Ausgabe 07/13 SEWirtschaftliche technische Lösungen für dieZerspanung. Präzisionswerkzeuge.Sonderwerkzeuge.
CLOUSchneideisen
KatalogauszugM MF
GUN UNC UNF
Berechenbar vom ersten Schnitt!
Wir beraten Sie bei Ihrer Zerspanung!
Verwaltung und Lager:Präzisionswerkzeuge
Klaus-D. Dung GmbH & Co KGMarkt 16 D-47877 Willich
+49(0)2154 - 42 84 79 +49(0)2154 - 41 98 [email protected]
www.gewinde.com
© 2013 Präzisionswerkzeuge Klaus-D. Dung GmbH & Co KG
mailto:[email protected]�http://www.gewinde.com/�
Unverbindliche Preisempfehlung + ges. Mwst.
Diese im Katalog genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungenund werden zuzüglich der gesetzlichen MWst. berechnet.
Wir liefern zu unseren allgemeinen Geschäftsbedíngungen,die Sie am Ende des Kataloges ersehen können.
Mit dem erscheinen dieses Preiskatalogeswerden alle bisherigen Kataloge und Preisunterlagenaus diesem Programmteil ungültig.
Technische Änderungen, oder Preisangleichungeninfolge technischer Weiterentwicklung, oderNormänderung behalten wir uns vor.
Druckfehler jeder Art, auch der technischen Datenoder Preise, berechtigen nicht zu Ansprüchen.
Erste Auflage 2009.Zweite Auflage 2010. Ausgabe 07/13 SEdritte Auflage 2011.vierte Auflage 2011.fünfte Auflage 2013Technische Änderungen an unseren Produkten bleiben vorbehalten, und könnenohne jegliche Informationspflicht an irgend eine Person durchgeführt werden.
Andere Schnittdaten, als die aufgeführten Empfehlungen, können bessereErgebnisse erzielen. Es handelt sich hier um Empfehlungen, die eine sichere Spannung mit hohem Rundlauf des Werkzeuges voraussetzen.
Die Anwendung dieser Schnittdatenempfehlung führen zu keinen Regressansprüchen.Druckfehler der technischen Daten berechtigen nicht zu Ansprüchen.
© 2013 Präzisionswerkzeuge Klaus-D. Dung GmbH & Co KG
GLOBAL universal VHM - Schaftfräsermit einer Tinalox ® Beschichtung
bringt ihnen starke Leistungsvorteile!
Der GLOBAL 90° Schulter:universal Schaftfräser Der GLOBAL mit einer Tinalox ® universal HartmetallfräserBeschichtung ist mit seiner 45° Spiraleflächendeckend benötigt auf Grund seinervon Baustahl, Kohlen- Geometrie keine Schutzfasestoffstahl, über an der Stirnschneide.Werkzeugstahl und Daher erreichen Sie eine 90°INOX Werkstückstoffe Schulter an Ihrem Werkstück.bis zu einer Festigkeitvon Rm 1400 N/mm² Ohne Schutzfase an der Stirneinsetzbar. benötigt der Global
Schaftfräser geringereSchnittkräfte und bringt Ihneneinen kontrollierten Span.
Der GLOBAL universal Hartmetall Schaftfräser Auch bei unterbrochenenhat einen stabilen Kern und trotzdem genug Schnitten.Spanraum für hohe Leistungsfähige Vorschübe.das Werkzeug eignet sich hervorragend zum Tauchenoder Rampenfräsen. Durch seine 45° Spiraleschält der GLOBAL Fräser Späne weich vom Werkstück ab.
Der GLOBAL VHM - Schaftfräser eignet sich besonders zur Trockenbearbeitung!
Der Leistungsvergleich von GLOBAL VHM Fräser bei Ø 16 mm mit einemVHM - Schaftfräser DIN 6527 Z= 3 bei Werkstückstoff C45, 1.0503
Ihr Leistungsvorteil:Bei einer Verteilzeit von 5% erreichen Sie eine freie Maschinenkapazität von 25,5 %.
