26. September –3. Oktober 2015
„Transit zur Musik“
Schirmherrschaft: Marta Casals Istomin
26. September –3. Oktober 2015
„Transit zur Musik“
Erm
ögl
icht
dur
ch
Fest
ival
part
ner
Med
ienp
arne
r
Koop
erat
ions
-pa
rtne
r
Auch für die Musik führt an der Transitregion Rhein-Main kein Weg vorbei, sondern mitten hindurch: Seit mehr als 20 Jahren durchlaufen Musiker aus aller Welt die Kronberg Academy, um Inspiration zu tanken auf ihrem Weg zu künstlerischer Ausdrucksstärke.
Ob nun Schüler durch die Begegnung mit ihren Vorbildern zu musikalischer Wahrheit finden, ob ein Interpret durch die Erlebnisse mit seinem Instrument selbst zum Komponisten wird oder ob durch die Wahrnehmung anderer Künste neue musikalische Ideen geboren werden ...
Das Kronberg Academy Festival lädt Künstler und Publikum ein zu einem gemeinsamen Tran-sit zur Musik: Was kann und muss der musika-lische Gedanke nicht alles durchlaufen, um bei uns anzukommen?
Konzerte, Workshops, Vorträge, Ausstellungen in Kronberg und Frankfurt am Main
Alle Termine, detaillierte Programminformationen sowie Kartenbestellungen immer akutalisiert auch unter
www.kronbergacademy.de
CELLO UND BEETHOVEN III
Ludwig van Beethoven: Sonate für Klavier und Violoncello Nr. 4 C-Dur op. 102 Nr. 1 Sonate für Klavier und Violoncello Nr. 5 D-Dur op. 102 Nr. 2Prof. Dr. Emil Platen: Beethoven und seine Cellisten. Promenade VI – VII
Ein TAg Für FrAns HElMErson
Truls Mørk VioloncelloTorleif Thedéen VioloncelloHavard Gimse Klavier
kOnzerT 3
samstag 26. september
15.00 Uhr
Stadthallekronberg
KArTEn 38 / 28 / 18 €
26.9.
Frans Helmerson Truls Mørk Torleif Thedéen Andreas Brantelid
CELLO UND BEETHOVEN II
Ludwig van Beethoven:
12 Variationen über „Ein Mädchen oder Weibchen“ aus Mozarts „Zauberflöte“ F-Dur op. 66
12 Variationen über ein Thema aus Händels Oratorium „Judas Maccabäus“ G-Dur WoO 45
7 Variationen über „Bei Männern, welche Liebe fühlen“ aus Mozarts „Zauberflöte“ Es-Dur WoO 46
Sonate für Klavier und Violoncello Nr. 3 A-Dur op. 69
Prof. Dr. Emil Platen: Beethoven und seine Cellisten. Promenade II – V
Ein TAg Für FrAns HElMErson
Andreas Brantelid VioloncelloDai Miyata VioloncelloWalter Delahunt KlavierAnna naretto Klavierund weitere
kOnzerT 2
samstag 26. september
13.00 Uhr
Stadthallekronberg
KArTEn 38 / 28 / 18 €
26.9.
KONZERT FÜR FRANS HELMERSONMit Frans Helmerson, vielen seiner ehemaligen und aktuellen Schüler, Mihaela Martin, nobuko Imai u.a.
Auszeichnung von Frans Helmerson für seine pädagogische Lebensleistung durch die Kronberg Academy
Uraufführung von Krzysztof Pendereckis „Ciaccona“ aus dem Polnischen Requiem in einer Bearbeitung für fünf Celli
sowie Werke von Giovanni Sollima, Johann Sebastian Bach, Heitor Villa-Lobos, Antonio Vivaldi und Peter Tchaikovsky
Ein TAg Für FrAns HElMErsonkOnzerT 4
samstag 26. september
19.00 Uhr
Stadthallekronberg
KArTEn58 / 43 / 26 €
26.9.
gEsAMTKArTE für Konzerte 1 – 3 96 / 72 / 41 €
CELLO UND BEETHOVEN I
Ludwig van Beethoven:
Sonate für Klavier und Violoncello Nr. 1 F-Dur op. 5 Nr. 1
Sonate für Klavier und Violoncello Nr. 2 g-Moll op. 5 Nr. 2
Prof. Dr. Emil Platen: Promenade. Beethoven und seine Cellisten. Ein Rundblick auf die ersten Interpreten seiner Cellowerke in sieben Stationen. Promenade I
Ein TAg Für FrAns HElMErson
Gabriel Schwabe VioloncelloJan-erik Gustafsson VioloncelloMarkus Groh Klavier
kOnzerT 1
samstag 26. september
11.00 Uhr
Stadthallekronberg
KArTEn 38 / 28 / 18 €
26.9.
gEsAMTKArTE für Konzerte 1 – 3 96 / 72 / 41 €
gEsAMTKArTE für Konzerte 1 – 3 96 / 72 / 41 €
CLASSIC MEETS GYPSY
DurcH DiE nAcHT
József Lendvay Violineund sein Gypsy ensemble
kOnzerT 5
samstag 26. september
22.00 Uhr
Lokschuppenkronberg
KArTEn20 €
26.9.
