Transcript
Page 1: edition clandestin Vorschau Herbst 2015 · te: Fabián Casas, Soledad Castresana, Macky Corbalán, Washington Cucurto, Martín Gambarotta, Fernanda Laguna, María Medrano, Marta Miranda,

edition clandestinVorschau Herbst 2015

Page 2: edition clandestin Vorschau Herbst 2015 · te: Fabián Casas, Soledad Castresana, Macky Corbalán, Washington Cucurto, Martín Gambarotta, Fernanda Laguna, María Medrano, Marta Miranda,

Helen Ebert und Florian Bachmann:Un verano antes del veranoPoesie, Fotografie und Notizen aus Buenos Aires

Michael Wyss: Das wirkliche Leben –Vorletzte Skizzen

Fritz Mühlemann: Dort wohnen die NarrenText-Bild-Poem, dreiteiliger Zyklus

«Un verano antes del verano» («Ein Sommer vor dem Sommer») inszeniert typografisch und fotografisch 16 Gedichte zeitgenössischer argentinischer LyrikerInnen. Die Gedichte werden umrahmt von einer persönlichen Annäherung an die Stadt Buenos Aires, in Form einer chronologischen Collage aus Texten und Notizen und von 51 Fotografien zur Stadt in s/w und Farbe. Gedich-te: Fabián Casas, Soledad Castresana, Macky Corbalán, Washington Cucurto, Martín Gambarotta, Fernanda Laguna, María Medrano, Marta Miranda, Cecilia Pavón, Sergio Raimondi, Noelia Rivero, Alejandro Rubio.

Der bildende Künstler und Poet Michael Wyss knüpft auch in seiner zweiten illustrierten Publikation «Das wirkliche Leben – Vorletzte Skizzen» an die Tradition der Künstlerbücher an. Das Buch vereint verschie-denste literarische Genres: Notate, Gedichte und län-gere, philosophisch-erzählerische Texte. Sie können als Fortsetzung seiner kryptischen Autobiographie gelesen werden.Mit einem Geleitwort von Beat Wyss, Ordinarius für Kunstwissenschaft und Medienphilosophie an der Staatlichen Hochschule für Gestaltung Karlsruhe.

1904 bis 1907 wird auf der Baumgartnerhöhe in Wien die grösste Psychiatrische Klinik ihrer Art und Zeit auf die grüne Wiese gestellt. Zuoberst auf dem Hügel thront die von Otto Wagner entworfene Stein-hofkirche. Man sagt, die goldene Kuppel werde bis Ungarn glänzen, damit die Ungarn sagen können: dort wohnen die narren.Fragmente aus der Geschichte Wiens. Sie beginnt im 15. Jahrhundert mit Papst Picoolominis Versu-chen, zur Abwehr der islamischen Expansion eine Europa-Armee auf die Beine zu stellen und landet oder gönnt sich eine Pause bei Obama. Dazwischen erstreckt sich der ganz normalverrückte Wiener Alltag.

Frühling 2015Freirückenbroschur, 26 x 18 cm144 Seiten, 4-farbig Texte deutsch / spanischCHF 38.00 / € 38.00ISBN 978-3-905297-61-4

VorzugsausgabeBuch mit risographiertem Umschlag nummeriert und signiert 1/30 bis 30/30CHF 160.00 / € 160.00

Herbst 2015Hardcover gebunden, 24.5 x 17 cm200 Seiten, 40 ganzseitige Zeichnungen s/wTexte deutschCHF 37.00 / € 37.00ISBN 978-3-905297-74-4

Herbst 2015Hardcover, gebunden, 27 x 30 cm104 Seiten, Abbildungen 4-farbigTexte deutschCHF 39.00 / € 39.00ISBN 978-3-905297-72-0

VorzugsausgabeBuch mit Originalgrafik,nummeriert und signiert 1/29 bis 29/29CHF 180.00 / € 180.00

Ausstellung und BuchvernissageFreitag, 27. November 2015, Proiectum – Kunst bei KuhnBieri, Sägestrasse 75, 3098 Köniz

Page 3: edition clandestin Vorschau Herbst 2015 · te: Fabián Casas, Soledad Castresana, Macky Corbalán, Washington Cucurto, Martín Gambarotta, Fernanda Laguna, María Medrano, Marta Miranda,

