8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
1/44
ACINOX plus®Consoles isolantesConstruire sans ponts thermiques
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
2/44
Nous vous proposons des solutions sur mesureoptimisées en fonction de vos besoins spéci-ques. Nos succursales sont à votre disposition
dans toute la Suisse. Vous trouverez leurscoordonnées sur:
www.d-a.ch
Assortiment ................................................................. 3Avantages déterminants ................................... 4 – 5
Conception / matériaux ...................................... 6 – 7
Isolation ........................................................................ 7
Remarques importantes .......................................... 8
Libre choix de la longueur d’élément ................... 9
Aptitude au service ..........................................10 –11
Prédimensionnement ......................................12 –13
Consoles de exion ..........................................14 –19
Eléments d’angle ............................................. 20 – 21
Eléments d’effort tranchant ........................ 22 – 23
Les ingénieurs civils du groupe Debrunner Aciferse tiennent à votre disposition pour toute questi-on sur la technique d’armature.
Infotel: 0844 80 88 [email protected]
Eléments à hauteur décalée .......................... 24 – 27Eléments de liaison dalle-mur ...................... 28 – 29
Eléments de pied de mur ................................ 30 – 31
Eléments de parapets ...................................... 32 – 33
Eléments mur-mur ....................................................34
Toujours à votre service ...........................................35
Sécurité parasismique ..................................... 36 – 37
Physique du bâtiment......................................38 – 39
Eléments spéciaux ............................................ 40 – 41Formulaires de commande ............................ 42 – 43
Conseil en technique d’armatureNos sites en Suisse
Table des matières
Debrunner Acifer –partout près de chez vous
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
3/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 3
ACINOX plus®
Assortiment
Des solutions de raccordement optimales pour toutes les situations de ponts thermiques
Série E
Eléments d’angle, p. 20 – 21
Série KConsoles de exion, p. 14 –17
Série KV
Consoles de exion à hauteur décalée, p. 24 – 25
Série U
Eléments de liaison dalle-mur, p. 28 – 29
Série BH / BV
Eléments de parapets, p. 32 – 33
Série S / SMI
Eléments parasismiques, p. 37
Série M
Consoles de exion pour moments positifs et négatifs,
p. 18 –19
Série QEléments d’effort tranchant, p. 22 – 23
Série QV
Eléments d’effort tranchant à hauteur décalée, p. 26 – 27
Série UWEléments de pied de mur, p. 30 – 31
Série WN / WQ
Eléments mur-mur, p. 34
(+) / - M
+ / - M
(+) / - M
+ / - V
+ / - V
+ / - V
+ / - V
+ / - V
+ / - M + / - V
+ / - M
+ / - M+ / - M
(+) / - M
+ / - N
+ / - N
+ / - V
+ / - V
+ / - V, H
+ / - V
+ / - N
+ / - N
+ / - H
+ / - H
+ / - N
+ / - V
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
4/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 4
Avantages déterminants
• Barres continues en acier inoxydable duplex
• Haute résistance à la corrosion• Pour des constructions durables
• Très faible conductibilité thermique
• Calcul tridimensionnel des coefficients de conductibilité
thermique pour chaque raccordement
• Construction 100 % duplex avec un coefficient de trans-
mission thermique 4 fois inférieur à celui de l’acier B500
• Transmission des bruits solidiens très réduite Données des tests EMPA Réduction prouvée de la transmission de bruits
solidiens pour les séries principales
Vos avantages
Barres d’ancragePlaque rigide
Barre de compression
Barre de traction• Grande sécurité de pose grâce à la structure symétrique
• Reprise de moments positifs par les barres de compression
(min. 50 %)
• Construction très rigide grâce aux plaques:
réduction de l’oscillation et de la déformation
• La longueur d’élément peut être définie au cm près sans
supplément de prix
• La longueur à choix permet d’éviter des éléments
d’isolation supplémentaires
• Les éléments sont livrables sur demande avec d’autres
hauteurs et épaisseurs d’isolation, ainsi qu’en d’autres
matières
Chapitre Matériaux, p. 6
Chapitre Physique du bâtiment, p. 38 – 39
Chapitre Conception, p. 6
Chapitre Libre choix de la longueur d’élément, p. 9
D = var.
L = var.
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
5/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 5
ACINOX plus®
• Haute sécurité en cas d’exigences additionnelles
telles que: Protection contre le feu p. 7 Isolation phonique p. 39 Sécurité parasismique p. 36 – 37
• Production suisse avec certification ISO Haute précision grâce à la technique de coupe
ultra-moderne par jet d’eau Large assortiment standard
Exécutions spéciales
Livrable rapidement
• Notre team d’ingénieurs vous conseillera volontiers et
vous proposera sans frais une solution de raccordement
optimale.
• Dimensionnement
• Système informatique moderne
• Solutions optimisées des points de vue technique et
économique
• Solutions spéciales sur mesure pour presque toutes les
situations de raccordement
Infotel: 0844 80 88 18
www.armature.ch
Zone 1 Zone 2 Zone 3a Zone 3b
Zones de risque sismique
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
6/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 6
Conception / matériaux
Les consoles isolantes ACINOX plus® sont produites exclu-
sivement en Suisse.
Un très haut niveau de sécurité est garanti par l’utilisation
de matériaux de qualité, par les processus de productions
contrôlés ainsi que par le système éprouvé de plaquesrigides.
Barres d’ancragePlaque rigide
Barre de compression
Barre de traction
80
4040
15 25
2 Ø 8 2 Ø 8 +/-V
Transmission optimaledes efforts par lesbarres transversales
min. 270
30 Enrobage assuré
Tous les éléments standards sont
symétriques, ce qui réduit le risque
d’erreur lors de la pose.
Transmission optimale de l’effort
tranchant grâce à la plaque rigide an-
crée par des barres transversales.
Les barres transversales assurent en
outre un enrobage correct en bord de
dalle.
La distance minimale de 270 mmentre les barres d’ancrage permet
d’insérer aisément le crochet de
l’armature de traction.
Les aciers duplex sont particulière-
ment résistants à la corrosion sous
tension et par piqûres. La nuance
d’acier utilisée pour ACINOX plus®
(ACIGRIP®362) présente une résis-
tance à la corrosion de classe 3 selon
le cahier technique SIA 2029, 1/ 2013:
«Acier d’armature inoxydable». Le
façonnage (soudage, traitement) est
une étape au moins aussi importante
que celle du choix de l’acier adéquat.
Tous les éléments porteurs ACINOX-
plus® sont soudés et traités dans des
usines certiées et spécialisées en
aciers inox. Cette manière de procé-
der, complétée par des tests de cor-
rosion externes, permet de garantir
une résistance à la corrosion élevée et
constante.
Plaques et soudures:
• Acier duplex 1.4362
• Epaisseur des plaques 3 mm
Qualité d’acier / caractéristiques
Barres de traction et de compression:
• Acier duplex 1.4362
• Limite élastique f sk > 700 N / mm2
• Allongement de rupture A10 >10 %• Module d’élasticité E
env. 170 000 N / mm2
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
7/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 7
ACINOX plus®
Isolation
Choix de la matièreACINOX plus® est produit en standard avec une isolation
en laine de roche rigide. Cette matière offre d’excellentescaractéristiques d’isolation thermique et une protection
maximale en cas d’incendie.
En cas de risque d’humidité stagnante ou d’exposition pro-
longée aux intempéries sur le chantier, nous recomman-
dons d’opter pour une isolation en XPS.
En alternative, nous pouvons également livrer des consoles
avec isolation en verre cellulaire (Foamglas). Nous vous
conseillerons volontiers dans le choix de la matière la plus
appropriée du point de vue de la physique du bâtiment.
Laine de roche rigide XPS
Disponibilité Standard Contre supplément
Epaisseurs d’isolation t iso (mm) 60 / 80 / (100) / (120) 60 / 80 / (100) / (120)
Longueur d’élément maximale (mm) 1400 1250
Hauteur d’élément maximale recommandée (mm) 400 400
Densité brute (kg / m3) >160 33
Conductibilité thermique (W/ mK) 0.045 0.036
Indice d’inflammabilité AEAI 6q.3 5.1
Insensibilité à l’humidité + ++
Autres hauteurs d’isolationD’autres hauteurs que celles gurant dans les tableaux
sont possibles. Veuillez utiliser pour cela le formulaire de
commande page 43.
La désignation du type de console et les résistances de
l’ouvrage s’appliquent en fonction de la hauteur statique
choisie.
Protection incendieL’assortiment standard ACINOX plus® avec isolation en laine de roche rigide présente une
résistance au feu d’au moins R60.
Cotes d’enrobage minimales:
Eléments horizontaux:
En bas: a = 20 mm
En haut: b = 30 mm
Eléments verticaux:
a = b = 25 mm
Une épaisseur d’enrobage supérieure peut être requise en
cas d’exigence accrue en matière de protection incendie
ou lorsque l’ouvrage est fortement exposé.
Exemple:
Choix en fonction du calcul statique:
KE + 200
H =149 mm
La hauteur d’isolation doit cependant correspondre à
la distance entre le bord inférieur de la dalle et le bord
supérieur du balcon.
Désignation pour la commande:
KE + 200-Diso
280-a61
240
40
240280
40
149
61
70
H
a
b
a=var.
b=var.
H
R60
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
8/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 8
Remarques importantes
Qualité de béton• Les valeurs de résistance indiquées dans notre documentation sont valables
pour un béton C 25 / 30
Section d’armature de l’ouvrage• En raison de la limite élastique plus élevée des aciers inoxydables utilisés
pour les consoles ACINOX plus®, la section d’armature de l’ouvrage située de
part et d’autre doit en principe être plus importante que celle des éléments.
• La section d’armature à disposer de part et d’autre de l’isolation doit être
définie en fonction du dimensionnement de l’ingénieur.
Distance entre les joints de dilatation• En fonction des possibilités de dilatation de la dalle de balcon, des joints de
dilatation doivent être prévus tous les 5 à 10 m (valeur maximale admissible).
• En cas d’espacement plus important des joints de dilatation, une réduction
de la résistance doit être prise en compte en raison des dilatations différen-
tielles. Demandez conseil à nos experts.
