Embed Size (px)
Citation preview
CallaMondo – Das Besondere für Dich Für echte Fehmarn- und Hundefans, aber auch Bully-Freunde: Exkl. bestickte Raps- und kleine Paradekissen mit Fehmarnsundbrücke, Hunderasse oder Wunsch-kennzeichen.
SPAR-Vorteil: 10 % auf alle Artikel mehrfach nutzbar
Neu in den Hummerbuden der Strandräuber • Siedendörp 36, Gammendorf,Ab Mai dienstags 10.00-12.00 Uhr oder nach tel. Vereinbarung 0171 8930 481, Facebook, www.callamondo.de
Wasserspaß am Südstrand Tretboot- und SUP-Verleih.Wir gewähren allen Ostseecard-Inhabern 1,00 € Rabatt auf alle Wasserspaß-Aktivitäten.SPAR-Vorteil: 1,00 € mehrfach nutzbar
Malte Krummradt • direkt vor der DLRG Hauptwache am Südstrand Tel. 01575 / 6647246
Sportverein Fehmarn Die Teilnahme an den Sportangeboten des SV Fehmarn sind für Urlauber mitgültiger Ostseecard kostenfrei.
Nähere Informationen dazu erfahren Sie unter www.svfehmarn.de
ZUSAtZ-INFoRMAtIoNZUR UNSeReR oStSeeCARD-BRoSCHüRe
Mühlenmuseum Lemkenhafen
OstseeinselFehmarn
Ostseeurlaub mit vielen Extras
2017 2018
ostseecard2
Willkommen
Herzlich willkommen auf der Ostseeinsel Fehmarn
Sie haben sich für einen Urlaub auf der Insel Fehmarn entschieden und beim Einchecken in Ihrem Unterkunftsbetrieb Ihre persönliche ostsee card erhalten. Ihren Aufenthalt möchten wir Ihnen so ange-nehm und komfortabel wie möglich ge stalten, daher erhalten Sie für Ihre Kurabgabe die ostseecard, die Sie immer zur Hand haben sollten.
Denn die ostseecard berechtigt für die Dauer Ihres Au f ent haltes zur Nutzung diverser Angebote und Serviceleis tungen. Darüber hinaus erhalten Sie eine Reihe von Ermäßigungen in Ihrem Urlaubsort. Zusätzlich haben wir die Gültigkeit auf weitere Orte entlang der Küste ausge dehnt. Ein Besuch in die Umgebung lohnt sich also allemal.
Bitte führen Sie Ihre ostseecard immer bei sich und zeigen Sie diese auf Verlangen unserem Servicepersonal vor. Übrigens: Kinder und Teens bis 18 Jahre erhalten die ostseecard auf Wunsch kostenfrei beim Tourismus-Service Fehmarn.
Einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt wünschen Ihnen Ihre Gastgeber auf Fehmarn.
Die Saisonzeiten sowie die Ermäßigungen entnehmen Sie bitte der Kurabgabesatzung der Stadt Fehmarn (Informa tionen: Tourismus-Service Fehmarn, Telefon 04371/506-300).
Damit Sie die Partner der ostseecard noch leichter finden, haben viele einen gelben Aufkleber oder Plakate mit ihren Angeboten am Eingangsbereich angebracht.
www.ostseecard.de 3
Willkommen
Zeigen Sie bitte in gastronomischen Betrieben dem Service personal Ihre ostseecard* gleich bei der Bestellung, damit Ihre Ermäßigung sofort berücksichtigt werden kann.
Tourismus-Service FehmarnBurgtiefe . Zur Strandpromenade 4 . 23769 FehmarnTel. (0 43 71) 506-300 · Fax (0 43 71) 506-390Burg . Mummendorfer Weg 7 . 23769 FehmarnTel. (0 43 71) 879 47 84 . Fax (0 43 71) 879 47 [email protected] · www.fehmarn.de
ostseecardKurabgabe:Erwachsenenkarte – ab 18 Jahre01.01. bis 14.05. € 0,90 pro Tag15.05. bis 14.09. € 1,80 pro Tag15.09. bis 31.12. € 0,90 pro Tag
Sollten Sie im Laufe des Jahres 28 Tage oder länger Ihren Urlaub hier verbringen, haben Sie die Möglichkeit, Ihre Kurabgabe auf 50,40 € zu begrenzen. Setzen Sie sich in diesem Fall bitte mit uns in Verbindung und bringen Sie die Meldescheine Ihrer früheren Aufenthalte des gleichen Jahres als Beleg mit.
ostseecard4
ostseecard
Ostseeurlaub mit vielen ExtrasSetzen Sie in Ihrem Urlaub jetzt alles auf eine Karte. Denn mit der ostseecard profitieren Sie von jeder Menge exklusiven Angeboten, Rabatten und attraktiven Vergünstigungen. Besser kön-nen Sie nicht sparen.
Sparen mit Sofortwirkung!Egal, ob Sie allein, mit Ihrem Partner oder der ganzen Familie Urlaub machen, die ostseecard zahlt sich schon ab der ersten Übernachtung für Sie aus.
Viele Wege führen zur ostseecardGleich nach Ihrer Ankunft erhalten Erwachsene ab 18 Jahren ihre ostseecard bei ihrem Gastgeber, gegebenenfalls bei der Kur ver wal-tung oder beim Tourist-Service in jedem der 19 Ostseebäder.
Übrigens: Auf Wunsch gibt’s die ostseecard auch für Kinder.
Mit der ostseecard ist mehr für Sie drin:
• freier Strandzugang in 19 Ostseebädern von Glücksburg bis Travemünde • zusätzliche regionale Angebote Ihres Urlaubsortes
(Seite 7-14)• drei ermäßigte Spezialangebote in jedem der
19 Ostseebäder (Seite 15-20)• zahlreiche Vergünstigungen bei
unseren Partnern (Seite 21–35).
Partner
ostseecard
Klarer Fall von Sparvorteil!Hier sind Sie richtig. Denn jeder unserer Partner hat dieses Symbol an seiner Laden- oder Eingangstür kleben. Schon wissen Sie: Hier erwartet Sie ein wei terer ostseecard-Vorteil!
Hier gilt die ostseecardIm hinteren Teil dieser Broschüre finden Sie eine Karte mit allen 19 teilnehmenden Ostseebädern. Entlang der schleswig-holsteinischen Ostseeküste warten zahlreiche Vorteile und Ver gün sti gungen auf Sie.
Günstig mehr erleben!Je mehr Sie an der schleswig-holsteinischen Ostseeküste unter-nehmen, desto günstiger wird’s für Sie. Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Vielzahl von interessanten Angeboten und attrak-tiven Vergünstigungen. So können Sie die schleswig-holsteinische Ostseeküste von Glücksburg bis Travemünde besonders preiswert entdecken.
www.ostseecard.de
ostseecard6
Ortsangebote
Aus den Erlösen der Kurabgabe werden auf der Insel Fehmarn Einrichtungen und Aufgaben finanziert, die in einer Kleinstadt übli-cherweise nicht vorhanden sind und die speziell unseren Gästen zugutekommen.Zu den finanzierten Einrichtungen und Aufgaben, die unterhalten werden müssen, gehören unter anderem:
Vorhalten und Pflegen einer aufwendigen Infrastruktur mit Tourismusinformationen des Tourismus-Service Fehmarn, etliche Spiel-, Sport- und Grünanlagen, (u.a. die „Blühstreifen“) sowie Wander- und Radwege
Ermäßigte Busfahrten für Ostseecard-Inhaber mit dem Bürgerbus auf Fehmarn für 0,50 EUR/1,00 EUR pro Person und Fahrt.
abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm
Freier oder ermäßigter Eintritt bei Ausstellungen, Vorträgen und sonstigen Veranstaltungen, sowie insbesondere bei den Kreativ-Angeboten und für das umfangreiche Sport- und Fitnessprogramm des Tourismus-Service Fehmarn
Ermäßigung auf den Eintrittspreis in der Badewelt FehMare
Lesemöglichkeit von diversen Tages- und Wochenzeitungen im Foyer des Tourismus-Service Fehmarn am Südstrand und im Mummendorfer Weg 7, OT Burg, sowie kostenloser Internetzugang im Tourismus-Service Fehmarn am Südstrand
Rund 1,8 km gepflegte Strandpromenade in Burgtiefe und weitere Strände, sowie viele weitere Spazierwege mit hohem Instandhaltungsaufwand
Reinigung/Müllentsorgung an den konzessionierten Stränden
Vorhalten und Pflegen von 41 sanitären Anlagen wie Strandduschen und WC´s sowie besonderer Behinderten-WC´s mit "Euro-Schließsystem" auf der gesamten Insel
4 ausgewiesene Hundestrände (Grüner Brink, 2 x Meeschendorf, Bojendorf) incl. Hundekotbeutel-Automaten
Badeaufsicht durch Rettungsschwimmer der DLRG am Südstrand, in Meeschendorf, Bojendorf/Wallnau und am Grünen Brink in der Badesaison.
Qualitätssicherung durch regelmäßige Wasseruntersuchungen und andere Überprüfungen
Kostenfreie Ausleihe von Medien in der Stadtbücherei.
