|$retö ber ( f t o j f ü m m e i e r 1 Ш 4 0 Я .

» r e f f e b. Sebaftion u. b. ©et^äftSflelle (tooriiber» gehenb): SJfahaeUStr. 9ir. 89, im ЭДадазт bon ^ridf (PormalS 6 . Sluffermann). ©ргеф» fhmben: Ю—12 Porm. (gu fragen паф 2B. Sauer).

Srfc&eint 2=mal wöchentlich:

а ш § 0 Ш 1 с Ш а д u n b a m © o i t n t ö i j . -B

SegugftKet*: 12 31.50 ft. für 1 2Rnt SÖi^eem bte 3=mal gefpaliene Äleiu^cile auf ber crften Sei te 1 31 50 Äop. auf ber 4. Seite 1 Iii.

8 ' - - - --f i

»r* 60. S i f l i * , b e n 3 . S t a p f t 1 9 1 9 . 1 1 . З у д и ш ь

D a n k s a g u n g . Allen F r e u n d e n u n d B e k a n n t e n l'ür die Teil-n a h m e an unsere r T r a u e r um unsern gel ieb-ten, a m 7. J u l i so j ä h durch rohe Mörderhand a u s dem Leben ge sch iedenen Sohn u. B r u d e r

O T T O s a g e n wi r hiermit, u n s e r n herzlichen Dank.

Die Eltern: Lydia u. Joh. Breitmeier. Die Geschwister: Hilda, Martha, Else

und Robert.

- 3 £ehrer-Xonferenz: | Katharinenfeld, v o m 6 —7. August . Ш-

* Fahrgelegenheit: Stat ion S s a n d a r — a m 5. A u g u s t , zum Zuge ,

* der aus Tif l i« 1 Uhr 40 Min. nachmittags ab-geht und in S sandar ca. " , 4 Uhr nachm. eintr i f f t ,

d l Der Zentral-Vorstand des Verbandes der transk. Deutschen.

-ж-- <й*~ s ta t t jeder besonderen Anzeige 1

^ f f ^ t f f f f f f f f f f f f f f f f t f f f f f t f ^ f f f f ^ f f

S o n n t a g , den 3. A u g u s t , um S U h r abends , f indet au f d e m Iioft- der Deut schen S c h u l e (Vere inspla tz ) ein£

( j enera lver sammlung der Ortsgruppe Tiflis siafi.

A l s H a u p t p u n k t e s t e h e n auf d e r T a g e s o r d n u n g : 1. Wei terbes tehen d e s V e r b a n d e s der Deut schen . 2 . Wahl 2 Ver t re te r zur bevor s tehenden Delegier-

t e n - V e r s a m m l u n g . 3. L a u f e n d e Ange legenhe i ten . S t i m m b e r e c h t i g t s ind a l l e D e u t s c h e n ohne Unter-

schied d a s Geschlecht s , der K o n f e s s i o n etc.. T e e und s o n s t i g e E r f r i s c h u n g e n w i e an den Ver-

e insabenden . — " E i n t r i t t s e lb s tve r s t änd l i ch f ü r a l le f r e i . .i.

Die Wicht igke i t der Arbe i t forder t geb ie ter i s ch d ie T e i l n a h m e aller. D e r V o r s t a n d .

Helenendorfer Realschule. Die Aufnahmeprüfungen und Nachexamina linden am 27., 28., 29. und 30. August statt.

Beginn des Unterrichts am 1. September. Dz. Direktor E. Zelinsky.

Zahnarzt S. Prissmann r ZD у. Deutsch. Militär-Krankenhaus — Tiflis

empfitngt Pr ivatkranke von 10—1 u. v. 3—6 Michailoweky Peretilok (Михайлоисий п е р ) . л - 1, Haus

Kaukewitach. Laboratorium künstlicher Zähne, r z z

9iücbmafö ^nr kttorflcbenDeii delegierten- I 3>eiiammluitfl.

S e r 3 e n 1 1 Q 1 : ® о г H л n t> bat ben SSorilanben ber Ortsgruppen folgenbeS 3 i l u n b f £ ^ r c t b c n jugehen laffen, baS gewiife~maßen bie ©inlabung jur beoorflebenben Selegiertens3?erfämmlung, jugleicb aber baS Programm ber tät igfe i t unteres 2?erbanbeS, wenigstens für bie näcbüe 3ufunft , enthält uuö fomit nicf>t nur bte SSorßänbe, jon» bern alle Sflitglieber ber OrtSgrvppen, ebne 2luSnabme, intereffieren~Tnuß. SEir geben es üatyer an bieier Stelle wieber, f re i l iä mit bem Sorbehalt, baß einige ©ebanfen, mit benen bie Sefer ber „Äauf. 5ßoft" febon oon ben Seit» arttfeln in ben 9ГСЙГ. 57 unb 5S ber befann; unb, neb in bem üRunbfcbreiben wieber ftnben, ba eS fo довШф gleicbjeitig mit lederen »erfaßt unb oerfanbt ntorbe:

2tn b i e S S o r f t ä n b e b e r O r t s g r u p p e n . * S3on ben Sefcblüffen ber legten delegierten; 4Heramm»

lung ift fein etnjiger burchgefübrt werben! 2 и г ф bie Srägbeit unb Saumfeligfeil ber meiflen ©emeinben ift jeg» Нфе 3Sere:n2arbeil Pottlommen vereitelt werben. GS forn» inen webei ;гдепЬ»г1фе З & т ф и tiber bas Seher, unb treiben in ben einjelnen Ortsgruppen, поф »erben bie 3a^lungeu eingehalten.

Unfere ganje SBerbanbSfacbe ift eine lebenbe S e i d e ! Фте пафЯе Selegierten^erfanunlung ftebt Por ber

2lür, unb el?e roir ;ufammenfommen, mfififen mir uns enb-1*ф einmal flar barüber »erben, üb n?;r ben 2$crbanb braud^en ober п1ф1; ob wir imfianbe unb, фп зи un= terljalten ober niфt.

Gnt»?ber — ober! — S o »reitet ju |ф»еЬеп jmii^en Gimmel unb 6rbe

i|l » e i t e r e n unbenfbar: enttoeber ftimmen mir für ben SSerbanb unb forbwrn bann mit allen uns gu ©ebete Gehens ben Mitteln (geiftigen unb materiellen) bie allgemeine З с ф е , — ober aber mir gefteben frei unb offen $u: bie ganje @е|ф1ф1е ift uns ;u foftfpielig, mir finb т ф 1 imftanbe, bie aWittel für ben Herbanb aufjubringen — unb tagen uns los o^n i^m. — ЗВеппдМф leMerer Schritt em Sc^anbftecf märe in ber © e i ^ i ^ t e ber Kolonien auf emige Seiten, fo märe er Ьоф immerhin beffer a ls ber ietjige laue x>on bem eS 1"фоп tn ber Dffb. bei§t: , Д ф , bafe bu marm ober falt märeft; meil bu aber lau bifi, fo mill iф Ь1ф auSfpeien aus meinem ЗЛипЬе".

6S fantt unb barf т ф 1 fo weiter geben! SBir muffen uns епЬИф einmal ttar werben, was wir wollen unb fön» nen, unb was т ф 1 . — Äein Vertreter ber Ortsgruppen barf bei ber пафПеп bafte^en, a ls hätte er SBaffer im 9Runbe, — er mufe wiffen, was er unb feine Orts* gruppe will unb fann, unb was ф г suwiber ift. heraus mit ber <Вртафе! ®S werbe iiie^t in unferer 2krbanbS= 1'афе!

ftlar muß cS auf biefer werben, WaS wir weiter» ^in tun werben, unb was т ф ^

!öei ber ©emeinbeoerfammlung müffen bie auf ber XageSorbnung fie^enben ? f r a 9 e n be^anbelt, beftimmte йе= l^lüffe gefaßt unb bie зи belegierenben SDlitbürger genau unterwiesen werben, wofür ober wogegen fve in*ber Ф.-35. aufjutreten l/aben.

SBir müffen alfo flipp ur.b fCare Antwort ^aben auf J bie f r a g e n :

1) ©oll ber 33erbanb befielen bleiben ober П1ф1? 2) SBettn ja, werben wir bann unferen ЗЗегЬапЬЗр^ф»

ten mit Ьеи1)'фег ©enauigfeit narfifommen unb ju тапфеп

Opfern bereit fein, ober т ф 1 '* — Äöntten ober wollen wtr Ьаё т ф 1 , fo weg mit bem ^erbanDe, benn bie Dotter* wirti^aft , wie fie beftanb, bringt nur З ф т а ф uitb Зфапее auf unfer ixiupt ; егге1феп läßt ftcb öabei Ьоф т ф 1 э !

3) Эгаифеп wir bie „Яаи!ай|фе ^of t " , ober föitneu wir аиф ohne ^erbanbSorgan auSfommen ?

32»enn fte bleiben foll, ivieoiel Gremplare fann bann jebe üolonie oerfebreiben. unb wie wtrö es mit ber 3 < Ф lung fteben ? — S i e 3eitung fttUfcbwetgenb entgegennehmen unb bann niфt jableit, ift eine 2at , eines 3)eutf6en т ф 1 würbig!

