XXXXX Dynamic xsplus D - · PDF fileInhalt 201 Baureihe Werkstoff Anschluss Druck Temperatur Funktion Seite 82900 Aluminium G 3/4 - G 2 1/2 0,4 - 8 bar +85 °C 2/2 202 82960 Aluminium

Inhalt

201

Baureihe Werkstoff Anschluss Druck Temperatur Funktion Seite

82900 Aluminium G 3/4 - G 2 1/2 0,4 - 8 bar +85 °C 2/2 202

82960 Aluminium G 3/4 - G 2 1/2 0,4 - 8 bar +85 °C 2/2 204

83920 Aluminium DN 25 und 40 0,4 - 8 bar +85 °C 2/2 206

83930 Aluminium DN 25 und 40 0,4 - 8 bar +85 °C 2/2 208

83300 Edelstahl G 1 und G 1 1/2 0,4 - 8 bar +85 °C 2/2 210

83320 Edelstahl G 1 und G 1 1/2 0,4 - 8 bar +85 °C 2/2 212

Ventile für Entstaubungsanlagen

Baureihe Werkstoff Seite

82870Ventil-Steuer-Gerätpneumatisch

214

83400Differenzdruckreglerelektronisch

216

83750 NEUElektronischeTaktsteuerung

218

Systeme für Entstaubungsanlagen

Vent

ile u

nd S

yste

me

für

Ents

taub

ungs

anla

gen

202

Baureihe 82900

2/2-Wege-Ventile DN 20 bis DN 65Für LuftPneumatisch betätigtMembranventileAnschluss Innengewinde G 3/4 bis G 2 1/2 oder 3/4" NPT bis 2 1/2" NPTBetriebsdruck 0,4 bis 8 bar

Beschreibung (Standardgerät)Ansteuerung über ein separates Pilotventil oder Steuergerät.Schaltfunktion: in Ruhestellung gesperrtDurchflussrichtung: festgelegtFluidtemperatur: -40 °C bis max. +85 °CUmgebungstemperatur: -20 °C bis max. +85 °CEinbaulage: beliebigSteueranschluss: G 1/8 bzw. 1/8" NPT

WerkstoffeGehäuse: AluminiumSitzdichtung: TPE

Merkmale- Hohe Durchflussleistung- Einfacher, kompakter Aufbau- Einteilige Membran

Kenngrößen

a

P

Z

Ab

a b

Betriebsdruckdifferenz bar

Anschlussgröße DN kv-Wert Bestell-Nr. TPE ECO/FPM *

G mm m³/h 00 60

3/4 20 18 82903XX.0000.00000 0,4 - 8 0,4 - 8

1 25 22 82904XX.0000.00000 0,4 - 8 0,4 - 8

1 1/2 40 59 82906XX.0000.00000 0,4 - 8 0,4 - 8

2 50 80 82907XX.0000.00000 0,4 - 8 -

2 1/2 65 93 82908XX.0000.00000 0,4 - 8 -

* Rohgastemperatur: -10 °C bis +140 °C

* Umgebungstemperatur: -10 °C bis +85 °C

* Spülgastemperatur: -10 °C bis +85 °C

www.norgren.com/fc/de202

203

Baureihe 82900

Zeichnungserklärung

G 1 1/2 - G 2 1/2

G 3/4 - G 1

Teilnummer Beschreibung

101 Ventilgehäuse

102 Ventilgehäusedeckel

*103 Membran

104 Zylinderschraube

*105 Membran


*107 Schalldämpfer

108 Schalldämpfergehäuse


* im Ersatzteilsatz enthalten

Ersatzteilsätze

zu Ventilen mit Dichtung TPE Bestell-Nr.

8290300 (nur Membrane) 1261253

8290400 (nur Membrane) 1261253

8290600 (beide Membranen + Schalldämpfer)

1261402

8290700(beide Membranen + Schalldämpfer)

1268274

8290800 (beide Membranen + Schalldämpfer)

1268274

Weitere Ausführungen (Ventile)XXXXX90.XXXX Einstufig; bis 4,5 bar (nur DN 40)

Weitere Ausführungen auf Anfrage

Technische Informationen zu unseren Ventilen finden Sie ab Seite 276.

