- Dienstag, 9. August 2011 29

Sportbei

Die Sportredaktionwird eingekleidet von

Venus Williams sagt Toronto abTORONTO (dpa). Venus Williams hat ihre Teilnahme am WTA-Turnier in Toronto abgesagt. Nach Angaben der Veranstalter lei-det die Nummer 34 der Weltrangliste an einer Virus-Erkrankung.Den Platz der 31-Jährigen übernimmt die chinesische Qualifikan-tin Zhang Shuai, die heute auf Ana Ivanovic trifft.

Julia Mayr spielt in VersmoldVERSMOLD (sp). Schweres Los für Julia Mayr beim 25.000-Dol-lar-Turnier in Versmold (Nordrhein-Westfalen). Die Olangerin(WTA 288), die am Freitag 20 wird, trifft auf die 22-jährige Kolum-bianerin Mariana Duque-Marino (WTA 331), die im Februar letz-ten Jahres noch Top 100 (94) war.

Zwei Namen für die ZukunftSCHWIMMEN: Giada Palma und Alessandro Pusceddu qualifizieren sich für das Finale und stellen Jugend-Landesrekorde auf

ROM (sp). Eine Medaille waram zweiten Tag der Jugend-Ita-lienmeisterschaft der Schwim-mer zwar nicht drin, aber mitGiada Palma (Bolzano Nuoto)und Alessandro Pusceddu (SSVLeifers) ließen zwei Nach-wuchshoffnungen aufhorchen.

Beide müssen in diesem Jahrgegen ein Jahr ältere Konkur-renz antreten. Beide haben ges-tern aber dennoch ein Finaleerreicht und einen neuen Ju-gend-Landesrekord aufgestellt.

Palma hatte sich als Achte in2.11,06 über 200 m Freistil fürdas Finale qualifiziert. Dortsteigerte sie sich um über eineSekunde auf 2.09,94. Sie ver-passte als Vierte die Bronzeme-daille um fast drei Sekunden,aber sie stellte auch einen neu-

en Jugend-Landesrekord aufund war die zweitbesteSchwimmerin ihres Jahrgangs(1998). Sie unterbot die siebenJahre alte Bestleistung der Me-ranerin Michaela Herz (2.10,35am 5. August 2004).

Nachdem sie sich über die200 m total verausgabt hatte,war Palma wenig später im B-Finale über 100 m Delfin nichtmehr in der Lage ihr Vorlaufzeit(1.06,50) zu schwimmen. In1.06.94 landete sie auf Rang 15.

Als einziger des Jahrgangs1996 qualifizierte sich Ales-sandro Pusceddu für das Finaleüber 200 m Lagen. Schon imVorlauf hatte er in 2.13,94 dendrei Jahre alten Jugend-Landes-rekord von Manuel Kiesswetter(2.14,87) um fast eine Sekunde

unterboten. Am frühen Abendsteigerte sich Pusceddu auf2.13,12 und durfte sich als Ach-ter über den inoffiziellen Titel„Italienmeister 1996“ freuen.

„Vor einem Jahr war Ales-sandro über die 200 Lagennicht einmal für die Italien-meisterschaft qualifiziert, jetztist er vorne dabei. Das lässtauch für die 400 m Lagen amMittwoch einiges erwarten. Erist sehr sauber geschwommen“,freute sich Trainer Paul Dalsass.

Auch Bozens Coach DarioTaraboi war zufrieden: „Giadahat sich im Finale auf den zwei-ten hundert Metern noch ein-mal gesteigert. Der vierte Platzkommt total unerwartet. Es warerst der vierte 200er ihres Le-bens“.

Prader wie Phönix aus der AscheTENNIS: Barbianer in Rungg im Hauptfeld morgen gegen Ramirez – Auch Wolf im Glück: Gegen SekiguchiRUNGG (sp). Vor zwei Jahren hatPatrick Prader bei der Sparkas-sen-Trophy in Rungg seinen bis-her letzten Weltranglistenpunktgewonnen. Danach hat er seineinternationale Karriere beendet.

