Transcript
Page 1: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Bachelor Sinologie (Hauptfach)

Alle Lehrveranstaltungen, die Sie besuchen wollen, müssen Sie vor Vorlesungsbeginn via LSF (https://lsf.verwaltung.uni-muenchen.de/) in der Zeit vom 23.09.bis zum 07.10. 2013 belegen. Grundsätzliche Hilfestellungen zum Belegen finden Sie hier: http://www.hilfe.lsf.uni-muenchen.de/z_studierende/ihre_funktionen_kopie_me/online_anmeldung_kopie_me/prioris_belegen_kopie_me/index.html#modulbaumLoggen Sie sich hierzu mit Ihrer Campus-Kennung in LSF ein (bitte auf Groß- und Kleinschreibung Ihrer Kennung achten!), klicken Sie links in Ihrem Auswahlmenü und wählen Sie links aus dem Menü den Punkt Lehrveranstaltungen belegen/ abmelden.Es öffnet sich ein sogenannter Belegbaum, der nach Modulen geordnet ist. Angezeigt werden alle Module Ihres Studiengangs, nicht nur die, die im Sommersemester zu belegen sind. Zuerst erscheinen die Pflichtmodule, dann die Wahlpflichtmodule. Indem Sie die entsprechenden Überschriften im Belegbaum anklicken, klappt sich dieser weiter auf. Zunächst sehen Sie nur den Modultitel, bei Anklicken dann die darunter liegenden abstrakten Lehrveranstaltungstitel, die Sie belegen können. Falls sich hier kein Button „Belegen“ befindet, klicken Sie bitte auf den abstrakten Lehrveranstaltungstitel, darunter erscheinen gegebenenfalls konkrete Lehrveranstaltung/en, die Sie belegen können.  Neben dem Titel einer Lehrveranstaltung, die Sie belegen können, erscheint ein Button mit der Aufschrift Belegen. Durch Anklicken des Beleg-Buttons erscheint gegebenenfalls eine Liste mit gleichwertigen Veranstaltungen innerhalb derer Sie Prioritäten vergeben können.Das Belegen von Lehrveranstaltungen aus dem Zusatzangebot wird ausgeführt, indem Sie aus dem LSF-Vorlesungsverzeichnis heraus hinter der Lehrveranstaltung auf Aktion/Platzvergabe klicken, und dann den weiteren Aufforderungen folgen. Grundsätzliche Hilfestellung zum Belegen über das Vorlesungsverzeichnis finden Sie online hier: https://www.portal.uni-muenchen.de/pub/lsf-info/rollen_lsf/studierende/ihre_funktionen/online_anmeldung/flaches_belegen/index.html 

ANNA STECHEREinführungsveranstaltung zum Bachelor Sinologie2-stündig,Mo, 14.10.2013 18-20 Uhr c.t., Geschw.-Scholl-Pl. 1 (M), M 105,StecherArbeitsform: EinführungskursBelegnummer: 12217

Leitfaden ProseminareIm Rahmen des Bachelorstudiengangs Sinologie wird die erfolgreiche Teilnahme an zwei Proseminaren vorgeschrieben. Diese finden im zweiten Fachsemester (WP 1.2 „Ausgewählte Themen zur chinesischen Geschichte 1“ oder WP 2.2 „Vertiefungsseminar Kulturelle Traditionen 1“) sowie im fünften Fachsemester (WP 3.2 „Ausgewählte Themen zur chinesischen Geschichte 2“ oder WP 3.2 „Vertiefungsseminar Kulturelle Traditionen 2“) statt. Der zentrale Unterschied zwischen den beiden Proseminaren besteht in der Quellenbasis: Im zweiten Semester werden Sie nur mit westlichsprachigen Quellen arbeiten. Im fünften Semester müssen Sie bereits einfache chinesische Quellen in Ihre Arbeit einbeziehen. Die Seminare können dabei auch polyvalent angeboten werden, d.h. Studierende des zweiten und fünften Semesters nehmen am gleichen Kurs teil, aber die jeweils gestellten Anforderungen variieren. Darüber hinaus steht es Ihnen aber natürlich frei, nach Rücksprache mit dem jeweiligen Dozenten auf freiwilliger Basis weitere Proseminare zu besuchen, um ein umfassenderes Bild Ihres Studienobjekts zu erhalten. Auch die Wahl, ob Sie die beiden Proseminare aus dem gleichen Bereich oder aus zwei unterschiedlichen Bereichen wählen, ist Ihnen freigestellt. Proseminare sind, anders als Vorlesungen, interaktive Lehrformen, welche die aktive Mitarbeit

Page 2: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

der Studierenden in Form von Referaten, Hausaufgaben, Diskussionen etc. voraussetzen. Im Rahmen eines Proseminars wird ein spezifisches Thema entweder anhand eines historischen Längsschnittes oder durch eine detaillierte Auseinandersetzung mit einem zentralen Ereignis erschlossen. Die Studierenden werden in die Fachliteratur und zentrale Forschungsfragen eingeführt und lernen, selbständig wissenschaftliche Fragestellungen zu finden und in Form einer wissenschaftlichen Hausarbeit umzusetzen. Der erfolgreiche Besuch der Veranstaltung „Grundlagen wissenschaftlichen Arbeitens“ im ersten Semester ist notwendige Voraussetzung für das erfolgreiche Bestehen des Kurses, da die hier vermittelten Kenntnisse über bibliographische Recherchen, Präsentations- und Argumentationsformen und wissenschaftliche Methoden nicht mehr detailliert behandelt werden. Sie müssen diese Grundlagen bei Beginn des Proseminars beherrschen! Sollten Sie Ihre diesbezüglichen Kenntnisse auffrischen wollen, sollten Sie die im Anhang aufgeführte Literatur konsultieren. Aktive Mitarbeit bedeutet, dass Sie die vom Dozenten gestellten Aufgaben wie Textlektüre, Literaturrecherche, Erstellen einer Bibliographie etc. fristgerecht zu erledigen haben und sich am Unterrichtsgeschehen beteiligen. Für alle Proseminare bildet die regelmäßige Teilnahme die Voraussetzung für ein erfolgreiches Bestehen. Ein Fehlen aus triftigen Gründen ist bis zu zweimal möglich. Sollten Sie mehr als zwei Sitzungen versäumen, gilt der Kurs automatisch als nicht bestanden. Die Anforderungen eines Proseminars können je nach Dozent und Thema variieren. Die Bewertungsgrundlage ist jedoch bei allen Proseminaren gleich und setzt sich aus dem benoteten Thesenpapier eines Referats (600-1000 Wörter) und einer wissenschaftlichen Hausarbeit (4000-6000 Wörter) zusammen. Das überarbeitete Thesenpapier des Referats muss in endgültiger Form spätestens in der letzten Unterrichtsstunde eingereicht werden. Die Referats- und Hausarbeitsthemen werden in Absprache mit dem jeweiligen Dozenten vereinbart. Der Termin für die Abgabe der wissenschaftlichen Hausarbeit ist im Wintersemester der 1. März, im Sommersemester der 1. September. Ausnahmen sind nur im Falle von ärztlich attestierten und beim Prüfungsamt eingereichten Sonderfällen möglich. Alle Dozenten müssen die Ergebnisse der Teilnehmer bis zum 21. März bzw. 21. September selbst im LSF-System verbuchen. Die Zuordnung zu den Proseminaren erfolgt wie im Falle der Sprachkurse durch priorisiertes Belegen in LSF zu den jeweiligen Einschreibeterminen für das Haupt- und Nebenfach. Im SS 2010 ist die Frist für Hauptfachstudenten vom 1.4.-7.4.2010, für Nebenfachstudenten vom 12.4.-14.4.2010. Ihre Zuordnung zur jeweiligen Veranstaltung können Sie i.d.R. nach Abschluss des Vergabeverfahrens ein bis zwei Tage nach dem Endtermin einsehen. Wir empfehlen Ihnen, sich bereits während der Semesterferien in das Thema ihres Proseminars einzulesen. Literatur zur Einführung finden Sie in der Regel im Kommentarteil zur Veranstaltung in LSF. Die Chance, dass Sie Ihr Wahl-Proseminar auch wirklich besuchen können, ist aufgrund der geringen Anzahl von Studierenden im Moment sehr hoch.Arbeitsform: Anleitung zum wissenschaftlichen ArbeitenLiteratur: Zur Vertiefung und Auffrischung Ihrer Kenntnisse im methodischen Arbeiten empfehlen wir folgende Literatur:-          Reader „Grundlagen wissenschaftliches Arbeiten“ aus dem ersten Semester-          Nils Freytag und Wolfgang Piereth, Kursbuch Geschichte. Tipps und Regeln für wissenschaftliches Arbeiten, 3. aktualisierte und erweiterte Auflage, Paderborn: Schöningh 2008.-          Norbert Franck und Joachim Stary (Hg.), Die Technik wissenschaftlichen Arbeitens. Eine praktische Anleitung, 14. überarbeitete Auflage, Paderborn: Schöningh 2007.Belegnummer: 12499

