154
8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904 http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 1/154 ^tt gUtoÄ von XOühdm Bufcl). j il Ultitubcti. X^cflag i^on Sv. Gaffer mann. IÖ04. rOHQWO

Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 1/154

^tt

gUtoÄvon

XOühdm Bufcl).

j

il

Ultitubcti.

X^cflag i^on Sv. Gaffer mann.

IÖ04.

rOHQWO

Page 2: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 2/154

Page 3: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 3/154

Page 4: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 4/154

Page 5: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 5/154

5u guter M.t^t

Page 6: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 6/154

Page 7: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 7/154

Page 8: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 8/154

4v*^

Page 9: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 9/154

5u guter Zep

von

XOi[\)dm Bufd).

mit bem Portrait bc9 Vevfa^cvs.

3J»^<* bis 35 )t<«Caufenfe.

VcvlaQ von ^c. ^affcvmann.

;öo5.

Page 10: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 10/154

7i\h Äec^te voxhtlyahm.

Page 11: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 11/154

^l

V^oXi^t\n It^fTlein nur tm Sfigcl,

Äoinmil ja boc^ nic^t allzuweit,

^tntcc jebcm neuen ^ögel

5)el)nt ftc^ bie Unenbli(^Fcit.

Henne Uiemanb bumm unb fdumig,

^er ^a<i> XXa^^t rec^t bcbcnFt.

 Mc^, bie tOelt i^l fo gecdumig,

Unb bec :Ropf iil fo befc|icdnrt.

3u ffuter £ct^t.

Page 12: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 12/154

Page 13: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 13/154

J/J,irgen6 fiQcn tobte (Bdflc.

%ücvovtcn lebt bie :&caft.

3<l nic^t fclbfl bcv ^'cls, bcr fcflc,

teinc :ai-aftgenoffenfc^aft?

^urc^ unb burc^ au« i^igcnl)cttcn,

©0 unb fo 3u fein bcflrcbt,

^ic ftc^ lieben, bk ftc^ jlceitcn,

VOicb bie bunte tX>eIt gewebt.

^ier gelingt eg, ba mi^glöcft es.

XV{mf(i>c jtnben feine ^afl.

Untei'bcöd'et:, UntecbrAcfte«,

3cbe6 5Ding Ijat feine Cafl.

Page 14: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 14/154

j^yct ^d|>rmann lag in feinem B(^iff

Beim ©(^etn bes nXonbenltc^ts,

 Uis etwas fam unb vicf unb pfi^,

t>od> fel)en tl)at er nichts.

3l))n war, als fliegen l)unbect ein.

^a« Sc^ifflein würbe fc^iüetr.

Siinf, ,f5l)rmann, fal)c uns 6becn ^I)cin,

^ie 3al)lung folgt nac^l)er.

Unb als er feine Ptii(|>t getl)an,

^a ging es Hinglingling,

5)a

warfein (Bolbflöd* in ben ^al)n

3ebtt)ebes (Bciflecbing.

^uf(^, weg unb weiter ^cg bie ©c^ar.

 Decwunbert flel)t bec ITlann:

©0 ©cclen ftnb ^wat: unftc^tbar

Unb bc>(^ ifl etwas btan.

Page 15: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 15/154

(Db er glcid) Don J^inntn fc^icö,

3fl er boc^ geblieben,

5)ei' fo manches fc^onc lieb

i^infl ffic uns gefc^ciebcn.

Unfec nXunb ivitb il)n ent^örft

Hange noc^ eru?dl)nen,

Unb fo lebt er l)oc^begliirft

Sojifc^en l)0l)lert 3ä\)ncn.

Page 16: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 16/154

it in %ün^lcv auf beut l)ol)cit Beil,

^ec alt 0ctt)orbcn mittlcrwcil,

Bticg eine« tCagce t>om (Bevü^t

Unb fprac^: VTun iDill i<i> unten bleiben

Unb nur noc^ ^aus^ymna^if treiben,

XOas ^uv 'Decbauung n6tl)ig ifl.

^a riefen alle: (Dl), wie fc^ab

 

^ec nteiflcr fc^eint bod> allnac^grab

3u fc^wac^ unb flcif ^um ©eilbefleigen

 

^al benFt er, biefcs wirb \i^ 3eigenl

Unb richtig, el) ber JltarFt fTef^loffen,

treibt er aufs neu bic alten Poffcn

^oc^ in bcr iluft unb ^wac; mit (Blüif,

3is auf tin fUincs  TXi^gefd)id'.

fZt fiel l)ctrab in großer <-Silc

Unb fnicfte ftc^ bie VOicbelfaule.

5>er alte Vtavvl 3eQt bleibt er frumm

@o du^eirt ftc^ ba« Publicum.

Page 17: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 17/154

mcnn bk Zantt 2(bcll)cibc

2(l6 logicrbcfuc^ erfc^tctt,

5)enn bann gab c» was f6c  l)n.

3inmcrl)at bic Itcbe <5ute

^tef im Tlcifcfocb tjccjlccft

i^ine angcncl)mc Cutc,

5>crcn 3nl)alt F6jlli(|> fc^mccft.

^dglic^ voitb bcm bcat>crt  Rnabm

^vaus tin i>ühfd>ts Btöd? befeuert,

Bis xx>it f^Uc^iid> nichts mel)c l)abcn

Unb bic Cante weiter f<ll)ct.

mit bcr Poil ful)c ftc von Irinnen.

^riQf^cns Craucc ijl nur f^wadfy.

ISincc ^utc, wo nichts bcinncn,

tOcint man feine C^r^lne na<i>.

Page 18: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 18/154

xj^t^ü^t auf feine betben %vüdcn,

iDtc alte :Kicpe auf bem Hüdtn,

(Bing buvd> bas 3Docf ein Bettelmann

Unb flcpfte ^et6 recgeblic^ an.

i^rfl aus bcin allecIeQten Jo<iU6

%a\n eine gute ^cau \)€vaus,

^ie grab ben bcitten Ulann begraben,

5>al)er geneigt ^u milben (Babtn,

Unb legt in feines :Eorbe6 (Brunb

iCin Brob von mel)r als fteben Pfunb.

i^in fc^maler ©teg f6l)rt gleich banad^

3l)n 6ber einen Tlaufc^ebac^.

3eQt l)ab ic^ Brob, je^t bin id> glöcfltc^l

©0 rief er frol), unb augenblicklich

^iel bur(^ ben :Sorb, ber nic^t mel)r gut,

©ein Brob l)inunter in bie J^lutl).

5>as fommt von folc^em Uebermutl).

Page 19: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 19/154

Jnbetr er^cn Vta^t bcs UXaim

fiä^fs bm ^e^en feine Hui).

@t(|> gcfcUig 3U erfreuen,

i^ilen fte bem ^rocfen ju.

2>octen I)aben fte il)t: :Erdn3(^en.

Ulan tJerleumbet, man t>ecffil)rt,

Ittac^t ein la^ecl)afte6 ^dn3C^ert,

Unb bcr iCeufel prdftbiert.

Page 20: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 20/154

milljl bu gelobt fein, fo t^er^tc^tc

'Uüf finbli^ blobes tDcfett.

i^ntfc^Iie^ bic^, beine l)immlifc^cn <5e6i(^te

iDen Heuten tJor^ulcfen.

5>te tOelt ifl l)6|ii(^ unb tjefellig,

Unb el) man bic^ belcibtgt,

QaQt voo^l ein jebec leicht, voas bit Qef&UiQ,

5>enn feiner i^ becibigt.

10

Page 21: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 21/154

te tfl ein rci3cnbc6 <Scf(^6pf(^C t,

tVtit allen tOaffern wo^l gciDafc^cit;

Sic fcnnt 6ic fö^cn Bünöcnt^pfc^en

Un6 liebt es, l)duftg braus 3u nafc^cn.

^a bleibt ben ftttlic^ ^oc^gejlellten

nichts lüeitcc öbrig, als mit S^^u^tn

2(uf biefc ©c^anbperfon 3u ((gelten

Unb ft'e mit ©c^mcc3cn 3U beneiben.

II

Page 22: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 22/154

/

(Ö^an^ unr>crl)Otft, an einem ^ügcl,

©inb ft(^ begegnet Sud>s unb 3gel.

^alt, rief bcv ^u^s, feu ^ofewic^t.

üRennfl bu bes :R6nigs (Drbcc nic^t?

3fl nic^t ber J^ricbe Idngjl DerFünbigt,

Unb voti^t bu ntc^t, ba^ jcbetr funbtgt,

iDec immer no4) gcröjlet gel)t?

3m Hamen fcimt ITTajcfldt,

(Sei) l)ec unb öbergieb bein ^ell.

SDer 30^^ fptrac^: Vtuc nic^t fo fc^ncU.

Caff' bic ecjl beine 3dl)ne brechen,

^ann xvolUn iviv uns ircitec fprec|>en.

Unb allfogleicl) mac^t er \i<i> tunb,

©c^lie^t feinen biegten Sta(^elbunb

Unb troQt getrojl bec ganzen VOelt,

3en?ajfnet, boc^ als ^friebensl)elb.

12

Page 23: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 23/154

{/

Rv ^aucp fprac^ 3U feinem jungen

^eut in btv ©tabt ba wicjl bu gajfen.

tOir fahren I)in unb fc^'n bk 2(tfcn.

1^6 ijl gelungen

Unb um ftc^ fc^ief 3U lachen,

tt)as bie föc Streiche ma^tn

Unb für ©eftc^tetr,

VOie treckte 36fett>ic^tec.

Bie Frauen ftc^,

Sie jaufen ftc^,

Bie l)aucn ft(^,

Bie laufen ftc^,

3ef(^nuppern bk9, befnuppern bas,

Unb :Rcinec g6nnt bem 2(nbern was,

Unb effen tl)un fte mit bec v^anb,

Unb alles tl)un fte mit lOerjlanb,

Unb 3ebetr jliel)lt als wie ein ^abe.

\)a% auf. bas ftcl)il bu |>eute.

(D^ X>atec, rief ber  Rnabe,

^inb 2(jfen benn au4> Ü^Mtt'^

^er Dater fprac^: Hun ja,

n d)t gan3, boc^ fo beinal).

I?

Page 24: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 24/154

\tt)icfa4) finb bic pi)antaftccn,

Öinb ein 3aubctfc^ix)cflernpaatr,

Qk nfd^cimn, ]'inQtn, f iel)cn

tOcfenlos unb ivunbevbav.

i^inc ijl t)tc l)iintnclblauc,

5>ic uns frol) entgegen lac^t,

5)oc|> bie anbre tfl bic gcauc,

tOelc^e angjl unb bange mac^t.

3ene fingt von lautet Höfen,Bingt von liebe unb <Benu$;

5>iefe flöc3t ben ^offnungslofen

Don bec Bröcfe in ben ^lu^.

14

Page 25: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 25/154

:» htlid^ b&mmtvt es im tücflcit

XXnb bct laute taQ vetfUngt,

Huc ba^ auf ben l)6(^^cn 2(eflcrt

tiehii<i> nod^ bie 5)rof['cl fingt.

3cQt in dichtbelaubten ^ecfcn,

tOc es fliU »erborgen blieb,

^öjlet ftc^ ba6 X>oIl' bei: Bc^necfen

Süv ben ndc^tlic^en Betrieb.

Zaftenb fttedtt ft(^ il)r <5el)6rne.

@(^U)a4) nutr ijl bas 2(ugcnlic^t.

5)ennoc^ fc^on aus weiter ^ernc

tOittern ftc il)r Leibgericht.

Schleimig, fdumig, aber jlete,

3miner auf bem ndc^flen Pfab,

^inben fte bie (Bartenbeetc

mit bcin fc^6nflen :Kopffalat.

^ier vereint 3U ernjlen ^Dingen,

3i5 3um IHcrgenfonnenfc^ein,

Vtagen fie ge|)eiin unb bringen

Xief in's gröne ^er3 l)inein.

1$

Page 26: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 26/154

^acum braucht bic %od>in 3cttc^cn

^icfc5 :Straut nie ol)nc 2(t:g.

Borgfam prüft ftc jcbc» ^Icittc^cn,

Ob ftc^ nichts barin r>crbarg.

Öic ^at J^urc^t, öctt 3ocn .^u vo(dm

3^ce5 lieben gndögen ^crrn.

%opffalat, vttmifd>t mit ©c^necfen,

nXag 5cr alte :Retrl nic^t gern.

i6

Page 27: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 27/154

0.c^on r>iel ju lang

^ab id> bct 3osI)eit mi^ ergeben.

3(^ laffe tobten, um ju leben,

Unb b6s ma(^t bang.

5Dcnn niemals rul)t

^tc Stimme in bts ^cv^cns Xkfe,

2119 ob es 3drtli(^ flagenb tiefe:

Bei iDtebec gut.

Unb frtfc^ t>om Baum5)en allccfc^onjlen Gipfel hva^ ic^.

3(^ biff l)inein, unb feuf^cnb fprac^ ic^,

VOie l)alb im Craum:

5>u crile« (5l6cf,

^u alter pacabiefcsfrieben,

t>a rtoc^ fein Hamm ben tOolf gemieben,

(DI) Fomm ^ucficf.

3u guter te^t. 17

Page 28: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 28/154

m1)1 taufenbmal fc^on i^ et hitt

(Bcflocbcn unb voiebctQchoten,

@ou?ol)l als Htcnfc^, wie auc^ als ^l)ictr,

ntit futr^cn unb langen <Dl)rcn.

3eQt ifl cc ein armer blinber ITTann,

i£s gittern il)in alle (Blieber,

Unb bennoi^, wenn er nur irgenb fann,

l^oinmt er noc^ taufenbmal wiebcr.

i8

Page 29: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 29/154

JCg gtcbt ja leibcf ©a^cn unb (5cfä)id}tcn;

^ic cci^cnb unb pikant,

XXüt ivccbcn fte tJon ZanUn unb t>on Vtit^ten

niemals genannt.

Vcvel)tttv ^rcunb, fo fei btnn nic^t recmelfen,

Bei ^act unb fd^wci^ auc^ bu.

3cbenf:ItTan liebt bcn l^dfe u>ol)l, inbeffen

man bcdtt ü)n ju.