CELLO-FANTASIEN
Robert Schumann: Fantasiestücke op. 73
Claude Debussy: Sonate für Violoncello und Klavier d-Moll
Edvard Grieg: Sonate für Klavier und Violoncello a-Moll op. 36
rEziTAl AM nAcHMiTTAg
Truls Mørk VioloncelloHavard Gimse Klavier
kOnzerT 7
sonntag 27. september
17.00 Uhr
Johanniskirchekronberg
KArTEn38 / 28 / 18 €
27.9.
GIDON KREMER PRÄSENTIERT JUNGE SOLISTEN
Alfred Schnittke: „Moz-Art à la Haydn“
Joseph Haydn: Konzert für Violoncello und Orchester C-Dur Hob. VIIb:1
Wolfgang Amadeus Mozart: Adagio für Violine und Orchester E-Dur KV 261Rondo für Violine und Orchester C-Dur KV 373
Alfred Schnittke: Konzert zu Dritt
Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonia concertante für Violine, Viola und Orchester Es-Dur KV 364 (320 d)
TrAnsiT zur MusiK – orcHEsTErKonzErT
Gidon kremer Violinekremerata Baltica orchester
Junge solisten der Kronberg Academy:Irène Duval ViolineDami kim ViolineAnna Lee ViolineGeorgy kovalev Violaziyu Shen ViolaPablo Ferrández Violoncellokian Soltani Violoncello
kOnzerT 8
sonntag 27. september
19.00 Uhr
Stadthallekronberg
KArTEn58 / 43 / 26 €
27.9.Eugène Ysaÿe: Sonate für Violine solo Nr. 1 g-Moll op. 27 Nr. 1
Johann Sebastian Bach: Sonate für Violine solo Nr. 3 C-Dur BWV 1005
Béla Bartók: Sonate für Violine solo Sz 117
rEziTAl AM VorMiTTAg
Christian Tetzlaff Violine
kOnzerT 6
sonntag 27. september
12.30 Uhr
Johanniskirchekronberg
KArTEn38 / 28 / 18 €(nur für Freunde und Förderer derKronberg Academy)
27.9.exklusiv für FreUnDe & FörDerer
SOLO VON BACH BIS BARTÓK
christian Tetzlaff József lendvay Dami Kim Pablo Ferrández
Hayoung choi Kian soltani Anna lee irène Duval
VOM GEIGER ZUM KOMPONISTEN
Henryk Wieniawski: Polonaise brillante Nr. 2 A-Dur op. 21
Fritz Kreisler: Rezitativo und Scherzo-Caprice op. 6
Fritz Kreisler: Tambourin chinois op. 3
Nathan Milstein: Paganiniana
Pablo de Sarasate: Spanische Tänze op. 21 Nr. 1 Malagueña und Nr. 2 Habanera
Charles Dancla: Ah! Vous dirai-je, Maman Variationen für vier Violinen op. 161
TrAnsiT zur MusiK – BEi nAcHT
Fumika Mohri ViolineMairéad Hickey ViolineIrène Duval ViolineAnna Lee ViolineYumiko Urabe Klavier
kOnzerT 9
sonntag 27. september
22.00 Uhr
Johanniskirchekronberg
KArTEn20 €
27.9.
ROMANTISCHE STÜCKE
Franz Schubert: Sonate für Violine und Klavier a-Moll D 385 op. posth. 137 Nr. 2Antonín Dvořák: Romantische Stücke für Violine und Klavier op. 75César Franck: Sonate für Violine und Klavier A-Dur FWV 8
rEziTAl AM ABEnD
Lisa Batiashvili Violinekhatia Buniatishvili Klavier
kOnzerT 11
Montag 28. september
20.30 Uhr
Stadthallekronberg
KArTEn48 / 38 / 28 €
28.9.
VOM CELLISTEN ZUM KOMPONISTEN
Luigi Boccherini: Sonate für Violoncello und Basso continuo A-Dur „l‘Impératrice“David Popper: Ungarische Rhapsodie op. 68Alfredo Piatti: Serenata für zwei Violoncelli und Klavier Kian Soltani: Persischer FeuertanzThomas Demenga: New York HonkGiovanni Sollima: Terra Aria, Terra Danza aus Sogno ad occhi aperti (Daydream)
TrAnsiT zur MusiK – BEi nAcHT
Hayoung Choi VioloncelloAurélien Pascal Violoncello kian Soltani VioloncelloMegumi Hashiba Klavier
kOnzerT 12
Montag 28. september
22.00 Uhr
Johanniskirchekronberg
KArTEn20 €
28.9.