Berechenbar vom ersten Schnitt!© 2013 Präzisionswerkzeuge Klaus-D. Dung GmbH & Co KG
Schneideisen DIN 223 mit SchälanschnittT1618.0
Tol. Tol.6 g 6 g
< 800 N/mm²
Abmaß P blank blankØ T1618.0 T1693.0 *
€ / Stck. € / Stck.M 1 0,25 16 5 3 12,10 -
M 1,4 0,3 16 5 3 12,10 -M 1,7 0,35 16 5 3 14,30 -M 2 0,4 16 5 3/4* 11,00 10,34
M 2,5 0,45 16 5 3/4* 11,00 10,34M 3 0,5 20 5 3/4* 11,00 11,88
M 3,5 0,6 20 5 3 11,00 11,55M 4 0,7 20 5 3/4* 11,00 11,11M 5 0,8 20 7 4 11,00 10,45M 6 1 20 7 4 11,00 10,45M 7 1 25 9 4 15,40 12,43M 8 1,25 25 9 4 17,60 13,64M 9 1,25 25 9 4 14,30 -
M 10 1,5 30 11 4 11,00 16,83M 12 1,75 38 14 4 16,50 20,46M 14 2 38 14 4 17,60 20,68M 16 2 45 18 4 22,00 30,25M 18 2,5 45 18 5 26,40 30,80M 20 2,5 45 18 5 28,60 46,53M 22 2,5 55 22 5 33,00 46,53M 24 3 55 22 5 35,20 51,15M 27 3 65 25 5 46,20 73,92M 30 3,5 65 25 5 48,40 80,41M 33 3,5 65 25 6 50,60 -M 36 4 65 25 9 52,80 -M 39 4 65 30 8 71,5 -M 45 4,5 75 36 8 121 -M 48 5 90 36 8 121 -M 52 5 90 36 9 126,5 -M 56 5,5 90 36 8 217,8 -M 60 5,5 105 36 8 217,8 -M 64 6 120 36 8 291,5 -M 68 6 120 36 8 302,5 -
Bestellbeispiel: CLOU Schneideisen DIN 223 Toleranz 6g, M6; 2 Stck. T1618.0 M6
T1693.0
Auß
en
Ø Breite N
uten
SE 1
Schneideisen DIN 223 mit Schälanschnitt, FeingewindeT1694.0 T1696.0
Tol. Tol.6 g 6 g
< 800 N/mm²
VaporisiertAbmaß P blank Vaporisiert
Ø T1694.0 T1696.0 *€ / Stck. € / Stck.
M 2 0,25 16 5 3 - -M 2,5 0,35 16 5 3 13,64 -M 3 0,35 20 5 3 11,88 -
M 3,5 0,35 20 5 3 11,88 -M 4 0,35 20 5 3 - -M 5 0,35 20 5 3 - -M 4 0,5 20 5 3 11,33 -
M 4,5 0,5 20 5 4 11,55M 5 0,5 20 5 4 11,33 -
M 5,5 0,5 20 5 4 11,33M 6 0,5 20 5 4 - -
M 10 0,5 30 11 5 - -M 12 0,5 38 10 5 - -M 14 0,5 38 10 5 - -M 6 0,75 20 7 4 11,11 -M 7 0,75 25 9 4 10,89 -M 8 0,75 25 9 4/5* 11,33 55,66M 9 0,75 25 9 4 13,64 -
M 10 0,75 30 11 4/5* 13,20 68,75M 11 0,75 30 11 5 19,36 -M 8 1 25 9 4/5* 11,33 55,66M 9 1 25 9 4 13,64 -