Frédéric Pajak: Manifeste incertain 1Mit Walter Benjamin, rêveur abimé dans le paysage

«Meine Grossmutter liebte mich sehr, ja sie umsorgte mich zärtlich.»Frédéric Pajak, geboren 1955 bei Paris, Franzose und Schweizer. Autor, Künstler und Verleger. Seine Bücher, für die er zahlreiche Preise bekam, 2014 Prix Médicis, 2015 Schweizer Literaturpreis, kombinieren Zeich-nung und Text. Im Manifeste incertain 1 setzt sich Pajak mit dem Leben und Werk des Philosophen Walter Benjamin auseinander. Manifeste incertain 1 ist der erste Band eines insgesamt neunteiligen Werks, welcher erstmals in deutscher Übersetzung erscheint.

Herbst 2015Hardcover, gebunden, 23.5 x 18 cm200 Seiten, s/wText deutschCHF 39.00 / € 39.00ISBN 978-3-905297-71-3

Page 4: edition clandestin Vorschau Herbst 2015 · te: Fabián Casas, Soledad Castresana, Macky Corbalán, Washington Cucurto, Martín Gambarotta, Fernanda Laguna, María Medrano, Marta Miranda,

dochGrenzen, Zeiten, Räume – ein Brückenprojekt«doch» ist ein Kunstprojekt, das von Künstlern mit Bezug zu Solothurn und Berlin angeregt wurde. Sein Ziel ist es, die Souveränität der Kunstschaffenden in einem völlig vermarkteten Betrieb zurück zu gewinnen. Ange-schlossen haben sich Schreibende und entstanden ist ein Brückenprojekt, welches Sensibilitäten, Stile, Gat-tungen, Projekte in ihrer Eigenwilligkeit und Verschieden-heit zusammenführt und Grenzen überwindet. Künstler: Esther Ernst, Anne Gathmann, Annelen Käfer-stein, Maryna Markova, Adrian Maryniak, Jörg Mollet und Sinta Werner Autoren: Urs Jaeggi, Ilma Rakusa, Michail Schischkin, Aurel Schmidt, Kristin Schulz und Kathy Zarnegin

Herbst 2015Hardcover, gebunden: 30 x 20 cm 174 Seiten, zahlreiche Abbildungen 4-farbigTexte deutschCHF 35.00 / € 35.00ISBN 978-3-905297-68-3

Die Publikation erscheint am Sonntag, 27. September 2015, zur Finissage der Ausstellung «doch» im Schlösschen Vorder-Bleichenberg Biberist.

Maryna Markova und Jörg Mollet:als obVergessene Zeit, erinnerte Zeit

Im Mai 2014 suchten die in der Ukraine geborene und in Berlin lebende Künstler Maryna Markova und der Künstler Jörg Mollet aus Solothurn ehemalige sowjetische Garnisonstädte in der früheren DDR auf: Vogelsang, Grabowsee mit einer russisch-deutschen Geschichte, die Ruinen des Olympischen Dorfs von 1936 in Elstal. Mit Schriften, Zeichen und persönlichen Fotografien besetzten sie die Orte und belebten sie neu. Die Publi-kation dokumentiert die Kunstaktion von 2014.

Herbst 2015Broschur, 20 x 30 cm40 Seiten, zahlreiche Abbildungen 4-farbigTexte deutsch und russischCHF 22.00 / € 22.00 ISBN 978-3-905297-67-6

BuchvernissageDonnerstag, 3. September 2015, im Alten Spital Solothurn

SpiegelgartenIn verborgenen Wunderkammern Ein zentrales Thema des Barock wird durch die Künst-lergruppe MMS und die Butoh-Performerin Anne-So-phie Holliger im Sinne der Postmoderne, aufgegriffen. Patrizia Maag, Jörg Mollet und Christof Schelbert schaffen mit ihren Spiegelinstallationen überraschen-de Einsichten: Innen ist plötzlich aussen und oben ist unten. Raum entsteht, um sich neu zu verorten. Mit den fotografischen Butoh-Interpretationen positioniert sich die Performerin zwischen den Zeiten als konstitu-ierendes Element. Die Basler Kunsthistorikerin Jasmin Sumpf setzt in einem engagierten Essay den passen-den Rahmen: ein «verborgenes Museum» im Stil einer Wunderkammer wird sichtbar.

