.• GenussAuf einer Wiese liegen, ein Buchlesen oder einfach nur dieziehenden Wolken beobachten

BlickfangWeithin sichtbar ist

der Kirchturmvon St. Crucis in

Bad Sooden­Allendorf - im male­

rischen Werratal •

Keine lange Anreise, kein anstrengenderKlimawechsel, keine Sprachprobleme ­daftir wunderschöne Landschaften und

bezahlbare Preise. Es spricht alles ftir einen Ur­laub im eigenen Land. Sie haben Lust aufWan­dem? Dann ist zum Beispiel der Thüringer Walddas richtige Ziel ftir Sie. Ihnen steht der Sinnaußerdem nach Wellness, entspannenden Mas­sagen und Beauty-Behandlungen? Bad Sooden-

Romantik pur Wer Ruhe sucht,ist im Schwarzwald richtig. DenBlick weit schweifen und denGedanken dabei freien Lauf lasse~,

Allendorf im hessischenWerratal ist daftir die

richtige Adresse. Oder wie wäre es mit Shop­pen, Bummeln durch wunderschöne Parks, The­ater, Konzert? Dann könnte Ihr Ziel Oldenburgin Oldenburg heißen. Sie wollen lieber hochhinaus? Auch hierftir haben wir einen Vorschlag:Der Feldberg im Schwarzwald ist stolze 1493 Me­ter hoch und liegt inmitten einer wildroman­tischen Landschaft. Und wer sich ftir Weinberge

mit goldgelb leuchtenden Trauben be­geistern kann, wird sich in Baden wohl­ftihlen. Machen Sie die Probe aufs Ex­empel - jetzt ist die schönste Jahreszeitftir .•Urlaub zu Hause". Thomas ElfRer

FernblickAndächtig macht derweite Blick überden Schwarza-Stauseeim Thüringer Wald T . r

Landidyll Hotel Hirschen77709 Oberwolfach, Telefon:0.7834/8370; im Internet:www.landidyll.comJubiläumswoche Oktober7 Ü/F im DZ, 6x HP mitMenüwahl, 1 x 5-Gang-Menümit Getränken, Ausflüge (mitEintritt), Flasche Jubiläums­wein, Begrüßungsaperitif,ab 399 Euro pro Person

Landidyll WellnesshotelTalblick Trusetal98596 Trusetal, Telefon:036840/81684; im Internet:www.landidyll.comWellness-Wochenende3 Ü/F im DZ, Begrüßungs­trunk, 1 x Candlelight-Dinner,2 x 4-Gang-Menü,1 x Ganzkörper-Massage,Nutzung Wellness-Bereich,Nachmittagsbuffet,ab 236 Euro pro Person

Landidyll Hotel LinderHof99198 Erfurt-Linderbach,Telefon: 0361/44180; imInternet: www. landidylLcomStädte-Arrangement2 Ü/F im DZ, 2 x 3-Gang­Abendessen, Nutzungvon Sauna, Dampfbad undMassagedusche,elektronischer Stadtführer,ab 119 Euro pro Person

Landidyll Hotel Albtalblick79837 Häusern, Telefon:07672/93000; im Internet:www.landidyll.comGoldene Herbsttage imSchwarzwald4 Ü/F im DZ, 4x 4-Gang­Menü, 1 Aroma-Massage,Nutzung von Saunaund Hallen-Schwimmbad

geführte Wanderung,4 Tage Nutzung deröffentlichen Verkehrsmittelim Sc.hwarzwald,ab 248 Euro pro Person

2 U/F im DZ, 1 x 3-Gang­Menü, 1 x 6-Gang-Menü,Benutzung von Fahrrädernund Kn~ipp-Becken, Walkingmit Anleitung,ab 189 Euro pro Person

Landidyll HotelKlostermühle67728 Münchweiler, Telefon:06302/92200; im Internet:www.landidyll.comWildkräuterwochenende:

www.landidylLcomKurz mal weg2 Ü/F im DZ, 4-Gang-Menüoder Buffet, Kaffee-Speziali­täten und Kuchen, Nutzungdes Wellness-Bereiches,ab 112 Euro pro Person

Landidyll SPA Park-HotelReibener Hof94357 Konzell, Telefon:09963/9432-0; im Internet:

Landidyll HotelBerggasthof Ahrenberg37242 Bad Sooden­Allendorf, Telefon:05652/95730 im Internet:

www.landidyll.comDeutsche Geschichte:2 Ü/F im DZ, 1 x 3-Gang­Menü, 1 x 4-Gang-Menü,1 Flasche Sekt, Besuchdes Grenzmuseums,ab 150 Euro pro Person

Landidyll Hotel Backen­köhler 27777 Ganderkesee,Telefon: 04223/730; imInternet www.landidylLcomFreundinnentage: 3 Ü/Fim Komfort-EZ, 1 x 3-Gang­Menü, 1 x 4-Gang-Menü,1 Gesichtsbehandlung,1 Massage, 1 x Traumbad,Benutzung der Sauna,ab 475 Euro

lebenslustund Landgenuss -das ist das Motto der"Landidyll Hotels". Von

Schleswig-Holstein biszum Bayerischen Wald sinddie komfortablen Familien­betriebe angesiedelt.Und überall erlebt derGast den perfektenEinklang von Naturund Gastronomie