XXXVXXXVI III Internationales Internationales Internationales · Zeitnehmer Bahn 4 Jamil Abu-Adalah ( )SV Erftstolz Niederaußem Zeitnehmer Bahn 5 Andrea Heitmann ( )SC Hürth 1930

XXXVXXXVXXXVXXXVIIII Internationales Internationales Internationales Internationales MASTERSMASTERSMASTERSMASTERS----Schwimmfest 2009Schwimmfest 2009Schwimmfest 2009Schwimmfest 2009

Pro toko l lP r o t oko l lP r o t oko l lP r o t oko l l

SC Hür th 1930 e .V .SC Hür th 1930 e .V .SC Hür th 1930 e .V .SC Hür th 1930 e .V . 8. 3 . 2 0 0 9

www.schwimmclubhuerth.de

Bilder vom Wettkampf Fabian Elger

XXXVI. Internationales Masters-Schwimmfest Hürth 21.03.2009

1XXXVI. Internationales Masters-Schwimmfest http://www.schwimmclubhuerth.de

Zahl der Meldungen( WK 1 - 43 )

Aktive Einzelstarts Staffeln

1. 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. LSV 15 8 25 42. ASC Gummersbach LSV 17 1 5 03. ASV Sankt Augustin LSV 17 4 15 14. ASV Wuppertal LSV 17 8 31 25. Bergneustädter SV 1932 e.V. LSV 17 1 4 06. Brander SV LSV 17 13 40 57. Bremischer Schwimmverein LSV 05 1 2 08. Club Canario-Venezolano San Carlos VenezVEN 1 3 09. Duisburger ST LSV 17 2 9 0

10. Dürener TV 1847 e.V. LSV 17 3 3 011. Düsseldorfer SC LSV 17 21 44 712. Freie Schwimmer Düsseldorf 1910 e.V.LSV 17 2 5 013. Gut Nass Altena LSV 17 4 9 014. ISV Bad Godesberg LSV 17 8 31 215. Leichlinger SV LSV 17 3 14 016. Ohligser Turnverein 1888 e.V. LSV 17 1 1 017. Ronsdorfer SG 1885 e.V. LSV 17 2 8 018. SC Blau-Weiss Poseidon Köln LSV 17 1 2 019. SC DELPHIN Geldern LSV 17 1 2 020. SC Delphin Grünstadt LSV 18 1 3 021. SC Hürth 1930 e.V. LSV 17 27 72 1222. SC Neptun 1894 e. V. Alzey LSV 17 1 5 023. SC Wiesbaden 1911 LSV 07 6 26 124. Schwimm-Club Solingen LSV 17 1 1 025. SG Bayer Wup/Uer/Dor LSV 17 15 45 526. SG Dortmund LSV 17 2 5 027. SG Erft LSV 17 8 19 428. SG Gladbeck LSV 17 5 21 029. SG Mönchengladbach LSV 17 6 18 130. SG Neuss LSV 17 1 2 031. SG Remscheid LSV 17 3 11 032. SG Schwimmteam Köln LSV 17 8 29 033. SG SSF Marl-Hüls LSV 17 6 20 234. SG-EWR-Rheinhessen-Mainz LSV 15 1 5 035. Sopot Masters POL 1 2 036. Spencer Swim Team London GBR 4 13 137. SSF Bonn LSV 17 36 103 1338. SSF Sieglar LSV 17 4 10 139. SSG Bremen/Bremerhaven LSV 05 1 4 040. SSG Saar Max Ritter LSV 11 1 2 041. SV 1911 Bottrop e.V. LSV 17 4 14 142. SV Bergisch-Gladbach LSV 17 1 2 043. SV Erftstolz Niederaußem LSV 17 9 33 244. SV Hüllenberg LSV 10 2 8 045. SV Langenfeld LSV 17 6 16 146. SV Rheinhausen 1913 LSV 17 2 5 047. SV Rhenania LSV 17 12 39 248. SV TuS 1925 Herten LSV 17 7 31 049. Swimming Luxembourg LUX 7 20 150. Telekom-Post SG Köln LSV 17 1 3 051. Troisdorfer SV LSV 17 4 13 152. TSV Battenberg LSV 07 1 8 053. TSV Kenten LSV 17 2 5 054. TSV Vorhalle von 1879 e. V. LSV 17 1 7 055. TV Wittlich LSV 17 1 8 056. VfL Michelstadt LSV 07 2 8 0


2XXXVI. Internationales Masters-Schwimmfest erstellt mit CPS-Schwimm SC Hürth 1930 e.V.

57. Wasserfreunde Wuppertal LSV 17 2 4 058. Wasserfreunde Lüdenscheid LSV 17 3 10 059. WSG Wiehl e.V. LSV 17 12 38 360. Würselener Schwimm Club 1962 e.V.LSV 17 1 3 0

303 944 72



Wettkampffolge( Uhrzeiten ohne Gewähr )

1. Veranstaltungs-Abschnitt 21.03.2009WK m Freistil weiblich 1989 u.ä.1 400 10:00 - 10:22 UhrWK m Freistil männlich 1989 u.ä.2 400 10:23 - 11:02 UhrWK m Brust weiblich 1989 u.ä.3 100 11:03 - 11:20 UhrWK m Brust männlich 1989 u.ä.4 100 11:21 - 11:41 UhrWK m Schmetterling weiblich 1989 u.ä.5 50 11:42 - 11:54 UhrWK m Schmetterling männlich 1989 u.ä.6 50 11:54 - 12:07 UhrWK m Rücken weiblich 1989 u.ä.7 100 12:07 - 12:21 UhrWK m Rücken männlich 1989 u.ä.8 100 12:21 - 12:34 UhrWK m Freistil weiblich 1989 u.ä.9 50 12:34 - 12:52 UhrWK m Freistil männlich 1989 u.ä.10 50 12:53 - 13:13 UhrWK m Lagen weiblich 1989 u.ä.11 100 13:14 - 13:36 UhrWK m Lagen männlich 1989 u.ä.12 100 13:36 - 14:00 Uhr

2. Veranstaltungs-Abschnitt 21.03.2009WK m Lagen 280-319 Jahre weiblich 1989 u.ä.13 4x50 14:30 - 14:33 UhrWK m Lagen 240-279 Jahre weiblich 1989 u.ä.14 4x50 14:30 - 14:34 UhrWK m Lagen 200-239 Jahre weiblich 1989 u.ä.15 4x50 14:35 - 14:38 UhrWK m Lagen 160-199 Jahre weiblich 1989 u.ä.16 4x50 14:35 - 14:38 UhrWK m Lagen 120-159 Jahre weiblich 1989 u.ä.17 4x50 14:39 - 14:43 UhrWK m Lagen 100-119 Jahre weiblich 1989 u.ä.18 4x50 14:44 - 14:47 UhrWK m Lagen 80-99 Jahre weiblich 1989 u.ä.19 4x50 14:48 - 14:48 UhrWK m Lagen 280-319 Jahre männlich 1989 u.ä.20 4x50 14:49 - 14:52 UhrWK m Lagen 240-279 Jahre männlich 1989 u.ä.21 4x50 14:49 - 14:52 UhrWK m Lagen 200-239 Jahre männlich 1989 u.ä.22 4x50 14:53 - 14:56 UhrWK m Lagen 160-199 Jahre männlich 1989 u.ä.23 4x50 14:57 - 15:00 UhrWK m Lagen 120-159 Jahre männlich 1989 u.ä.24 4x50 15:01 - 15:05 UhrWK m Lagen 100-119 Jahre männlich 1989 u.ä.25 4x50 15:06 - 15:09 UhrWK m Lagen 80-99 Jahre männlich 1989 u.ä.26 4x50 15:06 - 15:08 UhrWK m Lagen 280-319 Jahre mixed 1989 u.ä.27 4x50 15:20 - 15:23 UhrWK m Lagen 240-279 Jahre mixed 1989 u.ä.28 4x50 15:20 - 15:23 UhrWK m Lagen 200-239 Jahre mixed 1989 u.ä.29 4x50 15:24 - 15:27 UhrWK m Lagen 160-199 Jahre mixed 1989 u.ä.30 4x50 15:28 - 15:52 UhrWK m Lagen 120-159 Jahre mixed 1989 u.ä.31 4x50 15:53 - 15:59 UhrWK m Lagen 100-119 Jahre mixed 1989 u.ä.32 4x50 16:00 - 16:03 UhrWK m Lagen 80-99 Jahre mixed 1989 u.ä.33 4x50 16:00 - 16:02 Uhr

3. Veranstaltungs-Abschnitt 21.03.2009WK m Freistil weiblich 1989 u.ä.34 100 16:30 - 16:44 UhrWK m Freistil männlich 1989 u.ä.35 100 16:45 - 17:25 UhrWK m Brust weiblich 1989 u.ä.36 50 17:25 - 17:39 UhrWK m Brust männlich 1989 u.ä.37 50 17:40 - 17:58 UhrWK m Schmetterling weiblich 1989 u.ä.38 100 17:59 - 18:07 UhrWK m Schmetterling männlich 1989 u.ä.39 100 18:08 - 18:17 UhrWK m Rücken weiblich 1989 u.ä.40 50 18:18 - 18:29 UhrWK m Rücken männlich 1989 u.ä.41 50 18:29 - 18:39 UhrWK m Freistil weiblich 1989 u.ä.42 200 18:39 - 19:01 UhrWK m Freistil männlich 1989 u.ä.43 200 19:02 - 19:28 Uhr



Kampfgerichtfür den 1. Veranstaltungsabschnitt

Schiedsrichter Toni Braicks ( )SBM

Starter Kraft Heinz-Josef ( )SC Hürth 1930 e.V.Starter Schramm Rudolf ( )SC Hürth 1930 e.V.Sprecher Bernd Räcke ( )SC Hürth 1930 e.V.Schwimmrichter Ingrid Mommerz ( )SC Hürth 1930 e.V.Schwimmrichter Galla Karl-Heinz ( )Brander SVAuswerter Michael Wenke ( )SC Hürth 1930 e.V.Protokollführer Johann Zimmermann ( )SC Hürth 1930 e.V.

Zielrichter-Obmann Anja Großestreuer ( )TUS HertenZielrichter Anja Großestreuer ( )TUS HertenZielrichter Piet van der Meulen ( )WSG Wiehl e.V.Zielrichter Daniel Schnitzler ( )SV Erftstolz NiederaußemZielrichter Marc Weiner ( )SSF SieglarZielrichter Eyyüb Korkmatz ( )Mülheimer TV

Zeitnehmer-Obmann Helmut Lipka ( )Gut Nass AltenaZeitnehmer Bahn 1 Katharina Scharfen ( )ASV WuppertalZeitnehmer Bahn 2 Renate Wichards ( )SSF BonnZeitnehmer Bahn 3 Iris Kaivers ( )TV WittlichZeitnehmer Bahn 4 Jamil Abu-Adalah ( )SV Erftstolz NiederaußemZeitnehmer Bahn 5 Andrea Heitmann ( )SC Hürth 1930 e.V.Zeitnehmer Bahn 6 Sylvia Zagolla ( )Telekom-Post SG Köln

Reserve-Zeitnehmer Hanka Berkovic ( )Mülheimer TV

Wenderichter-Obmann Harald Fehse ( )SG Bayer Wup/Uer/DorWenderichter Bahn 1/2 Harald Fehse ( )SG Bayer Wup/Uer/DorWenderichter Bahn 3/4 Manfred Theuer ( )Brander SVWenderichter Bahn 5/6 Sonja Gabriel ( )TSV BattenbergWenderichter Bahn 4

Die Kontrolle der Stoppuhren ergab keinerlei Beanstandungen.



1. Abschnitt Einlaß 09:00 UhrOrt Schwimmbad "de Bütt"

6. Bahnen / Wassertemperatur 27°CHandzeitnahme

Beginn 10:00Uhr

Wettkampf 1 400 m Freistil ( weiblich, 1989 u.ä. )

Altersklasse 651. Christel Schreiber ( )1941 / AK 65 SV Langenfeld

1:42,12 3:31,95 5:23,68 1:49,83 1:51,73 1:50,38

7:14,06 6

Altersklasse 601. Ingeborg Seidel ( )1946 / AK 60 SSF Bonn

1:31,64 3:11,22 4:51,81 1:39,58 1:40,59 1:40,77

6:32,58 6

2. Brigitte Lahm ( )1948 / AK 60 SG Mönchengladbach 1:49,40 3:49,67 5:49,34 2:00,27 1:59,67 1:58,59

7:47,93 5

Altersklasse 551. Michaele Schorlemer ( )1950 / AK 55 Wasserfreunde Lüdenscheid

1:34,91 3:16,52 4:58,46 1:41,61 1:41,94 1:40,50

6:38,96 6

Altersklasse 501. Ute Klaus-Gabriel ( )1959 / AK 50 TSV Battenberg

1:30,70 3:08,25 4:46,62 1:37,55 1:38,37 1:36,78

6:23,40 6

2. Maike Schramm ( )1956 / AK 50 SSF Bonn 1:30,76 3:06,76 4:46,26 1:36,00 1:39,50 1:40,06

6:26,32 5

Altersklasse 451. Monika Zender ( )1963 / AK 45 ISV Bad Godesberg

1:21,37 2:52,13 4:24,64 1:30,76 1:32,51 1:32,43

5:57,07 6

2. Anna Maciejowska ( )1960 / AK 45 Sopot Masters 1:23,56 2:55,20 4:29,01 1:31,64 1:33,81 1:30,54

5:59,55 5

3. Ilona Rademacher ( )1960 / AK 45 SG Mönchengladbach 1:27,46 3:05,83 4:47,05 1:38,37 1:41,22 1:41,77

6:28,82 4

Altersklasse 401. Claudia Goldschmidt ( )1967 / AK 40 Düsseldorfer SC

1:14,06 2:37,02 4:01,06 1:22,96 1:24,04 1:20,76

5:21,82 6

2. Waltraud Sieglar ( )1965 / AK 40 SV Langenfeld 1:25,72 3:04,78 4:43,87 1:39,06 1:39,09 1:35,76

6:19,63 5



noch Wettkampf 1 400 m Freistil ( weiblich )

Altersklasse 351. Silke Probian ( )1974 / AK 35 ASV Wuppertal

1:15,52 2:37,80 4:00,38 1:22,28 1:22,58 1:22,74

5:23,12 6

Altersklasse 301. Kaija Kontio ( )1977 / AK 30 SSF Bonn

1:11,45 2:28,03 3:45,38 1:16,58 1:17,35 1:16,60

5:01,98 6

Altersklasse 251. Tina Schneidereit ( )1984 / AK 25 WSG Wiehl e.V.

1:13,61 2:33,48 3:55,00 1:19,87 1:21,52 1:22,26

5:17,26 6

2. Lea Köder ( )1982 / AK 25 SSF Bonn 1:20,23 2:48,14 4:18,78 1:27,91 1:30,64 1:26,23

5:45,01 5

3. Vanessa Werner ( )1981 / AK 25 SSF Bonn 1:19,61 2:52,36 4:24,79 1:32,75 1:32,43 1:32,46

5:57,25 4

Wettkampf 2 400 m Freistil ( männlich, 1989 u.ä. )

Altersklasse 751. Friedrich Rosin ( )1932 / AK 75 SG Bayer Wup/Uer/Dor

1:37,43 3:17,64 4:58,20 1:40,21 1:40,56 1:42,18

6:40,38 6

Altersklasse 701. Franz-Josef Straßen ( )1939 / AK 70 WSG Wiehl e.V.

1:33,13 3:16,40 5:00,21 1:43,27 1:43,81 1:43,92

6:44,13 6

Altersklasse 651. Walter Frings ( )1942 / AK 65 Würselener Schwimm Club 1962 e.V.