DIPL. ING. ARCHITEKT JEE YUKalligraphie3-stündig,Do 18-20:15 Uhr s.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,YuBeginn: 17.10.2013, Ende: 06.02.2014Arbeitsform: Praktische Übung

Page 3: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Belegnummer: 12244 

Pflichtmodul P 1: Chinesische Hochsprache I

JIN YE-GERKE, YANHONG WANG, DR. PHIL. JIANFEI KRALLEP 1: Klausur Modernes Chinesisch 1Mi, 18-20 Uhr c.t., Ye-GerkeWangDie mündliche Prüfung für die Bachelor-StudentInnen  findet am Fr., 10.02.2012 im Institut für Sinologie (Kaulbachstr. 51a) statt.Bezügl. Ihres jeweiligen individuellen Prüfungstermins beachten Sie bitte den Aushang im Institut.Arbeitsform: KlausurBelegnummer: 12500

DR. PHIL. JIANFEI KRALLE, YANHONG WANG, JIN YE-GERKE, JIN YE-GERKE, YANHONG WANG, DR. PHIL. JIANFEI KRALLEModernes Chinesisch 1: Hanyu (P 1.1 HF/NF)6-stündig,Gruppe 01Di 8-10 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,Ye-GerkeMi 8-10 Uhr c.t., 004,Ye-GerkeDo 8-10 Uhr c.t., 004,Ye-GerkeGruppe 02Di 10-12 Uhr c.t., 003,WangMi 10-12 Uhr c.t., 003,WangDo 10-12 Uhr c.t., 003,WangGruppe 03Di 10-12 Uhr c.t., Ludwigstr. 25, D 4c,KralleMi 10-12 Uhr c.t., D 4b,KralleDo 10-12 Uhr c.t., Edmund-Rumpler-Strasse 9, A127,KralleBeginn: 15.10.2013, Ende: 06.02.2014Arbeitsform: SprachunterrichtBemerkung: ACHTUNG!!!Die einzelnen Sitzungen der Gruppe 2 bei Herrn Wang dienstags, mittwochs und donnerstags finden sämtlich in Raum E03 des Instituts für Sinologie in der Kaulbachstr. 51a statt.Die einzelnen Sitzungen der Gruppe 3 bei Frau Kralle dienstags, mittwochs und donnerstags finden sämtlich in Raum K01 des Instituts für Sinologie in der Kaulbachstr. 51a statt.ACHTUNG!!!Online-Anmeldung: Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12501

DR. PHIL. JIANFEI KRALLE, YANHONG WANG, JIN YE-GERKE, JIN YE-GERKE, YANHONG WANG, DR. PHIL. JIANFEI KRALLEModernes Chinesisch 1: Kouyu (P 1.2)2-stündig,Gruppe 01Fr 8-10 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,Ye-GerkeGruppe 02Fr 10-12 Uhr c.t., 003,WangGruppe 03Fr 10-12 Uhr c.t., Geschw.-Scholl-Pl. 1 (M), M 010,KralleBeginn: 18.10.2013, Ende: 07.02.2014

Page 4: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Arbeitsform: SprachunterrichtBemerkung: ACHTUNG!!!Die Sitzung der Gruppe 2 bei Herrn Wang freitags findet in Raum E03 des Instituts für Sinologie in der Kaulbachstr. 51a statt.Die Sitzung der Gruppe 3 bei Frau Kralle freitags findet in Raum K01 des Instituts für Sinologie in der Kaulbachstr. 51a statt.ACHTUNG!!!Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12502

JIN YE-GERKEPhonetik chin. Hochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I2-stündig,Gruppe 01Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-GerkeGruppe 02Fr 10-12 Uhr c.t., 004,Ye-GerkeBeginn: 14.10.2013, Ende: 07.02.2014Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12503

LEI YANTutorium Modernes Chinesisch I2-stündig,Di 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,YanBeginn: 22.10.2013, Ende: 04.02.2014ACHTUNG: Veranstaltung beginnt erst in der 2. Woche der Vorlesungszeit.Arbeitsform: TutoriumBelegnummer: 12504 

Pflichtmodul P 2: Einführung in die Sinologie

ANNA STECHERGesellschaft, Staat und Wirtschaft Chinas (P 2.1 (HF)/WP 8.1 (NF))2-stündig,Di 16-18 Uhr c.t., Geschw.-Scholl-Pl. 1 (A), A 125,StecherBeginn: 15.10.2013, Ende: 04.02.2014Ein Reader mit den Texten zu jeder Vorlesung und Übung ist zu Semesterbeginn in der Kopierbar, Veterinärstraße 2 käuflich zu erwerben. Einen Gutschein für eine Ermässigung im Wert von 5,- Euro erhalten Sie gegen Vorlage Ihres Studentenausweises im Sekretariat der Sinologie.Arbeitsform: VorlesungLiteratur: Sabine Dabringhaus. Geschichte Chinas im 20. Jahrhundert. München: Beck, 2009.Thoralf Klein. Geschichte Chinas. Von 1800 bis zur Gegenwart. 2. Aufl. Paderborn: Schöningh, 2009.Daniel Leese. Mao Cult. Rhetoric and Ritual in China’s Cultural Revolution. Cambridge: Cambridge University Press, 2011.Tony Saich. Governance and Politics of China. 3. Aufl. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2011.Yu Hua. China in Ten Words. Übers. Allan H. Barr. New York: Pantheon, 2011.

Page 5: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Zielgruppe: Die Veranstaltung richtet sich an Studierende des B.A.-Studiengangs Sinologie im ersten Semester. Ferner kann die Veranstaltung auch von Studierenden des Magisterstudiengangs Sinologie als Grundkurs belegt werden.Nachweis: Das Modul “Einführung in die Sinologie” wird mit einer Modulprüfung abgeschlossen. In der Klausur werden die inhaltlichen Kenntnisse der Vorlesung und begleitenden Übung, sowie methodische Kenntnisse zum wissenschaftlichen Arbeiten abgeprüft. Die Klausur dauert 120 Minuten.Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12231

REBECCA MARTINA EHRENWIRTHGesellschaft, Staat und Wirtschaft Chinas (P2.2 (HF)/WP 8.2 (NF))2-stündig,Mi 14-16 Uhr c.t., Geschw.-Scholl-Pl. 1 (M), M 114,EhrenwirthBeginn: 16.10.2013, Ende: 05.02.2014WICHTIG: Der erste Termin dieser Übung ist am 25.10., nicht am 18.10.!In der Übung werden die Themen der Vorlesung vertieft und anhand von praktischen Fragestellungen und Texten diskutiert. Überdies werden auch Grundkenntnisse des wissenschaftlichen Arbeitens an konkreten Beispielen geübt.Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12243

ANDREAS SIEGL, ANDREAS SIEGLGrundlagen wissenschaftlichen Arbeitens (P 2.3)1-stündig,Gruppe 01Mi 12-13 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,SieglGruppe 02Mi 13-14 Uhr c.t., 004,SieglBeginn: 16.10.2013, Ende: 05.02.2014Der Kurs bietet eine erste Einführung in die spezifischen Methoden und Arbeitsweisen des wissenschaftlich-sinologischen Arbeitens. Zunächst werden wir diskutieren, was Sinologie als akademische Disziplin auszeichnet und von hier aus spezifisch sinologische Fragestellungen und Ansätze betrachten. Wir werden uns einen Überblick über wesentliche sinologische Hilfsmittel und Online-Ressourcen verschaffen und die Literaturrecherche üben. Den Großteil der Zeit werden wir auf die Grundlagen wissenschaftlichen Arbeitens verwenden, von der Wissensorganisation und dem korrekten Belegen von Aussagen bis hin zum Abfassen einer wissenschaftlichen Hausarbeit. Die Texte zur Unterrichtsvorbereitung werden gestellt und können käuflich als Reader in der Kopierbar, Veterinärstraße 4, erworben werden.Arbeitsform: Anleitung zum wissenschaftlichen ArbeitenLiteratur: Poenicke, Klaus, Duden. Wie verfaßt man wissenschaftliche Arbeiten? Ein Leitfaden vom ersten Studiensemester bis zur Promotion. Mannheim Leipzig, Wien, Zürich: Dudenverlag, 1988.Freytag, Nils, Piereth, Wolfgang, Kursbuch Geschichte. Tipps und Regeln für wissenschaftliches Arbeiten. = UTB 2569. Paderborn, München, Wien, Zürich: Ferdinand Schöningh, 2004.Zielgruppe: Der Kurs ist verpflichtend für Studierende des B.A.-Studiengangs Sinologie. Studierende des Magisterstudiengangs Sinologie (sowohl Haupt-, als auch Nebenfach) werden ebenfalls ermutigt, an dieser Übung teilzunehmen.Für Bachelorstudierende besteht Belegpflicht (LSF-System; Belegfristen 01. bis 09. Oktober