• Les loggias rentrantes jusqu’à 5 m de longueur peuvent être raccordées des
deux côtés par des consoles de flexion ou des éléments d’effort tranchant.
Pour les longueur supérieures, nous recommandons de raccorder un côté par
des goujons de reprise de charges transversales.
Chantier• Les pièces ne doivent être ni coupées ni raccourcies sans autorisation écrite
du fabricant.
• Aucune conduite ne doit être placée à l’intérieur des éléments.
• Les raccordements avec isolation en laine de roche doivent être protégés
contre les intempéries prolongées et contre l’eau stagnante.
• La conformité de la pose des éléments est à vérifier par l’ingénieur respon-
sable lors de la remise de l’ouvrage.
Téléchargements / Conseils• Vous trouverez toutes les informations techniques à télécharger sur
notre site Internet actualisé en permanence: Documentation technique en PDF Formulaires de commande Vues en coupe CAD
www.armature.ch
Nous vous conseillons volontiers en détail et sans frais dans le cadre de vosprojets avec nos produits. N’hésitez pas à nous appeler: Infotel 0844 80 88 18
LB max=10 m
LB max=5 m
LB max=5 m
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
9/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 9
ACINOX plus®
100 100200200200200
1000
140 140280280 280 280
1400
50 50100100100 100
500
5.56
1.39 1.39 1.39 1.39
1.00 1.001.00 1.00 7878
5.56
Libre choix de la longueur d’élément
Effets sur la résistance de l’ouvrage• Le choix des longueurs d’éléments a des conséquences
sur la résistance par mètre linéaire de l’ouvrage.
Résistance de l’ouvrage en fonction de lalongueur de l’élément:m (kNm / m) = M (kNm / pce) / L
élément (m)
v (kN / m) = V (kN / pce) / Lélément
(m)
• Le nombre de barres et de plaques reste identique,
seule la longueur change (voir l’exemple à droite)
Rentabilité• L’adaptation de la longueur n’entraîne pas de sup-
plément de prix.
• L’adaptation de la longueur des éléments permet
d’économiser jusqu’à 15 % des coûts de raccordement
(matériel et pose).
• Peut éviter la pose d’éléments d’isolation supplémen-
taires.
• Un nombre inférieur de jonctions bout à bout réduit les
risques d’imprécisions lors de la pose (cause de points
faibles en matière de physique du bâtiment)
Les consoles ACINOX plus® sont fabriquées directement à
la longueur nécessitée par le projet.
Vous pouvez commander les éléments à la longueur
voulue, au cm près. Veuillez tenir compte des longueurs
minimale et maximale indiquées pour chaque type.
Exemple:
Adaptation de la longueur des éléments en fonction de
la longueur du balcon.
Le choix d’éléments plus longs (jusqu’à 1.4 m) permet
d’éviter l’ajout d’éléments d’isolation supplémentaires.
Laine de roche rigide: Lmax
= 1,40 m
XPS: Lmax
= 1,25 m
Exemple:
Eléments latéraux concentrés
Par exemple dans le cas d’un parapet massif en béton, ou
dans les zones à forte concentration de charges, par exem-
ple près des piliers.
KD + 220 L = 0,50 m (longueur minimale)
mRd
= –49.5 kNm / pce / 0.5 m = –99.0 kNm / m’
vRd
=± 87.0 kN / pce / 0.5 m = ±174.0 kN / m’
Exemple:
Effets de l’adaptation de la longueur.
KD + 220 L =1,40 m (longueur maximale)
mRd
= –49.5 kNm / pce /1.4 m = –35.4 kNm / m’
vRd
=± 87.0 kN / pce /1.4 m =± 62.1 kN / m’
KD + 220 L =1,00 m
mRd
= –49.5 kNm / pce /1.0 m = –49.5 kNm / m’
vRd
= ± 87.0 kN / pce /1.0 m =± 87.0 kN / m’
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
10/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 10
Aptitude au service
RigiditéGrâce aux plaques rigides qui y sont intégrées, les consoles
ACINOX plus® présentent une très haute rigidité. Malgrétout, celle-ci reste inférieure à celle de la dalle en béton
armé, ce qui peut avoir une inuence sur le comportement
en service de l’ouvrage, en particulier dans le cas de dalles
de balcons à grand porte-à-faux.
Déformation / contreèche nécessairePour les balcons en porte-à-faux, une contreèche
d’environ 0.8 % de la longueur du porte-à-faux est à
prévoir.
An de prendre en compte la déformation du raccorde-
ment par console, vous pouvez reporter directement dans
votre modèle de calcul (ou dans la formule ci-contre) les
valeurs de rigidité exionnelle (k) indiquées dans les tabel-
les des différents types.
Comportement oscillatoireLe comportement oscillatoire de différents balcons en
porte-à-faux utilisant des consoles ACINOX plus® a été
analysé sur la base de relevés réels. En plus du dimension -
nement des consoles isolantes, un grand nombre d’autres
facteurs inuencent la fréquence propre d’un balcon.
D
LK
w 1
w1
= Déformation totale (mm)
w2 = Flèche due à la exion du système béton tradition-
nel, en mm (indépendante de la console isolante)
M’ = Valeur de calcul du moment
à l’état de service (kNm / m)
LK = Longueur du porte-à-faux (mm)
k = Rigidité exionnelle, voir les tabelles (kNm/rad/m)
w1
= w2 + M’ × L
k / k
3 9 1 3 2 0
3 9 1 3 2 0
3 0
2
2
8
2
2
15 8
3 0
1 0
8
7
1 0
7
1 6
1 1
3
1 4
1 1
Storenschienen
Alu weiss
FLK Anschluss
Facteurs d’inuence
Porte-à-faux
Epaisseur des dalles
Consoles isolantes
Conguration des éléments porteurs
5 Masse des parapets / garde-corps6 Liaison des parapets
7 Surcharge
8 Sollicitations d’utilisation
Défavorable:En cas de porte-à-faux important, éviter une réduction de sectionde la dalle (logement de porte-coulissante, de caisson de store, etc.)
5
6
7
8
12
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
11/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 11
ACINOX plus®
KH + 260
KG + 260
KF + 260
KE + 260
KD + 260
KC + 260
KB + 260
KA + 260
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D = 260 mm
7 H z
KH + 220
KG + 220
KF + 220
KE + 220
KD + 220
KC + 220
KB + 220
KA + 220
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D = 220 mm
4. 5 H z
7 H z
Type Sensibilité à l’oscillation: très faible faible perceptible déconseillé
Mesures recommandéesAn d’assurer l’aptitude au service en cas de grand porte-
à-faux, les recommandations ci-contre devraient être pri-ses en considération, idéalement de manière combinée.
• Prévoir une hauteur de raccordement suffisante
• Amincir la dalle de balcon vers l’extrémité
• Renoncer à des parapets lourds en béton ou lier ces
derniers à la structure porteuse
• Réduire la surcharge (chape, revêtement de sol) au
minimum
• Choisir une console isolante plus rigide (type avec rési-
stance supérieure) ➞sécurité par sur-dimensionnement
Exemple 1 (favorable)
• Sans parapet en béton ➞diagramme p. 12
• Graphique: D = 260 mm (hauteur de raccordement)
• D = 260 ➞KE + 260
(KD + 260 serait suffisant statiquement)
Evaluation: Plage verte (>7 Hz). Dans ce cas de gure,
il n’ y a pas de risque d’oscillation gênante.
Exemple 2 (défavorable)
• Avec parapet en béton ➞diagramme p. 13
• Graphique: D = 220
• D = 220 ➞KF + 220
Evaluation: Avec la masse importante du parapet ainsi que la
hauteur de raccordement réduite, une oscillation perceptible
est possible. Recommandation: appliquer les mesures ci-
dessus de manière combinée. Dans ce cas de gure, un sur-dimensionnement de la console de exion peut être utile.
Exemple de pré-dimensionnement (p. 12 –13)Les exemples suivants illustrent la procédure de pré-
dimensionnement à l’aide des diagrammes ci-dessous en
tenant compte de l’aptitude au service.
➞Choisir le diagramme en fonction de la hauteur de raccordement utile (console).
L’extrémité de chaque ligne représente le porte-à-fauxmaximal réalisable en assurant la sécurité structurale.
Dans les zones vertes, il n’y a en principe pas de risque
d’oscillation gênante. Les zones rouges (< 4.5 Hz) devrai-
ent être évitées. L’oscillation de la dalle de balcon dans leszones jaunes est-elle dérangeante ou non? C’est une ques-
tion très subjective. Les balcons courts sont en général
davantage sujets à l’oscillation que les balcons longs.
Exemple 1
Exemple 2
2 6
K P A
2 2
2.60
Lk
2 6
2 2
K P A
2 6
2.60
Lk
C o n s o l e
C o n s o l e
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
12/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 12
Ce graphique est une aide au pré-dimensionnement, il ne remplace en aucun
cas un dimensionnement complet. Le pouvoir de nuisance de l’oscillation est
une notion très subjective. Cette représentation est basée sur des mesureseffectuées sur des balcons avec raccordements ACINOX plus®. Elle n’est pas
transposable à d’autres systèmes.