1:20,73 2:53,48 4:28,32 1:32,75 1:34,84 1:34,13

6:02,45 6

2. Manfred Bottin ( )1941 / AK 65 SV Langenfeld 1:28,20 3:05,24 4:45,77 1:37,04 1:40,53 1:40,96

6:26,73 5

Altersklasse 601. Werner Ensinger ( )1946 / AK 60 VfL Michelstadt

1:31,24 3:15,48 5:05,70 1:44,24 1:50,22 1:51,07

6:56,77 6

Ludwig Lorenz ( )1948 / AK 60 SG Gladbeck nicht am Start



noch Wettkampf 2 400 m Freistil ( männlich )

Altersklasse 551. Georg Dombrowski ( )1953 / AK 55 SG Gladbeck

1:11,86 2:30,13 3:50,86 1:18,27 1:20,73 1:19,16

5:10,02 6

2. Walter Kielblock ( )1953 / AK 55 Brander SV 1:22,61 2:58,37 4:35,02 1:35,76 1:36,65 1:36,82

6:11,84 5

Altersklasse 501. Steffen Pöritz ( )1955 / AK 50 SC Delphin Grünstadt

1:08,59 2:24,17 3:39,95 1:15,58 1:15,78 1:13,04

4:52,99 6

2. Dieter Kopsicker ( )1959 / AK 50 SG SSF Marl-Hüls 1:11,48 2:30,33 3:49,02 1:18,85 1:18,69 1:14,62

5:03,64 5

3. Theodor van der Meulen ( )1958 / AK 50 WSG Wiehl e.V. 1:16,28 2:38,26 4:01,38 1:21,98 1:23,12 1:12,98

5:14,36 4

4. Jozef Baliki ( )1956 / AK 50 SG Schwimmteam Köln 1:33,44 3:17,03 5:03,28 1:43,59 1:46,25 1:47,46

6:50,74 3

5. Hans Wilhelm Fischer ( )1958 / AK 50 SC Neptun 1894 e. V. Alzey 1:27,19 3:01,73 4:37,30 1:34,54 1:35,57 2:20,40

6:57,70 2

Altersklasse 451. Thomas Schwarz ( )1964 / AK 45 ASV Wuppertal

1:08,49 2:22,97 3:38,77 1:14,48 1:15,80 1:13,30

4:52,07 6

2. Salvo Andronico ( )1962 / AK 45 Swimming Luxembourg 1:14,46 2:32,54 3:49,56 1:18,08 1:17,02 1:14,08

5:03,64 5

3. Jörg Beckmann ( )1964 / AK 45 Gut Nass Altena 1:09,75 2:30,40 3:54,61 1:20,65 1:24,21 1:26,77

5:21,38 4

4. Olaf Chalmer ( )1964 / AK 45 Swimming Luxembourg 1:15,33 2:37,58 4:01,42 1:22,25 1:23,84 1:25,75

5:27,17 3

5. Hans-Jörg Kuck ( )1961 / AK 45 SSF Bonn 1:20,18 2:46,57 4:12,84 1:26,39 1:26,27 1:25,29

5:38,13 2

6. Klaus Peter Scheibe ( )1962 / AK 45 WSG Wiehl e.V. 1:18,37 2:49,12 4:20,24 1:30,75 1:31,12 1:28,28

5:48,52 1

Altersklasse 401. Uwe Skutnik ( )1965 / AK 40 ASV Wuppertal

1:08,20 2:22,89 3:38,77 1:14,69 1:15,88 1:14,56

4:53,33 6

2. Ralf Dillig ( )1965 / AK 40 Duisburger ST 1:08,11 2:22,95 3:38,90 1:14,84 1:15,95 1:14,67

4:53,57 5

3. Karl-Heinz Eberhard ( )1965 / AK 40 SC Wiesbaden 1911 1:08,51 2:26,36 3:47,51 1:17,85 1:21,15 1:23,42

5:10,93 4




4. Markus Dötsch ( )1968 / AK 40 SC Hürth 1930 e.V. 1:13,02 2:38,09 4:05,66 1:25,07 1:27,57 1:23,97

5:29,63 3

5. Stephan Bettke ( )1968 / AK 40 Duisburger ST 1:16,77 2:46,30 4:20,50 1:29,53 1:34,20 1:32,03

5:52,53 2

6. Peter Bosselmann ( )1966 / AK 40 Troisdorfer SV 1:20,97 2:51,88 4:26,04 1:30,91 1:34,16 1:36,39

6:02,43 1

Gavin Barlow ( )1968 / AK 40 Spencer Swim Team London nicht am Start

Altersklasse 351. Michael Hanstein ( )1972 / AK 35 ASV Wuppertal

1:09,56 2:25,30 3:42,02 1:15,74 1:16,72 1:11,73

4:53,75 6

2. Ingo Tank ( )1972 / AK 35 Telekom-Post SG Köln 1:11,00 2:28,17 3:48,70 1:17,17 1:20,53 1:20,19

5:08,89 5

Altersklasse 301. Frederic Düperthal ( )1979 / AK 30 SV Rheinhausen 1913

1:04,32 2:16,10 3:29,39 1:11,78 1:13,29 1:11,59

4:40,98 6

Altersklasse 251. Markus Theuer ( )1984 / AK 25 Brander SV

1:07,31 2:20,52 3:37,05 1:13,21 1:16,53 1:18,39

4:55,44 6

2. Rolf Stiel ( )1984 / AK 25 SC Wiesbaden 1911 1:10,67 2:32,11 3:56,55 1:21,44 1:24,44 1:25,12

5:21,67 5

Altersklasse 201. Michael Laßlop ( )1988 / AK 20 ISV Bad Godesberg

1:04,56 2:16,49 3:29,91 1:11,93 1:13,42 1:13,28

4:43,19 6

Wettkampf 3 100 m Brust ( weiblich, 1989 u.ä. )

Altersklasse 851. Ingeborg Fritze ( )1921 / AK 85 Düsseldorfer SC 2:39,73 6

Altersklasse 701. Ingrid Segschneider ( )1939 / AK 70 SSF Bonn 2:03,90 6

Altersklasse 651. Monika Warnusz ( )1943 / AK 65 SSF Bonn 1:42,89 62. Elsbeth Flick ( )1941 / AK 65 Bergneustädter SV 1932 e.V. 1:44,95 5



noch Wettkampf 3 100 m Brust ( weiblich )

Altersklasse 601. Ingeborg Seidel ( )1946 / AK 60 SSF Bonn 1:37,79 62. Käte Haupt ( )1949 / AK 60 SG Remscheid 1:39,82 53. Eva Sitzer ( )1948 / AK 60 SV Rhenania 1:49,46 44. Renate Winternheimer ( )1949 / AK 60 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 2:02,24 3

Altersklasse 501. Monika Zilliken ( )1956 / AK 50 SC Wiesbaden 1911 1:32,64 62. Barbara Löhmer ( )1959 / AK 50 SV Rhenania 1:43,48 53. Christa Hildebrandt ( )1957 / AK 50 SV Erftstolz Niederaußem 1:49,20 44. Sigrid Kaselow ( )1956 / AK 50 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 1:59,98 3

Altersklasse 451. Elke Schmitz ( )1964 / AK 45 SSF Bonn 1:18,88 DR 6

Neuer Deutscher Altersklassenrekord - Herzlichen Glückwunsch2. Petra Haas ( )1962 / AK 45 SC Hürth 1930 e.V. 1:28,86 53. Ellen Vleer ( )1962 / AK 45 WSG Wiehl e.V. 1:52,09 44. Heidrun Schröter ( )1963 / AK 45 ASC Gummersbach 1:52,84 3

Altersklasse 401. Waltraud Sieglar ( )1965 / AK 40 SV Langenfeld 1:39,51 62. Petra Mauritz ( )1969 / AK 40 Leichlinger SV 1:42,34 53. Petra Schulz ( )1967 / AK 40 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 1:49,17 4

Ilga Stolte ( )1967 / AK 40 SV Erftstolz Niederaußem nicht am Start

Altersklasse 351. Evelyn Baers ( )1973 / AK 35 SV Erftstolz Niederaußem 1:56,74 6

Anja Rincke ( )1970 / AK 35 SSF Bonn nicht am Start

Altersklasse 301. Christine Klütemeyer ( )1979 / AK 30 SSG Bremen/Bremerhaven 1:28,96 62. Yvonne Schützendorf ( )1978 / AK 30 SG Schwimmteam Köln 1:39,95 53. Daniela Reißmann ( )1975 / AK 30 SG Erft 1:41,31 4

Altersklasse 251. Britta Weber ( )1982 / AK 25 ASV Wuppertal 1:18,47 62. Ruth Reuter ( )1980 / AK 25 Düsseldorfer SC 1:23,02 53. Melanie Bayer ( )1983 / AK 25 Brander SV 1:23,56 44. Lea Köder ( )1982 / AK 25 SSF Bonn 1:29,63 35. Hanja Timm ( )1984 / AK 25 ASV Sankt Augustin 1:30,44 26. Simone Wellen ( )1983 / AK 25 SV Langenfeld 1:41,68 1

Sonja Fröhlich ( )1980 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. nicht am Start

Altersklasse 201. Christiane Vignold ( )1989 / AK 20 SSF Sieglar 1:21,67 62. Larissa Wierschem ( )1985 / AK 20 Leichlinger SV 1:25,86 53. Veronika Köck ( )1989 / AK 20 SSF Bonn 1:40,41 44. Monika Heiden ( )1988 / AK 20 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:41,01 3



Wettkampf 4 100 m Brust ( männlich, 1989 u.ä. )

Altersklasse 751. Manfred Bickel ( )1931 / AK 75 SG Dortmund 1:50,34 6

Altersklasse 701. Peter Wermelskirchen ( )1939 / AK 70 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:29,82 62. Wolfgang Burkowsky ( )1937 / AK 70 SG Dortmund 1:30,94 53. Wolfgang Ewald ( )1936 / AK 70 SSF Bonn 1:45,62 4

Altersklasse 651. Walter Frings ( )1942 / AK 65 Würselener Schwimm Club 1962 e.V. 1:29,29 62. Henning Hübner ( )1942 / AK 65 WSG Wiehl e.V. 1:39,92 53. Werner Schröter ( )1943 / AK 65 SG Gladbeck 1:47,38 44. Heinz Wichards ( )1944 / AK 65 SSF Bonn 1:51,80 3

Altersklasse 601. Michael Weis ( )1949 / AK 60 SG-EWR-Rheinhessen-Mainz 1:24,20 6

Altersklasse 551. Georg Dombrowski ( )1953 / AK 55 SG Gladbeck 1:21,67 62. Günter Uhlich ( )1952 / AK 55 SG Gladbeck 1:24,34 53. Paul Ilkow ( )1954 / AK 55 SV Rhenania 1:26,85 44. Bernt Dittrich ( )1951 / AK 55 SSF Bonn 1:28,16 35. Georg Kaivers ( )1951 / AK 55 TV Wittlich 1:35,90 2

Altersklasse 501. Jörg Kuhlemann ( )1959 / AK 50 SG SSF Marl-Hüls 1:21,54 6

Altersklasse 451. Michael Müntjes ( )1963 / AK 45 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:09,59 62. Gerhard Kahlert ( )1961 / AK 45 SV Langenfeld 1:23,36 53. Eugen Antosik ( )1962 / AK 45 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:27,08 44. Holger Steup ( )1961 / AK 45 SG Mönchengladbach 1:29,10 3

Alexander Katz ( )1961 / AK 45 SG Mönchengladbach nicht am StartAxel Müller ( )1964 / AK 45 Wasserfreunde Lüdenscheid nicht am Start

Altersklasse 401. Tom Schürmann ( )1969 / AK 40 SSF Bonn 1:12,64 62. Thomas Janßen ( )1968 / AK 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:13,95 53. Alexander Kaminski ( )1968 / AK 40 SV 1911 Bottrop e.V. 1:27,63 44. Lars Haupt ( )1967 / AK 40 SV Hüllenberg 1:34,37 3

Holger Ulland ( )1969 / AK 40 SG Neuss abgemeldet

Altersklasse 351. Christian Kunz ( )1970 / AK 35 Brander SV 1:25,55 62. Torsten Hänel ( )1972 / AK 35 SV Erftstolz Niederaußem 1:59,85 5

Alain Grosjean ( )1970 / AK 35 Swimming LuxembourgDISQUALIFIZIERT:Der Aktive startete vor dem Startsignal(Uhrzeit der Bekanntgabe: 11:40 Uhr)

Tiarnán Ó Haimhirgin ( )1972 / AK 35 SG Schwimmteam Köln nicht am Start

Florian Grieger ( )1974 / AK 35 ASV Sankt Augustin abgemeldet



noch Wettkampf 4 100 m Brust ( männlich )

Altersklasse 301. Ingo Jörz ( )1975 / AK 30 SSF Sieglar 1:08,53 62. Andreas Galla ( )1978 / AK 30 Brander SV 1:20,07 53. Ansgar Hubbes ( )1976 / AK 30 Brander SV 1:33,44 4

Florian Hunthe ( )1978 / AK 30 SSF Bonn nicht am Start

Altersklasse 251. Michael Frontzek ( )1983 / AK 25 SV TuS 1925 Herten 1:10,33 62. Carsten Liewald ( )1980 / AK 25 SG Schwimmteam Köln 1:11,76 53. Andreas Weinz ( )1983 / AK 25 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 1:20,66 44. Benoit Triay ( )1983 / AK 25 Swimming Luxembourg 1:26,87 3

Holger Flakowski ( )1980 / AK 25 SV Erftstolz Niederaußem nicht am Start

Altersklasse 201. Max Fingas ( )1989 / AK 20 SSF Bonn 1:07,02 62. Ari Rodosthenous ( )1989 / AK 20 SSF Bonn 1:10,83 53. Koon-Kiu Man ( )1988 / AK 20 ISV Bad Godesberg 1:15,01 44. Paul Johannes Siegrist ( )1988 / AK 20 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 1:21,39 35. David Mertin ( )1987 / AK 20 Leichlinger SV 1:48,48 2

Wettkampf 5 50 m Schmetterling ( weiblich, 1989 u.ä. )

Altersklasse 701. Helga Kern ( )1936 / AK 70 Düsseldorfer SC 0:56,49 62. Ilsemarie Schröder ( )1937 / AK 70 SV Rhenania 1:06,43 5

Altersklasse 65Gisela Günther ( )1942 / AK 65 Düsseldorfer SC abgemeldetBärbel Viedenz ( )1940 / AK 65 Düsseldorfer SC abgemeldet

Altersklasse 601. Ingeborg Seidel ( )1946 / AK 60 SSF Bonn 0:40,24 6

Altersklasse 551. Inge Gutscher ( )1953 / AK 55 SC Hürth 1930 e.V. 0:40,93 62. Renate Lünenbürger ( )1954 / AK 55 SG SSF Marl-Hüls 0:41,98 5

Altersklasse 501. Beate Fraenken ( )1956 / AK 50 SG Mönchengladbach 0:41,56 62. Ute Klaus-Gabriel ( )1959 / AK 50 TSV Battenberg 0:44,17 53. Sigrid Kaselow ( )1956 / AK 50 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 0:54,99 4

Altersklasse 451. Stefanie Niemietz ( )1962 / AK 45 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:31,91 62. Ines Marlow ( )1961 / AK 45 SSF Bonn 0:34,20 53. Monika Zender ( )1963 / AK 45 ISV Bad Godesberg 0:37,45 44. Dita Kampf-Hohmann ( )1963 / AK 45 SG Remscheid 0:38,42 3



noch Wettkampf 5 50 m Schmetterling ( weiblich )

Altersklasse 401. Teodora König ( )1966 / AK 40 TSV Vorhalle von 1879 e. V. 0:35,29 62. Sabine Ahlgrim ( )1968 / AK 40 ASV Sankt Augustin 0:38,26 53. Irena Kränsel ( )1968 / AK 40 Düsseldorfer SC 0:38,72 44. Marion Kühn ( )1967 / AK 40 SSF Bonn 0:41,03 35. Heike Mönch ( )1968 / AK 40 VfL Michelstadt 0:48,41 2

Altersklasse 351. Beatrice Küting ( )1971 / AK 35 SG SSF Marl-Hüls 0:32,87 62. Karen Brown ( )1974 / AK 35 Spencer Swim Team London 0:34,61 53. Tina Eckle ( )1974 / AK 35 Düsseldorfer SC 0:34,66 44. Martina Punsmann ( )1973 / AK 35 SV 1911 Bottrop e.V. 0:38,22 35. Evelyn Baers ( )1973 / AK 35 SV Erftstolz Niederaußem 0:47,94 2

Anja Rincke ( )1970 / AK 35 SSF Bonn nicht am Start

Altersklasse 301. Daniela Meiß ( )1975 / AK 30 SC Hürth 1930 e.V. 0:32,59 62. Christine Klütemeyer ( )1979 / AK 30 SSG Bremen/Bremerhaven 0:33,36 53. Bettina Bruck ( )1975 / AK 30 SG Schwimmteam Köln 0:39,10 44. Verena Wiebringhaus ( )1978 / AK 30 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:41,45 35. Yvonne Schützendorf ( )1978 / AK 30 SG Schwimmteam Köln 0:41,74 26. Regina Hantke ( )1977 / AK 30 TSV Kenten 0:45,64 1

Altersklasse 251. Britta Weber ( )1982 / AK 25 ASV Wuppertal 0:31,39 62. Nina Schlage ( )1982 / AK 25 ISV Bad Godesberg 0:31,98 53. Saskia Gronemann ( )1981 / AK 25 ASV Wuppertal 0:33,21 44. Annette Kaule ( )1981 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. 0:33,29 35. Melanie Bayer ( )1983 / AK 25 Brander SV 0:34,00 26. Katharina Albert ( )1980 / AK 25 SSF Bonn 0:34,50 17. Johanna Beckmann ( )1982 / AK 25 ISV Bad Godesberg 0:35,128. Ruth Reuter ( )1980 / AK 25 Düsseldorfer SC 0:35,959. Annemarie Karl ( )1980 / AK 25 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:36,24

10. Hanja Timm ( )1984 / AK 25 ASV Sankt Augustin 0:38,2011. Inga Baden ( )1982 / AK 25 SG Erft 0:42,73

Altersklasse 201. Nicole Kentschke ( )1987 / AK 20 SV TuS 1925 Herten 0:30,38 62. Aurelie Libreton ( )1986 / AK 20 Swimming Luxembourg 0:33,51 53. Larissa Wierschem ( )1985 / AK 20 Leichlinger SV 0:38,26 44. Veronika Köck ( )1989 / AK 20 SSF Bonn 0:44,56 35. Caroline Keil ( )1985 / AK 20 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 0:48,96 2

Wettkampf 6 50 m Schmetterling ( männlich, 1989 u.ä. )

Altersklasse 701. Herbert Haupt ( )1936 / AK 70 SG Remscheid 0:43,52 62. Rudi Becker ( )1938 / AK 70 SV Rhenania 0:49,22 5

Peter-Josef Schröder ( )1935 / AK 70 SV Rhenania abgemeldet

Altersklasse 651. Manfred Bottin ( )1941 / AK 65 SV Langenfeld 0:37,30 62. Egon Cholewa ( )1940 / AK 65 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:40,24 5



noch Wettkampf 6 50 m Schmetterling ( männlich )

Altersklasse 601. Kurt Rinken ( )1945 / AK 60 Düsseldorfer SC 0:41,64 6

Altersklasse 551. Thomas Frotscher ( )1952 / AK 55 SV TuS 1925 Herten 0:30,04 62. Paul Ilkow ( )1954 / AK 55 SV Rhenania 0:35,59 53. Georg Kaivers ( )1951 / AK 55 TV Wittlich 0:37,28 4

Ernst Denzer ( )1954 / AK 55 SSG Saar Max RitterDISQUALIFIZIERT:Der Schwimmer startete vor dem Startsignal(Uhrzeit der Bekanntgabe: 12:05 Uhr)