Anerkennung der ostseecard in 18 weiteren Orten an der Ostseeküste
Teilweise gebührenfreie Parkplätze in Küstennähe
Kontakt:Tourismus-Service FehmarnBurgtiefe, Zur Strandpromenade 4, 23769 Fehmarn,Telefon (0 43 71) 506-300, Telefax (0 43 71) [email protected], www.fehmarn.de
www.ostseecard.de 7
Ortsangebote
Tourismus-Service Fehmarn StrandbesuchSpar-Vorteil: 100% mehrfach nutzbar
Diverse Kreativ- und Sport-Veranstaltungen sowie Kurse des Tourismus-Service Fehmarn und der Stadt Fehmarn mit Kostenbeteiligung sind ermäßigt (die Angebote entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender, der Presse und den Aushängen)SPAR-Vorteil: 5-100 % mehrfach nutzbar
Tourismus-Service Fehmarn • Zur Strandpromenade 4, 23769 Fehmarn Tel.: 0 43 71/5 06-300 • www.fehmarn.de
Stadtbücherei Kostenlose Ausleihe von MedienSPAR-Vorteil: 100 % mehrfach nutzbar
Stadtbücherei • Burg, Bahnhofstraße 47, 23769 Fehmarn Tel.: 0 43 71/5 06-144
Bürgerbus Fehmarn e.V. Linienverkehr mit dem Bürgerbus (ausgenommen sind Sonderfahrten)0,50 € / 1,00 € mehrfach nutzbar
Bürgerbus Fehmarn e.V. • Burg, Bahnhofstraße 5, 23769 Fehmarn Tel.: 0 43 71/5 06-654
Fehmarn-Museum Eintrittspreis Erwachsener ermäßigt um 0,50 €, also mit ostseecardErwachsene 3,00 €, Kinder 1,00 €, Kinder bis 14 Jahre freiSparvorteil 16% mehrfach nutzbar
Fehmarn-Museum Burg • Burg, Breite Straße 49, 23769 Fehmarn Tel.: 0 43 71/62 57 • www.museum-fehmarn.de
Mühlenmuseum Lemkenhafen Eintrittspreis Erwachsener ermäßigt um 0,50 €, also mit ostseecardErwachsene 4,00 €, Kinder 1,00 €, Kinder bis 14 Jahre freiSparvorteil 12% mehrfach nutzbar
Mühlenmuseum Lemkenhafen • Lemkenhafen, Mühlenweg 45, 23769 Fehmarn Tel.: 0 43 72/18 94 • www.museum-fehmarn.de
Fahrradverleih Struve z. B. statt 6,00 € für 5,50 € für einen Tag SPAR-Vorteil: 8 % mehrfach nutzbar
Familie Struve • Burg, Kapellenweg 25, 23769 Fehmarn, Tel.: 0 43 71/49 99
Wisser‘s Hotel-Restaurant Ostseegericht Meereswogen, statt 13,00 für 12,00 € SPAR-Vorteil: 8 % mehrfach nutzbarKinderteller 1,00 € Ermäßigung mehrfach nutzbar
Wisser‘s Hotel • Burg, Am Markt 21, 23769 Fehmarn Tel.: 0 43 71/31 11
ostseecard8
Ortsangebote
Hotel-Restaurant „Burg-Klause“ Ostseegericht um 1,00 € ermäßigt, statt 13,00 für 12,00 € SPAR-Vorteil: 8 % mehrfach nutzbarund ostseecard-Teller um 2,00 € ermäßigt, Gericht und Normalpreis variieren mehrfach nutzbar
Hotel „Burg-Klause“ • Burg, Blieschendorfer Weg 1, 23769 Fehmarn Tel.: 0 43 71/500 20
Haus am Strand ostseecard-Gericht um 1,00 € ermäßigt, Gericht und Normalpreis variieren mehrfach nutzbar
Haus am Strand • Burgtiefe, Südstrandpromenade, 23769 Fehmarn Tel.: 0 43 71/96 25
Sit In - Bar mit Tanz 1 Cocktail nach Wahl für 4,90 € - SKy-Bundesliga Sparvorteil bis 3,00 € 1 x nutzbar
Sit in • Burg, Breite Straße 22, 23769 Fehmarn
Golfpark Fehmarn Kostenlose Leihschläger auf der Driving-Range 1 x nutzbar
Wulfener Hals • Wulfen, 23769 Fehmarn, Tel.: 0 43 71/69 69
Gestüt Rüder 0,50 € Rabatt auf Ponyführen für Kids (sonst 9,00 €) mehrfach nutzbar
Gestüt Rüder • Blieschendorf Nr. 5, 23769 Fehmarn, Tel.: 0 43 71/32 06
Freilichtmuseum Katharinenhof • Café Museumshof Präsentation historischen Handwerks in Form von Werkstätten, welche in ihrer Ursprünglichkeit genutzt werden für Erwachsene statt 5,00 € für 4,50 €Öffnungszeiten: Di.–So. 11.00-17.00 UhrSPAR-Vorteil: 10 % mehrfach nutzbar
Freilichtmuseum Katharinenhof • Katharinenhof 15, 23769 Fehmarn Tel.: 0 43 71/12 30 • Fax: 0 43 71/86 48 88, www.museum-katharinenhof.de
Kokon • Atelier • Galerie • Shop • Studio Bilder – Ellen BendixenKurse, Zubehör - Fachberatung, Kunsthandwerk, Acryl-Seide, Atelier-Schmuck hand-werklicher Produktion. Ermäßigung auf alle angebotenen Produkte für Kokon mobiSPAR-Vorteil: 5 % mehrfach nutzbar
Atelier Kokon • Burg, Ohrtstraße 20, 23769 Fehmarn Tel.: 01 60/309 19 68 • www.kokon-fehmarn.de
Restaurant „Seeblick“ 1,– € Rabatt auf das Ostseegericht mehrfach nutzbar
Camping Wulfener Hals • Wulfen, 23769 Fehmarn Tel.: 0 43 71/86 98 04
www.ostseecard.de 9
Ortsangebote
„Glaskreativwerkstatt Burgstaaken“ Sandstrahle dir dein eigenes Glas. Gläser, Wiundlichter, Vasen und vieles mehr können individuell gestaltet und selbst gesandstahlt werden. Toller Freizeitspaß für Erwachsene und Kinder. Hübsche Mitbringsel und Geschenkideen.SPAR-Vorteil: 10 % 1 x nutzbar
Glaskreativwerkstatt Burgstaaken • Burgstaaken 50 direkt am Klettersilo
„Küstenmanufaktur – handmade on Fehmarn“ Köstliches von der Küste: Alles auf Fehamrn hergestellt – ohne Farb- und Konservierungsstoffe. Mittwochs auf dem Burger Wochenmarkt (Ostern bis Oktober) und freitags von 10.00-12.00 Uhr direkt in der Manufaktur in Burg, Industriestr. 16.Bei Vorlage der ostseecard gewähren wir 10% auf alle Senfsorten und Saucen.SPAR-Vorteil: 10 % mehrfach nutzbar
www.küstenmaufaktur.de • Tel.: 0 43 71/8 72 00
beautiful Birgit's Schmuck-Unikate Draht-SchmuckkursFertigen Sie unter fachlicher Anleitung Ihre eigenen Drahtschmuck-Unikate.Kurs 3D-ServiettentechnikGestalten Sie Ihre eigene Urlaubserinnerung. Kleines Strandgut darf gerne mitge-bracht werden.SPAR-Vorteil auf alle Kurse: 5% mehrfach nutzbarSPAR-Vorteil auf jeden Einkauf: 5% mehrfach nutzbar
beautiful, Birgit Bienko • OT Petersdorf, Neustadtstraße 3, 23769 Fehmarn,Tel.: 01 51/52 47 59 71
FUNTASIA Adventure Minigolf Spaß bei jedem Wetter. Ein 18-Lochkurs, Jardin Tropical und ein 4-LochkursSchwarzlichtanlage, zwischen Pyramiden und Pharaonen0,50 € Ermäßigung auf den einzelnen Eintrittspreis z.B. 7,50 € nur 7,00 € ErwachseneSPAR-Vorteil: 7% mehrfach nutzbar
FUNTASIA Adventure Minigolf • Burg, Hafenstraße 69, 23769 Fehmarn Tel.: 0 15 20/314 14 29
Bade- und Wellnesswelt „FehMare“ 1,00 € Nachlass auf Standard-Eintrittstarife mehrfach nutzbar
FehMare • Burgtiefe, Zur Strandpromenade 6, 23769 Fehmarn Tel.: 0 43 71/8 89 96-0, [email protected], www.fehmare.de
Sportschule Tangun Fitness-Studio Fehmarn 6er Karte für Fitness. 6 x nutzen – 5 x bezahlen – 30,– € mehrfach nutzbar
Sportschule Tangun • Burg, Am Mellenthinplatz 13, 23769 Fehmarn Tel.: 0 43 71/50 57 70 • Mobil: 0173/6 39 24 57
Segeln & Surfen • Wassersportschule Partnerangebot: Catamaran-Schnuppersegeln 5 Std.Die 2. Person erhält 25% Ermäßigung 1 x nutzbar
Wassersportschule • Gold Nr. 4, 23769 Fehmarn Tel.: 0 43 71/69 59 • www.surfenundsegeln.de
ostseecard10
Ortsangebote
Sonnenhof Peters UG haftungsbeschränkt & Co. KG Wohlfühlbehandlung Wellness 50 Minuten statt 50,00 € für 45,00 €SPAR-Vorteil: 11 % mehrfach nutzbarSauna statt 9,00 € für 8,00 €SPAR-Vorteil: 11 % mehrfach nutzbarTagesfitness statt 9,00 € für 8,00 €SPAR-Vorteil: 11 % mehrfach nutzbarSonstige Angebote sind um 10% ermäßigt mehrfach nutzbar
Sonnenhof Peters • Vadersdorf Nr. 38, 23769 Fehmarn, Tel.: 0 43 71/63 63
Naturheilpraxis Gabriele Abraham Einmalig eine 1-stündige Öl-Entspannungsmassage bei harmonischen Klängen und auf Wunsch mit wohlriechenden Düften statt 60,00 € für 45,00 €SPAR-Vorteil: 25 % 1 x nutzbarEinmalig ein 30-minütiges Beratungsgespräch aus naturkundlicher Sicht individuell Ihren Beschwerden entsprechend statt 30,00 € für 15,00 € SPAR-Vorteil: 50 % 1 x nutzbarEinmalig eine 15-minütige Beratung zur sanften Raucher ent wöhnung ohne Nadeln und PflasterSPAR-Vorteil: 100 % 1 x nutzbarHeilpraktiker-Fernstudium - Bundesweite PrüfungsvorbereitungAusführliche Beratung mit kostenlosem Rückrufservice10 % Rabatt auf die Kursgebühr - 50 % Partnerrabatt.