Page 6: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

2010!Magisterstudierende werden auch gebeten, sich über das LSF-System während des oben genannten Zeitfensters anzumelden. Ihnen ist es auch möglich, sich per e-mail ([email protected]) anzumelden. Kurzentschlossene Magisterstudierende sind am Beginn oder während des Semesters im Unterricht stets willkommen.Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12505 

Pflichtmodul P 4: Chinesische Hochsprache III

JIEHUA DR. DES. CAI, DR. GANGLIN CHENKlausur Chinesische Hochsprache III2-stündig,Do, 18-20 Uhr c.t., CaiChenArbeitsform: KlausurBelegnummer: 12507

JIEHUA DR. DES. CAI, DR. GANGLIN CHEN, DR. LIHUA ZHANG, JIEHUA DR. DES. CAI, DR. GANGLIN CHENModernes Chinesisch 3: Hanyu (P4.1 (HF)/WP1.1 (NF))4-stündig,Gruppe 01Mo 10-12 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,CaiDi 10-12 Uhr c.t., 004,CaiGruppe 02Di 8-10 Uhr c.t., 003,ChenMi 8-10 Uhr c.t., 003,ChenGruppe 03Di 10-12 Uhr c.t., 001,ZhangMi 10-12 Uhr c.t., 001,ZhangBeginn: 14.10.2013, Ende: 05.02.2014Arbeitsform: SprachunterrichtOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12508

JIEHUA DR. DES. CAI, DR. GANGLIN CHEN, DR. LIHUA ZHANG, JIEHUA DR. DES. CAI, DR. GANGLIN CHENModernes Chinesisch 3: Kouyu (P4.2 (HF)/WP1.2 (NF))2-stündig,Gruppe 01Mi 10-12 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,CaiGruppe 02Do 8-10 Uhr c.t., 003,ChenGruppe 03Do 10-12 Uhr c.t., 004,ZhangBeginn: 16.10.2013, Ende: 06.02.2014Arbeitsform: SprachunterrichtOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 -

Page 7: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

27.10.2013Belegnummer: 12509

JING CAOTutorium zu Modul P 4 / WP 1 im NF: Modernes Chinesisch 3 (Hanyu und Kouyu 3)2-stündig,Mi 14-16 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,CaoArbeitsform: TutoriumOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ-Gruppen]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12510 

Pflichtmodul P 5: Klassisches Chinesisch I

PROF.DR. HANS VAN ESS, SANDRA MIKLIP 5: Klausur Klassisches Chinesisch I2-stündig,Mo, 18-20 Uhr c.t., MikliArbeitsform: KlausurBelegnummer: 12219

PROF.DR. HANS VAN ESSEinführung in das Klassische Chinesisch 1 (P 5.1 (HF) / WP 2.1 (NF))2-stündig,keine GruppeMo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,van EssBeginn: 14.10.2013, Ende: 03.02.2014Der auf zwei Semester ausgelegte Kurs “Klassisches Chinesisch: Grammatik” bietet eine Einführung in die chinesische Sprache der klassischen Periode (ca. 5.-3. Jh. v. Chr.) und setzt gleichzeitig die Grundlage für eine Beschäftigung mit schriftlichen Dokumenten aus der Kaiserzeit. Darüber hinaus sollen - neben Pinyin - auch andere Transkriptionssysteme des modernen und vormodernen Chinesisch vorgestellt werden.Zusätzlich findet ein verbindlicher Zusatzkurs mit Wortschatz- und Lektüreübungen statt.Das Unterrichtsmaterial dieses Semesters ist das Lehrbuch “Einführung in das Klassische Chinesisch” von Ulrich Unger, der selbst ein eigenes Umschriftsystem entwickelt hat, das versucht, die Notwendigkeiten des alten Chinesischen stärker zu berücksichtigen als die Pinyin-Umschrift.Die Modulprüfung am Ende des Semesters erstreckt sich auf den gesamten Stoff (Grammatik, Wortschatz, Lektüre).Arbeitsform: SprachunterrichtNachweis: B.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 4 dem Kurstyp „Themen der Kultur- und Medienwissenschaften: a/c/e/g“ (WP 4.0.1/3/5/7).oderDiese Veranstaltung entspricht in WP 5 dem Kurstyp „Themen der Älteren Sprachen und Kulturen: a/c/e/g“ (WP 5.0.1/3/5/7). Sie muss mit dem Zusatzkurs “Klass. Chinesisches Schrifttum 1” gekoppelt werden (= „Themen der Kultur- und Medienwissenschaften: b/d/f/h“, WP 4.0.2/4/6/8, bzw. „Themen der Älteren Sprachen und Kulturen: b/d/f/h“, WP 5.0.2/4/6/8). Beide Veranstaltungen werden in einer gemeinsamen Prüfung abgeprüft.Sie erhalten 6 ECTS, wenn Sie entweder eine Klausur (45-90 Min.) schreiben oder eine mündliche Prüfung (15-30 Min.) ablegen oder ein Thesenpapier (4.500-9.000 Zeichen) oder Übungsaufgaben (3.500-7.000 Zeichen) fertigen. Die Prüfung muss benotet sein. Die Wahl der

Page 8: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Prüfungsart liegt beim Dozenten. Voraussetzungen: Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Eine gewisse Vertrautheit der Teilnehmer/innen mit der chinesischen Schrift (etwa im Rahmen von 2 Semestern Modernes Chinesisch) wird jedoch angenommen.Begleitend zu diesem Kurs findet ein Tutorium statt.Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12511

PROF.DR. HANS VAN ESSKlassisch Chinesisches Schrifttum 1 (P 5.2 (HF) / WP 2.2 (NF))2-stündig,Do 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,van EssBeginn: 17.10.2013, Ende: 06.02.2014Arbeitsform: SprachunterrichtNachweis: B.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 4 dem Kurstyp „Themen der Kultur- und Medienwissenschaften: b/d/f/h“ (WP 4.0.2/4/6/8).oderDiese Veranstaltung entspricht in WP 5 dem Kurstyp „Themen der Älteren Sprachen und Kulturen: b/d/f/h“ (WP 5.0.2/4/6/8).Sie muss mit der “Einführung in das Klassische Chinesisch 1 (P 5.1 (HF) / WP 2.1 (NF))” gekoppelt werden; beide Veranstaltungen werden in einer gemeinsamen Prüfung abgeprüft, die mit 6 ECTS gewichtet ist. Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12512

CLARA MARIE ELISABETH LUHNTutorium Klassisches Chinesisch I (WP 2.3 NF)2-stündig,Mo 14-16 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 109,LuhnDas Tutorium beginnt in der 2. Semesterwoche.Arbeitsform: TutoriumOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ-Gruppen]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12242 

Pflichtmodul P 8: Vertiefungsmodul Literatur und Philosophie

UNIV.PROF.DR. DENNIS SCHILLINGDie Anfänge der chinesischen Poesie: Eine Einführung in Bilder, Denken und Sprache des Shī jīng (詩經) (P8.1/P9.1.1(HF BA) / WP5.2 (NF BA) / P2.2/WP2.2/WP8.2(MA))2-stündig,Do 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,SchillingBeginn: 17.10.2013, Ende: 06.02.2014Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer:

Page 9: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

UNIV.PROF.DR. DENNIS SCHILLINGKlassisches Chinesisch: Wiederholung und Vertiefung (P8.1/P9.1.1(HF BA) / WP5.2 (NF BA) / P2.2/WP2.2/WP8.2(MA))2-stündig,Di 16-18 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,SchillingBeginn: 15.10.2013, Ende: 04.02.2014Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer:

DR. GANGLIN CHENÜbersetzung und Interpretation chinesischer Quellentexte (P8.1/WP9.1.1 (HF) / W5.2 (NF)2-stündig,Mo 10-12 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 109,ChenBeginn: 14.10.2013, Ende: 03.02.2014Durch die Behandlung unterschiedlicher Quellentexte (Gebrauchstexte und narrative Texte) werden die Problematik bzw. Didaktik der Übersetzung (von der rezeptiven zur produktiven Phase) analysiert und die Übersetzungsstrategien und –techniken demonstriert. Die Übungen sind darauf gerichtet, die translatorische und Textkompetenz sowie die Sprach- und Kulturkompetenz der Studierende zu verbessern.Literatur: Ulrich Kautz, Handbuch Didaktik des Übersetzens und Dolmetschens, 2. Aufl., München 2002; Mary Snell-Hornby u.a. (Hrsg.),  Handbuch Translation, zweite, verbesserte Auflage, Tübingen 1999, 2006.  Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12221