Altersklasse 501. Peter Nocke ( )1955 / AK 50 Wasserfreunde Wuppertal 0:28,04 DR 6

Deutscher Alterklassenrekord - Herzlichen Glückwunsch 2. Jörg Löcker ( )1959 / AK 50 SC DELPHIN Geldern 0:29,13 53. Dieter Kopsicker ( )1959 / AK 50 SG SSF Marl-Hüls 0:30,16 44. Udo Lohmar ( )1955 / AK 50 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:31,98 35. Michael Dankers ( )1959 / AK 50 SC Hürth 1930 e.V. 0:37,37 26. Hans-Jürgen Hoffmann ( )1955 / AK 50 SV Hüllenberg 0:37,79 17. Peter Ahrens ( )1959 / AK 50 SG Erft 0:38,678. Jozef Baliki ( )1956 / AK 50 SG Schwimmteam Köln 0:47,06

Ralf Hartmann ( )1957 / AK 50 SG Erft nicht am StartRobert Meyer ( )1959 / AK 50 SV Rhenania nicht am Start

Altersklasse 451. Detlev Maas ( )1961 / AK 45 TSV Kenten 0:30,38 62. Uwe Droß ( )1962 / AK 45 SG Mönchengladbach 0:31,76 53. Dirk Sommerfeld ( )1964 / AK 45 SV Erftstolz Niederaußem 0:36,19 4

Altersklasse 401. Matthew Gomez ( )1966 / AK 40 Spencer Swim Team London 0:28,63 62. Sven Leopold ( )1965 / AK 40 SSF Bonn 0:28,74 53. Helmut Glaß ( )1966 / AK 40 SC Hürth 1930 e.V. 0:29,42 44. Tom Schürmann ( )1969 / AK 40 SSF Bonn 0:29,81 35. Alexander Kruse ( )1966 / AK 40 Troisdorfer SV 0:30,08 26. Karl-Heinz Eberhard ( )1965 / AK 40 SC Wiesbaden 1911 0:30,83 17. Uwe Klotzowski ( )1967 / AK 40 SSF Bonn 0:31,388. Gavin Barlow ( )1968 / AK 40 Spencer Swim Team London 0:31,649. Andreas Pauli ( )1969 / AK 40 Spencer Swim Team London 0:32,35

10. Dr. Hans-Peter Hummel ( )1965 / AK 40 SV TuS 1925 Herten 0:33,0311. Uwe Skutnik ( )1965 / AK 40 ASV Wuppertal 0:33,2912. Markus Dötsch ( )1968 / AK 40 SC Hürth 1930 e.V. 0:35,1813. Oliver Podebrad ( )1969 / AK 40 SC Wiesbaden 1911 0:35,4814. Peter Bosselmann ( )1966 / AK 40 Troisdorfer SV 0:36,0315. Herbert Krzywanek ( )1965 / AK 40 SV 1911 Bottrop e.V. 0:38,00

Frank Wilcke ( )1966 / AK 40 Freie Schwimmer Düsseldorf 1910 e.V.abgemeldetAndreas Ludl ( )1965 / AK 40 SV Rhenania abgemeldet

Altersklasse 351. Michael Hanstein ( )1972 / AK 35 ASV Wuppertal 0:29,60 62. Claus Lewandowski ( )1972 / AK 35 SSF Bonn 0:32,96 5



noch Wettkampf 6 50 m Schmetterling ( männlich )

Altersklasse 301. Tobias Hahn ( )1975 / AK 30 ASV Wuppertal 0:28,95 62. Matthias Frotscher ( )1977 / AK 30 SV TuS 1925 Herten 0:29,35 53. Sebastian Kugler ( )1978 / AK 30 ISV Bad Godesberg 0:29,64 44. Karsten Bergmann ( )1977 / AK 30 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:31,11 3

Altersklasse 251. André Wilmer ( )1984 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. 0:26,53 62. Carsten Liewald ( )1980 / AK 25 SG Schwimmteam Köln 0:28,72 53. Sebastian Wanders ( )1982 / AK 25 WSG Wiehl e.V. 0:29,20 44. Sebastian Besenbruch ( )1984 / AK 25 ASV Wuppertal 0:30,19 35. Markus Theuer ( )1984 / AK 25 Brander SV 0:30,74 26. Rafael Guevara ( )1982 / AK 25 Club Canario-Venezolano San Carlos Venezuela 0:31,65 17. Rolf Stiel ( )1984 / AK 25 SC Wiesbaden 1911 0:32,448. Torsten Pfoh ( )1982 / AK 25 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 0:35,89

Johannes Bolze ( )1981 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. nicht am Start

Altersklasse 201. Nils Schwab ( )1985 / AK 20 SSF Bonn 0:30,38 62. Alexander Halstenbach ( )1988 / AK 20 Ronsdorfer SG 1885 e.V. 0:31,29 5

Dennis Klein ( )1989 / AK 20 SG Schwimmteam Köln nicht am Start

Wettkampf 7 100 m Rücken ( weiblich, 1989 u.ä. )

Altersklasse 701. Ingrid Segschneider ( )1939 / AK 70 SSF Bonn 2:05,73 6

Altersklasse 651. Heidi Guhl ( )1942 / AK 65 Düsseldorfer SC 1:37,34 6

Altersklasse 601. Brigitte Lahm ( )1948 / AK 60 SG Mönchengladbach 1:56,95 6

Altersklasse 551. Michaele Schorlemer ( )1950 / AK 55 Wasserfreunde Lüdenscheid 1:41,13 62. Winni Becker ( )1954 / AK 55 SV Rhenania 2:21,68 5

Altersklasse 501. Karin Wilk ( )1958 / AK 50 Düsseldorfer SC 1:25,73 62. Iris Meier ( )1957 / AK 50 Düsseldorfer SC 1:26,93 53. Petra Schenk ( )1958 / AK 50 SC Hürth 1930 e.V. 1:35,88 44. Ute Klaus-Gabriel ( )1959 / AK 50 TSV Battenberg 1:48,44 3

Altersklasse 451. Dita Kampf-Hohmann ( )1963 / AK 45 SG Remscheid 1:26,58 62. Ilona Rademacher ( )1960 / AK 45 SG Mönchengladbach 1:26,91 53. Angelika Kabierske ( )1961 / AK 45 SV Rheinhausen 1913 1:35,16 4



noch Wettkampf 7 100 m Rücken ( weiblich )

Altersklasse 401. Michaela Steinfels ( )1967 / AK 40 SSF Bonn 1:21,12 62. Teodora König ( )1966 / AK 40 TSV Vorhalle von 1879 e. V. 1:21,70 53. Marion Freundel ( )1965 / AK 40 SSF Bonn 1:25,47 44. Irena Kränsel ( )1968 / AK 40 Düsseldorfer SC 1:26,74 35. Irma Denzer ( )1969 / AK 40 SV TuS 1925 Herten 1:28,35 2

Altersklasse 351. Beatrice Küting ( )1971 / AK 35 SG SSF Marl-Hüls 1:15,57 62. Helen Turner ( )1970 / AK 35 SG Schwimmteam Köln 1:25,06 5

Altersklasse 301. Andrea Koch ( )1976 / AK 30 SC Hürth 1930 e.V. 1:12,64 62. Bettina Bruck ( )1975 / AK 30 SG Schwimmteam Köln 1:27,24 5

Altersklasse 251. Saskia Gronemann ( )1981 / AK 25 ASV Wuppertal 1:13,45 62. Astrid Liewald ( )1983 / AK 25 SG Schwimmteam Köln 1:16,66 53. Britta Kählig ( )1981 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. 1:17,85 4

Altersklasse 201. Sandra Kentschke ( )1985 / AK 20 SV TuS 1925 Herten 1:12,30 62. Nicole Kohlbecher ( )1986 / AK 20 SC Hürth 1930 e.V. 1:14,18 53. Nadine Pawlitta ( )1987 / AK 20 Brander SV 1:24,13 44. Jessica Plohmann ( )1985 / AK 20 SV 1911 Bottrop e.V. 1:30,77 3

Wettkampf 8 100 m Rücken ( männlich, 1989 u.ä. )

Altersklasse 751. Kurt Heuft ( )1932 / AK 75 WSG Wiehl e.V. 2:03,10 6

Altersklasse 701. Herbert Haupt ( )1936 / AK 70 SG Remscheid 1:47,09 6

Altersklasse 651. Werner Stöber ( )1942 / AK 65 SC Hürth 1930 e.V. 1:54,18 6

Altersklasse 601. Michael Weis ( )1949 / AK 60 SG-EWR-Rheinhessen-Mainz 1:30,24 62. Peter Segieth ( )1946 / AK 60 Wasserfreunde Lüdenscheid 1:31,92 5

Altersklasse 551. Ekkehard Stöber ( )1954 / AK 55 WSG Wiehl e.V. 1:15,16 62. Georg Kaivers ( )1951 / AK 55 TV Wittlich 1:29,81 5

Altersklasse 501. Dieter Kopsicker ( )1959 / AK 50 SG SSF Marl-Hüls 1:15,74 62. Uwe Kück ( )1959 / AK 50 SV Rhenania 1:19,05 53. Theodor van der Meulen ( )1958 / AK 50 WSG Wiehl e.V. 1:20,27 44. Hans-Jürgen Hoffmann ( )1955 / AK 50 SV Hüllenberg 1:24,82 35. Jozef Baliki ( )1956 / AK 50 SG Schwimmteam Köln 1:31,80 26. Klaus Mickoleit ( )1956 / AK 50 WSG Wiehl e.V. 1:32,92 17. Hans Wilhelm Fischer ( )1958 / AK 50 SC Neptun 1894 e. V. Alzey 1:36,46



noch Wettkampf 8 100 m Rücken ( männlich )

Altersklasse 451. Bernd Karger ( )1962 / AK 45 SC Wiesbaden 1911 1:09,70 62. Jürgen Zender ( )1963 / AK 45 ISV Bad Godesberg 1:13,15 53. Thomas Schwarz ( )1964 / AK 45 ASV Wuppertal 1:17,21 4

Altersklasse 401. Tomas Prescher ( )1966 / AK 40 SSF Sieglar 1:02,92 62. Ralf Dillig ( )1965 / AK 40 Duisburger ST 1:10,80 53. Uwe Klotzowski ( )1967 / AK 40 SSF Bonn 1:13,49 4

Sven Leopold ( )1965 / AK 40 SSF Bonn nicht am Start

Andreas Ludl ( )1965 / AK 40 SV Rhenania abgemeldet

Altersklasse 351. Andreas Zimmermann ( )1973 / AK 35 SSF Bonn 1:13,04 62. Ingo Tank ( )1972 / AK 35 Telekom-Post SG Köln 1:20,07 5


Altersklasse 301. Frederic Düperthal ( )1979 / AK 30 SV Rheinhausen 1913 1:05,56 62. Sebastian Kugler ( )1978 / AK 30 ISV Bad Godesberg 1:16,27 5

Altersklasse 251. Stefan Berger ( )1980 / AK 25 ISV Bad Godesberg 1:08,29 62. Sebastian Wanders ( )1982 / AK 25 WSG Wiehl e.V. 1:09,51 53. Ralph Schneidereit ( )1981 / AK 25 WSG Wiehl e.V. 1:10,83 4


Altersklasse 201. Michael Laßlop ( )1988 / AK 20 ISV Bad Godesberg 1:11,24 62. Stefan Weinz ( )1987 / AK 20 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 1:11,41 53. Martin Theuer ( )1987 / AK 20 Brander SV 1:13,84 4



Altersklasse 801. Herta Sommermeyer ( )1928 / AK 80 SC Hürth 1930 e.V. 1:05,74 6

Altersklasse 701. Ursula Meyer-Tonndorf ( )1936 / AK 70 Düsseldorfer SC 0:40,85 62. Bärbel Binder ( )1937 / AK 70 SSF Bonn 0:45,42 53. Rosemarie Berberich ( )1937 / AK 70 Düsseldorfer SC 0:53,48 4

Hilde Horres ( )1938 / AK 70 Brander SV nicht am Start




Altersklasse 651. Christel Schreiber ( )1941 / AK 65 SV Langenfeld 0:40,72 62. Birgit Osselmann ( )1940 / AK 65 Düsseldorfer SC 0:41,66 53. Monika Warnusz ( )1943 / AK 65 SSF Bonn 0:42,04 44. Marion Lynen ( )1943 / AK 65 Brander SV 0:56,02 3

Altersklasse 601. Patricia Stephan ( )1948 / AK 60 SC Hürth 1930 e.V. 0:37,10 62. Käte Haupt ( )1949 / AK 60 SG Remscheid 0:38,05 53. Margret Hanke ( )1945 / AK 60 SSF Bonn 0:38,36 44. Eva Sitzer ( )1948 / AK 60 SV Rhenania 0:50,91 3

Altersklasse 551. Inge Gutscher ( )1953 / AK 55 SC Hürth 1930 e.V. 0:34,72 62. Uschi Schemuth ( )1953 / AK 55 SSF Bonn 0:35,62 53. Renate Lünenbürger ( )1954 / AK 55 SG SSF Marl-Hüls 0:37,04 44. Michaele Schorlemer ( )1950 / AK 55 Wasserfreunde Lüdenscheid 0:45,41 3

Irene Kollibius ( )1950 / AK 55 SV Rhenania nicht am Start

Altersklasse 501. Cornelia Wenzel ( )1957 / AK 50 Ronsdorfer SG 1885 e.V. 0:34,25 62. Beate Fraenken ( )1956 / AK 50 SG Mönchengladbach 0:36,17 53. Ute Klaus-Gabriel ( )1959 / AK 50 TSV Battenberg 0:38,91 44. Christa Hildebrandt ( )1957 / AK 50 SV Erftstolz Niederaußem 0:42,34 3

Ute Michaelis ( )1959 / AK 50 SSF Bonn nicht am Start

Altersklasse 451. Stefanie Niemietz ( )1962 / AK 45 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:28,02 62. Ines Marlow ( )1961 / AK 45 SSF Bonn 0:31,02 53. Christiane Klose Baumann ( )1960 / AK 45 SC Hürth 1930 e.V. 0:35,26 44. Heidrun Schröter ( )1963 / AK 45 ASC Gummersbach 0:42,71 3

Altersklasse 401. Irena Kränsel ( )1968 / AK 40 Düsseldorfer SC 0:31,58 62. Teodora König ( )1966 / AK 40 TSV Vorhalle von 1879 e. V. 0:32,13 53. Brigitte Schneidemann ( )1965 / AK 40 SC Hürth 1930 e.V. 0:33,07 44. Marion Kühn ( )1967 / AK 40 SSF Bonn 0:33,11 35. Irma Denzer ( )1969 / AK 40 SV TuS 1925 Herten 0:34,45 26. Waltraud Sieglar ( )1965 / AK 40 SV Langenfeld 0:35,45 17. Heike Mönch ( )1968 / AK 40 VfL Michelstadt 0:38,41

Claudia Goldschmidt ( )1967 / AK 40 Düsseldorfer SCDISQUALIFIZIERT:Die Schwimmerin startete vor dem Startsignal(Uhrzeit der Bekanntgabe: 12:40 Uhr)


Altersklasse 351. Beatrice Küting ( )1971 / AK 35 SG SSF Marl-Hüls 0:30,92 62. Karen Brown ( )1974 / AK 35 Spencer Swim Team London 0:30,92 53. Martina Punsmann ( )1973 / AK 35 SV 1911 Bottrop e.V. 0:34,34 44. Evelyn Baers ( )1973 / AK 35 SV Erftstolz Niederaußem 0:41,24 3

Helen Turner ( )1970 / AK 35 SG Schwimmteam Köln nicht am Start




Altersklasse 301. Daniela Meiß ( )1975 / AK 30 SC Hürth 1930 e.V. 0:30,03 62. Kaija Kontio ( )1977 / AK 30 SSF Bonn 0:30,67 53. Verena Wiebringhaus ( )1978 / AK 30 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:34,85 44. Daniela Reißmann ( )1975 / AK 30 SG Erft 0:39,82 3

Altersklasse 251. Britta Kählig ( )1981 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. 0:29,23 62. Britta Weber ( )1982 / AK 25 ASV Wuppertal 0:29,41 53. Nadja Nitka ( )1984 / AK 25 SSF Sieglar 0:29,73 44. Annette Kaule ( )1981 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. 0:29,73 35. Tina Schneidereit ( )1984 / AK 25 WSG Wiehl e.V. 0:30,63 26. Saskia Gronemann ( )1981 / AK 25 ASV Wuppertal 0:31,34 17. Annemarie Karl ( )1980 / AK 25 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:31,608. Johanna Beckmann ( )1982 / AK 25 ISV Bad Godesberg 0:32,909. Lea Köder ( )1982 / AK 25 SSF Bonn 0:34,34

10. Simone Wellen ( )1983 / AK 25 SV Langenfeld 0:35,5611. Anika Bensinger ( )1982 / AK 25 SG Erft 0:43,95

Altersklasse 201. Sandra Kentschke ( )1985 / AK 20 SV TuS 1925 Herten 0:29,50 62. Nicole Kohlbecher ( )1986 / AK 20 SC Hürth 1930 e.V. 0:30,54 53. Julia Havertz ( )1989 / AK 20 Brander SV 0:31,26 44. Larissa Wierschem ( )1985 / AK 20 Leichlinger SV 0:32,43 35. Monika Heiden ( )1988 / AK 20 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:36,88 26. Jessica Plohmann ( )1985 / AK 20 SV 1911 Bottrop e.V. 0:38,86 17. Caroline Keil ( )1985 / AK 20 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 0:38,95


Altersklasse 801. Werner Unterlauf ( )1929 / AK 80 Gut Nass Altena 1:00,10 6

Altersklasse 751. Kurt Heuft ( )1932 / AK 75 WSG Wiehl e.V. 0:42,08 62. Max Donath ( )1934 / AK 75 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:52,03 5