19

Page 30: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 30/154

%üQu^c, ivic fa^ jcbe nic|)tc,

tOei^ lüentg von Uatucgcfc^tc^te.

3u biibm ftc m biefcm ^a^c,

3il fütr 5cn (DnFcl «il)ccnfac|>c.

2(ugufle, fprac^ er, glaub es mir,

5>ieHTctfe

ijl einnettes d)ier.

(Bar jtcrlic^ ijl il)r fleibesbau,

^uc^ tfl fte fc^tt>ar3 wei^ gelb unb blau.

^cU t^6tct fte unb Hettert munter

2(m @trauc^ Fopfüber unb fopfunter.

5Das I)drtfle :Rorn üerf(bmdl)t fte nic^t,

©ie I)dmmert, bis bit @c^ale bricht.

ntol)nF6pfen bol)rt fte mit t>erflanb

f^in thd^Uin in bcn Unterranb,

tOeil bann bie Bdmerei gelinb

Von felbjl in il)rert ©c^nabel rinnt.

VTic^t immer liebt man ^aflenfpeifen,

^er (BrunbfaQ gilt au^ för bie tlteifen.

©ie gud*en fc^orf in alle ^i^en,

tOo fette üRdferlartJcn ftQen,

Unb fangen fonfl noö^ ITTyriaben

3nfeften, bie bem tTTenfc^en fc^aben,

Unb hieran ftebjl bu auj?erbem,

tOie CDeife bas naturfvjlem. —©0 3eigt er, wie bie ©ac^e lag.

20

Page 31: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 31/154

UJs ivat hiv^ vov Ulartinitag.

VOcv bann vcvnünftiQ ijl unb fann'e

Bic|> leijlcn, Fauft ftc^ eine (Bans.

Tlu^ an bes (DnFcls ^(u^cngtcbel

^ing eine folc^e, bte nic^t 6bcl,

Um, nacft im S^^i^n aufgel)angen,

^ie rechte üeifc ^u erlangen.

2(uf biefen traten freute ftc^

IDcr (DnM fe^r un6 namentlich

t)or allem auf 6ie braune ^aut,

(Dbgleic^ er fte nur fc^CDer t)er6aut.

nXartirti Fam, bod> fein llvom

Von -Braten fpürt ber gute <DI)m.

©tatt beffcn trat t>oll Ungejlfim

^ic nickte ein unb geigte i\)m

^ie (Bans, bie famn noc^ (Bans ^u nennen,

i^in Öc^eufal, nid>t 3um VOieberfennen,

3crnagt beinah big auf bie :ano(^en.

:Kein 3iüeifel war, wer bies tJerbroc^cn,

^enn beutli^ lcl)rt ber 2(ugenf(^ein,

i^s konnten nur bie tlteifcn fein.

2llfo abel bu braune Ärujle.

3a, lieber <E>nfeI, fprac^ ^ugujle,

5)ie gern, nac^ weiblicher Htanicr,^ei einem 3rrt^um il)n ertappt:

^ie nicife i^ ein nettes C^ier.

^a l)afl bu wiebcr rec^t gel)abt.

21

Page 32: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 32/154

^yon J^rud^tomlcttö ba mag hcvid>tcn

i^in ^id>tct au^ bcn l)6l)crn @ct)ic^tcn.

VOiv aber, ol)nc Hcib nac^ oben,

ntit bürgerlicher 3unge loben

Uns pfannefuc^en unb ©alat.tt)ic unfre liefe belifat

Bo etwas bad't unb zubereitet,

Bei l)ier in XDorten angedeutet.

^rei iSier, frifc^ unb ol)ne ,ifel>l,

Unb milc^ unb einen loffel mcl)l,

^ie quirlt fte fleij^ig buvd>cmanb

3u einem innigen  Derbanb.

©obann, wenn d)rdnen auc|> ein Uebel,

3crflücfelt \ie unb mengt bic Swiebel

ntit (Del unb ©al.; 3u einer örul)e,

^a^ ber ©alat fte an ft<^ 3iet)e.

Um biefen ferner ^er^ujleUen,

^at fte :Rartoffeln abzupellen.

^a l)ei^t es, ftv bic ^jringer brauchen,

^en ntunb zu fpi^en unb zu l)auc^en,

3Dcnn l)ei^ gefc^nitten nur allein

jRann ber ©alat gefc^meibig fän.

^ievauf fo gel)t es wieber l)eiter

ntit unferm Pfannefuö^en weiter.

Page 33: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 33/154

Vtaö^bcm bas ^cucr leicht gcfc|>uct,

5)ie Pfanne focgfam auspolicvt,

^cr Wörfelfpcd* I)incm gcfc^üttclt,

Bo öa^ C9 lu^tg brdt unb bi'ittelt,

Pifcf), ^ommt barübci* mit (Bc^tfc^

^as crjlcrit>dl)ntc :&un^0cmifd).

VTun 3cigt bcfonbers unb apatt

Qid> iiicsd^cn'5 (Sciflcegegcnwact,

^enn nur 3u balb, vok allbekannt,

3flfolc^ ein %ud>cn angebrannt.

Sie pricfelt il)n, fte jlocfert il)n,

©tc rüttelt, fcf;üttelt, lorfert ii>n

Unb lüftet \\>n, bis augenfc^cinlic|>

iDtc Unterfette eben braun lief),

5)ie uingeFcl)rt gcfc^yicft unb prompt

3cQt tl)rerfeitg nac^ oben Fommt.

(Bebülb, es voä\)Vt nur noc^ ein biffel,

^ann liegt bcr ISuc^en auf bev Bc^ülfel.

^oc^ fpdterl)in bte <^int>erlcibung,

tüie bie 3u ÜTunb unb ^ev^en fpric^t,

5Da5 fpottet jeglicher ^cfc^reibung,

Unb barum enbct bas (Bebic^t.

23

Page 34: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 34/154

Page 35: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 35/154

^^J /ie CS fc^cmt, ifl bk tltoval

Vli^t fo halb beleidigt,

tt>^l)ccnb B(^Iaul)eit allemal

XOüt\>cnb ftc^ t>ctrtl)ei6igt.

VTcitn ben ©c^lingcl liei)erli(^,

fLci^t witb etr's t>ci:baucn;

nenn i^n bumm, fo xx)ivb cv bic^,

Xüenn et fann, t)ecl)auen.

25

Page 36: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 36/154

J(^ bin mal fo, fprac^ ^'otrjlcc :&najl,

^ie Jflunfeirei ifl mir vcti>a^t,

^oc^ ftcl)t man oft was Bonbcrbarcs.

3m J^rül)ltn0 vov fünf 3al)ccrt war cg,

2(Is ic^ ^ocfilill, bell ^al)n Qcf\3annt,

3ci ntonbfc^ctn »oc bcm VOalbc ^anb.

^a lä^t ftc|> pl6i3lic|> f^ögclfaufenb

iStn :arani(^l)ecr, ix>ol)I an bit taufenb,

(Ban^ b\<i>t ju meinen ^fi^en nieber.

Sie Famen aus typten tüieber

Unb baö;>tcn auf bec ^eifc nun

@ic^ l)ici' ein Btunbc^cn auö3urul)n.

3c^ felb^t>erfldnblic^, f(^lau unb fac^t,

(Bah fc\)t genau auf alles ac^t.

^u, ^ans, fo tief bec Obecfcanic^,

^ajl l)eut bie tOac^e, bcum ttmaljn i^

5>i(^ etrnfUi^, );>alt bi<i> ^vamm unb pafT

(5cl)6cig auf fonil giebt es u>as.

^alb fc|>lief ein 3ebec ein unb fä^u.

^ans aber ^anb unb überlegte.

iltv nal)m ftc^ einen :aiefelflein,

i^c^ob i\)n mit bem regten Bein

Unb l)ielt ftc^ auf bem linfen nur

3rt (5leic|)geix)id)t unb Pofttuc.

26

Page 37: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 37/154

5)cc arme %n'l wav fc^rccflic^ müb,

iZv^ fiel ba^ linFe  Hugenlib,

^as redete blinzelt ^ujac noc^ fc^irac^,

^ann aber folgt'« bcm anöcrn nad>.

ifr fc|>itar4)t fogar. '^d> bcnfc fc^on:

tOie voivb es biv ergc|>n, mein Bol)it?

©0 bcnf id^, bo^ im 2(ugenblicf,

 Hls ic^ e« backte, ge^t es flidl

^er Stein jtel /yäns(i>m auf bie 3el),

5>a5 werft il)n auf, er fc^reit auu>cl)l

iZv fc^aut ftcb um, l)at mic^ gewittert,

Pfeift, ba$ es ITtarf unb ^ein erfc^üttert,

Unb aUfogIeid> im XDinfelflug

IIJntfd)iüebt ber gan^e /)eeres3ug

3(^ rief l)urral)l unb fc^iwang bcn ^ut.

^er X>ogel ber gefiel mir gut.

iitt lebt aud> no<i>. ©c^on oft feitl)er

©al) man i\)n fern am fd^voav^en HTeer

2Iuf einem ^ein auf Poflen flel)n.

^ies fc^reibt mein ^reunb, ber 'Kapitän,

Unb U)as er fagt, ift oI)ne »jfrage

©0 iüal)r, als was ic^ felber fage.

Page 38: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 38/154

/l uf leichten @(^u)tngcn fvci unb ^inf

3um CinbcncDipfel flog bcv Sinf

Xlnbfang an

bicfetr l)ol)cn

BtcUc©ein ntorgenlicb fo glocfcnl)eUc.

l^in ^cof4>, ein bidcv, bet im (Bvafc

2tin 3o6en I)od't, ccl)ob btc Vtafc,

@tric^ felbjlgcfdUig feinen ^auc^

Unb benft: t>ic :aön|le fann ic^ au<i>.

%lsbaib am tau\>cn Stamm bcc fiinbc

begann er, wenn aud> nic^t gef4)U)inbe,

5)o(^ mit i^rfolg, empor ^u jleigen,

33is er 3uleQt t>on StDeig ju Steigen,

VOobei er freiließ etwas feucht,

^en l)6c^flen VOipfelpunft erreicht

XXnb I)ier fein aUerfc^on^es (Ruacfen

iSrt6nen Id^t aus r>oUen ^aifen.

5)er ^inf, bem biefer tOettgefang

nic^t rec^t gefdllt, entjiol) unb fc^wang

Qid> auf bas jleile %iv<i>cnba^.

VOavt, rief ber .frofc^, ic^ fomme nac^.

Unb richtig ijl er fortgeflogen,

^a» |)eif5t, na<i> unten ^in im Bogen,

28

Page 39: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 39/154

Bo ba^ (V fc^nell unb ol)ne ©dumcn

XXad> mcl)c als iwamiQ Puc^clbdumctt,3uc iSrbc Farn mit lautem cßuarf,

nic^t ol)ne 0co^c5 Unbel)agcn.

ISr fiel 3um (Blüd auf feinejt ntagen,

5)en bidcn xx>ci<i>cn ^'utterfacf,

Bonjl ^dtt er ftc^ec ftd) r>ecleQt.

^etl i^ml l^t: l)at es butrc^gefcQt.

29

Page 40: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 40/154

<s/yä\^ii(^fät tfl feine @(|>anbc,

liebe ijl bcinal) abfurb.

^trum, bu nimmfl ben 3un{'ec 3o(^cn

3rtnerl)alb bec ndc^flen VDoc^cit.

2(lfo fpi-ac^ ber Tlitter :Eurt.

tJatcr, ticl)tc %uniQunbc,©c^one meine ^cc^enswunbe,

<Ban3 umfoniV ijl bein 3einii|>n.

3a, id> fd>wov's bei Oicb unb Fimmel,

niemals nel)m ic^ biefen lümmel,

^lüig, ewig |>ajT id) il)n.

nun, wenn VOorte nic^t mel)c nÄQen,

^ann fo bleibe ewig ftQen,

Xnavfd> mit bic in's ^uvQvcvlk^.

3ocrtig fagte biee bec 'Klte,

2IId er in bk feui^te Falte

:aammec fte |>inuntet:ilie^.

30

Page 41: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 41/154

3al)rc famcn, 3al)cc fd^voanbm,

nichts im ©(|>IoiTc blieb vovi>anben2tu^cc %uniQunbcns (Beijl.

5>c>ct, IDO gtrauc hatten raffclrt,

©iQt ftc 3U?ifc^crt  KellctraiTclrt,

Don bctn ^cuermolc^ umfccifl.

^cut noc^ i^l c? nic^t gcl)cucr

3it bcin alten Burggemduetr

Um bie ITTitternac^t l)erum.

YDe^e, fuft ein weites VOefen,

Will benn Hiemanb mic^ eclofen?

^o4) bie tOdnbc bleiben flumm.

?i

Page 42: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 42/154

eei CS fceunbltc^, fei c« bofc,

ntetjl gcnfigcnb Hat? unb fc^arf

 KlirxQt bcs tUunbcs tOortget6fe

^öc bcn tdglic^crt Bcböcf.

^od> bic .<^6(^flgef6l)le |)cifc|>crt

3l)rcn gan3 befonbecn  Elang;

5)ann fagt grunzen ober Fccifc^cnnXc^r als Ticbc unb (Befang.

?2

Page 43: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 43/154

2(ut urtfcnn C^ucin Qcbtc\)t

Unb bamit3cbein

funbQttl)an,

XOc\)tv bec tOinb 0Ctt>c )t.

5)od) feit bcm legten ©türme I)at

<^r feinen rechten Häuf;

i^v l)angt fo fc|>icf, er ijl fo matt,

Unb %tinev fc^aut mel)r btratif.

3eQt lecft man an bm Ringer \)alt

Unb l)dlt i^n |)0C^ gefc^winb.

t)ic Beite, wo betr .fingetr falt,

 Don bal)cr wel)t ber tOinb.

3u guter ^eQt. 53

Page 44: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 44/154

^If c liebte ftc in allec BtiUc.

3efd)ei6en, ^d>ü<i>tcvn unb von fctn

©ehielt ec na(i> il)r buvd> feint Brille

Unb l)at fte boc^ fo fc^cetfli«^ gern.

fJtin m^rflcin, welches an ber VXafc

^ed fc^onen :Rinbes faugenb fa^,

l^rtcdnftc ftc^ in feinem (Slafc.

i^s fc^mecft il)m fafl wie Ananas.