P

A

Z

102

104

101

103

105

106

104

108

107

109

H

L1

L

H1

P

A

Z 104

102

103

101

L

L1

HH1

Anschluss -größe G

H H1 L L1

G 3/4 61,5 39 95 50

G 1 61,5 39 95 50

G 1 1/2 122,0 91 135 70

G 2 145 104 170 95

G 2 1/2 160 115 170 95

Vent

ile u

nd S

yste

me

für

Ents

taub

ungs

anla

gen

204

Baureihe 82960

2/2-Wege-Ventile DN 20 bis DN 65Für LuftElektromagnetisch indirekt betätigtMembranventileAnschluss Innengewinde G 3/4 bis G 2 1/2 oder 3/4" NPT bis 2 1/2" NPTBetriebsdruck 0,4 bis 8 bar

Beschreibung (Standardgerät)Schaltfunktion: in Ruhestellung gesperrtDurchflussrichtung: festgelegtFluidtemperatur: -40 °C bis max. +85 °CUmgebungstemperatur: -20 °C bis max. +85 °CEinbaulage: beliebig, vorzugsweise Magnet

senkrecht nach oben

WerkstoffeGehäuse: AluminiumSitzdichtung: TPEVorsteuerdichtung: TPU

Merkmale- Hohe Durchflussleistung- Innenteile unverlierbar- Einfacher, kompakter Aufbau- Ohne Werkzeug tauschbarer Magnet- Schalldämpfer serienmäßig- Einteilige Membran

Kenngrößen

a

P

Ab

a b

Betriebsdruckdifferenz bar

Anschlussgröße DN kv-Wert Bestell-Nr.* TPE ECO/FPM **

G mm m³/h 00 60

3/4 20 18 82963XX.8171.00000 0,4 - 8 0,4 - 8

1 25 22 82964XX.8171.00000 0,4 - 8 0,4 - 8

1 1/2 40 59 82966XX.8171.00000 0,4 - 8 0,4 - 8

2 50 80 82967XX.8171.00000 0,4 - 8 -

2 1/2 65 93 82968XX.8171.00000 0,4 - 8 -

Magnet 8171 (Standardspannung) Leistungsaufnahme

Ausführung nach DIN VDE 0580Spannungstoleranz +/-10%, Einschaltdauer 100%Schutzart nach EN 60529 IP65Gerätesteckdose nach DIN EN 175301-803 (im Beipack)Die Magneten sind UL gelistet und CSA abgenommen

Magnet DCAC

Anzugsleistung Halteleistung

8171 12W - -

8171 - 23VA 16VA

DCAC

50Hz 60Hz

24V 24V -

- 110V 120V

230V 220V

* Bei Bestellungen bitte die Spannung und Frequenz angeben, z. B.: 8296400.8171.23050 für 230V 50Hz oder 8296400.8171.02400 für 24V DC

** Rohgastemperatur: -10 °C bis +140 °C

Umgebungstemperatur: -10 °C bis +85 °C

Spülgastemperatur: -10 °C bis +85 °C


205

Baureihe 82960



101 Ventilgehäuse


*103 Membran


*105 Membran


*107 Schalldämpfer



**400 Magnetkörper

**702 Anker

**705 Druckfeder

**706 Druckfeder

**707 Schalldämpfer

1400 Gerätesteckdose (im Beipack)


** Ersatzteilsatz Vorsteuerung (inkl. Magnet)

Ersatzteilsätze*

zu Ventilen mit Magnet 8171 undDichtung TPE

Bestell-Nr.

8296300 1261253

8296400 1261253

8296600 1261402

8296700 1268274

8296800 1268274

A

P

104

**707

**400

**702

**705

**706

102

*103

101

L

H

H1

R

T

L1

R

Weitere Ausführungen (Ventile)XXXXX90.XXXX Einstufig; bis 4,5 bar (nur DN 40)

Weitere Ausführungen (Magnete)XXXXXXX.8176 Magnet in Schutzart

x II 3 GD T 135 °C EEx nA II T4XXXXXXX.8186 Magnet in Schutzart

x II 2 GD EEx me II T4 T 140 °C




H H1 L L1

G 3/4 105,5 83 95 50

G 1 105,5 83 95 50

G 1 1/2 166,0 136 135 70

G 2 190,5 149 170 95

G 2 1/2 205,5 160 170 95

G 1 1/2 - G 2 1/2

G 3/4 - G 1

102

104

101

*105

106

104

108

*107

109

**705

**706

**707

**702

**400

P

A

*103

L

H

H1

R

T

L1

R

Ersatzteilsatz Vorsteuerung:**

8298000.8170.XXXXX***

*** Spannung und Frequenz angeben

Vent

ile u

nd S

yste

me

für

Ents

taub

ungs

anla

gen

206

Baureihe 83920

2/2-Wege-VentileFür LuftElektromagnetisch indirekt betätigtMembranventileVorgesteuertes Magnetventil für die StaubfilterabreinigungMembranventil als Durchsteckvariante mit BlasrohrBetriebsdruck 0,4 bis 8 bar