4) S i e ©infommenfteuer: ift fte einzuführen, ober т ф 1 ? cS дегеф!, baß ber i4rme in allem mit bem Ш ф е п in д1е1фет 2Ra§e mitmacbeu foll? 3 0 baS cbrtit= Цф? 3f t t»aS теп]'фИф ?

5) 2ßie üe^t eS mit unfern Зфи1е: was tfi au ibr auSjufetjen, was batten wtr nötig? werben wir uns »erhalten ju bett Söefcblüffen ber Sehrerfonferenj V

6)- Ъ а bis ient oon ben meiften Ortsgruppen weber Я а ф п ф е п über ben Verlauf ber S^br^unDertfeier, noeb bie Selber $u ben Stiftungen eingelaufen iinb, fo tollten bie telegierten 1фпг*1Пфе Zuteilungen hierüber uno wom5g» Нф ацф bie ©elber felbft mitbringen:

a) S i e Xaubftummenanftatt. — ^nbejug auf he wäre eS oon größter 2Bi^t;gfeit ju erfahren, warum bte Aolo-nien fo wenig 3»ntereife für fte jeigen. unfern ,4olo= nien finb 13 taubftumme Äinber: ftnb wir oor ©ott tmb ben ЗЯешфеп verpflichtet, biefe 11пд1йс!Ифеп ju ЭДешфеп heranjubilbeu, ober 1йф1 ?

b) Stipenbien. — ^Däre eS т ф ! notwenbig, üebrec aus unfern eigenen Kolonien heranbilben ju laffen — ober aber finb uns fretnbe lieber?

c) S inb wir es ben ^eelforgern unb ifehrern, oie j ihr ganzes äeben unfern Kolonien geopfert u. all' ibre Äräfte j im Siettfi für biefe оегЬгаиф! haben, nicht f^albig , ibnert j einen деПфег1еп unb ruhigen SebenSabenb (;u оег|*фаг^еп,

- - ober aber »fi eS fchöner, fte hitauSguwerfen, wie'einen > alten, т ф 1 mehr ЬгаифЬагеп Sappen, unb feine £äube tn « Цщ"фи!ь ju геа1феп?

7) ÜBanterlehrer. — 2öäre eS егтйщ"ф1, oon 3«*t ju einen ЗЯе1М"феп зи oernehmen, ber befannt ift mit

I bem дапзеп Sehen unb ben 4Jlöten unferer Äolonien, unb i ber über т а п ф е 3» « i f e l unb Mängel 2luffф^uß geben ; fann, — ober aber ift eS oorsujiehen, mäbrenb :er langen

SBintermonate am Ofen $u fi^en unb зи träumen ? S a S wären fo bie ijauptpunfte, über b.e fich oie

©emeinben Klarheit fc^affen müßten. (Sine iffieiterarbeit fann aber nur bann erfolgreich

fein, wenn bie öet^hlütfe ber Selegierten-i erfammlung oon .ben ©emeinben аиф mit beutfфer ©enauigfeit auSge» führt werben. — 5aUS bie Sotterigfeit unb Xröbelei fort-befteht, fogar in 2lngelegenbeiten oon к>1фег SEßic^ti^feit^ wie el 3. 6 . bie Sanbfrage Ift, in ber fein i^nger gefrümmt wirb, mufj ?фоп alles aufhören! Sfur bei ftrengtler ©e=

. wiffenhaftigfeit gegenüber ben SereinSpRtyten ift es mög» Иф weiter ju arbeiten; anbernfatt* tft tnfere ganje Жег--banbSfaфe ein blo§er Selbftbetrug, ber uns nur т и © ф т а ф unb ©фппЬе beoeefen fann.

Яп bie Arbeit a l f o ! ©enug beS Traumenä unb XröbelnS!

e s werbe 1'1ф1!

f f 4 * «4 f Л 60

S i e Slbteilung 3 u r p о I i t i i ф e n S a g e

fällt bie«ntal a u « 1ефт|*феп ©rünben au« . S i e © c f j r i r t l e i t u n g .

©ntjietyimg, Verlauf uitb 3«toft Der i>eütfcö= raffifiteit .%!dmnbcnuiflstbcmeguinj.

ЗЗоп S r . 2 1 «p e f ф f e, S e r l i n . (Schluß).

Grft in legtet 3 r i t §at einen ffeineren Xeil von З Ш * шапЬегегп а и ф Äurlanb erhalten, ba bie Dberfte üeere« * leitung Ьеш 3 » 3 " 3 früher wiberftrebte unb bie tutrtfc^afts. Ифеп $er§ä l tn i f fe in ben D|lfeeproviit3en feine größere 3uwanberung gematteten. 3 n ber Öf fent t i$ feü , befonber«

•in ber геф1«|1е^епЬеп t r e f f e , iii in einer maffenbaften iln-. fieblung in ben Oftfeeproviitjen bie S ö f u n g ber ganzen Seutt^tyrutfenfrage gefeben worben. S e m bei ber b&.naligen Kriegs lage Perlocfenben -plane ftanbitt, wie jetjt, | ф о п ba-mal« "Bebettfen w i r t f ö a f t l ^ e r uub роПЩфес 9lrt entgegen. Einmal fagen bem fübrui j t i^en beutfcbeu S ä u e r n bie roirt-1"фатШфеп Sßerbältniffe in ben Oftfeeprovin3en nur feljr bebingtem ©taße gu, fobaim erforberte oie S u ^ f ü l j r u n g ber Aufgabe а и ф in poittifc^er ф ш й ф ! erft grunblegenbe ?lnberungen. З т т е ф п hätte minbeften« für Die wolbö; т ( ф е п 25еи1(феп ber im ? u l i I 9 1 S veröffentlubie £inben= burg=6rlaß über bie ЗЗейеЫипд Kurlanb« bie notivenbigen ©runblagen jur Shtfefeung ber &auptmaile де|"фаг|гп.

3 u einem großen, unmittelbarer E i n t r e i b u n g {jar* renben politif\$en Problem mürbe bie З Ш т а п Ь е г и п д ber Seut i \$ruf fen erft im ^ r ü f t a ^ r 1918 , a l « bie beutj\ten Gruppen bie т ф е п Kolonien ber (üblichen ©ouoernement« vom SBüteit ber Söolt^ewifi befreiten. З и г а ф й |*фоЦ фпен bier einftimmig ber 3iuf ber Kolonisten entgegen : „ iß i r wollen $ttrü<f in« ' JHutter lanb" . * ; S i e SJIrtifel 21 , 2 2 be« 3nfai jvertrage« jum beuti^ruififcben tr ieben»oertrage unb bie e n t f p t ^ e n ö e n Seft immungeu im 3ufatwertrage 311m Ьеип'ф=и*гайй1"феи ^rieben föttnen D?n Kolonifteu e;ne

* ) Ob Diefer SÄuf fo febr einftimmig toar, - fcbeint ! Ьоф тгадКф. ЗЯап bat т е Ц а ф bett Ш \ offen unb verftectt ' erfcba^eu laffen, um b a « ftarfe ( *фо ju hören j u befommen. j

j ö o m üKutterlanb wußten bie Koloniften felbft Ьег^ 'ф | wenig ute^r. 33a« f e wollten, mar у а ф bem Urteil anöerer i 8еоЬаф1ег viel mehr З ф и ^ unb fcilfe auf ф а г jetjigen I ФфоЦе, erft tu zweiter S in i e eilte Umuebeluitg. I

S i e S t f r i f t l e i t u n g .

g i i r иi tb © e m i t t .

Фа ($\щ*[ Der ©eDulD. ©rjä^ lung von ( S H f a b e t ^ 4 3 a u c f .

(17. ftortfe&ung.) ©reta lebt ? fragte ber ^rebiger , unb ein nunber*

bare^ ^ )euфten trat in feine {фопеп, guten 9lugen. Ф е г ЗПапп niefte. S i e lebt ! beftätigte er, п а ф vielem Überlegen mar

mir eine alte $ r a u eingefallen, bie in meinem £eintai&orfe ioobnte unb öfter З ^ И » " Ь е г dnna^m. 3 » ф г Ьгаф1е | ф bie Äleine. (Г2 ift ^tn gefunbene^ Äinb, fagte ; ф aber weil e$ fo ' niebHc^ ift, mill i ф etwas baför j a b l e n ! 2)ie war einverfianben. !Rurt tourbe ba« Эягопевфеп in ö a u e m f l e i b e r gefteeft unb iiierta genannt !

S e r t a ? rief ber ^rebiger , unb. eine tiefe i jreube git-terte Ьигф feine S t i m m e .