Bic l)atte ^aace, wie 'nc Puppe,

@o unpetr0lei4)lic^ blonb unb fvaus.

iitinii fanb et eines in bet: Buppe- Unb 30g es Ijoc^beglMt I)ecaus.

iZv rollt es auf ju einem ilodfc^en,

/)at's in ein nXebaillon gelegt.

nun l)dngt es unter feinem  Korfc^en

^ö, wo fein treues ^er^e fc^ldgt.

M

Page 45: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 45/154

Page 46: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 46/154

M^urc^ bas ^clb ging bit Familie,

2Ils mit glöcfbcgabtcc ^anb

©önft crrot )enb ,ftrau (Dttilic

i^inc 5)oppeldl)rc fanb.

tOas bic alte ©agc fAnbct,

v5)at ftc^ öfter fc^oit ben)dl)trt:

^em, ber fol(bc 2(el)cen ftnbet,

tOitrb ein 5)oppelgIöcf befeuert.

Vatct ^tan^ hliät fc^eu juc ©eite.

3u>ei 3u ffinf, bas xvätt viel.

%inbtv, fpvad> et, aber l)cute

3jl es un0ett)6l)nlid> fc^cDÖl.

36

Page 47: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 47/154

Page 48: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 48/154

*6 l)at einmal, fo U)irb gcfagt,

55ctr Ccwe mit bcm XDoIf gejagt.

^a l)aben ftc vtteint ctricgt

<£in tOilbfc^tDeirt jlacF unb gut gepflegt.

^0(^ aU CS an's 'Occtl)ciIen ging,

^ünft bas bem tOolf ein inifflic^ ^ing.

^ec il6n?e fprac^: Was gcubeljl bu?

(Blaubjl bu, es gel)t ni(|>t ceblic^ .;u?

^otrt fcmmt betr xfuc^s, er mag entfc^eiben,

XOas jcbem .^^ufommt von uns beiben.

(5ut, fagt bec VDolf, bem folc^ ein ^reunb

2(lg ^ic^tetr gar nic^t übel fö^cint.

5)er C6tt)e winh bem Juc^s fogleic^:

/)ccc ^octoc, bas ijl irae föc iSuc^.

^ier bkfcs j6ngjl erlegte B4>wein,

3ebenFt es u)ol)I, ifl mein unb fein.

^i> fafft es Dorn, er griff es hinten;

3eQt tl)eilt es uns, boc^ ol)ne J'inten.

5)er ^u(^s war tin 3uri|l r>on ,jfac^.

©el)r einfa^, fprif^t er, liegt bie @ac^.

iDas t)crbcrtl)eil, ob riel ob «jenig,

<-erl)dlt mit ^ug unb licd>t bcr l\6nig.

?8

Page 49: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 49/154

^iv aber, 'Dcttcc 3fcgcimm,

(5cb6l)rt feafii ^intcvt\)cil ^a niininl

^ei bicfcin XOon ttcnnt er genau

t>as Q^xvän^Uin \>intcn t^on bec <^au.

3nbcff bec tOoIf t)ccf(^mdl)t bic 3cute,

 Dccneigt ft(^ fuc3 unb ge^t beifeite,

^'uc^g, fpra(^ bec I6tt>e, bleibt bei mitr.

Von l)cut an feib 3l)r (Sro^re^ier.

39

Page 50: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 50/154

m ein ©ol)n, l)ail bu allbictr auf iZcben

^it t)OC0enomincn, was .;u werben,

©ei nic^t 3U ferf;Unb bcrtFfl bu, fei ein fliUev ^enfec.

VTic^t leicht befocbect toitb bev BtdnFec.

ntit ^einutl) falbe beinen 'Hüd'en,

VoU i^ )cfur(^t l)ajl bu btc^ ^u bucfeit,

tUu^t I)eu(^eln, f4>inei(^eln, mu^t bt4> fögeit,

^enn fclbfloerildnblic^ nut burc^ ilögeit

:Äoininfl bu vom Jlecf.

<1>I), t^u'ö mit iZifev, tl)u's gebulbig,

^ebenf, was bu bit felbec f(|)ulbig.

iDas (Bonnevt^ev^ wivb ft(^ eru?eic^ett,

Unb U)ol)l t?crbient u?ir^ bu erreichen

^cn guten ^weä.

40

Page 51: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 51/154

mie jlanbcn cl)e6cin bic Sachen

Bo ncrftfc^ ba in il)ccm ^auin,

©(^wcr war's, ein 3il6 5at)on ju machen,

Unb fclbjl bcv ^cflc Forint es faum.

3cQt, ol)ne ftc^ 3u öbcrl)aflcn,

©teilt man btc (Bucfmafc^inc fefl

Unb 3icl)t bte 3ilbetr aus bein Ixajlen,

tOic junge Qpa^m aus bcm VTefl.

41

Page 52: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 52/154

it.t fof? beim ^trul) ^^ duf^ctrjl grdinlic^,

5)a fpcac^ ein 'B,v\xm&>tn Brot t)ecnel)mli(^

2(l)a, fc ifl eg mit bem darben

^ht biesmal ivieber nic|)ts geworben.

3a vf*^eunb, u>er feinen Blid erweitert

Unb fc^aut nac^ hinten unb naö^ tJorn,

^cr preijl btn :Rummer, bmn er l(iutert.

3c^ felber war ein tOei^enforn.

nXit t)iclen, bie mir anr>erwanbt,

lag ic|> im raul)en 2(cferlanb.

BebrMt r>on einem iiJrbenHo^,

nTad)t ic^ mic^ mutl)ig flrebenb los.

(Bleid) fam ein alter ^as gel)upft

Unb l)at mic^ an ber Has ge.^upft,

Unb als e« tOintcr warb, r>erfror,

VDas peinlich i^, mein linfe» <iM)r,

Unb als ic^ reif mit meiner Bippe,

<D we ), ba l)at mit feiner ^ippe

^er ^ans uns rutfc^weg abgefdbelt,

Unb 3um iSrilid'cn fe|lgefnebelt

Unb avL\ bit *Cenne fortgefc^afft,

VOo it)rer r>ier mit r>oUer :Kraft

3n regelrec|)tem ^legeltaFte

Uns flopften, ^a% bk B(|>warte Fnarftc.

42

Page 53: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 53/154

*^in iZfci trug uns nad> bct nt6l)Ic.

3(|> fagc bir, bas ]'inb (5cföl)Ic,

VOettn man, ^cmcbcn unb gcbrillt

3uin aUcrfcinjlen ©taubgcbtib,

Qi^ faum bcfinnt unb fa^ tJcrgifft,

(Db Bonntag ober ITtontag ijl.

Unb f(C^Iic^Ii(^ fc^ob bcr ^dcfcrmcijlcr,

Vtat^bcm lüir ccfl als ^äl)cv lUcijlctr

3n feinem ^roge ba^ gel)ubelt,

Vermengt, gefnetet unb t>crnubelt,

Uns in bcs (Dfens l)6c^^e (Blutl).

3cQt ftrtb itJir 3rot. 3fl bas nic^t gut?

^rifc^auf bu l)afl genug, mein lieber,

(Breif 3U unb fd^ncibc nic^t 3u Fnapp

Unb jlreic^e tüchtig <3utter brüber

Unb gieb bcn %nb€vn aud> was ab.

4%

Page 54: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 54/154

man i]i ja von VTatur Fein •^ngcl,

\)ielmcl)c an VOdt- unb Ulcnfd>cnf\nb,

Unb rings uml)ec ijl ein (Bcbvängd

Von ©oli^cn, bit basfdhe ftnb.

3n bicfem  Hcic^ gcbofnci- ^'legcl,

tOcf fonntc ftc^ bes ilcbcnö frcun,

XVüvb es t?ecfdumt, fc|>on fffil) bic ^egel

55CC ^urfftc^t Fcaftig einjublaun.

iZs fau^ ber Btorf, es fc^wirct bie ^ut^e.

^u bacffl nic^t .zeigen, was bu bif>.

VOie f^ab, o ITtenfcf), ba^ bit ba^ (Sute

3m (Bvunbc fo ^mvibev ifl.

44

Page 55: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 55/154

y^cc BtoflFcl ivanftc ftrol)bcu)C0t

Qpät in bet XXa^t nad> ^aus.

5)a Qin^, wie bas 3U Fommcn pflegt,

3l)tn feine Pfeift aus.

VOct raucht, bet raucht nic^t gerne falt.

XOit fteut ftc^ Btofel ba,

2il« et Qatti bid>t vot ftc^ im XOalb

i^in :Rol)Ienfeuec fal).

5Die jRoI)Icn glöl)n in einem Zopf.

t>et frol)e ©tofel bvüdt<Bieid> eine in ben PfeifcnFopf

Unb iiei>t als wie vevtüdt.

tX)ol)l ftel)t er, it>ie 6ie lio^le gI6l)t,

XXuv ba^ fie gac nic^t brennt.

5>a überlauft es fein (Bemötl),

i^r fluc|>t

PoQ.^appennent.

JDas Wort u>ar l)icr nic^t red)t am piaQ.

UJö folgt ein 5Donnerf(^Iag.

\>erfunPen ijl bcr Sauberff^aQ

^is an ben jöngflen Zag.

45

Page 56: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 56/154

^ic Pfeife fdUt vov Qd^vcd unb (Braus

2(uf einen l)ai?ten Qtein.^Zin (Bolbbufatcn trollt ^ctaus

^Ut^hlanf im ntonbenfc^eifi.

Don nun an, bcnft t>ctr Stoffel fc^lau,

@c^u?eig ic^ am rechten (Dtrt.

iKtr fcl)cte I)eiin .^u feiner ^rau

Unb fprac^fein ein3ig tOort.

46

Page 57: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 57/154

wie bunfcl ijl betr lebenspfab,

SDen voiv 3U ivanbcln pflegen.

tOte gut ijl 6a ein Tlppavat

3um ^enfcrt un6 iStriudgcn.

iDec nicnfc^enfopf ifl r>oUer iii]l

Unb roll ber f4)6n^e»t %niifc;

i^c iret^, it>o u?as 3U fciegen i^l

Unb le^rt bic rechten (Bviffe.

Unb iDeil ev \i^ fo niiQlid) mad)r,

^el)dlt il>n jcbec gcnte.

tOec jlel)lcn will, unb .nrac bei Vlad^t,

Braucht eine ^iebslaternc.

47

Page 58: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 58/154

/

Jjntcr all bm l)ubf(^cn fingen

3it bcv tDacmen ©ommcc^cit

3jl ein (Corps ron ©(^mettcrlirtgcn

 Hcc^t erg^Qlic^ infoiücit.

3ifl öu bann ju beinern \Dol)le

3n t>en ©arten l)tnfpa.^icrt,

Öic^jl 6u ober btincm :Rol)le

ütuntrc Cdn^c aufgefül)rt.

tOeij^ gcHeibct unb bel)enbc

Ct'lattert bie rergnfigte B4)ar,

3i5 ba^ lieb unb ß.ujl ju i^nbc

tüieber mal für bicfes 3al)r.

3uni getreuen 2(ngebcnfen,

2luf bcn cuttern freu3 unb quer,

ta^m fte ^uröd* unb fc^enFen

5>ir tin fc^oncs ^aupenl)eer.

leibefl bu, ba^ bicfe Öippc

VOeiter frifft, u>ic fte begehrt,

 Sricgfl bu, nebjl bein Blattgerippe,

Hur no4) Proben oI)nc tüertl).

48

Page 59: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 59/154

*Hlfo ijl C5 3u cmpfcl)lcn,

ilicbcc ^rcuttb, ba^ bu 5i(^ büd)\

Xlnb fcl)tr rielc ^aupenfcclcit,

Pitfd), auö i[)rcn ^dutcn bcficffl.

5)cnft nur bef tjl wicHit^ weife,

^cv auc^ in bic 3uFunft fc^aut.

5>cnF an 6cinc ilicblingefpcifc

Bc^weincfopf mit Bauerfraut.

3u guter Jiet^t. 49

Page 60: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 60/154

^ ing man t>or3eiten einen 5Dieb,

/jing man ih>n auf mit Bc^nellbetricb,

Unb meinte man, ci* fei »etfc^iebcn,

(BmQ man na(^I)aus unb xvav 3uft:ieben.

^^in XVanbvcv von btv \.vd< t>cn ^orte

*i\am ctnfl 3U foI(|>em (Balgenorte

Unö fal), baf? oben U:iner I^angt,

^em füv^üd^ man ben /)al3 pet-Idngt.

BogIci(|>, a[6 cc il)n baumeln ftel)t,

Secflie^t in Ct)rdnen fein ®em6tl).

3c^ umU ben armen@<^elm begraben,

5>enft er, fonjl treffen i\>n bie ^aben.

nic^t ol)ne HTub, bo4> mit (Befd)icf,

'Älimmt er hinauf unb lojl ben Btrid ;

Unb 3ener, ber im XVinb gefc|>irebt,

Ciegt unten, f4>einbar unbelebt.

Biel)ba, nac|>  Henberung ber Hage

^Critt neu bic lebensfraft zutage,

Bo ba^ ber gute 5>elinquent

^ic VOelt gan^ beutli(|) ivicbcrfennt.

3drtli(|>, als vo&v's ber eigne t>ettcr,

Umarmt er feinen ^Lebensretter,

nic^t ein ITtal, fonbern noc^ ein XUal,

Vot vfreube naö;> fo grojler <l\ua\.

50

Page 61: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 61/154

UUin Utbtv niitmenfc^, fpvadt^ bn- VOanbvcv,

(5c|> in bid}, fti l)inf6r ein 2(n6ccr.

^um llnfanQ füt bcin neues Heben

XOtvb id> biv jeQt jwet CBulöen geben.

5)a9 (Beben tl)at il)in immef wol)l.

^Hafd) griff er in fein '^amifoi,

VOo er 3ur langen pilgcrfal)rt

5)en r>oUen ©dcfel aufbeivat)rt.

iZt fuc^t un6 fue^t unb fanb i^n nic^t, ;

X\nb langer würbe fein (Sc\i< ^t.