Beschreibung (Standardgerät)Bauart: MembranventilBetriebsfluid: neutrale GaseSchaltfunktion: in Ruhestellung gesperrtDifferenzdruck: 0,4 bar erforderlichDurchflussrichtung: festgelegtFluidtemperatur: -40 °C bis max. +85 °CUmgebungstemperatur: -20 °C bis max. +85 °CEinbaulage: beliebig, vorzugsweise Magnet

senkrecht nach oben

WerkstoffeGehäuse: AluminiumSitzdichtung: TPEVorsteuerdichtung: TPUBlasrohr: AluminiumAdapter: Aluminium

Bei verschmutzten Fluiden ist der Vorbau eines Schmutzfängers zu empfehlen.

Merkmale- Hohe Durchflussleistung- Innenteile unverlierbar- Einfacher, kompakter Aufbau- Ohne Werkzeug tauschbarer Magnet- Schalldämpfer serienmäßig

Bestellinformationen Ventile

a

P

Ab

a b

Tank-/Profil-außenmaß mm

Bestell-Nr. zzgl. Ersatzteilsatz für den Anschluss

DN 25 DN 40 Schlauchstutzen Innengewinde Außengewinde Steckmuffe

70

8392400.8171.00000

– +

1263648 1263641 1263634 1263628

100 1263649 1263642 1263635 1263629

120 1263652 1263643 1263636 1263630

140 1263653 1263644 1263637 1263609

160 1263655 1263645 1263638 1263631

180 1263656 1263646 1263639 1263632

200 1263657 1263647 1263640 1263633

70

–8392600.

8171.00000

+

1263682 1263674 1263666 1263658

100 1263683 1263675 1263667 1263659

120 1263684 1263676 1263668 1263660

140 1263685 1263677 1263669 1263661

160 1263686 1263678 1263670 1263662

180 1263687 1263679 1263671 1263663

200 1263688 1263680 1263672 1263664

Für den Einsatz ohne Anschlussrohr entfällt der Ersatzteilsatz.

Dann bitte nur die Bestell-Nr. für die Anschlussgröße DN 25 oder 40 angeben.


207

Baureihe 83920

Weitere Ausführungen (Ventile)XXXXXXX.8176 Magnet in Schutzart – Zone 2/22

x II 3 GD EEx nA II T4 T 135 °CXXXXXXX.8186 Magnet in Schutzart – Zone 1/21


Weitere Ausführungen auf AnfrageTechnische Informationen zu unseren Ventilen finden Sie ab Seite 276.

Bestell-Nr.*Magnet in 1 oder 2 Nennweite mm

Betriebsdruck kv-Wert **Basis m³/h

Masse gesamtkgmin max bar

8392400.8171.00000 25 0,4 8 22 0,47

8392600.8171.00000 40 0,4 8 59 1,1

Spannung [V] und Frequenz [Hz] angeben

* Bei Bestellungen bitte die Spannung und Frequenz angeben, z. B.: 8392400.8171.23050 für 230V 50Hz oder 8392400.8171.02400 für 24V DC

** Cv-Wert (US) ≈ kv-Wert x 1,2

Kenngrößen Ventile


Ausführung nach DIN VDE 0580Spannungstoleranz ±10 %Einschaltdauer (ED) 100 %Schutzart nach EN 60529 IP65Gerätesteckdose nach DIN EN 175301-803Die Magneten sind UL gelistet und CSA abgenommen

Magnet DCAC


8171 12W 23VA 16VA / 8W

DCAC

50Hz 60Hz

24V 24V -

- 110V 120V

230V 220V

∅ 56,5 +0,5

75 ±0,2

∅ 35,5 +0,5

Prof

il ±1

62 ±

0,5

24

∅ 34 ±0,36kt. 50

21 ±

0,5

74 ±

1

DN 25

?