5 j a ! ,*agte ber Qnecbt, unb 1ф ging nun m m S a r o n 9Wanfreb unb melbete i^m, baS Äinb fei für tmmer ver= ) 'фтипЬеп! i J a r a u f b i n jaulte er mir поф eine anfuiitbige S u m m e aus , urib i ф 30g bamit in bie J i e m b e . Wein ö l ü t f wollte i ^ 1*ифвп, aber man finbet bas Ölücf шф1. menn man ein |ф1еф1е^ ©eroifien ^ a t ! З ф bin gurädgeforas men, armer a l s гф vorder mar, efyt mir ber 3 u b a » l o ^ u in ber Х а { ф с f l a n g ^

З ф glaube ее • 1Ргаф ber ^reb iger fvr.it, aber S i e bringen Ьоф e twa ! mit, toaf S i e vorder >иф1 befaßen — ben 1фгЦфеи ЗЙип^'ф, eine uпreфtf X a t , bie S i e begingen, mieber gut ju т а ф е п !

Ф а ^ ш0ф1е i ф : rief ber SJtouu ' t regt , x e n n 1ф e^ nur fömtte, wenn e^ nur п4ф1 )*фоп зи fpät ift.

genügenbe Unterlage ju bieten, u m von beutf$er S e i t e a u « bie fiöfung fofort in Angriff gu nehmen. ®ie Äongreffe ber Äoloniften in Dbeffa unb an anberen Orten |'ргафеп |1ф gemä§ btä Selb| iЬeft immuпgSreфt« b«r S ö l f e r in bie^ fem S i n n e auä. ^ ä t t e man фпеп bamalä bie аКодИф?ей jetgen fönneit, unter heut igem S ф u ^ , fei e^ tvo а и ф immer, genügenb £ a n b , ba3 tyrer früheren ЗВ{г1|*фа^егое4!е eini-germaßen e n t f p ^ , für де|"ф1оЯспе Slnfieblung зи erwer-ben, fo fönnten wir beute bie tyeriibergefommenen Famil ien a u s Sübru&laitb wo^il |"фоп auf 3^^" taufenbe оегап1*ф1а-geit. S a Пф aber bei Den ро1Ш|фея Ser^ä l tni j fen biefe

i т ^ | " ф а т ' Ш ф е п Unterlagen [ф1еф1ег0шдЗ т ф 1 fc^affen liegen, mußte- й ф bie im пеиде|*фа??епе Э ^ ф ^ т а п ^ berung^ftelle me^r unb mebr barauf be t^ränfen , öie 3iEücf= wanberung^bewegung vorläuf ig зи bremfen unb bie unmittelbar Sebro^ten auf i^rer eigenen S ф o U e ju halten. 3 « bebauern tpt bte» unter ben je^igen SBer^altiiiften ge-wiß т ф 1 , aber im ber Äolonifiett läge e4 (jeute, wenn wenigftertä bie ©inbiirgerungäfrage — bie Rolonißen Ratten feit vielen 4lKonaten оигф i^re Vertreter unb :вег* btinbe bie älufna^me itt ben heutigen ^HeiфäoerbanЬ beantragt — einer f laren Üöfung entgegengefö^rt worben wäre. S o wie bie S i n g e beute liegen, beftänbc ein g a n j anberes 5Неф1 и. eine дапз aitbere i < e r ? ^ t u n g b^r wie ;.mmer gearteten Ьеи1)*феп Regierung, йф ber Stamme-ibrüber aujune^men, wenn Die allgemeine Ginbitrgerung ber A£olonif»e:t erfolgt wäre. fonberS troilloä üebt es gegenwärtig itt ben v^Bolgafolo^ niett au« . 2ille im 5 r ^ b e n s v e r t r a g e bebungenett Э{еф1е ber Äoloniften, п а ф freiem 'Jrmeffen auä juwauJern , finö Ьигф bie Hal tung ber Ьо(?феш1т!феп 3iegitrung gcgenftanbsloä geworben; felbft bie Verbreitung ber Згй | "фгй | „ f>eimfebr" , bie feit bem 2luguft für bie Ьеи1»"феп Äolonien im ebe-maligen З а г е п т ф е berau^gegeben wirb, tvurce fofort п а ф ^ r i ^ e i n e n ber erften ütummer verboten.

Der Umftur j in ®еиЦ'ф1аиЬ unb bie ройШфеп 3lu«-иф1еп für b i e \ 3 u f u n f f t^eiuen auf ben eriien ^Biicf bie 9tücfwanDerungÄbewegung na^eju aufsubeben. (Ss ift tnDeß n i ^ t и п т о д П ф , bau in 3 l > f « " f t й ф bie т ^ ' ф а й й ф е п i>er^ältniffe" auf bem Sanbe geraöe а и ф für Sütcfwanberer in größeren Qebieten •iPreußenä т е ^ ' е ^ И ф beifern. 2>cr Stu-SfaU ber freinDen Sa i fonarbe i t e r , auf bie wir паф-(ЗгйпЬипд bei ^ о 1 т | * ф е и S t a a t e s unb ber роШмфеп 6ttt= wtcflung bei дапзеп Dflen« ttid>t tnebr гефпе-t fönuen, fowie Da« fojiatifiifc^e P r o g r a m m be« neuen S e u t i ^ l a n D s müiten legten ©nbe« eine Auftei lung ber (^iiter, Ceblanb= fult ivierung unb inner? J b l o n i f a t i o n jeber d r t rt großem 3Waßftabe bebingen. S a s j u r Ver fügung ftebenbe St«b= lung-Jlanb foll swar in erfter S i n k für 3U7ücffebrenbe Ärieger bereitgestellt werben, Ьоф wirb wie a><3 einer ö e *

ffiiefo ? f ragte 4$rebtger j r a n t etr^rorfen. war mein erfter B e g , fu^r ber ^.иеф1 fort, п а ф

£ а Ш г ф е п ju ge^en, um пиф 3U überjeugen, w a s a u S ber !letnen iBaroueü gemorbeit ift. S a börte tcb bann aber, baß bie ÜBitfrau З ф и Ь т а ф е г , bie a l te 3 i c^nut te r , wo 1ф bas fttnb и т е г Ь г а ф 1 l^atte, 1*фои vor etrter ganjett ÜBeile geftorben war, unb bie $ e r t a . fei au* bem S o r f e fprtge^ wanbert, um й ф eineu Sienffc ju. тифеп. $>оЬиь fie п ф gewanbt baben tonnte, wußie ntemanb !

I S e r ^reb iger 1афеис. I 9lber 4ф weiß e « ! f a g t e er freubig.

S e r ЗДаяп f a^ фи. verwunbert an. B i e f o ? fragte er ungläubig . Söeil — bie fletne © r e t a gufällig 1"фои — bei ibreu

j. ©Item im $ a u f e i f t ! 9Цф1 т о д И ф ! fiammefoe ber Лпеф1, — bte З д ф е

i ift fo öerausgefommen ? 3iein! fagte ber ^rebiger , erft ©eftänbni * f l ä r t

! alle« a u f ! ©retc bient gegenwärtig п о ф — unertannt — j a l s — ЭДадЬ im 6ф1оПе — aber — war e« ш ф 1 1фои ! eine wunberbare Sc^icffalSfügung, bie fte überhaupt borts | ^irt führte ?

ЭДе&с a l s D a s ! ( r i e f ber Ш и п ег|фй1Ге«, ba« w a r j ein ^ u u b e r ©otte«. j- ^rebiger u n ö m i t b c r ^ ° n b i über bie S t i r n . 3 » b t f unb ba^in gegangen, feit j Die fUine '3reta auf rät fe l^af te SBeife a u « bem вф1о1|е | Р е ^ ф т а п Ь , )ргаф er letfe, wie зи Кф felbft, — meine j Хоф1ег, meine a rme '®lagba lena , ^at 'n ie aufgehört, i^r i et;t3ige«, heißgeliebte« Äinb j u beweinen! 2Bir ade aber | betrauerten e« längt! a l « to t ! S a « Эф1ов warb öbe, weil I fein tyelte« 3 1 ш т ф « п me^r barin erftang, unb mein gut

»ргефипд bei S t a a t « f e f r c t ä r « be« ?Heiф«arbdt«amteв, S a u e r , hervorging ( w S e u t t ^ 2 a g e « j e i t u t u " vom 30. Ш -vember), а и ф in 9legterung«freffen «id^t angenommen, Daß vorerfi genügenb ber 2 a n b w i r t | ^ « f t funbige Bewerber a u « ben Streifen ber е й ф е т т ф е п J »e»öl ferung й ф fmoen werben, fo ba& а и ф für rütfwanbernbe 2lu«lanbbauern auf £anb 311 гефпеп ift. Sa3t i fommt, bafe bie heutigen biete О е Ц е г т ф « , iit benen !"фоп in ben legten З^^геп 91nfäße зи planmäiBiger SJeftebluitg Ьигф 3lnfteblung«gefell= тфагЧеп ufw. rege würben, im allgemeinen Ьет1*феп treffe ebenfall« bie Bufütyruug Ьеи1)феп ^ a u e r n b l u t e « von außerhalb bringenb деЬгаифеи fönneit. 'Лаф bem 2lu«fall be« ^rieben« wirb e« п ф richten, ob а и ф in Überfee поф ©ebiete auf tfgenb eine SSeife fo unter Ьеи1?фет б ф и ^ fielen werben, bafe ein ^ in lenfen beuti^n'täinimger ' S ieb ler b o r t e n т й п { ф е п « т е г 1 erfebeint. 3 n folouialen Äretfen ift mau wäfyrenb be« Krieges mit Э1сф1 auf Die Quel le Deut-)фег Äraft , bie йф a u « Den heutigen Äolonien sJhißlanb« ergoß, aufmerf fam geworben; unb boffte man von bort ber auf wirffatne Я е т ф е г и и д ber lolottialen Sanbwirtfcbat't.