Bruno Philippe Aurélien Pascal lisa Batiashvili Khatia Buniatishvili
AUSGEZEICHNETES CELLO
Robert Schumann: Adagio und Allegro As-Dur op. 70
Henri Dutilleux: Trois Strophes sur le nom de Sacher
Franz Schubert: Sonate für Violoncello und Klavier a-Moll D 821 „Arpeggione“
Sergei Prokofiev: Sonate für Violoncello und Klavier C-Dur op. 119
Verleihung des Musikpreises Leyda Ungerer durch den Verein Freunde junger Musiker e.V. Frankfurt an Bruno Philippe
PrEisTrägErKonzErT
Maciej Kułakowski Violoncello lAnDgrAF Von HEssEn-PrEis 2014
Bruno Philippe VioloncelloMusiKPrEis lEyDA ungErEr
Laura van der Heijden VioloncellolAnDgrAF Von HEssEn-PrEis 2014
Julia Okruashvili Klavier
kOnzerT 10
Montag 28. september
18.00 Uhr
kath. kircheSt. Peter und Paulkronberg
KArTEn20 €
28.9.
JUNGE SOLISTEN SPIELEN WERKE KOMPONIERENDER GEIGER
JUNGE SOLISTEN SPIELEN WERKE KOMPONIERENDER CELLISTEN
VIOLINISSIMO
Béla Bartók: Duos für zwei Violinen Nr. 44, 19, 16, 28, 43, 36, 21 und 42
Charles Auguste de Bériot: Duo Concertante D-Dur op. 57 Nr. 3
Eugène Ysaÿe: Sonate für zwei Violinen a-Moll op. posth.
Duo KonzErTAnT
Antje Weithaas ViolineHyeyoon Park Violine
kOnzerT 13
Dienstag 29. september
18.00 Uhr
Johanniskirchekronberg
KArTEn38 / 28 / 18 €
29.9.
KREMERATA BALTICA – MODERN PORTRAITS
Arvo Pärt: Fratres
Mieczysław Weinberg: Concertino für Violine und Streichorchester op. 42
Giya Kancheli: „Twilight“ für zwei Violinen und Streichorchester
Sulkhan Tsintsadze: Miniaturen für Violine und Streicher
Shigeru Umebayashi: „Japanese Four Seasons“ für Violine und Orchester Uraufführung
orcHEsTErKonzErT
Gidon kremer ViolineLisa Batiashvili ViolinePatricia kopachinskaja Violinekremerata Baltica orchester
kOnzerT 14
Dienstag 29. september
19.30 Uhr
Stadthallekronberg
KArTEn76 / 54 / 37 €
29.9.
Antje Weithaas Hyeyoon Park Patricia Kopachinskaja gidon Kremer
38,–CeLLO UnD BeeTHOven Isamstag 26. September 11.00 Uhrstadthalle Kronberg
1
28,–
18,–
38,–CeLLO UnD BeeTHOven IIsamstag 26. September 13.00 Uhrstadthalle Kronberg
2
28,–
18,–
38,–CeLLO UnD BeeTHOven IIIsamstag 26. September 15.00 Uhrstadthalle Kronberg
3
28,–
18,–
96,–GeSAMTkArTe CeLLO UnD BeeTHOven I – IIIsamstag 26. September 11 / 13 / 15 Uhrstadthalle Kronberg
1–3
72,–
41,–
58,–kOnzerT FÜr FrAnS HeLMerSOnsamstag 26. September 19.00 Uhrstadthalle Kronberg
4
43,–
26,–
CLASSIC MeeTS GYPSYsamstag 26. September 22.00 Uhrlokschuppen Kronberg
5
20,–
38,–SOLO vOn BACH BIS BArTÓk sonntag 27. September 12.30 UhrJohanniskirche Kronberg
6
28,–
18,–
38,–CeLLO-FAnTASIensonntag 27. September 17.00 UhrJohanniskirche Kronberg
7
28,–
18,–
58,–GIDOn kreMer PrÄSenTIerT JUnGe SOLISTen sonntag 27. September 19.00 Uhrstadthalle Kronberg
8
43,–
26,–
nur für Mitglieder des Fördervereins
Bitte die gewünschte Anzahl Eintrittskarten beim jeweiligen Konzert in der gewählten Kategorie eintragen. Preise in Euro.