Altersklasse 701. Fred Glaß ( )1939 / AK 70 SC Hürth 1930 e.V. 0:36,82 62. Herbert Haupt ( )1936 / AK 70 SG Remscheid 0:37,43 53. Rudi Becker ( )1938 / AK 70 SV Rhenania 0:40,69 4


Altersklasse 651. Walter Frings ( )1942 / AK 65 Würselener Schwimm Club 1962 e.V. 0:33,57 62. Egon Cholewa ( )1940 / AK 65 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:37,11 5




Altersklasse 601. Werner Ensinger ( )1946 / AK 60 VfL Michelstadt 0:31,57 62. Rüdiger Paske ( )1945 / AK 60 SG Erft 0:35,18 53. Kurt Rinken ( )1945 / AK 60 Düsseldorfer SC 0:35,62 44. Karl-Heinz Carolus ( )1945 / AK 60 SG Gladbeck 0:37,19 3

Altersklasse 551. Thomas Frotscher ( )1952 / AK 55 SV TuS 1925 Herten 0:28,37 62. Paul Ilkow ( )1954 / AK 55 SV Rhenania 0:29,86 53. Georg Dombrowski ( )1953 / AK 55 SG Gladbeck 0:30,04 44. Günter Uhlich ( )1952 / AK 55 SG Gladbeck 0:30,88 35. Bernt Dittrich ( )1951 / AK 55 SSF Bonn 0:31,18 26. Walter Kielblock ( )1953 / AK 55 Brander SV 0:34,16 17. Georg Kaivers ( )1951 / AK 55 TV Wittlich 0:35,548. Reinhard Elger ( )1952 / AK 55 SC Hürth 1930 e.V. 0:37,67

Andreas Petersen ( )1951 / AK 55 Wasserfreunde WuppertalDISQUALIFIZIERT:Der Schwimmer startete vor dem Startsignal(Uhrzeit der Bekanntgabe: 13:12 Uhr)

Altersklasse 501. Peter Nocke ( )1955 / AK 50 Wasserfreunde Wuppertal 0:25,71 DR 6

Deutscher AlterklassenrekordHerzlichen Glückwunsch

2. Udo Lohmar ( )1955 / AK 50 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:28,03 53. Sergejs Abalenkovs ( )1959 / AK 50 SV Langenfeld 0:28,23 44. Michael Dankers ( )1959 / AK 50 SC Hürth 1930 e.V. 0:31,98 35. Dr. Matthias Melien ( )1956 / AK 50 SC Wiesbaden 1911 0:32,42 26. Peter Ahrens ( )1959 / AK 50 SG Erft 0:33,73 17. Peter Pütz ( )1957 / AK 50 Düsseldorfer SC 0:37,01

Dieter Kopsicker ( )1959 / AK 50 SG SSF Marl-HülsDISQUALIFIZIERT:Der Schwimmer startete vor dem Startsignal(Uhrzeit der Bekanntgabe: 13:12 Uhr)

Hans-Jürgen Hoffmann ( )1955 / AK 50 SV HüllenbergDISQUALIFIZIERT:Der Schwimmer startete vor dem Startsignal(Uhrzeit der Bekanntgabe: 13:08 Uhr)

Ralf Hartmann ( )1957 / AK 50 SG Erft nicht am StartRobert Meyer ( )1959 / AK 50 SV Rhenania nicht am Start

Altersklasse 451. Detlev Maas ( )1961 / AK 45 TSV Kenten 0:28,78 62. Dirk Sommerfeld ( )1964 / AK 45 SV Erftstolz Niederaußem 0:31,26 53. Hans-Jörg Kuck ( )1961 / AK 45 SSF Bonn 0:31,40 44. Uwe Geberzahn ( )1962 / AK 45 SSF Bonn 0:32,12 35. Holger Steup ( )1961 / AK 45 SG Mönchengladbach 0:32,28 26. Eugen Antosik ( )1962 / AK 45 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:33,15 17. Joachim Brösch ( )1960 / AK 45 Freie Schwimmer Düsseldorf 1910 e.V. 0:37,63

Alexander Katz ( )1961 / AK 45 SG Mönchengladbach nicht am Start




Altersklasse 401. Matthew Gomez ( )1966 / AK 40 Spencer Swim Team London 0:26,02 62. Sven Leopold ( )1965 / AK 40 SSF Bonn 0:26,47 53. Karl-Heinz Eberhard ( )1965 / AK 40 SC Wiesbaden 1911 0:27,17 44. Helmut Glaß ( )1966 / AK 40 SC Hürth 1930 e.V. 0:27,68 35. Dr. Hans-Peter Hummel ( )1965 / AK 40 SV TuS 1925 Herten 0:28,27 26. Ralf Dillig ( )1965 / AK 40 Duisburger ST 0:28,28 17. Alexander Kruse ( )1966 / AK 40 Troisdorfer SV 0:28,388. Uwe Skutnik ( )1965 / AK 40 ASV Wuppertal 0:28,499. Stephan Bettke ( )1968 / AK 40 Duisburger ST 0:28,70

10. Markus Dötsch ( )1968 / AK 40 SC Hürth 1930 e.V. 0:28,8611. Peter Bosselmann ( )1966 / AK 40 Troisdorfer SV 0:30,2612. Lars Haupt ( )1967 / AK 40 SV Hüllenberg 0:41,74

Andreas Pauli ( )1969 / AK 40 Spencer Swim Team LondonDISQUALIFIZIERT:Der Schwimmer startete vor dem Startsignal(Uhrzeit der Bekanntgabe: 13:13 Uhr)

Andreas Ludl ( )1965 / AK 40 SV Rhenania abgemeldet

Altersklasse 351. Christian Kunz ( )1970 / AK 35 Brander SV 0:31,65 62. Thomas Bensinger ( )1974 / AK 35 SG Erft 0:34,64 53. Torsten Hänel ( )1972 / AK 35 SV Erftstolz Niederaußem 0:47,03 4


Altersklasse 301. Tobias Hahn ( )1975 / AK 30 ASV Wuppertal 0:25,95 62. Matthias Frotscher ( )1977 / AK 30 SV TuS 1925 Herten 0:26,91 53. Karsten Bergmann ( )1977 / AK 30 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:27,42 44. Sebastian Kugler ( )1978 / AK 30 ISV Bad Godesberg 0:28,02 3


Altersklasse 251. André Wilmer ( )1984 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. 0:24,85 62. Stefan Berger ( )1980 / AK 25 ISV Bad Godesberg 0:26,79 53. Sebastian Besenbruch ( )1984 / AK 25 ASV Wuppertal 0:27,31 44. Rafael Guevara ( )1982 / AK 25 Club Canario-Venezolano San Carlos Venezuela 0:27,88 35. Martin Bublitz ( )1980 / AK 25 Troisdorfer SV 0:28,46 26. Andreas Schmitz ( )1983 / AK 25 SV Erftstolz Niederaußem 0:29,80 17. Benoit Triay ( )1983 / AK 25 Swimming Luxembourg 0:30,748. Steve Clement ( )1981 / AK 25 Swimming Luxembourg 0:31,41

Rolf Stiel ( )1984 / AK 25 SC Wiesbaden 1911 nicht am StartJohannes Bolze ( )1981 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. nicht am StartHolger Flakowski ( )1980 / AK 25 SV Erftstolz Niederaußem nicht am Start

Altersklasse 201. Koon-Kiu Man ( )1988 / AK 20 ISV Bad Godesberg 0:26,65 62. Nils Schwab ( )1985 / AK 20 SSF Bonn 0:26,88 53. Michael Laßlop ( )1988 / AK 20 ISV Bad Godesberg 0:27,16 44. Alexander Halstenbach ( )1988 / AK 20 Ronsdorfer SG 1885 e.V. 0:28,55 35. David Mertin ( )1987 / AK 20 Leichlinger SV 0:39,33 2





Wettkampf 11 100 m Lagen ( weiblich, 1989 u.ä. )

Altersklasse 701. Ilsemarie Schröder ( )1937 / AK 70 SV Rhenania 2:13,56 6


Altersklasse 651. Elsbeth Flick ( )1941 / AK 65 Bergneustädter SV 1932 e.V. 1:44,32 62. Marion Lynen ( )1943 / AK 65 Brander SV 2:23,04 5

Altersklasse 601. Ingeborg Seidel ( )1946 / AK 60 SSF Bonn 1:32,40 62. Patricia Stephan ( )1948 / AK 60 SC Hürth 1930 e.V. 1:36,95 53. Renate Winternheimer ( )1949 / AK 60 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 2:06,62 4

Altersklasse 501. Cornelia Wenzel ( )1957 / AK 50 Ronsdorfer SG 1885 e.V. 1:32,55 62. Monika Zilliken ( )1956 / AK 50 SC Wiesbaden 1911 1:35,74 53. Barbara Löhmer ( )1959 / AK 50 SV Rhenania 1:43,20 44. Sigrid Kaselow ( )1956 / AK 50 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 1:57,20 3

Altersklasse 451. Elke Schmitz ( )1964 / AK 45 SSF Bonn 1:21,73 62. Angelika Kabierske ( )1961 / AK 45 SV Rheinhausen 1913 1:41,66 53. Heidrun Schröter ( )1963 / AK 45 ASC Gummersbach 1:51,39 4

Dita Kampf-Hohmann ( )1963 / AK 45 SG RemscheidDISQUALIFIZIERT:Die Schwimmerin startete vor dem Startsignal(Uhrzeit der Bekanntgabe: 13:36 Uhr)

Ellen Vleer ( )1962 / AK 45 WSG Wiehl e.V.DISQUALIFIZIERT:Die Schwimmerin startete vor dem Startsignal(Uhrzeit der Bekanntgabe:13:36 Uhr)

Petra Haas ( )1962 / AK 45 SC Hürth 1930 e.V.DISQUALIFIZIERT:Die Schwimmerin startete vor dem Startsignal(Uhrzeit der Bekanntgabe: 13:36 Uhr)

Altersklasse 401. Teodora König ( )1966 / AK 40 TSV Vorhalle von 1879 e. V. 1:19,26 62. Michaela Steinfels ( )1967 / AK 40 SSF Bonn 1:19,34 53. Brigitte Schneidemann ( )1965 / AK 40 SC Hürth 1930 e.V. 1:24,13 44. Sabine Ahlgrim ( )1968 / AK 40 ASV Sankt Augustin 1:25,30 35. Claudia Haßmann ( )1965 / AK 40 Brander SV 1:36,16 26. Christiana Ernst ( )1968 / AK 40 SSF Bonn 1:42,15 17. Petra Schulz ( )1967 / AK 40 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 1:47,838. Petra Mauritz ( )1969 / AK 40 Leichlinger SV 1:52,16

Irena Kränsel ( )1968 / AK 40 Düsseldorfer SCDISQUALIFIZIERT:Die vorgeschriebene Reihenfolge der Schwimmarten wurde nicht eingehalten. (Uhrzeit der Bekanntgabe: 13:45 Uhr)



noch Wettkampf 11 100 m Lagen ( weiblich )

Altersklasse 351. Anja Dietrich ( )1970 / AK 35 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:18,92 62. Martina Punsmann ( )1973 / AK 35 SV 1911 Bottrop e.V. 1:33,41 5

Altersklasse 301. Christine Klütemeyer ( )1979 / AK 30 SSG Bremen/Bremerhaven 1:17,32 62. Daniela Meiß ( )1975 / AK 30 SC Hürth 1930 e.V. 1:17,34 53. Verena Wiebringhaus ( )1978 / AK 30 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:28,14 44. Bettina Bruck ( )1975 / AK 30 SG Schwimmteam Köln 1:28,69 35. Yvonne Schützendorf ( )1978 / AK 30 SG Schwimmteam Köln 1:30,54 26. Regina Hantke ( )1977 / AK 30 TSV Kenten 1:37,37 1

Altersklasse 251. Britta Weber ( )1982 / AK 25 ASV Wuppertal 1:11,99 62. Melanie Bayer ( )1983 / AK 25 Brander SV 1:15,55 53. Nina Schlage ( )1982 / AK 25 ISV Bad Godesberg 1:16,07 44. Britta Kählig ( )1981 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. 1:18,65 35. Astrid Liewald ( )1983 / AK 25 SG Schwimmteam Köln 1:19,00 26. Nadja Nitka ( )1984 / AK 25 SSF Sieglar 1:19,18 17. Saskia Gronemann ( )1981 / AK 25 ASV Wuppertal 1:19,958. Katharina Albert ( )1980 / AK 25 SSF Bonn 1:24,899. Hanja Timm ( )1984 / AK 25 ASV Sankt Augustin 1:26,31

10. Vanessa Werner ( )1981 / AK 25 SSF Bonn 1:29,8311. Inga Baden ( )1982 / AK 25 SG Erft 1:30,06


Altersklasse 201. Nicole Kentschke ( )1987 / AK 20 SV TuS 1925 Herten 1:10,84 62. Christiane Vignold ( )1989 / AK 20 SSF Sieglar 1:15,48 53. Larissa Wierschem ( )1985 / AK 20 Leichlinger SV 1:21,63 44. Nadine Pawlitta ( )1987 / AK 20 Brander SV 1:22,77 3

Wettkampf 12 100 m Lagen ( männlich, 1989 u.ä. )

Altersklasse 751. Manfred Bickel ( )1931 / AK 75 SG Dortmund 1:46,06 62. Kurt Heuft ( )1932 / AK 75 WSG Wiehl e.V. 1:56,07 5

Altersklasse 701. Peter Wermelskirchen ( )1939 / AK 70 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:26,66 62. Rudi Becker ( )1938 / AK 70 SV Rhenania 1:45,93 5

Fred Glaß ( )1939 / AK 70 SC Hürth 1930 e.V. nicht am Start

Altersklasse 651. Werner Schröter ( )1943 / AK 65 SG Gladbeck 1:48,74 6

Altersklasse 601. Michael Weis ( )1949 / AK 60 SG-EWR-Rheinhessen-Mainz 1:26,84 62. Kurt Rinken ( )1945 / AK 60 Düsseldorfer SC 1:34,98 5



noch Wettkampf 12 100 m Lagen ( männlich )

Altersklasse 551. Thomas Frotscher ( )1952 / AK 55 SV TuS 1925 Herten 1:12,84 62. Georg Dombrowski ( )1953 / AK 55 SG Gladbeck 1:19,07 53. Günter Uhlich ( )1952 / AK 55 SG Gladbeck 1:19,99 44. Hans-Jürgen Völcker ( )1951 / AK 55 Düsseldorfer SC 1:21,79 35. Paul Ilkow ( )1954 / AK 55 SV Rhenania 1:25,15 26. Georg Kaivers ( )1951 / AK 55 TV Wittlich 1:25,16 1

Altersklasse 501. Uwe Kück ( )1959 / AK 50 SV Rhenania 1:14,04 62. Jörg Kuhlemann ( )1959 / AK 50 SG SSF Marl-Hüls 1:17,23 53. Theodor van der Meulen ( )1958 / AK 50 WSG Wiehl e.V. 1:17,25 44. Sergejs Abalenkovs ( )1959 / AK 50 SV Langenfeld 1:18,01 35. Michael Dankers ( )1959 / AK 50 SC Hürth 1930 e.V. 1:23,90 26. Hans-Jürgen Hoffmann ( )1955 / AK 50 SV Hüllenberg 1:25,74 17. Hans Wilhelm Fischer ( )1958 / AK 50 SC Neptun 1894 e. V. Alzey 1:29,578. Klaus Mickoleit ( )1956 / AK 50 WSG Wiehl e.V. 1:30,879. Dr. Matthias Melien ( )1956 / AK 50 SC Wiesbaden 1911 1:33,02

10. Jozef Baliki ( )1956 / AK 50 SG Schwimmteam Köln 1:33,93

Altersklasse 451. Michael Müntjes ( )1963 / AK 45 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:05,77 62. Jürgen Zender ( )1963 / AK 45 ISV Bad Godesberg 1:10,23 53. Uwe Droß ( )1962 / AK 45 SG Mönchengladbach 1:14,74 44. Olaf Chalmer ( )1964 / AK 45 Swimming Luxembourg 1:17,64 35. Detlev Maas ( )1961 / AK 45 TSV Kenten 1:17,95 2

Altersklasse 401. Tom Schürmann ( )1969 / AK 40 SSF Bonn 1:06,58 62. Thomas Janßen ( )1968 / AK 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:06,74 53. Pierre Dochen ( )1965 / AK 40 Swimming Luxembourg 1:10,04 44. Karl-Heinz Eberhard ( )1965 / AK 40 SC Wiesbaden 1911 1:15,81 35. Oliver Podebrad ( )1969 / AK 40 SC Wiesbaden 1911 1:21,91 26. Markus Dötsch ( )1968 / AK 40 SC Hürth 1930 e.V. 1:22,58 17. Herbert Krzywanek ( )1965 / AK 40 SV 1911 Bottrop e.V. 1:30,35

Frank Wilcke ( )1966 / AK 40 Freie Schwimmer Düsseldorf 1910 e.V.abgemeldetHolger Ulland ( )1969 / AK 40 SG Neuss abgemeldet

Altersklasse 351. Andreas Zimmermann ( )1973 / AK 35 SSF Bonn 1:12,30 62. Claus Lewandowski ( )1972 / AK 35 SSF Bonn 1:17,36 5

Altersklasse 301. Ingo Jörz ( )1975 / AK 30 SSF Sieglar 1:04,89 62. Frederic Düperthal ( )1979 / AK 30 SV Rheinhausen 1913 1:06,49 53. Matthias Frotscher ( )1977 / AK 30 SV TuS 1925 Herten 1:09,73 44. Sebastian Kugler ( )1978 / AK 30 ISV Bad Godesberg 1:12,14 35. Andreas Galla ( )1978 / AK 30 Brander SV 1:15,56 2

Altersklasse 251. Carsten Liewald ( )1980 / AK 25 SG Schwimmteam Köln 1:05,74 62. Michael Frontzek ( )1983 / AK 25 SV TuS 1925 Herten 1:06,02 53. Sebastian Wanders ( )1982 / AK 25 WSG Wiehl e.V. 1:08,83 44. Markus Theuer ( )1984 / AK 25 Brander SV 1:09,70 35. Ralph Schneidereit ( )1981 / AK 25 WSG Wiehl e.V. 1:10,89 26. Rolf Stiel ( )1984 / AK 25 SC Wiesbaden 1911 1:15,08 17. Andreas Weinz ( )1983 / AK 25 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 1:15,64



noch Wettkampf 12 100 m Lagen ( männlich )

8. Martin Bublitz ( )1980 / AK 25 Troisdorfer SV 1:16,039. Andreas Schmitz ( )1983 / AK 25 SV Erftstolz Niederaußem 1:19,38

10. Torsten Pfoh ( )1982 / AK 25 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 1:21,67


Altersklasse 201. Koon-Kiu Man ( )1988 / AK 20 ISV Bad Godesberg 1:09,26 62. Martin Theuer ( )1987 / AK 20 Brander SV 1:18,08 5


Ende des 1. Veranstaltungs-Abschnittes:Ende des Protokolls:

14:10 Uhr14:16 Uhr

(Schiedsrichter) (Protokollführer)





Starter Schramm Rudolf ( )SC Hürth 1930 e.V.Sprecher Bernd Räcke ( )SC Hürth 1930 e.V.Schwimmrichter Ingrid Mommerz ( )SC Hürth 1930 e.V.Schwimmrichter Galla Karl-Heinz ( )Brander SVAuswerter Michael Wenke ( )SC Hürth 1930 e.V.Protokollführer Johann Zimmermann ( )SC Hürth 1930 e.V.