Naturheilpraxis Abraham • Schlamerstraße 27, 23774 Heiligenhafen Tel.: 0 43 62/50 06 50 • Mobil: 0163/7 96 11 18
im meer für sie da!
www.fehmarn.de
Tourismus-Service Fehmarn Burgtiefe, Zur Strandpromenade 4 Burg, Mummendorfer Weg 7 Tel.: 04371 506-300 • [email protected]
Kaufhaus Martin Stolz Wir schenken Ihnen 10,– € ab einem Textilien-Einkauf ab 50,– € mehrfach nutzbar
Kaufhaus Stolz • Burg, Am Markt 2-6, 23769 Fehmarn, Tel.: 0 43 71/88 00-0
www.ostseecard.de 11
Surfspot Lemkenhafen 10% Rabatt auf Schnupper-Kurse (Windsurfer & SUP) unserer VDWS-Wassersport-Station, ideal gelegen am Stehrevier.SPAR-Vorteil: 10% mehrfach nutzbarBei einer Buchung ab 1 Woche ein Tag gratis Miete bei yogi‘s Fahrradverleih, Lemkenhafen, Königstraße 9, 23769 Fehmarn
Surfspot FehmarnLemkenhafen, Königstraße 10 (beim Jugendlandheim), 23769 Fehmarn
Hair Express im Kaufhaus STOLZ10% Rabatt pro Person und Dienstleistung bei einem Friseurbesuch, keine Barauszahlung, keine Ermäßigung auf Sonderangebote mehrfach nutzbar
Hair Express • Burg, Am Markt 2-6, 23769 Fehmarn, Tel.: 0 43 71/13 40
Ortsangebote
Kunstwerke kinderleicht selbstgemacht: Glas auswählen,
individuell gestalten, sandstrahlen:
fertig !
www.g lask reat i vwerks tat t .de
Burgstaaken 50 - Am Hafen direkt am Klettersilo
Reiterhof Ogriseck 1,00 € Rabatt auf den Pony-Führerschein bei Buchungdes kompletten Kursus mehrfach nutzbar
Reiterhof Ogriseck • Bannesdorf, Rosenstraße 14, 23769 Fehmarn Tel.: 0178/5 39 11 78
Fernseh-Molles Ermäßigung auf Artikel Musik-PortableSPAR-Vorteil: 10% mehrfach nutzbar
Fernseh-Molles • Burg, Breite Straße 37, 23769 Fehmarn, Tel.: 0 43 71/96 16
Verkaufsstand am Südstrand Ab 20,00 € Einkauf 1,00 € Cash-Back auf Ihren Parkschein1,00 Rabatt auf alle Fehmarn-ArtikelSPAR-Vorteil: 8-10% mehrfach nutzbar
WEKA Trendmarketing GbR • www.fehmarnpiraten.de
Badespaß
direkt am
Südstrand
ostseecard12
Ortsangebote
Spritzige Drinks &heiße Snacks
Bar und mehrwww.facebook.com/brandung.strand
Ein Tag am Meer
Spritzige Drinks &heiße Snacks
Ein Tag Ein Tag Ein Tag am Meeram Meer
Badespaß
direkt am
Südstrand
Badewelt | WellnessweltBurgtiefe - Zur Strandpromenade 6 | 23769 Fehmarn
T. 0 43 71-88 99 60 | www.fehmare.de
Schwimmvergnügen
Badespaß • Wellness
www.ostseecard.de 13
Ortsangebote
ostseecard14
Veranstaltungen
Veranstaltungshighlights 2017 12.-26. Mai Burger Kunsttage
19.-21. Mai Rapsblütenfest
25.-28. Mai Mercedes-Benz Surf-Festival
15.-18. Juni Midsummer Bulli Festival
17. Juni Fehmarn Marathon
22.-25. Juni Fehmarn Pferdefestival
7.-9. Juli Hafenfest
10. Juli Schleswig-Holstein Musik Festival
21.-23. Juli SUP- und Beachsport Festival
27.-30. Juli Weintime Fehmarn
12.-13. August Beachbasketball Turnier
18.-20. August Mittelaltermarkt
18.-27. August Kitesurf World Cup
22. August Schleswig-Holstein Musik Festival
25.-27. August Fehmarn Days of American Bikes
2.-9. September Dt. Meisterschaften im Speedsurfen
9. September Oldtimertreffen
10. September Continentale BKK-Triathlon
6.-8. Oktober Kreativmarkt „Herbstzeit“
13.-15. Oktober Spielefestival „Fehmarn spielt“
13.-15. Oktober Oktoberfest
20.-22. Oktober Drachenfestival
Dezember Burger Weihnachtswochen
31. Dezember Silvesterparty
www.ostseecard.de 15
Überregionale Angebote für alle ostseecard Inhaber
BlekendorfLeinenbeutel „Sehlendorfer Strand“ bei Anmeldung ostseecard
Freizeitangebote der Tourist-Information kostenlos für ostseecard Inhaber
10 % Rabatt auf alle Verkaufsartikel wie Wunschsteine und alle Bernsteinartikel
Tourist-Information Sehlendorfer Strand • Strandstraße 24, 24327 Blekendorf-Sehlendorf • Tel.: 04382/92 23 4 • Fax: 04382/92 23 5 [email protected] • www.sehlendorfer-strand.de
DahmeSTRANDSPA Dahme Ermäßigung beim Eintritt ins Meerwasserhallenbad, Sauna und Meersalzgrotte
Leuchtturm Dahmeshöved – ermäßigter Eintritt
Busfahren mit der Linie 5800 zum Sondertarif für € 1,- (von Dahme, Kellenhusen, Grömitz bis Neustadt/Holstein und Sierksdorf/Hansapark)
Kurbetrieb Dahme Seestraße 50, 23747 Dahme Tel.: 04364/49 20 0 • [email protected] • www.dahme.com
EckernfördeOstseegolf Eckernförde, Preußerstraße (an der DLRG Hauptwache): 04351/71790, Neue Kleingolfanlage an der Strandpromenade! Vom Enkel bis zur Oma – Kleingolfspielen kann jeder! Eintritt für Erwachsene mit ostseecard € 4,50 (statt € 5,–)
Eckernförder Kaffeerösterei und Confiserie, Speicherpassage, 24340 Eckern förde, Tel.: 04351/47 64 46. Genießen Sie frisch geröstete sortenreine Spezialkaffees und sehen Sie uns Dienstag und Donnerstag (11 – 14 Uhr) beim Rösten zu! ostseecard Besitzer erhalten 5 % auf Röstkaffee und Confiserieprodukte.
OstseeInfoCenter, Jungfernstieg 110 (Am Seesteg) – „Meer erleben“ für Jung und Alt direkt am Strand. Das Ostsee Info-Center Eckernförde hält für alle Gäste, die sich mit der ostseecard ausweisen, eine kleine Überraschung bereit. April bis Oktober täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr, November bis März täglich von 11.00 bis 17.00 Uhr, außer Montags
Eckernförde Touristik und Marketing GmbH • Am Exer 1, 24340 Eckernförde Tel.: 04351/71 79 0 • [email protected] www.ostseebad-eckernfoerde.de
Fehmarn Tourismus-Service Fehmarn (Kontakt s. u.) ostseecard Inhaber erhalten eine Ermäßigung auf die Eintrittspreise der Eigenveranstaltungen des Tourismus-Service Fehmarn.
Für die Bade- und Wellnesswelt FehMare € 1,– Nachlass auf Standard-Eintrittstarife. Nähere Informationen finden Sie auf der Seite www.fehmare.de oder telefonisch unter 04371/88 99 60
Tourismus-Service Fehmarn ostseecard Inhaber erhalten auf den „Fehmarn-Sattelschützer“ einen 20%igen Rabatt in den Zweigstellen, Zur Strandpromenade 4 (Südstrandpromenade) und im Mummendorfer Weg 7 in Burg.