kArTenBeSTeLLUnG krOnBerG ACADeMY FeSTIvAL 2015
AUSGezeICHneTeS CeLLOMontag 28. September 18.00 UhrKath. Kirche st. Peter und Paul Kronberg
10
20,–
48,–rOMAnTISCHe STÜCkeMontag 28. September 20.30 Uhrstadthalle Kronberg
11
38,–
28,–
vOM CeLLISTen zUM kOMPOnISTenMontag 28. September 22.00 UhrJohanniskirche Kronberg
12
20,–
38,–vIOLInISSIMO Dienstag 29. September 18.00 UhrJohanniskirche Kronberg
13
28,–
18,–
76,–kreMerATA BALTICA – MODern POrTrAITSDienstag 29. September 19.30 Uhrstadthalle Kronberg
14
54,–
37,–
vOM BrATSCHISTen zUM kOMPOn.Dienstag 29. September 22.00 UhrKath. Kirche st. Peter und Paul Kronberg
15
20,–
10,–„HeLLO, HIer kOMMT eIn CeLLO“Mittwoch 30. September 15.00 Uhrstadthalle Kronberg
16
5,–
MIT vArIATIOnenMi 30. September 20.00 UhrAlte oper Frankfurt
17
vOM GeIGer zUM kOMPOnISTensonntag 27. September 22.00 UhrJohanniskirche Kronberg
9
20,–
38,–„GeSTATTen, MOzArT“Freitag 2. Oktober 11.00 UhrJohanniskirche Kronberg
20
28,–
18,–
BLICkACHSen zUr MUSIk IFreitag 2. Oktober 17.00 Uhrlokschuppen Kronberg
21
25,–
38,–LICHT UnD SCHATTenFreitag 2. Oktober 20.00 UhrJohanniskirche Kronberg
22
28,–
18,–
FAnTASIAS FLAMenCAS Freitag 2. Oktober 22.00 Uhrstadthalle Kronberg
23
20,–
38,–vIOLAS rArITÄTensamstag 3. Oktober 11.00 UhrJohanniskirche Kronberg
24
28,–
18,–
BLICkACHSen zUr MUSIk IIsamstag 3. Oktober 17.00 Uhrlokschuppen Kronberg
25
25,–
48,–enTenTe MUSICALe samstag 3. Oktober 19.00 Uhrstadthalle Kronberg
26
38,–
28,–
48,–DOPPeLkOnzerTDonnerstag 1. Oktober 20.00 Uhrhr-sendesaal Frankfurt
19
36,–
25,–
KinDEr
ErWAcHsEnE
62,–
52,–
45,–
39,–
29,–
48,–SIr AnDrÁS SCHIFF PrÄSenTIerT JUnGe SOLISTen Donnerstag 1. Oktober 17.00 UhrJohanniskirche Kronberg
18
38,–
28,–
sollten die von mir gewünschten Karten nicht mehr verfügbar sein, senden sie bitte Karten
setzen sie mich bitte auf die Warte-liste in der gewünschten Kategorie
in der niedrigeren Kategorie
in der höheren Kategorie
zwischensumme
GeSAMT eUr
Bearbeitungsgebühr 3,-
Bitte schicken sie mir informationen zum Verein der Freunde und Förderer der Kronberg Academy
ich bin Mitglied der Freunde und Förderer der Kronberg Academy
VOM BRATSCHISTEN ZUM KOMPONISTEN
Rebecca Clarke: Chinese Puzzle für Viola und KlavierRebecca Clarke: Morpheus für Viola und KlavierNiccolò Paganini: La Campanella op. 7, arr. für Viola und Klavier von William Primrose Paul Hindemith: Sonate für Bratsche allein op. 25 Nr. 1Efrem Zimbalist: Sarasateana für Viola und Klavier, arr. vom Komponisten für William PrimroseHeinrich Ignaz Franz Biber: Passacaglia, arr. für 3 Violen von Patrick Jüdt
TrAnsiT zur MusiK – BEi nAcHT
Georgy kovalev ViolaHwayoon Lee Violaziyu Shen ViolaWalter Delahunt Klavier
kOnzerT 15
Dienstag 29. september
22.00 Uhr
kath. kircheSt. Peter und Paulkronberg
KArTEn20 €
29.9.
„HELLO, HELLO, HIER KOMMT EIN CELLO“
KinDErKonzErT
Gabriel Schwabe Violoncellonicholas rimmer KlavierChristian kabitz Moderation
kOnzerT 16
Mittwoch 30. september
15.00 Uhr
Stadthallekronberg
KArTEnErwachsene 10 € Kinder 5 €
30.9.
georgy Kovalev ziyu shen gabriel schwabe Hwayoon leestraße
Plz/ort
Vorname
name
Telefon
iBAn
Bic
per Bankeinzug
Die bestellten Karten bezahle ich
ich ermächtige die Kronberg Academy stiftung, zahlungen von meinem Konto mittels lastschrift einzu-ziehen. zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Kronberg Academy stiftung von meinem Konto gezogenen lastschriften einzulösen. Hinweis: ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kredit institut vereinbarten Bedingungen. gläubiger-iD DE22KAT00001352044
Kartennummer
gültig bis (MM/JJ)
mit Kreditkarte (Mastercard/Visa)
Prüfnummer (letzte drei ziffern im unterschriftenfeld)
Datum/ort
unterschrift
Die Karten werden ihnen per Post zugeschickt.