Données prises en compte:
• Surcharge 2 kN / m2;
charge utile 3 kN / m2• Garde-corps 0.5 kN / m’
• Facteurs de charge G =1.35;
Q =1.5
• Longueur d’élément L =1.00 m
Type Sensibilité à l’oscillation: très faible faible perceptible déconseillé
KH + 180
KG + 180
KF + 180
KE + 180
KD + 180
KC + 180
KB + 180
KA + 180
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D =180 mm
7 H z
KH + 160
KG + 160
KF + 160
KE + 160
KD + 160
KC + 160
KB + 160
KA + 160
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D =160 mm
7 H z 4. 5
H z
4. 5 H z
KH + 240
KG + 240
KF + 240
KE + 240
KD + 240
KC + 240
KB + 240
KA + 240
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D = 240 mm
7 H z
KH + 280
KG + 280
KF + 280
KE + 280
KD + 280
KC + 280
KB + 280
KA + 280
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D = 280 mm
7 H z
KH + 260
KG + 260
KF + 260
KE + 260
KD + 260
KC + 260
KB + 260
KA + 260
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D = 260 mm
7 H z
KH + 220
KG + 220
KF + 220
KE + 220
KD + 220
KC + 220
KB + 220
KA + 220
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D = 220 mm
7 H z
KH + 200
KG + 200
KF + 200
KE + 200
KD + 200
KC + 200
KB + 200
KA + 200
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D = 200 mm
7 H z 4
. 5 H z
Prédimensionnement d’éléments K – sans parapet
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
13/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 13
ACINOX plus®
Ce graphique est une aide au pré-dimensionnement, il ne remplace en aucun
cas un dimensionnement complet. Le pouvoir de nuisance de l’oscillation est
une notion très subjective. Cette représentation est basée sur des mesureseffectuées sur des balcons avec raccordements ACINOX plus®. Elle n’est pas
transposable à d’autres systèmes.
Données prises en compte:
• Surcharge 2 kN / m2;
charge utile 3 kN / m2• Parapet 5 kN / m’
• Facteurs de charge G =1.35;
Q =1.5
• Longueur d’élément L =1.00 m
Type Sensibilité à l’oscillation: très faible faible perceptible déconseillé
KH + 200
KG + 200
KF + 200
KE + 200
KD + 200
KC + 200
KB + 200
KA + 200
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D = 200 mm 4. 5
H z
7 H z
KH + 180
KG + 180
KF + 180
KE + 180
KD + 180
KC + 180
KB + 180
KA + 180
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D =180 mm
4. 5 H z
7 H z
KH + 160
KG + 160
KF + 160
KE + 160
KD + 160
KC + 160
KB + 160
KA + 160
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D =160 mm
4. 5 H z
7 H z
KH +280
KG +280
KF +280
KE +280
KD +280
KC +280
KB +280
KA +280
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D = 280 mm
4. 5 H z
7 H z
KH +260
KG +260
KF +260
KE +260
KD +260
KC +260
KB +260
KA +260
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D = 260 mm
4. 5 H z
7 H z
KH +240
KG +240
KF +240
KE +240
KD +240
KC +240
KB +240
KA +240
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D = 240 mm 4. 5
H z
7 H z
KH + 220
KG + 220
KF + 220
KE + 220
KD +220
KC +220
KB +220
KA +220
1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
Lk (m)
D = 220 mm
4. 5 H z
7 H z
Prédimensionnement d’éléments K – avec parapet
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
14/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 14
Type KP
Longueur d’élément à choixentre 0.20 et 0.50 m
Type KA
Longueur d’élément à choix
entre 0.50 et 1.40 m
D
2 Ø 12
2 Ø 12
s
200-500
ts
2~= t
s2
~=
80490 490
410 410
230 230
280 280
H D
3 0
2 1
D
2 Ø 10
1 Ø 12
5 Ø 8
Ø 12
ss s sts
2~= t s 2
~=
+
Länge frei wählbar
80360 360
300 300
180 180
Ø 10 : 230
Ø 12 : 280
Ø 10 : 230
Ø 12 : 280
H D
3 0
2 7
Consoles de exion
Lmin = 0.20 m Lmax = 0.50 m
Type D H ± VRd, Lmin
-MRd, Lmin
± VRd
-MRd
± VRd, Lmax
-MRd, Lmax
k
mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pce
KP + 160 109 240.0 61.5 48.0 12.3 96.0 24.6 1.23 E + 03
KP + 180 129 265.0 74.0 53.0 14.8 106.0 29.6 1.90 E + 03
KP + 200 149 290.0 87.0 58.0 17.4 116.0 34.8 2.77 E + 03
KP + 220 169 290.0 100.0 58.0 20.0 116.0 40.0 3.86 E + 03
KP + 240 189 290.0 113.0 58.0 22.6 116.0 45.2 5.18 E + 03KP + 260 209 290.0 126.0 58.0 25.2 116.0 50.4 6.76 E + 03
KP + 280 229 290.0 139.0 58.0 27.8 116.0 55.6 8.62 E + 03
Lmin = 0.50 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m
Type D H ± VRd, Lmin
-MRd, Lmin
± VRd
-MRd
± VRd, Lmax
-MRd, Lmax
k
mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pce
KA + 160 103 96.0 26.4 48.0 13.2 34.3 9.4 1.42 E + 03
KA + 180 123 106.0 32.0 53.0 16.0 37.9 11.4 2.21 E + 03
KA + 200 143 116.0 37.8 58.0 18.9 41.4 13.5 3.23 E + 03
KA + 220 163 116.0 43.4 58.0 21.7 41.4 15.5 4.50 E + 03
KA + 240 183 116.0 49.2 58.0 24.6 41.4 17.6 6.05 E + 03
KA + 260 203 116.0 55.0 58.0 27.5 41.4 19.6 7.90 E + 03
KA + 280 223 116.0 60.8 58.0 30.4 41.4 21.7 1.01 E + 04
Longueur à choix
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
15/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 15
ACINOX plus®
Lmin = 0.50 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m
Type D H ± VRd, Lmin
-MRd, Lmin
± VRd
-MRd
± VRd, Lmax
-MRd, Lmax
k
mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pce
KB + 160 107 96.0 40.6 48.0 20.3 34.3 14.5 2.00 E + 03
KB + 180 127 106.0 49.0 53.0 24.5 37.9 17.5 3.04 E + 03
KB + 200 147 116.0 57.6 58.0 28.8 41.4 20.6 4.35 E + 03
KB + 220 167 116.0 66.2 58.0 33.1 41.4 23.6 5.95 E + 03
KB + 240 187 116.0 74.8 58.0 37.4 41.4 26.7 7.87 E + 03KB + 260 207 116.0 83.2 58.0 41.6 41.4 29.7 1.01 E + 04
KB + 280 227 116.0 91.8 58.0 45.9 41.4 32.8 1.27 E + 04
Lmin = 0.50 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m
Type D H ± VRd, Lmin
-MRd, Lmin
± VRd
-MRd
± VRd, Lmax
-MRd, Lmax
k
mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pce
KC + 160 107 96.0 48.2 48.0 24.1 34.3 17.2 2.34 E + 03
KC + 180 127 106.0 58.2 53.0 29.1 37.9 20.8 3.54 E + 03
KC + 200 147 116.0 68.4 58.0 34.2 41.4 24.4 5.04 E + 03
KC + 220 167 116.0 78.6 58.0 39.3 41.4 28.1 6.86 E + 03
KC + 240 187 116.0 88.6 58.0 44.3 41.4 31.6 9.01 E + 03
KC + 260 207 116.0 98.8 58.0 49.4 41.4 35.3 1.15 E + 04
KC + 280 227 116.0 109.0 58.0 54.5 41.4 38.9 1.45 E + 04
Type KB
Longueur d’élément à choixentre 0.50 et 1.40 m
Type KC
Longueur d’élément à choixentre 0.50 et 1.40 m
80440 440
360 360
230 230
Ø 12 : 280
Ø 14 : 330
Ø 12 : 280
Ø 14 : 330
H D
3 0
2 3
D
2 Ø 121 Ø 14
5 Ø 10
Ø 14
ss s sts
2~= t s 2
~=
+
Länge frei wählbar
Länge frei wählbar
80440 440
360 360
H D
3 0
2 3
D
4 Ø 12
6 Ø 10
t s 2~= t s 2
~=
230 230
280 280
ss s s s
Longueur à choix
Longueur à choix
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
16/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 16
Type KD
Longueur d’élément à choixentre 0.50 et 1.40 m
Type KE
Longueur d’élément à choix
entre 0.60 et 1.40 m
D
5 Ø 12
5 Ø 12
ss s sts
2~= t s 2
~=
Länge frei wählbar
80490 490
410 410
230 230
280 280
H D
3 0
2 1
s s s s s s
Länge frei wählbar
t s 2~=
D
7 Ø 12
7 Ø 12
t s 2~=
80490 490
410 410
230 230
280 280
H D
3 0
2 1
Type KF
Longueur d’élément à choix
entre 0.70 et 1.40 m
s s s s s s s s
Länge frei wählbar
t s 2~=t s 2
~=
D
9 Ø 12
9 Ø 12
80490 490
410 410
230 230
280 280
H D
3 0
2 1
Consoles de exion
Lmin = 0.50 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m
Type D H ± VRd, Lmin
-MRd, Lmin
± VRd
-MRd
± VRd, Lmax
-MRd, Lmax
k
mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pce
KD + 160 109 144.0 61.0 72.0 30.5 51.4 21.8 2.79 E + 03KD + 180 129 158.0 73.6 79.0 36.8 56.4 26.3 4.24 E + 03KD + 200 149 174.0 86.2 87.0 43.1 62.1 30.8 6.06 E + 03KD + 220 169 174.0 99.0 87.0 49.5 62.1 35.4 8.28 E + 03KD + 240 189 174.0 111.8 87.0 55.9 62.1 39.9 1.09 E + 04KD + 260 209 174.0 124.6 87.0 62.3 62.1 44.5 1.41 E + 04
KD + 280 229 174.0 137.4 87.0 68.7 62.1 49.1 1.77 E + 04