Diese Woche hat er bei demmit 15.000 Dollar dotierten„Heimturnier“ wieder die Chan-ce, einen ATP-Zähler zu holen.

Wenn der 25-Jährige so auf-spielt wie gestern beim 6:3, 6:2 inder letzten Qualifikationsrundegegen den Franzosen Hugo Nys(ATP-Nummer 1104) darf er sichauch morgen gegen den Mexika-ner Cesar Ramirez (Weltranglis-tenplatz 523) eine gute Chanceausrechnen, nach zwei Jahrenwieder in in die Weltranglisteaufgenommen zu werden.

„Ich bin ganz zufrieden, dafürdass ich seit dem Sieg beimOpen in Trient im April keineTurniere mehr gespielt habe“,sagt Prader zur Leistung gegenNys. 2009 war er noch die Num-mer 700 der Welt.

Gegen Nys diktierte Praderdas Geschehen nach dem Breakzum 3:2. Er ließ drei Bälle zum5:2 aus, gewann Satz eins abernoch 6:3 und zog im zweitenDurchgang schnell auf 3:0 davon

und gab nach dem 3:2 kein Ga-me mehr ab.

Einzig in der Regionalliga Süd-ost hat Prader ebenso wie Tho-mas Holzer für Landshut in denletzten Wochen zum Schlägergegriffen, und Spieler wie denÖsterreicher Martin Slanar (ATP180) oder den Australier JamesLemke (ATP 224) bezwungen.

Nicht schlecht für einen, derhauptberuflich als Tennislehrerin Gröden arbeitet und sich dortwohl fühlt. „Aber natürlich willich jetzt einen ATP-Punkt holen“.

Mit Matthias Wolf steht einzweiter Südtiroler bei Südtirolsgrößtem Freiluftturnier dank ei-ner Wild Card im Hauptfeld. DerAlgunder darf sich über die Aus-losung im starken Feld ebenfallsnicht beschweren. Er trifft heuteMittag auf den japanischen Qua-lifikanten Shuichi Sekiguchi, dieNummer 612 der Welt. „Besserhätte er es kaum erwischen kön-nen“, glaubt auch OK-Chef Chris-tian Pfeifer. Der Lokalmatador(Wolf trainiert in Rungg) spieltheute um 18 Uhr mit Praderauch im Doppel. Ebenfalls heuteAbend um 19 Uhr ist das DoppelThomas Holzer/Simone Vagnoz-zi zusehen.

Italienmeisterschaft200 m Lagen Burschen (1995/96): 1.Christian Rosso (Roero) 2.07,98; ...8.Alessandro Pusceddu (SSV Leifers)2.13,12 (LR). Vorlauf: 9. Pusceddu2.13,94. 200 m Freistil Mädchen: 1.Paola Biagioli (Fiorentina) 2.06,29; 2.Federica Sarti Cipriani (Segrate)2.06,94; 3. Dana Casotto (Insubrika)2.07,07; 4. Giada Palma (BolzanoNuoto) 2.09,94 (LR). Vorlauf: 8. Pal-ma 2.11,06. 100 m Delfin Mädchen:1. Claudia Tarzia (Genova Nuoto)1.02,98; ...15. Giada Palma (BZN)1.06,94. Vorlauf: 12. Palma 1.06,50.100 m Delfin Burschen (95/96): 1.Francesco Giordano (Polizeisport-gruppe Rom) 55,05; ...53. Fabio Ber-tagnolli (SC Meran) 1.02,44. 100 mRücken Burschen (95/96): 1. LucaMencarini (Aniene) 58,13; ...47. Nik-las Ladurner (BZN) 1.03,15. 4 x 100m Freistil Mädchen: 1. Team Lom-bardia 4.00,63; 29. SSV Bozen 4.16,33(Magdalena Pircher 1.02,41; KatiaBettin 1.03,63; Magdalena Knapp1.05,05; Anja Häufler 1.05,24); 35.SSV Leifers 4.18,67 (Martina Tava1.04,41; Sara Messner 1.04,52; AnnaUnterthiner 1.03,33; KatharinaSpringhetti 1.06,41).