DR. MARC NÜRNBERGERChinesische Metaphern? (P 9.1.1/P8.1 (HF)/WP 5.2 (NF))2-stündig,Mo 16-18 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 109,NürnbergerBeginn: 01.12.2013, Ende: 03.02.2014ACHTUNG: Kursbeginn im Dezember, mit zusätzlicher Blocksitzung am Wochenende (07./08.12.)Der Kurs wird nach einer knappen Einführung in die allgemeine Metapherntheorie anhand einer gezielten Textauswahl die chinesische Metaphorik betrachten und dabei den Zusammenhang von Metapher und Kultur, Bewußtsein und Leben in Frage stellen, um so der Rede von „chinesischen Metaphern“ auf den Grund zu gehen.Voraussetzung für die Kursteilnahme sind Grundkenntnisse des modernen und klassischen Chinesisch, sowie die Bereitschaft sich nicht nur auf theoretische Texte zur Metapherntheorie, sondern auch auf originalsprachliche Lektüre einzulassen. Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12222

JANINA FEYEL

Page 10: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Aktuelle gesellschaftliche, politische und wirtschaftliche Themen Chinas (P 8.1/P 9.1.1)2-stündig,Mo 16-18 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 003,FeyelBeginn: 14.10.2013, Ende: 03.02.2014In diesem Kurs wollen wir durch die Lektüre chinesischsprachiger Texte zu einer Diskussion über verschiedene gesellschaftliche, politische und wirtschaftliche Themen finden, die aktuell in der VR China von Bedeutung sind. Ziel des Kurses ist es zudem auch im Hinblick auf die Erschließung und Einarbeitung chinesischsprachiger Quellen für und in wissenschaftliche Arbeiten, die Recherche- und Übersetzungskompetenz zu stärken. Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12223

DR. LIHUA ZHANGWirtschaftschinesisch (P9.1.1/P8.2 (HF) / WP5.1(NF))2-stündig,Do 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 003,ZhangBeginn: 17.10.2013, Ende: 06.02.2014Ziel dieses Kurses ist es, den Studenten Fachvokabular des Wirschtschaftschinesischen, sowie notwendige Grammatik zu vermitteln. Zudem wollen wir fachlichbezogenes Schreiben in Chinesisch üben.Der Schwerpunkt des Kurses liegt nicht nur auf der Erweiterung der bereits vorhandenen Sprachkenntnisse, sonder auch auf der Stärkung des Lesen- und Hörverständnisses. Arbeitsform: SprachunterrichtOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12225

DR. PHIL. JIANFEI KRALLEDie Erzählungen der taiwanesischen Schriftstellerin San Mao (P8.1/P9.1.1(HF BA) / WP5.2 (NF BA) / P2.2/WP2.2/WP8.2(MA))2-stündig,Di 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 109,KralleBeginn: 15.10.2013, Ende: 04.02.2014Für Studierende ab dem 5. BA-Semester.Im Kurs werden Auszüge aus den Erzählungen der taiwanesischen Schriftstellerin San Mao gemeinsam gelesen. Ziel ist es, durch strukturelle Hinweise die Lesekompetenz zu fördern. Zur lexikalischen Entlastung werden Vokabeln im Vorfeld erläutert.Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12235

CHIARA BOCCI”Die umzingelte Festung” als Metapher der Ehe (P8.1/P9.1.1(HF BA) / WP5.2 (NF BA) / P2.2/WP2.2/WP8.2(MA))2-stündig,Mo 16-19 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 109,BocciBeginn: 14.10.2013, Ende: 25.11.2013Lektüre von Qian Zhongshus 錢鍾書 Werk Wei cheng 圍城 (1947), einem der wichtigsten

Page 11: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Romane des modernen China.Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12236

DR. DR. DOMINIQUE HERTZERDaoistische Medizin: Mythos oder Ursprung der Chinesischen Medizin? (P8.1/P9.1.1(HF BA) / WP5.2 (NF BA))2-stündig,Fr, 08.11.2013 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 109,HertzerArbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12239

PROF.DR. RODERICH PTAKMao Zedong: Ausgewählte Texte (P 9.1.1/P8.1)2-stündig,Mi 16-19 Uhr s.t., 14-tägig ab 23.10.2013, Kaulbachstr. 51a, RG, 003,PtakBeginn: 23.10.2013, Ende: 05.02.2014Die Kursteilnehmenden lesen ausgewählte Texte aus den Werken Mao Zedongs. Sie werden mit fachsprachlichen Ausdrücken aus den Bereichen Politologie / Soziologie vertraut und zugleich mit grundlegenden Vorstellungen der chinesischen Ideologienwelt. Voraussetzung: Gute Lesekenntnisse.Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12513

DR. GANGLIN CHENUniversalübung Chinesisch (P8.2 (HF)/WP5.1 (NF))2-stündig,Mo 8-10 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 003,ChenBeginn: 14.10.2013, Ende: 03.02.2014Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12514

JIN YE-GERKEChinesische Texte verfassen (P8.1/P9.1.1 (HF) / WP5.2 (NF))2-stündig,Di 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-GerkeBeginn: 15.10.2013, Ende: 04.02.2014Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12515

Page 12: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

JIN YE-GERKEChinesische TV-Nachrichten (P 8.2 (HF BA) WP 5.1 (NF BA)/P 2.2, WP 2.2 (MA))2-stündig,Mo 14-16 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,Ye-GerkeBeginn: 14.10.2013, Ende: 03.02.2014Arbeitsform: SprachunterrichtOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12628

JIN YE-GERKEKonversation auf Chinesisch (P 8.2 (HF) / WP 5.1 (NF))2-stündig,Mi 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-GerkeBeginn: 16.10.2013, Ende: 05.02.2014Dieser zweistündige Kurs ist an Studenten des BA- Studiengangs im 5. Semester und des Magister-Studiengangs ab dem 5. Semester gerichtet. Verbesserung der mündlichen Kommunikationsfähigkeit steht im Mittepunkt des Kurses. Es wird regelmäßige Teilnahme und aktive Beteiligung an Gesprächen und Diskussionen sowohl zu alltäglichen als auch zu  anspruchsvolleren Themen erwartet.Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12224 P 9.1.1 Chinesisch intensiv: Quellentexte und Interpretation 1 (Satzung

2013: WP 5.1)

UNIV.PROF.DR. DENNIS SCHILLINGDie Anfänge der chinesischen Poesie: Eine Einführung in Bilder, Denken und Sprache des Shī jīng (詩經) (P8.1/P9.1.1(HF BA) / WP5.2 (NF BA) / P2.2/WP2.2/WP8.2(MA))2-stündig,Do 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,SchillingBeginn: 17.10.2013, Ende: 06.02.2014Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer:

UNIV.PROF.DR. DENNIS SCHILLINGKlassisches Chinesisch: Wiederholung und Vertiefung (P8.1/P9.1.1(HF BA) / WP5.2 (NF BA) / P2.2/WP2.2/WP8.2(MA))2-stündig,Di 16-18 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,SchillingBeginn: 15.10.2013, Ende: 04.02.2014Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013

Page 13: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Belegnummer:

DR. GANGLIN CHENÜbersetzung und Interpretation chinesischer Quellentexte (P8.1/WP9.1.1 (HF) / W5.2 (NF)2-stündig,Mo 10-12 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 109,ChenBeginn: 14.10.2013, Ende: 03.02.2014Durch die Behandlung unterschiedlicher Quellentexte (Gebrauchstexte und narrative Texte) werden die Problematik bzw. Didaktik der Übersetzung (von der rezeptiven zur produktiven Phase) analysiert und die Übersetzungsstrategien und –techniken demonstriert. Die Übungen sind darauf gerichtet, die translatorische und Textkompetenz sowie die Sprach- und Kulturkompetenz der Studierende zu verbessern.Literatur: Ulrich Kautz, Handbuch Didaktik des Übersetzens und Dolmetschens, 2. Aufl., München 2002; Mary Snell-Hornby u.a. (Hrsg.),  Handbuch Translation, zweite, verbesserte Auflage, Tübingen 1999, 2006.  Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12221