Lmin = 0.60 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m
Type D H ± VRd, Lmin -MRd, Lmin ± VRd -MRd ± VRd, Lmax -MRd, Lmax kmm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pceKE + 160 109 160.0 71.2 96.0 42.7 68.6 30.5 3.88 E + 03KE + 180 129 176.7 86.0 106.0 51.6 75.7 36.9 5.88 E + 03KE + 200 149 193.3 100.7 116.0 60.4 82.9 43.1 8.40 E + 03KE + 220 169 193.3 115.5 116.0 69.3 82.9 49.5 1.15 E + 04KE + 240 189 193.3 130.3 116.0 78.2 82.9 55.9 1.51 E + 04KE + 260 209 193.3 145.2 116.0 87.1 82.9 62.2 1.94 E + 04KE + 280 229 193.3 160.0 116.0 96.0 82.9 68.6 2.44 E + 04
Lmin = 0.70 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m
Type D H ± VRd, Lmin
-MRd, Lmin
± VRd
-MRd
± VRd, Lmax
-MRd, Lmax
k
mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pce
KF + 160 109 171.4 78.3 120.0 54.8 85.7 39.1 4.97 E + 03KF + 180 129 188.6 94.6 132.0 66.2 94.3 47.3 7.53 E + 03KF + 200 149 207.1 110.9 145.0 77.6 103.6 55.4 1.07 E + 04KF + 220 169 207.1 127.3 145.0 89.1 103.6 63.6 1.46 E + 04
KF + 240 189 207.1 143.6 145.0 100.5 103.6 71.8 1.93 E + 04KF + 260 209 207.1 160.0 145.0 112.0 103.6 80.0 2.48 E + 04KF + 280 229 207.1 176.3 145.0 123.4 103.6 88.1 3.11 E + 04
Longueur à choix
Longueur à choix
Longueur à choix
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
17/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 17
ACINOX plus®
Type KG
Longueur d’élément à choixentre 0.70 et 1.40 m
Type KH
Longueur d’élément à choix
entre 0.85 et 1.40 m
s s s s s s s s
Länge frei wählbar
t s 2~=t s 2
~=
D
9 Ø 14
9 Ø 14
80590 590
530 530
280 280
330 330
H D
3 0
2 2
s s s s s s s s s s
Länge frei wählbar
t s 2~=t s 2
~=
D
11 Ø 14
11 Ø 14
80590 590
530 530
280 280
330 330
H D
3 0
2 2
Lmin= 0.70 m L = 1.00 m Lmax= 1.40 m
Type D H ± VRd, Lmin
-MRd, Lmin
± VRd
-MRd
± VRd, Lmax
-MRd, Lmax
k
mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pceKG + 160 108 171.4 103.0 120.0 72.1 85.7 51.5 5.75 E + 03KG + 180 128 188.6 125.0 132.0 87.5 94.3 62.5 8.71 E + 03KG + 200 148 207.1 147.1 145.0 103.0 103.6 73.6 1.24 E + 04KG + 220 168 207.1 169.3 145.0 118.5 103.6 84.6 1.69 E + 04KG + 240 188 207.1 191.3 145.0 133.9 103.6 95.6 2.22 E + 04KG + 260 208 207.1 213.4 145.0 149.4 103.6 106.7 2.84 E + 04KG + 280 228 207.1 235.6 145.0 164.9 103.6 117.8 3.55 E + 04KG + 300 248 207.1 257.9 145.0 180.5 103.6 128.9 4.36 E + 04
Lmin = 0.85 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m
Type D H ± VRd, Lmin
-MRd, Lmin
± VRd
-MRd
± VRd, Lmax
-MRd, Lmax
k
mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pceKH + 160 108 169.4 103.6 144.0 88.1 102.9 62.9 7.01 E + 03KH + 180 128 187.1 125.9 159.0 107.0 113.6 76.4 1.06 E + 04KH + 200 148 204.7 148.1 174.0 125.9 124.3 89.9 1.51 E + 04KH + 220 168 204.7 170.4 174.0 144.8 124.3 103.4 2.06 E + 04KH + 240 188 204.7 192.6 174.0 163.7 124.3 116.9 2.70 E + 04KH + 260 208 204.7 214.8 174.0 182.6 124.3 130.4 3.45 E + 04KH + 280 228 204.7 237.2 174.0 201.6 124.3 144.0 4.32 E + 04KH + 300 248 204.7 259.4 174.0 220.5 124.3 157.5 5.30 E + 04
Remarques importantes (types K)
• L’armature de l’ouvrage doit être
constituée de treillis soudés ou
d’armature traditionnelle avec
crochets.
• Les barres inférieures permettentde transmettre un moment positif
au moins égal à la moitié du mo-
ment négatif.
• Voir aussi les remarques impor-tantes de la page 8.
Longueur à choix
Longueur à choix
• Les barres transversales ser-
vent à l’ancrage et ne doivent pas
être coupées ou enlevées sans
l’autorisation écrite du fabricant.
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
18/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 18
Consoles de exion ± M
Type MP
Longueur d’élément à choixentre 0.20 et 0.50 m
D
2 Ø 12
2 Ø 12
sts
2~= t
s2
~=
+/- M
80490 490
410 410
H D
3 0
2 1
Lmin = 0.50 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m
Type D H ± VRd, Lmin
± MRd, Lmin
± VRd
± MRd
± VRd, Lmax
± MRd, Lmax
k
mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pce
MD + 160 109 144.0 61.0 72.0 30.5 51.4 21.8 2.79 E+03MD + 180 129 158.0 73.6 79.0 36.8 56.4 26.3 4.24 E+03MD + 200 149 174.0 86.2 87.0 43.1 62.1 30.8 6.06 E+03MD + 220 169 174.0 99.0 87.0 49.5 62.1 35.4 8.28 E+03MD + 240 189 174.0 111.8 87.0 55.9 62.1 39.9 1.09 E+04MD + 260 209 174.0 124.6 87.0 62.3 62.1 44.5 1.41 E+04MD + 280 229 174.0 137.4 87.0 68.7 62.1 49.1 1.77 E+04
Lmin = 0.40 m L = 1.00 m Lmax = 1.00 m
Type D H ± VRd, Lmin
± MRd, Lmin
± VRd
± MRd
± VRd, Lmax
± MRd, Lmax
k
mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pceMC + 160 109 120.0 60.8 48.0 24.3 48.0 24.3 2.18 E+03MC + 180 129 132.5 73.5 53.0 29.4 53.0 29.4 3.29 E+03MC + 200 149 145.0 86.3 58.0 34.5 58.0 34.5 4.67 E+03MC + 220 169 145.0 98.8 58.0 39.5 58.0 39.5 6.35 E+03MC + 240 189 145.0 111.5 58.0 44.6 58.0 44.6 8.35 E+03MC + 260 209 145.0 124.3 58.0 49.7 58.0 49.7 1.07 E+04MC + 280 229 145.0 137.0 58.0 54.8 58.0 54.8 1.34 E+04
Lmin = 0.20 m Lmax = 0.50 m
Type D H ± VRd, Lmin
± MRd, Lmin
± VRd
± MRd
± VRd, Lmax
± MRd, Lmax
k
mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pceMP + 160 109 240.0 61.5 48.0 12.3 96.0 24.6 1.23 E+03MP + 180 129 265.0 74.0 53.0 14.8 106.0 29.6 1.90 E+03MP + 200 149 290.0 87.0 58.0 17.4 116.0 34.8 2.77 E+03MP + 220 169 290.0 100.0 58.0 20.0 116.0 40.0 3.86 E+03MP + 240 189 290.0 113.0 58.0 22.6 116.0 45.2 5.18 E+03
MP + 260 209 290.0 126.0 58.0 25.2 116.0 50.4 6.76 E+03MP + 280 229 290.0 139.0 58.0 27.8 116.0 55.6 8.62 E+03
Type MD
Longueur d’élément à choix entre 0.50 et 1.40 m
Type MC
Longueur d’élément à choix entre 0.40 et 1.00 m
D
5 Ø 12
5 Ø 12
ss s sts
2~= t s 2
~=
Länge frei wählbar
+/- M
80490 490
410 410
H D
3 0
2 1
D
4 Ø 12
4 Ø 12
ss sts
2~= t s 2
~=
Länge frei wählbar
+/- M
80490 490
410 410
H D
3 0
2 1
Longueur à choix
Longueur à choix
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
19/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 19
ACINOX plus®
Lmin = 0.60 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m
Type D H ± VRd, Lmin
± MRd, Lmin
± VRd
± MRd
± VRd, Lmax
± MRd, Lmax
k
mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pceME + 160 109 160.0 71.2 96.0 42.7 68.6 30.5 3.88 E+03ME + 180 129 176.7 86.0 106.0 51.6 75.7 36.9 5.88 E+03ME + 200 149 193.3 100.7 116.0 60.4 82.9 43.1 8.40 E+03ME + 220 169 193.3 115.5 116.0 69.3 82.9 49.5 1.15 E+04ME + 240 189 193.3 130.3 116.0 78.2 82.9 55.9 1.51 E+04
ME + 260 209 193.3 145.2 116.0 87.1 82.9 62.2 1.94 E+04ME + 280 229 193.3 160.0 116.0 96.0 82.9 68.6 2.44 E+04
Lmin = 0.70 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m
Type D H ± VRd, Lmin
± MRd, Lmin
± VRd
± MRd
± VRd, Lmax
± MRd, Lmax
k
mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pceMF + 160 109 171.4 78.3 120.0 54.8 85.7 39.1 4.97 E+03MF + 180 129 188.6 94.6 132.0 66.2 94.3 47.3 7.53 E+03MF + 200 149 207.1 110.9 145.0 77.6 103.6 55.4 1.07 E+04MF + 220 169 207.1 127.3 145.0 89.1 103.6 63.6 1.46 E+04MF + 240 189 207.1 143.6 145.0 100.5 103.6 71.8 1.93 E+04MF + 260 209 207.1 160.0 145.0 112.0 103.6 80.0 2.48 E+04MF + 280 229 207.1 176.3 145.0 123.4 103.6 88.1 3.11 E+04
Type ME
Longueur d’élément à choix entre 0.60 et 1.40 m
Type MF
Longueur d’élément à choix entre 0.70 et 1.40 m
Remarques importantes (types M)
• Voir aussi les remarques
importantes des pages 8 et 17
+/- M s s s s s sLänge frei wählbar
t s 2~=t s 2
~=
D
7 Ø 12
7 Ø 12
80490 490
410 410
H D
3 0
2 1
+/- M s s s s s s s sLänge frei wählbar
t s 2~=t s 2
~=
D
9 Ø 12
9 Ø 12
80490 490
410 410
H D
3 0
2 1
Longueur à choix
Longueur à choix
• En cas de prédominance des mo-
ments négatifs et avec des mo-
ments positifs très réduits, il est
aussi possible d’utiliser la série K+.