2015Hardcover, gebunden: 26.5 x 19.5 cm96 Seiten, zahlreiche Abbildungen 4-farbigTexte deutschCHF 25.00 / € 25.00ISBN 978-3-905297-69-0

Die Publikation erscheint zur Finissage der gleichnamigen Ausstellung am Sonntag, 23. August 2015, auf Schloss Waldegg in Feldbrunnen-St.Niklaus.

Page 5: edition clandestin Vorschau Herbst 2015 · te: Fabián Casas, Soledad Castresana, Macky Corbalán, Washington Cucurto, Martín Gambarotta, Fernanda Laguna, María Medrano, Marta Miranda,

«Musiktitel» lautet der Fachausdruck für dekorativ gestaltete Musiknotenumschläge, die hauptsächlich von Grafikern, nicht selten auch von bekannten Künst-lern entworfen wurden. Seinen Höhepunkt erreichte der dekorative Musiktitel in Europa zwischen 1918 und 1933. In jener Zeit bestimmte vor allem der Designerstil Art Déco das moderne Erscheinungsbild von Operetten-melodien, Schlagern und Modetänzen. Künstlerische Hochleistungen auf diesem Gebiet erbrachten in Deutschland so vielseitige Grafiker wie Willy Herzig und Paul Telemann, in Frankreich Loris und Roger de Valerio, in Österreich Otto Dely, Dryden (Ernst Deutsch) und Hans Neumann. Texte: Walter Labhart, Christian Brändle, Claude Lichtenstein.

Herbst 2015Hardcover gebunden, 30 x 24 cm220 Seiten, 4-farbigTexte deutsch / französisch / englischCHF 48.00 / € 48.00ISBN 978-3-905297-70-6

Oh, Donna Clara – Musiktitel des Art Déco

Page 6: edition clandestin Vorschau Herbst 2015 · te: Fabián Casas, Soledad Castresana, Macky Corbalán, Washington Cucurto, Martín Gambarotta, Fernanda Laguna, María Medrano, Marta Miranda,

Quelle lebender Bücher75 Jahre Bibliothek der Israelitischen Cultusgemeinde Zürich

Die Bibliothek der Israelitischen Cultusgemeinde begeht dieses Jahr ihr 75-jähriges Jubiläum. Aus die-sem Anlass wird ein Buch, eine ganz besondere Fest-schrift herausgegeben: 75 Menschen, darunter 10 Künstlerinnen und Künstler, schreiben ihren ganz eige-nen Text, zeichnen, malen ihr eigenes Bild, eine Grafik oder eine Radierung zu Ihrem Lieblingsbuch, das sich im Bestand der Bibliothek befinden muss.Ein breites Angebot an vorgeschlagenen Lieblingsbü-chern liegt vor, darunter befinden sich Romane, Bio-grafien, Gedichtbände, Sachbücher, Kunstbände, Zeit-schriften und Kinderbücher.

VorzugsausgabeBuch in besonderem Einband, leinen-gebunden, geprägt in Schuber, drei-seitige Schnittverzierung, nummeriert und gestempelt, 1/75 bis 75/75CHF 375.00 / € 375.00

Dezember 2014Hardcover gebunden, 24.5 x 17.5 cm272 Seiten, Abbildungen 4-farbigTexte deutschCHF 37.50 / € 37.50ISBN 978-3-905297-58-4

Szenische LesungenMittwoch, 8. Juli 2015, 19 Uhr,Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt;Donnerstag, 27. August 2015,Moses Mendelssohn Akademie, Halberstadt

Page 7: edition clandestin Vorschau Herbst 2015 · te: Fabián Casas, Soledad Castresana, Macky Corbalán, Washington Cucurto, Martín Gambarotta, Fernanda Laguna, María Medrano, Marta Miranda,