sEnDEn siE iHrE BEsTEllung Ankronberg Academy Stiftung, Friedrich-ebert-Straße 6, 61476 kronberg, Fax 06173 – 78 33 99, [email protected]
ich möchte den Kronberg Academy newsletter erhalten
JUNGE SOLISTEN SPIELEN WERKE KOMPONIERENDER BRATSCHISTEN
SIR ANDRÁS SCHIFF PRÄSENTIERT JUNGE SOLISTEN
Johann Sebastian Bach: Gambensonate G-Dur BWV 1027
Robert Schumann: „Märchenbilder“ Vier Stücke für Viola und Klavier op. 113
Leoš Janáček: Pohádka (Märchen) für Violoncello und Klavier JW VII/5
Antonín Dvořák: Sonatine für Violine und Klavier G-Dur op. 100
KAMMErKonzErT AM nAcHMiTTAg
András Schiff Klavier
Junge solisten der Kronberg Academy:Chad Hoopes ViolineHwayoon Lee Viola Anastasia kobekina Violoncelloella van Poucke Violoncello
kOnzerT 18
Donnerstag 1. oktober
17.00 Uhr
Johanniskirchekronberg
KArTEn48 / 38 / 28 €
1.10.
DOPPELKONZERT
Ernest Chausson: Poème für Violine und Orchester op. 25
Johannes Brahms: Konzert für Violine, Violoncello und Orchester a-Moll op. 102
Richard Strauss: „Don Quixote“ Fantastische Varia-tionen über ein Thema ritterlichen Charakters op. 35
orcHEsTErKonzErT iM HEssiscHEn runDFunK
Isabelle Faust ViolineItamar zorman ViolineWenting kang ViolaGary Hoffman VioloncelloMischa Maisky Violoncellohr-Sinfonieorchester orchesterAziz Shokhakimov Dirigent
kOnzerT 19
Donnerstag 1. oktober
20.00 Uhr
Hessischerrundfunk(hr-Sendesaal)Frankfurt
KArTEn48 / 36 / 25 €
1.10.
Anastasia Kobekina Ella van Poucke chad Hoopes itamar zorman
ein konzert der kronberg Academy in kooperation mit dem hr-Sinfonieorchester
Dieses konzert wird mitgeschnitten von hr2-kultur
András schiff isabelle Faust Miklós Perényi istván Várdai
Isabelle Faust Violine Gidon kremer ViolineMiklós Perényi VioloncelloIstván várdai VioloncelloAndrás Schiff Klavier
MIT VARIATIONEN
Robert Schumann: Thema mit Variationen Es-Dur WoO 24 („Geistervariationen“)
Felix Mendelssohn Bartholdy: Variations concertantes D-Dur op. 17
Franz Schubert: Introduktion und Variationen über „Trockne Blumen“ D 802 für Violine und Klavier aus „Die schöne Müllerin“
Johann Sebastian Bach: Chaconne aus Partita für Violine solo Nr. 2 d-Moll BWV 1004
Ludwig van Beethoven: 12 Variationen über ein Thema aus Händels Oratorium „Judas Maccabäus“ G-Dur WoO 45
Ludwig van Beethoven: Variationen für Violine, Violoncello und Klavier über Wenzel Müllers Lied „Ich bin der Schneider Kakadu“ G-Dur op. 121a
KAMMErKonzErT in DEr AlTEn oPEr kOnzerT 17
Mittwoch 30. september
20.00 Uhr
Alte OperFrankfurt
KArTEn62 / 52 / 45 / 39 / 29 €
30.9.
ein konzert der kronberg Academy in kooperation mit der Alten Oper Frankfurt
18.45 Uhreinführungsgespräch im Albert-Mangelsdorff-Foyer
JUGenD InS
kOnzerT
Aktion
Karten zu 10 €pro schüler für schülergruppen (11-18 Jahre)
„GESTATTEN, MOZART“
Franz Xaver Mozart: Sonate für Violoncello und Klavier E-Dur op. 19
Sonate für Violine und Klavier F-Dur op. 15
Klavierquartett g-Moll op. 1
KAMMErKonzErT AM VorMiTTAg
Itamar zorman ViolineWenting kang ViolaJulius Berger VioloncelloMargaritha Höhenrieder Klavier
kOnzerT 20
Freitag 2. oktober
11.00 Uhr
Johanniskirchekronberg
KArTEn38 / 28 / 18 €
2.10.
BLICKACHSEN ZUR MUSIK I
Howard Blake: Werk für Violoncello solo inspiriert von der Skulptur „Music Power“ (1988) von Arman (1928–2005) Uraufführung
Sergei Rachmaninov: Sonate für Violoncello und Klavier g-Moll op. 19
Claus Kühnl: „Gekippte Figur“ für Violine solo inspiriert von der Skulptur „Turm VII“ (2013) von Werner Pokorny (*1949) Uraufführung
Richard Strauss: Sonate für Violine und Klavier Es-Dur op. 18
TrAnsiT zur MusiK – VoM AugE zuM oHr
niklas Liepe ViolineBenedict kloeckner VioloncelloMarkus Becker KlavierJosé Gallardo Klavier
kOnzerT 21
Freitag 2. oktober
17.00 Uhr
Lokschuppenkronberg
KArTEn25 €
2.10.