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
20/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 20
Eléments d’angle
Type EA
Longueur d’élément0.60 × 0.60 m
Type EB
Longueur d’élément0.70 × 0.70 m
80520 490
70801 00 1 00 1 00 1 0050 280
D H
4 2
3 0
4 1
2 9
80620 490
80 70808080808070 28080
D H
4 1
2 9
4 2
3 0
490 49080
7 0 0
7 0
7 0
8 0
8 0
8 0
8 0
8 0
8
0
8 0
2 x 7 Ø 1
2
2 x 7 Ø 12
700
L
490 49080
1 0 0
1 0 0
1 0 0
1 0 0
6 0 0
7 0
5 0
2 x 5 Ø 1 2
2 x 5 Ø 12
600
8 0
L
R
R
Type D H ± VRd
-MRd
k
mm mm kN / côté kNm / côté kNm / rad / côtéEA + 180 109 108.0 30.7 3.07 E+03EA + 200 129 120.0 37.1 4.76 E+03EA + 220 149 120.0 43.5 6.93 E+03EA + 240 169 120.0 50.0 9.65 E+03EA + 260 189 120.0 56.5 1.29 E+04EA + 280 209 120.0 63.0 1.69 E+04
Type D H ± VRd
-MRd
k
mm mm kN / côté kNm / côté kNm / rad / côtéEB + 180 109 151.0 43.0 4.29 E + 03EB + 200 129 168.0 52.0 6.66 E + 03EB + 220 149 168.0 61.0 9.71 E + 03EB + 240 169 168.0 70.0 1.35 E + 04EB + 260 189 168.0 79.1 1.81 E + 04EB + 280 209 168.0 88.2 2.37 E + 04
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
21/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 21
ACINOX plus®
590 59080
7 0 0
7 0
7 0
8 0
8 0
8 0
8 0
8 0
8 0
8 0
2
x 7 Ø 1
4
2 x 7 Ø 14
700
L
R
Type D H ± VRd
-MRd
k
mm mm kN / côté kNm / côté kNm / rad / côtéEC + 180 108 151.0 57.7 4.81 E + 03EC + 200 128 168.0 68.8 7.44 E + 03EC + 220 148 168.0 80.7 1.08 E + 04EC + 240 168 168.0 92.9 1.49 E + 04EC + 260 188 168.0 105.1 2.00 E + 04EC + 280 208 168.0 116.9 2.59 E + 04EC + 300 228 168.0 128.8 3.29 E + 04
Type EC
Longueur d’élément0.70 ×0.70 m
80620 590
80 70808080808070 33080
D H
4 2
2 8
4 4
3 0
Remarques importantes (éléments d’angle)
• Exécution standard: 4ème lit à gauche (L)
Exemple de commande: EC + 200
• Alternative:
4ème lit à droite (R)
Exemple de commande: EC + 200 R4
• Les éléments d’angle se posent toujours en premier
• Tous les éléments d’angle sont livrés entièrement soudés,
sous forme d’éléments doubles.
• Les barres transversales servent d’ancrages et ne peuvent
être enlevées sans l’autorisation écrite du fabricant.
RL
• Il est également possible de constituer des angles en
réunissant 2 éléments simples. Cela se justifie lorsque
les porte-à-faux des 2 côtés du balcon sont très diffé-
rents. Dans ce cas, il faut veiller à la bonne disposition des
barres. Nous vous proposerons volontiers des éléments
optimisés pour vos balcons.
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
22/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 22
Eléments d’effort tranchant
Lmin = 0.20 m L =1.00 m Lmax =1.40 m
Type D H a = b ± VRd, Lmin
± VRd
± VRd, Lmax
mm mm mm kN / m kN / pce kN / mQA + 160 60 50 210.0 42.0 30.0QA + 180 80 50 250.0 50.0 35.7QA + 200 80 60 290.0 58.0 41.4QA + 220 80 70 290.0 58.0 41.4QA + 240 80 80 290.0 58.0 41.4QA + 260 80 90 290.0 58.0 41.4
QA + 280 80 100 290.0 58.0 41.4
Lmin = 0.30 m L =1.00 m Lmax =1.40 m
Type D H a = b ± VRd, Lmin ± VRd ± VRd, Lmaxmm mm mm kN / m kN / pce kN / mQB + 160 60 50 210.0 63.0 45.0QB + 180 80 50 250.0 75.0 53.6QB + 200 80 60 290.0 87.0 62.1QB + 220 80 70 290.0 87.0 62.1QB + 240 80 80 290.0 87.0 62.1QB + 260 80 90 290.0 87.0 62.1QB + 280 80 100 290.0 87.0 62.1
Lmin = 0.40 m L =1.00m L max =1.40 m
Type D H a = b ± VRd, Lmin
± VRd
± VRd, Lmax
mm mm mm kN / m kN / pce kN / mQC + 160 60 50 210.0 84.0 60.0QC + 180 80 50 250.0 100.0 71.4QC + 200 80 60 290.0 116.0 82.9QC + 220 80 70 290.0 116.0 82.9
QC + 240 80 80 290.0 116.0 82.9QC + 260 80 90 290.0 116.0 82.9QC + 280 80 100 290.0 116.0 82.9
Type QA
Longueur d’élémententre 0.20 et 1.40 m
Type QC
Longueur d’élémententre 0.40 et 1.40 m
Type QB
Longueur d’élémententre 0.30 et 1.40 m
D
b
H
a
D
Länge frei wählbar
sts 2
~= t s 2~=80170 170
2 Ø 10
2 Ø 10
D
b
H
a
Länge frei wählbar
s s s t s 2~=t s 2
~=
D
80170 170
4 Ø 10
4 Ø 10
D
b
H
a
D
Länge frei wählbar
s sts
2~= t s 2
~=80170 170
3 Ø 10
3 Ø 10
Longueur à choix
Longueur à choix
Longueur à choix
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
23/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 23
ACINOX plus®
Lmin = 0.50 m L =1.00 m Lmax =1.40 m
Type D H a = b ± VRd, Lmin
± VRd
± VRd, lmax
mm mm mm kN / m kN / pce kN / mQD + 160 60 50 210.0 105.0 75.0QD + 180 80 50 250.0 125.0 89.3QD + 200 80 60 290.0 145.0 103.6QD + 220 80 70 290.0 145.0 103.6QD + 240 80 80 290.0 145.0 103.6QD + 260 80 90 290.0 145.0 103.6
QD + 280 80 100 290.0 145.0 103.6
Type QD
Longueur d’élémententre 0.50 et 1.40 m
Remarques importantes (types Q)
• Pour tous les types, l’ingénieur doit
prévoir dans les deux parties de la
construction, une armature d’effort
tranchant au droit des plaques.
• Pour les éléments d’effort tran-
chant, celle-ci se compose, de cha-
que côté des plaques, d’un étrier de
Ø 8 mm et d’une armature longitu-
dinale de 2 Ø 10 mm inf. et 2 Ø 10mm sup.
Eléments d’effort tranchant avec reprise d’effort normal
Longueur d’élémentsimilaire aux éléments d’effort tranchant
unten + oben
2 x 2 Ø10
unten + oben
2 x 2 Ø10
2 Ø 8
2 Ø 10 unten2 Ø 8
2 Ø 10 oben
D
b
H
a s s s s
Länge frei wählbar
t s 2~= t s 2
~=
D
80170 170
5 Ø 10
5 Ø 10
Type H a = b ± VRd
± NRd
D mm mm mm kN / pce kN / pce
QA+___-N similaire au type QA 47.02 Ø 101 Ø 12
2 Ø 10
QB+___-N similaire au type QB 81.03 Ø 10
2 Ø 12
3 Ø 10
QC+___-N similaire au type QC 115.04 Ø 10
3 Ø 12
4 Ø 10
QD+___-N similaire au type QD 149.05 Ø 10
4 Ø 12
5 Ø 10
DH
80280 280
a
b
80170 170
inf. + sup.inf. + sup.
sup.
inf.
Longueur à choix
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
24/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 24
Consoles de exion à hauteur décalée
Ces consoles permettent une construction sans seuil, de
manière à ce que la surface de la dalle du balcon se trouve
au même niveau que la surface de la chape à l’intérieur.
Les cotes suivantes déterminent le choix de l’élément
adéquat:
Epaisseur de dalle D commune
Epaisseur de dalle minimale D1; D
2
Enrobage minimal a1; b
1; a
2; b
2
Type KVA
Longueur d’élément à choix entre 0.30 et 1.00 m
Länge frei wählbar
80490410 410
490
280 280
H
45°
a=var.
b=var.
D i s o
v a r .
3 Ø 12
3 Ø 12
s sts
2~= t s 2
~=
8 0
230 230
Lmin = 0.30 m Lmax = 1.00 m
Type min D min D1; D
2H ± V
Rd Lmin-M
Rd Lmin± V
Rd-M
Rd± V
Rd Lmax-M
Rd Lmaxk
mm mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pce
KVA + 70 160 109 170.0 54.3 51.0 16.3 51.0 16.3 1.44 E + 03KVA + 90 180 129 186.7 65.8 56.0 19.8 56.0 19.8 2.23 E + 03KVA + 110 200 149 203.3 77.1 61.0 23.1 61.0 23.1 3.25 E + 03KVA + 130 220 169 203.3 88.3 61.0 26.5 61.0 26.5 4.52 E + 03
Lmin = 0.50 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m
Type min D min D1; D
2H ± V
Rd Lmin-M
Rd Lmin± V
Rd-M
Rd± V
Rd Lmax-M
Rd Lmaxk
mm mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pce
KVB + 70 160 109 170.0 54.2 85.0 27.1 60.7 19.4 2.40 E + 03
KVB + 90 180 129 186.0 65.8 93.0 32.9 66.4 23.5 3.72 E + 03KVB + 110 200 149 204.0 77.0 102.0 38.5 72.9 27.5 5.42 E + 03KVB + 130 220 169 204.0 88.6 102.0 44.3 72.9 31.6 7.53 E + 03
Type KVB
Longueur d’élément à choix entre 0.50 et 1.40 m
D i s o
5 Ø 12
5 Ø 12
ss s sts
2~= t s 2
~=
Länge frei wählbar
80490410 410
490
280 280
H
45°
a=var.
b=var.
v a r .