'^r fud)t unb fuc|)tc, wie ein Harr,

VOeit irirb ber itXunb, bae 2iugc flarr,

3alb ijl il)m l)eij5, balb ijl il)in falt.

^er S^ieb »erfc^wanb im Cannenwalb.

51

Page 62: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 62/154

E>ie Zugtnb will nic|)t immer paJTcn,

3m gan3cn Id^t fte etwas ^alt,

Un5 ba^ man eint untcrlafTen,

t)crgi^t man balö.

^od> fc|)mcr3lic|> bcnft man(|) altcc :Ä iailci:

5Dec t>on tJcrgangneit Reiten trdumt,

2ln 6ie (5ele0enl)cit 3um llafler,

5>ic er recfdumt.

S2

Page 63: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 63/154

Un^ unbebenflic^, wenn er f al)l,

<^<ifUd> ft(^ hcinad>t ^um ^ö^nfCjlaUe

Von einem namens 3o(^en 5)raUc,

^cv, u>eil bie lttöl)e il)n t>erbroff,

^te Zljüv mal iviebet: ni^t rerfc^loff.

i^tr l)at ftc^, i»tc cv immer pflegt,

Bo voic er war .^ubett gelegt.

OJr (erlief unb fc^narc^te au4) bereit«.

^rau Pralle, welche il)rerfeit«

Xlodf wachte, bcnn fte I)at bie (Brippc,

•^tie^ 3oc^en an bie furjc  Hippe,

^u, rief fte flöjlernb, l)6r bO(^ blo^,

3m ^6l)nerjlall ba ifl was los;

^as ifl ber ^ud)s ber alte ^acfer.

Unb fc^on ergrijf fte l'öl)n unb twacfer

Obgleich fte nur im Hac^tgewanb,^en Befcn, ber am Q>fm flanb,

3nbe^ ber '^o< t>cn leife flucht

Unb erjl mal Jlic^t ^u machen fut^t.

©ie ging roran, er l)interbrein.

«Js pfeift ber VDinb, bk ^6l)ner fc^rein.

S1

Page 64: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 64/154

VTuc 3u, mabitt 3o4)cit, fei nuv bvci]i

Unb fa^ ^cf^cib, wenn tT biö^ bcij?t.

Umfonfl fuc^t ft(|> bcc 5)ieb ^u bcöifcn

Vcv lUabam ^rallce (Beicrblirfcn.

@ic fc^ldgt tl)m unau5fprcc|>Iic^ fd>ncUc

3tt)ei fei'ci mal a»i bci-fclbcn ©tcUc

mit il)re» 3efen?  )ai*tcm ©ttcl

lluf's nafcnbcin. JDas ivac 3ur>icl. —iHin 3cbetr fricgt, ein 3ebcr nimmt

3rt bicfef tOclt, was tl)m benimmt.

5)ei- ^'uc^s, na<i>bcm bev ^alg l)ei-ab,

Bekommt ein 'Uvmcfünbn'Qvah.

Svau Pralle, weil fte Icic^tgeltnnt

^id> auegefeQt bem tOinterwinb

3um ^roQ bcc @elb|lcrl)a[tun05pt^ic^r,

:Äricgt 3U betr (5trippe noc^ bic <Sid;t.

5>oc^ Docken l^ciegte I)Oc|)erfcciit

3nfoIge ber (Selegenbeit

 Don Pelnverf dm ivacmc 'ixappc

ntit \>orbci'= unb mit ^interHappe.

©tets l)ie^ C5 bann, wenn cv \'ie tvu^:

^ei* ifl es, ber ben vftic^s ecf4)Iug.

54

Page 65: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 65/154

it in 0utc6 ^l)icf

©tili, fn'cMi^) unb bcfc^cibcn,

Unb mu^ babci

^0(^ vicUvUi

«-Krbulbcit iinö crictbcrt.

5Det* Vtftuos

Btör^t barauf lo«

ilttt \)0<i>Qc^väuhttt tndl)nc.

<^c 6fnct il)m

^cn leib, gUic^ bcv /ovänc.

Unö fafcnb ivil6,

?Das ^cr; erfüllt

t'on moröerlic^ci: ^>eut>e,

t>uv<i>\x>iii>lt er bann,

©oit>eit er fann,

5>eg (Dpfers •^tngeiveibe.

VOic C6 ba fc^rie,

^as arme X>iel),

Unb unter 2lngjlgewimmer

3alb i>od>, halb tief

Um ^ülft rief

Pergeff it^ nie unb nimmer.

SS

Page 66: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 66/154

£>tc^ freut btc warme Öonite.

^u lebjl im JTtonat ITTat.

3n beiner Regentonne

5Da vü\>vt fic^ aUerlei.

Viel fUinc ^C^icrlein fleigen

^alb auf halb nieberwclrt^,

Xlnb, was befonber« eigen,

Sie atmen mit bem ©tcrv

Vto< ^ finb fte o^ne Surfen,

Hein finblic^ ijl i\)v ©inn.

3alb aber ftnb fte ITlüdcn

Unb fliegen frei bai>in.

^ie fliegen auf unb nieber

3m 2(benbfonncngIan;

llnb fingen \einc ilieber

3ei il)rem /)OC^.;eit6tan.v

5>u gel)jl .^u ^ctt um 3el)nc,

t>u I)afl 3U fc^lafen r>cr,

5>ann I)6rfl bu jene Ccnc

(5an3 bid)t an beinem <r>l)r.

56

Page 67: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 67/154

JDrfirfjl bu au< t^ in bit ^Riffen

5)cm tt)cctl)c« 'Hngeftc^t,

5>ic|) voivb ^u finbcn wifTcn

5>ctr Riffel, weither flicht.

UTccI'jl bu, ba^ er 6ic|) impfe,

©0 reib mit BalmiaP

llnb btel) biii> um unb fd)impfc

'Uuf bkft9 möd'enpaif

.

57

Page 68: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 68/154

Page 69: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 69/154

^J^^ci- 3ilbung hat, bcv i|l irmpoft,

Wenn er fo fc^cerflic^ flu(^cii l)6rt.

^ic6 „VtafoivoUti^) ', t>ic6 „parblo ,

^tc0 ewige „Ojcminel) ,

^ic5 „<^ipoQtaufen&no(^ci imar',

3fl bas nic^t eine <Dl)reitqual ?

Unb gai* „^a^bic^basmdusleinbeij^ ,

^a ivicb mir'e immei* falt unb ^ci^.

Wie oft wo^l fag ic^: i^s ifl bd^lid>,

3)1 unanfldnbig, vol) unb Qvä^lid>.

3(^ bitt unb flebe: itafft es fein,

5)cnn es ijl funbli(|>. ^ber nein,

Vergebens ring id> meine /yänbc,

^ie ^flud)erei nimmt bo<^ fein ^^nbe.

S9

Page 70: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 70/154

^ic gittgcn tmmec /^anb in ^anb,

Unb fclbjl Jrt einet: /otc^cnsfva^e

tvat il)re i^intgfett zutage.

@ie liebten beibe Hac^bar« :Rdtl)c^en,

^^in blonögclorfte« fleinee mdb4>en.

i^tnfl fagte bie t)erfd>miQte S^irnc:

tOec I)olt mit* eine ©ommcrbicne,

^e(^t iaftiQ, aber ni<^t 3U Hein?

^(vna(i> foU et? bet? 3ejle fein.

^etr Svi^ naJ>m feinen J^reunb beifeit

Unb fprac^: ^a« machen lüitr .^u .^wcit;

t>a bröben it)ol)nt ber alte Bc^ramm,

^er l)at ben fc^onflen Bit'nenjlamm;

^u jleigjl I)inauf unb f(^ütteljl fac^t,

Z\<i> lefe auf unb gebe a4>t.

(Sefagt getl)an. ©ie iinb

am5iel.

@4)on al« bk ecjle 3irne fiel,

HTac^t ^friQ bamtt fit^ aus bem Btaube,

5)enn eben fc^lic^ aus bunFletr ilaube,

3n fefler J^aujl ein fpanifc^ ^ol)r,

^er aufmecffame @d>ramm bei'por.

60

Page 71: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 71/154

2(u(^ ^crbinanö fal) il)n hei^dtcn

ilnb tl)dt am ©tamm ^evunttv gleiten

3n 2(cn0jlli(^rcit unb gco^ct- ^a%5)0(|) cl) er unten Su^ SfföJTt;

3c0c6^t il)n ©c^i-amin bereits mit Btrei4>en,

2(Is wollt er dncn Quin erweichen.

^cr ^'erbinanb, poll @(^mer3 unb ^i^e,

•^ntflol) unb fuc^te feinen ^ri^e.

VOit ange«>ur3elt blieb er jlcbn.

2ld> l)dtt er es bO(i> nie gefeljn

5)ie •Ä(ltl)e l)at ben ^riQ gehofft,

tüorauf fte €inc 3irnc ifft.

Seit bits gefc^al), ijl ^'erbinanb

ntit »friQ ni4)t mel)r fo gut hcfannt.

Page 72: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 72/154

mcm'6 in bei- Unteinvclt 3u | iU,

\rcf obcr|)alb ccfc^cincit will,

5)cc baut fi(|>, je nac^ feiner VDeife,

•^m ft(^tbaclid)e5 tX)oI)ngel)aufe.

?^f ifl ein blinbec ^i-c^iteft,

^er felbfl nicf)t it>eij5, was cv be.nved't.

5>ennoc^ r>ccfcctigt etr genau

*^ic^ Funflpoll feinen leibesbau,

Unb foUte mal wa« bi*an pafftefen,

*Äann ec's t>ecpuQen unb :)erf(|)inieren,

Unb i|l ec etiva gac ein folc^

(öef(^icfte3 »Cbieclein, wie bec lUoIc^,

iDann ifl il)in alles einerlei,

llnb iväv's an ^än, er mact)t es neu.

Hur fc|>ab, 6a^, was fo frei) begrunbet,

*3c> traurig mit ber 3eit t)erf(C^irinbct,

\t>ie fcl)lie^li(|> jeber ^au l)ienteben,

Sogar bic jlol3en Pyramiben.

62

Page 73: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 73/154

jy « ijl ein i-ec|>t beliebtet- ^au.

Wer wollte il)n nic^t loben 7

^vin U)ol)nt ein Htann mit fänct S^au,

@ie unten unb er oben.

<^r, ab ein fd)laugea>iegter Illann,

/)dlt t>icl auf weife lel)rcn,

Sie, unge^üm unb brauf unb bran,

Cl)ut basf, was il)r 3egel)ren.

Bie ldt5t il)n reben unb bege|)t,

25l nb, irie fte ijl, t?icl VOüfle?,

Unb bringt fte bas in Bc^wulitdt,

XXa, fagt er Ful)l, ba iul)il e?.

T>ereirten ftc^ jeboc|) bie jwei

3u traulichem  Oerbanbe,

5>ann Fommt bk fc^onfle ilumperei

/)6bfd> regelrecht ^ujlanbe.

<5o gel)t'« in biefem ^aufel)cr.

man mochte fajl erfd)reci'en.

2luc^ i|l'd beix>eglid), aber me^r

tToc^ als bas ^aus ber ©d)ned'en.

63

Page 74: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 74/154

^*it einem /oäüs(i>cn, fo.^ufagcn -

(55en erflett ©tocf bett)c> )nt bev tllagcn)

3n einem ^dusc^cn war'« nic^t richtig,

darinnen fpuft unö tobte töc^tig

i^in %obolb, voic tin wilbc^ Bfibd^en,

 Dom 'Äcllec bis 3um <i>bcv^üh< ^tn,

^6cu?ö )C, e« wav ein bos (Betos.

5)ei ^aue^ertr n>irö juleQt nerüOfii,

Unb aU ein befperater  1Tann

Bterft er IPur^weg fein ^äusd>cn an

Unb baut ein ^au5 iid> anbet-swoUnb meint, ba QinQ es il)m ni4>t fo.

^lUein, ba fiel)t er ftc^ betrogen,

^er  Kobolb ijl mit umgc3ogcn

Unb mad>t ©peftaFcl unb ^umof

Diel drger no4>, als wie 3ur>or.

Joa, tief bev ITTann, wer bifl bu, fpricb.

3Dcr Äobolb lad^t: 3c^ bin bein3c^.

64

Page 75: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 75/154

Page 76: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 76/154

<Bcborc^cit wirb ic^cr mit (Bcituff

SDcn vfföucn, bcn l)o4)r?cfd)dQtcn,

^inr^cgcn maö^cn uns mci^ Dcröruff

^ic fonfligcn  üorgcfcQtcn.

Vtur wenn ein FIcincs ntiiTgefc^i(f

betrifft öcn Crcibcr unb Icitcr,

iDann f6blt man füv bcn ^(ugcnblicf

©id) fe^r bcfricöigt unö l)citctr.

2(l5 neulich am Bc^nntag bcr /)Ct:r Paflor

^^inc pcinlid)c Paufe mac|>tc,

VDcil er ben ^abcit ber Hebe rerlor,

5>a buctt fic^ ber ^ujlcr unb lachte.

66

Page 77: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 77/154

Page 78: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 78/154

Page 79: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 79/154

J^a^e ni(|)t, wenn mit ^m 3a^rcn

£icb unb St:cunblid>fiit rcrgcl)cn,

XOiXi Paulind)cn ijl gcfc^c^cn,

:Rann auc|) Mr mal tt)ibcrfal)rcn.

©icl) nuv, n>ic pcr^nbert ^at fic|>

Unfecguter :R6c^enbcfen.

<45r, 5er fonjl fo ivei^» gewefcn,

3fl jeQunber jlumpf un5 fra^tg.

69

Page 80: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 80/154

<b,ans, bcr focbcn in bctr ©tabt

©ein fette? ©d)wein »erti)ertl)et i>at,

(Bing fpdt nad^t>aus bei Itlcnbcnfc^eirt.

l^in vffcmber folgt unb ^olt ibn ein.

(Brfi^gott, rief ^ans, bas trifft fte^ gut,

5u3iüeit rcrboppelt \'iä) ber Utut^.

JDer ^'rembc benft: ^a sapperlot,

t)er :Rcrl \>at (5clb, i<i> fc^Iag i^n tobt,

Vtur nic^t t>:n t?orn, bafi er es ftcl)t,

dagegen flrdubt ftc^ mein (Bemiit^.