Zeitnehmer-Obmann Helmut Lipka ( )Gut Nass AltenaZeitnehmer Bahn 1 Franz-Josef Cöln ( )SC Hürth 1930 e.V.Zeitnehmer Bahn 2 Renate Wichards ( )SSF BonnZeitnehmer Bahn 3 Iris Kaivers ( )TV WittlichZeitnehmer Bahn 4 David Mertin ( )Leichlinger SVZeitnehmer Bahn 5 Britta Otten ( )SC Hürth 1930 e.V.Zeitnehmer Bahn 6 Ingo Tank ( )Telekom-Post SG Köln

Reserve-Zeitnehmer Hanka Berkovic ( )Mülheimer TV

Wenderichter-Obmann Harald Fehse ( )SG Bayer Wup/Uer/DorWenderichter Bahn 1/2 Harald Fehse ( )SG Bayer Wup/Uer/DorWenderichter Bahn 3/4 Manfred Theuer ( )Brander SVWenderichter Bahn 5/6 Torsten Hähnel ( )SV Erftstolz NiederaußemWenderichter Bahn 4




2. Abschnitt Einlaß 12:00 UhrOrt Schwimmbad Sudetenstraße Hürth-Mitte


Beginn 12:15Uhr

Wettkampf 13 4x50 m Lagen 280-319 Jahre ( weiblich, 1989 u.ä. )

1. 1. Mannschaft (284 Jahre) Düsseldorfer SC 3:29,98 12Rosemarie Berberich ( )1937 / AK 70 0:54,68Karin Spelter ( )1937 / AK 70 1:58,11 1:03,43

Heidi Guhl ( )1942 / AK 65 2:47,59 0:49,48

Ursula Meyer-Tonndorf ( )1936 / AK 70 3:29,98 0:42,39


1. 1. Mannschaft (244 Jahre) SSF Bonn 2:52,64 12Margret Hanke ( )1945 / AK 60 0:45,81Monika Warnusz ( )1943 / AK 65 1:33,00 0:47,19

Michaela Steinfels ( )1967 / AK 40 2:08,18 0:35,18

Bärbel Binder ( )1937 / AK 70 2:52,64 0:44,46

2. 1. Mannschaft (244 Jahre) Düsseldorfer SC 2:58,26 10Iris Meier ( )1957 / AK 50 0:42,59Helga Kern ( )1936 / AK 70 1:36,49 0:53,90

Angelika Müller-Nieswandt ( )1959 / AK 50 2:18,92 0:42,43

Birgit Osselmann ( )1940 / AK 65 2:58,26 0:39,34

1. Mannschaft SC Hürth 1930 e.V. nicht am Start


1. 1. Mannschaft (200 Jahre) SSF Bonn 2:34,31 12Ingeborg Seidel ( )1946 / AK 60 0:47,10Elke Schmitz ( )1964 / AK 45 1:25,05 0:37,95

Ines Marlow ( )1961 / AK 45 2:00,29 0:35,24

Marion Freundel ( )1965 / AK 40 2:34,31 0:34,02

2. 1. Mannschaft (217 Jahre) SC Hürth 1930 e.V. 2:48,67 10Petra Schenk ( )1958 / AK 50 0:44,87Patricia Stephan ( )1948 / AK 60 1:32,38 0:47,51

Inge Gutscher ( )1953 / AK 55 2:13,74 0:41,36

Christiane Klose Baumann ( )1960 / AK 45 2:48,67 0:34,93


1. 1. Mannschaft (166 Jahre) SSF Bonn 2:43,80 12Maike Schramm ( )1956 / AK 50 0:48,25Uschi Schemuth ( )1953 / AK 55 1:33,01 0:44,76



noch Wettkampf 16 4x50 m Lagen 160-199 Jahre ( weiblich )

Katharina Albert ( )1980 / AK 25 2:07,55 0:34,54

Vanessa Werner ( )1981 / AK 25 2:43,80 0:36,25

2. 1. Mannschaft (179 Jahre) 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 3:17,27 10Caroline Keil ( )1985 / AK 20 0:47,08Renate Winternheimer ( )1949 / AK 60 1:41,81 0:54,73

Sigrid Kaselow ( )1956 / AK 50 2:36,60 0:54,79

Petra Schulz ( )1967 / AK 40 3:17,27 0:40,67

1. Mannschaft SC Hürth 1930 e.V. nicht am Start1. Mannschaft Düsseldorfer SC nicht am Start


1. 1. Mannschaft (152 Jahre) SC Hürth 1930 e.V. 2:21,27 12Claudia Langen ( )1976 / AK 30 0:37,53Petra Haas ( )1962 / AK 45 1:14,80 0:37,27

Annette Kaule ( )1981 / AK 25 1:48,65 0:33,85

Brigitte Schneidemann ( )1965 / AK 40 2:21,27 0:32,62

2. 1. Mannschaft (147 Jahre) Düsseldorfer SC 2:25,91 10Irena Kränsel ( )1968 / AK 40 0:40,31Ruth Reuter ( )1980 / AK 25 1:19,27 0:38,96

Tina Eckle ( )1974 / AK 35 1:54,18 0:34,91

Claudia Goldschmidt ( )1967 / AK 40 2:25,91 0:31,73

3. 1. Mannschaft (146 Jahre) SG Bayer Wup/Uer/Dor 2:29,41 8Stefanie Niemietz ( )1962 / AK 45 0:35,97Anja Dietrich ( )1970 / AK 35 1:16,70 0:40,73

Annemarie Karl ( )1980 / AK 25 1:53,95 0:37,25

Verena Wiebringhaus ( )1978 / AK 30 2:29,41 0:35,46

4. 1. Mannschaft (120 Jahre) SSF Bonn 2:44,96 6Christiana Ernst ( )1968 / AK 40Lea Köder ( )1982 / AK 25 1:29,67Kaija Kontio ( )1977 / AK 30 2:06,83 0:37,16

Veronika Köck ( )1989 / AK 20 2:44,96 0:38,13

5. 1. Mannschaft (132 Jahre) SG Erft 3:06,59 4Inga Baden ( )1982 / AK 25 0:45,01Daniela Reißmann ( )1975 / AK 30 1:32,62 0:47,61

Sabine Moering ( )1965 / AK 40 2:22,06 0:49,44

Anika Bensinger ( )1982 / AK 25 3:06,59 0:44,53


1. 1. Mannschaft (118 Jahre) SC Hürth 1930 e.V. 2:18,14 12Nicole Kohlbecher ( )1986 / AK 20 0:34,24Daniela Meiß ( )1975 / AK 30 1:14,84 0:40,60

Andrea Koch ( )1976 / AK 30 1:47,75 0:32,91

Britta Kählig ( )1981 / AK 25 2:18,14 0:30,39

2. 1. Mannschaft (112 Jahre) Brander SV 2:37,48 10Claudia Haßmann ( )1965 / AK 40 0:50,43Melanie Bayer ( )1983 / AK 25 1:27,86 0:37,43

Nadine Pawlitta ( )1987 / AK 20 2:06,06 0:38,20

Julia Havertz ( )1989 / AK 20 2:37,48 0:31,42




Wettkampf 20 4x50 m Lagen 280-319 Jahre ( männlich, 1989 u.ä. )

1. 1. Mannschaft (283 Jahre) WSG Wiehl e.V. 3:17,81 12Kurt Heuft ( )1932 / AK 75 0:58,20Henning Hübner ( )1942 / AK 65 1:43,35 0:45,15

Bernhard Wandt ( )1940 / AK 65 2:36,06 0:52,71

Franz-Josef Straßen ( )1939 / AK 70 3:17,81 0:41,75


1. 1. Mannschaft (250 Jahre) SV Rhenania 2:38,13 12Uwe Kück ( )1959 / AK 50 0:36,41Peter-Josef Schröder ( )1935 / AK 70 1:23,36 0:46,95

Paul Ilkow ( )1954 / AK 55 1:58,27 0:34,91

Rudi Becker ( )1938 / AK 70 2:38,13 0:39,86

2. 1. Mannschaft (250 Jahre) SSF Bonn 2:42,14 10Uwe Geberzahn ( )1962 / AK 45 0:41,32Dr. Henning Drebenstedt ( )1937 / AK 70 1:24,59 0:43,27

Bernt Dittrich ( )1951 / AK 55 2:02,44 0:37,85

Wolfgang Ewald ( )1936 / AK 70 2:42,14 0:39,70

3. 1. Mannschaft (260 Jahre) SG Bayer Wup/Uer/Dor 2:48,06 8Peter Wermelskirchen ( )1939 / AK 70 0:45,33Robert Bastert ( )1935 / AK 70 1:31,01 0:45,68

Egon Cholewa ( )1940 / AK 65 2:14,13 0:43,12

Eugen Antosik ( )1962 / AK 45 2:48,06 0:33,93

4. 1. Mannschaft (253 Jahre) SC Hürth 1930 e.V. 2:53,92 6Josef Wohlan ( )1936 / AK 70 0:49,06Rudi Wassong ( )1936 / AK 70 1:36,20 0:47,14

Michael Dankers ( )1959 / AK 50 2:15,13 0:38,93

Reinhard Elger ( )1952 / AK 55 2:53,92 0:38,79


1. 1. Mannschaft (200 Jahre) SG SSF Marl-Hüls 2:14,11 12Dieter Kopsicker ( )1959 / AK 50 0:34,07Ulrich Dick ( )1959 / AK 50 1:09,69 0:35,62

Jörg Kuhlemann ( )1959 / AK 50 1:42,86 0:33,17

Frank Matyla ( )1959 / AK 50 2:14,11 0:31,25

2. 1. Mannschaft (228 Jahre) Düsseldorfer SC 2:34,93 10Lothar Müller ( )1955 / AK 50 0:38,09Kurt Rinken ( )1945 / AK 60 1:21,08 0:42,99

Hans-Jürgen Völcker ( )1951 / AK 55 1:59,34 0:38,26

Peter Pütz ( )1957 / AK 50 2:34,93 0:35,59

1. Mannschaft SG Erft nicht am Start




1. 1. Mannschaft (162 Jahre) SSF Bonn 2:04,52 12Andreas Zimmermann ( )1973 / AK 35 0:33,30Tom Schürmann ( )1969 / AK 40 1:07,06 0:33,76

Uwe Klotzowski ( )1967 / AK 40 1:38,27 0:31,21

Sven Leopold ( )1965 / AK 40 2:04,52 0:26,25

2. 1. Mannschaft (173 Jahre) SG Bayer Wup/Uer/Dor 2:04,87 10Thomas Janßen ( )1968 / AK 40 0:32,99Michael Müntjes ( )1963 / AK 45 1:05,37 0:32,38

Udo Lohmar ( )1955 / AK 50 1:37,56 0:32,19

Karsten Bergmann ( )1977 / AK 30 2:04,87 0:27,31

3. 2. Mannschaft (161 Jahre) WSG Wiehl e.V. 2:09,64 8Ekkehard Stöber ( )1954 / AK 55 0:33,77Theodor van der Meulen ( )1958 / AK 50 1:12,35 0:38,58

Sebastian Wanders ( )1982 / AK 25 1:41,70 0:29,35

Ralph Schneidereit ( )1981 / AK 25 2:09,64 0:27,94

4. 1. Mannschaft (156 Jahre) SC Wiesbaden 1911 2:11,60 6Bernd Karger ( )1962 / AK 45 0:32,60Oliver Podebrad ( )1969 / AK 40 1:13,12 0:40,52

Rolf Stiel ( )1984 / AK 25 1:44,34 0:31,22

Karl-Heinz Eberhard ( )1965 / AK 40 2:11,60 0:27,26

5. 1. Mannschaft (175 Jahre) Swimming Luxembourg 2:15,90 4Olaf Chalmer ( )1964 / AK 45 0:35,97Alain Grosjean ( )1970 / AK 35 1:13,49 0:37,52

Salvo Andronico ( )1962 / AK 45 1:47,98 0:34,49

Pierre Dochen ( )1965 / AK 40 2:15,90 0:27,92


1. 1. Mannschaft (141 Jahre) ASV Wuppertal 2:03,66 12Tobias Hahn ( )1975 / AK 30 0:31,34Michael Hanstein ( )1972 / AK 35 1:06,10 0:34,76

Sebastian Besenbruch ( )1984 / AK 25 1:35,52 0:29,42

Thomas Schwarz ( )1964 / AK 45 2:03,66 0:28,14

2. 1. Mannschaft (159 Jahre) Troisdorfer SV 2:16,82 10Martin Bublitz ( )1980 / AK 25 0:38,86Andreas Kroth ( )1965 / AK 40 1:14,70 0:35,84

Alexander Kruse ( )1966 / AK 40 1:45,08 0:30,38

Peter Bosselmann ( )1966 / AK 40 2:16,82 0:31,74

3. 1. Mannschaft (148 Jahre) SV Erftstolz Niederaußem 2:39,75 8Andreas Schmitz ( )1983 / AK 25 0:39,56Torsten Hänel ( )1972 / AK 35 1:31,73 0:52,17

Dirk Sommerfeld ( )1964 / AK 45 2:09,46 0:37,73

Donald Funke ( )1969 / AK 40 2:39,75 0:30,29

1. Mannschaft (154 Jahre) SC Hürth 1930 e.V.André Wilmer ( )1984 / AK 25 0:29,93Bernd Schneider ( )1964 / AK 45 1:08,18 0:38,25

Helmut Glaß ( )1966 / AK 40Markus Dötsch ( )1968 / AK 40

DISQUALIFIZIERT:Der 3. Schwimmer ist zu früh gestartet(Uhrzeit der Bekanntgabe: 15:14 Uhr)




1. 1. Mannschaft (102 Jahre) ISV Bad Godesberg 2:00,33 12Stefan Berger ( )1980 / AK 25 0:31,06Koon-Kiu Man ( )1988 / AK 20 1:04,06 0:33,00

Sebastian Kugler ( )1978 / AK 30 1:33,63 0:29,57

Michael Laßlop ( )1988 / AK 20 2:00,33 0:26,70

2. 1. Mannschaft (101 Jahre) SSF Bonn 2:00,62 10Ari Rodosthenous ( )1989 / AK 20 0:03,00Max Fingas ( )1989 / AK 20Nils Schwab ( )1985 / AK 20 1:32,12Claus Lewandowski ( )1972 / AK 35 2:00,62 0:28,50

3. 1. Mannschaft (117 Jahre) Brander SV 2:15,67 8Martin Theuer ( )1987 / AK 20 0:34,34Christian Kunz ( )1970 / AK 35 1:12,14 0:37,80

Markus Theuer ( )1984 / AK 25 1:45,25 0:33,11

Andreas Galla ( )1978 / AK 30 2:15,67 0:30,42


1. 1. Mannschaft (96 Jahre) 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 2:14,35 12Stefan Weinz ( )1987 / AK 20 0:34,34Andreas Weinz ( )1983 / AK 25 1:10,52 0:36,18

Paul Johannes Siegrist ( )1988 / AK 20 1:42,47 0:31,95

Torsten Pfoh ( )1982 / AK 25 2:14,35 0:31,88

Wettkampf 27 4x50 m Lagen 280-319 Jahre ( mixed, 1989 u.ä. )

1. 1. Mannschaft (283 Jahre) Düsseldorfer SC 3:18,10 12Ursula Meyer-Tonndorf ( )1936 / AK 70 0:50,04Ingeborg Fritze ( )1921 / AK 85 2:04,74 1:14,70

Hans-Jürgen Völcker ( )1951 / AK 55 2:42,19 0:37,45

Kurt Rinken ( )1945 / AK 60 3:18,10 0:35,91


1. 1. Mannschaft (243 Jahre) SSF Bonn 2:49,68 12Andreas Zimmermann ( )1973 / AK 35 0:34,92Dr. Henning Drebenstedt ( )1937 / AK 70 1:19,50 0:44,58

Ingeborg Seidel ( )1946 / AK 60 2:04,07 0:44,57

Bärbel Binder ( )1937 / AK 70 2:49,68 0:45,61

2. 1. Mannschaft (241 Jahre) SC Hürth 1930 e.V. 2:58,29 10Werner Stöber ( )1942 / AK 65 0:49,86Reinhard Elger ( )1952 / AK 55 1:37,85 0:47,99