Tourismus-Service Fehmarn • Burg, Zur Strandpromenade 4, 23769 Fehmarn Tel.: 04371/50 63 00 • [email protected] • www.fehmarn.de
ostseecard16
Überregionale Angebote
GlücksburgSchloss Glücksburg: 20 % Ermäßigung für ostseecard Inhaber auf die regulären Eintrittspreise (ausgenommen Führungen).
Fördeland Therme: € 2,– Ermäßigung auf alle Standardtarife (ausgenommen Sportbad) und einmalig € 2,– auf den Familientarif (eine Karte pro Person/Familie einlösbar). Nicht in Verbindung mit anderen Rabattaktionen oder Ermäßigungskarten möglich.
Glücksburger Führungen: € 0,50 Ermäßigung auf die Stadtführungen „Auf den Spuren von Hoheiten und Herzögen“ sowie „Glücksburg – die historische Stadt an der Förde“. Start: Touristinformation Glücksburg, Schinderdam 5 (im Rathaus)
Touristinformation Glücksburg • Schinderdam 5/im Rathaus, 24960 Glücksburg Tel.: +49 (0)4631/45 11 00 • [email protected] • www.gluecksburg.de
GrömitzGratis: Sportangebot mit yogaschnupperstunden, Qi Gong, Orts spaziergänge, Radtouren, Wassergymnastik und Nordic Walking sowie Urlaubsanimation für die ganze Familie mit Familienstrandfesten, Jonglieren, Bogenschießen, Teenie Disco, Wii, Naturspaziergängen, etc. (Termine siehe Veranstaltungskalender OSKA)Busfahren rund um Grömitz: Busfahren mit der Linie 5800 zum Sondertarif für nur € 1,- innerhalb des OstseeFerienLandes (Dahme, Kellenhusen, Grömitz) und bis zum Hansa Park (Neustadt/ Sierksdorf) sowie gratis Nutzung des Lensterstrandshuttles
Grömitzer Welle: Sie sparen € 3,– auf den Eintritt für Erwachsene bei Vorzeigen der ostseecard.
Tourist-Information • Kurpromenade 56, 23743 Grömitz Tel.: 04562/25 60 • Fax: 04562/25 62 46 • [email protected] • www.groemitz.de
GroßenbrodeFahrt mit dem Großenbrode-Express (Bimmelbahn) Treffpunkt Seebrücke, Kartenvorverkauf Tourist-Information Südstrand im MeerHuus, Ermäßigung Erwachsene = € 1,-, Kinder = € 0,50
Tourismus Service Großenbrode: Kostenloser oder ermäßigter Eintritt bei unterschiedlichen Veranstaltungen
20 % Ermäßigung beim Kauf eines Seesackes, € 5,60 statt € 7,–
Tourismus Service Großenbrode • Teichstraße 12, 23775 Großenbrode Tel.: 04367/99 71 13 • Fax: 04367/99 71 26 • [email protected] www.grossenbrode.de
Überregionale Angebote
HeikendorfKünstlermuseum Heikendorf: regionale Kunst & internationale Malerei, Öffnungszeiten: Di. – Sa. 14.00 bis 17.00 Uhr/So. 11.00 bis 17.00 Uhr. Ermäßigung: € 1,– auf alle Eintrittskarten (regulär: Erw. € 4,–/ermäßigt: € 3,– / Familien € 8,–), Teichtor 9, 24226 Heikendorf, Tel.: 0431/24 80 93, www.kuenstlermuseumheikendorf.eu
Seebadeanstalt Heikendorf: Badevergnügen in der Kieler Förde. Öffnungszeiten: 17.06. – 21.07. und 04.09. – 10.09.2017: tgl. 13.00 – 18.00 Uhr, 22.07. – 03.09.2017: tgl. 10.00 – 18.00 Uhr. Ermäßigung: € 1,50 für Erw., € 0,50 für Jugendl. (regulär: Erw. € 1,80, Jugendl. € 0,60). Strandweg (am Stinnespark), 24226 Heikendorf, Tel.: 0172/43 97 25 7, www.seebadeanstalt.de
Tourist-Info Ostseebad Heikendorf: Wir versenden Ihre Urlaubsgrüße! Öffnungszeiten: April – Okt. 2017: Mo – Fr. 10.00 – 12.30 und 15.00 – 17.30 Uhr, Sa. + So. 14.00 – 17.00 Uhr (Juni – August 2017: jeweils bis 13.00 und bis 18.00 Uhr). Ermäßigung: freier Versand von bis zu fünf Urlaubs-Postkarten innerhalb Deutschlands unter Beilage des aktuellen Urlaubskataloges Kieler Förde.
Tourist-Info Ostseebad Heikendorf • Strandweg 2, 24226 Heikendorf Tel.: 0431/67 91 0-30 • [email protected] • www.kiel-sailing-city.de
HeiligenhafenKinderspielwelt „Schatzinsel“ im Aktiv-Hus, Ostsee-Ferienpark, € 1,- Ermäßigung auf die Tageskarte für Kinder und Jugendliche, Tel.: 04362/50 29 01 1
„Aktiv-Hus Spa“ im Aktiv-Hus, Ostsee-Ferienpark, € 2,- Ermäßigung für Erwachsene auf den Eintritt in die Saunalandschaft, Tel.: 04362/50 29 05 0
Heiligenhafen-Poster für € 1,50 statt € 2,00 nur beim Tourismus-Service in der Bergstraße 43 erhältlich
Tourismus-Service Heiligenhafen • Bergstraße 43, Tel.: 04362/90 72 0 [email protected] • www.heiligenhafen-touristik.de • www.aktiv-hus.de
HohwachtKurbetrieb Hohwacht: Berliner Platz 1, Hohwacht, Tel.: 04381/98 90, 50 % Ermäßigung auf Tages-Parkticket für die beiden Strandparkplätze
Hohwachter Bucht Touristik (s. u.): Tel.: 04381/90 55 0, Viele kostenfreie Veranstaltungen
Hohwachter Bucht Touristik (s. u.): Tel.: 04381/90 55 0, 10 % Ermäßigung auf Hohwachter-Bucht-Kaffeepott und Flunder-Wunschstein
Hohwachter Bucht Touristik GmbH • Berliner Platz 1, 24321 Hohwacht Tel.: 04381/90 55 0 • [email protected] • www.hohwachterbucht.de
17www.ostseecard.de
Überregionale Angebote
KellenhusenDiscgolf: Von Mai bis September, jeden Mittwoch um 18:30 Uhr, Discgolf-Treff für Anfänger auf der Discgolf-Anlage am Südstrand. Scheibenverleih mit ostseecard € 1,- pro Scheibe im Gäste Service Center.
Meerwasserhallen- und Freibad: Im Zeitraum vom 01.04. bis 12.05. und vom 18.09. bis 05.11. beträgt der Eintritt für das Meerwasser-Hallenbad mit ostseecard € 2,-. Mit der Öffnung des Freibades (13.05. bis 17.09.) beträgt der Eintritt mit ostseecard € 3,-.
Gesund & Aktiv Inklusiv: Mit ostseecard gratis wöchentlich vom 01.04. bis 31.10. – Qi Gong, Asia Balance, Stretch & Relax, Bodyworkout, deepWORK®, Body-Styling, yoga & Pilates.
Kurbetrieb Kellenhusen • Strandpromenade 15, 23746 Kellenhusen Tel.: 0800 064 064 0 • Fax: 04364/497522 • [email protected] www.kellenhusen.de
LaboeMeeresbiologische Station: Ermäßigung auf Eintritt: € 0,50; Di – So 11.00 – 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Strand 1, 24235 Laboe, Tel.: 04343/42 93 21
Meerwasserschwimmhalle: Ermäßigung auf Einzel-Eintrittskarte: 10 % Strandstraße 25, 24235 Laboe, Tel.: 0 43 43/12 49
Minigolf Laboe: Ermäßigung auf Eintritt: € 0,50 Am Kurpark, 24235 Laboe, Tel.: 04343/42 47 72
Gemeinde Ostseebad Laboe • Tourismusbetrieb, Börn 2, 24235 Laboe Tel.: 04343/42 75-53 • [email protected] • www.laboe.de
Neustadt • Pelzerhaken • RettinzeiTTor – Das Mitmach-Museum im Kremper Tor: Eintritt für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre kostenlos, Erwachsene mit ostseecard € 1,– Ermäßigung. Haakengraben 2 – 6 (fürs Navi: Vor dem Krempertor), Tel.: 04561/ 61 93 05 und 04561/ 61 93 07, www.zeittor-neustadt.de
Sail & Surf Pelzerhaken: Windsurf- und Optischnupperkurs (ca. 1 Std.) kostenlos, 10 % Rabatt auf die Vermietung von Stand Up Paddle Boards, Alles von Mai bis September 2017, Auf der Pelzerwiese. Tel.: 04561/52 48 17 2, www.sailandsurfpelzerhaken.de
Fahren mit dem Segway: 10% Ermäßigung für ostseecard Inhaber Tel.: 0179 / 51 24 959, Auf der Pelzerwiese, www.segtouren-pelzerhaken.de
Tourismus-Agentur Lübecker Bucht (TI Pelzerhaken) • Dünenweg 7, 23730 Neustadt in Holstein. Tel.: 04503/77 94-180 • Fax: 04503/77 94-185 [email protected] • www.luebecker-bucht-ostsee.de
18 ostseecard
www.ostseecard.de 19
Überregionale Angebote
Scharbeutz, Haffkrug & Pönitzer SeenplatteDünengolf Scharbeutz: Strandallee/Ecke Pönitzer Chaussee und Parkgolf im Kurpark Scharbeutz, Ermäßigung auf € 4,– für Erwachsene statt € 4,50 und Ermäßigung auf € 3,– für Kinder statt € 3,50
Tourist-Info Scharbeutz: Großer Plüsch-Gumda mit ostseecard für € 5,95 statt für € 6,95
TOBIS Fahrspaß: 10% Ermäßigung bei Tagesmieten im gesamten Bereich E-Mobilität (Segway, Roller, E-Skateboards) Tel. 04503 / 70 28 61, Badeweg 13, www.tobis-fahrspass.de
Tourismus-Agentur Lübecker Bucht (TI Scharbeutz) • Strandallee 134, 23683 Scharbeutz • Tel.: 04503/77 94-10 0 • Fax: 04503/77 94-200 [email protected] • www.luebecker-bucht-ostsee.de
SchönbergFischräucherei Ehlers, Promenade 20, 24217 Schönberger Strand, Tel.: 04344/43 76, www.fisch-ehlers.de, € 1,– Ermäßigung auf Ihren ersten Einkauf ab € 5,–
Museumsbahnen am Schönberger Strand, Am Schierbek 1, 24217 Schönberger Strand, Tel.: 04344/41 41 0, Freifahrt für ein Kind in Begleitung eines zahlenden Erwachsenen auf der Strecke Probsteierhagen und zurück.