Unb weiter ge^n ftc allgema^),

5)er ^ans 3uoor, ber ^rembe nac^.

3eQt, benft fic^ biefer, mac^ ic^'ö ab,

iEr l)ob bereits bcn ^Enotemlab.

tüas gilt bic Butter benn bei eu^)?

^ragt ^ans unb bre^t ftc^ um .^ugleie^.

3Der Jrrembe fc^weigt, ber ^'rembe jluQt,

oPJy- ^er  Rnittd fenFt ftc^ unbenuQt.

Unb weiter ge^n fic allgemad),

JOtv eine Dor, ber anbve nad>.

^ier, ivo bic bunflen Pannen jle|)n,

<<^ier, benft ber ^rem&c, foU's gefc|>cl)n.

©pielt man auc^ Qfat bei cud} ^ulanb ?

^ragt ^ans unb \)at iid> umgewanbt.

70

Page 81: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 81/154

t>cv •antttcl fcnft ftd) unbcnuQt.Unb weiter gcl)rt fic aUgemac^,

5)er eine :?or, öer anbvt naö^.

^ietr, benft 6er ^'rnnbc, voo bas XTloov,

Joicv i>au id> fcjl il)in hinter'« (D|)r.

Un6 U)ieber brcl)t 5er ^ans ftc^ um.

Profi, rief er fr6^li4>, mögt il)r ^um 7

ilnb 3og ein ^'ldfc|)lein aus bcm Tlocf.

iDcr J^remC^c fenft bm ^Rnotenflorf,

^l)dt einen 3ug, 5er war nic^t fc^wac^,

Unb weiter ge^n ftc allgema4>.

Bc^ort \inb ftc au6 5em XOalb |)erau«,

Unb fe^au, ba fle^t ba^ crfle ^au«.

0^3 frd^t ber ^a\>n c« bellt ber öpiQ.

^ie« rief ber ^ati':^, ifl mein -ÖeftQ.

«Critt ein bu cl)rlic^er (Bcfell

Unb nimm ben ^anY für bein (BtUit,

^oc^ ber ©efiU entfernt ft^) fc^nell,

X>ermut|)li(^ au* ^cf4>cibenl)eit.

71

Page 82: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 82/154

i£in tt)ci^c5 'Rät^ö^cn »ollcc ©cblic^e,

(Bin^ ^ciinli^, weil es gerne fc^lerft,

^es abenbs in bit Uac^bacFfic^e,VPo man es leiber halb entbecft.

ntit ^efen unb mit ^'euer^angen

(Betagt in alle ÜJcfcn warö's.

<^6 t«l)t^ 3uleQt t>oU vCobcsbangen

3um ©c^lot l)inau9 unb ivuvbc f^ivavy

3a, fie^fl bu tt)cl)l, mein liebes ^ene?tt)er fcblecfen will, was i^m gefdllt,

t>ct ^ommt nid)t o^nc ©c|>muQ unb Bc^nx^r^c

v^inaus aus biefcr bofen VDelt.

t^

Page 83: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 83/154

it « tt)dc|)|l irol)l auf bct ^aibc

Xlnb in 6cs tOalbc«  Kaum

iZin ^auin ^u VtuQ unb ^'trcube,

(Benannt t>ct: ^ivfcnbamn.

^k @(^ul). öaraus gcfc^ni^ct,

Qinb tVcunblid) ron (Bejlalt.

IDo^l ban, b€v \ic belüget,

3^m wirb bcv ^u^ ni4)t falt.

iZs ijl bie voci^c Hinbe

3u vCabafdbofcrt gut,

Jfür bcn, bcr fc^nupfcit tl)Ut.

ITTan ^apfct aus bctr 3irfc

©f|)r angenehmen Wein,

ITTan reibt ftc^, ba^ eg wirFc,

^ic (BIaQc bamit ein.

^em Birfenreiferbcfen ->v o/ JM^O-rr^

(Beb6|>ret Preis unb ^^l)r;

?Das fli^rffle :Äel)ri4)tit>cfen

^as treibt er r>or ftc|) |)er.

^i

Page 84: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 84/154

Von 3irfcn eine üut^e,

<B«

braucht am rechten Ort,3ef6röci-t oft bas (Bute

 nc )r, als bas befle VOort.

Un6 foinmt öa« ^c^ 5er Pjtngfleit,

^ann fcl^möcft mir fein bas ^au9,

3^r, meine liebten Döngjlen,

niit 3irfcn3U)eigen aus.

74

Page 85: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 85/154

&ec ^u^m, wie alle ©c^winbclware,

^Mt feiten ühcv taufcnb 3a|)ic.

Sumcijl t)crgc^t fc^on ctira* cl)c

?Dic ^(^aItbarPeit un6 5ic tKulor.

i^in ©(^mctteclincr r>oU U^lcga t3,

(Benannt bcv Tiittcv Bd)ivalbenf(|)w?an3,

l^in IKvo^pIöt^ ^<?n ecjler (56te,

Begrüßte jebc 5)ol6enbI6t^e

Unö I)oIte l)ier un5 I)olte 5a

©id) Heftar unb 2lmbrofia.

ntituntet: mac^t er ftd> aud) bireit

3n feiner gan3en .<^errlic^feit

Unb ^eigt ben beuten fänc (Drben

Unb ifl mit rec^t ber(il)mt geujccben.

5)ic jungen jndbc^en fanben bies

JSnt.^Menb, golbig, rei3enb, fü^.

t?ergeblic^ f(l)it>enften il)rc ITTÖQcn^ic :Rnaben, um il)n 3U beft^en.

Sogar ber Qpat^ I)at 3ugefcbnappt

Unb b<itt il)n um ein ^aar gehabt.

3cQt aber na^t ii< t> ein ©tubent,

t>er feine tt)infel36ge fennt.

7S

Page 86: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 86/154

3n einem UeQ mit engen lUafc^en

€l)dt ec ben ^I6c|>tigen erl)afc^en,

Unb 6a berfelbe obnc ^aöel,

Bpiejjt cir il)n auf bie ^ei^c VTabel.

@o fam er unter (Blas unJf ^abmenUtit ^atum, 3al)re6.;al)l unb VlammUnb bleibt berühmt unb unpergejfcn,

Bi« il)ii ^uleQt bie Utotten freffen.

Ittan mochte weinen, irenn man fielet,

^a^ bieg ba« iZnbt von bem lieb.

76

Page 87: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 87/154

Page 88: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 88/154

V^bt i\)V beim toivfliö^ Feinen ©Atmmec

Von 2(ngfl, ba^ i\-)v no(i> tui>iQ fc^laft?XOivb benn in biefer tOcIt nic|>t immer

^a* ileben mit bcm Cob beflraft?

3^r lebt t)ergn6gt troQ bcm Vcv^än^ni^,

5)a3 nd^cr <^et* unb nd^cr 3iebt.

©0 ftie^It betr ^leb, bem bas (Befdngni^

Unb fpdtetr gar bcr (Balgenbi6|)t.

^hv auf, entgegnet frec^ bie 3ugenb,

^u ölted 3ammerinftrumcnt.

ITtan merft e* gleich : bu bifl bie Cugenb,

^ie  Reinem fein  üergnügcn gönnt

78

Page 89: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 89/154

J^ift p^ilcfopl) von crnflcr  Met

5>cir iptad> unb ^Ific^ ft* fiincn ^art:

3d) lac^e nie. 3(^ Iicb es nic^t,

ITlcirt cl)rcnit»crthc5 2(ngcftc^t

^ur4> 3dbnctictfc^cn 3U cntjlcUcn

Unb ndrrifc^ ivie cm ^unb m bcUcn;

34> Iicb c« ntc^r burcb ein (Bnnerfer

3u 3eigcn, ba^ icb tüiQCutöcrfer;

3cb bruucbe nid>t buvö^ l\>enl)t>ergleif^en

iriit 2(nbcrn mic^ \^(vaus^uiivci< ^cn,

Um 3U cvmcjTcn, was id> bin,

^enn öicfcs iüii§ ic^ o|>ntl)jn.

5>a6 ilacbin lüill ic^ überladen

^en minbcr l)ocl)begabten *Rlaffcn.

3il einer c^nc Öelbi^rertraun

3 (Bcgenwjart von f4>cnen ^Vaun,

©0 ba^ fte \t)n als faben (Berfcn

21bfal)ren laffen ober ncrfen,

Unb fül)l* ^^ ^^0^ geheimen (Bvoü

Unb ivcifj nic|>t, cpas er fagcn foU,

iDann fcbivebt mit ^ecbt auf fernen 3ögen

i^in unau6fprecbli4)e6 t)ergnögen.

7Q

Page 90: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 90/154

Unb l)at cf %uvsvnluü erlitten,

3j> er moralifc^ ausgeglitten,

©0 giebt es ileutc, bic bod> immer

nc(^ 56mmer ftnö als er unb fc^Iimmer

Unb \>at er etwa frummc ^eim,

Öo giebt's nc<i> frömmere als feine.

J^r troflet ftd) unb lad^t barüber

Unb benft: ^a bin ic^ mir bod) lieber

5)cn Ceufel lafT tc^ aus bem Bpielc.

2(ud) fonfl nod) lachen il)rer Vide,

^efonbers jene ewig Reitern,

t>it unbeiDufft bm lltunb ercüeitern,

t>ie fo 3u fagen, auserFcren

5um Ö^ac^en bis an beibe <Dl)ren.

Sie freuen fte^ mit tOeib unb ^inb

Bc^on blo^, U)cil ftc r)orI)anbcn ftnb.

3c^ bal)ingegen, bcr id^ ft^e

2tuf ber Betrachtung I)C(^fler Öpi^e,

Weit ober allem VDas unb Wie.

3c^ bin iüv midi unb lad>e nie.

8q

Page 91: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 91/154

V^^ö« er liebt, ifl %cincm fraglich;

Cciump^ircnb unb bc^agltc^

nimmt es feine Öcclc ein

Unb befiehlt: So foU es fein.

@u(|)c nie, wo bies gef(^e|)cn,

VDiöecfpccc^enb vot^u^e^en,

©internalen im (5em6t^

@(^on bie |)6c^jle ITlat^t cntf(^ie6.

Ungefl6rt in i^ten lauben

fia^ bie Hiebe, laff ben (Blauben,

5)er, wenn man es ce4)t ermifft,

2(u(|> nutr lauter iliebe ijl.

3u guter IcQt. 8i

Page 92: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 92/154

i^yu liebeg piappcrmdulc^en,

3ebcnf bi^ ctrjl ein VOctlc^cn,

XXnb fptric^ ntc^t fo gcfc^winb.^u bifl iDic unfre ItXü^lc

ntit t^ccm J^lögelfpiclc

3in frifc^en @aufeiDin6.

©0 long bcv IttüUec tl)dtig

Urtö fc^Attct auf was nct^ig,

<5c^t allesrichtig

3u;

^0(^ iil fein %ovn öanntiett,

^ann fommt bas VOcvf von ©innen,

Unb Happcct fo ivk bu.

82

Page 93: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 93/154

D CS morgens fvü^, fobalb t<^ mir

<S(^ ic^ hinaus ^ut ^inUtt^üv,

5)ic in bcn (Barten mündet.

^efonfeers gern hctvad^t id^ bann

^ie ^ofen, bie fo nic6ltc|);

5)ie Blattlaus ftQt unb faugt baran

Bo grön, fo jliU, fo frte6li<^.

Unb boc|> u)irb fte, fo jltU fte ifl,

^er (SraufamFeit 3ur Beute;?Der Bc^webcfliegen iiavvt fri^t

Sie auf bis auf bit ^dute.

B(feluppit)cfp4)en flinf unb HimperHetn,

Bo fe|>r bte Caus ftc^ jlrdube,

©te legen boc^ il)r fZi ^imin

Vlod^ bei lebenbgem bleibe.

Bie aber forgt nic^t nur mit ^lei^

^urc^ i^ier für X)ermel)rung

&ic friegt au(i> 3unge ^unbertweis

^Is weitere Befeuerung.

8?6*

Page 94: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 94/154

Page 95: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 95/154

^^tofcl l)ad'tc mit bcm ^cilc.

5)abci t^at cc \'id> fe^r wc^t,

5Dcnn er traf in alter l^ile

(5an3 genau bie gro^c 3c|>c.

<Dl)ne jebcg Bc^mer^gecüimmcr,

Vtur mit ^u^, mit einer fcflen,

Bprac^ er: 3a, ic^ fag es immer,

Heben^u trifft man am bcjlcn.

85

Page 96: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 96/154

s?,ic niutter plagte ein (Bcbanfe.

Bie ftamt im alten :SIei6erf4>vanFe,

tOo %uti unb ä^ang, obfc^on gcbcdngt,

^0(i> fricblic^, bei cinanbetr l)^ngt.

2(uf einmal truft fte: fZi fte|> ba,

^er @(^tt)albenfc^u)an5, ba ijl er jal

^en blauen, Idngjl nic^t mel)t: bcnü^ten,

5)en l)inten ^wiefac^ ^ugefpi^ten,

mit blanFen :an§pffn f4>6n gefd)möd't,

SDec einjl fo manches ^ef3 becücft,

3l)n trdgt fte flug unb überlegt

t>a^in, wo fte 3U fc^neibern pflegt,

Unb trennt unb iDenbet, n<ll)t unb mifft,

75i5 ba^ bas VOctf »oUenbet ifl.

2(uf bie 2lrt aus beg X>aterö Jrarfe

l^riegt J^riQc^en eine neue 3ad'e.

(Btab fo be^ilft fiel) bcr Poet.

5)u liebe 3eit, xxyas foU er ma(i>cn7

(Bebrauc^t ftnb bie CBebanfenfad)en

©c^on alle, feit bie tOelt beflel)t.

86

Page 97: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 97/154

Page 98: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 98/154

Page 99: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 99/154

5>ec 3üngUng jluQt unb ruft: XOas fc^ ic^?

tDcc fclc^erma^cn Icibensfd^ig,

tOec fo gcf6l)Ii?oll unb cmpftnbltc^,

^cv, forest ic^, lebt noc|) r>icl 3U gcönblic^

Unb ilicbt no<^ ni<^t ^um legten ITlal.

ntit bicfcm F6^lcn tOcct empfahl

3Dcc 3ängling ftc^ unb flieg l)crnicbcc

3ns tfcfe C|>al unb fam nid>t wicbcr.