DR. MARC NÜRNBERGERChinesische Metaphern? (P 9.1.1/P8.1 (HF)/WP 5.2 (NF))2-stündig,Mo 16-18 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 109,NürnbergerBeginn: 01.12.2013, Ende: 03.02.2014ACHTUNG: Kursbeginn im Dezember, mit zusätzlicher Blocksitzung am Wochenende (07./08.12.)Der Kurs wird nach einer knappen Einführung in die allgemeine Metapherntheorie anhand einer gezielten Textauswahl die chinesische Metaphorik betrachten und dabei den Zusammenhang von Metapher und Kultur, Bewußtsein und Leben in Frage stellen, um so der Rede von „chinesischen Metaphern“ auf den Grund zu gehen.Voraussetzung für die Kursteilnahme sind Grundkenntnisse des modernen und klassischen Chinesisch, sowie die Bereitschaft sich nicht nur auf theoretische Texte zur Metapherntheorie, sondern auch auf originalsprachliche Lektüre einzulassen. Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12222

JANINA FEYELAktuelle gesellschaftliche, politische und wirtschaftliche Themen Chinas (P 8.1/P 9.1.1)2-stündig,Mo 16-18 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 003,FeyelBeginn: 14.10.2013, Ende: 03.02.2014In diesem Kurs wollen wir durch die Lektüre chinesischsprachiger Texte zu einer Diskussion über verschiedene gesellschaftliche, politische und wirtschaftliche Themen finden, die aktuell in der VR China von Bedeutung sind. Ziel des Kurses ist es zudem auch im Hinblick auf die Erschließung und Einarbeitung chinesischsprachiger Quellen für und in wissenschaftliche Arbeiten, die Recherche- und Übersetzungskompetenz zu stärken. Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung

Page 14: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

[VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12223

DR. LIHUA ZHANGWirtschaftschinesisch (P9.1.1/P8.2 (HF) / WP5.1(NF))2-stündig,Do 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 003,ZhangBeginn: 17.10.2013, Ende: 06.02.2014Ziel dieses Kurses ist es, den Studenten Fachvokabular des Wirschtschaftschinesischen, sowie notwendige Grammatik zu vermitteln. Zudem wollen wir fachlichbezogenes Schreiben in Chinesisch üben.Der Schwerpunkt des Kurses liegt nicht nur auf der Erweiterung der bereits vorhandenen Sprachkenntnisse, sonder auch auf der Stärkung des Lesen- und Hörverständnisses. Arbeitsform: SprachunterrichtOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12225

DR. PHIL. JIANFEI KRALLEDie Erzählungen der taiwanesischen Schriftstellerin San Mao (P8.1/P9.1.1(HF BA) / WP5.2 (NF BA) / P2.2/WP2.2/WP8.2(MA))2-stündig,Di 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 109,KralleBeginn: 15.10.2013, Ende: 04.02.2014Für Studierende ab dem 5. BA-Semester.Im Kurs werden Auszüge aus den Erzählungen der taiwanesischen Schriftstellerin San Mao gemeinsam gelesen. Ziel ist es, durch strukturelle Hinweise die Lesekompetenz zu fördern. Zur lexikalischen Entlastung werden Vokabeln im Vorfeld erläutert.Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12235

CHIARA BOCCI”Die umzingelte Festung” als Metapher der Ehe (P8.1/P9.1.1(HF BA) / WP5.2 (NF BA) / P2.2/WP2.2/WP8.2(MA))2-stündig,Mo 16-19 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 109,BocciBeginn: 14.10.2013, Ende: 25.11.2013Lektüre von Qian Zhongshus 錢鍾書 Werk Wei cheng 圍城 (1947), einem der wichtigsten Romane des modernen China.Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12236

DR. DR. DOMINIQUE HERTZERDaoistische Medizin: Mythos oder Ursprung der Chinesischen Medizin? (P8.1/P9.1.1(HF BA) / WP5.2 (NF BA))2-stündig,

Page 15: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Fr, 08.11.2013 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 109,HertzerArbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12239

PROF.DR. RODERICH PTAKMao Zedong: Ausgewählte Texte (P 9.1.1/P8.1)2-stündig,Mi 16-19 Uhr s.t., 14-tägig ab 23.10.2013, Kaulbachstr. 51a, RG, 003,PtakBeginn: 23.10.2013, Ende: 05.02.2014Die Kursteilnehmenden lesen ausgewählte Texte aus den Werken Mao Zedongs. Sie werden mit fachsprachlichen Ausdrücken aus den Bereichen Politologie / Soziologie vertraut und zugleich mit grundlegenden Vorstellungen der chinesischen Ideologienwelt. Voraussetzung: Gute Lesekenntnisse.Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12513

JIN YE-GERKEChinesische Texte verfassen (P8.1/P9.1.1 (HF) / WP5.2 (NF))2-stündig,Di 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-GerkeBeginn: 15.10.2013, Ende: 04.02.2014Arbeitsform: ÜbungOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12515 

P 9.1.2 Zentralasiatische Sprachen 1 (Satzung 2013: WP 6.1)

NYAMTSEREN HUBERP 9.1.2 (BA) / WP3.1 (MA): Mongolische Umgangssprache für Anfänger2-stündig,Di 16-18 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,HuberBeginn: 15.10.2013, Ende: 04.02.2014Die mongolische Sprache im engeren Sinne – das Khalkha Mongolische – ist der meistgesprochene Vertreter der mongolischen Sprachen und Amtssprache in der (äußeren) Mongolei. Sie bildet die Grundlage für die mongolische Schriftsprache in kyrillischer Schrift.In unserem Sprachkurs wird die moderne mongolische Umgangssprache von der Alphabetisierung bis zum Fortgeschrittenenniveau (Textbearbeitung) behandelt.Teilnahmevoraussetzung: keineVoranmeldung unter: [email protected]: SprachunterrichtNachweis: B.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 1 dem Kurstyp „Fremdsprachenerwerb: Grundstufe, Niveau 1, d“ (WP 1.1.5/10). Sie erhalten 6 ECTS, wenn Sie entweder eine Klausur (60-90 Min.) schreiben oder eine mündliche Prüfung (15-30 Min.) ablegen. Die Prüfung muss benotet sein. Die Wahl der Prüfungsart liegt beim Dozenten.Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung

Page 16: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12252

ANDREAS SIEGLMandschurisch (P 9.1.2 (BA) / WP 3.1 (MA))Do 16-18 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 003,SieglBeginn: 17.10.2013, Ende: 06.02.2014Mandschurisch war die Sprache der Herrscher des Qing-Reiches in China und eine der wichtigsten Quellensprachen für die Geschichte dieser Zeit. Unzählige Dokumente sind aus dieser Zeit überliefert, aber auch literarische Werke, hier insbesondere Übersetzungen von Werken aus der chinesischen Literatur. Die Beherrschung dieser Sprache bietet so einen weiteren, oftmals vom Klassichen Chinesischen unabhängigen Zugang zum China des 17. bis 19. Jahrhunderts. Damit sind Kenntnisse des Chinesischen für diesen Kurs zwar manchmal hilfreich, aber nicht unbedingt notwendig.In diesem Kurs werden wir uns zunächst mit den Grundzügen der mandschurischen Sprache wie Schrift und Grammatik auseinandersetzen. Zu Beginn werden wir auf Basis des Lehrbuches Manchu - A Textbook for Reading Documents von Gertraude Roth-Li erste Übungen machen und Texte daraus lesen, um dann baldmöglichst andere Werke heranzuziehen, um eine grössere Bandbreite mandschurischer Texte kennenzulernen.das Bestehen einer Klausur in der letzten Unterrichtsstunde des Semesters.Für weitere Fragen zu dem Kurs einfach eine kurze Email an [email protected] schreiben.Arbeitsform: SprachunterrichtNachweis: B.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 3 dem Kurstyp „Themen der Linguistik: i/j/k/l“ (WP 3.0.9/10/11/12).oder:Diese Veranstaltung entspricht in WP 4 dem Kurstyp „Themen der Kultur- und Medienwissenschaften: i/j/k/l“ (WP 4.0.9/10/11/12).oder:Diese Veranstaltung entspricht in WP 5 dem Kurstyp „Themen der Älteren Sprachen und Kulturen: i/j/k/l“ (WP 5.0.9/10/11/12). Sie erhalten 6 ECTS, wenn Sie entweder eine Klausur (45-90 Min.) schreiben oder eine mündliche Prüfung (15-30 Min.) ablegen oder ein Thesenpapier (4.500-9.000 Zeichen) oder Übungsaufgaben (3.500-7.000 Zeichen) fertigen. Die Prüfung muss benotet sein. Die Wahl der Prüfungsart liegt beim Dozenten. Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12255