8 0
230 230
D D
i s o
D 1
H
D 2 b
1
a 1
H
b 2
a
2
8 0
Δ H
45°
Longueur à choix
Longueur à choix
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
25/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 25
ACINOX plus®
• En cas d’épaisseur commune des dalles dès 160 mm, vous
pouvez utiliser des éléments standards de la série K.
• Le décalage vertical des consoles standards est de 80
mm.
• Veuillez préciser toutes les données de géométrie dans
le formulaire de la page 42.
• Vous trouverez sur notre site www.armature.ch des
coupes CAD des consoles à hauteur décalée ainsi qu’un
formulaire de commande Excel avec contrôle de la
géométrie.
• Si les consoles standards ne correspondent pas à vo -
tre cas de figure, nous vous proposerons volontiers un
élément spécial.
Lmin = 0.60 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m
Type min D min D1; D
2H ± V
Rd Lmin-M
Rd Lmin± V
Rd-M
Rd± V
Rd Lmax-M
Rd Lmaxk
mm mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pce
KVC + 70 160 109 198.3 63.3 119.0 38.0 85.0 27.1 3.35 E + 03KVC + 90 180 129 216.7 76.7 130.0 46.0 92.9 32.9 5.20 E + 03KVC + 110 200 149 238.3 89.8 143.0 53.9 102.1 38.5 7.58 E + 03KVC + 130 220 169 238.3 102.3 143.0 61.4 102.1 43.9 1.05 E + 04
Lmin = 0.70 m L = 1.00 m Lmax = 1.40 m
Type min D min D1; D
2H ± V
Rd Lmin-M
Rd Lmin± V
Rd-M
Rd± V
Rd Lmax-M
Rd Lmaxk
mm mm mm kN / m kNm / m kN / pce kNm / pce kN / m kNm / m kNm / rad / pce
KVD + 70 160 109 218.6 69.8 153.0 48.9 109.3 34.9 4.30 E + 03KVD + 90 180 129 238.8 84.5 167.0 59.1 119.3 42.2 6.68 E + 03KVD + 110 200 149 262.7 99.0 184.0 69.3 131.4 49.5 9.75 E + 03KVD + 130 220 169 262.7 112.8 184.0 78.9 131.4 56.4 1.35 E + 04
Type KVC
Longueur d’élément à choix entre 0.60 et 1.40 m
Type KVD
Longueur d’élément à choixentre 0.70 et 1.40 m
s s s s s s
Länge frei wählbar
t s 2~=t s 2
~=
7 Ø 12
7 Ø 12
D i s
o
80490410 410
490
280 280
H
45°
a=var.
b=var.
v a r .
8 0
230 230
s s ss s s ss
Länge frei wählbar
t s 2~=t s 2
~=
9 Ø 12
9 Ø 12
D i s o
80490410 410
490
280 280
H
45°
a=var.
b=var.
v a r .
8 0
230 230
Remarques importantes
Longueur à choix
Longueur à choix
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
26/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 26
Eléments d’effort tranchant à hauteur décalée
Type QVA
Longueur d’élément à choix entre 0.20 et 1.20 m
Länge frei wählbar
sts 2
~= t s 2~=
H
8 0
80170 170
45°
H
a=var.
b=var.
v a r .
D i s o
2 Ø 10
2 Ø 10
Lmin = 0.20 m L = 1.00 m Lmax =1.20 m
Type min D min D1; D
2min a; b H ± V
Rd Lmin± V
Rd± V
Rd Lmax
mm mm mm mm kN / m kN / pce kN / m
QVA + 80 160 50 60 148.5 29.7 24.8
QVA + 100 180 50 80 177.0 35.4 29.5
QVA + 120 200 60 80 205.0 41.0 34.2
Lmin = 0.30 m L = 1.00 m Lmax =1.40 m
Type min D min D1; D
2min a; b H ± V
Rd Lmin± V
Rd± V
Rd Lmax
mm mm mm mm kN / m kN / pce kN / m
QVB + 80 160 50 60 148.3 44.5 31.8
QVB + 100 180 50 80 176.8 53.0 37.9
QVB + 120 200 60 80 205.0 61.5 43.9
Type QVB
Longueur d’élément à choix entre 0.30 et 1.40 m
Länge frei wählbar
s st s 2~= t s 2~=
H
8 0
80170 170
45°
H
a=var.
b=var.
v a r .
D i s o
3 Ø 10
3 Ø 10
D D
i s o
D 1
D 2
H
b 2
a 2
8 0
45°
H
b 1
a 1
Δ H
Ces consoles permettent une construction sans seuil, de
manière à ce que la surface de la dalle du balcon se trouve
au même niveau que la surface de la chape à l’intérieur.
Les cotes suivantes déterminent le choix de l’élément
adéquat:
Epaisseur de dalle D commune
Epaisseur de dalle minimale D1; D
2
Enrobage minimal a1; b
1; a
2; b
2
Longueur à choix
Longueur à choix
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
27/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 27
ACINOX plus®
unten + oben
2 x 2 Ø10
unten + oben
2 x 2 Ø10
Lmin = 0.40 m L = 1.00 m Lmax =1.40 m
Type min D min D1; D
2min a; b H ± V
Rd Lmin± V
Rd± V
Rd Lmax
mm mm mm mm kN / m kN / pce kN / m
QVC + 80 160 50 60 148.5 59.4 42.4
QVC + 100 180 50 80 176.8 70.7 50.5
QVC + 120 200 60 80 205.0 82.0 58.6
Lmin = 0.50 m L = 1.00 m Lmax =1.40 m
Type min D min D1; D
2min a; b H ± V
Rd Lmin± V
Rd± V
Rd Lmax
mm mm mm mm kN / m kN / pce kN / mQVD + 80 160 50 60 148.5 74.2 53.0
QVD + 100 180 50 80 176.8 88.4 63.1
QVD + 120 200 60 80 205.0 102.5 73.2
Type QVC
Longueur d’élément à choix entre 0.40 et 1.40 m
Type QVD
Longueur d’élément à choix entre 0.50 et 1.40 m
Remarques importantes (types QV)
Länge frei wählbar
s s sts 2
~= t s 2~=
H
8 0
80170 170
45°
H
a=var.
b=var.
v a r .
D i s o
4 Ø 10
4 Ø 10
Länge frei wählbar
s s s sts 2
~= t s 2~=
H
8 0
80170 170
45°
H
a=var.
b=var.
v a r .
D i s o
5 Ø 10
5 Ø 10
• Pour tous les types, l’ingénieur doit
prévoir dans les deux parties de la
construction, une armature d’effort
tranchant au droit des plaques.
• Pour les éléments d’effort tran-
chant, celle-ci se compose, de cha-
que côté des plaques, d’un étrier de
Ø 8 mm et d’une armature longitu-
dinale de 2 Ø 10 mm inf. et 2 Ø 10
mm sup.
• En cas d’épaisseur commune des
dalles dès 160 mm, vous pouvezutiliser des éléments standards de
la série Q.
• Le décalage vertical des consoles
standards est de 80 mm.
• Veuillez préciser toutes les données
de géométrie dans le formulaire de
la page 42.
• Vous trouverez sur notre site www.
armature.ch des coupes CAD des
consoles à hauteur décalée ainsi
qu’un formulaire de commande Ex-
cel avec contrôle de la géométrie.
• Si les consoles standards ne corres-pondent pas à votre cas de figure,
nous vous proposerons volontiers
un élément spécial.
2 Ø 8
2 Ø 10 unten2 Ø 8
2 Ø 10 oben
Longueur à choix
Longueur à choix
inf. + sup.
inf. + sup.
sup.
inf.
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
28/44
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
29/44
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
30/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 30
Eléments de pied de mur
Réduction des ponts thermiques verticauxNous proposons aussi des consoles isolantes permettant
de minimiser les ponts thermiques verticaux. Dans cecadre, il s’agit typiquement du découplage thermique des
murs en béton armé entre le sous-sol (garage) et le rez-
de-chaussée.
Zone centrale de contreventement
En raison des contraintes de température, les éléments
UW + sont à placer au milieu du mur / du bâtiment (par
ex. cage d’ascenseur).
Zone courante:
Type U, dimensionné en fonction de l’effort normal et,
si nécessaire, du moment et de l’effort tranchant. Sans
plaques dans le sens longitudinal du mur (sans con-
trainte). Les éléments peuvent être disposés de maniè-
re ponctuelle ou sur toute la longueur.
Eléments d’isolation intercalaires
(livrables sur mesure)
Eléments de traction verticale: fabrication spéciale
(sur demande)
Remarques importantes• L’effort normal qui peut être repris est réduit pour de
grandes longueurs de mur en raison du retrait et de mo-
difications de température et, de ce fait, de l’inclinaison
résultante des éléments, graphique N(x).
• De plus, il faut tenir compte de la réduction N(e) en cas
d’excentricité (transmission d’un moment).
• Une torsion dans l’axe vertical, comme elle pourrait se
présenter pour un élément isolé, ne peut être reprise et
doit être évitée.
• Les efforts normaux indiqués (±) tiennent compte d’une
armature et d’une épaisseur de dalle prévue suffisante.
Si aucun mur d’appui n’est présent sous la dalle, une vé-
rification de poinçonnement doit être effectuée.
• Les éléments peuvent aussi être placés en tête de mur.
Dans ce cas, il faut prévoir un espace suffisant entre euxpour permettre le bétonnage.
Cas A (xe)Les éléments sont xes dans la direction du mur
Fixe (mouvement dans l’axe du mur maintenu au
moins d’un côté)
Cas B (mobile)Les éléments peuvent se déplacer librement dans la direction
du mur
LibreL max résulte de l’nteraction N(x)
Longueur maximale 15 m (sans joint)(Maintenu des deux côtés avec des éléments,
T =10°)
-
-
+ / - V
+ / - N
+ / - H
X
Pas de torsion!