Inge Gutscher ( )1953 / AK 55 2:20,03 0:42,18

Patricia Stephan ( )1948 / AK 60 2:58,29 0:38,26




1. 1. Mannschaft (202 Jahre) SSF Bonn 2:22,73 12Uwe Klotzowski ( )1967 / AK 40 0:34,16Elke Schmitz ( )1964 / AK 45 1:10,40 0:36,24

Michaela Steinfels ( )1967 / AK 40 1:45,41 0:35,01

Wolfgang Ewald ( )1936 / AK 70 2:22,73 0:37,32

2. 1. Mannschaft (203 Jahre) SC Hürth 1930 e.V. 2:28,94 10Andrea Koch ( )1976 / AK 30 0:34,73Petra Haas ( )1962 / AK 45 1:12,53 0:37,80

Michael Dankers ( )1959 / AK 50 1:50,70 0:38,17

Josef Wohlan ( )1936 / AK 70 2:28,94 0:38,24

3. 1. Mannschaft (208 Jahre) Düsseldorfer SC 2:41,48 8Iris Meier ( )1957 / AK 50 0:41,89Angelika Müller-Nieswandt ( )1959 / AK 50 1:27,46 0:45,57

Lothar Müller ( )1955 / AK 50 2:06,70 0:39,24

Peter Pütz ( )1957 / AK 50 2:41,48 0:34,78

4. 1. Mannschaft (216 Jahre) SV Rhenania 2:44,60 6Uwe Kück ( )1959 / AK 50 0:36,80Eva Sitzer ( )1948 / AK 60 1:28,11 0:51,31

Paul Ilkow ( )1954 / AK 55 2:05,09 0:36,98

Barbara Löhmer ( )1959 / AK 50 2:44,60 0:39,51

5. 1. Mannschaft (231 Jahre) Brander SV 3:18,06 4Marion Lynen ( )1943 / AK 65 0:58,91Christian Kunz ( )1970 / AK 35 1:38,39 0:39,48

Walter Kielblock ( )1953 / AK 55 2:21,64 0:43,25

Ilse-Marie Schröder ( )1939 / AK 70 3:18,06 0:56,42


1. 1. Mannschaft (173 Jahre) SG Bayer Wup/Uer/Dor 2:09,28 12Thomas Janßen ( )1968 / AK 40Michael Müntjes ( )1963 / AK 45 1:09,77Anja Dietrich ( )1970 / AK 35 1:40,66 0:30,89

Stefanie Niemietz ( )1962 / AK 45 2:09,28 0:28,62

2. 1. Mannschaft (164 Jahre) SSF Bonn 2:11,34 10Sven Leopold ( )1965 / AK 40 0:31,16Tom Schürmann ( )1969 / AK 40 1:05,24 0:34,08

Ines Marlow ( )1961 / AK 45 1:39,95 0:34,71

Kaija Kontio ( )1977 / AK 30 2:11,34 0:31,39

3. 1.Mannschaft (159 Jahre) Spencer Swim Team London 2:16,36 8Gavin Barlow ( )1968 / AK 40 0:36,79Matthew Gomez ( )1966 / AK 40 1:11,77 0:34,98

Andreas Pauli ( )1969 / AK 40 1:44,76 0:32,99

Karen Brown ( )1974 / AK 35 2:16,36 0:31,60

4. 1. Mannschaft (160 Jahre) SC Hürth 1930 e.V. 2:16,77 6Britta Kählig ( )1981 / AK 25 0:35,42Bernd Schneider ( )1964 / AK 45 1:13,86 0:38,44

Helmut Glaß ( )1966 / AK 40 1:43,91 0:30,05

Brigitte Schneidemann ( )1965 / AK 40 2:16,77 0:32,86

5. 1. Mannschaft (193 Jahre) SG SSF Marl-Hüls 2:17,39 4Beatrice Küting ( )1971 / AK 35 0:35,14Ulrich Dick ( )1959 / AK 50 1:09,64 0:34,50

Dieter Kopsicker ( )1959 / AK 50 1:39,94 0:30,30

Renate Lünenbürger ( )1954 / AK 55 2:17,39 0:37,45

6. 1. Mannschaft (168 Jahre) SV Langenfeld 2:38,39 2Gerhard Kahlert ( )1961 / AK 45 0:38,34Simone Wellen ( )1983 / AK 25 1:26,07 0:47,73



noch Wettkampf 30 4x50 m Lagen 160-199 Jahre ( mixed )

Sergejs Abalenkovs ( )1959 / AK 50 2:01,53 0:35,46

Waltraud Sieglar ( )1965 / AK 40 2:38,39 0:36,86

7. 1. Mannschaft (173 Jahre) SV Erftstolz Niederaußem 2:45,02Evelyn Baers ( )1973 / AK 35 0:50,16Christa Hildebrandt ( )1957 / AK 50 1:38,41 0:48,25

Dirk Sommerfeld ( )1964 / AK 45 2:15,31 0:36,90

Donald Funke ( )1969 / AK 40 2:45,02 0:29,71

8. 1. Mannschaft (175 Jahre) SG Erft 2:53,59Peter Ahrens ( )1959 / AK 50 0:45,61Daniela Reißmann ( )1975 / AK 30 1:35,08 0:49,47

Inga Baden ( )1982 / AK 25 2:18,44 0:43,36

Rüdiger Paske ( )1945 / AK 60 2:53,59 0:35,15

9. 1. Mannschaft (166 Jahre) 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 2:59,95Andreas Weinz ( )1983 / AK 25 0:40,58Renate Winternheimer ( )1949 / AK 60 1:34,53 0:53,95

Torsten Pfoh ( )1982 / AK 25 2:11,16 0:36,63

Sigrid Kaselow ( )1956 / AK 50 2:59,95 0:48,79

1. Mannschaft SG Mönchengladbach nicht am Start


1. 1. Mannschaft (122 Jahre) SSF Sieglar 2:04,63 12Tomas Prescher ( )1966 / AK 40 0:29,63Ingo Jörz ( )1975 / AK 30 1:00,20 0:30,57

Christiane Vignold ( )1989 / AK 20 1:35,54 0:35,34

Nadja Nitka ( )1984 / AK 25 2:04,63 0:29,09

2. 2. Mannschaft (126 Jahre) ASV Wuppertal 2:05,80 10Saskia Gronemann ( )1981 / AK 25Britta Weber ( )1982 / AK 25 1:10,31Michael Hanstein ( )1972 / AK 35 1:41,31 0:31,00

Tobias Hahn ( )1975 / AK 30 2:05,80 0:24,49

3. 1. Mannschaft (121 Jahre) ISV Bad Godesberg 2:12,79 8Nina Schlage ( )1982 / AK 25 0:35,83Koon-Kiu Man ( )1988 / AK 20 1:09,24 0:33,41

Johanna Beckmann ( )1982 / AK 25 1:44,31 0:35,07

Jürgen Zender ( )1963 / AK 45 2:12,79 0:28,48

4. 3. Mannschaft (127 Jahre) WSG Wiehl e.V. 2:24,34 6Ralph Schneidereit ( )1981 / AK 25 0:33,59Ellen Vleer ( )1962 / AK 45 1:24,40 0:50,81

Sebastian Wanders ( )1982 / AK 25 1:53,83 0:29,43

Tina Schneidereit ( )1984 / AK 25 2:24,34 0:30,51

5. 1. Mannschaft (109 Jahre) SSF Bonn 2:28,86 4Vanessa Werner ( )1981 / AK 25 0:41,24Veronika Köck ( )1989 / AK 20 1:27,22 0:45,98

Nils Schwab ( )1985 / AK 20 1:58,42 0:31,20

Claus Lewandowski ( )1972 / AK 35 2:28,86 0:30,44

6. 2. Mannschaft (146 Jahre) SG Bayer Wup/Uer/Dor 2:29,42 2Udo Lohmar ( )1955 / AK 50 0:37,16Karsten Bergmann ( )1977 / AK 30 1:13,61 0:36,45

Annemarie Karl ( )1980 / AK 25 1:56,82 0:43,21

Verena Wiebringhaus ( )1978 / AK 30 2:29,42 0:32,60

7. 1. Mannschaft (136 Jahre) Brander SV 2:37,62Claudia Haßmann ( )1965 / AK 40 0:50,87Christian Kunz ( )1970 / AK 35 1:29,52 0:38,65

Nadine Pawlitta ( )1987 / AK 20 2:07,77 0:38,25



noch Wettkampf 31 4x50 m Lagen 120-159 Jahre ( mixed )

Andreas Galla ( )1978 / AK 30 2:37,62 0:29,85

1. Mannschaft ASV Sankt Augustin nicht am Start1. Mannschaft SC Hürth 1930 e.V. nicht am Start2. Mannschaft SG Erft nicht am Start


1. 1. Mannschaft (117 Jahre) SC Hürth 1930 e.V. 2:14,59 12Markus Dötsch ( )1968 / AK 40 0:38,28André Wilmer ( )1984 / AK 25 1:11,67 0:33,39

Nicole Kohlbecher ( )1986 / AK 20 1:45,16 0:33,49

Annette Kaule ( )1981 / AK 25 2:14,59 0:29,43

2. 1. Mannschaft (145 Jahre) SV 1911 Bottrop e.V. 2:31,31 10Jessica Plohmann ( )1985 / AK 20 0:41,40Alexander Kaminski ( )1968 / AK 40 1:20,29 0:38,89

Herbert Krzywanek ( )1965 / AK 40 1:56,33 0:36,04

Martina Punsmann ( )1973 / AK 35 2:31,31 0:34,98

3. 1. Mannschaft (109 Jahre) 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 2:38,37 8Stefan Weinz ( )1987 / AK 20 0:33,90Petra Schulz ( )1967 / AK 40 1:26,44 0:52,54

Paul Johannes Siegrist ( )1988 / AK 20 1:58,41 0:31,97

Caroline Keil ( )1985 / AK 20 2:38,37 0:39,96

1. Mannschaft SSF Bonn nicht am Start


1. 1. Mannschaft (96 Jahre) SSF Bonn 2:12,47 12Ari Rodosthenous ( )1989 / AK 20 0:31,71Max Fingas ( )1989 / AK 20 1:02,63 0:30,92

Katharina Albert ( )1980 / AK 25 1:38,17 0:35,54

Lea Köder ( )1982 / AK 25 2:12,47 0:34,30

2. 1. Mannschaft (93 Jahre) Brander SV 2:15,74 10Martin Theuer ( )1987 / AK 20 0:35,16Melanie Bayer ( )1983 / AK 25 1:13,32 0:38,16

Markus Theuer ( )1984 / AK 25 1:44,38 0:31,06

Julia Havertz ( )1989 / AK 20 2:15,74 0:31,36

Ende des 2. Veranstaltungs-Abschnittes:Ende des Protokolls:

16:07 Uhr16:30 Uhr






Starter Schramm Rudolf ( )SC Hürth 1930 e.V.Sprecher Bernd Räcke ( )SC Hürth 1930 e.V.Schwimmrichter Ingrid Mommerz ( )SC Hürth 1930 e.V.Schwimmrichter Galla Karl-Heinz ( )Brander SVAuswerter Michael Wenke ( )SC Hürth 1930 e.V.Protokollführer Johann Zimmermann ( )SC Hürth 1930 e.V.


Zeitnehmer-Obmann Helmut Lipka ( )Gut Nass AltenaZeitnehmer Bahn 1 Franz-Josef Cöln ( )SC Hürth 1930 e.V.Zeitnehmer Bahn 2 Renate Wichards ( )SSF BonnZeitnehmer Bahn 3 Iris Kaivers ( )TV WittlichZeitnehmer Bahn 4 Hanka Berkovic ( )Mülheimer TVZeitnehmer Bahn 5 Britta Otten ( )SC Hürth 1930 e.V.Zeitnehmer Bahn 6 Michael Wenke ( )SC Hürth 1930 e.V.

Wenderichter-Obmann Harald Fehse ( )SG Bayer Wup/Uer/DorWenderichter Bahn 1/2 Harald Fehse ( )SG Bayer Wup/Uer/DorWenderichter Bahn 3/4 Manfred Theuer ( )Brander SVWenderichter Bahn 5/6 Torsten Hähnel ( )SV Erftstolz NiederaußemWenderichter Bahn 4




3. Abschnitt Einlaß 14:30 UhrOrt Schwimmbad Sudetenstraße Hürth-Mitte


Beginn 15:00Uhr


Altersklasse 701. Bärbel Binder ( )1937 / AK 70 SSF Bonn 1:49,86 6


Altersklasse 651. Monika Warnusz ( )1943 / AK 65 SSF Bonn 1:29,66 62. Marion Lynen ( )1943 / AK 65 Brander SV 2:09,29 5


Altersklasse 551. Michaele Schorlemer ( )1950 / AK 55 Wasserfreunde Lüdenscheid 1:35,42 6

Altersklasse 501. Angelika Müller-Nieswandt ( )1959 / AK 50 Düsseldorfer SC 1:18,06 62. Cornelia Wenzel ( )1957 / AK 50 Ronsdorfer SG 1885 e.V. 1:18,75 53. Maike Schramm ( )1956 / AK 50 SSF Bonn 1:26,14 44. Ute Klaus-Gabriel ( )1959 / AK 50 TSV Battenberg 1:32,81 3

Altersklasse 451. Ines Marlow ( )1961 / AK 45 SSF Bonn 1:09,90 62. Christiane Klose Baumann ( )1960 / AK 45 SC Hürth 1930 e.V. 1:20,82 5

Altersklasse 401. Teodora König ( )1966 / AK 40 TSV Vorhalle von 1879 e. V. 1:09,55 62. Sabine Ahlgrim ( )1968 / AK 40 ASV Sankt Augustin 1:11,37 53. Irena Kränsel ( )1968 / AK 40 Düsseldorfer SC 1:11,53 44. Marion Freundel ( )1965 / AK 40 SSF Bonn 1:14,66 35. Irma Denzer ( )1969 / AK 40 SV TuS 1925 Herten 1:15,87 26. Heike Mönch ( )1968 / AK 40 VfL Michelstadt 1:24,99 17. Christiana Ernst ( )1968 / AK 40 SSF Bonn 1:26,738. Petra Mauritz ( )1969 / AK 40 Leichlinger SV 1:41,84


Altersklasse 351. Karen Brown ( )1974 / AK 35 Spencer Swim Team London 1:10,34 62. Silke Probian ( )1974 / AK 35 ASV Wuppertal 1:11,26 53. Evelyn Baers ( )1973 / AK 35 SV Erftstolz Niederaußem 1:36,03 4

Martina Punsmann ( )1973 / AK 35 SV 1911 Bottrop e.V. nicht am Start




Altersklasse 251. Melanie Bayer ( )1983 / AK 25 Brander SV 1:05,61 62. Annette Kaule ( )1981 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. 1:09,45 53. Astrid Liewald ( )1983 / AK 25 SG Schwimmteam Köln 1:13,85 44. Inga Baden ( )1982 / AK 25 SG Erft 1:20,17 35. Simone Wellen ( )1983 / AK 25 SV Langenfeld 1:20,88 26. Anika Bensinger ( )1982 / AK 25 SG Erft 1:41,41 1

Altersklasse 201. Sandra Kentschke ( )1985 / AK 20 SV TuS 1925 Herten 1:04,92 62. Nicole Kohlbecher ( )1986 / AK 20 SC Hürth 1930 e.V. 1:05,34 53. Aurelie Libreton ( )1986 / AK 20 Swimming Luxembourg 1:09,29 44. Julia Havertz ( )1989 / AK 20 Brander SV 1:10,45 35. Monika Heiden ( )1988 / AK 20 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:21,32 26. Jessica Plohmann ( )1985 / AK 20 SV 1911 Bottrop e.V. 1:28,07 1


Altersklasse 751. Friedrich Rosin ( )1932 / AK 75 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:34,63 62. Kurt Heuft ( )1932 / AK 75 WSG Wiehl e.V. 1:35,81 5

Altersklasse 701. Peter Wermelskirchen ( )1939 / AK 70 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:18,62 62. Herbert Haupt ( )1936 / AK 70 SG Remscheid 1:25,33 53. Wolfgang Ewald ( )1936 / AK 70 SSF Bonn 1:27,31 4

Altersklasse 651. Egon Cholewa ( )1940 / AK 65 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:33,31 62. Bernhard Wandt ( )1940 / AK 65 WSG Wiehl e.V. 1:35,19 5

Altersklasse 601. Werner Ensinger ( )1946 / AK 60 VfL Michelstadt 1:16,09 62. Rüdiger Paske ( )1945 / AK 60 SG Erft 1:20,45 5

Karl-Heinz Carolus ( )1945 / AK 60 SG GladbeckDISQUALIFIZIERT:Der Schwimmer startete vor dem Startsignal(Uhrzeit der Bekanntgabe: 16:51 Uhr)

Altersklasse 551. Andreas Petersen ( )1951 / AK 55 Wasserfreunde Wuppertal 1:02,48 62. Thomas Frotscher ( )1952 / AK 55 SV TuS 1925 Herten 1:03,77 53. Georg Dombrowski ( )1953 / AK 55 SG Gladbeck 1:06,54 44. Günter Uhlich ( )1952 / AK 55 SG Gladbeck 1:10,06 35. Paul Ilkow ( )1954 / AK 55 SV Rhenania 1:10,08 26. Georg Kaivers ( )1951 / AK 55 TV Wittlich 1:22,36 1

Altersklasse 501. Steffen Pöritz ( )1955 / AK 50 SC Delphin Grünstadt 1:00,48 62. Udo Lohmar ( )1955 / AK 50 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:03,69 53. Sergejs Abalenkovs ( )1959 / AK 50 SV Langenfeld 1:04,91 44. Hans Wilhelm Fischer ( )1958 / AK 50 SC Neptun 1894 e. V. Alzey 1:18,87 35. Dr. Matthias Melien ( )1956 / AK 50 SC Wiesbaden 1911 1:19,49 2