Adventure Indoor Mini-Golf, Osterwisch 2, 24217 Schönberg-Holm, Tel.: 04344/940, www.golf-holm.de, € 0,50 Ermäßigung auf ein Spiel
Tourist-Service Ostseebad Schönberg Käptn’s Gang 1, 24217 Schönberger Strand Tel.: 04344/41 41-0 • Fax: 04344/41 41-14 • [email protected] www.schoenberg.de
SierksdorfGyro-Flights Arne Rieber, 5 % Ermäßigung auf alle Rundflüge mit Gyrocopter/ Tragschrauber; Tel.: 0171/41 07 01 7, Hof Altona, Sierksdorf
Panoramic-Schwimmbad: € 0,50 Ermäßgung für ostseecard-Inhaber, gültig für den Zeitraum 15.05.-15.09.2017 (nicht gültig bei Jahrestourismuskarten) Tel. 04563 / 71 21 7, Pfingstberg 2-6, Sierksdorf
Surfschule Axel Sommer € 5,- Ermäßigung auf alle Anfänger-Kurse (Surfen, Segeln), Tel. 0173 / 25 23 71 8, www.surfschule-timmendorf.de
Tourismus-Agentur Lübecker Bucht (TI-Sierksdorf) • Vogelsang 1, 23730 Sierksdorf • Tel.: 04503/77 94 17 0 • [email protected] www.luebecker-bucht-ostsee.de
Timmendorfer Strand • NiendorfSEA LIFE Timmendorfer Strand, Kurpromenade 5, Timmendorfer StrandTel.: 01806/66 69 01 01 (20 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz/Kosten für Anrufe aus Mobilfunknetzen max. 60 Cent pro Anruf), www.sealife.de€ 5,– Ermäßigung auf den Eintritt
Surfschule Axel Sommer (Segeln, Surfen), Tdf. Strand (Mai – September) –Höhe Strandallee 13, € 5,– Ermäßigung auf alle Anfänger-Kurse,Tel.: 0173 / 25 23 71 8, www.surfen-timmendorf.de
Meerwasserhallenbad Niendorf/O., Strandstraße 133, Tel.: 04503/54 56 30 % Ermäßigung für Urlauber aus Timmendorfer Strand, Niendorf; 20 % Ermäßigung für alle ostseecard Inhaber
Timmendorfer Strand Niendorf Tourismus GmbH Timmendorfer Platz 10, 23669 Timmendorfer Strand • Tel.: 04503/35 77 0 Fax: 04503/35 77 88 [email protected] • www.timmendorfer-strand.de
TravemündeHurricane Bootsvermietung, Vorderreihe 58/Prinzenbrücke, Travemünde, Tel.: 04502/77 08 88, Mobil: 0172/4 10 32 87, [email protected] 5 % Ermäßigung für ostseecard Inhaber
Maritim Strandhotel, Trelleborgallee 2, Travemünde: Fahrstuhlauffahrt zum „Café über den Wolken“ i. d. 35. Etage inkl. Kaffeegedeck: Sonderpreis € 8,– tägl. von 15.00 bis 17.30 Uhr (nicht bei Sonderveranstaltungen)
Viermastbark Passat, Am Priwallhafen, Travemünde: Besuchen Sie das Travemünder Wahrzeichen und erleben Sie Seefahrtsgeschichte pur. Geöffnet: 8.4. – 14.5., 25.9. – 5.11. tägl. von 11.00 bis 16.30 Uhr, 15.05. – 24.09. tägl. von 10.00 bis 17.00 Uhr, Eintritt: Erwachsene € 4,– / Kinder (6 –18 J.) € 2,–/Schulklassen € 1,– p. P., Ermäßigung 20 % für ostseecard Inhaber
Lübeck und Travemünde Marketing GmbHWelcome Center im Strandbahnhof, Bertlingstraße 21, 23570 TravemündeTel.: 0451/88 99 70 0 • [email protected]
Überregionale Angebote
ostseecard20
www.ostseecard.de 21
Partnerangebote
Designer Outlet Neumünster 1
Finden Sie Ihre liebsten Designermarken das ganze Jahr über um bis zu 70% vom UVP reduziert. Mit seinen Cafés und Restaurants, dem Spielbereich für Kinder, kosten-losen Parkplätzen und über 130 Boutiquen bietet das Designer Outlet Neumünster das Passende für jeden Geschmack. Ein exzellentes Einkaufserlebnis in entspannter Shoppingatmosphäre für die ganze Familie!
Geöffnet: Mo – Sa: 10.00–20.00 Uhr, Sonntage & Feiertage geschlossen. Bitte beachten Sie die Sonderöffnungszeiten in den Sommermonaten (nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage)
Ermäßigung: Bei Vorlage der gültigen ostseecard an unserem Guest Service erhalten Sie eine 10% Extra-Tagesrabattkarte für 5 teilnehmende Shops Ihrer Wahl
Designer Outlet Neumünster • Oderstr 10, 24539 Neumünster Tel.: 04321/ 55 86 88 0 • [email protected]
ostseecard22
Partnerangebote
Lübecker Marzipan-Speicher 2
Haben Sie schon das „Marzipan-Abitur“? In den Lübecker Marzipan-Speichern können Sie es machen! Für Groß und Klein mit viel Witz, Haushalts-Tipps und Informationen. Lübeck und Marzipan sind zwei Begriffe, die zusammen gehören, das weiß jeder! Aber: Woraus besteht Marzipan? Wie wird es hergestellt? Wie wird es be- und verarbeitet? Wir erklären es Ihnen in der weltweit einzigen Marzipan-Show.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
www.ostseecard.de 23
Partnerangebote
Geöffnet: Montag – Sonntag: Verkauf 10 – 18 Uhr, Café 11 – 18 Uhr Montag – Samstag: Speicher-Rösterei 11 – 18 UhShow-Zeiten: März – Okt.: Di. – Do. 11.00 und 14.00 Uhr
in den bundesweiten Sommerferien: Mo. – Fr. 11.00 und 14.00 UhrEintritt: p.P. € 5,–
Die Lübecker Marzipan-Speicher • Marzipanland GmbH An der Untertrave 98, 23552 Lübeck • Tel.: 0451/897 39 39 Bestellung : 0451/408 37 74 • [email protected] • www.marzipanland.eu
Speicher-CaféAn der Untertrave 97, 23552 Lübeck • Tel.: 0451/613 03 33 3
Speicher-RöstereiBeckergrube 97, 23552 Lübeck • Tel.: 0451/790 75 44 0
ostseecard24
Partnerangebote
D I E D I R E K T E L I N I E T R AV E M Ü N D E – L Ü B E C K – T R AV E M Ü N D E
E N T S PA N N TB A R R I E R E F R E I
I H R PA N O R A M A S C H I F F
T R AV E M Ü N D E – L Ü B E C K – T R AV E M Ü N D E
EinzelfahrtErwachsene 12,50 EURKinder bis 14 Jahre 7,50 EURFahrrad 6,00 EUR
Hin-/RückfahrtErwachsene 19,50 EURKinder bis 14 Jahre 10,50 EURFahrrad 8,00 EUR
Familienkarte(2 Erwachsene/max. 3 Kinder)Einzelfahrt 29,50 EURHin-/Rückfahrt 43,50 EUR
Ermäßigungen für Gruppen:Ab 15 Personen minus 10% RabattHundemitnahme kostenlos
FAHRPREISE
FAHRPLAN 2017 Fahrzeit ca. 90 Min.ABFAHRT TravemündeVorderreihe 64a, KaiserbrückeTäglich 11.00 Uhr und 15.00 Uhr
ANKUNFT LübeckAn der Untertrave 12/ HansemuseumTäglich 12.30 Uhr und 16.30 Uhr
ABFAHRT LübeckAn der Untertrave 12/ HansemuseumTäglich 13.00 Uhr und 17.00 Uhr
ANKUNFT TravemündeVorderreihe 64a, KaiserbrückeTäglich 14.30 Uhr und 18.30 Uhr
Gegen Vorlage
dieses Coupons
ein Glas
Prosecco oder
Orangensaft
gratis!*
*gültig bis 31.12.2017 und
ein Coupon pro Person
und Fahrt
OC
Weitere Informationen und Buchungen unter: Tel.: 0163 54 75 773www.hanse-travemuende.de
Die direkte und schönste Linie auf der Trave zwischen TRAVEMÜNDE,
LÜBECK und TRAVEMÜNDE
Charter- und Sonderfahrten sind täglich möglich und buchbar.Der GESCHENK-TIPP:
Die kleine Kreuzfahrt auf der Trave als Gutschein.