(Sine 1фпе11е, groß3iigige üöfung ber Seut»^rui ten= frage im S i n n e ber Э Ш т а п Ь е г и п д in ben heut igen s iJlaфtbereiф ift aber jebenfalls Ьигф Den 3tu«gang De« Kriege« hinfällig geworDen. üV-c boffen з т а г , wie gezeigt ift, ber heut igen ffitrtf^ait аиф" in 3 u ( u n f t rWucfioanberer in größerer зиш^геи зи fönnen. g ü r bie große ЗКайе ber Äoloniften aber fönnen wir nur b a D u ^ wirfen, Daß wir g e m ä | ben 9Bilfou |феи ©runbfä^en а и ф für bie ' Äoloniften bie S u ^ f ü b r u i g De« 5 e l b f t b e f t i m i m : i t g « ^ t e « ber S ö l f e r verlangen. S i e f e « 5е1Ь11Ьей1ттипд«геф1 for^

}bert a l « (Srgänjung bie internationale fteftlegung befon= berer 9tabtc für | 'йт1Цфе Wtn^ritäten in allen S t a a t e n . S i e beut|4beu Vertreter aber fyabeit bie ut^ebiugte Aufgabe, barüber зи шйфеп, baß' btefe« чЛеф1 а и ф ben Ьеи1)'феп Minoritäten überall juteil wirb: чВепп й ф iebe« 33olf im

• S i n n e ber © e ^ t i g f e i t unb Freiheit feiner eigenen Sta in^ : mesgen?nen annimmt, wtrD а и ф Der allgemeinen '-Шеп^'ф; . * lic^firit am beitcu Die ö a ^ n geöffnet. j —

Villi" И с т nc i l l f röc i l i'CDC i .

! '4> r 0 t 0 f 0 11 Der 17. S i m t n g be« 3 e >t t г а l v o r --и a lt b e « a m IT. 3 и l i 1919 , 6 U^r abeub«.

Slnwefenb: aJorünenöer & ^röiter ; 4Kitglieber: X^. i Rummel, % © . Jricf , Kottrini, © . З ф а а С uub ' ßaf fenwart ф . ^ a e g e l e ; © a f t : 31. fyufaieff.

X a g e « o r b n u n g : 1. ( l inberufung ber пафйеп S e l e -giertenverfaminlung unb ber Se^rer fonferens ; 2 . ie^ige

ter <Зфт{едег|оЬп würbe Ьигф- ben flillen © r a m f r ü ^ e i t i g чзи einem йефеп, fraitfeu SWaune! S a Ьгаф1е bie fleine, bergige 33erta ben erften Sonnenftral^l in« Äjau-S, fte f a m nur a l « ЗНадЬ, a l « e i « arme« , namenlofe« ®е1фор»феп, niemanb wußte, wer fie w i r f ^ war, unb boeb — unb Ьоф —.

(5« gibt eine S t i m m e ber } i a t u r ! murmelte Der Лпеф1, 1ф weiß e«, гф- ^abe e« an mir felber -erfabren!

3 a , j a ! S e r ^reb ige r niefte mieber, unb nun — 3ule»jt — bitte 1ф S i e п о ф um ein«, fagte er г'теипьиф, nennen S i e mir Ьоф а и ф t a r n e n !

<011фае1 S t e i n e r ! antwortete ber Япеф1, ein wenig 5ögernb.

g ü r t e n S i e гиф1«! |"ргаф g r a n f befänftigenb, п а ф fo langer 3e i t benft niemanb me^r Daran, S i e 311 ^ t e n Г 3 m ©egenteil, man wirb З^псп banfbar fein, baß S i e enb= Цф ba« ©ebeimui« lüften, п>е1фе« bie f leine Öer ta u m g i b t !

Ülber Öarou iHa.tfreb ? fragte S te iner , wie in plöfc Н ф е т Сг|фгесГеп, er wollte ia ba« gan-,e 6 r b e für feine Söbtte —

Ь о ф ! шиегЬгаф ber ^reb iger ben ^ebeuben, SJaroit ÜJlanfreb ^at nur п о ф einen lebcnben S o ^ n , unb Diefer arme, e i n i g e iit ein blöDrmniger Knabe, er i f l taubftumju!

S a « wußte 1ф :йф1! ftammelte ЗЛ1фае1 S t e i n e r . ?yür Die« ипдШсШфе KinD wirD паШгЦф immer ge=

forgt f e i n ! fu^r ber ^reb iger fort, bafür bürgt mir 1*фоп bie ^er jenSgüte be« Söaron 5 c a n j uub meiner lieben Х о ф : t e r ! s4Öie иф aber fonft bie beibeit t r ü b e r abfinben wer-ben, п а ф bem, w a « де|'фе^еп ift, ba« weiß кЬ 1иф1! Ч Ш einem S e u f j e r Ьгаф er ab unb lehnte ba« ^ a u p t ntübe gegen ba« fteife ^o l f t e r feine« ^oljen S t u h l e « jurücf. S e i n ©ейф1 war ie^r Ь1е4ф, unb ba«v feine, wei&e ф а а г um-wob e« wie ein 1еиф1еиЬег Äran j .

60 * о u f a f t f л t S o f t 8

S a g e beS 3entralvorjitnnbeS; 3. P r o g r a m m ber пйф^еп de leg ier tenver fammlung ; 4. Sc^ul f rage .

б ё wirb bcfcbloiTcii: 3 u $ u n t t 1. unb 2. d i e delegiertenverfammlung foU зшп 12. Slugufi

einberufen werben, i n f o l g e biefer Ber jögerung (wegen ber ' <yelbarbeiten auf ben Äolonienj wirb bie 2Cufitellung eines

proüiforiicben Bubget s für bie Verausgabe bcr „ftaufaj j= 1*феп <Goft" auf einen 1 M o n a t a l s notwenbig befutiben. S i e f e r Вогап)"ф1ад foU mit einem ausführlichen В е п ф 1 über bie jetjige S a g e beS unb ber „ & a u f . 4J?oil" an bie Äolonien »erfanbt werben, 3 n biefem ЗфгеШеп follen bie letzteren поф einmal an ihre Verpflichtungen erinnert unb gemalmt werben, ifyre Siücfftänbe 311 Ьед1е1феп, ba anbernfalls bem Berbanbe bie 2luflöfueg brobt. — d i e SHuSarbeitung biefeS Э е п ф г ё wirb Щ. gufajef f unb © . З ф а а 1 übertragen. — ©leic^fallS foU ein Veitartifel in

. ber „ f t au f . ег?*фстеп, in bem auf bie Xrägheit unb Saumfe l i g f e i t ber Kolonien ^ingewiefen, unb . bie f o l g e n befonberS betont werben follen. — 3L*aS bie Sebrerfonfe-renj anbelangt, fo foll biete am fi., 7.. 8. 2lugufi im Sta tbariuenfelb tagen. Über bie Verlegung Der Sehrerfonferen$ t>om 1У. 2lug. auf oben beftimmten Xermin follen bie S e i : ter ber Зфи1еп fofort Ьепафпфйд1 werben.

3 u tßunft 3. (Programm Der пйфйсп d . : B . ) . . 1. 33ericbt beS 3entralvoritanbcs über feine Xät ig*

feit, im 3ufammenhang mit bem Verhalten ber OrtS= gruppen ju ihren $Jfl i$ten bem 4lterbanbe gegenüber.

2. f o l g e n biefeS V e r h a l t e n s : ^Deitert efteben ober Sluflbfung beS BerbanbeS?

3. „Stauf. B o f t " . 4. (yinfommenfteuer. 5. в ф и ^ г а д е unb Stel lungnahme ber delegierten*

Versammlung зи ben B e f $ l ü f f e u ber Sehrcrfonferens. в. 3ubiläuntSftiftungen:. a ) daubf tunuienanf ta l t ; b)

S t i p e n b i e n ; c) 2UtcrSverforgungSfafie für 4}kebiger unb Sebrer unb fceren »jamilien.

7. SBfinberlebrer. 3 u ^ u n f t 4.

B ü h l wirb gebeten, Ьигф baS Minifierium bei Auswärt igen © ф г Ш е jи unternehmen, Damit bie im 2luS-lanbe angefaulten В й ф е г fo halb wie т о д К ф sugejiellt werben. (Unter f ü n f t e n ) .