Int. TennisturniereWashingtonHerren, 1.117.000 Dollar (Hart)Finale: Radek Stepanek (Tsche-chien) – Gael Monfils (Frank-reich/1) 6:4, 6:4.CarlsbadDamen, 721.000 Dollar(Hart)Finale: Agnieszka Radwanska (Po-len/3) – Vera Swonarewa (Russ-land/1) 6:3, 6:4.MontrealHerren, 2.430.000 Dollar (Hart)1. Runde: Stanislas Wawrinka(Schweiz/14) – David Nalbandian(Argentinien) 6:1, 6:4; Kevin An-derson (Südafrika) – Pablo Andujar(Spanien) 6:4, 6:4; Alexander Dolgo-polow (Ukraine) – Erik Chvojka (Ka-nada) 6:3, 5:7, 6:4; Alex Bogomolov(USA) – Adrian Mannarino (Frank-reich) 6:2, 7:6 (4); Ernests Gulbis(Lettland) – Juan Carlos Ferrero(Spanien) 3:6, 6:1, 7:5; Juan Monaco(Argentinien) – Ivo Karlovic (Kroa-tien) 6:7 (2), 6:3, 7:6 (5).TorontoDamen, 2050.000 Dollar (Hart)1. Runde: Samantha Stosur (Austra-lien/10) – Ayumi Morita (Japan) 4:6,6:2, 6:3; Nadia Petrowa (Russland)– Jarmila Gajdosova (Australien)6:1, 6:2; Greta Arn (Ungarn) – KlaraZakopalova (Tschechien) 6:3, 6:1;Lucie Safarova (Tschechien) – Polo-na Hercog (Slowenien) 6:3, 4:6, 6:3

Sparkassen-Trophy in Rungg – 15.000 DollarQualifikation, 2. Runde: Shuichi Sekiguchi (Japan/1) – Alberto Cammarata(Italien) 7:5, 6:3, Jason Kubler (Australien/2) – GianlucaPecoraro (Italien)6:1,6:1; Francesco Picco (Italien/3) – Nikita Kuschnarew (Russland) 6:2, 6:2;Antonio Comporto (Italien/4) – Alexander Metreweli (Georgien) 6:2, 6:4; Gia-como Oradini (Italien/5) – Nicolò Mugelli (Italien/12) 6:1, 6:0; Viktor Galovic(6) – Tommaso Metti (beide Italien) 6:1, 6:4; Patrick Prader (Barbian) – HugyNys (Frankreich/7) 6:3, 6:2; Eros Siringo (Italien/10) – Lorenzo Papasider(Italien/8) 6:1,6:3.

Auslosung Hauptfeld:Matteo Viola (Italien/180/1) – Francesco Picco (Italien/854/Q)Matt Reid (Australien/415) – Antonio Conmporto (Italien/873/Q)Yasutaka Uchiyama (Japan/611) – Riccardo Sinicropi (Italien/518)Jason Kubler (Australien/674/Q) – Juan Pablo Amado (Argentinien/301/8)Andres Molteni (Argentinien/3) – Gianluigi Quinzi (Italien/WC)Josè Statham (Neuseeland/555) – Razvan Sabau (Rumänien/470)Shuichi Sekiguchi (Japan/612/Q) – Matthias Wolf (Algund/1068/WC)Marco Trungelliti (Argentinien/335) – Jonathan Eyserric (Frankreich/267/7)Alessandro Giannessi (Italien/266/6) – Sami Reinwein (Deutschland/580)Toni Androic (Kroatien/430) – Manuel Sanchez (Mexiko/523)James Duckworth (Australien/330) – Viktor Galovic (Italien/1101/Q)Takao Suzuki (Japan/642) – JorgeAguilar (Chile/215/4)Gialuca Naso (Italien/5) – Eros Siringo (Italien/1490/Q)Patrick Prader (Barbian) – Cesar Ramirez (Mexiko/524)Alexandre Sidorenko (Frankriech/431) – Giacomo Oradini (Italien/952/Q)Enrico Fioravante (Italien/730/WC) – Simone Vagnozzi (Italien/190/2)