Der TAGESAUSFLUG-TIPP für Sie: Abfahrt 11.00 Uhr Travemünde, Rückfahrt 17.00 Lübeck. Sie haben 4,5 Std. Aufenthalt in Lübeck.
Lassen Sie sich während der Fahrt von unserer aus -gezeichneten, stets frischen Bordküche mit kalten undwarmen Speisen oder -Torten verwöhnen.
Wir fahren ganzjährig!Aktuelle Informationen, Veranstaltungen, Sonder -fahrten, Fahrplanänderungen und unseren Winterfahrplan siehe: www.hanse-travemuende.de
MS HANSE 3
www.ostseecard.de 25
Partnerangebote
Galileo-Wissenswelt 4
ostseecard26
Partnerangebote
Grömitzer Welle 5
www.ostseecard.de 27
Partnerangebote
Ferien- und Freizeitpark Weissenhäuser Strand 6
ostseecard28
Partnerangebote
Scandlines 7
Europäisches Hansemuseum Lübeck 8
Die Hanse–eines der größten Handelsnetzwerke aller Zeiten! Machen Sie sich auf eine spannende Entdeckungsreise ins Mittelalter und tauchen Sie ein in das Leben der niederdeutschen Kaufleute. Dank beeindruckenden Rauminszenierungen, Kabinetten mit wertvollen Exponaten, moderner Museumstechnik und einer archäologischen Grabung ist für jeden etwas dabei. Besuchen Sie auch das Denkmal Burgkloster mit seinen beeindruckenden Gewölbemalereien und lassen Sie sich im Restaurant NORD oder dem Café Fräulein Brömse kulinarisch verwöhnen.
Geöffnet: Täglich ab 10.00 Uhr geöffnet (außer 24. Dezember)Eintritt: Die Hanse Erw. € 12,50 • Erm. € 11,– • Kind € 7,50Ermäßigung Mit der ostseecard erhält jeder Gast einen
kostenfreien Espresso im Restaurant NORD
Europäisches Hansemuseum Lübeck gemeinnützige GmbH An der Untertrave 1, 23552 Lübeck • Tel.: +49 (0)451/80 90 99 0 [email protected] • www.hansemuseum.eu
www.ostseecard.de 29
Partnerangebote
Langeweile? Nicht bei uns!Entdecke und erlebe die große Welt der Esel. Im Esel- & Landspielhof Nessendorf kennt man keine Langeweile. In begehbaren Esel-Freigehegen kann man die Esel streicheln, mit ihnen kuscheln und wer will, darf die Esel auch putzen. In einer Goldmine kann Gold geschürft werden. Weitere spannende,kniffelige, rasante Spielmöglichkeiten freuen sich auf große und kleine Gäste. Bringt auf jeden Fall eure Buddelhosen oder Wechselkleidung mit. Die Eltern können in Sichtweite zu ihren Kindern im großen Kaffeegarten bei Leckereien entspannen. Und wenn bei allen der Hunger kommt, dann haben wir in unserem familienfreundlichen SB-Restaurant für jeden etwas dabei.
Geöffnet: Vom 15. März bis 31. Oktober täglich von 10 – 18 Uhr Eintritt: Erwachsene € 9,– • Kinder ab 2 Jahren € 8,– Ermäßigung: mit ostseecard € 1,– für Kinder
Esel- & Landspielhof Nessendorf • Wiesengrund 3, Tel.: 04382/748
Esel- & Landspielhof Nessendorf 9
Langeweile? Nicht bei uns!Entdecke und erlebe die große Welt der Esel. Im Esel- & Landspielhof Nessendorf kennt man keine Langeweile. In begehbaren Esel-Freigehegen kann man die Esel streicheln, mit ihnen kuscheln und wer will, darf die Esel auch putzen. In einer Goldmine kann Gold geschürft werden. Weitere spannen-de, kniff elige, rasante Spielmöglichkeiten freuen sich auf große und kleine Gäste. Bringt auf jeden Fall eure Buddelhosen oder Wechselkleidung mit. Die Eltern können in Sichtweite zu ihren Kindern im großen Kaff eegarten bei Leckereien entspannen. Und wenn bei allen der Hunger kommt, dann haben wir in unserem familienfreundlichen SB-Restaurant für jeden etwas dabei.
Geöff net: Vom 15. März bis 31. Oktober täglich von 10 - 18 Uhr geöff net. Einlass bis 17 Uhr.Eintritt: Erwachsene € 9,– • Kinder ab 2 Jahren € 8,–Ermäßigung: mit ostseecard € 1,– für Kinder
Aktuelle Veranstaltungen unterwww.eselundlandspielhof.de und Tel.: 04382/748
Esel- & Landspielhof NessendorfFriedrich August•Wiesengrund 3, 24327 Blekendorf•Tel.: 04382 / 748 [email protected]•www.eselundlandspielhof.de
Esel- & Landspielhof Nessendorf
Auch aufFacebook!
BEI JEDEM WETTER DRAUSSEN
UND DRINNEN SPIELEN
Ein paar erholsame Tage an der Ostsee stehen Ihnen bevor, um wieder Kraft zu tanken und die Seele baumeln zu lassen? Dann tauchen Sie doch in die Bade- und Wellnesswelt des „FehMare“ ein und erleben ein paar Stunden voller Entspannung und Erholung, von denen Sie noch lange zehren werden. Auf über 4.500 Quadratmetern lässt sich ein perfekter Tag an der Ostsee verbringen, egal zu welcher Jahreszeit und bei welchem Wetter. Das FehMare-Team freut sich auf Sie!
Geöffnet: Ganzjährig (außer Revisionszeit im Januar/Februar)Ermäßigung: € 1,– für Erwachsene bei Vorlage der ostseecard
FehMare – Bade, Sauna und Wellnesswelt Zur Strandpromenade 6, 23769 Fehmarn/Burg • Tel.: 04371/88 99 60 [email protected] • www.fehmare.de
FehMare Bade- und Wellnesswelt 10
ostseecard30
Partnerangebote
Willkommen in der Ostsee Therme Scharbeutz – eine der schönsten Freizeit- und Wellnessanlagen Deutschlands! Rutschvergnügen, Sauna welt mit Strand zugang und 9 verschiedenen Saunen, u. a. der Panorama-Sauna mit Meerblick, neue Kinderwelt, Fitness-Club, Salzwasserbecken, Erlebnis- und Außenbecken, Restaurant/Bar und Massage. Ostsee Therme Scharbeutz – Viel mehr? Am Meer? Geht nicht! Geöffnet: Täglich von 9.00 bis 23.00 Uhr • Jeden 1. Samstag im Monat
Mitternachtssauna bis 2.00 UhrErmäßigung: € 1,50 auf die regulären Eintrittspreise für Erwachsene und Junioren,
€ 3,– auf die reguläre Familieneintrittskarte
Ostsee Therme Scharbeutz • Strandallee 143, 23683 Scharbeutz Tel.: 04503/35 26 0 • Fax: 04503/35 26 30 • E-Mail: [email protected] www.ostsee-therme.de
Ostsee Therme Scharbeutz 11
Golfspaß für die ganze Familie und das bei jedem Wetter. Spielen Sie im „Jardin Tropical“, der einzigartig spektakulären 22 Loch Anlage, die liebevoll im mediterranen Stil gestaltet ist. Verschiedene Hindernisse wie eine Insel, die Sie nur über eine Brücke erreichen oder sogenannte Bunker und Felssteine. Auch eine Klangtreppe, gefolgt von dem geheimnisvollen „Black Hole“ warten darauf von Ihnen entdeckt zu werden. Zu einem besonderen Erlebnis kann die „Lightning Night“ (nur dienstags, donnerstags und sonntags bei eintretender Dämmerung) werden. Wunderschön illuminiert geht es bei Dunkelheit mit Glowballs auf den Kurs. Das erhöht nochmal den Funfaktor. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. FUNTASIA – Einfach Spaß haben!