3 и r b с о о r ft e h e n b e.n S e h * e r f o n f e r e n $ . d e r 3entraUBorf tanb hat fein Mitglieb S r n f i 31 f l-

m e n b i n g e r beauftragt, bie Se^rerfonferenj in feinem, bei 3entral=BorftanbeS, Flamen gu begrüßen unb berfelben beizuwohnen, um ber Йе^гег)фатЧ nötigenfalls Sluff lürung

S i n b S i e franf ? fragte ber Л п е ф ! nähertretenb. 3llt bin 1ф, alt , М1фае1 S t e i n e r ! antwortete ^ r e b ü

ger J r a n f , unb ein gütiges Ййфе1п jog über fein 5a fommett benit fo aUerhanb Se iben ! 3lber iф banfe meinem ©Ott, baß i ф biefen d a g unb bieie S t u n b e поф erleben Durfte! sJlun weiß 1ф Ьоф gewiß, ba§ bie fleine B e r t a — eigent l iä — ©reta — meine ßnfelüt — i f l !

(6ф1и& folgt.)

duftige @tfe. „Gärige &aare geben einem M a n n e immer ein be-

beut enceS 2luSfef>en." immer. 2Benn feine gfrau nur eins ober jwei

auf feinem JRorf finbet, fte^t er ineiftenS геф1 bumm a u s . "

„ S a g e n S i e , e^c 1ф ben &unb ue^me, ift er а и ф агфапдИф ? "

„ Q a i will i ф meinen! З Ф ^ b e ibn 1"фоп oiermal oerfauft , unb er ift immer wieber ju w i r $urücfgefommen ! "

Der ehemalige Saat t lermeif ter gel lhaar , фегпаф <3roBinbuftrieller für Slr'meebebarf, $at пф ben ^erfticfa= tunken feine? jungen Reichtums nicht länger entziehen f ö n t e n ; er hat Пф eine 33Uberfammlung angelegt. (SitteS XageS ift große ©efe l l i^a f t bei gel lhaarS, unb währenb ^ie »vrau beS K a u f e s ibren ©äften bie S i l b e r er f lär t unb j ftolj bic g r e i f e nennt, wirb bcr alte Jel lt^aar oon einem л-reuiibe beifeite genommen.

„9lu fag ' mir bloß", fragt bcr greunb, „ w a r u m ftnh benn fo'ne S i l b e r g a r fo teuer?

„ 3 a , fiehfte," erf färt geUbaar, „eS is Ьоф alle? garantiert ftanbarbeit!"

über bie S e f ^ t S p u n f t e j u geben, т е1фе ber 3entral--Sor-ftanb in ben auf bie l a g e S o r b n u n g ber .Sehrerfonferenj gefegten J r a g e n ъоп brinnipieller öebeutung auf ber be-t>orftehenb|n delegierten:93erfammlung ju oertreten ge= benft. d i e 9Riffion beS genannten WitgliebS beS 3entra l -SSorftanbeS fcbliefet fomit bie 3fbftc^t einer Kontrolle b : r £ehrerfonfewi3 öon oornherein aus , unb ift baher anju^ nehmen, baß feitenS l egerer gegen feine Sete i l igung an ben SSerhanblungen unb Beratungen ber Herren Sehrer feinerlei (Sinreoen werben erboben werben. dringenD ers w ü n , ^ t ift es jebenfalls, ba§ bie ^rotofol le ber Sebrer^ fonferenj, in beglaubigter 2Ь|"фпй, хефЦеЩ au ben 3entral.-Sor'"ianb gelangen, bamit Dieier fie ber de leg ier ten : S e r f a m m l u n g am 12. b. ÜWtS. unterbreiten fbnnte, ba aubernfal is bie ЙВйщ'фе ber Sebrcrfonferenj wieDer, wie im vorigen unberüef f^t ig t bleiben würben, w a s im 3nterejfe beS weiteren SluSbaue unfereS З ф u l w e f e n S ,u vermeiben wäre, ^tellexc^t bält eS bie Sehrerfonferenj auch für т о д 1 : ф , eines фгег 3Jiitgliebet зиг delegierten-S e r f a m m l u n g ju entfenben, um ibre S e f ^ l ü j f e auf beri felben unmittelbar ju oertreten, гиоЬигф па1йгИф jebem 3Wißoeriiänbr.iS am beften vorgebeugt würbe

2BaS b x Bete i l igung an ber Sehrerfonferenj anbe* i trifft, fo wirb fie leiber feitenS ber ^еЬгег^'фат*! ber in

3lbierbeibjau belegener. Kolonien wegen ber аиёегогЬепШф großen Unfofteu, bie mit ber «er-- unb SRücfreife oerbun= ben finb, п4ф: fo rege fein, wie erwartet würbe, ba *s. 23. oon ben 18 £ ehrern ber Äolonic j jelenenborf, wie wir boren, nur 3 Sehrer an bcr Äonferen, werben teilnehmen fbnnen. Д1ф1^Ье|1отеп1дег bürfte bie Betei l igung rege genug fein, um bie a u f g a b e n , bie jene н ф gefteüt hat, in befriebigenber S e i f e ju löfen.

2Bir тйп^'феп ber Sehrerfonferenj eine еп 'рпевифе Xätigfeit , зи Ли^ unb f r o m m e n ber lernenben in unferen ftolonien unb bamit зидЯЧф unferem ganjen s2$er= fcanbe з и т S e g e n !

©l i id a u f ! * *

3In bie Ь г и 1 ? ф е © e f e t t f e ^ a f t зи Xi f l i S ! S o n n t a g , ben 3. flugujl, finbet im S A u l h o f unter

freiem Gimmel (um 8 Uhr abeubS) eine ©eneralocrfa inmi

I' lung unferer Ortsgruppe ftatt. S t i m m b e ^ t i g t fmb alle d e u t j ^ e n be berlei (Яегф1еф15 chne Ausnahme unb ohne Unter t r i eb ber Äonfe'Tion. 2ßer йф einigermaßen für beS beut j^e üebeti, für ferne unb Зфа11еп)*еисп inter* eifiert, ber bat bie Ш д И ф Г е й , mit3uarbeiten aber im S a u f e oon 2 — 3 S t u n b e n mitjusuhören. W i f y i J rembeS, Jyerr.liegenbeS wirb jur 93erh a"blung fommen: eS ift Das eigenfte Unterejfe eines jeben, ber пф т ф 1 loSfagen will oon feiner jRaffeneigcnart unb feinen fulturellen unb т а * teriellen ©ütern. 3eber von uns foll й ф einmal felbft oettreten unb б{пиф1 erhalten iii bie Arbeit beS Sor f t an-beS unb bie brennenbjien 2lngelegenheiten ber Ort sgruppe . 2luyerbem ift bie sJÄdglic^feit geboten, über jebe teliebige ^yrage in BerbanbSangelegenheit bie nötige ä u S f u n f t unD ^ r f l ä r u n g зи erhalten.

2Bir arbeiten an unferer eigenen Sacbe, bie fü r uns ! von gewaltiger Bebeutung ift. 3iber nur bann fann bie Arbeit eine enfprießliche fein, nur bann ?ann eine аф :ипд г

gebietenbe fefte Drgani fa t ion gefchaffen werben, wenn ber f i ^ e l n e aftxo — паф ft&nnen unb Vermögen — шф arbeit , mitorganifiert. d i e Ort sgruppe foU зи bem S r e n n p u n f t werben, in bem п ф atte S t r a h l e n beS beut» fchen @efel l i^aft#leben unb ber Arbeit ber Фет^ 'феп in Xi f l i s famtneln, jie foll ,зит Änotenpunft werben, tn bem айе gäben berfelben jufammenlaufen. (Ss foll niemanb glauben, biefer S a g fei nur пдйгЦф g e b r a u s t : bie 6irup-picrung ber deut fä jcn unb ber beutfehen Organisationen (Ber--ein, ^heaterfeft ion, ^rauenoerem etc.) um ben SSorftaub ber Ortsgruppe hat | ф о п begonnen; alles barrt aber поф einer fefteren, planmäßigeren Organifat ion.

2111c müßten babei £ a n b anlegen — bie -ttlten unb bic Зипдеп, bie (Sfbilbele<; unb Ungebilbcten, Unterneh nier unb Arbeiter — für jeben gibt es ein Л e ф t unb fü r jeben eine ^ f l i ф i. @S benfe niemanb, e s ginge а и ф ofcne ф п : in biefem #al le ift einmal — hunberfc л . t au fenbmal ; benn baS Sehen geht an " d i r vorüber unb d u hilft* ф т а о ф , d i ф - v o m ЗБеде an bie S e i t e ju t r i e b e n .

Um Mitarbeiter fein 311 fönnen, Ьгаиф1 man 6in= Пфй in bie Slrbeit felbft.

3cber befomme btefe £ t n ^ t Ьигф ® e f i % n btr ®e-neraloerfammlungen bjw. ber S 'bui tgen beS Borf ianbeS ber Ort sgruppe (an Ш а т о ф е п von 7 . — 9 . Uhr abenbS im- S o f a l ber Schule) unb т а ф е а и ф feinen Se fannten= unb S t rwanbtenf re iS hierauf aufmerffani .

S e f r e t ä r ber O r t s g r u p p e : Sehret X h- Ö 0 f f m а n n.