LICHT UND SCHATTEN
Lera Auerbach: Sonate Nr. 2 für Violine und Klavier „Der 11. September“ op. 63
Peter Tchaikovsky: „Souvenir d’un lieu cher“ op. 42
Sergei Prokofiev: Sonate für Violine und Klavier Nr. 1 f-Moll op. 80
rEziTAl AM ABEnD
vadim Gluzman Violineevgeny Sinaiski Klavier
kOnzerT 22
Freitag 2. oktober
20.00 Uhr
Johanniskirchekronberg
KArTEn38 / 28 / 18 €
2.10.
FANTASIAS FLAMENCAS SPANISCHE MUSIK VON BAROCK BIS FLAMENCO
DurcH DiE nAcHT
ramón Jaffé VioloncelloMiguelete Flamencotänzer und cajónGerald Gürtler Flamencogitarre und cajón
kOnzerT 23
Freitag 2. oktober
22.00 Uhr
Stadthallekronberg
KArTEn20 €
2.10.
vOr DeM kOnzerT
16.00 Uhr, Treffpunkt victoriapark, eingang Bleichstraße/Schillerweiher
OrTSTerMIn: WIe kLInGT DIe SkULPTUr?Komponisten auf den spuren der Blickachsen – ein spaziergang durch den Victoriapark
Spaziergang und Interview mit den Komponisten Claus Kühnl und Howard Blake vor den Skulpturen „Music Power“ (1988) von Arman und „Turm VII“ (2013) von Werner Pokorny.
gary Hoffman Mischa Maisky Julius Berger Wenting Kang
Benedict Kloeckner niklas liepe Vadim gluzman ramón Jaffe
VIOLAS RARITÄTEN
Johann Nepomuk Hummel: Sonate für Viola und Klavier Es-Dur op. 5 Nr. 3
György Kurtág: Drei Stücke aus Signs, Games and Messages für Viola solo
Rebecca Clarke: Sonate für Viola und Klavier
rEziTAl AM VorMiTTAg
Tabea zimmermann Violazheeyoung Moon Klavier
kOnzerT 24
samstag 3. oktober
11.00 Uhr
Johanniskirchekronberg
KArTEn38 / 28 / 18 €
3.10.
BLICKACHSEN ZUR MUSIK II
Johannes X. Schachtner: Werk für Viola solo inspiriert von der Skulptur „Nine Points“ (2014) von Bernar Venet (*1941) Uraufführung
Franz Schubert: Sonate für Viola und Klavier a-Moll D 821 „Arpeggione“
Birke J. Bertelsmeier: Werk für Violine solo inspiriert von der Skulptur „Wheel 2014“ (2014) von Werner Pokorny (*1949) Uraufführung
Johannes Brahms: Sonate für Violine und Klavier Nr. 3 d-Moll op. 108
TrAnsiT zur MusiK – VoM AugE zuM oHr
Marc Bouchkov ViolineAdrien Boisseau ViolaWalter Delahunt Klavier
kOnzerT 25
samstag 3. oktober
17.00 Uhr
Lokschuppenkronberg
KArTEn25 €
3.10.
ENTENTE MUSICALE
Gabriel Fauré: Sonate für Violine und Klavier Nr. 1 A-Dur op. 13
Claude Debussy: Sonate für Violine und Klavier g-Moll
Maurice Ravel: Sonate für Violine und Klavier G-Dur
rEziTAl AM ABEnD
renaud Capuçon ViolineDavid kadouch Klavier
kOnzerT 26
samstag 3. oktober
19.00 Uhr
Stadthallekronberg
KArTEn48 / 38 / 28 €
3.10.
Tabea zimmermann Adrien Boisseau Marc Bouchkov renaud capuçon
vOr DeM kOnzerT
16.00 Uhr, Treffpunkt victoriapark, eingang Bleichstraße/Schillerweiher
OrTSTerMIn: WIe kLInGT DIe SkULPTUr?Komponisten auf den spuren der Blickachsen – ein spaziergang durch den Victoriapark
Spaziergang und Interview mit den Komponisten Johannes X. Schachtner und Birke J. Bertelsmeier vor den Skulpturen „Nine Points“ (2014) von Bernar Venet und „Wheel 2014“ (2014) von Werner Pokorny.
