Medizinische Rehabilitation für Kinder, Jugendliche und Begleitpersonen
ELTERN - INF ORMATION
Wenn die Gesundheit nicht mehr mitspielt ...
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 1 19.08.15 18:10
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 2 19.08.15 18:10
»Die wirksamste Medizin ist die natürliche Heilkraft, die im Inneren eines jeden von uns liegt.«Hippokrates
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 3 19.08.15 18:10
Medizinische Reha
Linderung und Hilfefür Ihr Kind.
Immer mehr Kinder und Jugendliche leiden
unter chronischen Erkrankungen wie Asthma,
Neurodermitis oder starkem Übergewicht.
Auch Fütter- und Essstörungen nehmen zu und
sorgen oftmals für Konflikte in der Familie.
Die Behandlung solcher Erkrankungen erfordert
ein ganzheitliches Konzept. Während einer
stationären Reha-Maßnahme konzentrieren wir
uns mehrere Wochen lang darauf, sowohl die
körperliche als auch die seelische Verfassung
unserer Patienten zu verbessern.
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 4 19.08.15 18:10
Inhalt
Willkommen im Hochgebirge: Unsere Klinik
Ihr Aufenthalt: Impressionen
Gut zu wissen: Praktische Informationen
Wie wir helfen: Behandlungskonzepte
Reha mit Begleitperson
Reha ohne Begleitperson
Gesundes Lernen: Unsere Sophie-Scholl-Schule
Natur pur: Umgebung und Freizeitgestaltung
Das KJF Gesundheitsnetzwerk
Ihr Weg zu uns: Beratung und Kontakt
6
8
10
14
16
18
20
22
24
26
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 5 19.08.15 18:10
Alpenklinik Santa Maria
Tief durchatmen auf 1.200 Metern Höhe
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 6 19.08.15 18:10
7
Die Alpenklinik Santa Maria ist die höchst-
gelegene Rehaklinik für Kinder und
Jugendliche. Sie liegt oberhalb der Nebel-
grenze auf einem sonnigen Hochplateau
in den Allgäuer Alpen. Die benachbarte
Gemeinde Bad Hindelang-Oberjoch ist ein
heilklimatischer Kurort und ein ausge-
wiesenes Reinluftgebiet. Das heißt, es gibt
hier keine Hausstaubmilben und so gut
wie keine Blütenpollen.
Aufgrund dieser idealen Lage ist unsere
Klinik seit Jahrzehnten spezialisiert
auf die Behandlung von chronischen Atem-
wegs erkrankungen, chronischen Haut-
erkran kungen und Allergien. Ein weiterer
medizinischer Schwerpunkt liegt in der
Behandlung von angeborenen Lungen-
krankheiten. Des Weiteren behandeln wir
Kinder und Jugendliche mit Adipositas
(starkem Übergewicht) sowie Fütter- und
Essstörungen.
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 7 19.08.15 18:10
Unsere Rehaklinik
Ein »Dorf in den Bergen«.
Eine Rehaklinik ist ein Zuhause auf Zeit. Unsere
Patienten sollen sich bei uns wohlfühlen. Deshalb
ist in der Alpenklinik Santa Maria vieles anders
als in »normalen« Kliniken. Angefangen bei den
hellen, freundlich eingerichteten Zimmern
und Wohngruppen bis hin zu den leckeren und
gesunden Mahlzeiten.
Auf dem Gelände befinden sich neben der Klinik
mehrere Wohngebäude, die sich wie ein Dorf in
die idyllische Bergkulisse einfügen. Alles, was zu
einem »Dorfleben« dazugehört, ist vorhanden:
Schwimmbad, Turnhalle, Schule, Café, Spielplätze,
Kindergarten und sogar eine eigene Hauskapelle.
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 8 19.08.15 18:10 Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 9 19.08.15 18:11
Praktische Informationen
Wer, was, wie, wo, wann –unser Reha-ABC.