89

Page 100: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 100/154

na<i>bav Vtidd i^ vetbvit$liii>,

Xlnb cc bavf ii( t> u?ol)l bcHagen,

tDcil il)m feine pidnc fc^lic^lic^

IllU gdnjlic^ fc^l gcfc^Iagen.

Unfre Siege flarb ^cut tltorgen.

(B(i> unb i'agi's il)m, liebet* %nahe\

^a^ cv na(|> fo fielen Borgen

2(u(^ mal eine ^rcuöe ^abc.

90

Page 101: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 101/154

it,t voav nid^t unbegabt. 5?ie (Bct^esWftc

(Bcnögtcn füt bic laufen&cn (Bcfc^dftc.

Vtuc ^att er bic Htatrottc,

l^c fei betr Papjl. 5)ies fagt er oft unb gern,

c fötr jebermann 3um 2lergeniiff unb ©potte,

^i« ftc ^uleQt ins Vtavttnl^aus il)n fpecrn.

^Jiin guter ^>eunb, betr i^n bafelbfl befuc^te,

Sanb il)n I)6(^fl aufgeregt, i^v f^uc^tc:

3uin  Kudud, bas ijl bo(^ 3u bumm.

3(^ foU ein Harr fein unb xvci^ nic^t CDarum.

3a, fpcad) ber ^reunb, fo ftnb bie Heute.

nXan l)at an einem Papfl genug,

^u bi^ ber zweite.

^as eben fann man nic^t Dertragen.

^ht 3U, i(|) will bir mal was fagen:

Wer fc^tüeigt, i|l flug.

^er VTarr t>er^lummt, als ob er überlege,

^er gute ^'reunb ging Icife feiner tOege.

Unb f(^au, nac^ vin'^et>n Tagen grabe

^a traf er il)n f(^on auf ber Promenabe.

91

Page 102: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 102/154

<^i, rief bei- ^Vcunb, voo Foinmfl bu l)cr?

3ijl bu btnn jeQt bctr Papjl nic^t mc^r?Jccunb, fpvaö^ bcr VTacc unb Id4>clt fc^lau,

5)u fc^cinfl 3Uf Hcugicr fc^c geneigt.

5)a6, was iviv ftnb, wei^ ic^ genau.

XOit alle Ijaben unfern ©parren,

5Doc^ fagen tl)un es nur bic VTarren.

5)er VDeife f4>u?eigt.

92

Page 103: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 103/154

2i Is jRinb von angcnc|>mcn 3Ü0cn

XOav lio5d>en ein gar lu^ig ^ing.

(Bern 3Upftc ftc bas 75än bcr xjflicgcn,

5)tc ftc gcfc^iift mit ©purfe fing.

@ic ivuc^?, unb größere 0>bjcl?te

Cocft ftc r>on nun an in i^t (Barn,

nic^t nur bic jungen, nein, ftc ncrftc

Unb rupft au(^ manchen alten Harrn.

3n3tt)ifc|>cn tl)at in fliUcm tOalten

^ie 5eit getreulich i^rc Pflicht.

^uv^ wunberfamc Bügelfalten

X)cr3icrt fic ühsil^ens 2ingcft(^t.

Unt> locfer u?urbcn ^^gc^cn« 3dl)ne.

:Äcin freier flcUtc ftd> mc^r ein.

Unb f(^lic^li(^ Friegt ftc gar ItTigrdnc,

Unb bic pflegt 5auer|)aft ^u fein.

95

Page 104: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 104/154

^ics föl)ftc fit 3um 2(bccglaubcn,

<l>bix)o|)l ftc fonjl ni(|)t gläubig festen.

Bic meinte fejl, ba^ Turteltauben

^en ©Corner; bec tttenfcben an ft(|> 3iel)n.

3tt>ei ©tfid* bavon ^at ftc im 3auei',

iZin päv<i>cn, U)eld)e6 .^drtlic^ girrt;

3eQt liegt fte tdglic^ auf ber Ä.auer,

<Db ibnen noc^ nic^t übel wirb.

94

Page 105: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 105/154

f^ in iDornflrauc^ Hanb im t0icfcntl)al,

2In einer Stiege, welche formal,

Unb ging votühct icgenb wer,

^en gcif tv an unb fragte er.

i^in üämmiein fam ba^ct gel)upft.

^as l)at er ebenfalls gerupft.

iZs fte|>t i^n traurig an unb fpric|)t:

^u brauc^fl boc^ meine tüolle nic^t,

Unb niemals t^at idf bir ein üeib.

VDe^^alb jerrupfjl bu benn mein Äleib?

i^s tl)ut mir tue ) unb ifl au(|> fc|)ab.

i^i, rief ber ^re4>e, barum grab.

95

Page 106: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 106/154

Page 107: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 107/154

<DI), u>tc jdmmcrlic^ miauen

^tc bvci %inbtvd>(n bal)eiin.

ntcUy eilt, fte 3U bcfc^auen,

Unfe t|>r ^er3 0cl)t au« bcm fleim.

Unb fte tragt fte JFurj enti'd^lo^cn

3u 6er eignen Ä^agerjlatt,

XOo fte nunmel)r fünf (Benoffen

2ln ber ^rufl 3«<5ajle l)at.

nienfc^, mit traurigem (Beftc^te,

©pric^ ni(^t nur r>on leib unb Btreit,

©clbfl in 3rel)m« Vl^aturgefc^ic^tc

^inbet ft(|) ^arml)er3igfeit.

3u guter Zc^t.gj

Page 108: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 108/154

n ac^6em er am Bonntagmccgcn

Vov feinem Spiegel geflan^en,

X)ecf(^n>anbert bic legten Borgen

Unb 3iüeifel, bie no<i> r>orl)anben.

i^t würbe fo t?ertt>egen,

^a^ er nic|>t langer fd^ivanhc.

iSr fc^rieb il)r. ©ie bagegen

<£ra)ibert: Vtein, fte banFte.

5>er Bc^red*, ben er ba I)atte,

^dtt il)n fafl umgefc^miifen,

ILls l)dtt it)n eine ^atte

pioQlic^ ins ^erj gebiffen.

98

Page 109: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 109/154

li c^, wie eilte fo gefc^winöe

tiefer ©ommetr 6ucc|) bte tOelt.

^ecbjllic^ raufest es in bct tinbt,

3l)re ^Idttcc mit öem tOinbc

tOel)en öbetr's ©toppelfelö.

^6rfl 5u in t>en löften Flingenb

@e^nli(^ Hagcnb bas :&uru?

tOanöerrogcl, flfigelfc^ujingenb,

Itebctüol) ber ^cimatl) ftngcnb,

3iel)n bein fremben Canbe ju.

niorgcnzmu^ i(^ in bie ^ctrne.

liebe» ntdbc^cn, bleib mir gut.

ntocgen lebt in btv Äafecne,

SDa^ er e^er^icen lerne,

^ein bi(^ liebenbec Titftüt.

99

Page 110: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 110/154

)l s ivat bic ecjlc UTatcnnac^t.

:Rcin tttenfc^ im ^ocf I)at mcl)c gewacht.

^a l)icltcn, wie es jlcts bctr J^all,

^ie vC^icrc i^ccn ^cäI)lingsbaU.

^ic <5art6, bk gute 2(bcll)cib,

^c|)It nie bei folc^ec Jefllit^feit,

Obgleich man fte nac^ altem 3rauc^

3u necfen pflegt. Bo l)cutc auc^.

Svau Bc^nabel, nannte fte bec  Rater,

Stau Plattfuß, vkf btv 3iegent>atec;

^0(^ fte, ivoav l<ic^elnfc>, abctr Fu^l,

/)öKt ftc^ in fanftcs ©elbjlgefö^I.

©0 faj^ fte benn in obem Öc^iveigcn

2IUein für ftc^ bei @piel unb Zeigen,

Bei ^reubenldcm unb 3ubeljuv'.

©iel) ba, jum ©c^lu^ ^at au< ^ bcv ^u^)«

@ic^ ungelaben eingebrdngelt.

Bc^Iau ^at et; ftc^ I)erangcfc^ldngelt.

3l)t: 5)ienctr, fdufelt et: galant,

VOie geht's ber Bc^6nflen in Trabant?

3c^ fuff ber gndb'gen J'rau bcn d^ittig.

3jl nod) ein Cdn3C^en frei, fo bitt id>.

roo

Page 111: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 111/154

Page 112: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 112/154

^ld>, wie »tele« inu^ man trögen,

Weil e« fortblieb unb gemein,

Bo, 3um 3eifptel, bae X>ergn6gen,

3u3ufel)n bei Prfigelein.

UcK^ vov furjem I)ab ic^ felbetr

ITtic 3tt>ei (Bocfel angefel)n,

<<^ier ein fcbwar^ec, ba ein gclbetr,

^ie nic|)t gut jufammen jle^n.

pioQlic^ Fam es jum BFanbale,

5)cnn bei* fc^wac^e mac^t bie Äutr,

Was bem gelben alle HTale

Peinlich burc^ bie Beele fu\>v.

mit btn üRcallen, mit btn Bporen,

Ittit bem Bc^nabel, f^atf geu?eQt,

ntit bcn J^lögeln um bit <Dl)ren

Joates ^ieb

auf^ieb gefegt.

lltanc^e c^ebetr aus bem lebet

'Keinen unb jecfc^leißen fic^

Unb 3um ©c^luffe ruft tin jebct

Cnumpl)irenb  S^idvifi I

102

Page 113: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 113/154

 OoUcir ^ccubc unb mit it>al)trcin

iZifet fal) ic^ bicfctt Swifl,

Xt)dl)ccnb jcbcs ^ul)n im ^arcm

^6c^jl gelaffcn wcttcc fcifft.

BoI(^ ein tOcibcctJoli? mit SlÜQcln

nXcint, tpcnn (Bodd fr6l) unb fpdt

@cinct«)C0cn ftc|> r>ccpi:ugcln,

5)a^ ftc^ bas Donfclbfl r>crflel)t.

laj

Page 114: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 114/154

*c^ ging 3uc 3al)n. ^cc 2tbent>.^ug

%am ccjl um l)a\btt 3el)n.

tX>cf zeitig gcl)t, btv I)anJ>clt flug,

iStr fann gemutl)Ii(^ gel)n.

5>er ^röl)Iing wair fo iDacm unb milb,

3c|> ging wie ncubelcbt,

3umal ein tt)crtl)C0 ^raucnbilb

ntir ror bec Beelc fc^u>cbt.

^a^ i(|> fte l)cut ncc|) fcl)cn foU,

^a^ fte geiri^ no(^ n)a4>,

5)at?on tjl mir bas ^cv^ fo roll,

3c|> fiel) unb bcnfe nac^.

i^in ^dslein, bas Docöbec jlicbt,

i^trmal)nt ic^: lajT öic 3cit,

fZin guter HTcnfc^, bec Qiüdlid> liebt,

^l)utfeinem

was3U leib.

Von ferne aus bem tt>iefenteic|>

i^rflang bec J^cofc^e Cl)Oc,

Unb öbecm tOalbe jlieg ^uQhid>

^ec golbne ITTonb empoc.

X04

Page 115: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 115/154

5>a bifl bu ja, iö^ grü^c bid>.

^u traulicher jRumpan.

^cödc^tig tt>anbelfl t>u wie i4)

^al)in auf beiner 3a};)n,

^its IcnHc meinen jDenFcrftnn

'Uuf ben (Bef^äftsvcvlauf

34) 6betfc^Iug mir ben (Bcvoinn.

^as t)ielt mic^ etwas auf.

t>o< ^ l)or(^, ba ijl i>it Vtac^tigall,

Qit ^htct wunbcrfc^on.

2<i> fiote fclbfl mit fanftem &<^ali

Unb bleib ein weniQ jlebn.

Unb fi6tcnb fam i(^ 3 ** Btation,

tOie bas bei mir (Sebrauc^.

<D u>el), was tfl bas für ein tCon?

^er 3ug ber t 6tet auc^.

^ort faujl er l)tn. 3c|> jlanb »erfleint.

iDann fal) ic^ nac^ ber Ul)r,

tüte jcber, ber ju fpdt erfc^cint.

@o will es bit Hatur.

105

Page 116: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 116/154

Page 117: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 117/154

^r in ntcnfc^, bct etwas auf ftc^ ^dlt,

bewegt iidtf gern in feiner Welt,

^enn erfl in weltgewanbten Greifen

ilernt man bit vt<i>ten Tlebeweifen,

T>erbinblic^, aber jugefpiQt,

Unb treffen^, wo bic Bc^wdre fiQt.

i^s ijl fo u)ic mit  Hector :anaut,

^cr immer Id4)elt, wenn er l)aut.

2lu(^ ijl bei :&naben weit berichtigt

^ag 3n^rumcnt, womit er ^öc^tigt. .

3u 5icfem 3wecf bebient er ndmlic^,

2lls für ben B6nber gut befommlic^,

Bi(^ einer fc^lanFen ^afelgerte,

3war biegfam, boc^ nic^t oI)ne ^drte,

jDie \i<l^, von rafc^er ^anb bewegt,

(Bcfc^meibig um bie ^öfte legt.

Hur wer es füllte, ber begreift c«:

Votn fd)ldgt er 3U unb l)inten Fneift es.

I07

Page 118: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 118/154

^^a0 2ltomc, fagc Btdubc^en.

Ötnb ftc auc^ uncitMid) Hein,

/)abcn ftc 6o4) i^fe Ceibc^cn

Unb 5ie nctgung ba 3u fein.

^aben ftc au(^ feine :s6pf(^cn;

Qinb ftc 5o(^ »oU i^igenftnn.

TroQig fpric^t bas 3u)erggef(^6pf(|>cn

3d) will fein fo wie ic^ bin.

©uc^e nut, ftc ju bezwingen,

^tavf unb jtnbig, u)ie bu bifl.

Bolc^ ein ^ing ^at feine Öc^iüingcn,

©eine :Rraft unb feine lifl.