6kt. 65

∅ 50,5 +0,5

∅ 96,5 +0,5

125 ±0,3

129

±1Pr

ofil

±1

∅ 48,6 ±0,2

30

81 ±

0,5

34 ±

0,5

DN 40

Vent

ile u

nd S

yste

me

für

Ents

taub

ungs

anla

gen

208

Baureihe 83930

2/2-Wege-VentileFür LuftElektromagnetisch indirekt betätigtMembranventileVorgesteuertes Ventil für die StaubfilterabreinigungMembranventil als Durchsteckvariante mit BlasrohrBetriebsdruck 0,4 bis 8 bar

Beschreibung (Standardgerät)Ansteuerung über ein separates Pilotventil oder Steuergerät.Betriebsfluid: neutrale GaseSchaltfunktion: in Ruhestellung gesperrtDifferenzdruck: 0,4 bar erforderlichDurchflussrichtung: festgelegtFluidtemperatur: -40 °C bis max. +85 °CUmgebungstemperatur: -20 °C bis max. +85 °CEinbaulage: beliebigSteueranschluss: G 1/8

WerkstoffeGehäuse: AluminiumSitzdichtung: TPEBlasrohr: AluminiumAdapter: Aluminium

Merkmale- Hohe Durchflussleistung- Einfacher, kompakter Aufbau

Bestellinformationen Ventile

a

P

Z

Ab

a b

Tank-/Profil-außenmaß mm

Bestell-Nr. zzgl. Ersatzteilsatz für den Anschluss

DN 25 DN 40 Schlauchstutzen Innengewinde Außengewinde Steckmuffe

70

8393400.0000.00000

– +

1263648 1263641 1263634 1263628

100 1263649 1263642 1263635 1263629

120 1263652 1263643 1263636 1263630

140 1263653 1263644 1263637 1263609

160 1263655 1263645 1263638 1263631

180 1263656 1263646 1263639 1263632

200 1263657 1263647 1263640 1263633

70

–8393600.

0000.00000

+

1263682 1263674 1263666 1263658

100 1263683 1263675 1263667 1263659

120 1263684 1263676 1263668 1263660

140 1263685 1263677 1263669 1263661

160 1263686 1263678 1263670 1263662

180 1263687 1263679 1263671 1263663

200 1263688 1263680 1263672 1263664

Für den Einsatz ohne Anschlussrohr entfällt der Ersatzteilsatz.

Dann bitte nur die Bestell-Nr. für die Anschlussgröße DN 25 oder 40 angeben.


209

Baureihe 83930

Bestell-Nr. Nennweite mmBetriebsdruck kv-Wert *

Basis m³/hMasse gesamt

kgmin max bar

8393400.0000.00000 25 0,4 8 22 0,47

8393600.0000.00000 40 0,4 8 59 1,1

* Cv-Wert (US) ≈ kv-Wert x 1,2

Kenngrößen Ventile

∅ 56,5 +0,5

75 ±0,2

29 ±

0,5

∅ 35,5 +0,5

Prof

il ±1

G 1/8

62 ±

0,5

24

∅ 34,5 ±0,36kt. 50

DN 25

34 ±

0,5

6kt. 65

∅ 50,5 +0,5

∅ 96,5 +0,5

125 ±0,2

Prof

il ±1

G 1/8

84 ±

1∅ 48,6 ±0,2

30

81 ±

0,5

DN 40


Vent

ile u

nd S

yste

me

für

Ents

taub

ungs

anla

gen

210

Baureihe 83300

2/2-Wege-Ventile DN 25 bis DN 40Für LuftPneumatisch betätigtMembranventileAnschluss Innengewinde G 1 und G 1 1/2Betriebsdruck 0,4 bis 8 bar

Beschreibung (Standardgerät)Ansteuerung über ein separates Pilotventil oder Steuergerät.Schaltfunktion: in Ruhestellung gesperrtDurchflussrichtung: festgelegtFluidtemperatur: -40 °C bis max. +85 °CUmgebungstemperatur: -20 °C bis max. +85 °CEinbaulage: beliebigSteueranschluss: G 1/8

WerkstoffeGehäuse: EdelstahlSitzdichtung: TPE

Merkmale- Hohe Durchflussleistung- Einfacher, kompakter Aufbau- Einteilige Membran