SANDRA MIKLIKlassisches Mongolisch I (P9.1.2 (BA) / WP3.1 (MA))2-stündig,Fr 14-16 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 109,MikliBeginn: 18.10.2013, Ende: 07.02.2014Arbeitsform: ÜbungNachweis: B.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 1 dem Kurstyp „Fremdsprachenerwerb: Grundstufe, Niveau 1, d“ (WP 1.1.5/10). Sie erhalten 6 ECTS, wenn Sie entweder eine Klausur (60-90 Min.) schreiben oder eine mündliche Prüfung (15-30 Min.) ablegen. Die Prüfung muss benotet sein. Die Wahl der Prüfungsart liegt beim Dozenten. Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 -

Page 17: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

27.10.2013Belegnummer: 12517 

P 9.1.3 Ost- und südostasiatische Sprachen 1 (Satzung 2013: WP 7.1)

JIEHUA DR. DES. CAIKantonesisch I (P 9.1.3)4-stündig,Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 109,CaiMi 12-14 Uhr c.t., 109,CaiBeginn: 14.10.2013, Ende: 05.02.2014Arbeitsform: SprachunterrichtNachweis: B.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 3 dem Kurstyp „Themen der Linguistik i/j/k/l“ (WP 3.0.9/10/11/12).oder:Diese Veranstaltung entspricht in WP 4 dem Kurstyp „Themen der Kultur- und Medienwissenschaften: i/j/k/l“ (WP 4.0.9/10/11/12).Sie erhalten 6 ECTS, wenn Sie entweder eine Klausur (45-90 Min.) schreiben oder eine mündliche Prüfung (15-30 Min.) ablegen oder ein Thesenpapier (4.500-9.000 Zeichen) oder Übungsaufgaben (3.500-7.000 Zeichen) fertigen. Die Prüfung muss benotet sein. Die Wahl der Prüfungsart liegt beim Dozenten. Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12226

EUN-KYONG KOKoreanisch I (P 9.1.3)2-stündig,Gruppe 01Mo 14-16 Uhr c.t., Edmund-Rumpler-Strasse 9, A110,KoGruppe 02Do 14-16 Uhr c.t., Ludwigstr. 25, D 4c,KoBeginn: 14.10.2013, Ende: 06.02.2014Arbeitsform: SprachunterrichtNachweis: B.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 1 dem Kurstyp „Fremdsprachenerwerb: Grundstufe, Niveau 1, d“ (WP 1.1.5/10). Sie erhalten 6 ECTS, wenn Sie entweder eine Klausur (60-90 Min.) schreiben oder eine mündliche Prüfung (15-30 Min.) ablegen. Die Prüfung muss benotet sein. Die Wahl der Prüfungsart liegt beim Dozenten. Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12254

MAI-PHUONG DINHVietnamesisch für Anfänger (P 9.1.3)2-stündig,Do 12-14 Uhr s.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 109,DinhBeginn: 17.10.2013, Ende: 06.02.2014Der Kurs beinhaltet die Einführung in Vietnamesisch mit Phonetik und die Grundlagen zur Bewältigung von Alltagsituationen.Lehrbuch: Elementary Vietnamese, Pre-Elementary (Tieng Viet co so I), Autor: Nguyen Viet HuongVertretung im WS 2013/14: Herr Nguyen, Manh Cuong

Page 18: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Arbeitsform: SprachunterrichtLiteratur: Phonetikteil: Lehrbuch Vietnamesisch für Anfänger (Katrin Raitza u. Luong Kha Ke)Lehrbuch: Tieng Viet tap 1 (Doan Thien Thuan )Nachweis: B.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 1 dem Kurstyp „Fremdsprachenerwerb: Grundstufe, Niveau 1, d“ (WP 1.1.5/10). Sie erhalten 6 ECTS, wenn Sie entweder eine Klausur (60-90 Min.) schreiben oder eine mündliche Prüfung (15-30 Min.) ablegen. Die Prüfung muss benotet sein. Die Wahl der Prüfungsart liegt beim Dozenten.Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12256

KORNSHULEE NIKITSCHP 9.1.3: Thai I2-stündig,Mo 18-19:30 Uhr s.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 003,NikitschBeginn: 14.10.2013, Ende: 03.02.2014Dieser Kurs behandelt die Einführung in die thailändische Sprache inklusive des thailändischen Alphabets, der Tonregeln und Grundlagen der thailändischen Grammatik. Anhand einiger ausgewählter Themen aus dem Alltagsleben werden bestimmte Grammatikregeln, kurze Dialoge und zusätzlich einfache Leseübungen im Kurs den Teilnehmern nähergebracht.Arbeitsform: SprachunterrichtNachweis: B.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 1 dem Kurstyp „Fremdsprachenerwerb: Grundstufe, Niveau 1, d“ (WP 1.1.5/10). Sie erhalten 6 ECTS, wenn Sie entweder eine Klausur (60-90 Min.) schreiben oder eine mündliche Prüfung (15-30 Min.) ablegen. Die Prüfung muss benotet sein. Die Wahl der Prüfungsart liegt beim Dozenten.Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12258 

P 9.2.2 Zentralasiatische Sprachen 2 (Satzung 2013: WP 9.1): Angebot außerhalb des regulären Turnus

NYAMTSEREN HUBERP 9.2.2 (BA) / WP6.1 (MA): Mongolische Umgangssprache für Fortgeschrittene2-stündig,Di 18-20 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,HuberBeginn: 15.10.2013, Ende: 04.02.2014Arbeitsform: SprachunterrichtNachweis: B.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 1 dem Kurstyp „Fremdsprachenerwerb: Grundstufe, Niveau 2, d“ (WP 1.2.5/10). Sie erhalten 6 ECTS, wenn Sie entweder eine Klausur (60-90 Min.) schreiben oder eine mündliche Prüfung (15-30 Min.) ablegen. Die Prüfung muss benotet sein. Die Wahl der Prüfungsart liegt beim Dozenten.Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12253 P 9.2.3 Ost- und südostasiatische Sprachen 2 (Satzung 2013: WP 10.1):

Page 19: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Angebot außerhalb des regulären Turnus

MAI-PHUONG DINHVietnamesisch für Fortgeschrittene (P 9.2.3)2-stündig,Do 14-16 Uhr s.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 109,DinhBeginn: 17.10.2013, Ende: 06.02.2014Vorrausetzung für die Teilnahme sind Grundkenntnisse in Vietnamesisch. Das Lautsystem in Vietnamesisch mit sechs möglichen Tönen wird mehr geübt, sowie die Fähigkeit in Hören, Verstehen, Lesen und Schreiben.Lehrbuch: Elementary Vietnamese, Pre + Upper-Elementary (Tieng Viet co so I + II), Autor: Nguyen Viet HuongVertretung im WS 2013/14: Herr Nguyen, Manh CuongArbeitsform: SprachunterrichtLiteratur: Lehrbuch: Tieng Viet tap 1 (Doan Thien Thuan) ab Lektion 5. (Die Lektion kann variieren)Nachweis: B.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 1 dem Kurstyp „Fremdsprachenerwerb: Grundstufe, Niveau 2, d“ (WP 1.2.5/10). Sie erhalten 6 ECTS, wenn Sie entweder eine Klausur (60-90 Min.) schreiben oder eine mündliche Prüfung (15-30 Min.) ablegen. Die Prüfung muss benotet sein. Die Wahl der Prüfungsart liegt beim Dozenten.Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12257

KORNSHULEE NIKITSCHThai II (P 9.2.3)2-stündig,Do 18-19:30 Uhr s.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 003,NikitschBeginn: 17.10.2013, Ende: 06.02.2014Dieser Kurs behandelt, als Weiterführung von Kurs Thai 1 oder anderweitig erworbener Basiskenntnisse, fortgeschrittene Lese- und Schreibübungen sowie Training der Ton-Aussprache. Anhand einiger ausgewählter Themen werden weitere Grammatikregeln, Sprech- und Schreibübungen durchgeführt sowie im Kurs gewünschte Schwerpunkte vertieft.Arbeitsform: SprachunterrichtNachweis: B.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 1 dem Kurstyp „Fremdsprachenerwerb: Grundstufe, Niveau 2, d“ (WP 1.2.5/10). Sie erhalten 6 ECTS, wenn Sie entweder eine Klausur (60-90 Min.) schreiben oder eine mündliche Prüfung (15-30 Min.) ablegen. Die Prüfung muss benotet sein. Die Wahl der Prüfungsart liegt beim Dozenten.Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12259

YUNSUK KIMKoreanisch II (P 9.2.3)2-stündig,Mo 10-12 Uhr c.t., Amalienstr. 73A, 101,Beginn: 14.10.2013, Ende: 03.02.2014Voraussetzungen sind Teilnahme an “Koreanisch Teil I” oder Grundkenntnisse für das Koreanisch. Ziele des Kurses sind, koreanische Redewendungen und agumentative Ausdrucksweisen kennenzulernen.