M 10 1 30 11 4/5* 13,20 68,75M 11 1 30 11 5 19,36 -M 12 1 38 10 5 18,81 83,49M 14 1 38 10 5 20,24 84,37M 16 1 45 14 5 28,49 123,31M 18 1 45 14 5 28,49 -M 20 1 45 14 6 30,03 127,05M 24 1 55 16 6 46,86 -M 27 1 65 18 6 58,96 -M 10 1,25 30 11 4 13,20 -M 12 1,25 38 10 4 18,81 -M 14 1,25 38 10 5 20,24 -M 12 1,5 38 10 4 18,81 -M 14 1,5 38 10 5 20,24 84,37M 16 1,5 45 14 5 28,49 123,31M 18 1,5 45 14 5 28,82 -M 20 1,5 45 14 6 30,03 127,05M 22 1,5 55 16 5 41,80 -M 24 1,5 55 16 6 46,86 -M 26 1,5 55 16 6 46,86 -M 27 1,5 65 18 6 58,96 -M 30 1,5 65 18 6 62,59 -M 32 1,5 65 18 7 63,80 -M 33 1,5 65 18 7 64,90 -M 35 1,5 65 18 9 67,21 -M 36 1,5 65 18 8 67,65 -M 39 1,5 75 20 8 90,75 -M 40 1,5 75 20 8 90,75 -M 42 1,5 75 20 9 92,95 -M 45 1,5 90 22 8 154,33 -
Bestellbeispiel: CLOU Schneideisen DIN 223 Toleranz 6g, M6; 2 Stck. T1694.0 M6
Auß
en
Ø Breite N
uten
SE 2
Schneideisen DIN 223 mit Schälanschnitt, FeingewindeT1694.0 T1696.0
Tol. Tol.6 g 6 g
< 800 N/mm²
VaporisiertM 48 1,5 90 22 8 154,33 -M 50 1,5 90 22 9 158,73 -M 52 1,5 90 22 9 160,49 -M 55 1,5 105 36 8 253,55 -M 56 1,5 105 22 8 274,45 -M 18 2 45 14 5 28,82 -M 20 2 45 14 6/5* 30,03 127,05M 22 2 55 16 5 41,80 -M 24 2 55 16 6 46,86 -M 27 2 65 18 6 58,96 -M 30 2 65 18 6 62,59 -M 33 2 65 18 8 64,90 -M 36 2 65 18 9 67,65 -M 39 2 75 20 8 101,75 -M 42 2 75 20 9 92,95 -M 45 2 90 22 8 154,33 -M 48 2 90 22 8 154,33 -M 52 2 90 22 9 160,49 -M 55 2 105 36 8 253,55 -M 56 2 105 22 8 274,45 -M 36 3 65 25 9 67,65 -M 39 3 75 30 8 90,75 -M 42 3 75 30 9 92,95 -M 45 3 90 36 8 154,33 -M 48 3 90 36 8 154,33 -M 52 3 90 36 9 160,49 -M 55 3 105 22 8 253,55 -M 56 3 105 36 8 274,45 -M 55 4 105 22 8 253,55 -M 56 4 105 36 8 274,45 -
Bestellbeispiel: CLOU Schneideisen DIN 223 Toleranz 6g, M6; 2 Stck. T1694.0 M6
SE 3
Schneideisen DIN 223 mit Schälanschnitt, RohrgewindeT1697.0
Tol. Tol.A A
< 700 N/mm²
Vaporisiert
Abmaß P blank vaporisiert
Ø Gg/ T1697.0 T1699.0Zoll € / Stck. € / Stck.