:Äannf^ 5u auc^ aus i^nen fc^mieben

5)einc ^öflung als Despot,

©(|>Iie^lic^ ujirjl bu bod> ctrm66en,

Unb bann l)ei^t es: i^v ijl tobt.

io8

Page 119: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 119/154

^angc xvav\t bu im (Bcbc^ngel,

2iUec iDingc tief occflecft,

^is als einen fUimn ^engel

Unfei- %UQ€ bid^ entbcrft.

B4)reien6 l)afl bu piaQ genommen,

3um (5enuf5 fofort bereit,

Unb tüir l)ie^en bi^ tüillFommen,

Pflegten bid^ mit 3dtrtli(^feit.

2(bec el) bu rec^t cmpfunben,

VOas bal)eim föc ^reuben bI6l)n,

^ajl bein Bönbel bu gebunben,

Um in ffembes tanb ^u ^ie^n.

iLci(i>tc lufligc (Sefellen

^'inben \id> an jebem Ort.

VOeiber fc^elten, ^unbt bellen,

Hac^enb 3ogfl bu weiter fort.

Bal)jl bic XOclt an beiben /4inbcn,

/)ail genippt unb ^aft genafc^t.

i^nblic^ fejl mit ^lammerl)dnbfn

^at bie iliebe b\(i> er^afc^t.

109

Page 120: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 120/154

Un6 bu .^ogjl ben Ämöecioagcn,

Unb bu trugfl, was bitr benimmt,©cclenlajl unb Ccibcsp lagen,

3316 bctr ^ödfen ftc^ gcMmmt.

Vtuc (Bebulb. ^Zs flcl)t ein ^Itcbctr

2(n beir :Rtcc^c grau unb alt.

?Doct f6c beine inöben (Bltebcc

3fl ein ^6^lec 2lufcntl)alt.

110

Page 121: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 121/154

m\)viid^, fagtc meine Tante,

5>ie fajl alle (Beiflcr fannte,

:Reinc Tdufc^ung ifl bie Trüb.

XX)etft bu ntc^t, 5a^ b6fe Seelen

Vtä(i>tliö^ aus bein leibe rücten,

Um ben nTenf4)en 3U bebtrödfen

Unb 3U treten unb ^u qudlen,

Wenn er auf bem Hüdcn ru^t?

lautlos burc^ »erfc^loffnc Tl)üren

3mmer ndl)er ftel)jl bu's FommenJ

3auberl)aft unb iDunberlic^.

Unb bir gcau^ ts vct bem JDinge,

Unb bu fannfl i>id> boc^ nic^t rfil)ren,

Unb bu fäl)lil bi(^ fo beFlommen,

ntoc^tcfl rufen, wtnti's nur ginge,

Unb auf einmal l)at es biö^.

^od> tt>er flug, iDei^ \id^ ^u fc^ÖQcn

2(benbs beim 3urrul)egel)n

Brauc^jl bu blo^ barauf 3U fel)n,

^a^ bie @4)ul)e mit bcn @piQen

2lbgeu)anbt r>om 3ette jlel)n.

Tlu^cvbcm ^ab i(|) gel)6rt:

(leichtes ^cr; unb leic|>tcr ITTagcn,

XOie in anbern Lebenslagen,

©inb auc|) l)ier empfel)lenstt)ertl).

III

Page 122: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 122/154

u m a<i>t, als feine irectl)e ©ippe

XXo(i> in bm Gebern fc^Iummci-nb lag,

3egcö^t ec von bec ^elfcnFIippc

bereits ben neuen ,frfil)Ung5tag.

Unb xvic bie angcnel)me Sonne

Ü.iebvcid> 3U tl)m l)ernieber fc^aut,

^a ijl in ffi^er  Hiefelroonne

Bein gan3es tOefen aufget|>aut.

f^s fc^inil^t bic f(^tt>ecc a(u|5enl>äUe.

3^m iricb fo it>ol)l, ii>m xvitb fo leicht,

i^r f(|)i»ebt im (Beifl als freier tOiUc

Joinaus, fo weit baö  Huge reicht.

vfoft ubert|)al, ^u fernen bügeln,

^en ©trom entlang, bis an bas HXeer,

VOinbcilig, wie auf HToiDenflügeln,

3iel)t er in l)Ol)er luft einher.

^ier traf er eine VOetteriDolfe.

^ie iDdI)It er ftc^ ^um ^errfd)erftQ.

i^rhabcn über allem Dolfe

^^ront er in  Hegen, ©türm unb 3liQ,

Page 123: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 123/154

<Dit)cl), btt Sauber tjl juenbe.

5Dutr4)a)eic^t vom ^ut bis in bic ©(^ul),

iDci: Würfel jlcif unb Ial)in bic Icnbc,

@o fc|>lcic^t cv jlill bcc ^cimat ju.

Sum ^rofl ffic feine falten CBliebctr

i^mpfdngt il)n gleich ein watmct (5ru^.

VTa, l)ie^ es, jeQt befommfl bu tDicbec

^cin ^ei^cn in bcn ^intccfu^.

3u guter ietgt. 1 1

Page 124: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 124/154

as voav ein Xtl&QbUin frol) uttb ftd,

©tcts la^t i^v ^ofcnmunb,

31)1 festen bie Itcbc £cbcn«3U)ed?

Unb ttUe« anbre Q^unb,

©tc benPt an nichts, als an pidftir,

Bcttbem bic Xtlutttv tobt,

©ie lac^t unb liebt, obgleich e« tl)P

^ec Vatct oft »erbot.

iSinfl I)at fte fi*e(^ unb unbebac^t

25en Q^aQ, bec il)t gefdllt,

©i(^ füt btc 3ett um nttttecnac^t

Sunt Ätr(^l)of I)tnbe^eUt.

Unb als ftt fam jum ©tellbic^ein,

<D l)6rt, tt>ag ft(^ begab.

^a ^anb ein (5ei^ im tlXonbenfc^cin

2(uf il)rer muttctr (Bcab.

lEc <iel)t fo ^arr, er ile^t fo flumm,

i^c blicft fo fummecDoU.

3Da« nt^gblein bcel)t ft(^ f(^aubernb umUnb trennt nac^ ^aus wie toll.

114

Page 125: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 125/154

iZs voivb, vo€t einen (Scifl 0cfel)n,

Uie mel)i: be« hieben« ftrol),

iec ffil)lt, c« i<l um il)n 0cf(^cl)tt.

5)em nidgbletn ging es fo.

Sie ujel^t ba^in, fit will «nb mag

Vti^t mcl)r 5U ©picl unb ^anj.

Ulan flocht il)c um 3ol)anni«tag

bereit« bcn ^obtenfranj.

ns 8«

Page 126: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 126/154

D.as Pfdflriein fa^ beim ^c6l)il6d'fc^mau5,

iZt fc^aut unb 3icl)t bic ©ticnc Fraus.

tuet:, fragt et, I)at bic Wuc^ gebraut?

t)ic :&6(|irt fpröc^: IC« war bic liefe,

t>it %ltt von bet (Bc^nfecuiefe.

^rum, rief er, fal) tc^ in IcQtcr Hai^t,

XDie bur^ bit Hüft in feurigem Sogen

t>er 36fe in il)rcn Schlot gcjlogen.

'Oerbammte ^cp,

3(^ riec|>, \(fy f^mccf 6,

i)er Ccufcl  )at bie XDurfl gemacht.

Bpio, ba gel) l)erl — 5)er ^unb, nic^t faul,

 üerjc^rt bic XOut^ unb lerft bas HTauI.

iSr nimmt ba« (Bute, c>t)ne ju fragen,

(Db'g 23eel3cbub unter bcm @c^tüan3 getragen.

ii6

Page 127: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 127/154

Page 128: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 128/154

(Bottlith, bec Äutfc^cc, ujunbcct ft(^.

Vta^ trficPtt)dt:t« hlidt cv fc^ncUe.

XOumm, fnaHt bei* ©punb. ^cc (Bd^ tntwi^

Xlnb fpuft an bet: alten Btellc.

XOic fonfl, bcfuc^t et jcbc Hai^t

^ie etfcnbefc|>Iagenc :Rijlc

Unb rumpelt, I)uflet, rtiejl unb lac^t,

2(ls obcir

von nichts wa« wölftc.

%ein ntittel tvxoks ftc^ als probat.

5)ec (5et^ tüacb nur crbojlcr.

nXan trug, es blieb fein anbrer ^at^,

5)cn %a^tn ^um n^c^ilen :RIofler.

^er Pförtner fprac^: XOiüfommen im Btift

Unb l)cr5lic^ guten UTorgenl

Was (Selb unb bofc (Beifler betrifft,

5>a« wollen wir fc^on beforgen.

ii8

Page 129: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 129/154

I(^ hin ein acmcc ©c^fcibetr nur,

^ah wcbcv ^aus nod> Tldcv,

^c>c|> freut mic^ jcbe %vcatuv,

Öogac ber ©puQ, bcr üadct.

iZt haut von ^ebccn, ^aat unb ©tro^

©ctrt VTcjl Qefd>ivinb unb flüchtig,

l£t? benft, bie @a(|>c gcl)t fc^on fo,

5)ic @c^6nl)eit ifl itic^t wichtig.

Wenn man bm ^ü^nctn ^uttctr flceut,

(Bleich mengt er ftc|) ba^irifc^en,

Um fc^lau unb r>oUer ^ül)rigFcit

Bein :R6rnIein 3U crtüifc^en.

ntatfdfer liebt er ungemein,

i^r wei^ fte ju bel^anbeln;

i^r ^atft bie d'Iögel, ^wacft bas :5ein

Unb fnacft fte auf wie Utanbeln.

3m Äirfc^enbaum frijTt er t?erfc^miQt

5>as ^leifc^ ber beeren gerne;

^ann ^at, wer biegen ^aum beftQt,

na(^l)er bie fc^6njlen l^erne.

119

Page 130: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 130/154

iZ& fallt ein @4>u^. ^cc ©paQ entfleucht

Unb ocbnet fein (Beftebec.

S^t l)eutc bleibt er weg »ielleic^t,

^oc^ morgen foinmt ec rüiebec.

Unb ijl: es tDintec^ett unb ^at's

(Sefc^neit auf alle 5)d(^er,

\)ec|)ungern t^ut fein rechter ©paQ,

i£c fennt im ^ad^ bie fLh<i>tt,

3c^ rief: ^pat^ fomm, ic^ föttte bt(^I

i^tr fafft mic^ fc^acf in'« 2(ugc.

i^r fc^eint 3U glauben, ba$ auc^ i<^

3m (Btrunbe nic^t t>iel tauge.

Page 131: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 131/154

^vau (Stctt l)att citt htavc^ ^«^n,1Da5 tDufftc feine Pflicht ju tt)un.

iZs fragte l)intert, pirfte t>ocn,

^anb I)ietr ein XO{ivmd>cn, ba ein %ovn,

i^cl)afc^te %äfct, fc^nappte fliegen

Xlnb eilte bann mit vid Dergnögen

3um jlilleit Vlc^, um \>icv gebulbig

^as 3U entrichten, voas es fc^ulbig.

C^afl tdglic^ t^ntc fein (Bcfc^rei:

T^ictocia, ein i^i, ein i^il

^>au (Beete benft : (D^, irelc^ ein ©egcn,

^0(|) f6nnt es \x>o\>i noc^ beffec legen,

^cum rei(|)t fte il)m, es ju tJecIocfen,

<l>ft e^tca noc^ bie fc^onjlen ^cocüen.

^cm ^ül)n<i>tn xvav bas angenehm.

iSs pu^t ft(^, inac^t es ftc^ bequem,

TOicb U)0l)lbeleibt, ijl ni(^t mel)t: rfil)dg

Unb fein ©efc^dft ccfc^eint i^m f4)iüiccig.

:aaum ba^ il)m noc^ mit Strang unb Swang

ITtal I)ie unb ba ein i^i gelang.

121

Page 132: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 132/154

5)ic5 |>at ^cau (Beeten ^<i>vo(t bcbrödft^

3efonbecs, wenn ftc iDetterblicft;

^enn wo fein ÜJt, ba ijl'g vorbei

ntit ^A^rei unb mit %anbisti.

i^in fettes ^u}:)n legt wenig i^icc.

(Banj dl)nlic^ ge^t'g bein ^ic|>teir nXeietr,

^ei: audtf nic^t r>iel me^t öic^ten fann,

@eit cp 6a6 grc^e Ä,oos gewann»

122

Page 133: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 133/154

met einfallt ijl, bcv l)at C6 gut,

Weil :Reirtec ba, bct il)in was tl)ut.

3l)n flort in feinem lujltrer>iec

'&ein Cl)iec, Fein Htcnfc^ unb fein %lavkv,,

Unb nieinanb giebt il)m weife ilel)cen,

^ie gut genteint unb bcs 3U l)6cen.

^et VOdt entronnen, gel)t etr jlilt

3n Filzpantoffeln, wann er will.

Sogar im ©c^lafpocf wanbelt er

bequem ben ganzen Cag umt)ec.

i^r Fennt Fein weibliches  üecbot,

5)rum raucht unb bampft er wie ein ©(^lofc.

<Befd>üt}t vot fcemben Bpdl)etrblid en,

:Rann ec \i&> felbjl bic ^ofc jiicFen.

liebt ev ntuftF, fo batf tv fiotcn,

Um angenel)m bie 3eit 3u tobten,

Unb laut unb Frdftig batf cv pcuflen,

Unb ol)ne ^Mftc^t bacf er I)u|^en,

Unb allgemach t>ergif['t man feiner.

Vtutr allerl)6(^jlen5 fragt mal iSincr:

tOas, lebt er noc^? ^^i fc^werenot|).

34> backte Idngjl, er wdre tobt.

:Eurz, abgefel)n r>ont Bteuer3al)len,

Hd^t ftc^ bas (Biüd nid>t fc^oner malen.

tüorauf bmn aud> ber ©a^ berul)t::

tt)er (infam ifl, ber I)at es gut.

123

Page 134: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 134/154

Jf|| an fagt, ein ©c^ndpsc^cn, infofern

i^9 kräftig i|l, I)at jcbcc gern.