2 S i r t i ' d j i i f f f i d ) c s .

3 u r f i n a n j i e l l e n . ' t r a n f h e i t . d i e Шх. 56 ber „ R a u f , ^ o f i " b rau te in bem Slrtifel

„ З и г роШ11"феи S a g e " ein Referat unter ber ftberj^rift „ d i e finanzielle Äranfbe i t " . d e r Berfa f fer befpriefat barin ein in Вог|"ф1ад деЬгаф(е5 iHe3ept gegen biefeS fehr oe*-wirfelte Seiben, ju beffeii (Srfenntnis es поф vieler Unter fuchungen unb Älarftellungen bebarf, bevor baS erfebnte Heilmittel gefunben werben fann. (Sin S ф e r f l c i n ba ;u bilbet bie gegenwärtige Sußeruug.

d i e пйфне Urfacbe ber Entwertung ber деогдИфеп B o n S ift in bem M a n g e l eines metallenen Пттеф1е1ипд£ fonbS (=fapitatS) зи (ифеп, Ьигф ben bie brenncnbften ^orberungen oon Metal l , wenn а и ф nur fvorabifch <b. b. т ф ! regelmäßig) befriebigt werben fennten. d i e Bottr haben bie Bcf i immung, зи verfebren : . , .u а р а в Ht> - i сл. г о с у д а р с т в , к р е л и т п ы м н б и л е т а м и (le^tere aber miiffen b e f a n n t l ^ al3 bei 8uf»t zahlbare SфuU>tфetne auf i<er= langen fofort in Metal l и п ^ о е ф ? " е и werben), unS fo ift eine fturSaufbeiferung ber B o n S ohne Befcbaffung eines UlnweфfelungSfonbS (»fapitalS) т ф 1 т о д ^ ф . 2luS bem fclben ©runbe (b. b. a u s ©ubftanjlofigfeit) fönnen, ;wei tenS, bie BonS nur a l s Scbeibemün3e angeiVhn werben, oie folange ihre Bcrwenbbarfeit bewahrt, a l s bic im Berfehre ЬеппЬИфе ЗКепде ber B o n S ben wir f lu ien B e b a r ' п а ф fleinen 2Вег1зе1феп n i 6 t übcri^reitet . Ereignet п ф DiefeS, fo wirD ter nutjlofe 11Ьег1фив зиг (Sinlöfung vräfentiert, unb wirb biefe т ф 1 vollsogcn, fo ift bamit а и ф ber ,4urS biefer ^ ф е ^ е т й п з е ge f^äbigt . llmgefehrt, fann bie im Ber febre nötige C u a t m t ä t von B o n S тиф! willfürlub oer minbert werben, weil Ьаьигф ein 32otftanb eintritt, wie wir ihn in ben erften 3eitcn unfereS revubl i fani t^en d a feiitS fa t t fam erfahren haben, weshalb eine weitere Be= 1еиф1ипд biefeS UmftanbeS ш ф ! erforberlub ift. Be i nor-malem Berhältnif fe oon Bebarf unb Borbanbenfein im Berfehre fleiner 20еПзе1феп, fpielt Ьаг Mater ia l , auS wel-ф е т biefe 23спзе1феп beftehen, feine 9iolle: in Dem einen S t a a t e ift baS Mater i a l 'Jkipter, in einem anberen ift eS al tes , fonft п1ф1 mehr oerbrauфbareS ÄanonenmetaU, in einem britten fmb es Ми)фе1|*фа1еп ( S ü b a f r i f a ) etc. Ben einem Äapitalwerte ber BonS , a l s emeS 3luSbrucft'S von angefammelter 2lrbeit, fann fomit feine Siebe fein, im B e r ; febte müffen йе ]еЬоф bleiben, d i e Dritte ип 'афе ber Entwertung ift bie völlige 3lbwefen$eit v ' i n e S woЬlburф Ьаф1еп, geregten unb aus führbaren SteuerfnftemS, baS bie Regierung folange mit ben nötigen Mitte ln oetfebn fönnte, bis bie fo j ia l i f t i t^en 3beale ber Oberleitung н ф v e t w ^ f » Иф1 haben würben, d a biefeS mit Der-Ьигф oie Bcbürf ; nijfe geforberten affenartigen (Se i^wmbigfe i t nur auf be:n 4JSapiere де»феЬеп fann (alle übrigen d i n g e unb ©ebanfen eriorbern 3e i t ju ihrer Umwanblung unb Berwi t f l iфшlg ) , jo wirb bebrmfteS Rapier in ben Berfehr gebracht.

[ äußer ben angeführten 3 f ü n f t e n giebt es noeb an* bere Wiфtige ge f toren , bie ben S t a n b Der B o n S Ьее1п1гйф= tigen, wir treten ]еЬоф nur bem erften f ü n f t e näher : Der Befcbaffung eines metallenen UmweфielungSfonЬS.

З и п й ф ^ ift jujugeben, baß auS beut 3 " l a n b e ©eor^ gienS fein ©olD in nennenswerter Menge erhalten werben fenn, ba baSfelbe nicht oorhanben ift. d i e i e r Umftanb un= terbinbet aber ben J^anbel mit bem ä u i l a n b e , baS unfere papierenen iBert3eichen п1ф1 anerfennt unb зиг Вед1е1фипд von Warenlieferungen Metali verlangt, baS mir ш ф 1 be» tltjen.

Äber t'clbii wenn baS KuSlattb unfete B o n S nähme, fo wäre ber 3 m p i > r t Ьеипоф и п т о д И ф , weil Ьигф ben außerorbent l i$ niebrigen ftursftanb ber B o n S ber ^ r e i S ber imvortierten s Baren н ф im За^апЬе fo Ьоф ftellt, ba6 ein bie Jlllgemeinheit befriebigenber Ма|"е1.'оегЬгаиф ш ф ! erjielt werben fann.

MnberS ftebt eS mit bem E r p o r t unferer Mater ia-lien, für те1фе es im ä u S l a n b e genug Siebhaber giebt, Mater ia l i en , bie bei uns im 3 ^ l a n b e für bie auS länbi t^en Siebhaber Ьигф herbeigereifle п. einheimit^e P.ommiifionäre au fge fau f t werben mit « ü l f e unferei entwerteten BonS , r o t l ö f e Ьигф ihren 1"ф1еф1еп Ä u r s bie Mater ia l ien ju ® u n * ften ber 2luSlänber außerогЬепШф verbilligen.

HnberS ftünbe bie Angelegenheit, wenn hier ju S a n b e gar n i ф t s für ben (Srport ver fauf t werben würbe, fonbern wenn man bie 2Baren in n a t u r a in bie Sänber beS B e n bvauфes transportierte, wo beren g r e i f e in auSlänDifфer

V a l u t a Ьигф baS w i r f ^ e SebürfniS п а ф benfelben bt-ftimmt unb un»ergleic§licf> ^ö^cr b e j a h t werben, a l s biet Ьигф bie hergereiften Äonimiifionäte.

Wiefel Verfahren ift т ф 1 neu, |фоп im 2lltertume Ьгаф1еп bie ^ ö n i j i e r фге SBaren gu ben $егЬгаиф£ог1еп unb warteten т ф 1 , bis bie Honfumenten gu ihnen f a m e n ; ebenfo »erfuhren bie fpäteren hanbeltreibenben Stationen unb ebenfo т а ф е п es bie Stuffen bis 311m heutigen Tage , bie ebenfalls фге ^robuf t f in n a t u r a gu ben im Djten 9iußlanbs wobnenben Я Ш е г п auf bie üJiärfte führen.

Serbeffert würbe biefeJ Verfahren oor mebr a l s 3 0 0 З а ^ г е п Ьигф bie ^о1ШпЫ(фг unb e n g t i i ^ o f t i n b i f ü e n фап * belsfompagnien, ше1фе gur 3ufiel lung ber SBareu паф ben ©egenben ihres ЙегЬгаифеЗ ben S e r f a u f berfelben an bie Meiftbietenben Ьигф öffentliche Sluftion fügten. T>ie Я т е -rifaner folgten bei Пф biefem Sei fp ie l , aber auch faufleute bebienen йф biefeS Verfahrens, wie g. S . ber Sigefönig pon StegPpten, ber bie ^ r o b u f t e ber 3latural-leiftungen feiner Untertanen in (Snalanb unb fcollanb u n t c r ben J a m m e r bringt.

(Georgien fann erportieren: Ma iS , T a b a f , Mangan ; * erg, SRohfeibe, Äupfer (beftubet йф in ЬеиЦфеп, frangöf. unb а т е п ! а т ) " ф е п фйпЬеи. barum ?), $a fe tnüf )e , SBein, Терр1фе, Mineralwafter, SBolle, Saummolle , b. h- Materia= tien, bie f f tmtlty ©egenftänbe beS ©roßhanbels unb bes allgemeinen Verbrauches аиёыафеп .

T i e im ÄonjumtionSlanbe per 2tuftion gu oerlaufeiu ben Sparen bürfen im ^ r o t u l t i o n s l a n b e weber poroerfauft , п о ф mit Л а ф п а Ь т е п (©фи1Ьеп) belaftet fein, fonbern jie treten frei unb in n a t u r a gur Ver fügung beS oereibigten Suf t ionatorS , bem bie Leitung beS S e r f a u f e S an ben Mei fu bietenben obliegt. £ r teilt gu grofee SBarenmengen in Heinere, ober vereinigt mehrere Heinere gu einer größeren Par t ie , je паф ben Sebürfnif fen beS M a r f t e S etc. T i e in einer 21u!tion uerfauften üöaren finb 1"од1е.ф in e m p f a n g ju nebinen unb gu begaf/len. — Älrebit wirb nur in üloxb--a m e r ü a gewährt — mit ber V a l u t a beS SanbeS ober mit , Metal l , je п а ф ber vorherigen ШЬтафипд. I

T i e ö f f e n t ^ e Serfteigerung hat fowohl. für ben ' SSerfäufer wie für ben Ääufer фге großen Vorteile. T e r S e r f ä u f e r erlangt g u n ^ f t Ь е К й ф Ш ф höhere g r e i f e a l s in feinem eigenen Sanbe unb fetjt bie grogen iiiarenmeitgen f$ leumgf t ab, ohne Rrebit gewähren gu müffen unb in oft langiani йф abwicfelnbe (l$efc^äftSt>er^ältmne ^ineinge--jogen gu werben. T e r Käufer lauft a u s erfter фапЬ п а ф I Maßgabe feines Sebar f eä gu angemeffenen gre i fen .

T i e f e werben Ьигф bie Äonfurreng ber K ä u f e r felbft feftgefeßt, a l fp Ьигф baS im ÄonfuintionSlanbe ю п Ш ф eriftierenbe Sebür fn iS unb finb fomit Marimalprei fe , т е1фе b i s gur пйфЙеп S u f t i o n offigielle (Geltung ^aben. Ф а з jinb Sebingungen, bie jeber K a u f m a n n a l s febr günftige be5eiфnen muß. 6 s giebt п4ф1 mele Гаи!аП|*фе ^anbels= ^üufer (bie 9 J a ^ t a m ä n n e r auSgc!фloвen), bie nur mit ei» geneu Mitte ln berartige Cperationen ausführen fönnten, а и ф Dürften benielben bie егт'огЬегКфеп Korrefponbenten in ben betreff. 2lu8lanbftaaten fehlen, те1фе bie öegablung ber §гаф1, ben ©tnpfang unb bie Überführung ber SBaren in baS ShiftionSlofal etc. gu beforgen bätten ; aber bafür g i e b i - e * im K a u f a f u S genug h ä n f e n , bie ein berartige£ reette« © e i ^ ü f t mit Se rgnügen in bie ^ a n b nehmen würs ben. Se^tere werben а и ф bereit fein, g jor t^üf fe gu geben, gumal bie Äonnoffemente (£!аЬе?феше) auf bie gu »er* fфiffenben SBaren auf ben t a r n e n ber S a n ! auSgefteUt » e r b e n fönnen unb fie )ur äuSfÜ^rung ber ©efc^äfte in фойапЬ, (Snglanb, в ф т е Ь е п , Ф а п е т а г ! , 2Imsrrifa i^ren ober i^re Äonefponbenten entweber 1'фоп ^aben ober ba--ben werben. S e i ber enbgültigen ЗЬгефпипд ber aaugen Operation bat bie betreffenbe !дц!ап)фе Öanf einen beflimmten %eü, }. S . ' / „ beS Ьигф bie 3luftior. Perein» normten S e t r a g e S an bie деогд1|фе Regierung in Sßetall abgufübren. weUbe biefe S u m m e in S o n S gum laufenben Äur fe bem SBawnPerfftufer gurüder f ta t te t :—4,5 beS (Srlö= \ t i i s iwnber V a l u t a * bleiben gur Ver fügung beS 3ierfüu--fe r « , п а ф « b g u g fümt l tyer Unfoften. Ф е г SSerfüufrr t)at пип bie S Ä ö g ^ f e i t , mit ber fremben V a l u t a SBaren im fremben Sanbe gu laufen unb п а ф (Georgien gu imponie-ren. ®ie an bie Regierung abgeführten 2Berte in Metal l müjfen eine oon g. S . wä^renb 5 f a h r e n , a l s „unantafibareS ftapital" angefe^eu werten roe^eS Ьигф bie beftänbig frifcb guge»ü^rten ©ßifcssenge?! im t a u f e biefer 3e i t gu einer b e t r a t й ф е п ©umme anlaufen bürfte, bie a l s ЙuSweф^e?unдSfonb g^rrügt. 1>aS bejiänbige 20аф=

a t t f a f i f ф e V 0 )

fen biefeS ^ o n b s faun — поф lange Por ab lau f beS rigen T e r m i n s — niфt Perfe^en, auf ben ÄurS bcc S o n S anberS gu wirfen alS .günfi ig .

25ie Рогде1*ф1адепе a^aferegel ift т ф 1 fo aufjeror* Ьеп1Иф, a l s {ie auf ben erfien SlidE bem де1"фйг"13ип1ип= bigen Sluge erfc^eint. ^ a t Ьоф bie ги)Гп'фе «Regierung ja^rgentelang ben (JingangSgoll auf importierte 2Bcren in ©olb erhoben, — w a s auf ben ißreis ber 2Baren tyti' Нф wirft wie bie teilweife 9lbfubr pon ©olb an bie geor* дм'фс Regierung mit ЦтефГеШпд in S o n S — gu betfen S e i ^ a f f u n g ein 2lgio (Slufgelb) g e g a s t werben mufete, wo--Pon ber georg i f^e Grporteur befreit ift.

D. S B u l f f (Sori l iom).

31 u S S K e i f t e r е ф а и Ь е ' З ( S a ! и ) „ ф г а ! ^ 1 " ф е т R a t g e b e r " .

1.) * a »n p e n \) e Ш g f e 11. — Slm ein ?Pfunb Äe--rofin einen Teelöffel Poll S a i g , bann wirb ber £ ф е т beS

^ l l e r . 2.) S a m p e n g l ä f e r gegen baS ^ l a f c e n ein=

wicfeln in S t r o h , einlegen m fal'teS © a f f e r unb bann ! о ф е п !

3.) R i e d e n auf bem S a m p e n g l a S . — Э1етЬ gen, mit S u t t e r eint^mieren unb bann mit roarmem Salg= waffer a b w a r e n !

4.) 31 m e i f e.n gu t> e r t r e i b e n , muß man Äam--pfer ausftreuen, bann Periaufen п ф bie ämei fen .

X e m 3entra l=Sorf tanb ift паф^еЬепЬез 6фге1Ьеп gweefs S e r ö f f e n t ^ u n g gugegangen, bem wir an biefer ©teile gern Ш а и т gewähren, jebem, ber и ф Ьигф feinen 3 n b a l t getroffen fühlen foUte, es iiberlaffenb, ben in ihm auSgefProфeneп 21п?"фи1Ыдипдеп ^ierfelbft gu begegnen: ^ о ф Р е г е Ь г ! е г 3 e n t r а l P o r f i a n b b e S ö e r b a m

b e S b e r Ф е и 1 | ' ф е п x r a n S l a u l a f i t n S ! З Ф hoffe, baß ©ie eS mir ш ф 1 nehmen werben, ein=

mal offen' gu unb unferen heutigen Mitbürgern biergulanbe gu fpreфfn . — Stuf еШфе f ü n f t e bes- 2lrti!elS „ 3 u r bePorjtehenben ®el.--S?erfammlungÄ in ber „Ä . $ o f t " Л» 57 т о ф 1 е iф folgenbeS bemerfeu: 3 m ganger, депоп^ т е п , !ann man, bei ипраг1ей|"фег Seurte i lung , bem 33er-faffer nur геф! geben, aber Ьеппоф — ш ф ! ,o 1"фпе11 t^winbet bei uns baS Sewußtfetn, bafe wir Pon jenen ab-. ftammen, beren ©ргафе а и ф u n s eigsn ifi, beren S l u t а и ф in unferen Slbern rollt unb gu benen heute in i a ^ w e r e r ©tunbe unier ganges f ü h l e n unb 3)enfen hin* ftrebt, unb 1ф glaube т ф * gu irren, wenu 1ф fage, baß pjir alle ohne U n t e ^ i e b ber Meinungen unb 3(^iфtungen ( т ф 1 ausgenommen ben äufeerfien Äon«muniften> gemein--f am mit unferen S r ü b e r n in Mitteleuropa uns unter bie ihnen auferlegte Stomenfrone Pon * © ф т а ф unb $ohn neigen . . . . —

Ф о ф gur © а ф е ! ©S еп11*рпф! niфt ber T ä t i g e (wenigftenS in Äatharinenfelb niфt) , bafj п ф „helle © ф а » r e n " ЭДеп^'феп pon niebriger ©efinnung unb Mamm^nbie-nern angei^ lc f fen haben, itm gegen ben Феиц'феп S e r b a n b gu arbeiten, ©teilt jemanb bie <yrage, warum i ф m i ф ge= rab? an biefem f ü n f t e aufhalte, fo т о ф 1 е »ф bamit fagen, bafe ebenfo wie bie Slrbe'lt beS lahmgelegt ift, es а и ф biejenige ber DrtSPorftänbe ift, ba biefelben Pon fo^enann^ ten „bejfer ©ebilbeten' a u s рег^'опНфеп ©rünben, w.o es nur т о д И ф tft, untergraben werben. 2)ie 4JlebenSart Pon ben „bellen © ф а г е п " , „Söühlern" , „ S o ^ e w ü e n " , „giieb^ rtggefi.nnten" — ift а и ф bei befannten Männern hierorts fehr geläufig unb wirb Pon biefen Herren überall bort an» gewanbt, wo п ф ^фwaфe ©cmüter irreführen laffen. £ i e t a r n e n 1о1фег Йепф1егмайег beS 3 -'®.'S lönnte i ф wohl nennen, aber 1ф ^offc unb h°tfe immer поф . e s wirb genügen, wenn idj fage, Baß eS е т ? а ф eine © ф т а ф ift, baß ne ben au f ' s )"фИтт!1е belügen unb binter feinem З Ш е и bemfelben wie bem Serbanbe Ьигф ihre T a t e n ben Tooesftojj Perfegen.

ЯЬег iф will nun сон T а t f а ф e n 1'ргефеп! 211S am 2 5 . 1 . 19 bei u n s ein „ © ^ h e i t s p e r e t n " gegrünbet würbe,

* ) , ä b t e U u n g für ben freien M e i n u n g S a u S t a u f ^ . — ®ie ©фriftlicitung.

t № 60

ber п ф ben 2luSgleiф ber Fronarbeiten, еп1^"ргефепЬ bem Vermögen jebes ©ingelnen, unb bie ©inführung ber 6 in * lommenfteuer, a l s eines wahren ©runbfteinS blühenben 2Ваф)"еп5 für ©фи1е, Serbanb , „ f t . ufw., gum 3ie le fe^t, entftanben jene Sßorte Pon „hellen © ф а г е п " и. bgl. т . , unb überall, wo man nur fonnte, 1'фоЬ man Prüge l in bie 9läber unb iogar bei ber S e h ö r b e : unter Slngabe oon ]фгар^ {феп Se fфulb igungen ftrebte man bie s fuf löfung biefer Drgani iat ion an. 2US gübrer biefer Dr--ganifat ion fann i ф fagen, baß wir feinen eingigen „Um? fonfteffer", „Mammonbiener" unb. wie iie alle heißeru mögen — in unferer Mitte haben ! S i r finb arme S ü r * ger, bie, фгег febweren S a g e bewußt, b e u t f c h i m e n f ф---l i cB banbeln unb fühlen nnb jebergeit bereit unb, ein ge i f t i g^ i i eb^eS S a n b um unS Deutfche gu I l l i n g e n , por^ ausgefegt, baß unfere ^inanglage eS erlaubt (nicht alle be^ fiijen eben einen Äeller Poll Sßein, Milch u. bgL т . ; e s giebt а и ф Pon 3 — 1 0 Äämpfer um'S tägUфe S r o t , bie п ф aber Ье|7епипдеаф1е» нп 3 " n e r n f l a r ünb), unb mit ihrem bem Gharafter п а ф ungeitmä§igen Serbanbe anbern S ö l f e r n niфt gum ©фаЬеп unb Ülnftoßebienen. SBo alleSBelt п а ф @e= rechtigfeit unb ЯuSgle iф t^rei t , giebt eS bei uns immer поф Männer , bie Яф „fernbeut|4h" nennen, aber tro^bem nicht wagen, oor einem Sßriftaw, gei^Weige benn oor ber Regierung, bie heute mit SRecht „beniofratifiert" , eine eigene i i ieinung gu haben. 3 a , ba fönnen ne alles geben! S e i einer Orts» gruppenPerfammlung aber erfennen iie wohl а и ф grofe-gügig bie SBicbtigfeit beS 2?erbanbeS unb feines Sor f tanoeS

an, erheben bann |еЬоф bie Unbemittelten ihre ©timme п а ф ber Фйгфг'йЬгипд beS etelften ©eban^ fenS bes SorftanbeS, ber ©infommenfteuer, fo werben fie mit „hellen © ф а г е п " , „ ^ b b e l " , „wer м ф 1 gablt, bat fein © й т т г е ф Г , „ S u m p e n ! arbeitet, bann habt ihr" u. f . w. abgefpeift. Unb ferner giebt eS ©ruppen ausgekrochener 3lnbänger einer а"о!феп ©teuer, cie aber, wie es пф bei uns unlangft gegeigt hat, weil fie für ein ^rbatunterneb= men a u s ber S t e u e r n iфts geniefeen fönnen, gegen biefe ihre eigenfte Überzeugung ftimmten unb bie 3^ofe Ьгафеп, ehe ne erblühte.

SBer giebt unter М ф е п Umftänben fein $erg unb feine ö a n b ber gemeinfamen © а ф е ? ? ? M a n pergißt eben gu leicht, baß eS ш ф 1 allen befфieben ift, reich gu werben, unb baß, wo man uns gum ©i^ritthalten bie M ö g ^ f e i t

bietet, wir bahinten bleiben müffen, ber Äampf п{ф1 еЬгИф auSgefoфten werben fann.

Slllen Teutleben, bie Нф mit unS in д ^ ф е г S a g e befinben, rufen wir gu : S e h t e t bem wer an all ' biefer ü.'otter№irtfdhaft )'фи1Ь ift, rafft еиф gum e h r t e n JBort fampfe gufam.-nen unb, wann eS gilt, ииф gu mehr ! Sewei fe t allen, bie es haben wollen, baS trogbem wir „bomme © ф т о Ь а " nnb, in uns ein $erg. i ^ l ä g t , baS п ф и. anbere Nationen пф1е1. 3)ie „helle«- © ф а г е п " , beren eS in allen Kolonien gibt, Ьгаифеп, meäier Meinung паф, bie Verantwortung für bie eoent. Shiftöfung beS i<erban= beS unb baS eingehen beS eingigen heutigen S l a t t e S TranSfaufa f tenS , baS unferem fulturellen eingeben gleich« fäme, fo baß wir Pom Sö l fermeere о е г ' ф т ш ь е п würben, а и ф niфt im geringften auf п ф gu nehmen. t a r n e n einer f o ^ e n © ф а г fage 1ф allen, bie niфtS anberes fön= nen a l s f l a t t ^ e n : gebt unS eine ©teuer für alle fultu« reUen 3wecfe, Ьaupt fäфl iф für bie ©фи1е, ben £ e r b a n b unb bie „ Ä a u f . s ^ o f r , bann werben wir bei alten Bdaita=t nen, bie unier S o t f über Г1Ф ergehen lafjen muß, ftar^ fein unb uns bort gu wehren wiffen, wo bie ^eiube e 0 wagen füllten, ihre ÄraUen in uniere ©eite gu hauen. U n ? bie ®е^гф1ипдеп beS fernen MutterlanbeS, >oie fie g n -©auermann auSbrüdt, werben bann gu feiner ^reube grunblos f e in ! ©ebt uns baS 6 гойп]ф1е , baS oon ber ©егефйд!еи (niфt ^аг1е1Иф*ей) 3)iftierte, in oller SBelt äner fannte , bann faffen wir einanber bei ber JQaub unb be • fennen u n s а и ф auf offener ©trafee, Por aller SBelt.

T>er 3-:2>« aber möge п ф Ьоф enblich baoon über® g»ugen, bafe alt fein «ЬгИфев Semühen folange nußtoS fein wirb, bis bie M a t f « gehört wirb unb ibr ©егеф1гд-feit wiberfährt.

Um biefe Sehauptungen gu begrünben, erinnere ben З Ж an jene deleg ier ten, bie bei ber legten 35el.= SSerfammlung bie S ^ e beS ©ebäubeS gu оег!"фпиегеп 1*иф1еп, anftatt eS neu aufgubauen, ehe es feine 3nfa j f en unter 6 ф begräbt. SSarum laffen jene Herren jeßt ben 3 . . - S . im © П ф unb befahlen П1ф1, w a s о е ф г о ф е п ift ? ? ? 3hr SBortbrüchigen! bie 3 " f u n f t wirb eS geigen, wer bie wahren Se fenner ber guten © а ф е finb.

e s ift поф 3 e i t ! Saßt uns m i t ! SBenn iiic^t, bann wenben wir baS 31пдейф1 Pon f o ^ e n ФеиП'феп ab unO 1*ргефеп mit jenem S a i t e n : „SBir gehen unfere "SBege, bie güß ' mit ©taub bebeeft, gar brüchig finb bie ©tege, bar^ über man u n s fye^t", unb felbft fügen wir bann ^ i n j u : „©etroft , bu Mutter lanb, а и ф w i r finb beine © ö ^ n e ! З и т © ф т и г erheben wir bie &anb, wir beine gerftreuten ©ohne ! " © r ' n j l Ä i m m e r l e .

Ä a t h a r i n e n f e l b , 2 6 / V I I 19 .

Herausgeber unb perantwortUch für bie SRebaftion ber beS SerbanbeS ber t r a n S f a u f a f ^ e n ФеиЦ'феп.

Т и п о г р а ф а н а с л ^ д н . К . П . К о а л о в с к а г о , Г о л о в и н с и й п р о п с . , ЛЕ 1 2 .