Download pdf - Dieses Jahr gehen 1000 Franken an das Frauenhaus Bern ...stiftung-gegen-gewalt.ch/wsp/site/assets/files/1049/jass-spende.pdf · JUNI 2017 KÖNIZER ZEITUNG REGION DER SENSETALER 7

JUNI 2017 KÖNIZER ZEITUNG DER SENSETALERREGION 7

Jassen für das Frauenhaus BernJassklub spendet 1000 Franken für guten Zweck

REGION – Seit seiner Grün-dung 1995 auf dem Niesen jassen die Mitglieder des «Jassclub Niesen» für einen guten Zweck. So sind in über 20 Jahren 32'000 Franken gespendet worden. Heuer geht die Spende ans Frauen-haus Bern, das zurzeit um-fassend renoviert wird.

Wiederum ist das Kässeli nach den monatlichen Jass-Runden und regelmässigen Wochenen-den prall gefüllt. «Ohne Fleiss, kein Preis»; dies gilt auch für den «Jassclub Niesen», der die Kar-ten auf Wochenendreisen jeweils gemischt hat, noch bevor sich der Zug in Bewegung setzt. Dass der Ertrag an eine wohltätige Orga-nisation geht, hat beim «Jassclub

Niesen» Tradition. «Spenden ist für uns Ehrensache», sagt Ulrich Sieber, langjähriges Klub-Mit-glied und ehemaliger Kommu-nikationschef beim Bund. «Mit

unserem Hobby wollen wir hel-fen, wo es nötig ist», ergänzt Jass-Kollege Christian Kräuchi, der als Sprecher der Kantonsre-gierung tätig ist.

Der «Jassclub Niesen» (v.l. Christian Kräuchi, Ulrich Sieber, Michel Schaer, Peter Merz) überreicht Christine Meier den Check über 1000 Franken. | Foto: zvg

Dieses Jahr gehen 1000 Franken an das Frauenhaus Bern. Dieses wird seit über 30 Jahren von der Stiftung gegen Gewalt an Frauen und Kindern in Bern an anony-mer Adresse geführt. Wenn Frau-en akut von häuslicher Gewalt betroffen sind, � nden sie und ihre Kinder darin vorübergehend eine sichere Unterkunft, Schutz und Beratung. Umso wichtiger ist es, dass die Liegenschaft nach langen Betriebsjahren endlich umfassend renoviert wird. Trotz öffentlichen Beiträgen sind die Kosten dafür nicht alle gedeckt. Deshalb freut sich Christine Mei-er, die Leiterin des Berner Frau-enhauses, umso mehr über diesen willkommenen Zustupf. PD

INFO:

www.stiftung-gegen-gewalt.ch

Besuchen Sie uns in Köniz, Düdingen und Frauenkappelen. ottos.ch

BoxspringbettKingsize Stoff schwarz, inkl. Taschenfeder-kernmatratze und Kaltschaum-Topper,Liegefl äche 200 x 200 cm 1399.-

Artikel onlineerhältlich.

ottos.ch

Artikel onlineerhältlich.erhältlich.Artikel onlineerhältlich.

oottos.chttos.chottos.ch

KoffermatratzeSamba Stoff grau, Liegefl äche 70 x 190 cm

29.-Preis-Hit

Polstergarnitur Denise 300/207 x 88 x 115 cm

898.-statt 998.-

mit Bett-

funktion

GrosseFarbauswahl

Vasta sceltadi colori

Vaste choixde coloris

Grosse Farbauswahl


ottos.ch



Polstergarnitur Fabio 316/210 x 87 x 84 cm 798.-

statt 998.-

3er-SofaLena 215 x 95 x 97 cm 549.-

statt 649.-

2er-Sofa176 x 95 x 97 cm449.-

statt 549.-

179.-

LIEFERUNG& MONTAGE

GrosseFarbauswahl



Grosse Farbauswahl


ottos.ch



GrosseFarbauswahl



Grosse Farbauswahl


ottos.ch



3er-Sofa

GROSSE AUSWAHL AN POLSTERGARNITUREN

STARK REDUZIERT

Treuhand Immobilien Steuern Informatik Finanzberatung Recht

Sie delegieren�s, wir lösen�s: dienstleistungszentrum.ch

Mit uns haben Sie Zeit, Ihr Hobby richtig auszuüben.

Vergessen wie Ihr Hobby funktioniert? Dann delegieren Sie Zeit raubendes an uns. Ob Treuhand, Immobilien, Steuer, Informatik, Finanz oder Rechtsfragen: Wir geben Ihnen Antworten darauf und ver schaffen Ihnen so mehr Zeit für die schönen Dinge im Leben. Sie möchten mehr über uns erfahren?

Besuchen Sie uns unter www.dienstleistungszentrum.ch oder kommen Sie persönlich bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Sie !

DLZ Villa Gantrisch AG / Postweg 8 / 3150 Schwarzenburg / T 031 734 50 50 / NOTARIAT Pfander T 031 734 50 60

Tag der offenen Tür:1.7.2017 / 10–16 UhrPostweg 8, Schwarzenburg

dlz_Eroeffnung_Ins_203x287mm_rz04.indd 1 01.06.17 09:36