Geöffnet: 13.05. – 23.09.2017, täglich von 11.00 bis 20.00 Uhr, zur Lightning Night bis 22.00 Uhr geöffnetEintritt: Kurs Jardin Tropical (22 Loch) Erwachsene € 7,50 • Kinder € 5,50Ermäßigung: € 0,50 Rabatt auf jedes Einzelticket für ostseecard Inhaber
Funtasia Adventure Minigolf • Hafenstraße 69, 23769 Fehmarn Tel.: 01520/31 41 42 9 • [email protected] • www.funtasia-golf.de
Funtasia Adventure Minigolf Fehmarn 12
www.ostseecard.de 31
Partnerangebote
Schinkenräucherei Braasch 14
Braasch GmbH • Schinkenräucherei • Hauptstraße 25, 23738 Harmsdorf Tel.: 04363/16 12 oder 16 43 • Fax: 04363/22 17 [email protected] • www.schinken-braasch.de
Mehr sehen – mehr erleben – mehr erfahren! In naturgetreuen Lebensräumen auf 67 ha heißen über 700 Tiere in 105 Arten den Besucher willkommen und laden ein, sie in zauberhafter Umgebung kennen zu lernen: Wölfe, Wildkatzen, Fischotter, Rotwild, weiße Hirsche, Wildschweine u.v.m. Die drei Mal täglich stattfindenden Flugvorführungen mit Eulen und Greifvögeln begeistern die Besucher. Kinder freuen sich auf das Streichelgehege und den großzügigen Abenteuerspielplatz. Das Restaurant „Kiek-ut-Stuben“ (verpachtet) sorgt für das leibliche Wohl der Gäste, Tel.: 04327/88 7.
Geöffnet: Ganzjährig: täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr im Winter bis zum Einbruch der Dunkelheit
Eintritt: Erwachsene € 9,50 • Kinder von 4 bis 16 Jahre € 8,–Ermäßigung: Erwachsene € 8,50 • Kinder von 4 bis 16 Jahre € 7,–
für ostseecard Inhaber
Wildpark Eekholt • NaturErlebnisse • Bildungseinrichtung für Nachhaltigkeit Eekholt 1, 24623 Großenaspe • Navi: Stellbrooker Weg, 24598 Heidmühlen Tel.: 04327/99 23 0 • [email protected] • www.wildpark-eekholt.de
Wildpark Eekholt 13
ostseecard32
Partnerangebote
Fördeland Therme Glücksburg 15Badespaß und Wellness für die ganze Familie.Geöffnet: So. – Do. von 10–22 Uhr • Fr. und Sa. von
10–00 Uhr nachts • Feiertage in S-H von 10–22 Uhr • Frühschwimmen Di. und Mi. von 06–10 Uhr
Ermäßigung: € 2,– auf alle Standardtarife (ausgenommen Sportbad) und einmalig auf den Familientarif (1 Karte p. P./Fam.), nicht in Verbindung mit anderen Rabatt-aktionen oder Ermäßigungskarten.
Fördeland Therme Glücksburg GmbH • Sandwigstraße 1a, 24960 GlücksburgTel.: 04631/44 40 7-0 • www.foerdeland-therme.de • [email protected]
Ostholstein-Museum Eutin 18In der ständigen Ausstellung erleben Sie Eutins Blütezeit als geistig-kulturelles Zentrum um 1800. Zahlreiche Sonderausstellungen auf zwei Etagen: z.B. "Lübecker Bucht - Möller, Petermann, Warwas", "PLAyMOBIL", "Pierre Schumann" u. "Jan Kollwitz".Geöffnet: ganzjährig (im Febr. geschl.)Ermäßigung: mit ostseecard € 1 auf den jeweils
gültigen Eintrittspreis
• Schlossplatz 1, 23701 Eutin • Tel.: 04521/78 85 20 Fax: 04521/78 89 65 20 • [email protected] • www.oh-museum.de
Schloss Eutin 16Freuen Sie sich auf prachtvolle historische Räume und höfische Geschichten: Im Schlossmuseum erkunden Groß und Klein die herrschaftliche Lebenskultur des Barock – im Herzen der Holsteinischen Schweiz. Geöffnet: März – DezemberDie aktuellen Öffnungszeiten finden Sie unter www.schloss-eutin.de Ermäßigung: mit ostseecard € 1,- Ermäßigung
Schloss Eutin • Schlossplatz 5, 23701 Eutin • Tel.: 04521/7 09 50 [email protected] • www.schloss-eutin.de
Viermastbark Passat 171911 vom Stapel gelaufen, 39mal Kap Hoorn umrundet. Lassen Sie sich einfangen von spannenden Berichten eines damaligen Schiffsjungen und besuchen Sie unsere sehenswerte Ausstellung!Geöffnet: 8.4. – 14.5., 25.9. – 5.11.: tägl.
von 11.00 bis 16.30 Uhr • 15.5.-24.9.: tägl. von 10.00 bis 17.00 Uhr
Eintritt: Erw. € 4,– • Kinder (6 – 18 J.) € 2,– Schulklassen € 1,– p. P.
Ermäßigung: 20 % für ostseecard Inhaber
Viermastbark Passat • Am Priwallhafen, 23570 Lübeck-Travemünde Tel.: 0451/12 2-52 02 oder -52 20 • Fax: 0451/12 25 29 0 • www.passat.luebeck.de
www.ostseecard.de 33
Partnerangebote
Erlebniswald Trappenkamp 20Mitten im Herzen Holsteins, direkt an der A21, Abfahrt Daldorf, liegt der ErlebnisWald Trappenkamp - das große Wald-Abenteuer für die ganze Familie. Weite, begehbare Wildgehege bieten die eindrucksvolle Beobachtung von Wildschweinen und Hirschen - wie in freier Wildnis! Geöffnet: GanzjährigErmäßigung: Inhaber der ostseecard erhalten je voll zahlendem Erwachsenen eine Kindereintrittskarte gratis. Weitere Infos unter www.forst-sh.de.
ErlebnisWald Trappenkamp • Tannenhof, 24635 Daldorf Tel.: 04328/17 04 80 • Fax: 04328/17 04 824 • [email protected]
SEA LIFE Timmendorfer Strand 19Tauchen Sie ein in die faszinierende Unter wasserwelt! In über 38 naturgetreuen Becken zeigt das SEA LIFE Timmendorfer Strand den Reichtum und die Schönheit der heimischen und tropischen Meere. NEU 2017: Oktopus Höhle!Geöffnet: Ganzjährig ab 10.00 Uhr,
Heiligabend geschlossenEintritt: Erwachsene € 15,95
Kinder € 12,95 (3 – 14 Jahre)Ermäßigung: € 5,– Rabatt mit ostseecard
SEA LIFE Timmendorfer Strand • Kurpromenade 5, 23669 Timmendorfer Strand www.sealife.de
Hochseilgarten Altenhof bei Eckernförde 21Nervenkitzel im Natur-Hochseilgarten an der Ostsee. Über 100 Elemente mit 30 Seilbahnen in bis zu 25m Höhe! Separater Teambereich für Firmen, Freizeitgruppen oder Schulklassen. Mindestgröße 1,10, Mindestalter 7 Jahre. Vollmondklettern (10.06., 8.07., 5.08.2017)Geöffnet: Apr., Mai, Sept. u. Okt.: Di. – Fr. ab
13.00 Uhr • Sa., So., Feiertage, Oster- u. Herbstferien, Juni – Aug.: ab 10.00 Uhr
Eintritt: € 13,– bis € 17,–Ermäßigung: 10 % mit der ostseecard
Hochseilgarten Altenhof • Tel.: 04351/66 73 33 info@ hochseil garten-eckernfoerde.de • www.hochseilgarten-eckernfoerde.de
Quandt’s Stadt-, Kanal- und Hafenrundfahrt 22Erleben Sie Lübecks schönste Seite! Große Stadt-, Kanal- und Hafenrundfahrt, Fahrtdauer ca. 1 Stunde.Zwei zentrale Anleger in Lübeck. 1. Anleger Willy-Brandt-Allee 13/ Schiffsanleger am Busparkplatz und 2. Anleger Obertrave/ Holstentorterrassen.Geöffnet: April bis Oktober von 10.00 bis
18.00 Uhr • Vor- und Nachsaison reduzierte Abfahrtszeiten
Ermäßigung: 10 % für ostseecard Inhaber
Quandt-Linie Lübeck • Willy-Brandt-Allee 13, 23554 LübeckAnleger Lübeck: MuK/Busparkplatz + Obertrave/HolstentorterrassenTel.: 0451/77 79 9 • [email protected] • www.quandt-linie.de
ostseecard34
Partnerangebote
Mittelaltererlebnis Oldenburger Wallmuseum 23Erleben Sie die Welt des frühen Mittelalters: Wie lebten Wikinger und alte Slawen? Machen Sie mit in Starigard! Hier wird die Vergangenheit wieder lebendig!Geöffnet: 01.04. – 31.10.: Di – So.10.00 – 17.00 Uhr,
(alle Feiertage) 01.07. – 31.08.: tägl. 10.00 – 18.00 Uhr
Eintritt: Erwachsene € 6,– • Kinder ab 6 J. € 3,– Familie € 15,–Ermäßigung: 10 % für ostseecard Inhaber (außer bei Sonderveranstaltungen)
Oldenburger Wallmuseum • Prof.-Struve-Weg 1, 23758 Oldenburg i. H., Tel.: 04361/62 31 42 • [email protected] www.oldenburger-wallmuseum.de
Museumsbahn/Schönberger Strand 24Erfahren Sie die Strecke Schönberger Strand – Schön-berg (Holstein) – Probsteierhagen-Schönkirchen in z.T. über 100 Jahre alten Fahrzeugen und Straßenbahnen am Bahnhof Schönberger Strand.Geöffnet: Betrieb: Ostern u. Juni bis Okt., Sonn.
+Feiertags u. teilw. Sam. nachmittag bis 09.09. Besichtigungen jederzeit möglich.