Kenngrößen

a

P

Z

Ab

a b

Anschluss-größe G

DN mm

kv-Wert m³/h

Bestell-Nr. Betriebsdruckdifferenz bar

TPE

00

1 25 22 83304XX.0000.00000 0,4 - 8

1 1/2 40 59 83306XX.0000.00000 0,4 - 8




101 Ventilgehäuse


*103 Membran


G 1

P

A

Z 104

102

103

101

L

L1

H1H

B


P

A

Z

102

104

101

103

105

106

104

108

107

109

L

L1

H1H

G 1/8

211

Baureihe 83300

Pneumatische Vorsteuerung


Lmm

L1mm

Hmm

H1mm

1 95 50 61,5 39

1 1/2 135 70 122,0 91



Ersatzteilsätze

zu Ventilen mit Dichtung TPE Bestell-Nr.

8330400 (nur Membrane) 1261253

8330600 (beide Membranen +Schalldämpfer)

1261402




101 Ventilgehäuse


*103 Membran


*105 Membran


*107 Schalldämpfer



G 1 1/2

Vent

ile u

nd S

yste

me

für

Ents

taub

ungs

anla

gen

212

Baureihe 83320

2/2-Wege-Ventile DN 25 bis DN 40Für LuftElektromagnetisch indirekt betätigtMembranventileAnschluss Innengewinde G 1 und G 1 1/2Betriebsdruck 0,4 bis 8 bar

Beschreibung (Standardgerät)Schaltfunktion: in Ruhestellung gesperrtDurchflussrichtung: festgelegtFluidtemperatur: -40 °C bis max. +85 °CUmgebungstemperatur: -20 °C bis max. +85 °CEinbaulage: beliebig, vorzugsweise Magnet

senkrecht nach oben

WerkstoffeGehäuse: EdelstahlSitzdichtung: TPEVorsteuerdichtung: TPU

Merkmale- Hohe Durchflussleistung- Innenteile unverlierbar- Einfacher, kompakter Aufbau- Ohne Werkzeug tauschbarer Magnet- Schalldämpfer serienmäßig- Einteilige Membran

Kenngrößen

a

P

Ab

a b

Anschluss-größe G

DN mm

kv-Wert m³/h

Bestell-Nr.* Betriebsdruckdifferenz bar

TPE

00

1 25 22 83324XX.8171.00000 0,4 - 8

1 1/2 40 59 83326XX.8171.00000 0,4 - 8


Ausführung nach DIN VDE 0580Spannungstoleranz +/-10%, Einschaltdauer 100%Schutzart nach EN 60529 IP65Gerätesteckdose nach DIN EN 175301-803 (im Beipack)Die Magneten sind UL gelistet und CSA abgenommen

Magnet DCAC


8171 12W - -

8171 - 23VA 16VA

DCAC

50Hz 60Hz

24V 24V -

- 110V 120V

230V 220V

* Bei Bestellungen bitte die Spannung und Frequenz angeben z. B.: 8332400.8171.23050 für 230V 50Hz

und 8332400.8171.02400 für 24V DC


213

Baureihe 83320


101 Ventilgehäuse


*103 Membran


*105 Membran


*107 Schalldämpfer



**400 Magnetkörper

**702 Anker

**705 Druckfeder

**706 Druckfeder

**707 Schalldämpfer

1400 Gerätesteckdose (im Beipack)



** Ersatzteilsatz Vorsteuerung (inkl. Magnet)

Elektrische Vorsteuerung


Lmm

L1mm

Hmm

H1mm

1 95 50 105,5 83

1 1/2 135 70 166,0 136

Weitere Ausführungen (Ventile)XXXXXXX.8176 Magnet in Schutzart – Zone 2/22

x II 3 GD EEx nA II T4 T 135 °CXXXXXXX.8186 Magnet in Schutzart – Zone 1/21




Ersatzteilsätze

zu Ventilen mit Magnet 8171 undDichtung TPE

Bestell-Nr.