Garage sous-terrain (froid)
Rez (chaud)
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
31/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 31
ACINOX plus®
PoseLes éléments seront mis en place sur le
lit supérieur d’armature en appui sur les
barres de 8 mm qui traversent les plaquesde reprise d’effort tranchant. De ce fait
un enrobage de 3 cm sera garanti. Les
éléments sont à positionner le plus ver -
ticalement possible et à assurer avec des
ligatures. Des barres d’armature de 2 × Ø
12 mm sont à mettre en place longitu-dinalement dans les étriers en U pour un
encastrement ou une reprise d’effort de
traction.
Type UWRaidisseur horizontal
Longueur d’élémentstandard: 0.50 m
Pour davantage d’infos sur le type U, voir p. 28 – 29
Recommandation: isolation XPS
Cote d’étrier standard c = 210 (autres longueurs d’étrier sur demande)
Standard: isolation XPS
Type U (reprise d’effort normal pour c = 210 mm)
Interaction (à prendre en considération pour les cas A + B !)
Réduction lors de déplacement en raison de retrait ou de
modication longitudinale liée à la température. Le dépla-
cement attendu doit être déni par le concepteur.
Exemple: Md = 20 kNm; UC + 200
e = Md / N max = 20 kNm / 810 kN (maintenu)
= 0.025 m = 25 mm ➞diagramme ➞80 %
N(M = 20 kNm)
= 810 × 0.80 = 648 kN
Armature nécessaire:min 2 Ø 12 (en cas de
traction)
N (x)
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
0 2 4 6 8
déplacement x (mm)
fixe A TractionType D H a L
v-N
Rd (e = 0)+N
Rd (e = 0)± H
Rd± V
Rd
mm mm mm mm kN / pce kN / pce kN / pce kN / pce
UW + 180 105 37.5 360 605 127 116 29UW + 200 125 37.5 360 620 127 116 29UW + 220 145 37.5 360 635 127 116 29UW + 250 165 42.5 360 650 127 116 29
fixe A mobile B TractionType -N
Rd (e = 0)-N
Rd (e = 0)+N
Rd (e = 0)
L, D variable kN / pce kN / pce kN / pce
UP +___-c210 242 176 107UA +___-c210 315 228 157UB +___-c210 508 368 260UC +___-c210 810 608 416UD +___-c210 992 745 538
X
N (e)
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
0 50 100 150 200
Ecart par rapport à l’axe du mur e (mm)
e
N
H D
a
a
109 109919150 50
210 Lv80
VH
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
32/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 32
Eléments de parapets
Type BH
Longueur d’élément à choixentre 0.50 et 1.00 m
Isolation standard: Flumroc 60 mm
Pour une épaisseur de 80 mm,
utiliser les types U (p. 28 – 29)
Type D d c e ± VRd
± MRd
± NRd
mm mm mm mm kN / pce kNm / pce kN / pce
BHA + 160 100 90 430 9.0 3.1 6.5
BHA + 180 120 90 430 9.0 3.8 6.5
BHA + 200 140 90 430 9.0 4.4 6.5
BHA + 220 160 90 430 9.0 5.1 6.5
BHB + 160 100 120 400 9.0 3.1 6.5
BHB + 180 120 120 400 9.0 3.8 6.5
BHB + 200 140 120 400 9.0 4.4 6.5
BHB + 220 160 120 400 9.0 5.1 6.5
BHC + 160 100 150 370 9.0 3.1 6.5
BHC + 180 120 150 370 9.0 3.8 6.5
BHC + 200 140 150 370 9.0 4.4 6.5
BHC + 220 160 150 370 9.0 5.1 6.5
BHD + 160 100 170 350 9.0 3.1 6.5
BHD + 180 120 170 350 9.0 3.8 6.5
BHD + 200 140 170 350 9.0 4.4 6.5
BHD + 220 160 170 350 9.0 5.1 6.5
B
N
V
M
Ø 8
Ø 12
c
580
D
a = 3
0
d
a = 3
0
D
sssst s 2~= t s 2~=
Länge frei wählbar
3 Ø 8
3 Ø 8
2 Ø 12
2 5 0
e
c
5 8 0
6 0
Longueur à choix
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
33/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 33
ACINOX plus®
Type BV
Longueur d’élément à choixentre 0.50 et 1.00 m
Isolation standard: Flumroc 60 mm
Pour une épaisseur de 80 mm,
utiliser les types U (p. 28 – 29)
Type D B b c e ± VRd
± MRd
± NRd
mm mm mm mm mm kN / pce kNm / pce kN / pce
BVA + 160 120 70 130 390 7.5 2.1 10.5
BVA + 180 120 70 150 370 7.5 2.1 10.5
BVA + 200 120 70 170 350 7.5 2.1 10.5
BVA + 220 120 70 190 330 7.5 2.1 10.5
BVB + 160 150 100 130 390 7.5 3.1 10.5
BVB + 180 150 100 150 370 7.5 3.1 10.5
BVB + 200 150 100 170 350 7.5 3.1 10.5
BVB + 220 150 100 190 330 7.5 3.1 10.5
BVC + 160 180 120 130 390 7.5 3.8 10.5
BVC + 180 180 120 150 370 7.5 3.8 10.5
BVC + 200 180 120 170 350 7.5 3.8 10.5
BVC + 220 180 120 190 330 7.5 3.8 10.5
BVD + 160 200 140 130 390 7.5 4.5 10.5
BVD + 180 200 140 150 370 7.5 4.5 10.5
BVD + 200 200 140 170 350 7.5 4.5 10.5
BVD + 220 200 140 190 330 7.5 4.5 10.5
Pour des raccordements verticaux, nous recommandons l’isolation XPS qui sera moins sensible aux intempéries sur le
chantier.
b
B
V
NM
D c
a = 3
0
Ø 8
Ø 12
B
sssst s 2~= t s 2~=
Länge frei wählbar
3 Ø 8
3 Ø 8
2 Ø 12
2 5 0
e
c
5 8 0
6 0
Longueur à choix
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
34/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 34
Eléments mur-mur
Liaison mur-mur• Ces consoles permettent de couper
un mur voile au droit de l’isolation,tout en transmettant les efforts
nécessaires.
• Les plaques horizontales servent à
la reprise des efforts dûs au vent
ou au séisme.
Type WN
Longueur d’élémentstandard: 0.50 m
Type WQ
Longueur d’élément à choix
entre 0.60 et 1.40 m
Résistance d’une paroi:
MRd
tot = NRd
x z (avec z = HM - 0,50 m)
VRd
tot = 2 x VRd
(WN) + VRd
(WQ)
HRd
tot = 2 x HRd
(WN)
Typ WN
Typ WN
Typ WQ
für zusätzlichen
Querkraftwiderstand
Oder Zwischendämmstück
innenaussen
+ N
- N
Z
D
5 0 0
5 0 0
W H - 1 . 0 m
( m i n . 0 . 5 0 m )
W H = W a n d h ö h e
V
H
80490 490
5 0 0
D
109a b
1 0 9
1 0 9
9
1
9 1
5 0
5 0
10 Ø 12
D
a bs=(L-240)/3t=s/2
8 0
8 0
8 0
s
t
s
t
6 Ø 10
L ä n g e f r e i w ä h l b a r
80 170170
Type D a = b ± NRd
± VRd
± HRd
mm mm kN / pce kN / pce kN / pce
WN + 160 25 430.0 96.0 24.0
WN + 180 35 430.0 106.0 25.0
WN + 200 45 430.0 116.0 26.5
WN + 220 55 430.0 116.0 29.0
WN + 240 65 430.0 116.0 29.0
WN + 250 70 430.0 116.0 29.0
Type D a = b ± VRd
mm mm kN / pceWQ + 160 75 87.0
WQ + 180 85 87.0
WQ + 200 95 87.0
Type D a = b ± VRd
mm mm kN / pceWQ + 220 105 87.0
WQ + 240 115 87.0
WQ + 250 120 87.0
Exemple:
Type WN
Type WQpour résistance complémentaireau cisaillement
ou élément d’isolationcomplémentaire
Type WN
intérieur H M =
h a u t e u r d e m u r
H M
extérieur
L o n g u e u r à c h o i x
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
35/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 35
ACINOX plus®
S’appuyant sur des années d’expérience et une compé-
tence spécialisée, notre équipe ACINOX plus® produit,
en contact étroit avec nos ingénieurs, des éléments deraccordement parfaitement adaptés à vos besoins. Nous
pouvons vous proposer une solution pour presque tous les
cas de raccordement.
Nous vous ferons volontiers visiter notre site de produc-
tion ACINOX plus® à Regensdorf. N’hésitez pas à vous
adresser à votre conseiller technique.
Toujours à votre service
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
36/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 36
Sécurité parasismique
Eléments non porteursLes dalles de balcons ne participent généralement pas à la
structure porteuse principale du bâtiment. Elles peuventdonc être considérées comme des éléments non porteurs
rapportés et la vérication au séisme se faire selon la norme
SIA 261 art. 16.7.
Dénition de la force de remplacementLa tabelle ci-dessous vous permet une estimation simple,
par balcon (entre joints de dilatation), de la force horizon-
tale à appliquer selon SIA 261 art. 16.7.
Elle est valable sous les hypothèses indiquées, pour la clas-
se d’ouvrage 1. Aucun parapet n’est pris en considération
comme masse.
Exemple: zone de risque sismique Z3a
Hauteur du bâtiment Hbâtiment
= 15 m Abalcon
= 12 m2
Hauteur du balcon Hbalcon
= 9 m Hbalcon
/ Hbâtiment
= 9 /15 = 0.6
Porte-à-faux LK = 2 m F
a (Z3a) = 2.1 kN / m2
Largeur du balcon LB = 6 m H
d = 2.1 kN / m2 × 12 m2 =25.2 kN
La tabelle sert au pré-dimensionnement. Elle ne remplace pas un dimensionnement complet.
Nous vous proposons volontiers des mesures de rigidication adaptées à votre projet.
Disposition des éléments parasismiquesImportant: les éléments parasismiques (types S et SMI)
se positionnent le plus près possible du centre du balcon.
Cela permet de ne pas bloquer un éventuel déplacement
horizontal dû aux variations de température et au retrait
du béton.