Page 20: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Arbeitsform: ÜbungNachweis: B.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 1 dem Kurstyp „Fremdsprachenerwerb: Grundstufe, Niveau 2, d“ (WP 1.2.5/10). Sie erhalten 6 ECTS, wenn Sie entweder eine Klausur (60-90 Min.) schreiben oder eine mündliche Prüfung (15-30 Min.) ablegen. Die Prüfung muss benotet sein. Die Wahl der Prüfungsart liegt beim Dozenten. Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ-Gruppen]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12516 

Wahlpflichtmodul WP 3: Geschichte Chinas II

DR. PHIL. MARIA KHAYUTINALegalismus und die chinesische Rechtskultur (WP 3.2 (HF)/WP 6.2 (NF))2-stündig,Mi 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 003,KhayutinaBeginn: 16.10.2013, Ende: 05.02.2014Im Fokus dieser Lehrveranstaltung stehen überlieferte und archäologisch ausgegrabene normative Texte und rechtliche Dokumente hauptsächlich aus dem 1. Jahrtausend v. u. Z. Sie werden sowohl in Übersetzung als auch im Original gelesen und gemeinsam analysiert.Voraussetzung für die Teilnahme sind Kenntnisse des modernen Chinesisch und die Bereitschaft, sich mit dem klassischen Chinesisch im angemessenen Umfang auseinanderzusetzen. Die Veranstaltung richtet sich insbesondere an die Studierenden des Fachs Sinologie. Auch Teilnehmer aus den Fächern Kunst und Archäologie Chinas und SLK sind willkommen. Um die Auswahl der Referats- bzw. Hausarbeitsthemen an die Bedürfnisse der Teilnehmer im Voraus anpassen zu können wird eine frühzeitige Kontaktaufnahme unter [email protected] erbeten. Arbeitsform: ProseminarOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12518

DR. BARBARA STÖCKER-PARNIANChina und die islamische Welt (WP 3.2 (HF)/WP 6.2 (NF))2-stündig,Di 14-16 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,Stöcker-ParnianBeginn: 15.10.2013, Ende: 04.02.2014Arbeitsform: ProseminarOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12519

PROF.DR. THOMAS HÖLLMANNTaiwan (WP 3.2 (HF)/WP 6.2 (NF))2-stündig,Do 14-16 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,HöllmannBeginn: 17.10.2013, Ende: 06.02.2014Arbeitsform: ProseminarOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014

Page 21: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Belegnummer: 12520

PROF.DR. RODERICH PTAKWP 3.1(HF) / WP 6.1(NF): Seefahrt und Religion: Der Mazu-Kult2-stündig,Fr 14-16 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,PtakBeginn: 18.10.2013, Ende: 07.02.2014Dieser Kurs besteht aus einer vorlesungsähnlichen Einführung in die Geschichte des Mazu- bzw. Tianfei-Kultes, der im 10. Jahrhundert entstand und sich dann allmählich entlang der Küstenregionen, in Teilen Südostasiens und im Ostchinesischen Meer ausbreitete - und zwar im Zuge expandierender Handelsnetze. Heute wird die Mazu-Verehrung gefördert und verbindet Gläubige auf beiden Seiten der Taiwan-Straße.Am Kursende (vermutlich vorletzte Unterrichtswoche) findet eine „multiple choice“-ähnliche Abschlußklausur statt. - Kursanmeldung über LSF. Der Kurs ist vor allem für Studierende der Sinologie gedacht und wird entsprechend aufgebaut sein. Arbeitsform: VorlesungNachweis: B.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 4 dem Kurstyp „Kernveranstaltung zu Themen der Kultur- und Medienwissenschaften m/n/o/p“ (WP 4.0.13/15/17/19). ODERDiese Veranstaltung entspricht in WP 5 dem Kurstyp „Kernveranstaltung zu Themen der Älteren Sprachen und Kulturen m/n/o/p“ (WP 5.0.13/15/17/19).Sie erhalten 3 ECTS, wenn Sie entweder eine Klausur (30-60 Min.) schreiben oder eine mündliche Prüfung (15-30 Min.) ablegen oder ein Portfolio (20.000-40.000 Zeichen) fertigen. Die Prüfung muss benotet sein. Die Wahl der Prüfungsart liegt beim Dozenten. Bemerkung: ACHTUNG! Die Klausur für diese Veranstaltung findet am 1.2. um 10 Uhr s.t. im Hauptgebäude, Raum M014 statt.Anmeldung: Anmeldung über LSF. Bitte beachten Sie dabei die entsprechenden Belegfristen!!!Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12232 

Wahlpflichtmodul WP 4: Kulturelle Traditionen Chinas II

PROF. DR. MARTIN LEHNERTVorlesung (WP 1.1) “Religion in Ostasien 1: China und Korea”2-stündig,Mi 14-16 Uhr c.t., Geschw.-Scholl-Pl. 1 (B), B 006,Beginn: 16.10.2013, Ende: 05.02.2014Die Veranstaltung gibt einen chronologischen und thematisch problemorientierten Überblick zur Religion in China und Korea von den Anfängen bis ins 20. Jahrhundert; Grundlagenwissen über die jeweiligen historischen Entwicklungen und Wechselwirkungen religiöser Formationen von Konfuzianismus, Buddhismus und Daoismus wird mit Blick auf begriffliche, institutionelle sowie sozio-kulturelle Aspekte vermittelt.Arbeitsform: VorlesungLiteratur: Pflichtlektüre wird zur Verfügung gestellt.Zielgruppe: Bachelorstudiengang Japanologie, Sinologie, Religionswissenschaft, Nebenfach SLK, Nebenfach Antike und OrientNachweis: KlausurB.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 4 dem Kurstyp „Kernveranstaltung zu Themen der Kultur- und Medienwissenschaften m/n/o/p“ (WP 4.0.13/15/17/19). Sie erhalten 3 ECTS, wenn Sie eine Klausur (30-60 Min.) schreiben. ODER

Page 22: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Diese Veranstaltung entspricht in WP 5 dem Kurstyp „Kernveranstaltung zu Themen der Älteren Sprachen und Kulturen m/n/o/p“ (WP 5.0.13/15/17/19). Sie erhalten 3 ECTS, wenn Sie eine Klausur (30-60 Min.) schreiben.Voraussetzungen: keineAnmeldung: via LSF zu den vorgegebenen ZeitenOnline-Anmeldung: Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Hauptbelegfrist [VVZ]: 23.09.2013 - 07.10.2013Belegnummer: 12431

JANINA FEYELKonsumkultur im heutigen China (WP 4.2 (HF) / WP 7.2 (NF))2-stündig,Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 003,FeyelBeginn: 14.10.2013, Ende: 03.02.2014In diesem Proseminar wollen wir uns mittels einer soziologisch orientierten Herangehensweise mit der Konsumkultur des gegenwärtigen China beschäftigen. Unter Konsumkultur sind vornehmlich gesellschaftliche Sinnstrukturen zu verstehen, die sich um den Kauf von auf dem Markt angebotenen Dingen und Dienstleistungen spinnen. Dabei geht die Bedeutung von Konsum weit über die Handlung des Kaufs hinaus. Konsum ist u.a. im engen Zusammenhang mit Lebensstil, Identität, ethischen Normen und gesellschaftlichen Formationen zu sehen. Die Konsumforschung beschäftigt sich somit mit dem Umgang mit Dingen, wobei nicht nur davon ausgegangen wird, dass diese über ein soziales Leben verfügen (Appadurai 1986), sondern Mensch/Gesellschaft und Gegenstand zudem in sich wechselseitig beeinflussenden Beziehungen stehen. Felder der Konsumforschung sind also die Motive und die Bedeutung des Konsums, Objekte und Orte des Konsums, der Konsumwandel sowie Konsumkritik.Diese Punkte wollen wir für das gegenwärtige China unter Einbeziehung einer historischen Perspektive anhand verschiedenster Themen wie Ernährung, Kleidung, Haushalt, Werbung, Museen, Medien etc. untersuchen. Auch Konzepte wie Freizeit, Nachhaltigkeit und Verzicht sollen angesprochen werden.Grundlagentexte zum Seminar werden zu Semesterbeginn bereitgestellt. Arbeitsform: ProseminarNachweis: B.A.-Nebenfach SLK:Diese Veranstaltung entspricht in WP 4 dem Kurstyp „Begleitkurs zu Themen der Kultur- und Medienwissenschaften m/n/o/p“ (WP 4.0.14/16/18/20). Sie erhalten 3 ECTS, wenn Sie entweder eine Klausur (30-60 Min.) schreiben oder eine mündliche Prüfung (15-30 Min.) ablegen oder ein Thesenpapier (3.000-6.000 Zeichen) oder Übungsaufgaben (3.000-6.000 Zeichen) fertigen. Die Prüfung muss benotet sein. Die Wahl der Prüfungsart liegt beim Dozenten. Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12521

DR. MARC NÜRNBERGERDaoistische Klassiker. Text und Kommentar (WP 4.2 (HF) / WP 7.2 (NF))2-stündig,Mi 16-18 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,NürnbergerBeginn: 04.12.2013, Ende: 05.02.2014ACHTUNG: Veranstaltungsbeginn erst am 04.12., zusätzliche Blocksitzung am Wochenende (11./12. Januar 2014)Das Proseminar wird anhand ausgewählter daoistischer Schriften, das Zusammenspiel von Text und Kommentar verfolgen. Ziel ist es nicht nur einen technisch sicheren Umgang mit originalsprachlichen Texten aus der daoistischen Schulrichtung einzuüben, die intensive Lektüre und Nachschlagearbeit soll auch dazu genutzt werden, sich mit den Leitideen der daoistischen Lehre vertraut zu machen.