Wissenschaftliche Anschauungstafeln, Tafeln als auch Präparate, werden vom Künstler Pavel Schmidt ergänzt und erfahren Gegenüberstellungen durch bildnerische, kunstgeschichtliche, sprachliche, literarische, musika-lische Gegebenheiten. Die ungewöhnliche Begegnung von Bekanntem mit Unerwartetem ermöglichen beim Betrachten eine reiche Spannbreite an Anspiegelungen, geistreichen Verknüpfungen und bissigem Humor.Textbeiträge von Michael Kessler, Pharmazie-Histori-sches Museum Universität Basel; Frank Rühli, Universi-tät Zürich; Andreas Kilcher, ETH Zürich; John Hamilton, Harvard University; Michael Brenner, Ludwig- Maximili-ans-Universität München; Carsten Schmidt, Berlin.

VorzugsausgabeBuch mit Spezialobjekt, nummeriert und signiert 1/11 bis 11/11Preis auf Anfrage

Herbst 2015Hardcover gebunden, 28.5 x 21.5 cm240 Seiten, 4-farbigTexte deutsch / englisch / französischCHF 48.00 / € 48.00ISBN 978-3-905297-55-3

Ausstellung «Befall»29. Oktober 2015 bis 17. Januar 2016Pharmazie-Historisches Museum BaselTotengässlein 3, Basel

Pavel Schmidt: Befallerscheinungen / Veneral Diseases / Maladies Vénériennes

Page 8: edition clandestin Vorschau Herbst 2015 · te: Fabián Casas, Soledad Castresana, Macky Corbalán, Washington Cucurto, Martín Gambarotta, Fernanda Laguna, María Medrano, Marta Miranda,

Monsignore Dies: 13Die Monografie «13» widmet sich dem Schaffen des Bieler Künstlers Monsignore Dies. Die Kapitel der Monografie beinhalten Bilder von Arbeiten (Objekte, Installationen, Video, Performance) der letzten 10 Jahre. Begleitet werden die Kapitel durch Beiträge von Chri Frautschi, Lokal-int. Biel-Bienne, Stephan Mann, Museum Goch, Deutschland, Pavel Schmidt, Künstler Biel-Bienne.Beeinflusst durch das Erscheinungsbild der Krimi- und Science Fiction Romane wie Jerry Cotton oder Perry Rhodan werden die einzelnen Kapitel gestaltet und als Hefte gedruckt. Ein beigelegter Soundtrack führt musi-kalisch durch die Kapitel. Die Musik wird mit Mitglie-dern der diversen Bands eingespielt.

Vorzugsausgabe13 Hefte in einer vom Künstler exklusiv gestaltenen Schachtel mit Original-collage und Hammer, graviert. Auflage: 13 Exemplare nummeriert und signiert 1/13 bis 13/13 CHF 600.00 / € 600.00

Frühling 201513 Hefte A4 und A5, ca. 160 SeitenVerpackung: LP-Schachtel, 33 x 33 cmBilder 4-farbigTexte deutsch / französisch / englischCHF 49.00 / € 49.00ISBN 978-3-905297-59-1

Postkartenset12 Postkarten, 4-farbigCHF 20.00 / € 20.00

Page 9: edition clandestin Vorschau Herbst 2015 · te: Fabián Casas, Soledad Castresana, Macky Corbalán, Washington Cucurto, Martín Gambarotta, Fernanda Laguna, María Medrano, Marta Miranda,

Leonard Fink: Coming Out

Der jüdische Fotograf und Akteur Leonard Fink (1930 bis 1992) war einer der massgeblichen Historio-graphen einer Entwicklung der Sexualisierung eines Ortes, der gleichzeitig zum Ausgangspunkt künstleri-scher Interventionen wurde.Seine Fotografien sind visuelle Aufzeichnungen über das tägliche Leben an den Piers, über das Cruising, das Sonnenbaden, das Posen vor den Bars Ramrod, Badlands und der Keller Bar an der West Street, wel-che die Piers mit dem Greenwich Village verbindet.