Abreise
Die Zimmer werden am
Abreisetag gründlich gereinigt
und müssen bis 9.30 Uhr ge-
räumt werden. Die öffent lichen
Bereiche der Klinik stehen
Ihnen natürlich bis zur Abreise
zur Verfügung.
Ankunftszeit
Bitte beachten Sie bei Ihrer
Reiseplanung die von uns
angegebene Ankunftszeit in
Ihren Unterlagen.
Anreise Bahn
Ihr Zielbahnhof ist Sonthofen.
Bitte teilen Sie uns Ihre
Ankunfts zeit mit, dann holen
wir Sie gerne am Bahnhof ab.
Anreise PKW
Mit dem Auto fahren Sie
über die A7 bis zur Ausfahrt
Oy / Mittelberg, dann auf der
B310 vorbei an Wertach
nach Oberjoch. Im Verkehrs-
kreisel der Ausschilderung
folgen.
Allergie-Essen
Nahrungsmittel-Allergien oder
medizinisch verordnete Diäten
werden von unserer Küche
selbstverständlich berücksich-
tigt. Unsere Diätassistentinnen
stehen Ihnen für ein Beratungs-
gespräch gerne zur Verfügung.
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 10 19.08.15 18:11
Ärzte
Die diensthabenden Ärzte
und Krankenschwestern
sind in unserer Klinik täglich
rund um die Uhr erreichbar.
Impfpass
Kinder und Jugendliche
müssen unbedingt ihren
Impfpass, den Allergiepass
(falls vorhanden) und ihre
Krankenversicherungskarte
(Chipkarte) dabeihaben.
Internet / WLAN
CafeteriaBesuchszeiten
Ernährung Fernseher
Handtücher
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 11 19.08.15 18:11
Mit Ausnahme der Schul- und
Therapiestunden sind Besuche
möglich. Bei freien Kapazitäten
können Besucher nach vorheri-
ger Anmeldung (3 Tage vorher)
in der Klinik übernachten. Die
Übernachtungskosten erfahren
Sie an der Rezeption.
Die Cafeteria in unserer Klinik
freut sich auf Ihren Besuch.
Bei schönem Wetter lädt die
Sonnenterrasse zum Verweil-
en und Kaffeetrinken ein. Es er-
warten Sie leckere Kuchen und
dienstags ist immer unser allseits
beliebter „Waffel-Tag“.
Gesunde Ernährung ist uns ein
großes Anliegen. So gibt es bei-
spielsweise jeden Tag frisches
Obst. Die Mahlzeiten werden in
unserem Restaurant eingenom-
men. Kleinkinder bis eineinhalb
Jahre erhalten Babynahrung.
Als Begleitperson steht Ihnen
im Zimmer ein Fernseher zur
Verfügung.
Dusch- und Handtücher werden
in der Klinik zur Verfügung
gestellt und müssen nicht mit
gebracht werden.
Patienten, die ohne Begleit-
person anreisen, bitten wir,
diese selbst mitzubringen.
Ein Übertragungsweg vieler
Krankheitskeime sind die Hände.
Wir sind nicht unhöflich,
wir sind umsichtig.
Wir verzichten auf das Hände-
schütteln. und schenken Ihnen
ein Lächeln.
No Hands
Falls Sie als Begleitperson einen
Laptop mit Netzwerkkabel oder
ein Smartphone mitbringen, kann
gegen eine geringe Gebühr der
Internetzugang freigeschaltet
werden.
Klinikseelsorge
Unser Klinikseelsorger steht
Ihnen gerne als Ansprech-
partner zur Seite. Unsere Klinik
verfügt auch über eine eigene
Hauskapelle, in der sonntags
Gottesdienste stattfinden.
Rauchverbot
In allen Häusern sowie auf
dem Klinikgelände besteht
Rauchverbot. Eine Ausnahme
bilden die extra gekenn-
zeichneten Raucherpavillons.
Medikamente
Medikamente, die regelmäßig
eingenommen werden, bitten
wir Sie von zu Hause mitzu-
bringen. Das gilt auch (sofern
vorhanden) für Inhalations-
geräte, Peak-Flow-Meter und
insbesondere für Notfallsets
für Allergiker.
Klima
Die Hochgebirgslage von Ober-
joch auf 1.200 Metern Höhe
erfordert eine der Jahreszeit an-
gepasste Kleidung. Bitte berück-
sichtigen Sie, dass von November
bis nach Ostern winterliche
Verhältnisse herrschen können.
Kinderbetreuung
Während erwachsene
Begleitpersonen an Vorträgen
und Schulungen teilnehmen,
können sie ihre Kinder in
unserer klinikeigenen
Kinderbetreuung betreuen
lassen.
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 12 19.08.15 18:11
Spielzeug
Spiele oder Bilderbücher
können bei uns kostenlos
ausgeliehen werden. Es ist
jedoch sinnvoll, wenn Sie
einige Lieblingsspielzeuge
Ihres Kindes mitbringen.
Waschmaschine
Sie haben die Möglichkeit,
Ihre Kleidung in Münzwasch-
maschinen zu waschen.
Trockner sind ebenfalls vor-
handen. Waschpulver bitte
von zu Hause mitbringen.
Windeln
Windeln in verschiedenen
Größen können in der
Klinik zum Selbstkostenpreis
erworben werden.
Parken
Auf dem Klinikgelände
stehen für Sie Parkplätze zur
Verfügung.
Schulferien
Eine Reha muss nicht in den
Schulferien stattfinden, sie ist
gerade während der Schulzeit
sinnvoll. Ihr Kind wird bei uns
in der klinikeigenen Schule
unterrichtet (außer in den
bayerischen Schulferien).
Teeküche
Schule
Wir verfügen über eine klinik-
eigene Schule für alle Jahr-
gangsstufen und Schularten.
Ausgehend von den Lerninhal ten
in den Hauptfächern, werden
für jeden einzelnen Schüler
indivi duelle Lernpläne erstellt.
Rezeption
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 13 19.08.15 18:11
Öffnungszeiten der Rezeption:
Mo- Fr: 08:00 bis 11:30 Uhr
13:30 bis 16:00 Uhr
Sa: 08:00 bis 12:00 Uhr
An Anreisetagen von Patienten
mit Begleitpersonen sind wir
durchgehend erreichbar.
Im Wohnbereich steht Ihnen
eine Teeküche mit Wasserkocher,
Kaffeemaschine und Mikrowelle
zur Verfügung. Wir bitten Sie,
bei Bedarf Tee und Kaffee selbst
mitzubringen.
Behandlungskonzepte
Individuelle Therapien für das chronisch kranke Kind.
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 14 19.08.15 18:11
15
Chronische Erkrankungen treten nicht
nur vorübergehend auf, sondern bestehen
über Monate oder Jahre – manchmal
sogar ein Leben lang. Kinder und Jugend-
liche müssen daher frühzeitig behandelt
werden, um eine Verschlimmerung der
Krankheit zu verhindern.
Die jungen Patienten werden bei uns
zu »Experten« im Umgang mit der eigenen
Erkrankung ausgebildet. Sie erfahren
alles über die Ursachen und Auslöser ihres
Leidens und lernen, wie sie sich selbst
helfen können. Unsere Schulungen und
Behandlungsmethoden basieren auf
dem neuesten Stand der Wissenschaft.
Ganz altmodisch sind wir dagegen,
wenn es um die menschliche Seite der
Medizin geht – hier setzen wir auf
Fürsorge und persönliche Zuwendung.
Im Zusammenspiel verschiedener Fach-
bereiche können wir die Erkrankung Ihres
Kindes von mehreren Seiten betrachten.
Ziel ist eine langfristige Verbesserung des
körperlichen und seelischen Wohlbefindens.
Unser interdisziplinäres Team besteht aus
Kinderärzten, Pflegefachkräften, Psycho-
logen, Pädagogen und Diätassistenten.
Ergänzend kommen Sport-, Physio-, Ergo-
und Mototherapeuten sowie ein medizi-
nischer Bademeister hinzu. Behandlungs-
schwerpunkte in unserer Klinik sind:
■ Atemwegserkrankungen, z. B. Asthma ■ Angeborene Lungenkrankheiten ■ Hauterkrankungen ■ Allergien und Unverträglichkeiten ■ Ernährungserkrankungen
»Das kranke Kind steht im Mittelpunkt unseres Handelns. Ihm zu helfen und seine Beschwerden zu lindern ist unser höchstes
Bestreben. Jeden Tag aufs Neue.«Prof. Dr. Josef RoseneckerChefarzt Alpenklinik Santa Maria
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 15 19.08.15 18:11
Reha mit Begleitperson
»Mama oder Papasollen auch dabei sein!«
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 16 19.08.15 18:11
17
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 17 19.08.15 18:11
Falls Ihr Kind im Grundschulalter auf eine Begleitperson ange- wiesen ist, ist es hilfreich, dies im Reha-Antrag zu begründen. Bei der Antragstellung helfen Ihnen die Reha-Beratungsstellen der KJF gerne weiter. Wenn Sie eine kurze E-Mail an [email protected] schicken, rufen unsere Mitarbeiter- innen Sie gerne zeitnah zurück.
Unser Tipp:
Kinder im Vor- und Grundschulalter sindin der Regel nicht selbstständig genug,um eine Reha-Maßnahme ohne Mutteroder Vater durchzuführen. Deshalb bestehtfür Eltern die Möglichkeit, bei der Deutschen Rentenversicherung oder der Krankenversicherung den Aufenthalt einer Begleitperson zu beantragen. Die Kosten des Aufenthalts werden im Falle einer Bewilligung auch für diese übernommen.
Unsere Klinik nimmt selbstverständlichauch Begleitkinder auf, also Geschwister, die nicht unter einer Erkrankung leiden. Für die Unterbringung muss ebenfalls ein Antrag bei der Versicherung gestellt werden. Darüber hinaus können, bei freien Betten-kapazitäten und eigener Kostenübernahme, weitere Familienangehörige aufgenommen werden. Die entsprechenden Tagessätze für »Selbstzahler« erfahren Sie von unserer Klinikverwaltung (siehe Seite 26).
Sie und Ihr Kind haben bei uns Ihr eigeneskleines Reich. Die Unterbringung erfolgt ineinem komfortablen Zimmer mit Dusche,Waschbecken und WC.
In unmittelbarer Nähe des Zimmers befin-den sich Aufenthaltsräume, wo Sie Kontaktezu anderen Eltern knüpfen können.
Ein wichtiger Bestandteil der Rehabilitationist die Schulung und Beratung der Eltern.Erwachsene Begleitpersonen werden daherin das Therapieprogramm mit einbezogen.Sowohl Patienten als auch Eltern erlernen in unseren Schulungen praktische Übungenund Verhaltensweisen, die nach dem Endeder Reha in das Alltagsleben eingebautwerden können.
Reha ohne Begleitperson
Auf eigenen Beinen,mit eigenem Kopf.
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 18 19.08.15 18:11
19
Unser Tipp:
Falls Sie nicht sicher sind, ob Ihr Kind alleine in die Reha
gehen kann, rufen Sie uns bitte an. Wir vereinbaren
gerne einen Gesprächs- und Besichtigungstermin in unserer
Klinik und erläutern Ihnen das Betreuungskonzept.
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 19 19.08.15 18:11
Kinder und Jugendliche, die ohne Begleit-person zu uns zur Reha kommen, werden bei uns zusammen mit Gleichaltrigen untergebracht. Der Beginn einer spannenden Zeit voller neuer Erfahrungen.
Kontakte knüpfen, Freunde finden, Zuwen- dung erleben: Der mehrwöchige Reha- Aufenthalt ist für Kinder und Jugendliche ein kleines Abenteuer und eine Heraus- forderung. Wir in der Alpenklinik Santa Maria sorgen dafür, dass Ihr Kind sich dabei geborgen fühlt. Gut ausgebildete pädagogische und pflegerische Mitarbeiter stehen rund um die Uhr zur Verfügung. Nachts ist immer eine Krankenschwester vor Ort und kümmert sich um das Wohl- befinden der Patienten.
Damit Spaß und Erholung nicht zu kurz kommen, wartet in den therapiefreien Stunden ein vielseitiges Freizeitprogramm auf die Kinder und Jugendlichen.
Beim Sport, in der Natur und beim Spielen knüpfen die Patienten soziale Kontakte und lernen, ihre Fähigkeiten besser einzu- schätzen. Wir achten darauf, dass zwischen den medizinischen und therapeutischen Maßnahmen genug Zeit für Erholung und Entspannung bleibt. Die Wochenenden werden genutzt für Ausflüge in die Region oder Besuche von Eltern oder Verwandten.
Unsere wichtigste Schulaufgabe:»Gesundes Lernen«.
Sophie-Scholl-Schule
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 20 19.08.15 18:12
21
Unser Tipp:
Vergessen Sie bitte nicht, die Schultasche mit den Unterlagen
für die Kernfächer zu packen und Hausschuhe mitzubringen.
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 21 19.08.15 18:12
In unserer staatlich anerkannten Schule werden Kinder und Jugendliche aller Jahrgangsstufen und Schularten während ihres Reha-Aufenthalts unterrichtet. Jugendliche, die als Langzeitpatienten im Rahmen der Eingliederungshilfe in der Alpenklinik sind, können hier den qualifi- zierenden Mittelschulabschluss erwerben.
Mehrere Wochen Reha sind eine lange Zeit. Damit Ihr Kind währenddessen möglichst wenig Schulstoff versäumt, bekommt es in unserer Sophie-Scholl-Schule täglich min- destens vier Stunden Unterricht – natürlich von staatlich anerkannten Lehrern. Aus- gehend von den Lerninhalten in den Haupt- fächern, die wir mit der Heimatschule abstimmen, werden für jeden einzelnen Schüler individuelle Lernpläne erstellt.
In schulartübergreifenden und jahrgangs- gemischten Gruppen wird nach dem Prinzip »So viel Struktur wie nötig, so viel Freiheit wie möglich« gelernt. Dieses Konzept wurde mehrfach ausgezeichnet, unter anderem im Jahr 2010 mit dem Hauptpreis des Deutschen Schulpreises. An unserer Schule stärken wir die personalen und sozialen Kompetenzen, indem wir den Lernprozess an den Fähigkeiten, dem Tempo und der Aufnahmebereitschaft der Schüler ausrich-ten. Das nennen wir »Gesundes Lernen«.
Bitte beachten Sie: Bei uns gelten – mit Ausnahme der Sommerferien – die bayerischen Schulferienzeiten.
Natur und Freizeit
Das Hochgebirge – eine Medizin für sich.
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 22 19.08.15 18:12
23
Herzlich willkommen in den Bergen!
Unser gesundes Hochgebirgsklima
hat viele Vorteile für chronisch kranke
Kinder und Jugendliche.
Im Reinluftgebiet rund um Bad Hindelang-
Oberjoch gibt es so gut wie keine Pollen,
Hausstaubmilben oder Schimmelpilze –
eine ideale Umgebung für Patienten mit
Asthma, Neurodermitis und Allergieanfällig-
keit. Hinzu kommt die positive Wirkung
auf den gesamten Organismus, zum Beispiel
eine vermehrte Blutbildung und bessere
Lungenfunktion.
Bewegung und Sport im Hochgebirge sind
noch wirkungsvoller als anderswo. Denn der
etwas geringere Sauerstoffgehalt in der
Luft zwingt den Körper dazu, mehr Sauer-
stoff aufzunehmen und ihn schneller zu
transportieren. Dadurch wird der Organismus
insgesamt aktiviert. Patienten mit Über-
gewicht verlieren in großer Höhe bei gleicher
körperlicher Aktivität mehr Gewicht – und
Asthma tiker, die im Gebirge regelmäßig Sport
treiben, können dieselben Lungenfunktions-
werte erreichen wie gesunde Menschen.
Weil wir um diese Wirkung wissen, sind kör-
perliche Betätigung und Sporttherapie ein
wichtiger Bestandteil unseres Reha-Konzepts.
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 23 19.08.15 18:12
Oberjoch mit ca. 350 Einwohnern ist ein Ortsteil des heil- klimatischen Kurorts Bad Hindelang mit ca. 4.900 Einwohnern. Die Gemeinde liegt im Herzen des Allgäus zwischen Kempten, Oberstdorf und Füssen, nur wenige Kilometer von der österreichischen Grenze entfernt.
KJF Gesundheitsnetzwerk
Willkommen in der KJF-Familie.Seit 1911 für Sie da.
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 24 19.08.15 18:12
25
Träger der Alpenklinik Santa Maria ist die
Katholische Jugendfürsorge der Diözese
Augsburg e. V. (KJF). Der Verband hat eine
über hundertjährige Tradition als Träger von
sozialen und medizinischen Einrichtungen.
Heute umfasst das Spektrum sowohl Kinder-
und Jugendhilfe als auch berufliche Bildung
und Gesundheitsdienstleistungen.
Ziel der KJF ist es, Kindern, Jugendlichen
und Familien Mut zum Leben zu machen –
durch die Erhaltung ihrer Gesundheit
und unvoreingenommene Hilfe in Krisen-
zeiten. Neben der Alpenklinik Santa Maria
be treibt die KJF zwei weitere Rehakliniken
für Kinder und Jugendliche: die Fachklinik
Prinzregent Luitpold in Scheidegg und
die Klinik Hochried in Murnau.
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 25 19.08.15 18:12
Kontakt
Haben Sie noch Fragen?Wir beraten Sie gerne.
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 26 19.08.15 18:12 Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 27 19.08.15 18:12
Von A wie Anfahrt bis Z wie Zeitplan – wir beantworten
Ihnen alle Fragen rund um die Reha-Maßnahme, den
Schulunterricht und unsere Klinik. Nehmen Sie gerne
Kontakt mit uns auf:
Bettendisposition
+49 (0)8324 78-112
Rezeption
+49 (0)8324 78-0
[email protected] / Kinderbetreuung
Personalwohnhaus
Haus Gamshof II
Haus Gamshof I
Haus Barth
Personalwohnhaus
Personalwohnhaus
Haus Haselschwande 6a/6b
9
10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
4
5
6
7
8
17
18
P
Haus Iseler
Rezeption
Haus Grünten
Restaurant / Schwimmbad
Klinikgebäude
Turnhalle
Hartplatz mit Kletterhalle
Sophie-Scholl-Schule
Villa Bergblick
Haus Rotspitz
Gebäude der Alpenklinik Santa Maria
Tiefgarage
Fußweg
Alpenklinik Santa Maria
Riedlesweg 9
87541 Bad Hindelang-Oberjoch
Telefon +49 (0)8324 78 -0
Telefax +49 (0)8324 78 -101
www.santa-maria.de
Anfahrtsbeschreibung
Von Norden kommend, fahren Sie auf der A7 in Richtung Füssen und
nehmen die Ausfahrt Oy-Mittelberg. Auf der B310 lassen Sie dann
Wertach hinter sich und gelangen nach Oberjoch. Im Verkehrskreisel
im Ortskern folgen Sie der Beschilderung »Alpenklinik Santa Maria«.
Von Westen und Osten kommend, fahren Sie bis zum Autobahnkreuz
Memmingen und nehmen von dort die A7 mit derselben Route wie
oben beschrieben.
QR -Code einscannen und mehr erfahren
Maria_Rehabroschuere_Eltern_RZ.indd 28 19.08.15 18:12