Robert Meyer ( )1959 / AK 50 SV Rhenania nicht am Start

Altersklasse 451. Uli Jux ( )1962 / AK 45 SV Bergisch-Gladbach 1:00,53 62. Thomas Schwarz ( )1964 / AK 45 ASV Wuppertal 1:00,93 53. Olaf Chalmer ( )1964 / AK 45 Swimming Luxembourg 1:03,91 44. Jörg Beckmann ( )1964 / AK 45 Gut Nass Altena 1:05,30 35. Uwe Geberzahn ( )1962 / AK 45 SSF Bonn 1:12,42 26. Dirk Sommerfeld ( )1964 / AK 45 SV Erftstolz Niederaußem 1:14,63 1

Joachim Brösch ( )1960 / AK 45 Freie Schwimmer Düsseldorf 1910 e.V.nicht am Start

Altersklasse 401. Tomas Prescher ( )1966 / AK 40 SSF Sieglar 0:55,83 62. Ralf Dillig ( )1965 / AK 40 Duisburger ST 1:01,23 53. Karl-Heinz Eberhard ( )1965 / AK 40 SC Wiesbaden 1911 1:01,54 44. Dr. Hans-Peter Hummel ( )1965 / AK 40 SV TuS 1925 Herten 1:03,67 35. Markus Dötsch ( )1968 / AK 40 SC Hürth 1930 e.V. 1:05,34 26. Stephan Bettke ( )1968 / AK 40 Duisburger ST 1:06,45 17. Oliver Podebrad ( )1969 / AK 40 SC Wiesbaden 1911 1:10,328. Peter Bosselmann ( )1966 / AK 40 Troisdorfer SV 1:11,40

Altersklasse 351. Frank Hagen ( )1974 / AK 35 ASV Sankt Augustin 0:59,74 62. Thomas Bensinger ( )1974 / AK 35 SG Erft 1:23,36 5


Altersklasse 301. Tobias Hahn ( )1975 / AK 30 ASV Wuppertal 0:57,63 62. Matthias Frotscher ( )1977 / AK 30 SV TuS 1925 Herten 1:00,16 53. Sebastian Kugler ( )1978 / AK 30 ISV Bad Godesberg 1:02,46 44. Andreas Galla ( )1978 / AK 30 Brander SV 1:05,59 3

Altersklasse 251. Michael Frontzek ( )1983 / AK 25 SV TuS 1925 Herten 0:58,92 62. Ralph Schneidereit ( )1981 / AK 25 WSG Wiehl e.V. 0:59,80 53. Rafael Guevara ( )1982 / AK 25 Club Canario-Venezolano San Carlos Venezuela 1:04,78 44. Martin Bublitz ( )1980 / AK 25 Troisdorfer SV 1:05,83 35. Andreas Schmitz ( )1983 / AK 25 SV Erftstolz Niederaußem 1:08,69 26. Torsten Pfoh ( )1982 / AK 25 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 1:10,81 17. Steve Clement ( )1981 / AK 25 Swimming Luxembourg 1:11,84


Altersklasse 201. Michael Laßlop ( )1988 / AK 20 ISV Bad Godesberg 0:59,95 62. Nils Schwab ( )1985 / AK 20 SSF Bonn 1:00,55 53. Stefan Weinz ( )1987 / AK 20 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 1:01,23 44. Paul Johannes Siegrist ( )1988 / AK 20 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 1:01,69 35. Alexander Halstenbach ( )1988 / AK 20 Ronsdorfer SG 1885 e.V. 1:03,74 26. Martin Theuer ( )1987 / AK 20 Brander SV 1:12,27 1



Wettkampf 36 50 m Brust ( weiblich, 1989 u.ä. )


Altersklasse 701. Rosa Maria Höfft ( )1939 / AK 70 Bremischer Schwimmverein 0:52,24 62. Helga Kern ( )1936 / AK 70 Düsseldorfer SC 0:55,95 53. Ingrid Segschneider ( )1939 / AK 70 SSF Bonn 0:56,01 44. Bärbel Binder ( )1937 / AK 70 SSF Bonn 0:56,48 35. Magdalene Müngersdorf ( )1936 / AK 70 SC Hürth 1930 e.V. 1:01,45 26. Karin Spelter ( )1937 / AK 70 Düsseldorfer SC 1:03,89 1

Hilde Horres ( )1938 / AK 70 Brander SV nicht am StartKatharina Hasse ( )1936 / AK 70 Dürener TV 1847 e.V. nicht am Start

Altersklasse 651. Monika Warnusz ( )1943 / AK 65 SSF Bonn 0:46,77 62. Elsbeth Flick ( )1941 / AK 65 Bergneustädter SV 1932 e.V. 0:47,59 53. Hannelore Ritterbach ( )1940 / AK 65 SC Blau-Weiss Poseidon Köln 0:54,46 4

Monika Ollig ( )1944 / AK 65 Dürener TV 1847 e.V. nicht am Start

Bärbel Viedenz ( )1940 / AK 65 Düsseldorfer SC abgemeldet

Altersklasse 601. Käte Haupt ( )1949 / AK 60 SG Remscheid 0:43,67 62. Patricia Stephan ( )1948 / AK 60 SC Hürth 1930 e.V. 0:47,24 53. Eva Sitzer ( )1948 / AK 60 SV Rhenania 0:50,05 44. Renate Winternheimer ( )1949 / AK 60 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 0:54,12 3

Altersklasse 551. Uschi Schemuth ( )1953 / AK 55 SSF Bonn 0:45,55 6

Irene Kollibius ( )1950 / AK 55 SV Rhenania nicht am Start

Altersklasse 501. Monika Zilliken ( )1956 / AK 50 SC Wiesbaden 1911 0:40,68 62. Karin Wilk ( )1958 / AK 50 Düsseldorfer SC 0:41,77 53. Cornelia Wenzel ( )1957 / AK 50 Ronsdorfer SG 1885 e.V. 0:44,75 44. Christa Hildebrandt ( )1957 / AK 50 SV Erftstolz Niederaußem 0:47,66 3

Altersklasse 451. Elke Schmitz ( )1964 / AK 45 SSF Bonn 0:35,43 DR 6

Deutscher Alterklassenrekord - Herzlichen Glückwunsch2. Petra Haas ( )1962 / AK 45 SC Hürth 1930 e.V. 0:40,48 53. Bärbel Opderbeck ( )1960 / AK 45 Gut Nass Altena 0:46,70 44. Ilona Rademacher ( )1960 / AK 45 SG Mönchengladbach 0:48,25 35. Ellen Vleer ( )1962 / AK 45 WSG Wiehl e.V. 0:51,32 26. Heidrun Schröter ( )1963 / AK 45 ASC Gummersbach 0:51,32 1

Altersklasse 401. Brigitte Schneidemann ( )1965 / AK 40 SC Hürth 1930 e.V. 0:41,48 62. Marion Kühn ( )1967 / AK 40 SSF Bonn 0:42,46 53. Petra Mauritz ( )1969 / AK 40 Leichlinger SV 0:47,16 44. Petra Schulz ( )1967 / AK 40 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 0:51,77 3


Simone Ludl ( )1966 / AK 40 SV Rhenania abgemeldet



noch Wettkampf 36 50 m Brust ( weiblich )

Altersklasse 35Anja Rincke ( )1970 / AK 35 SSF Bonn nicht am Start

Altersklasse 301. Daniela Meiß ( )1975 / AK 30 SC Hürth 1930 e.V. 0:40,62 62. Daniela Reißmann ( )1975 / AK 30 SG Erft 0:46,74 5

Altersklasse 251. Britta Weber ( )1982 / AK 25 ASV Wuppertal 0:36,53 62. Hanja Timm ( )1984 / AK 25 ASV Sankt Augustin 0:42,32 53. Inga Baden ( )1982 / AK 25 SG Erft 0:44,58 44. Simone Wellen ( )1983 / AK 25 SV Langenfeld 0:48,55 3


Altersklasse 201. Nicole Kentschke ( )1987 / AK 20 SV TuS 1925 Herten 0:36,30 62. Larissa Wierschem ( )1985 / AK 20 Leichlinger SV 0:40,41 53. Veronika Köck ( )1989 / AK 20 SSF Bonn 0:45,07 44. Monika Heiden ( )1988 / AK 20 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:45,86 35. Caroline Keil ( )1985 / AK 20 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 0:51,69 2

Wettkampf 37 50 m Brust ( männlich, 1989 u.ä. )


Werner Assmann ( )1927 / AK 80 Düsseldorfer SC nicht am Start

Altersklasse 751. Manfred Bickel ( )1931 / AK 75 SG Dortmund 0:49,45 62. Max Donath ( )1934 / AK 75 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:05,70 5

Altersklasse 701. Wolfgang Burkowsky ( )1937 / AK 70 SG Dortmund 0:42,16 62. Dr. Henning Drebenstedt ( )1937 / AK 70 SSF Bonn 0:43,16 53. Robert Bastert ( )1935 / AK 70 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:45,07 44. Wolfgang Ewald ( )1936 / AK 70 SSF Bonn 0:46,45 35. Rudi Wassong ( )1936 / AK 70 SC Hürth 1930 e.V. 0:46,99 2

Rudi Becker ( )1938 / AK 70 SV Rhenania nicht am Start


Altersklasse 651. Werner Schröter ( )1943 / AK 65 SG Gladbeck 0:44,59 62. Lothar Engler ( )1941 / AK 65 Gut Nass Altena 0:49,45 53. Heinz Wichards ( )1944 / AK 65 SSF Bonn 0:50,56 44. Bernhard Wandt ( )1940 / AK 65 WSG Wiehl e.V. 0:55,31 35. Günter Strotkamp ( )1940 / AK 65 SV Erftstolz Niederaußem 0:56,85 2

Henning Hübner ( )1942 / AK 65 WSG Wiehl e.V.DISQUALIFIZIERT:Der Schwimmer startete vor dem Startsignal(Uhrzeit der Bekanntgabe: 17:29 Uhr)




Altersklasse 601. Michael Weis ( )1949 / AK 60 SG-EWR-Rheinhessen-Mainz 0:41,11 62. Werner Ensinger ( )1946 / AK 60 VfL Michelstadt 0:42,74 53. Kurt Rinken ( )1945 / AK 60 Düsseldorfer SC 0:43,52 4

Altersklasse 551. Georg Dombrowski ( )1953 / AK 55 SG Gladbeck 0:37,00 62. Paul Ilkow ( )1954 / AK 55 SV Rhenania 0:37,66 53. Günter Uhlich ( )1952 / AK 55 SG Gladbeck 0:37,95 44. Bernt Dittrich ( )1951 / AK 55 SSF Bonn 0:38,91 35. Georg Kaivers ( )1951 / AK 55 TV Wittlich 0:43,19 2

Altersklasse 501. Ulrich Dick ( )1959 / AK 50 SG SSF Marl-Hüls 0:35,52 62. Jörg Kuhlemann ( )1959 / AK 50 SG SSF Marl-Hüls 0:37,34 53. Frank Matyla ( )1959 / AK 50 SG SSF Marl-Hüls 0:38,11 44. Theodor van der Meulen ( )1958 / AK 50 WSG Wiehl e.V. 0:39,26 3

Altersklasse 451. Bernd Schneider ( )1964 / AK 45 SC Hürth 1930 e.V. 0:37,66 62. Gerhard Kahlert ( )1961 / AK 45 SV Langenfeld 0:37,93 53. Eugen Antosik ( )1962 / AK 45 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:37,93 4

Alexander Katz ( )1961 / AK 45 SG Mönchengladbach nicht am StartAxel Müller ( )1964 / AK 45 Wasserfreunde Lüdenscheid nicht am StartMichael Müntjes ( )1963 / AK 45 SG Bayer Wup/Uer/Dor nicht am Start

Altersklasse 401. Tom Schürmann ( )1969 / AK 40 SSF Bonn 0:33,73 62. Andreas Kroth ( )1965 / AK 40 Troisdorfer SV 0:36,10 53. Alexander Kruse ( )1966 / AK 40 Troisdorfer SV 0:36,10 44. Pierre Dochen ( )1965 / AK 40 Swimming Luxembourg 0:36,35 35. Stephan Bettke ( )1968 / AK 40 Duisburger ST 0:38,52 26. Alexander Kaminski ( )1968 / AK 40 SV 1911 Bottrop e.V. 0:38,72 17. Ralf Dillig ( )1965 / AK 40 Duisburger ST 0:38,768. Lars Haupt ( )1967 / AK 40 SV Hüllenberg 0:40,38

Matthew Gomez ( )1966 / AK 40 Spencer Swim Team London nicht am StartThomas Janßen ( )1968 / AK 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor nicht am Start

Altersklasse 351. Alain Grosjean ( )1970 / AK 35 Swimming Luxembourg 0:38,00 62. Christian Kunz ( )1970 / AK 35 Brander SV 0:38,11 53. Torsten Hänel ( )1972 / AK 35 SV Erftstolz Niederaußem 0:53,83 4


Altersklasse 301. Ingo Jörz ( )1975 / AK 30 SSF Sieglar 0:31,33 62. Karsten Bergmann ( )1977 / AK 30 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:36,31 53. Ansgar Hubbes ( )1976 / AK 30 Brander SV 0:39,89 4





Altersklasse 251. Michael Frontzek ( )1983 / AK 25 SV TuS 1925 Herten 0:32,31 62. Carsten Liewald ( )1980 / AK 25 SG Schwimmteam Köln 0:32,63 53. André Wilmer ( )1984 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. 0:34,24 44. Andreas Weinz ( )1983 / AK 25 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 0:36,31 35. Sebastian Wanders ( )1982 / AK 25 WSG Wiehl e.V. 0:36,66 26. Martin Bublitz ( )1980 / AK 25 Troisdorfer SV 0:37,63 17. Rolf Stiel ( )1984 / AK 25 SC Wiesbaden 1911 0:37,778. Andreas Schmitz ( )1983 / AK 25 SV Erftstolz Niederaußem 0:39,569. Torsten Pfoh ( )1982 / AK 25 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 0:40,29

10. Steve Clement ( )1981 / AK 25 Swimming Luxembourg 0:43,18

Johannes Bolze ( )1981 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. nicht am StartHolger Flakowski ( )1980 / AK 25 SV Erftstolz Niederaußem nicht am Start

Altersklasse 201. Max Fingas ( )1989 / AK 20 SSF Bonn 0:30,55 62. Ari Rodosthenous ( )1989 / AK 20 SSF Bonn 0:31,84 53. Koon-Kiu Man ( )1988 / AK 20 ISV Bad Godesberg 0:33,72 44. Alexander Halstenbach ( )1988 / AK 20 Ronsdorfer SG 1885 e.V. 0:35,97 35. David Mertin ( )1987 / AK 20 Leichlinger SV 0:45,25 2

Wettkampf 38 100 m Schmetterling ( weiblich, 1989 u.ä. )


Altersklasse 551. Renate Lünenbürger ( )1954 / AK 55 SG SSF Marl-Hüls 1:36,63 6

Altersklasse 501. Ute Klaus-Gabriel ( )1959 / AK 50 TSV Battenberg 1:43,70 62. Barbara Löhmer ( )1959 / AK 50 SV Rhenania 1:55,04 5

Altersklasse 451. Monika Zender ( )1963 / AK 45 ISV Bad Godesberg 1:29,80 6

Altersklasse 401. Teodora König ( )1966 / AK 40 TSV Vorhalle von 1879 e. V. 1:22,39 6

Altersklasse 351. Beatrice Küting ( )1971 / AK 35 SG SSF Marl-Hüls 1:13,39 62. Tina Eckle ( )1974 / AK 35 Düsseldorfer SC 1:18,28 53. Silke Probian ( )1974 / AK 35 ASV Wuppertal 1:24,77 4

Altersklasse 301. Christine Klütemeyer ( )1979 / AK 30 SSG Bremen/Bremerhaven 1:12,85 62. Andrea Koch ( )1976 / AK 30 SC Hürth 1930 e.V. 1:16,26 5

Altersklasse 251. Saskia Gronemann ( )1981 / AK 25 ASV Wuppertal 1:17,45 6

Nina Schlage ( )1982 / AK 25 ISV Bad Godesberg nicht am Start



noch Wettkampf 38 100 m Schmetterling ( weiblich )

Altersklasse 201. Nicole Kentschke ( )1987 / AK 20 SV TuS 1925 Herten 1:09,63 62. Nadine Pawlitta ( )1987 / AK 20 Brander SV 1:26,20 53. Larissa Wierschem ( )1985 / AK 20 Leichlinger SV 1:31,56 4

Wettkampf 39 100 m Schmetterling ( männlich, 1989 u.ä. )

Altersklasse 701. Peter Wermelskirchen ( )1939 / AK 70 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:30,76 6

Altersklasse 601. Kurt Rinken ( )1945 / AK 60 Düsseldorfer SC 1:44,89 6

Altersklasse 551. Ernst Denzer ( )1954 / AK 55 SSG Saar Max Ritter 1:09,55 62. Thomas Frotscher ( )1952 / AK 55 SV TuS 1925 Herten 1:12,36 5

Altersklasse 501. Jörg Löcker ( )1959 / AK 50 SC DELPHIN Geldern 1:07,62 62. Dieter Kopsicker ( )1959 / AK 50 SG SSF Marl-Hüls 1:09,38 5

Altersklasse 451. Jürgen Zender ( )1963 / AK 45 ISV Bad Godesberg 1:14,03 62. Jörg Beckmann ( )1964 / AK 45 Gut Nass Altena 1:25,06 53. Klaus Peter Scheibe ( )1962 / AK 45 WSG Wiehl e.V. 1:39,24 4

Michael Müntjes ( )1963 / AK 45 SG Bayer Wup/Uer/Dor nicht am Start

Altersklasse 401. Matthew Gomez ( )1966 / AK 40 Spencer Swim Team London 1:05,20 62. Gavin Barlow ( )1968 / AK 40 Spencer Swim Team London 1:10,84 5