VorzugsausgabeBuch mit einem Original-Foto print s/w, Auflage je 5 Exemplare, nummeriert und signiert, 1/46 bis 46/46CHF 240.00 / € 240.00

Dezember 2014 Hardcover gebunden, 29 x 28 cm 224 Seiten, 250 Fotografien s/w Texte englisch / deutschCHF 48.00 / € 48.00ISBN 978-3-905297-46-1

Ausstellung: Einmannhaus, Mannheim, 1. bis 25.August 2015

Page 10: edition clandestin Vorschau Herbst 2015 · te: Fabián Casas, Soledad Castresana, Macky Corbalán, Washington Cucurto, Martín Gambarotta, Fernanda Laguna, María Medrano, Marta Miranda,

Nina Weber: Schwarze Eiche

Nina Weber malt und zeichnet in unterschiedlichsten Formaten auf Papier, mit schwarzer Tusche, Kohle oder Gouache. Diese künstlerische Praxis bedient sich der ältesten Medien der Kunst überhaupt, sie ist Urform der Kunst, denkt man an die ersten bekannten bildli-chen Darstellungen der Höhlenmalereien. Der Zyklus «Land aus Glas» ist eine Erzählung ohne Ende und ohne Beginn. Die Unordnung von Gegenwart, Vergan-genheit und Zukunft spiegelt sich bereits im Arbeitspro-zess selbst. Textbeiträge von Julia Weber, Judith Welter.

2014Hardcover gebunden: 23.5 x 30 cm 104 Seiten, abbildungen 4-farbigTexte deutsch / englischCHF 35.00 / € 35.00ISBN 978-3-905297-56-0

Pic: Komische Knochen

Vielen ist Pic, Richard Hirzel (St.Gallen), von seinem langjährigen Engagement beim Zirkus Roncalli und Gastauftritten beim Zirkus Knie bekannt. Seine Seifen-blasennummer, in der er winzig kleine, aber auch rie-sengrosse Seifenblasen hervorzauberte, ist legendär. In dieser Publikation wird nun erstmals Pics Schaffen neben der Bühne, also seine Geschichten und Bilder, umfassend dargestellt. Im Buch kommt es sodann zu einem interessanten Wechselspiel zwischen den bei-den Ausdrucksformen.

2014Hardcover, gebunden, 21 x 29.7 cm160 SeitenTexte deutsch CHF 48.00 / € 48.00ISBN 978-3-905297-51-5

Richard Tisserand: Hinterglasmalerei

Richard Tisserands grossformatige Landschaftsbilder in Hinterglas bestechen durch ihre perfekte Technik und Unnahbarkeit. Das Buch verschafft einen Über-blick auf die Geschichte dieser Technik und gibt eine monografische Zusammenfassung seiner Arbeiten der letzten 10 Jahre. Die grossformatigen Gemälde aus dem Alpstein, vom Rheinfall und von Paris werden in einem speziellen Druckverfahren auf PVC Folie abgebil-det. Textbeiträge von Sibylle Omlin, Zsuzsanna Gahse, Hortensia von Roda, Christina Müller und Nils Röller.

Vorzugsausgabemit einer Originalmalerei hinter Plexiglas, nummeriert und signiert, 1/20 bis 20/20CHF 600.00 / € 600.00

2014Hardcover gebunden, 28.5 x 20 cm120 Seiten, 4-farbigTexte deutsch / französisch / englischCHF 48.00 / € 48.00ISBN 978-3-905297-57-7

Page 11: edition clandestin Vorschau Herbst 2015 · te: Fabián Casas, Soledad Castresana, Macky Corbalán, Washington Cucurto, Martín Gambarotta, Fernanda Laguna, María Medrano, Marta Miranda,

Michael Guggenheimer: Tel Aviv

Das Buch erscheint jetzt auch als Hör-CD. Der Autor selbst liest die Geschichten. Ergänzt werden die Tex-te mit einem Interview von David Dambitsch mit Michael Guggenheimer, welches im Sommer 2013 im Deutschlandfunk im Rahmen der Sendung Shalom ausgestrahlt wurde.Michael Guggenheimer beschreibt in seinen Erzählun-gen die seltsamen Aspekte des Alltagslebens der Stadt der vielen Sprachen, in der mehrere russische und englische Tageszeitungen erscheinen, deren Transport von Sammeltaxis geprägt wird, in deren Peripherie die Hightech Industrie floriert, in der die einzige Gay-Para-de des gesamten Nahen Ostens stattfindet.