8332400 1261253

8332600 1261402

P

A

102

104

101

103*

105*

106

104

108

107*

109

705**

706**

707**

702**

400**

L

L1

H1H

G 1

L

L1

H1H

P

A

400**

702**

705**

706**

707**

104

102

101

103*

G 1 1/2

Ersatzteilsatz Vorsteuerung:**

8332400.8171.XXXXX***

*** Spannung und Frequenz angeben

Vent

ile u

nd S

yste

me

für

Ents

taub

ungs

anla

gen

214

Baureihe 82870

Rundtakt-SteuergerätPneumatisch betätigtZur Steuerung von max. 20 FilterbelüftungsventilenMit ATEX-ZulassungAnschluss Innengewinde P = G 1/8 Z = G 1/4Betriebsdruck 2 bis 8 bar

Beschreibung (Standardgerät) Fluid (Steuerteil): Gefilterte Luft – Druckluftversorgung über Aufbereitungseinheit mit Luftfilter,Porenweite 5 bis 10 µm, ohne Öler (bei ungereinigter Druckluft empfehlen wireinen zusätzlichen Vorfilter mit Porenweite (50 bis 75 µm)

Temperaturbereich: 0 bis + 70 °C, -25 bis 70 °C bei trockener LuftPausenzeit: einstellbar 2 bis 200 s,

werksseitig eingestellt auf ca. 10 sReproduzierbarkeit: ± 5%Einbaulage: beliebigMaterial Gehäuse: Grauguss

Merkmale- Kompakte Bauweise - Schaltzeit und Pausenzeit einstellbar- Rein pneumatisches Gerät, für robusten Betrieb geeignet- Optimaler Einsatz in Ex-gefährdeten Zonen

Kenngrößen

P

ZR

Anzahl der Steueranschlüsse Bestell-Nr.

10 8287054.0000.0000012 8287154.0000.0000014 8287254.0000.0000016 8287354.0000.0000020 8287554.0000.00000


215

Baureihe 82870



1901 Gehäuse

1902Ratschentrieb komplett mit

Steuerwelle, Zahnrad, Klinke undDruckfeder

1903 Bundbuchse

*1904 Nutring

*1905 O-Ring

*1906 Druckfeder

*1907 Dichtbuchse

*1908 O-Ring

1909 Rundplatte

1910 Gewindestift

1911 Kreuzgriff

1912 Sechskantmutter

1917 Spindel

1918 Scheibe

1919 Splint

1921Pneumatikzylinder komplett mit

Gabelkopf

1924 Impulsgenerator

1925 Grundplatte

1927 Legris-Verschraubung


1931 Schraubstück

1933 Rilsan-Rohr

1934 Schalldämpfer

1935 Gehäusedeckel

1936 Flachdichtung

1937 Sicherungsschraube

1953 Flachdichtung

*1954 Abstreifring

1955 Verschlussstopfen

9900 Leistungsschild

9901 Halbrundkerbnagel

9902 Hinweisschild

Ersatzteilsätze


zu Ventilen Bestell-Nr.

8287054 -

8287154 -

8287254 -

8287354 1238707

8287500 1235477

Bestell-Nr . A** B C D E

8287054.0000.00000 10 215 118 170 150

8287154.0000.00000 12 215 118 170 150

8287254.0000.00000 14 215 118 170 150

8287354.0000.00000 16 215 128 180 190

8287500.0000.00000 20 215 128 180 190

** Anzahl der Steueranschlüsse

Weitere AusführungenXXXXX55.XXXX Mit positivem Steuersignal, für pneumatisch betätigte

Ventile. Steuerdruckanschluss an „R“ (G 1/4) Vortrieb wie XXXXX54.0000

ATEX-Zulassungx II 2 GD c II B T 85 °Cx I M2 c



1935

1918

1917

1901

1931

*1908

1909

1903

1902

1911

1912

*1954

*1904

*1907

*1905

1910

*1906

9902

1936 1937

9901

1953

1927

1924

1933

1925

1928

1955

9900

1934 1919

1927

1933

1921

Ratschenhebel

Drossel für Schaltzeiteinstellung

P

Impulsgenerator für Pausenzeiteinstellung

Zahnrad

Druckfeder

Klinke

Z

R

Markierungspunkt zeigtdie Lage der Steuerwelle an

Vent

ile u

nd S

yste

me

für

Ents

taub

ungs

anla

gen

216

Baureihe 83400

Elektronischer Differenzdruckregler für StaubfilteranlagenBestimmungsgemäße Verwendung:Elektronischer Differenzdruckregler für neutrale Gase

Merkmale- Gerät an 230V AC, 115V AC oder 24V DC betreibbar- Gute EMV-Störfestigkeit- Bedienung über LCD-Punktmatrixanzeige und 3 Tasten- Zwei Meßbereiche in einem Gerät- Für Vakuum max. 90% geeignet- Analogausgang konfigurierbar für 0-10V, 0-20mA, 4-20mA- Alle Relaisausgänge im Handbetrieb schaltbar- Breite Palette an Druckmeßbereichen

Druckbereich mbar Bauart Schutzart Bestell-Nr.