Täglich unterrichten Künstler des Festivals Geigen-, Bratschen- und Cellostudenten in Workshops, bei denen jeder zuhören kann.
vIOLIne Vadim Gluzman, Mihaela Martin, Christian Tetzlaff, Antje WeithaasvIOLA Nobuko Imai, Tabea ZimmermannvIOLOnCeLLO Julius Berger, Frans Helmerson, Gary Hoffman, Truls Mørk, Miklós Perényi, Torleif Thedéen
Sonntag, 27. September bis Freitag, 2. Oktober,Orte und Unterrichtszeiten: www.kronbergacademy.deKArTEn 6 / 4 € (pro Meisterkurs) bzw. 12 / 8 € (Tageskarte)
„Ich bin nur ein Transitweg ...“ öFFenTLICHe WOrkSHOPS
„... zwischen meinen Lehrern und den jungen Menschen“ MsTislAV rosTroPoVicH
Für alle Veranstaltungen sind Programmänderungen vorbehalten.
Jugend ins KonzertSchülergruppen (11–18 Jahre) sind eingeladen, das Konzert Nr. 17 in der Alten Oper Frankfurt zu einem Eintrittspreis von 10 Euro pro Schüler zu besuchen (eine Begleitperson je Gruppe hat freien Eintritt). Bitte anmelden! 06173 – 78 33 77
Mittwoch, 30. September, 20.00 Uhr, Alte Oper Frankfurt
AkTIOn
eine digitale erfassung alter vogtländischer Geigenbaukunstvon Geigenbaumeister ekkard Seidl
Jedes Instrument hat eine Seele, aber auch einen „Stammbaum“, eine Familie und ganz bestimmte unverwechselbare Eigenschaften. Geigen-baumeister Ekkard Seidl aus Markneukirchen hat einen wahren digita-len Wissensschatz zusammengetragen: Seine langjährige Sammlung der Merkmale alter vogtländischer Streichintrumente mündete in die Entwicklung einer neuen, international anwendbaren Software (IDA) zur Verwaltung von Daten rund um Musikinstrumente. Konzipiert für die Bedürfnisse von Musikinstrumentenmachern, Museen, Hochschu-len und der Wissenschaft weltweit ist es wohl die einzige Software, die zwischen Leim und Hobelspänen entwickelt wurde...(?)
Samstag, 3. Oktober, 14.30 Uhr, Stadthalle kronberg
Mit IDA Schätze hüten und hebenvOrTrAG
Ein Transit „vom Auge zum Ohr“ – was verbirgt sich dahinter? Durch den Skulpturenpark der Bad Homburger Blickachsen 10 führt uns der Weg in zwei besonders interessante Konzerte des Festivals: Vier Komponisten haben sich von vier plastischen Kunstwerken zu neuen Kompositionen inspirieren lassen. Vier Junge Solisten führen diese Werke auf sowie weitere Stücke, die sie selbst unter dem Eindruck der Skulpturen ausgewählt haben. Damit auch wir Zuhörer die Plastiken vor Augen haben, die der Musik Modell gesessen haben, lernen wir sie vor den Konzerten mit den Künstlern und den Komponisten bei einem gemeinsamen Spaziergang kennen.
Freitag, 2. Oktober, 16.00 Uhr (vor Konzert 21)Samstag, 3. Oktober, 16.00 Uhr (vor Konzert 25)Treffpunkt: victoriapark, eingang Bleichstraße/Schillerweiher
„Blick- und Hörachsen. Blickachsen 10 in Kronberg“ ist eine initiative der Bad Homburger stiftung Blickachsen und der Kronberg Academy stiftung im rahmen der skulpturen-ausstellung „Blickachsen 10“ und des Kronberg Academy Festivals 2015. Kooperationspart-ner der initiative ist der Magistrat der stadt Kronberg im Taunus, gefördert wird sie vom Kulturfonds Frankfurt rheinMain.
Ortstermin: Wie klingt die Skulptur?
BLICk- UnD HörACHSen – gEFüHrTE sPAziErgängE DurcH DEn VicToriAPArK
Ist es Handwerk oder ist es Kunst? Allerhöchste handwerkliche Kunst ist die des Geigenbauers, seit Jahrhunderten bewundert und immer von einem Hauch Geheimnis umgeben. Denn was dabei entsteht ist nicht nur schön anzusehen und anzufühlen – wenn man es klingen hört, entfaltet es seine ganze Magie.
Beim Kronberg Academy Festival präsentieren wieder Geigenbauer und Bogenmacher Geigen, Bratschen, Celli und Bögen aus ihren Werk-stätten – hochinteressant nicht nur für Musiker, sondern für alle Lieb-haber von Streichinstrumenten und ihrer Musik. Gestöbert werden kann außerdem in Noten, CDs und Büchern.
Geigenbaumeister Ekkard Seidl aus Markneukirchen und Bogenmacher-meister Jochen Schmidt aus Dresden sind wieder mit mobilen Werk-stätten für alle da, die ihre Instrumente untersuchen oder verarzten lassen möchten. Aber auch für alle, die einem Meister einfach einmal über die Schulter schauen möchten.