Eléments d’efforts tranchants avec
reprise d’effort normalAn d’assurer, en cas de séisme, une liaison sufsante des
balcons appuyés avec le bâtiment, utiliser les types Q avec
reprise d’effort normal (p. 23).
Balkon gestützt
Q…+…-N Q…+…-NQ…+…-SMI
oder
S…+…
N N
H
Zone 1
Zone 2
Zone 3a
Zone 3b
Hbalcon
/ Z1 Z2 Z3a Z3b Hypothèses
Hbâtiment
(kN / m2) (kN / m2) (kN / m2) (kN / m2)
1.0 100 % 1.2 2.0 2.6 3.2 Classe de l’ouvrage 1
0.9 95 % 1.1 1.9 2.5 3.0 Epaisseur du balcon 0.20 m
0.8 90 % 1.1 1.8 2.3 2.9 Charge utile 3.0 kN / m2
0.7 85 % 1.0 1.7 2.2 2.7 Charge du balcon revêtement inclus 7.0 kN / m2
0.6 80 % 1.0 1.6 2.1 2.6 Classe de terrain E
0.5 75 % 0.9 1.5 1.9 2.4 Période de vibration du balcon Ta
0.19 s
0.4 70 % 0.8 1.4 1.8 2.2 Période de vibration du bâtiment T1
0.19 s
0.3 65 % 0.8 1.3 1.7 2.1 (Ta = T1, cas le plus défavorable)0.2 60 % 0.7 1.2 1.6 1.9 Coefficient de comportement qa
2.0
0.1 55 % 0.7 1.1 1.4 1.8 Facteur d’importance f 1.0
0.0 50 % 0.6 1.0 1.3 1.6
Famax
Fa ⁄
N
H
N
Balkon freiauskragend
K…+…-SMIoder
S…+…
Zones de risque sismique
Balcon en porte-à-faux libre
Balcon appuyé
ou
ou
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
37/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 37
ACINOX plus®
Type Dmm
Hmm
a = bmm
± HRd
kN / pce
± NRd
kN / pce
SA + 160 80 75 58.0 26.0SA + 180 80 85 58.0 26.0SA + 200 80 95 58.0 26.0SA + 220 80 105 58.0 26.0SA + 240 80 115 58.0 26.0SA + 260 80 125 58.0 26.0SA + 280 80 135 58.0 26.0
Type Dmm
Hmm
a = bmm
± HRd
kN / pce
± NRd
kN / pce
SB + 160 80 75 87.0 39.0SB + 180 80 85 87.0 39.0SB + 200 80 95 87.0 39.0
SB + 220 80 105 87.0 39.0SB + 240 80 115 87.0 39.0SB + 260 80 125 87.0 39.0SB + 280 80 135 87.0 39.0
Sans SMI 1)
± HRd
kN / élément
Variantes SMI possibles
± HRd
kN / élément
L min
Type K SMI 1 SMI 2 SMI 3 SMI 4 m
KA+ 2.0 29 - - - 0.50KB+ 3.2 29 - - - 0.50
KC+ 4.1 29 58 - - 0.55KD+ 5.4 - 58 - - 0.50KE+ 7.8 29 58 87 - 0.65KF+ 9.9 - 58 - 116 0.75KG+ 15.7 - 58 - 116 0.75KH+ 19.1 29 58 87 116 0.85
Type Q
QA+ 1.1 29 - - - 0.30QB+ 1.6 - 58 - - 0.40QC+ 1.8 29 58 87 - 0.50QD+ 2.1 - 58 - 116 0.60
Type SA
Longueur d’élémentstandard: 0.40 m
Type SB
Longueur d’élément
standard: 0.60 m
N
R d
HRd
8 0
1 7 0
1 7 0
N R d
HRd
8 0
1 7 0
1 7 0
60 60120120H H H
600
D
a
b
6 Ø 10
400
60 H H120 60
D
a
b
4 Ø 10
Raidisseur horizontal SMIintégréTous les éléments standards sont aus-
si disponibles avec raidisseurs parasis-
miques (plaques SMI horizontales). Le
tableau ci-contre montre des possi-
bilités d’exécution SMI pour les types
K et Q. Pour d’autres types, veuillez
nous consulter.
Exemple: QC + 200-SMI3
Exemple: KD + 200-SMI2
1) Les barres de traction et de compression des consoles de exion et des éléments d’efforttranchant peuvent reprendre jusqu’à une certaine limite les forces parallèles au joint en cas deséisme. Les valeurs sans SMI se basent sur les hypothèses de la page 36 et ne doivent pas êtreadditionnées à celles des plaques SMI.
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
38/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 38
Physique du bâtiment
Efcacité thermiqueLes consoles ACINOX plus® sont
constituées de systèmes porteursentièrement en acier inoxydable
dont le coefcient de conductibilité
thermique = 15 W / mK est 4 fois
inférieur à celui de l’acier B 500.
Coefcients linéairesLes diagrammes de la page ci-contre
donnent des valeurs indicatives de co-
efcients de conductibilité thermique
(W / mk). Ils présentent les types les
plus couramment utilisés, avec toutes
les épaisseurs de dalles (pour L = 1.00m).
Les diagrammes se basent sur des cal-
culs tridimensionnels pour l’exécution
standard 80 mm avec laine de roche
rigide. Pour d’autres valeurs et f Rsi
,
veuillez nous consulter.
En alternative à la laine de
roche, d’autres isolations sont
disponibles (XPS, verre cellulaire)ainsi que d’autres épaisseurs
(60 / 80 /100 /120).
Veuillez consulter pour cela nos
conseillers techniques.
Protection phonique• Pour les coursives ou constructions
similaires, il est important que la
transmission du bruit de choc vers
l’intérieur soit la plus réduite pos-
sible.
• Les éléments ACINOX plus® ont
été testés à l’EMPA quant à leurs
caractéristiques phoniques. Aucun
élément spécial de protection pho-
nique n’est nécessaire.
• Les mesures en laboratoire en con-
ditions contrôlées produisent des
résultats reproductibles sans équi-
voque.
• Sur demande, nous vous transmet-
trons volontiers les résultats desmesures effectuées.
Conguration de la mesure phonique au laboratoire EMPA
Armature des dalles d’essai:Avec ACINOX plus® Dalle de référence sans console
Betonplatte armiert
2000 x 1000
Mikrofon
Normhammerwerk ACINOX plus®
Typ Q und U
Zusatzauflast
20 kN
Backstein-
Mauerwerk V=81.5 m3 V= 59.7 m3
240
175
4 7
. 2 0
2 . 8
8
. 2 0
type Q et U
Microphone
Mur enbriques
Charge supplémentaire
Marteaux normalisés
Dalle en béton armé
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
39/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 39
ACINOX plus®
Type K / MTransmission thermique
Transmission thermique
Transmission thermique
Epaisseur de dalle, resp. hauteur d’isolation (mm)
Epaisseur de dalle, resp. hauteur d’isolation (mm)
Epaisseur de dalle, resp. hauteur d’isolation (mm)
Epaisseur de dalle, resp. hauteur d’isolation (mm)
Epaisseur de dalle, resp. hauteur d’isolation (mm)
Epaisseur de dalle, resp. hauteur d’isolation (mm)
( W / m K )
( W / m K )
( W / m K )
0.10
0.05
0.05
0.10
0.15
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.07
0.09
0.11
0.13
0.15
0.17
0.19
0.21
0.23
0.25
0.20
0.30
0.40
0.50
0.60
160
160
160
180
180
180
200
200
200
220
220
220
240
240
240
260
260
260
280
280
280
KH
QC
UD
KD
KC
KG
QB
UC
KF
QA
UB
KB
KA
KE
QD
UA
Atténuation des bruits solidiens
Atténuation des bruits solidiens
Atténuation des bruits solidiens
L w
( d B )
L w
( d B )
L w
( d B )
2.0
3.0
4.0
6.0
7.0
5.0
8.0
9.0
11.0
10.0
12.0
160 180 200 220 240 260 280
Type Q
Type U
5.0
7.0
9.0
11.0
13.0
15.0
17.0
19.0
21.0
160 180 200 220 240 260 280
2.0
4.0
6.0
8.0
10.0
12.0
14.0
160 180 200 220 240 260 280
~~
-
~ ~
Les valeurs de ces tableaux sont basées sur une longueur d’élément de 1.00 m.Elles sont indicatives et ne remplacent pas un calcul basé sur le cas de gure réel.
Transmission thermique et atténuation des bruits
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
40/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 40
Eléments spéciaux
En plus des types décrits dans cette brochure, nous pou-
vons produire des éléments spéciaux selon vos spécica-
tions. Une grande variété de solutions est possible. Nosspécialistes vous conseilleront volontiers.
Exemples:
• Autres résistances d’ouvrage
• Autres épaisseurs et hauteurs d’isolation
• Autres matériaux isolants
• Exécutions avec décalage de niveau
• Exécutions courbes
• Eléments de raccordement sur bâtiments existants
• Elément de raccordement sur structures métalliques
Désignation pour la commandeAprès dimensionnement de l’élément, nous vous envoyons
un plan avec la géométrie et les valeurs de résistance de
l’élément spécial. Un numéro de type lui est attribué. Ce
numéro vous sert ensuite pour passer la commande au
moyen du formulaire.
Exemple: KV + 19876da
Exemples d’exécutions spéciales
Nos sites de production situés en
Suisse garantissent une fabrication
conforme aux plus hautes exigences
et des délais courts.
Eléments courbes
Eléments d’angles non perpendiculaires
Raccordement sur un bâtiment existant (avec décalage de niveau)
Raccordement d’une structure métallique à une structure béton
8/18/2019 08 Acinoxplus Kragplattenanschluesse Dokumentation(1)
41/44
Debrunner Acifer www.armature.ch 41
ACINOX plus®
Raccordement de marquise sur bord de toit Eléments de pied de mur spéciaux
Eléments L
Eléments U à hauteur décalée
Raccordements de piliers
Elément avec équerres de positionnement
Eléments M avec raidisseurs H dans deux directions
… et bien d’autres possibil