Altersklasse 351. Frank Hagen ( )1974 / AK 35 ASV Sankt Augustin 1:03,67 62. Michael Hanstein ( )1972 / AK 35 ASV Wuppertal 1:06,57 5

Altersklasse 301. Tobias Hahn ( )1975 / AK 30 ASV Wuppertal 1:06,80 62. Sebastian Kugler ( )1978 / AK 30 ISV Bad Godesberg 1:07,59 53. Matthias Frotscher ( )1977 / AK 30 SV TuS 1925 Herten 1:08,00 4

Altersklasse 251. Stefan Berger ( )1980 / AK 25 ISV Bad Godesberg 1:07,64 62. Markus Theuer ( )1984 / AK 25 Brander SV 1:11,02 53. Benoit Triay ( )1983 / AK 25 Swimming Luxembourg 1:27,44 4

Altersklasse 201. Max Fingas ( )1989 / AK 20 SSF Bonn 1:00,89 62. Ari Rodosthenous ( )1989 / AK 20 SSF Bonn 1:09,41 5



Wettkampf 40 50 m Rücken ( weiblich, 1989 u.ä. )

Altersklasse 701. Ursula Meyer-Tonndorf ( )1936 / AK 70 Düsseldorfer SC 0:50,75 62. Rosa Maria Höfft ( )1939 / AK 70 Bremischer Schwimmverein 0:52,09 53. Rosemarie Berberich ( )1937 / AK 70 Düsseldorfer SC 0:53,81 44. Ingrid Segschneider ( )1939 / AK 70 SSF Bonn 0:59,07 35. Magdalene Müngersdorf ( )1936 / AK 70 SC Hürth 1930 e.V. 1:00,95 2


Altersklasse 651. Heidi Guhl ( )1942 / AK 65 Düsseldorfer SC 0:45,25 62. Elsbeth Flick ( )1941 / AK 65 Bergneustädter SV 1932 e.V. 0:51,31 53. Hannelore Ritterbach ( )1940 / AK 65 SC Blau-Weiss Poseidon Köln 0:56,72 44. Marion Lynen ( )1943 / AK 65 Brander SV 0:57,81 3

Altersklasse 601. Eva Sitzer ( )1948 / AK 60 SV Rhenania 1:02,25 6

Reidun Spies ( )1949 / AK 60 Dürener TV 1847 e.V. nicht am Start

Altersklasse 551. Michaele Schorlemer ( )1950 / AK 55 Wasserfreunde Lüdenscheid 0:48,42 6

Gabriele Räcke ( )1953 / AK 55 SC Hürth 1930 e.V. nicht am StartIrene Kollibius ( )1950 / AK 55 SV Rhenania nicht am StartWinni Becker ( )1954 / AK 55 SV Rhenania nicht am Start

Altersklasse 501. Karin Wilk ( )1958 / AK 50 Düsseldorfer SC 0:40,00 62. Beate Fraenken ( )1956 / AK 50 SG Mönchengladbach 0:44,08 53. Petra Schenk ( )1958 / AK 50 SC Hürth 1930 e.V. 0:45,16 44. Ute Klaus-Gabriel ( )1959 / AK 50 TSV Battenberg 0:47,14 3

Petra Schenk ( )1958 / AK 50 SC Hürth 1930 e.V. nicht am Start

Altersklasse 451. Petra Haas ( )1962 / AK 45 SC Hürth 1930 e.V. 0:37,20 62. Ilona Rademacher ( )1960 / AK 45 SG Mönchengladbach 0:40,39 53. Elke Schmitz ( )1964 / AK 45 SSF Bonn 0:41,04 4

Altersklasse 401. Teodora König ( )1966 / AK 40 TSV Vorhalle von 1879 e. V. 0:38,40 62. Irena Kränsel ( )1968 / AK 40 Düsseldorfer SC 0:39,93 53. Irma Denzer ( )1969 / AK 40 SV TuS 1925 Herten 0:40,61 44. Brigitte Schneidemann ( )1965 / AK 40 SC Hürth 1930 e.V. 0:42,16 35. Marion Kühn ( )1967 / AK 40 SSF Bonn 0:44,57 26. Christiana Ernst ( )1968 / AK 40 SSF Bonn 0:48,05 1

Altersklasse 351. Beatrice Küting ( )1971 / AK 35 SG SSF Marl-Hüls 0:35,67 62. Helen Turner ( )1970 / AK 35 SG Schwimmteam Köln 0:38,76 5

Altersklasse 301. Andrea Koch ( )1976 / AK 30 SC Hürth 1930 e.V. 0:34,74 6



noch Wettkampf 40 50 m Rücken ( weiblich )

Altersklasse 251. Saskia Gronemann ( )1981 / AK 25 ASV Wuppertal 0:34,02 62. Astrid Liewald ( )1983 / AK 25 SG Schwimmteam Köln 0:35,07 53. Britta Kählig ( )1981 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. 0:36,25 44. Tina Schneidereit ( )1984 / AK 25 WSG Wiehl e.V. 0:37,16 3

Altersklasse 201. Sandra Kentschke ( )1985 / AK 20 SV TuS 1925 Herten 0:33,79 62. Nicole Kohlbecher ( )1986 / AK 20 SC Hürth 1930 e.V. 0:34,11 53. Jessica Plohmann ( )1985 / AK 20 SV 1911 Bottrop e.V. 0:42,41 44. Caroline Keil ( )1985 / AK 20 1. SSV Ingelheim 1966 e.V. 0:46,66 3

Wettkampf 41 50 m Rücken ( männlich, 1989 u.ä. )


Altersklasse 751. Kurt Heuft ( )1932 / AK 75 WSG Wiehl e.V. 0:51,95 62. Max Donath ( )1934 / AK 75 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:53,94 5

Altersklasse 701. Herbert Haupt ( )1936 / AK 70 SG Remscheid 0:46,89 62. Rudi Wassong ( )1936 / AK 70 SC Hürth 1930 e.V. 0:53,18 5

Rudi Becker ( )1938 / AK 70 SV Rhenania nicht am Start

Altersklasse 651. Werner Stöber ( )1942 / AK 65 SC Hürth 1930 e.V. 0:49,78 6

Altersklasse 601. Michael Weis ( )1949 / AK 60 SG-EWR-Rheinhessen-Mainz 0:38,34 62. Peter Segieth ( )1946 / AK 60 Wasserfreunde Lüdenscheid 0:40,84 5

Altersklasse 551. Ekkehard Stöber ( )1954 / AK 55 WSG Wiehl e.V. 0:33,60 62. Georg Kaivers ( )1951 / AK 55 TV Wittlich 0:39,70 5

Altersklasse 501. Dieter Kopsicker ( )1959 / AK 50 SG SSF Marl-Hüls 0:33,89 62. Hans-Jürgen Hoffmann ( )1955 / AK 50 SV Hüllenberg 0:37,84 53. Jozef Baliki ( )1956 / AK 50 SG Schwimmteam Köln 0:42,72 44. Peter Ahrens ( )1959 / AK 50 SG Erft 0:44,38 3

Altersklasse 451. Bernd Karger ( )1962 / AK 45 SC Wiesbaden 1911 0:31,92 62. Uwe Droß ( )1962 / AK 45 SG Mönchengladbach 0:34,24 53. Dirk Sommerfeld ( )1964 / AK 45 SV Erftstolz Niederaußem 0:41,18 4



noch Wettkampf 41 50 m Rücken ( männlich )

Altersklasse 401. Tomas Prescher ( )1966 / AK 40 SSF Sieglar 0:30,27 62. Sven Leopold ( )1965 / AK 40 SSF Bonn 0:30,90 53. Uwe Klotzowski ( )1967 / AK 40 SSF Bonn 0:33,38 44. Karl-Heinz Eberhard ( )1965 / AK 40 SC Wiesbaden 1911 0:36,51 35. Dr. Hans-Peter Hummel ( )1965 / AK 40 SV TuS 1925 Herten 0:37,42 26. Oliver Podebrad ( )1969 / AK 40 SC Wiesbaden 1911 0:39,48 17. Herbert Krzywanek ( )1965 / AK 40 SV 1911 Bottrop e.V. 0:41,38

Markus Dötsch ( )1968 / AK 40 SC Hürth 1930 e.V. nicht am StartThomas Janßen ( )1968 / AK 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor nicht am Start

Frank Wilcke ( )1966 / AK 40 Freie Schwimmer Düsseldorf 1910 e.V.abgemeldetAndreas Ludl ( )1965 / AK 40 SV Rhenania abgemeldet

Altersklasse 351. Andreas Zimmermann ( )1973 / AK 35 SSF Bonn 0:33,53 62. Ingo Tank ( )1972 / AK 35 Telekom-Post SG Köln 0:38,29 5

Altersklasse 251. André Wilmer ( )1984 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. 0:30,26 62. Stefan Berger ( )1980 / AK 25 ISV Bad Godesberg 0:31,58 53. Carsten Liewald ( )1980 / AK 25 SG Schwimmteam Köln 0:32,09 44. Michael Frontzek ( )1983 / AK 25 SV TuS 1925 Herten 0:32,24 35. Sebastian Wanders ( )1982 / AK 25 WSG Wiehl e.V. 0:32,49 26. Markus Theuer ( )1984 / AK 25 Brander SV 0:33,61 17. Rolf Stiel ( )1984 / AK 25 SC Wiesbaden 1911 0:38,808. Andreas Schmitz ( )1983 / AK 25 SV Erftstolz Niederaußem 0:38,80

Johannes Bolze ( )1981 / AK 25 SC Hürth 1930 e.V. nicht am Start

Altersklasse 201. Michael Laßlop ( )1988 / AK 20 ISV Bad Godesberg 0:33,48 6


Altersklasse 85Ingeborg Fritze ( )1921 / AK 85 Düsseldorfer SC nicht am Start

Altersklasse 601. Brigitte Lahm ( )1948 / AK 60 SG Mönchengladbach

1:49,49 1:57,31

3:46,80 6

2. Eva Sitzer ( )1948 / AK 60 SV Rhenania 1:53,84 2:05,41

3:59,25 5

Altersklasse 551. Michaele Schorlemer ( )1950 / AK 55 Wasserfreunde Lüdenscheid

1:34,89 1:41,11

3:16,00 6




Altersklasse 501. Monika Zilliken ( )1956 / AK 50 SC Wiesbaden 1911

1:25,61 1:32,24

2:57,85 6

2. Ute Klaus-Gabriel ( )1959 / AK 50 TSV Battenberg 1:30,52 1:36,53

3:07,05 5

Altersklasse 451. Elke Schmitz ( )1964 / AK 45 SSF Bonn

1:14,25 1:17,69

2:31,94 6

2. Anna Maciejowska ( )1960 / AK 45 Sopot Masters 1:18,34 1:27,94

2:46,28 5

3. Stefanie Niemietz ( )1962 / AK 45 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:18,35 1:28,13

2:46,48 4

4. Monika Zender ( )1963 / AK 45 ISV Bad Godesberg 1:21,09 1:27,61

2:48,70 3

5. Heidrun Schröter ( )1963 / AK 45 ASC Gummersbach 1:46,91 2:03,68

3:50,59 2

Altersklasse 401. Claudia Goldschmidt ( )1967 / AK 40 Düsseldorfer SC

1:13,41 1:20,21

2:33,62 6

2. Irena Kränsel ( )1968 / AK 40 Düsseldorfer SC 1:15,95 1:25,71

2:41,66 5

3. Sabine Ahlgrim ( )1968 / AK 40 ASV Sankt Augustin 1:17,22 1:26,45

2:43,67 4

4. Marion Freundel ( )1965 / AK 40 SSF Bonn 1:18,08 1:36,48

2:54,56 3

5. Heike Mönch ( )1968 / AK 40 VfL Michelstadt 1:32,88 1:44,70

3:17,58 2

6. Claudia Haßmann ( )1965 / AK 40 Brander SV 1:32,23 1:48,02

3:20,25 1


Altersklasse 351. Helen Turner ( )1970 / AK 35 SG Schwimmteam Köln

1:16,52 1:22,38

2:38,90 6

2. Anja Dietrich ( )1970 / AK 35 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:22,16 1:31,59

2:53,75 5

3. Evelyn Baers ( )1973 / AK 35 SV Erftstolz Niederaußem 1:37,98 1:43,27

3:21,25 4

Martina Punsmann ( )1973 / AK 35 SV 1911 Bottrop e.V. nicht am Start




Altersklasse 301. Andrea Koch ( )1976 / AK 30 SC Hürth 1930 e.V.

1:12,09 1:15,04

2:27,13 6

Altersklasse 251. Tina Schneidereit ( )1984 / AK 25 WSG Wiehl e.V.

1:11,79 1:14,95

2:26,74 6

Altersklasse 201. Larissa Wierschem ( )1985 / AK 20 Leichlinger SV

1:13,00 1:18,70

2:31,70 6

2. Aurelie Libreton ( )1986 / AK 20 Swimming Luxembourg 1:15,62 1:22,50

2:38,12 5

Julia Havertz ( )1989 / AK 20 Brander SV nicht am Start


Altersklasse 751. Friedrich Rosin ( )1932 / AK 75 SG Bayer Wup/Uer/Dor

1:38,62 1:38,90

3:17,52 6

2. Kurt Heuft ( )1932 / AK 75 WSG Wiehl e.V. 1:49,09 2:01,30

3:50,39 5

Altersklasse 701. Franz-Josef Straßen ( )1939 / AK 70 WSG Wiehl e.V.

1:32,13 1:41,03

3:13,16 6

2. Uli Sagasser ( )1936 / AK 70 Schwimm-Club Solingen 1:38,63 1:46,15

3:24,78 5

Altersklasse 651. Werner Schröter ( )1943 / AK 65 SG Gladbeck

1:44,43 1:53,38

3:37,81 6

Altersklasse 601. Rüdiger Paske ( )1945 / AK 60 SG Erft

1:25,49 1:38,10

3:03,59 6

2. Horst-Helmut Gottfried ( )1946 / AK 60 Ohligser Turnverein 1888 e.V. 1:36,39 1:42,67

3:19,06 5

Ludwig Lorenz ( )1948 / AK 60 SG Gladbeck nicht am Start




Altersklasse 551. Georg Dombrowski ( )1953 / AK 55 SG Gladbeck

1:09,24 1:16,14

2:25,38 6

2. Günter Uhlich ( )1952 / AK 55 SG Gladbeck 1:16,26 1:21,17

2:37,43 5

3. Walter Kielblock ( )1953 / AK 55 Brander SV 1:24,12 1:35,26

2:59,38 4

Altersklasse 501. Steffen Pöritz ( )1955 / AK 50 SC Delphin Grünstadt

1:06,95 1:10,80

2:17,75 6

2. Dieter Kopsicker ( )1959 / AK 50 SG SSF Marl-Hüls 1:12,63 1:14,18

2:26,81 5

3. Hans Wilhelm Fischer ( )1958 / AK 50 SC Neptun 1894 e. V. Alzey 1:24,31 1:29,23

2:53,54 4

4. Jozef Baliki ( )1956 / AK 50 SG Schwimmteam Köln 1:25,72 1:38,30

3:04,02 3

Dr. Matthias Melien ( )1956 / AK 50 SC Wiesbaden 1911 nicht am Start

Altersklasse 451. Thomas Schwarz ( )1964 / AK 45 ASV Wuppertal

1:05,87 1:10,13

2:16,00 6

2. Olaf Chalmer ( )1964 / AK 45 Swimming Luxembourg 1:08,66 1:12,50

2:21,16 5

3. Salvo Andronico ( )1962 / AK 45 Swimming Luxembourg 1:09,15 1:12,49

2:21,64 4

4. Jörg Beckmann ( )1964 / AK 45 Gut Nass Altena 1:09,12 1:20,70

2:29,82 3

Uli Jux ( )1962 / AK 45 SV Bergisch-Gladbach nicht am Start

Altersklasse 401. Tom Schürmann ( )1969 / AK 40 SSF Bonn

1:06,49 1:12,12

2:18,61 6

2. Uwe Klotzowski ( )1967 / AK 40 SSF Bonn 1:12,97 1:13,45

2:26,42 5

3. Markus Dötsch ( )1968 / AK 40 SC Hürth 1930 e.V. 1:12,15 1:16,51

2:28,66 4

4. Peter Bosselmann ( )1966 / AK 40 Troisdorfer SV 1:16,74 1:27,88

2:44,62 3

Sven Leopold ( )1965 / AK 40 SSF Bonn nicht am StartGavin Barlow ( )1968 / AK 40 Spencer Swim Team London nicht am Start




Altersklasse 351. Michael Hanstein ( )1972 / AK 35 ASV Wuppertal

1:07,83 1:11,87

2:19,70 6

2. Claus Lewandowski ( )1972 / AK 35 SSF Bonn 1:09,72 1:16,98

2:26,70 5

3. Torsten Hänel ( )1972 / AK 35 SV Erftstolz Niederaußem 1:48,89 2:03,44

3:52,33 4

Altersklasse 251. Ralph Schneidereit ( )1981 / AK 25 WSG Wiehl e.V.

1:04,65 1:07,63

2:12,28 6

2. Steve Clement ( )1981 / AK 25 Swimming Luxembourg 1:16,31 1:20,25

2:36,56 5

Altersklasse 201. Stefan Weinz ( )1987 / AK 20 1. SSV Ingelheim 1966 e.V.

1:07,92 1:15,70

2:23,62 6

Ende der Veranstaltung:Ende des Protokolls:

19:20 Uhr19:23 Uhr


Documents

XXXVXXXVI III Internationales Internationales Internationales · Zeitnehmer Bahn 4 Jamil Abu-Adalah ( )SV Erftstolz Niederaußem Zeitnehmer Bahn 5 Andrea Heitmann ( )SC Hürth 1930