2013Hardcover gebunden, 18 x 13 cm224 Seiten, Abbildungen 4-farbigTexte deutschCHF 36.00 / € 36.00ISBN 978-3-905297-42-3

Hörbuch2 Audio-CDsCHF 28.00 / € 28.00ISBN 978-3-905297-54-6

Pavel Schmidt: Genova – von Genua aus

Pavel Schmidt gibt Rückeinblick in seinen sechsmona-tigen Genua Aufenthalt. Seine essayistischen Anmer-kungen, Skizzen und Zeichnungen geben Einsicht in die Stadtwanderungen des Beobachters P.S.Der durch den Kanton Solothurn ermöglichte Aufent-halt 2007/2008 im Atelier des Kunstvereins Olten wird im Bildband «Genova – von Genua aus» als Rück-schau zusammengefasst. Ein Bild- und Lesebuch, ein unüblicher Reiseführer.

2013Hardcover gebunden, 31 x 23 cm300 Seiten, Abbildungen 4-farbigTexte deutsch / italienischCHF 48.00 / € 48.00ISBN 978-3-905297-44-7

Madeleine Jaccard: Cairocolors

Von August 2010 bis Januar 2011 konnte Madeleine Jaccard in einem Atelier in Kairo arbeiten. Während dieser sechs Monate hat Sie eine Serie von 150 Zeich-nungen geschaffen, für die Sie sich von verschiedensten Alltagsgegenständen inspirieren liess.Hundert Reproduktionen von Farbstiftzeichnungen, inspiriert von alltäglichen Dingen, die in Kairo entstan-den sind, bilden den Hauptteil des Buches. Die Zeich-nungen werden in chromatographischer Reihenfolge abgebildet. Texte von Walter Tschopp und Yannick Zürcher, Bildlegenden in französisch und deutsch und Fotos begleiten das Projekt.

2013Hardcover gebunden, 19 x 24 cm224 Seiten150 Zeichnungen 4-farbigTexte deutsch / französischCHF 49.00 / € 49.00ISBN 978-3-905297-48-5

Postkartenserie8 Sujets aus dem BuchCHF 12.00 / € 12.00ISBN 978-3-905297-53-9

Page 12: edition clandestin Vorschau Herbst 2015 · te: Fabián Casas, Soledad Castresana, Macky Corbalán, Washington Cucurto, Martín Gambarotta, Fernanda Laguna, María Medrano, Marta Miranda,

www.gdsi.ch

Veranstaltungen 2015•Ineverread, Kaserne Basel, 17. bis 20. Juni 2015•Frankfurter Buchmesse, 14. bis 18. Oktober 2015•Zürich liest 2015, 22. bis 25. Oktober 2015•Edicion 2015, Schule für Gestaltung Bern und Biel,

1. und 2. November 2015•Baselliest 2015, 7. November 2015•26 Jahre Verlag edition clandestin, Stadtbibliothek Biel,

Freitag, 13. November

Vertrieb SchweizAVA Verlagsauslieferung AG, Markus WieserCentralweg 16, CH–8910 Affoltern am AlbisT: +41 44 762 42 00, F: +41 44 762 42 [email protected]

Vertrieb DeutschlandInes Schäfer Dotzheimer Strasse 85, D–65197 WiesbadenT: +49 611 18 59 15 91schaeferin.ines@googlemail.comwww.verlagsvertretung-schaefer.de

Vertrieb USA / Great BritainIdea BooksNieuwe Herengracht 11, NL–1011 RK AmsterdamT: +31 20 622 61 54www.ideabooks.nl

Für Lesungen kontakieren Sie uns. Wir unterstützen Sie gerne.

edition clandestin

Verlag und Kulturmanagement, Judith Luks Schützengasse 86, CH–2502 Biel/BienneT: +41 32 377 21 31, M: +41 79 382 20 [email protected]

Alle unsere Bücher auch im Internetwww.edition-clandestin.ch

Facebookwww.facebook.com/clandestin.edition

edition clandestin ist Teil von SWIPS – Swiss Independent Publishers

Wenn man dir liniertes Papier gibt, schreibe quer über die Zeilen. (Juan Ramon Jiménez)


Recommended