Fahrgeld: Erw. ab € 5,40 | Kinder ab € 2,70Ermäßigung: Kinder ostseecard Inhaber bis 14 J. frei
Museumsbahnen Schönberger Strand • Am Schierbek 1, 24217 Schönberg 04344/23 23 und 04344/4 14 10 • www.vvm-museumsbahn.de
Krummbeker Kerzenscheune 25Deutschlands größte Kerzenwerkstatt. Selbst Kerzen gestalten, ob -gießen oder -ziehen. Ein Erlebnis für die ganze Familie. Keine Anmeldung nötig. 24 Farben stehen zur Auswahl, fachkundiges Personal weist Sie ein und dann kann es los gehen.Geöffnet: Januar – Juni, Mo - So 11.00-18.00 Uhr
Jul – Dez., Mo – So 10.00-18.00 UhrErmäßigung: Gratis: mit der ostseecard erhält
jeder Gast 8 Kerzendochte für das Kerzenziehen bei uns (€ 2,40)
Krummbeker Kerzenscheune • Parkstr. 4, 24217 Krummbek Tel.: 04344/41 47 48 • www.krummbeker-kerzenscheune.de
Wassersportschule SURFEN & SEGELN 26In Gold auf Fehmarn findest du ideale Bedingungen für SUP, Windsurfen und Catamaransegeln.Kleiner Wellengang, sandiger Untergrund und viel Stehbereich bringen Spaß für Könner und Anfänger.Aktuelles Material . Schnupper bei uns rein.Geöffnet: täglich April – Oktober, 10.00-18.00 UhrErmäßigung: SUP-Basics 1 Std. Bringe 3 Freunde mit
und du erhältst deine Std gratis.
Wassersportschule SURFEN & SEGELN • Gold 4, 23769 Fehmarn Tel.: 04371/69 59 • www.surfenundsegeln.de • [email protected]
www.ostseecard.de 35
Partnerangebote
Travemünder Seebadmuseum 27Besuchen Sie das Travemünder Seebadmuseum im Gesellschaftshaus direkt am Kirchplatz. Erleben Sie 200 Jahre Travemünder Geschichte.Geöffnet: März bis Dezember: Di. bis So. von
11.00 bis 17.00 UhrEintritt: Erw. € 5,– • Jugendliche & Studenten € 2,50 • Kinder freiErmäßigung: mit ostseecard € 1,– ermäßigt
Seebadmuseum • Torstraße 1, 23570 Travemünde • Tel.: 04502/99 98 09 4www.heimatverein-travemuende.de
ostseecard36
DLRG
DLRG
37www.ostseecard.de
38 ostseecard
Ostsee-Strandfrühstück
Frühstück mit direktem Meerblick
Zum offiziellen Beginn der Sommersaison am 2. Juli laden die Seebäder und Orte zwischen Glücksburg und Travemünde zum Ostsee-Strandfrühstück ein. Dann heißt es: Bitte im Strandkorb oder direkt im feinen, weichen Sand Platz nehmen, mit den Füßen im Wasser spielen, den Blick aufs Meer richten und einfach nur noch genießen. Ob sportlich, entspannt oder erlebnisreich – das Rahmenprogramm entlang der gesamten Ostseeküste Schleswig-Holsteins bietet den Besuchern an diesem Tag viel Abwechslung beim Genießen der ersten Mahlzeit des Tages.
Alle weiteren Infos zum Programm und den teilnehmenden Orten gibt es unter www.ostsee-strandfrühstück.de
Winterschöne OstseeDie Ostseeküste Schleswig-Holstein und die Holsteinische Schweiz empfangen ihre Gäste in den Wintermonaten mit einer ebenso warmherzigen als auch lebendigen Seite. Einen farbenfrohen, leucht-enden Auftakt bietet dazu die Veranstaltung „Lichtermeer“ vom 27. – 29.10.2017. Dabei erstrahlen viele Urlaubsorte in vollem Glanze und verzaubern die Gäste mit zahlreichen bunten Lichtern, Illuminationen, Feuershows und Fackelwanderungen. Ab dann heißt es in den winterschönen Orten „Himmlische Wintermomente“ genießen, „Perfekte Wintertage“ erleben oder „Muntere Winterruhe“ verspüren. Infos zu Ihrer nächsten Auszeit gibt es unter: www.winterschön.de
www.ostseecard.de 39
3,90 EURAUSGABE NR. 01/2017
ostseeDIE ECHTE OSTSEE ZWISCHEN FLENSBURGER FÖRDE UND LÜBECKER BUCHT
osts
ee
VON SEESTERNEN UND
STERNEKÖCHENTipps für Kinder und Gourmets
VON KÜSTENKÖPFEN
und ihren Geschichten VON AUSZEITEN
im Winter und im Sommer
UrlaubEINE WOCHE FÜR DIE GANZE FAMILIE
ZU GEWINNEN
Sonnenuntergang am Strand vor dem Boots-
haus Weissenhaus
Veranstaltungen an der gesamten Ostseeküste Schleswig-Holsteins
Bei uns ist auch sonst immer was los! Der Weltfischbrötchentag fin-det jedes Jahr im Mai statt und geht auch 2017 in eine neue Runde. Am 6. Mai 2017 heißt es wieder: hoch lebe das Fischbrötchen, die „Currywurst des Nordens“! Den Besuchern wird wieder ein facetten-reiches und spannendes Programm rund um den „Ostsee-Burger“ geboten. Von Nord nach Süd wird in vielen Orten entlang der gesamten Ostseeküste gefeiert.
Alle Veranstaltungstipps unter www.events-ostsee.de
Weitere Tipps finden Sie im Ostsee-Magazin 2017Lesen Sie über die kulinarischen Genüsse der Region, neue Hotels und Strand- und Landgeschichten. Auf 114 Seiten stellt sich die beliebte Urlaubsregion zwischen Lübecker Bucht und Flensburger Förde mit ihren spannenden Angeboten und
Ostsee-Holstein-Tourismus e.V. Am Bürgerhaus 2, 23683 ScharbeutzTel.: 04503 88 85 25 E-Mail: [email protected]: www.ostsee-schleswig-holstein.de
Weltfischbrötchentag
ostseecard40
Die ostsee-App kostenfrei auf Ihr
Handy
ostsee-App
Die ostsee-AppDer offizielle Guide ist eine nützliche App für alle Ostseeurlauber und die, die es werden wollen. Erhalten Sie die besten Urlaubstipps der Ostsee gratis direkt auf Ihr Smartphone und lassen Sie sich von der Ostsee Schleswig-Holstein überraschen und inspirieren!
Die Partner der ostseecard finden Sie auch in der App und können diese direkt aus der App heraus anwählen oder anmailen.
Erleichtern Sie Ihre Urlaubsgestaltung vor Ort: Neben den Partnern der ostseecard gibt es weitere Ausflugstipps, Veranstaltungen und Restaurant-Tipps. Die „In-der-Nähe“-Funktion erleichtert Ihnen die Urlaubsgestaltung vor Ort. Dort können Sie herausfinden, wo überall Parkplätze zu finden sind oder wo der nächste Strand auf Sie wartet. Speziell für die Vierbeiner sind auch Hundestrände mit aufgeführt. Für Familien gibt es besondere Angebote und Informationen zu Kinderclubs und –betreuung.
Entdecken Sie Lieblingsplätze von Gästen, die bereits in der Region waren oder Einheimischen, die ihren ganz speziellen Geheimtipp verraten.
ImpressumHerausgeber
ostseecard-Broschüre ohne Ortsseiten:Ostsee-Tourismus-Service GmbHKirchenstraße 3 – 5 (Stadtschule)
23570 Lübeck- Travemü[email protected] • www.ostseecard.de
Herausgeber der OrtsseitenTourismus-Service Fehmarn
Gestaltung: www.weiss-kohnen.de
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Ausgabe 2018/2019 erscheint Ostern 2018
www.ostseecard.de 41
Alle Inhalte, die Sie in der App finden:In-der-Nähe:
Ausflugstipps
ostseecard-Partner und deren Rabatte
Touristinformationen
Strände
Hundestrände
Restaurants
Parkplätze
Lieblingsplätze
Familienangebote
Allgemeine Informationen:
Informationen zu den Urlaubsorten
Veranstaltungen
ostsee-App
Unter www.app-ostsee.de finden Sie alle Informationen und die Links zum AppStore sowie GooglePlay Store, um die App kostenfrei herunter zu laden oder scannen Sie den QR-Code unten ein.
ImpressumHerausgeber
ostseecard-Broschüre ohne Ortsseiten:Ostsee-Tourismus-Service GmbHKirchenstraße 3 – 5 (Stadtschule)
23570 Lübeck- Travemü[email protected] • www.ostseecard.de
Herausgeber der OrtsseitenTourismus-Service Fehmarn
Gestaltung: www.weiss-kohnen.de
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Ausgabe 2018/2019 erscheint Ostern 2018
QR-Code mit Ihrem smartphone ein scannenund die kostenlose ostsee-App herunter laden. Mehr Infos zur Ostsee unter: www.ostsee-sh.de
ostseecard42
Karte
www.ostseecard.de 43
Karte
Partnerangebote
Die bestenUrlaubstippsder OstseeGRATIS!
Jetzt die neue App der Ostsee entdecken!App in den Urlaub!
Jetzt gratis laden!Entdecken Sie die besten Veranstaltungen, Ausfl ugstipps und Lieblingsorte in der neuen offi ziellen App der Ostsee Schleswig-Holstein. Mehr Info unter www.app-ostsee.de