10 Schutzgehäuse IP65 8340000.0000.0000010 Normschienenmontage IP00 8340100.0000.0000010 Schalttafelgehäuse IP54/IP20 8340200.0000.00000

25/50 Schutzgehäuse IP65 8340001.0000.0000025/50 Normschienenmontage IP00 8340101.0000.0000025/50 Schalttafelgehäuse IP54/IP20 8340201.0000.00000



Reglerausführungen

Technische DatenAnschlussspannung: 230V, ±10%, 50-60Hz oder

115V, ±10%, 50-60Hz oder 24V DC –10% bis +25%, geglättet (Restwelligkeit < 1Vss) oder 24V DC –10% bis +15%, ungeglättet

Leistungsaufnahme: 4VA bei AC-Version1,8 W bei DC-Version

Max. Verlustleistung: 3 W bei AC-Version2,7 W bei DC-Version

Anschlussklemmen: schraubenlos, für Anschlussquerschnitte 0,08 bis 2,5 mm2

Schutzart: Schutzgehäuse IP65,Normschienenmontage IP00,SchalttafelgehäuseIP54 frontseitigIP20 rückseitig,nach EN 60529

Relaiskontakte: max. 250V ACmax. 1A bei cosº ≥ 0,952 x 106 Schaltzyklen

Umgebungstemperatur: -20 °C bis +60 °CLCD-Anzeige: 2 x 8 Zeichen Punktmatrix

5 x 7 Punkte, Zeichenhöhe 5,5 mmDruckfluid: neutrale GaseDruckanschlüsse: Verschraubung für Kunststoffschlauch

mit Außen-/ Innen-Ø 6/4 mm




217

Baureihe 83400

A2A1

mbar

R

px (mbar)

Alarm 2

Rmax

Rmin

Alarm 1

Sensor Null

4mA

ON

21 3 5 74 6 8

P5

P6

SS1

SS2

S12

S13

S11

0V

5V

S10

S9

230

115

3 4 5 6 7 8 9 10 11 121 2

230 V 2 /

115 V 20(4)-20 mA

0-10 V

Ausgang / Outputmax. 250 V AC

max. 1A, cos j 0,95

L1 N

24 V

L + L – R A1 A2

t

12

ON

+

+

–

–

Dämpfung des Drucksignals: S8 = 1 (on) Zeitkonstante 10 s

S8 = 0 Zeitkonstante ≤ 5 msÜberdruckfestigkeit: 0,7 bar bei Messbereich

10 mbar, 1 bar bei den Messbereichen25/50 und 50/100 mbar,2 bar bei Messbereich 500/1000 mbar

Analogausgang: umschaltbar0 bis 10V,Belastbarkeit max. 1mA 0 bis 20mA,Bürde max. 600 Ω4 bis 20mA

Nachreinigungszeit: 0 bis 60 MinutenAuflösung 1 Sekunde

Masse: 83400.XX. 0,830 kg83401.XX. 0,610 kg83402.XX. 1,040 kg

EMV-Störaussendung: EN50081-1: 1992EMV-Störfestigkeit: EN61000-6-2:2001Sicherheit: EN60730-1:2000Software-Klasse: AStaubexplosions-schutz: EN 50281-1-1:1998

nur Geräte mit Schutzart IP65Sicherungen: 32mA T für 230/115V AC Versorgung

100mA T für 24V DC Versorgung

º

Vent

ile u

nd S

yste

me

für

Ents

taub

ungs

anla

gen

218

Baureihe 83750

BeschreibungAnschluss-spannung /Frequenz

Bestell-Nr.

Anzahl Ven

tilau

sgän

ge

Delta

P-Mod

ul

Pilotven

tile max. m

öglich

Folientastatur, men

ügesteue

rt

Bedien

ung pe

r Cod

iersch

altung

Relaisau

sgän

ge

4-20

mA-Au

sgan

g

4-20

mA Eing

ang

Erweiterung

auf Ven

tilau

sgän

ge m

ax.

