender Specials:• Happy Welcome Cocktail an der Hotelbar• Komfortzimmer mit Bad/Dusche/WC, Telefon, Radio, Safe und TV• Wurmkogel-Halbpension mit Aktiv-Frühstücksbuffet und Wahlmenü• Skipass für das gesamte Skigebiet Obergurgl-Hochgurgl• Testen Sie einen Tag so viele neue Skimodelle wie Sie gerne möchten• entspannendes Wellness im »Aqua Orange«• Ein Whirlwannen-Erlebnis gratis• Ein Tiroler-Küchen-Schmaus wie Gröstl oder Kaiserschmarrn

CHRISTKINDL PACKAGE Noch Kräfte tanken, bevor das Christkind kommt? Dann haben wir genau das richtige für Sie! Bei einem Aufenthalt vom 16. Dezember bis 23.Dezember 2011 können Sie vorweihnachtliche Stimmung genießen. 7 Tage Halbpension und 6-Tage Skipass mit 1 Tag Gratis-Ski-Testzum Sonderpreis von EUR 792,- pro Person inklusive folgender Specials:• Happy Welcome Cocktail an der Hotelbar• Komfortzimmer mit Bad/Dusche/WC, Telefon, Radio, Safe und TV• Wurmkogel-Halbpension mit Aktiv-Frühstücksbuffet und Wahlmenü• Skipass für das gesamte Skigebiet Obergurgl-Hochgurgl• Testen Sie einen Tag so viele neue Skimodelle wie Sie gerne möchten• entspannendes Wellness im »Aqua Orange«• Ein Whirlwannen-Erlebnis gratis• Ein Tiroler-Küchen-Schmaus wie Gröstl oder Kaiserschmarrn

50 JAHRE WURMKOGEL10

Obergurgl-Hochgurgl. Der Diamant der Alpen.SKIPASS TARIFE2011/2012

VOR- & ZWISCHENSAISON HAUPTSAISON ALLE SAISONEN

17.11.11 – 17.12.11 07.01.12 – 28.01.12 15.04.12 – 01.05.12

18.12.11 – 07.01.12 29.01.12 – 14.04.12

17.11.11 – 01.05.12

Zeit / Tage Erwachsene Erwachsene Senioren ab Jg. 1951

Kinder 1997 - 2002

Jugend 1994 - 1996

STAFFEL-SKIPASS11:00 Uhr 38,00 40,50 35,50 24,50 30,50

12:00 Uhr 34,50 36,50 32,00 21,50 27,50

13:00 Uhr 31,50 32,50 28,00 18,50 24,50

14:00 Uhr 22,50 24,00 21,00 16,50 18,00

TAGES-SKIPASS 1 Tag 44,00 45,00 39,00 29,00 33,50

2 Tage 84,50 89,00 77,50 53,50 67,00

3 Tage 115,50 125,50 109,50 74,00 94,50

4 Tage 149,00 167,00 145,00 92,50 125,00

5 Tage 180,00 203,50 177,00 111,00 152,50

6 Tage 208,50 232,00 201,50 125,50 174,00

7 Tage 232,00 258,00 224,50 137,00 193,50

8 Tage 252,00 282,00 245,50 149,50 211,50

9 Tage 271,50 302,50 263,00 161,50 226,50

10 Tage 290,50 322,50 280,50 174,00 242,00

11 Tage 309,00 342,50 298,00 186,00 257,00

12 Tage 327,50 362,50 315,50 198,00 272,00

13 Tage 346,00 382,50 333,00 210,00 287,00

14 Tage 364,00 402,00 350,00 222,00 301,50

WAHLABO5 in 7 Tagen 193,50 218,00 189,50 120,50 163,50

11 in 14 Tagen 317,50 352,50 306,50 194,50 264,00

Altersnachweis erforderlich. Alle Skipässe werden auf Keycards ausgegeben! Einsatz E 2,- pro Karte. Bei Rückgabe unbeschädigter Keycards erhalten Sie den Betrag rückerstattet. Änderungen und Druckfehler vorbehalten.

50 JAHRE WURMKOGEL 11

...Ihr Wohlfühlparadies in Hochgurgl!

Hotel Wurmkogel · Familie RimlA-6456 Hochgurgl · Timmelsjochstraße 1 · Tel.: ++43(0)5256/6246 · Fax: ++43(0)5256/6307

hotel@wurmkogel.com · www.wurmkogel.com