Täglich 11.00 bis 20.00 Uhr, Stadthalle kronberg (außer 30.9. und 1.10.)
eröffnung: Samstag, 26. September, 17.00 Uhr, Stadthalle kronbergPräsentationen von Instrumenten und Bögen: Dienstag, 29. September, 14.30 Uhr und Mittwoch, 30. September, 17.00 Uhr
„Der Ton wird erst noch gemacht“GeIGenBAUAUSSTeLLUnG UnD WerkSTATT
Fotos: olivier Allard (i. Duval), Kirill Bashkirov (P. Ferrandez), giorgia Bertazzi (c.Tetzlaff, A.Weithaas), Balázs Böröcz (Burg Kronberg, i. Vardai), Marco Borggreve (V. gluzman, B. Kloeckner, P. Kopatchinskaja, i. nobuko,T. zimmermann), Dubravko Bulic (M. Maisky), szilvia csibi (M. Perényi), François Darmigny (r. capucon), Matt Dine (z. shen), simon Fowler (T. Mørk), Jamie Jung (i. zorman), Taeuk Kang (H. lee), Kaupo Kikkas (g. schwabe), Birgitta Kowsky (A. schiff), Ákos Kürti (J. lendvay), Albert linarts (g. Kremer), nikolaj lund (M. Bouchkov, K. soltani), Bernard Martinez Moyenne (g. Hoffman), lisa-Marie Mazzucco (c. Hoopes), shumpei ohsugi (M. Maisky), igor Presnyakov (E. van Poucke), Tony sandin (T. Thedéen), Detlev schneider (i. Faust), lutz sternstein (Titel), Marios Taramides (A. Brantelid), Julia Wesely (K. Buniatishvili, H. Park)
Friedrich-ebert-Straße 661476 kronberg im TaunusDeutschland
[email protected] +49 6173 78 33 78Fax +49 6173 78 33 79
krOnBerG ACADeMY STIFTUnG
verAnSTALTUnGSOrTe
krOnBerG IM TAUnUSevangelische kirche St. Johann (Johanniskirche), Friedrich-ebert-Str. 18katholische kirche St. Peter und Paul, katharinenstraße 5Museum kronberger Malerkolonie (Streitkirche), Tanzhausstraße 1Spielmanns Lokschuppen, Ludwig-Sauer-Straße 12 (am Bahnhof)Stadthalle kronberg, Heinrich-Winter-Straße 1 (Berliner Platz)zehntscheune, Tanzhausstraße 15
FrAnkFUrT AM MAInAlte Oper Frankfurt, Opernplatz 1, 60313 Frankfurt am Mainhr-Sendesaal, Bertramstraße 8, 60320 Frankfurt am Main
Änderungen behalten wir uns vor. Der Umtausch von eintrittskarten ist ausgeschlossen. Die rücknahme von karten und die rückerstattung des kaufpreises sind nur bei genereller Absage der veranstaltung möglich. nach Beginn einer veranstaltung besteht kein Anrecht mehr auf den erworbenen Sitzplatz. verspäteter einlass ist nur nach der Pause möglich. Bei autorisierten Bild- (z. B. Film-, Fernsehen- oder Foto-) oder Ton-(z. B. rundfunk-)Aufnahmen erklärt sich der karten-inhaber damit und mit der evtl. Abbildung seiner Person einverstanden. Andere Ton-, Foto-, Film- oder videoaufnahmen – auch für den privaten Gebrauch – sind nicht gestattet.
öFFenTLICHe MeISTerkUrSeBesucherkarten zu 6/ 4 € (pro Meisterkurs) bzw. 12/ 8 € (Tageskarte) erhalten Sie an den Workshoporten.
DIrekTverkAUFkartenbüro: kronberg Academy, Friedrich-ebert-Straße 6, kronberg(Montag bis Freitag 10 – 15 Uhr), während der Veranstaltung in der stadthalle Kronberg (täglich von 9.30 – 18 uhr)
TeLeFOnISCHe BeSTeLLUnGkartentelefon: 06173 - 78 33 77 (Montag bis Freitag 10 – 15 Uhr)
SCHrIFTLICHe BeSTeLLUnGBestellformular (in der Mitte des Heftes zum Herausnehmen)per Post: kronberg Academy, Friedrich-ebert-Straße 6, 61476 kronberg,per Fax: 06173 - 78 33 99, per e-Mail: [email protected] Bearbeitung ihrer Bestellung kann bis zu drei Wochen dauern. Wir versenden keine Bestellbestätigungen.
ABenDkASSerestkarten werden an der Abendkasse verkauft.Schüler und Studenten (bis 28 Jahre) erhalten an der Abendkasse eine ermäßigung von 50 % gegen vorlage des Ausweises.Plätze für rollstuhlfahrer stehen zur verfügung – bitte reservieren!
OnLIneBeSTeLLUnGunter www.kronbergacademy.de
kArTen FÜr kOnzerT 17 In Der ALTen OPerAuch erhältlich bei Frankfurt Ticket rheinMain, Am Markt 8, Frankfurt,Telefon 069 -1340 400, www.frankfurtticket.de
FeSTIvALkArTen
www.kronbergacademy.de