Page 23: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Voraussetzung für die Kursteilnahme sind Grundkenntnisse des modernen und klassischen Chinesisch, sowie die Bereitschaft sich auf die originalsprachliche Lektüre einzulassen und die dabei erarbeiteten Erkenntnisse kritisch zu reflektieren. Arbeitsform: ProseminarOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12522

ANNA STECHERAltes im Dienst der Gegenwart? Historische Theaterstücke im China des 20. und 21. Jahrhunderts (WP 4.2 (HF) / WP 7.2 (NF))2-stündig,Mi 14-16 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,StecherBeginn: 16.10.2013, Ende: 05.02.2014Schon bei einer sehr schnellen Betrachtung der chinesischen Theaterproduktionen der letzten Jahre fällt auf, wie zahlreich die historischen Figuren und Stoffe sind, die sich auf den großen Bühnen tummeln: Neben dem legendären Ersten Kaiser von China sind zum Beispiel Neu-Erzählungen über das bereits von Voltaire bewunderte Waisenkind der Familie Zhao (das vor ca. 2500 Jahren gelebt haben soll) zu finden oder aktuelle Interpretationen zu großen Dichtern des chinesischen Altertums. Wer ein bisschen in die Theatergeschichte hinein liest, stellt sehr bald fest, dass Theaterstücke über historische Themen in China keineswegs eine Erfindung der letzten Jahre sind, sondern eine sehr wichtige Form des chinesischen Theaters im 20. Jahrhundert überhaupt. Doch warum ist das eigentlich so? Was wird über die historischen Stücke diskutiert? Handelt es sich dabei nur um Geschichte? Oder geht es dabei eher um Dinge der Gegenwart? Immer? Diesen und vielen anderen Fragen wollen wir in diesem Seminar nachgehen. Dabei werden wir vor allem die folgenden Texte besprechen: Guo Moruo: Qu Yuan (1942)Guo Moruo: Cai Wenji (1959)Tian Han: Guan Hanqing (1958)Wu Han: Hai Rui wird entlassen (1960)Cao Yu: Wang Zhaojun (1979)Huo Da: Der Erste Qin Kaiser und sein Sohn (1986)Guo Qihong: Li Bai (1991)Jin Haishu: Das Waisenkind der Familie Zhao (2003)Xu Ying: Der Attentäter (2007)Mo Yan: Unser Jing Ke (2011)Arbeitsform: ProseminarLiteratur: Bernd Eberstein. Das chinesische Theater im 20. Jahrhundert. Wiesbaden: Harrassowitz, 1983.Chen Xiaomei. The Columbia Anthology of Modern Chinese Drama. New York: Columbia University Press, 2010.Clive Ansley. The Heresy of Wu Han: His Play “Hai Jui’s Dismissal” and its role in China’s Cultural Revolution. Toronto: University of Toronto Press, 1971.Guo Moruo. Selected Works of Guo Moruo: Five Historical Plays. Beijing: Foreign Language Press, 1984.Jonathan Unger. Using the Past to Serve the Present: Historiography and Politics in Contemporary China. Armonk u.a.: Sharpe, 1993.Rudolf G. Wagner. The Contemporary Chinese Historical Drama. Berkeley u.a.: University of California Press, 1990.Online-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12523

Page 24: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

JIEHUA DR. DES. CAIReligiöse Rituale in China (WP 4.2 (HF) / WP 7.2 (NF))2-stündig,Di 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 003,CaiBeginn: 15.10.2013, Ende: 04.02.2014Arbeitsform: ProseminarOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ-Gruppen]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014, Nachbelegung BA HF & NF Sinologie [VVZ]: 21.10.2013 - 27.10.2013Belegnummer: 12648 

Zusatzangebot

NICOLA MARIA HILLMERSemesterbegleitende Einführung, Sinologie2-stündig,Di, 15.10.2013 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,HillmerNach dem ersten Termin (15.10.) findet die Veranstaltung ein Mal pro Monat statt.Themen, die behandelt werden: - Belegen, LSF - Belegfristen - Wahlkurse, Pflichtkurse, Wahlpflichtkurse - Abgabetermine - Prüfungsanmeldung - Anforderungen (Hausarbeiten, Thesenpapiere...)E-Mail Adresse bei Fragen: [email protected]: EinführungsseminarBelegnummer:

CHIARA BOCCITaoistische Autoren des III-IV Jh.: Wunderphänomene, Unsterblichkeit verleihende Mittel, seltsame Verwandlungen und Mode (Wahnsinn)!1-stündig,Mi 16-18 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,BocciBeginn: 16.10.2013, Ende: 25.12.2013Im Kurs werden Texte aus Quellen des Genres zhi guai 志怪 (”Berichte vom

Seltsamen”) gemeinsam gelesen, übersetzt und besprochen (wie z.B. Baopuzi 抱樸子, Soushen ji

搜神記, Sheyi ji 拾遺記, und andere).Arbeitsform: ÜbungBelegnummer: 12237

DIPL. ING. ARCHITEKT JEE YUKalligraphie3-stündig,Do 18-20:15 Uhr s.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 004,YuBeginn: 17.10.2013, Ende: 06.02.2014Arbeitsform: Praktische ÜbungBelegnummer: 12244

ALJOSCHA SASCHA PLANKTutorium zu den Sprachkursen: Einführung in die linguistische Terminologie2-stündig,Sa, 02.11.2013 10-15 Uhr c.t., Ludwigstr. 31, 427,PlankSa, 16.11.2013 10-15 Uhr c.t., 427,PlankSa, 07.12.2013 10-15 Uhr c.t., 427,PlankGerade beim Erlernen von außereuropäischen Fremdsprachen, deren grammatikalische

Page 25: Bachelor Sinologie (Hauptfach) · PDF fileHochsprache: Zusatzübung zu Hanyu u. Kouyu I 2-stündig, Gruppe 01 Mo 12-14 Uhr c.t., Kaulbachstr. 51a, RG, 001,Ye-Gerke Gruppe 02 Fr 10-12

Strukturen in vielerlei Hinsicht stark von denen des Deutschen abweichen, stößt die „intuitive“ Herangehensweise schnell an ihre Grenzen. Deshalb ist es hilfreich und häufig sogar notwendig, mit der sprachwissenschaftlichen Ausdrucksweise vertraut zu sein, also mit Begriffen wie z.B. Präposition, Indikativ, Imperfekt, Frikativ, Akkusativ oder Kausativ sicher umgehen zu können.Die Teilnehmer lernen, die linguistische Terminologie zu verstehen, sowie diese anhand diverser Beispiele und Übungen anzuwenden. Dabei werden die grammatikalischen und syntaktischen Phänomene und relevanten Begriffe der jeweiligen Sprachen der Teilnehmer (Sanskrit, Hindi/Urdu, Kannaḍa, klassisches Tibetisch, Chinesisch, Japanisch, Türkisch, Arabisch, Persisch, Mongolisch etc.) besonders im Vordergrund stehen, jedoch werden auch andere kuriose Phänomene behandelt, wie z.B. die Laut-, Schrift-, Zählsysteme etc. “exotischer” Sprachen.In erster Linie richtet sich der Kurs an Studierende des 1. Semesters; vor allem denjenigen, die in der Schule keinen altsprachlichen Unterricht besucht haben und sich nicht sicher im Umgang mit linguistischen Begrifflichkeiten sind, wird unbedingt zur Teilnahme geraten, zumal Sprache das Fundament der Kulturwissenschaften bildet, aber auch andere Interessierte sind herzlich willkommen.”Arbeitsform: TutoriumOnline-Anmeldung: Hauptbelegfrist [VVZ]: 23.09.2013 - 07.10.2013, Abmeldung [VVZ]: 12.10.2013 - 11.01.2014Belegnummer: 12307 


Recommended