(San^ anbcrs benft bas TDolf ber dienen,

^er Böjfel ijl t)crl)afft bei tt)nen,

Bein XOo^lQcvu<i> tl)ut il)nen wel).

Bie trinken nichts tt>ie ^I6tl)entl)ec,

Unb wenn wer Fommt, ber Bc^ndpfc tranf,

<5leic^ 3iel)en fte bm Btac^el hlanf.

üc^tljin l)at einem ^ienenjlocfel

5>er hvavt alte Bc^neiber Socfel,^er nic^t mel)r nüchtern in ber ^l)at,

^U6 Vteubegierbe ftc^ genal)t.

Bofort x?on einem regen ilcben

^ie^t ttteifler 236rfel ftc^ umgeben.

iKs bringen giftgetrdnFte Pfeile

3n feine nacften :Kcrpert^eiIe,

J3ö manche felbjlburc|> bie

nur lofeUnb lei(^tge«>irhe BommerI)c>fe,

^efonbers, weil fte flramm gefpannt.

3um (Blüd ifl ^ocfel Friegsgewanbt.

i^t: 3ie^t ftc|> fämpfcnb wie ein ^elb

^uröd* in'6 I)oI)e iSrbfenfelb.'

124

Page 135: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 135/154

J^kv l)at cc 3ett, an vielen ©tcUert^

5De6 fieihes merflic^ an^ufö^voeütn,

XXnb als et voiebetum evfd>cint,

iZvfennt il)n faum fein he^ev ^reunb.

natürlich, benn hei folc^em Öttrcifc

'Dctrlicct man feine 2(el)nlic^feit.

I2V

Page 136: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 136/154

its Qvüntc allcnt|>alben.

^cc J^tr6l)Urtg würbe wac^.

^alb flogen auö^ bic ©c^ujalben

^cU 3a?itfc^ecnb um bas ^ac^.

^ie fangen unctmübii^

Unb bauten au^ecbem%m (Biebel runb unb nteblic^

31)c Hejl au0 feuchtem £e^m.

Unb als fte eine tOoc^e

@i(^ treblic^ abgequdit,

^at nur am i^ingangsloc^e

fZin QtM^cn no<i> gefel)lt.

^a nal)m betr @paQ, ber Schlingel,

^ie tOol)nung tn ^eftQ.

3cQt I)dngt ein Btrol)geHöngel

^ert)Otr aus i\)vtm ©c^IiQ.

VTic^t fc^6n ijl bies (Seba^cen

Unb wenig el)cenu)ertl)

lOon ISinem, ber feit  ^a^tcn

XUit tUcnfd>tn vid r)ecfel)ct.

126

Page 137: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 137/154

)^üQtnb toiH, man foU ftc l)clcit,

Ungern iffc fte gcgcnwdcttg;

Ha^tt tfl auc^ unbefol)len

5)tcnilbct:ett unb fip unb fertig.

(Bute C )iece, fpct(^t betr tüetfe,

mu^t bu juchten, mu^t 5u faufen,

^0^ bie hatten unb bic XUäufc

%ommtn Qan^ von felbil gelaufen.

127

Page 138: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 138/154

s,^) tau Ucfc^el tbcilte Jceub unb ilct^

mit il)vcv lieben :&ul),

©ie lebten in ^ecjeinigFeit

(Barti voit auf 5Du unb 5)u.

tüic war bcc Winter bo^ fo lang,

VDic ^napp voavb ba bas ^cu,

Stau Utrfc^el rief unb feufjte bang

<D

^omm, bu fronetVtlail

üRomm f(^nell unb Un&rc unfve notl>,

^cr bu bk :St:ippe füUfl;

XOtnn i^ unb meine %u\> erfl tobt,

5)ann fomme, irann bu willj^.

128

Page 139: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 139/154

XjJ5a# btt :Ropf bte Welt bcl)ercf(^c,

XC&v 5U lüfinfc^cn unb ju loben,

itdngfl roc (Brönbcn voäv bic nävtf^t

(Baufdci in Vtid^ts jerjloben.

2(bet: n)ur3ell)aft natüclic^

Jotvvf^t btt XtlaQcn neb^l (5eno|fen,

Unb fo treibt, was untvtUFiicItc^,ZäQli^ taufenb neue ©prolfcn.

3u guter tc^t. 129

Page 140: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 140/154

D,c laute Vüclt unb il)c iSrgoQcn,

2(1» eine florcnbc ifrfc^cinung,

\>ccma0 bcc tPcifc nic^t 3U fc^d^cn.

)^m tUaulu)urf u)ac bcv gleichen ITteinung.

i&t fanb an üävm fein Vt>ol)IgcfaUcn,

Sog |tc^ 3ur6cf in fül)lc fallen

Unb ging bafclbj^ in feinem Sa^Btillfiei^ig ben (Befc^aftcn nac^.

3tt>ac fel)en Fonnt er ba fein ^i\\el,

Onbelfen fein getreuer ^6tfel,

i^in HcrrenftQ roll 3artgefül)I,

^fil)rt ft(^er jum erujönfc^ten 3icl.

2(1» nal)rung l)at er fic^ erlefcn

3Dic Herfcrbilfen ber Cl)incfen,

lOtn ^egeniüurm unb iSngcrIing,

Woron er viclfa^ fette fing.

^te xfolge war, was ja Fein Xüunber,

©ein ^äu^lein würbe tdglic^ runber,

Unb wie bas I)duftg fo ber Brauch,5)cr Btolj wu^s mit bem ^aut^e au(|>.

XOol)l ift er ^attlic^ t)on Perfon

Unb bleibet ftc|> irie ein ^aron,

Vlut f^ab, il)n unb fein ÖammetFleib

©al) Vtiemanb in ber ^unFelI)eit.

no

Page 141: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 141/154

©0 trieb il)n bmn bcv ^6l)cnftnn,

Von unten l)cr naä) oben l)in,

3el)n 3oU  )oc^, ober gar no(^ mcbr,

3u feine« Hamene ^ul)m unb i^l)c

<5ett)6lbte Tempel au entwerfen,

Um bcncn brausen cinaufc^drfen,

55a^ inncrl)alb no(^ einer t»ol)nc,

t)er etwa» fann, u?a6 ni(^t fo ol)ne.

nXit 3auli(^feiten ifl c« milflic^.

Ob man ftc ff^d^t, ijl ungewijflic^.

iZin Ulenfc^ von anbrem :Run%ef(^madfe,

iZin (Bävtntc, fam mit einer ^acfe.

?Dur(^ Furjen ^icb na^ langer itauer

3iel)t er an'» Hic^t ben Ccmpelbauer

Unb  )aut fo berb i|>n öber's (Dl)r,

t>a^ er ben ilebensgeifl t)erIor.

5>a liegt er nun ber jlol^e Ulann.

Wer tl)ut bit leQte i^I)r il)m an?

5>rei Ädfer, f(|>war3 unb gelb geflecft,

t>it l)aben iljn mit 9ianb bebcrft.

151

Page 142: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 142/154

i (y^

W^r^

Jc^ fd>licf. ^a \)att tc^ einen Zvaum,

tUcin 3(^ »erlief 5cn Beelcncaum.

xfcei vom gemeinen Cageslebcn,

Vttmod>t id> leicht bai>in 3U fc^iwebcn.

©0, angene|)m mic^ foctbcu>egen5,

i^creic^t i(|> eine fc|>one (Begenb.

tDol)in i(i> fc^webte, u>uc^6 empor

2(lgbaI6 tin bunter Slumenj^or,

Unb lujlig f(|>«)drmten um bie Kolben

t>iel taufenb kalter, voü) unb golben.(5an3 nal) auf einem lilienjlengcl,

fZinfam unb \inncnb, fa^ ein ^ngel,

Unb u)eil ba5 Ü^anb mir unbekannt,

^ragt ic^: XPie nennt ftc^ biefc» £anb?

^ier, fprac^ er, änbcvn ftc^ bie ^inge.

5)u bijl im  Heii^ ber Bc^metterlinge.

3(^ aber, ivoI)Igemutl) unb Reiter,Sog achtlos meines tOegeg weiter.

^a fam, ivie ic^ fo weiter glitt,

i^in J^rauenbilb unb fc^wcbtc mit,

2(1« an wiUFommeneg (BtUitc,

2(nmutl)ig Ia4)elnb mir 3ur Beite,

132

Page 143: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 143/154

Page 144: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 144/154

i£in 3dgef6mann, büvt von (Bcflalt,

 ^tat vot unb rief ein bumpfc» ^alt.

@(|)C>n liegt ein Pfeil auf feinem ^ogen,

©c^on ijl bie Bel)ne jlraflF gc3ogcn.

3cQt trifft er bid> iri's ^ec^, fo bad>t id>,

Unb r>cn bem Cobesfc^cec? erwacht ic^

Unb fprang »om Hager ungefdumt,

Bonjl l)dtt i(^ tt>ol)l noc^ me^r geträumt.

M4

Page 145: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 145/154

Jj^ctr tüintct: Qing, btv Bominei: fam.

fJtt bringt auf6 neue wiebec

5Dcn Dielbeltebten tOunbccFcant

5>cr Blumen unb ber ticbtv.

VOic bas fo ujec^felt 3al)r um 3al)r,

^ctva^t ic|) fajl mit Sorgen.

XOas lebte, flarb, was ifl, es ujar,

Un6 l)eute voivb ju morgen.

©tet6 mu^ bie Bilbnerin Vtatur

^en alten d)on benÖQen,

3n ^au« unb (Barten, tX>alb unb ^'lur,

3u il)ren neuen ©Fi33en.

135

Page 146: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 146/154

I<^ fc^nüctc meinen ^ön3cn

Unb fam ju einer @tabt,

'UUvvo CS mir im ^an^n

l^cd^t gut gefallen i>at.

Hur eines mad>t beflommcn,

Bo freunblic^ fcnjl bec Ovt:XOtt l)eute angekommen,

<5el)t morgen wieber fort.

^efrdn.^t mit »Craueriüeiben,

 Doröber 3iel)t ber ^lu^,

^en jeber beim 'Derfc|)eiben

SuleQt pafftren muf5.

tt?ol)l bem, ber ol)ne (Brauen,

3n Ciebe treu beix)dl)rt,

3u jenen bunHen liutn

(Betrofl l)inäber fdt)rt.

3a)ci ^linbe, mfib t>om tOanbern,

Bai) ic^ am Ufer jlel)n,

^er eine fpvad> 3um anbcrn:

Heb n)Ol)I, auf tOiebcrfet^n.

m6

Page 147: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 147/154

5)t:ud von %novt & ^ittl), (B. m. b. ^.

Page 148: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 148/154

Perlag von Sv- ^affermann in XHünd^tn,

<5umoriftifc^e Schriften von XOill}tlm ^ufct>:

Britig öes Verseng, l ^r  ' '°   • ^^ ''^

7f>-»- Ci^»«^#-i.^fK«** 6 »ogen n. 8° mit 20 3eid?.

H^er OC^metteritng> nungen, 3- ^ufl., cart. 2tnf.

g^uarö'g Craum^ 4- ^uH- sv^ Bog. 8° cau. 2 mf.

T5N' c ^ y ^\^ ^ 7 Bogen mit i8o ibols»

fen^O I marf 50 Pfg-

t^T'rj. s> rM 4 Bogen mit 100 Bilt>ecn.

yll}Q) UnO ylUm« (37-4011^» raufend.) I tnarf.

P^-..^C;r,..-••.« 21Uegonf(*e6 3eitbilt> mit Portrait

ater ^UUClUe- un^ @elb|lbiograpl)ic VCHil)üm

:Bu(^'6. 2^/a 23ogen mit 74 vboljfc^nitten. (54—58 ^«*

taufent».) i mf.

>i;rx^^ *.... '^^UA^x^ 4'/« Bogen mit 104 ^013*oiloer jur Joojtaoe* fc^nitten. (37-39^^^* x«u»

fen^.) I t17arf.

7t>i^ ^^.*..k^.,#.^r 4 Bogen mit 112 Bil&ecn. (35'^«'*

iVlC ^garPeUtCK bte 37^^^^ taufend.) I tnarf.

'\i I *. ' 'to M T ^ ^er i>erl)int>erte Oidjter.

OalOUm Oal)lamm,^V»

Bogen mit 108 :3ilt>ern.

(32—34^<^^ Taufenb.) i tnarf.

^er (Beburtetag o^er 5)ie Parti?ularij^en.S4)»anf in loo Bilbern. 4 Bogen. (44—46^*«*

Xau(ent>.) i tnarf.

Q:^^^ x^». OICC^ s^a Bogen mit 150 Bilbern.

crtppe, oet ^jjt. (32-35'^^* ^Äwfent>.)itnf. 50 pfg.

Page 149: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 149/154

Page 150: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 150/154

t)erlag von Sv. ^<xffcvm<^nn in UTtmc^en.

^ür alle, locld^c Sinn fttc eckten ü^umoi; traben, ift bas

entijaltenb (3 ber bcjlcn

Sd^rtftcn bcs ^umortftcn

mit ^500 Bilbcrn u. bas

Porträt W. Bufdj's nac^

ifran3 üou ^tnbad^,

ein crgö^Iid^cr Beft^ unb

bas paffenbftc (Sefd^cnf

bei jeglicher <5clegentjett.

13. TlufiaQt. $Jfte« bi5 $5<tce Caufenö.

Preis: in cotl) ober gcfin Heintüanb gebunden Utf. 20.—.

^icfe» elegant unb vovnc\)m ausgestattete XOcvf cnv

I)dlt fämmtli^t in unfecm VctlaQ ecfc^ienene illufttricte

\:)umovi^if^c 5Dt(^tungen

Q»® tDill>elm ^ufdf'e (äö©

ffir i^ciüac^fene. ^

Page 151: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 151/154

(\ /J Mf4* ncww.

Page 152: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 152/154

Page 153: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 153/154

ÜNIVERSITY OF TORONTO

LIBRARY

Do not

remove

the Card

from this

Pocket.

Acme Library Card Pocket

Under Pat.  Ref. Index File.»

Made by LIBEAEYBUEEAU, Bogton

Page 154: Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

8/12/2019 Zu guter Letzt / Wilhelm Busch / 1904

http://slidepdf.com/reader/full/zu-guter-letzt-wilhelm-busch-1904 154/154