1/8 28 30 11 5 9,90 18,701/4 19 38 10 5 13,42 26,403/8 19 45 14 5 19,69 39,601/2 14 45 14 6 19,69 40,705/8 14 55 16 5 27,94 -3/4 14 55 16 6 40,26 66,007/8 14 65 18 6 37,84 -1 11 65 18 7 38,50 94,60
1 1/8 11 75 20 7 49,83 -1 1/4 11 75 20 8 49,83 -1 3/8 11 90 22 7 80,52 -1 1/2 11 90 22 8 80,52 -1 3/4 11 90 22 9 92,07 -
2 11 105 22 9 95,04 -Bestellbeispiel: Clou Schneideisen DIN 223 Toleranz A, links, G 1"; 2 Stck. T1698.0 G1
Schneideisen DIN 223 mit Schälanschnitt, UNC Gewinde ANSI B1.1 T1701.0
Tol.2 A
Abmaß P blankØ Gg/ T1701.0
Zoll € / Stck.UNC Nr. 4 40 16 5 4 14,52UNC Nr. 5 40 20 5 4 13,92UNC Nr. 6 32 20 7 4 13,92UNC Nr. 8 32 20 7 4 13,92UNC Nr.10 24 20 7 4 13,92UNC Nr.12 24 20 7 4 13,92UNC 1/4 20 20 7 4 10,89
UNC 5/16 18 25 9 4 12,71UNC 3/8 16 30 11 4 14,52
UNC 7/16 14 30 11 4 14,52UNC 1/2 13 38 14 4 21,78UNC 5/8 11 45 18 4 -UNC 3/4 10 45 18 5 -UNC 1 8 55 22 5 -
Bestellbeispiel: Clou Schneideisen DIN 223 Toleranz A, Universaleinsatz, UNC Gewinde, G 1/2"; 2 Stck. T1701.0 G1/2
T1699.0
Auß
en
Ø
Breite Nut
en
Auß
en
Ø Breite Nut
en
SE 4
Schneideisen DIN 223 mit Schälanschnitt, UNF Gewinde ANSI B1.1T1704.0
Tol.2 A
Abmaß P blankØ Gg/ T1704.0
Zoll € / Stck.UNF Nr. 5 44 20 5 4 13,20UNF Nr. 6 40 20 5 4 15,40UNF Nr. 8 36 20 7 4 15,40UNF Nr.10 32 20 7 4 15,40UNF Nr.12 28 20 7 4 15,40UNF 1/4 28 20 7 4 13,20
UNF 5/16 24 25 9 4 15,40UNF 3/8 24 30 11 4 15,40
UNF 7/16 20 30 11 5 15,40Bestellbeispiel: Clou Schneideisen DIN 223 Toleranz A, UNF G 1/4"; 2 Stck. T1704.0 G1/4
Auß
en
Ø Breite Nut
en
SE 5
© 2013 Präzisionswerkzeuge Klaus-D. Dung GmbH & Co KG D-38442 Wolfsbur
SE 6
Ermittlung des Übermaßes für Gewindebohrerbei galvanischer Beschichtung
Galvanische Schichtdicke = YNotwendiges Übermaß am Gewindebohrer = ÜFaktor zur Berechnung bei Flankenwinkel = F
Die Berechnungsformel lautet =
Ü = Y x F
Bei Flankenwinkel 60°F =
Bei Flankenwinkel 55°F =
Bei Flankenwinkel 30°F =
Berechnungsbeispiel:
Gewindebohrung M 12 soll beschichtet werden.
Schichtdicke Y= mm
Übermaß Ü: mm
Benötigter Gewindebohrer (Nennmaß) M 12 + 0,4
F = Abhängig vom Flankenwinkel entwickelt sich aus
α (F = 2 / sin α / 2)
PräzisionswerkzeugeKlaus-D. Dung GmbH & Co KG
Markt 16D-47877 Willich
Tel.: +49(0)2154 - 42 84 79 Fax: +49(0)2154 - 41 98 3
www.gewinde.com© 2013 Präzisionswerkzeuge Klaus-D. Dung GmbH & Co KG D-38442 Wolfsburg
4,000
4,331
7,727
0,1
0,4
SE 7
mailto:[email protected]�http://www.gewinde.com/�
schneideisenvorspann_schneidesien_gewinde.de.pdfvorspann schneideisen
katalog_schneidesien_gewinde_com_2013.pdfvorspann schneideisen 2013werkzeuge_schneidesien_gewinde_com_2013.pdfschneideisen 2013
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice