Seite 1B7215d01_2.pm6 Rel. 1 vom 10.09.2003
Inhalt:1. Wichtige Hinweise
1.1 Begri�serklärung
2. Ö�nen des Elektronikschlosses
3. Verschließen des Elektronikschlosses
4. Sperrzeiten bei Fehleingaben
5. Korrektur durch die C-Taste
6. Batterieüberwachung, Batteriewechsel
6.1 Ö�nen / Verschließen nach Batteriewechsel
7. Notö�nung für Tresore, nur EloStar 7216 / 7217und 7216-3XX-X / 7217-3XX-X
7.1 Verschließen nach Notö�nung 7216 / 7217
7.2 Verschließen nach Notö�nung 7216-3XX-Xund 7217-3XX-X
8. Anzeige des Schlosszustandes
9. Tastaturwechsel und Manipulationserkennung
10. Programmieren des Elektronikschlosses
10.1 Programmierung eines Mastercodes
10.2 Programmierung eines Usercodes
10.2.1 Löschen eines Usercodes
10.3 Aktivierung einer Codeverknüpfung
10.3.1 Schloss ö�nen mit aktivierter Codeverknüpfung
10.3.2 Löschen einer Codeverknüpfung
10.4 Programmierung einer Ö�nungsverzögerungszeit
10.4.1 Schloss ö�nen mit programmierterÖ�nungsverzögerungszeit
10.4.2 Löschen einer Ö�nungsverzögerungszeit
10.5 Programmierung einer Freigabezeit
10.6 Programmierung von I/O-Funktionen, sowiedeaktivieren und aktivieren der Energie-Sparfunktion
10.7 Programmierung automatisches Verriegeln
10.7.1 Löschen automatisches Verriegeln
10.8 Programmierung eines Sofortö�nungscodes
10.8.1 Löschen eines Sofortö�nungscodes
10.9 Programmierung einer Sperrzeit
11. Auslösen eines stillen Alarms
12. Protokollierung von Aktivitäten
13. Übertragungsmöglichkeit Elektronikschloss > PC
14. Resetfunktion
15. Problemlösung im Störungsfall
ElektronikschlossTyp: 7215 / 7216 / 7217/ 7215-3XX-X / 7216-3XX-X / 7217-3XX-X
1.1 Begri�serklärungFolgende Begri�e und Symbole werden verwendet:
Usernummer = Nr. des Bedieners.(Abkürzung UNr. )UNr. = 0 für MasterUNr. = 1 ... 9 für User
Code = Zahlenkombinationz.B. 4 7 6 2 3 9
Ö�nungscode = Zahlenreihe die zum Ö�nen desSchlosses notwendig ist.Setzt sich zusammen aus:Usernummer und Code .z.B. Masterö�nungscode0 _ 6 5 4 7 2 1z.B. Userö�nungscode3 _ 8 7 9 5 8 3
Werks-ö�nungscode = Werkseitig eingestellter
Ö�nungscode.Für dieses Elektronikschloss auf0 _ 1 2 3 4 5 6 eingestellt
Master-ö�nungscode = Ö�nungscode des Masters.
User-ö�nungscode = Ö�nungscode des Users.
Alle Usercodes sind demMastercode untergeordnet.
Sofort-ö�nungscode = Code, der auch bei programmierter
Ö�nungsverzögerung, das Elektro-nikschloss sofort ö�net.
P - Nr. = Programmnummer
LED = Leuchtdiode in der Tastatur
Hinweis =
Achtung =
1. Wichtige Hinweise• Vor jedem Bedienvorgang die C-Taste betätigen.
• Wechseln Sie sofort aus Sicherheitsgründen denWerkscode 0 _ 1 2 3 4 5 6
• Verwenden Sie bitte für Ihren neuen Master- oderUsercode keine persönlichen Daten.
• Der max. Zeitabstand zwischen den Tastenbetä-tigungen beträgt 60 Sekunden. Bei Überschreitungmuss der gesamte Vorgang wiederholt werden.
• Jede Tastenbetätigung erzeugt einen Signalton
• Lagern Sie die Schlüssel für die Notö�nung(Nur EloStar 7216 / 7217 / 7216-3XX-X und7217-3XX-X) an einem sicheren Ort.(Nicht im Tresor!)
• Nach 3 fehlerhaften Ö�nungscodeeingaben wirdeine 10 Sekunden Sperrzeit aktiv.
• Verletzen Sie nicht das Prüfsiegel des Schlosses,sonst verlieren Sie den Gewährleistungsanspruch.
Typenübersicht
7215 Elektronikschloss mit starrem Riegel.
7215-300-0 bis 7215-399-0Elektronikschloss mit gefedertem Riegel.
7216 Elektronikschloss mit starrem Riegelund Notö�nungsschloss VdS-Klasse 1.
7216-300-0 bis 7216-399-0Elektronikschloss mit gefedertem Riegelund Notö�nungsschloss VdS-Klasse 1.
7217 Elektronikschloss mit starrem Riegelund Notö�nungsschloss VdS-Klasse 2.
7217-300-0 bis 7217-399-0Elektronikschloss mit gefedertem Riegelund Notö�nungsschloss VdS-Klasse 2.
Seite 2B7215d01_2.pm6 Rel. 1 vom 10.09.2003
2. Öffnen des ElektronikschlossesDas Elektronikschloss ist durch die Eingabe des Öffnungs-codes (7 Tastenbetätigungen) zu öffnen, siehe Beispiel.
Bitte beachten: Eine Korrektur der Eingabe kann mit der”C”-Taste erfolgen, in diesem Fall komplette Eingabe wieder-holen. Nach korrekter Eingabe blinkt die grüne LED 1mal auf.Jetzt fährt das Schloss motorisch in Stellung ”Auf”. Die Offen-stellung des Elektronikschlosses wird durch das einmaligeAufblinken der grünen LED und einen tief-hoch Signalton be-stätigt. Nun kann die Tür mittels Griff geöffnet werden. Beievtl. Nichtfunktion beim Öffnen der Behältnistür Griff in Schließ-richtung von Hand nachdrücken (Schlossriegel könnte einge-klemmt sein) und gespeicherten Öffnungscode neu eingeben.3. Verschließen des ElektronikschlossesTür schließen und Griff bis Anschlag zurückdrehen und einebeliebige Zifferntaste drücken.Bitte beachten: Der Schlossriegel fährt jetzt motorisch inStellung ”Zu”. Durch das einmalige Aufblinken der grünen LEDund einen tief-hoch Signalton wird der verschlossene Zustandbestätigt. Das Behältnis ist geschlossen. Bitte überzeugen Siesich aus Sicherheitsgründen trotzdem mittels Griff, ob dasBehältnis ordnungsgemäß verschlossen ist.Wurde das Elektronikschloss nicht ordnungsgemäß verrie-gelt leuchtet die rote LED und es ertönt 12 mal hintereinanderein Signalton. Blinkende grüne LED und ein Signalton alle 7Sekunden signalisieren Schloss ist „Auf“. Wiederholen Sie nunden Bedienvorgang wie unter 3. beschrieben. Nach dem Ver-schließen lassen Sie sich aus Sicherheitsgründen den Schloss-zustand, wie unter 8. beschrieben, optisch anzeigen.4. Sperrzeit bei FehleingabenBei Eingabe eines falschen Öffnungscodes erfolgen 12 hoheSignaltöne und die rote LED leuchtet. Sie haben nun zweiweitere Versuche, den richtige Öffnungscode einzutippen. Ha-ben Sie dreimal einen falschen Öffnungscode eingegeben,startet die Fehleingabe-Sperrzeit. Während dieser Zeit rea-giert das Schloss 12 Sekunden auf keinerlei Eingabe. Jedeweitere Fehleingabe verlängert diese Fehleingabe-Sperrzeitum zusätzliche 12 Sekunden. Die Fehleingabe-Sperrzeit kanndurch die C-Taste nicht abgebrochen werden. Während derSperrzeit blinkt die rote LED alle 5 Sekunden. Sperrzeitendewird durch das Aufblinken der grünen LED und einen tief-hoch Signalton angezeigt.Um das Elektronikschloss zu öffnen, muss nun zweimalder richtige Öffnungscode eingegeben werden.
Abb. 1
Dazu wird mit der neuen Batterie (9 Volt Block ALKALINE)eine Verbindung zu den Notstromkontakten der Tastatur her-gestellt. Achtung Batterie polrichtig an Notstromkontakteanhalten! Siehe Abb. 1. Geben Sie mit angehaltener Bat-terie Ihren Öffnungscode ein.Ein ordnungsgemässer Batteriewechsel erfolgt bei offenerTresortür.Die Batterie ist durch Lösen der Batteriefachschraube undHerausziehen des Batterie-Schubfaches leicht auszuwech-seln. (Nur bei Tastatur 7231, Tastatur 7233 hat ein exter-nes Batteriefach) Im Batteriefach ist angegeben, wie die Bat-terie einzulegen ist
5. Korrektur durch C-TasteWenn Sie während einer Eingabe die C-Taste drücken, wirddie gesamte bisherige Eingabe verworfen. Auch ein etwabegonnener Programmiermodus wird verlassen und Siemüssen die Programmierung von Anfang an durch Drük-ken der *-Taste einleiten.Ausnahme: Die Sperrzeit bei Fehleingabe, sowie der Ab-lauf einer Öffnungsverzögerungszeit, kann durch Betätigungder C-Taste nicht abgebrochen werden.6. Batterieüberwachung, BatteriewechselBei unzureichender Batterieladung erfolgt nach Eingabe derGeheimzahl 10 mal hintereinander ein hoher Warnton unddie rote und grüne LED blinken 10 mal abwechselnd. Die-ses soll Sie daran erinnern, in den nächsten Tagen eineneue 9 Volt Block-Batterie vom Typ ALKALINE einzusetzen.Warnung: Wenn Sie die Batterie-Leer-Warnung über länge-re Zeit ignorieren, besteht die Gefahr, dass sich das Schlossund damit der Tresor nur mit Hilfe der Notbestromung öffnenlässt. (Nur bei Tastatur Artikel 7233)
Eingabe UNr. Eingabe Werks- oder Mastercode
Schlossöffnung mit Werks- oder Masteröffnungscode
Eingabe UNr. Eingabe Usercode
Elektronikschloss wird ohne program-mierte Usercodes ausgeliefert.
Richtiger Öffnungscode: Grüne LED blinkt 1malund Signalton tief-hoch
Falscher Öffnungscode: 12mal hoher Signaltonund rote LED leuchtet
z.B.
Schlossöffnung mit Useröffnungscode
°Taste für Usercode 1Taste für Usercode 2 u.s.w. bis Usercode 9
° z.B.
Bedienungsanleitung Nr. 9999-042-0
Seite 3B7215d01_2.pm6 Rel. 1 vom 10.09.2003
Verwenden Sie nur eine 9 Volt Block-Batterie vomTyp ALKALINE (keine Akkus!). Der programmierte Codesowie die programmierten Zeiten bleiben während desBatteriewechsels erhalten. Die alten Batterien bitte fach-gerecht entsorgen. Nicht in den Hausmüll werfen!
6.1 Öffnen / Verschließen nach BatteriewechselNach einem Batteriewechsel muss zum Öffnen des Elektronik-schlosses der Öffnungscode 2-mal eingegeben werden.Zur Information in welchem Zustand sich das Schloss befindetdrücken Sie die C-Taste. Siehe 8. Anzeige des Schlosszustandes.Erfolgt der Batteriewechsel im entriegeltem Zustand desElektronikschlosses, muss zum Verschliessen nur eine beliebi-ge Zifferntaste gedrückt werden.Optische-, bzw. akustische Bestätigung siehe 9. Tastaurwechselund Manipulationserkennung.
7. Notöffnung für Tresore, nur EloStar 7216 / 7217 und 7216-3XX-X / 7217-3XX-XAls Besonderheit kann der Tresor zusätzlich zu dem Elektronik-schloss mit einer Notentriegelung (Doppelbart-Sicherheits-schloss) ausgestattet sein. Hierdurch wird erreicht, dass beinicht rechtzeitigem Batteriewechsel, bei Ausfall der Elektronik,Verlust des Öffnungscodes, oder versehentlicher Eingabe einerlängeren Öffnungsverzögerungszeit der Tresor noch geöffnetwerden kann. Bedenken Sie, dass bei Fehlen eines derartigenNotverschlusses der Tresor bei Ausfall der Elektronik zerstörtwerden müßte. Notentriegelungs- und Elektronikschloss unter-liegen den gleichen hohen Sicherheitsstandards.
Schlüssel für Notentriegelung bitte sorgfältig auf-bewahren! Nicht im Tresor!
Notöffnungsfunktion Elostar 7216 /7217:Doppelbartschlüssel einführen und Schlüsselschloss öff-nen. Tür mittels Griff entriegeln.Ein motorisch geöffnetes Elektronikschloss 7216 und 7217kann nicht mit dem Notöffnungsschlüssel verschlossenwerden!Ein mit einem Notschloss geöffnetes Elektronikschloss7216 / 7217, kann nur elektromotorisch verriegelt wer-den.Bei Verlust des Hauptcodes muss das Elektronikschlossausgetauscht werden.Notöffnungsfunktion Elostar 7216-3XX-X / 7217-3XX-XDoppelbartschlüssel einführen und Schlüsselschloss öff-nen. Tür mittels Griff entriegeln.Ein mit einem Notöffnungsschlüssel geöffnetes Elektronik-schloss 7216-3XX-X / 7217-3XX-X kann nur mit dem Not-öffnungsschlüssel wieder verschlossen werden!
7.1 Verschließen nach Notöffnung 7216 / 7217Fehler beseitigen.Notöffnungsschloss verschliessen. Master- oder Usercode ein-geben, danach eine beliebige Zifferntaste drücken.7.2 Verschließen nach Notöffnung 7216-3XX-X / 7217-3XX-XNotöffnungsschloss wieder verschließen. Elektronikschloss wirddurch den Schließvorgang mit verschlossen.
8. Anzeige des SchlosszustandesDurch Betätigung der C-Taste im Ruhezustand des Elektronik-schlosses (d.h. nicht während einer Codeeingabe oder Pro-grammierung) wird der „Offen“ oder „Geschlossen“ Zustanddes Elektronikschlosses angezeigt.
9. Tastaturwechsel und ManipulationserkennungWird nach Eingabe eines Öffnungscodes folgendes Signal aus-gegeben:
1mal hoher Ton und grüne LED blinkt 1mal, nach-folgend 1mal tiefer Ton und rote LED blinkt 1mal.
dann wurde entweder die Tastatur gewechselt, oder 3mal einfalscher Öffnungscode eingegeben. Nach der Signalausgabeöffnet das Schloss nicht, sondern es muss noch einmal derÖffnungscode eingeben werden.10. Programmieren des ElektronikschlossesDas Elektronikschloss wird mit dem Werksöffnungs-code 0 _ 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 und nicht programmiertenUsercodes ausgeliefert.Vor der ersten Benutzung Ihres Behältnisses muß aus Sicher-heitsgründen Ihr persönlicher Mastercode eingegeben sein,d.h. der Werksöffnungscode darf nicht beibehalten werden.Die Programmierung soll nur bei geöffneter Tür erfolgen. Be-vor Sie die Programmierung Ihres neuen 6-stelligen Master-codes durchführen, legen Sie diesen erst einmal fest. Ver-wenden Sie für die Codevergabe keine persönlichen Datenwie z.B. Geburtstage oder andere Daten, auf die durch Kennt-nis Ihrer Person rückgeschlossen werden könnte. BewahrenSie Ihren Master- bzw. Usercode sowie die Schlüssel sorgfäl-tig auf, so dass Sie nur Ihnen zugänglich sind. Lagern Sie dieNotschlüssel keinesfalls im Tresor.Programmiermöglichkeiten
P - Nr. 0: Mastercode ändern
P - Nr. 1: Programmieren, ändern und löschen der9 Usercodes.Usercode 9 = Sofortöffnungscode.
P - Nr. 2: Programmieren und löschen einerCodeverknüpfung. (4-Augen-Prinzip)
P - Nr. 3: Programmieren und löschen einerÖffnungsverzögerungszeit.Programmieren einer Freigabezeit
P - Nr. 4: Programmieren und löschenautomatisches Verriegeln
P - Nr. 5: Programmieren einer Resetfunktion
P - Nr. 6: Programmieren einer Sperrzeit
P - Nr. 7: Deaktivierung und Aktivierungder Energie-Sparfunktion
P - Nr. 9: Programmieren von IO-Funktionen
Bedienung, Taste Reaktion Schlosszustand
Rote LED blinkt 1mal ENTRIEGELT
Grüne LED blinkt 1mal VERRIEGELT
Seite 12B7215d01_2.pm6 Rel. 1 vom 10.09.2003
Wir übernehmen keinerlei Garantie für Funktionsstörungenbedingt durch fehlerhaftes Umstellen bzw. Gewaltanwen-dung oder unsachgemäße Behandlung und nicht bei Sach-oder Vermögensschäden, die z.B. auf das nicht ordnungs-gemäße Verschließen des Tresors zurückzuführen sind.Zwecks Versicherung Ihres Tresorinhaltes empfehlen wireine Versicherung abzuschließen. Sprechen Sie mit IhremSachversicherer.Sollte sich trotz vorstehender Hinweise Ihr Tresor nicht öff-nen lassen, setzen Sie sich bitte mit dem Hersteller des Tre-sors in Verbindung.
Seite 5B7215d01_2.pm6 Rel. 1 vom 10.09.2003
Funktion Bedienung, Taste Reaktion
Programmierung startenP - Nr. 2 wählenEingabe bestätigen6-stelligen Code des Masters eingeben. z.B.Eingabe bestätigenEingabeEingabe bestätigen
Abbruch
Bemerkungen
10.3.2 Löschen einer Codeverknüpfung (4-Augen-Prinzip)Bei verschlossenem und geöffnetem Elektronikschloss möglich und nur mit Mastercode durchführbar
Grüne LED blinkt 1mal
OK = Grüne LED leuchtetund Signal tief-hoch.Ungültig = 12mal hoher Tonund rote LED leuchtet.
Schloss verschließen:Beliebige Zifferntaste drücken
10.3.1 Schloss öffnen mit aktivierter Codeverknüpfung (4-Augen-Prinzip)Für das Öffnen des Schlosses mit Usercodes, ist die Eingabe von2 beliebigen, verschiedenen Usercodes incl. der Usernummer UNr. erforderlich. (siehe Beispiel)
Nach der Eingabe des ersten Usercodes wird im 5-Sekundentakt, für die Dauer von 60 Sekunden,ein Piep-Signal ausgegeben. Erfolgt die Eingabe des zweiten Usercodes nicht innerhalb dieser 60Sekunden, wird die Eingabe verworfen und beide Usercodes müssen erneut eingegeben werden.
Beispiel
°Taste für UNr. 1Taste für UNr. 2u.s.w. bis Taste für UNr. 9
°
°
Funktion Bedienung, Taste Reaktion
Eingabe 1. Usernummer z.B. 1Eingabe 1. Usercode. z.B.Eingabe 2. Usernummer. z.B. 4Eingabe 2. Usercode. z.B.
Abbruch
Bemerkungen
OK = Grüne LEDleuchtet und Signaltief-hoch.Ungültig = 3mal hoherTon und rote LEDleuchtet.
987654
Der Mastercodebesitzer ist weiterhin berechtigt das Schloss alleine zu öffnen.
User 9 = Sofortöffnungscode
10.3 Aktivierung einer Codeverknüpfung (4-Augen-Prinzip)Nur bei geöffnetem Elektronikschloss möglich und nur mit Mastercode durchführbar.Vorraussetzung, es müssen mindestens 2 Usercodes programmiert sein, sonst Ungültig-Signal.
Funktion Bedienung, Taste Reaktion
Programmierung startenP - Nr. 2 wählenEingabe bestätigen6-stelligen Code des Masters eingeben. z.B.Eingabe bestätigenCodeverknüpfung aktivierenEingabe bestätigen
Abbruch
Bemerkungen
Grüne LED blinkt 1mal
OK = Grüne LED leuchtetund Signal tief-hoch.Ungültig = 12mal hoher Tonund rote LED leuchtet.
Schloss verschließen:Beliebige Zifferntaste drücken
Wenn aktiv, können nur der Mastercode-Inhaber alleine, oder 2 Usercode-Inhaber gemeinsam das Behältnis öffnen.
Seite 6B7215d01_2.pm6 Rel. 1 vom 10.09.2003
Erklärung: Öffnungsverzögerungszeit = Zeitraum nach Eingabe des Öffnungscodes bis zur Freigabe des Öffnungsvorgangs.Freigabezeit = Zeitraum, der nach Ablauf der Öffnungsverzögerungszeit zur Verfügung steht, um den Öffnungsvorgang mittels erneuter Öffnungscodeeingabe auszuführen.
10.4.2 Löschen einer ÖffnungsverzögerungszeitNur bei geöffnetem Elektronikschloss möglich und nur mit Mastercode durchzuführen.
Funktion Bedienung, Taste Reaktion
Programmierung startenP - Nr. 3 wählenEingabe bestätigen6-stelligen Code des Masters eingeben. z.B.Eingabe bestätigenEingabeEingabe bestätigen
Abbruch
Bemerkungen
Grüne LED blinkt 1mal
OK = Grüne LED leuchtetund Signal tief-hoch.Ungültig = 12mal hoher Tonund rote LED leuchtet.
Schloss verschließen:Beliebige Zifferntaste drücken
10.4.1 Schlossöffnung mit programmierter ÖffnungsverzögerungszeitWenn eine Öffnungsverzögerungszeit programmiert ist, istdiese für alle Öffnungscodes aktiv. Nach Eingabe eines rich-tigen Öffnungscodes blinkt während der Öffnungs-verzögerungszeit die grüne LED im 5-Sekundentakt. Wäh-rend die Öffnungsverzögerung läuft, reagiert die Elektronikauf keine Tastatureingabe. Ein Ablauf der Öffnungs-verzögerungszeit wird signalisiert durch 15 mal Signaltonund grüne LED leuchtet. Ab jetzt läuft die Freigabezeit undSie haben die Möglichkeit durch die erneute Eingabe Ih-res Öffnungscodes das Elektronikschloss zu öffnen.
Wurde eine Codeverknüpfung programmiert, (siehe 10.3und 10.3.1) so muss während der Freigabezeit nur einÖffnungscode eingegeben werden!
Wird während der Freigabezeit ein falscher Öffnungs-code eingegeben oder die C-Taste betätigt, muss der
gesamte Öffnungsvorgang wiederholt werden. d.h. eine er-neute richtige Öffnungscodeeingabe startet wiederum denAblauf der Öffnungsverzögerungszeit.
10.5 Programmierung einer FreigabezeitNur bei geöffnetem Elektronikschloss möglich und nur mit Mastercode durchzuführen.
Funktion Bedienung, Taste Reaktion
Programmierung startenP - Nr. 3 wählenEingabe bestätigen6-stelligen Code des Masters eingeben. z.B.Eingabe bestätigenEingabe bestätigenFreigabezeit eingeben °. z.B. 2 Min.Eingabe bestätigen
Abbruch
Bemerkungen
Grüne LED blinkt 1mal
OK = Grüne LED leuchtetund Signal tief-hoch.Ungültig = 12mal hoher Tonund rote LED leuchtet.
Schloss verschließen:Beliebige Zifferntaste drücken
° = 1 Minute bis= 15 Minuten
Freigabezeit werkseitig auf = 1 Minute eingestellt.
Wird eine Freigabezeit mit programmiert, öffnet
das Elektronikschloss nachAblauf der Öffnungs-verzögerungszeit automa-tisch.
10.4 Programmierung einer ÖffnungsverzögerungszeitNur bei geöffnetem Elektronikschloss möglich und nur mit Mastercode durchzuführen.Es besteht die Möglichkeit zu einer programmierten Öffnungsverzögerungszeit eine Freigabezeit zu programmieren.Die Freigabezeit ist werkseitig auf 1 Minute eingestellt. Umprogrammierung der Freigabezeit siehe 10.5.
Funktion Bedienung, Taste ReaktionProgrammierung startenP - Nr. 3 wählenEingabe bestätigen6-stelligen Code des Masters eingeben. z.B.Eingabe bestätigenÖffnungsverzögerungszeit eingeben °. z.B. 1 Min.Eingabe bestätigen
Abbruch
° = 1 Minute bis= 99 Minuten
Bemerkungen
Grüne LED blinkt 1mal
OK = Grüne LED leuchtetund Signal tief-hoch.Ungültig = 12mal hoher Tonund rote LED leuchtet.
Schloss verschließen:Beliebige Zifferntaste drücken
Seite 7B7215d01_2.pm6 Rel. 1 vom 10.09.2003
10.6 Programmierung von I/O-Funktionen (Eingangs-Ausgangs-Funktion)Eine Programmierung ist nur im Zusammenhang mit der Anschluss-Box „EloXT“ möglich.Programmierung darf nur ausgeführt werden, wenn die externen Anschlüsse belegt sind,sonst lässt sich das Schloss möglicherweise nicht mehr öffnen!Eine evtl. nicht gewollte I/O-Programmierung muss dann wieder auf die Fkt.-Nr. 0 umprogrammiert werden.Bevor mit der Programmierung von I/O-Funktionen begonnen werden kann, muss die Energie-Spar-funktion des Elektronikschlosses deaktiviert werden.
Funktion Bedienung, Taste ReaktionProgrammierung startenP - Nr. 7 wählenEingabe bestätigen6-stelligen Code des Masters eingeben. z.B.Eingabe bestätigenEnergie-Sparfunktion aktivierenEingabe bestätigen
Abbruch
Bemerkungen
Grüne LED blinkt 1mal
OK = Grüne LED leuchtetund Signal tief-hoch.Ungültig = 12mal hoher Tonund rote LED leuchtet.
Schloss verschließen:Beliebige Zifferntaste drücken
Energie-Sparfunktion aktivieren
E I N G A N G S F U N K T I O N E N
0 keine Funktion keine Funktion1 Türschalter keine Funktion2 Türschalter Externe Freigabe3 Externe Freigabe keine Funktion
Funktion Nr.
Taste Eingangsfunktion EingangsfunktionIN_1 IN_2
A U S G A N G S F U N K T I O N E NFunktion Nr.
Taste Ausgangsfunktion AusgangsfunktionOUT_1 OUT_2
0 keine Funktion keine Funktion1 Riegelstellung keine Funktion2 Stiller Alarm keine Funktion3 Stiller Alarm Riegelstellung4 Stiller Alarm Zeitverz. Ende5 Riegelstellung Zeitverz. Ende
F U N K T I O N S - N R. - T A B E L L E
Anschlussbelegung der Anschluss-Box „EloXT“ siehe Seite 12
Bei verschlossenem und geöffnetem Elektronikschloss möglich und nur mit Mastercode durchführbar.Funktion Bedienung, Taste Reaktion
Programmierung startenP - Nr. 9 wählenEingabe bestätigen6-stelligen Code des Masters eingeben. z.B.Eingabe bestätigen° Eingangs-Fkt.-Nr. (siehe Fkt.-Nr.-Tabelle) z.B.° Ausgangs-Fkt.-Nr. (siehe Fkt.-Nr.-Tabelle) z.B.Eingabe bestätigenAbbruch
Bemerkungen
Grüne LED blinkt 1mal
OK = Grüne LED leuchtetund Signal tief-hoch.Ungültig = 3mal hoher Tonund rote LED leuchtet.
° Das Schloss wird mitder Eingangs-Funktions- Nr. 0 und derAusgangs-Funktions-Nr.0 ausgeliefert.
Programmierung der I/O-Funktionen
Funktion Bedienung, Taste ReaktionProgrammierung startenP - Nr. 7 wählenEingabe bestätigen6-stelligen Code des Masters eingeben. z.B.Eingabe bestätigenEnergie-Sparfunktion deaktivieren °Eingabe bestätigen
Abbruch
° Wird keine I/O-Funktion programmiert,muss die Energie-Sparfunktion wiederaktiviert werden.
Bemerkungen
Grüne LED blinkt 1mal
OK = Grüne LED leuchtetund Signal tief-hoch.Ungültig = 12mal hoher Tonund rote LED leuchtet.
Schloss verschließen:Beliebige Zifferntaste drücken
Energie-Sparfunktion deaktivieren (Das Elektronikschloss wird mit aktivierter Energie-Sparfunktion ausgeliefert)
Seite 8B7215d01_2.pm6 Rel. 1 vom 10.09.2003
10.7.1 Löschen automatisches Verriegeln
Funktion Bedienung, Taste ReaktionProgrammierung startenP - Nr. 4 wählenEingabe bestätigen6-stelligen Code des Masters eingeben. z.B.Eingabe bestätigenEingabeEingabe bestätigen
Abbruch
Bemerkungen
Grüne LED blinkt 1mal
OK = Grüne LED leuchtetund Signal tief-hoch.Ungültig = 12mal hoher Tonund rote LED leuchtet.
ACHTUNG!Nach dem Löschenverschliesst das Schloss noch1-mal nach 10 Sekundenautomatisch.
Nur bei geöffnetem Elektronikschloss möglich und nur mit Mastercode durchführbar.
Wird das Elektronikschloss mit einer programmierten automatischen Verriegelung geöffnet, blinkt während der 10 Sekunden Offen-stellung die grüne LED im 2 Sekundentakt
10.7 Programmierung automatisches VerriegelnNur bei geöffnetem Elektronikschloss möglich und nur mit Mastercode durchführbar.Mit dieser Programmfunktion wird das Elektronikschloss nach 10 Sekunden automatisch verschlossen.
Funktion Bedienung, Taste ReaktionProgrammierung startenP - Nr. 4 wählenEingabe bestätigen6-stelligen Code des Masters eingeben. z.B.Eingabe bestätigenEingabeEingabe bestätigen
Abbruch
Bemerkungen
Grüne LED blinkt 1mal
OK = Grüne LED leuchtetund Signal tief-hoch.Ungültig = 12mal hoher Tonund rote LED leuchtet. ACHTUNG!
Schloss verschliesst nach 10Sekunden automatisch.
10.8 Programmierung eines SofortöffnungscodesDie Erstprogrammierung eines Sofortöffnungscodes kann nur mit Mastercode ausgeführt werden.Änderungen können mit Mastercode sowie mit Usercode durchgeführt werden.Nur bei geöffnetem Elektronikschloss durchführbar.User 9 ist als Sofortöffnungscode definiert. Wenn keine Sofortöffnung gewünscht ist, darf User 9 nichtprogrammiert werden!
Funktion Bedienung, Taste Reaktion
Programmierung startenP - Nr. 1 wählenEingabe bestätigenUsernummer 9 wählen °Eingabe bestätigen6-stelligen Code für Master oder User eingeben.z.B.Eingabe bestätigen6-stelligen Sofortöffnungscode eingeben. z.B.Eingabe bestätigenNeuen 6-stelligen Sofortöffnungscode durchWiederholung bestätigenEingabe bestätigen
Abbruch
° Nur ein Sofort-öffnungscodeprogrammierbar
987654
Nach ungültigerProgrammierung bleibtder alte Schnell-öffnungscode erhalten
Bemerkungen
Grüne LED blinkt 1mal
OK = Grüne LED leuchtetund Signal tief-hoch.Ungültig = 12mal hoher Tonund rote LED leuchtet.
987654
Schloss verschließen:Beliebige Zifferntaste drücken
(Nur zur Umgehung einer programmierten Öffnungsverzögerungszeit)
Seite 9B7215d01_2.pm6 Rel. 1 vom 10.09.2003
Bedienung, Taste Reaktion
Programmierung startenP - Nr. 1 wählenEingabe bestätigenUsernummer 9 wählenEingabe bestätigen6-stelligen Code des Masters eingeben. z.B.Eingabe bestätigenEingabe bestätigen
Abbruch
Nach fehlgeschlagenemLöschen bleibt der alteSofortöffnungscodeerhalten.
Bemerkungen
10.8.1 Löschen eines SofortöffnungscodesNur bei geöffnetem Elektronikschloss möglich und nur mit Mastercode durchführbar.
Funktion
Grüne LED blinkt 1mal
Schloss verschließen:Beliebige Zifferntaste drücken
OK = Grüne LED leuchtetund Signal tief-hoch.Ungültig = 12mal hoher Tonund rote LED leuchtet.
10.9 Programmierung einer SperrzeitNur bei verschlossenem Elektronikschloss möglich und nur mit Mastercode durchzuführen.
Funktion Bedienung, Taste ReaktionProgrammierung startenP - Nr. 6 wählenEingabe bestätigen6-stelligen Code des Masters eingeben. z.B.Eingabe bestätigenSperrzeit eingeben °. z.B. 1 StundeEingabe bestätigen
Abbruch
° = 1 Stunde bis= 99 Stunden
Bemerkungen
Grüne LED blinkt 1mal
OK = Grüne LED leuchtetund Signal tief-hoch.Ungültig = 12mal hoher Tonund rote LED leuchtet.
Das Elektronikschloss reagiert nach der letzten Eingabebestätigung auf keinerlei Tastaturbetätigungen während dereingestellten Sperrzeit. Nach Ablauf der programmierten Sperrzeit kann das Elektronikschloss mit dem Mastercode oderUsercode geöffnet werden.Eine programmierte Sperrzeit wird nach Ablauf automatisch gelöscht.
11. Auslösen eines stillen AlarmsUm einen stillen Alarm auszulösen, addieren Sie der letzten Ziffer Ihres Master- oder Usercodes die Zahl 1 hinzu.
Code des Master oder Users Code des Masters oder Users für stillen Alarm1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 71 2 3 4 5 9 1 2 3 4 5 0
Beispiel:
Nach der Aktivierung eines stillen Alarms öffnet das Schloss wie nach der Eingabe eines Master- oder Usercodes. Dasbetrifft auch eine programmierte Zeitverzögerung oder eine Codeverknüpfung.
Eingabe UNr. und Eingabe Code des Masters oder Users für stillen Alarm
°
° Taste für UNr. 0 (Mastercode) Taste für UNr. 1 (Usercode) Taste für UNr. 2 (Usercode)
u.s.w. bis Taste für UNr. 9 (Usercode)
Öffnungscodeeingabe:
Seite 10B7215d01_2.pm6 Rel. 1 vom 10.09.2003
14. ResetfunktionMit dieser Programmeingabe werden alle Programmfunktionen wieder auf den Auslieferungszustand desElektronikschlosses zurückgesetzt,nur der Mastercode bleibt erhalten.Bei geöffnetem Elektronikschloss möglich und nur mit Masterccode durchführbar.
Funktion Bedienung, Taste ReaktionProgrammierung startenP - Nr. 5 wählenEingabe bestätigen6-stelligen Code des Masters eingeben. z.B.Eingabe bestätigenEingabe.Eingabe bestätigen
Abbruch
Bemerkungen
Grüne LED blinkt 1mal
OK = Grüne LED leuchtetund Signal tief-hoch.Ungültig = 12mal hoher Tonund rote LED leuchtet.
12. Protokollierung von AktivitätenDie letzten 128 Aktivitäten werden mitprotokolliert und kön-nen durch eine Verbindung des Elektronikschloss zum PC(RS232-Schnittstelle) abgerufen werden.Folgende Aktivitäten werden protokolliert:1. Öffnungsvorgang2. Schließvorgang3. Programmierung Master- und Usercode4. Programmierung der Codeverknüpfung (4-Augen Code)
5. Programmierung Öffnungsverzögerungszeit6. Programmierung IO-Funktionen7. Tastaturmanipulation bzw. Batteriewechsel8. Alarm (Stiller Alarm)Beschreibung der Befehle und des Protokolls findenSie in der Programmbeschreibung für die PC-Software„EloComm“.
13. Übertragungsmöglichkeit Elektronikschloss > PCDas dazugehörende Terminalprogramm kann über die Firmen CARL WITTKOPP GmbH & KG, Sternbergstr.5,42551 Velbert, Telefon: 02051/95660, Fax: 02051/956666, oder INSYS, Waffnergasse 8, 93047 Regensburg,Telefon: 0941/560061, oder Fax.: 0941/563471 bezogen werden.Funktionen und Bedienhinweise entnehmen Sie bitte der PC-Software.
Seite 11B7215d01_2.pm6 Rel. 1 vom 10.09.2003
15. Problemlösung im Störungsfall
Problem Fehlermöglichkeit Abhilfe
Rote LED leuchtet und 12 malhintereinander Signalton. Anschließendgrüne LED blinkt und Signalton im 7Sekundentakt.
Tresortür nicht richtig verschlossen. Tresortür ordnungsgemäßverschließen und eine beliebigeZifferntaste drücken. Siehe 3.Verschliessen des Elektronik-schlosses.
12 hohe Signaltöne und rote LEDleuchtet.
Falsche Eingabe eines Öffnungscodes,oder ungültige Ausführung einer Program-mierung
Öffnungscode überprüfen. Richti-gen Öffnungscode eingeben. Siehe4. Sperrzeit bei Fehleingaben.Oder eine gültige Programmierungausführen. Siehe 10. Programmie-ren des Elektronikschlosses.
Schloss reagiert auf keinerlei Eingaben. Es wurde dreimal ein falscher Haupt- oderUntercode eingegeben. Fehleingabe-sperrzeit ist aktiviert.
Nach Ablauf Fehleingabesperrzeitrichtigen Haupt- oder Untercodeeingeben. Siehe 4. Sperrzeit beiFehleingaben.
10 mal hoher Warnton, rote undgrüne LED blinken 10 mal abwech-selnd.
Unzureichende Batterieladung. Batterie-Leer-Warnung aktiviert.
Neue Batterie einlegen. Siehe 6.Batterieüberwachung, Batterie-wechsel.
Die grüne LED blinkt alle 5Sekunden, die Elektronik reagiertauf keinerlei Tastatureingaben.
Es wurde eine Öffnungsverzögerungszeitprogrammiert.
Siehe 10.4.1 Schlossöffnungmit programmierterÖffnungsverzögerungszeit.
1mal hoher Ton und grüne LED blinkt1mal, nachfolgend 1mal tiefer Ton undrote LED blinkt 1mal.
Manipulationserkennung: Tastaturwechsel,oder 3mal falsche Codeeingabe bzw. eswurde ein Batteriewechsel durchgeführt
Nochmalige Codeeingabe. Siehe9. Tastaturwechsel undManipulationserkennung.
Tastatur reagiert nicht. Es läuft eine Öffnungsverzögerungszeit Abwarten bis die Öffnungs-verzögerungszeit abgelaufen ist.Siehe 10.4 Programmierung einerÖffnungsverzögerungszeit.
Tastatur reagiert nicht. Batterien leer. Notstrom anschließen. Nur beiTastatur 7233. Siehe 6. Batterie-überwachung, Batteriewechsel.
Schloss lässt sich nach abgelaufenerÖffnungsverzögerungszeit nichtöffnen.
Freigabezeit ist auch abgelaufen. Freigabezeitfenster beachten. Von30 sec. bis 2 Min., je nacheingestellter Öffnungs-verzögerungszeit. Siehe 10.4Programmierung einer Öffnungs-verzögerungszeit. (Erklärung).
Piep-Signal im 5-Sekundentakt übereinen Zeitraum von 60 Sekunden
Es wurde eine Codeverknüpfungprogrammiert. Zweiter Öffnungscodemuss eingegeben werden.
Zweiten Öffnungscode innerhalbder 60 Sekunden eingeben.Siehe 10.3.1 Schloss öffnen mitaktiver Codeverknüpfung.
Tastatur reagiert nicht. Es wurde eine Sperrzeit program-miert.
Abwarten bis die programmierteSperrzeit abgelaufen ist. NachAblauf der Sperrzeit kann dasSchloss mit dem Master- oderUsercode geöffnet werden.Siehe10.9 Programmieren einer Sperr-zeit.
Programmierung von I/O-Funktionenfunktioniert nicht.
Energie-Sparfunktion wurde nichtdeaktiviert
Energie-Sparfunktion deaktivieren.Siehe 10.6 Programmierung vonI/O Funktionen
Seite 12B7215d01_2.pm6 Rel. 1 vom 10.09.2003
Wir übernehmen keinerlei Garantie für Funktionsstörungenbedingt durch fehlerhaftes Umstellen bzw. Gewaltanwen-dung oder unsachgemäße Behandlung und nicht bei Sach-oder Vermögensschäden, die z.B. auf das nicht ordnungs-gemäße Verschließen des Tresors zurückzuführen sind.Zwecks Versicherung Ihres Tresorinhaltes empfehlen wireine Versicherung abzuschließen. Sprechen Sie mit IhremSachversicherer.Sollte sich trotz vorstehender Hinweise Ihr Tresor nicht öff-nen lassen, setzen Sie sich bitte mit dem Hersteller des Tre-sors in Verbindung.