Sign

aleing

änge

Schu

tzart IP 66

Nach

laufreinigun

gsmod

us

Betrieb

sstund

enzähler

Start S

topp

-Einga

ng

Filtersteuerung mit 16 Ausgängen(mit Modul 8375300 bis zu 128

Ausgänge erweiterbar)

24V DC 8375000.0000.0240016 0 x 3 x 128 2 x x x x

230V 50-60Hz 8375000.0000.23059

Filtersteuerung mit 8 Ausgängen;Stand-alone Steuerung für kleine

Filter

24V DC 8375100.0000.024008 8 x 2 x x x

230V 50-60Hz 8375100.0000.23059

Filtersteuerung mit 16 Ausgängenintegriertes ∆ p-Modul (mit Modul

8375300 bis zu 128 Ausgängeerweiterbar); Steuer- und

Visualisierungssystem für kleine bismittlere Filter

24V DC 8375200.0000.02400

16 x 0 x 3 x 128 2 x x x x

230V 50-60Hz 8375200.0000.23059

Erweiterungsmodul für 8375000 und 8375200

24V DC 8375300.0000.02400 16 0 x x

Mastermodul für die Steuerung vonFilteranlagen mit bis zu 240 Ventilen;Steuer- und Visualisierungssystem

für kompakte Anlagen

24V DC 8375400.0000.02400

0 0 x 3 x 240 8 x x x x

230V 50-60Hz 8375400.0000.23059

Mastermodul mit integriertem ∆ p-Modul für die Steuerug von

Filteranlagen mit bis zu 240 Ventilen;Steuer- und Visualisierungssystem

für kompakte Anlagen

24V DC 8375500.0000.02400

0 x 0 x 3 x 240 8 x x x x

230V 50-60Hz 8375500.0000.23059

Erweiterungsmodul für 8375400 und 8375500

24V DC 8375600.0000.02400 16 10 x x x x

Erweiterungsmodul für 8375400 24V DC 8375700.0000.02400 16 x 10 x x x x

Anzahl derPilotventile

Schutzart Anzahl derPilotventile

Schutzart

IP 66 ATEX Zone IP 66 ATEX Zone 22

0 00 30 6 06 36

1 01 31 7 07 37

2 02 32 8 08 38

3 03 33 9 09 39

4 04 34 10 10 40

5 05 35

In Abhängigkeit der Pilotventil-Anzahl und der Schutzart ändert sich dieBestell-Nr. der elektronischen Filtersteuerung.


219

Baureihe 83750

4x M4

238

130

Gehäuse-Montage

ca. 1

95

250

90

3x M25 blind Schottverbinder

M25 M16 blind

M16

M20

Seitenabstand: 1,0Objektabstand: 6,22665

Vent

ile u

nd S

yste

me

für

Ents

taub

ungs

anla

gen

220

NEUES LEBENAUF DEM LIFE SCIENCES SEKTOR

Life Sciences

Im Jahr 2007 wurde Kloehn zu einem integralen Bestandteil von Norgren Fluid Controls - Ausgangspunkt für die Entstehung einerneuen Marktgröße im Life Sciences Sektor, mit einem Anwendungsspektrum von Beatmungsgeräten bis zur Instrumentierung fürImmundiagnostik und chromatographische Analyse.

Mit umfassender Expertise in Entwicklung und Fertigung von anwendungsspezifischen Lösungen, kombinieren unsere Ingenieureihr Fachwissen und Erfahrung mit marktführenden Technologien, um unseren Kunden Intelligente Fluidik Plattformen (IFP) undkompakte Komplettlösungen zu liefern.

Informieren Sie sich eingehender unter www.norgren.com/fluid.

1 Kompakter Fluid-Steuerblock zur Desinfektion von Dentalinstrumenten, mit 11 FAS Microsol Ventilen, Druckregler und Schlauchanschlüssen.

2 Kloehn Spritzenpumpe mit acht Stationen angetrieben durch ein V6 Spritzen-Antriebsmodul.

3 Acryl-Blocklösung mit neuen mediengetrennten Ventilen in 6 mm Baugröße vom Typ Geronimo. Federbelastete Schlauchanschlüsse sorgen für eine leckagefreie Abdichtung.

4 Sauerstoffmischer mit Druckregler und Flatprop Proportionalventil.

1 2 3 4

Documents

XXXXX Dynamic xsplus D - · PDF fileInhalt 201 Baureihe Werkstoff Anschluss Druck Temperatur Funktion Seite 82900 Aluminium G 3/4 - G 2 1/2 0,4 - 8 bar +85 °C 2/2 202 82960 Aluminium