Das Programm von heute:Center Court: 10 Uhr: Kubler – Amado, anschl. Sekiguchi – Wolf, 14 Uhr: Naso– Siringo, anschl. Sekiguchi/Uchiyama (Japan) – Molteni/Trungelliti (Argen-tinien/4). 19 Uhr: Aguilar/Amado (Chile/Argentinien/1) – Holzer/Vagnozzi(Kaltern/Italien).Platz 1: 10 Uhr: Giannessi – Reinwein, anschl. Trungelliti – Eysseric, anschl.Giannessi/Ianni (Italien/3) – Galovic/Oradini (Italien). 16 Uhr: Ramirez/San-chez (Mexiko) – Comporto/Sinicropi (Italien), 18 Uhr: Prader/Wolf (Barbi-an/Algund) – Eyserric/Sidorenko (Frankreich).Platz 5: 10 Uhr: Uchiyama – Sinicropi, anschl. Androic – Sanchez, 14 Uhr:Nys/Renewein (Frankreich/Deutschland) – Kubler/Reid (Australien), 17.30Uhr: Ottolini/Siringo (Italien) – Roshan/Statham (Australien/Neuseeland/2).Platz 6: 10 Uhr: Duckworth – Galovic, 12 Uhr: Tobias Kasseroler/Jacob Nico-lussi (Andrian/Welschnofen) – Bortolotti/Frigerio (Italien).

Federers runder GeburtstagTENNIS: Langjährige Nummer wurde gestern 30 – „Hoffentlich werden die nächsten zehn Jahre auch so schön“ – Seppi spielte letzte Nacht

MONTREAL (APA/Si). Ges-tern wurde Roger Federer 30Jahre alt. In Montreal hat ersich in gelöster Stimmungund für den Rest der Saisonzuversichtlich gezeigt.

Ehe er am Sonntag sein erstesTraining auf dem Center Courtabsolvieren konnte, gab er rundein Dutzend Interviews, die frei-lich nicht nur seinen runden Ge-burtstag zum Inhalt hatten. Fede-rer ist bei den Canadian Openerstmals seit Wimbledon wiederim Turnier-Einsatz.„Die Gratulationen freuen michnatürlich riesig. Für mich selberist es aber eigentlich nicht sowichtig, es ist ja kein abrupterSchritt. Es macht keinen Unter-schied für mich, ob ich 30 bin, 29oder 31“, meinte Weltranglisten-Dritte zu seinem Ehrentag. Vorzehn Jahren sah für Federer dieWelt freilich noch ganz anders

aus, mit 20 war er gerade dieNummer 14 der Welt und hatteeine Karriere vor sich, von der erdamals nicht zu träumen gewagthätte. „Damals habe ich noch amDurchbruch gearbeitet. Was seit-her war, ist wahnsinnig. Ich hättenie gedacht, dass ich so viel errei-chen würde. Jetzt hoffe ich ein-fach, dass die nächsten zehn Jah-re so schön werden wie die letz-ten.“

In der zweitgrößten franzö-sisch-sprachigen Stadt der Weltwird die Geburtstagsfeier freilichweit kleiner ausfallen als zu Hau-se. Seine Frau Mirka hat aber vor-gesorgt und schon in der Schweizein Fest organisiert.

Erst gestern am späten Abendunserer Zeit (22.55 Uhr MESZ)begann das Erstrundenspiel vonAndreas Seppi gegen Marin Cilic.Der Kalterer spielt erstmals in sei-ner Karriere in Montreal imHauptfeld. 2005 hatte er in Kana-da in der Qualifikation verloren.

Die 13-Jährige Giada Palma istdas größte Talent bei BolzanoNuoto

Alessandro Pusceddu vom SSVLeifers (rechts) mit Trainer PaulDalsass.

Patrick Prader steht in Rungg im Hauptfeld.

Roger Federer (links) beim Training in Montreal mit Rafael Nadal. ap/Graham Hughes