Download pdf - EUROBIKE FASHION SHOW 11

Transcript
Page 1: EUROBIKE FASHION SHOW 11

FASHIONSHOW `11

Foyer OstFoyer Easttäglich 11:00, 14:00, 16:00 Uhrdaily 11 a.m., 2 p.m., 4 p.m.

Page 2: EUROBIKE FASHION SHOW 11

Halle B5Stand 400

Page 3: EUROBIKE FASHION SHOW 11

VAUDE Green Shape Nachhaltigkeit mit Funktion – für uns ist das schon lange kein Widerspruch mehr. Mit langlebigen Materialien, tech-nischer Perfektion und unserer „grünen“ Innovationskraft setzen wir ökologische Trends für die Zukunft. 43,5 % aller VAUDE-Produkte für Sommer 2012 tragen bereits das Green Shape-Gütesiegel als Auszeichnungfür eine umweltfreundliche Herstellung.

VAUDE Green Shape Sustainability and top-level performance – this has long been our credo. With long-lasting materials, technical perfection and our “green” power of innovation, we are setting ecological trends for the future. Already 43.5% of all VAUDE products for Summer 2012 bear the Green Shape quality seal as proof of their environmentally-friendly manufacturing.

Page 4: EUROBIKE FASHION SHOW 11
Page 5: EUROBIKE FASHION SHOW 11
Page 6: EUROBIKE FASHION SHOW 11

Mit der XENON Familie zu Höchstleistungen

Die XENON Familie von GORE BIKE WEAR® richtet sich mit ihren High End-Produkten an leistungsorientierte Rennradfahrer, die ihr Level stets nach oben schrauben und bei jedem Wetter auf der Straße sind. Für Frühjahr/Sommer 2012 wurde die XENON Familie komplett überarbeitet und besticht nun durch neues Design, top Materialien, verbesserte Schnitte und noch besser aufeinander abgestimmte Produkte. Je nach Wetterbedingungen und Vorlieben kann sich der Rennradfahrer seine ideale Kombination zusammenstellen. Sowohl für Damen als auch für Herren gibt es mit der neuen XENON Linie nun für alle Wetterverhältnisse das perfekte Outfi t. In enger Zusammenarbeit mit erfahrenen Athleten haben die Produktentwickler bei Gore die bewährten Outfi t-Prinzipien Head-to-Toe und Skin-to-Shell weiter optimiert und die XENON Familie so entwickelt, dass die einzelnen Bestandteile in Kombination hinsichtlich Funktion, Design und Passform wie ein System funktionieren – das XENON Bike System. Egal, ob die Sonne auf den Asphalt brennt, sich Regenschauer am Horizont abzeichnen oder auf der Passstraße starker Wind weht. Mit den Produkten und Accessories der XENON Familie fi nden Roadbiker und -bikerinnen für jedes Wetter und jede Temperatur das richtige Bekleidungssystem. Dabei sind die Outfi ts mehr als nur die Summe ihrer Einzelteile – zusammen bilden sie eine Einheit, die noch mehr Komfort auf dem Rad und bessere Leistungen ermöglicht. Kombination hinsichtlich Funktion, Design und Passform wie ein System funktionieren – das XENON Bike System. Egal, ob die Sonne auf den Asphalt brennt, sich Regenschauer am Horizont abzeichnen oder auf der Passstraße starker Wind weht. Mit den Produkten und Accessories der XENON Familie fi nden Roadbiker und -bikerinnen für jedes Wetter und jede Temperatur das richtige Bekleidungssystem. Dabei sind die Outfi ts mehr als nur die Summe ihrer Einzelteile – zusammen bilden sie eine Einheit, die noch mehr Komfort auf dem Rad und bessere Leistungen ermöglicht.

Halle B5Stand 404

Page 7: EUROBIKE FASHION SHOW 11

New XENON line supports peak performance

With its high-end products, GORE BIKE WEAR®’s XENON family is aimed at performance-oriented racing cyclists who are constantly upping their level and are out on the road in all weathers. The spring/summer 2012 revised XENON range boasts new designs, top materials, improved cuts and even better-matching products. Racing cyclists can put together their ideal combination on the basis of their preferences and the weather conditions.

The perfect outfi t for men and women and in all weather conditions, Gore’s product developers, in close collaboration with experienced athletes, have further optimised the tried-and-tested outfi t principles of Head to Toe and Skin to Shell. Whether the sun or the asphalt are sizzling hot, rain showers are visible on the horizon or a strong wind is blowing on a mountain pass, with the products and accessories of the XENON family, road bikers will fi nd the right clothing system for all weathers and temperatures. And the outfi ts are more than just the sum of their individual parts – together they form a unit that allows even greater comfort and better performance when cycling.

Page 8: EUROBIKE FASHION SHOW 11

INVERSE, located near Barcelona, is a Spanish sport-wear manufacturer specialized in cycling, triathlon and running. We have 35 years experience in teamclothing and in the last 15 years we are creating our own coll-ection. We are delighted to present one of the largest collections for men and women of this trade. All clothing is made with exclusive fabrics like Polartec, Dupont, Shelltex...

Our high-quality collections and custom clothing are popular among professional teams:OFFICIAL SUPPLIER TO THE SPANISH CYCLING FEDERATION,ANDALUCIA CAJA GRANADA, CATALUNYA TRACK CYCLING, KTM MURCIA, WILD WOLF TREK, PAREDES, PF ABAX, TEAM ALFA, HARDROCX...VICTOR DEL CORRAL (Champion of Europe Triathlon Cross 2011)DANI COMAS (Trial World Champion)

INVERSE, located near Barcelona, is a Spanish sport-

Halle A1Stand 103

Page 9: EUROBIKE FASHION SHOW 11

Die Firma INVERSE, beheimatet in der Nähe von Barce-lona als Hersteller von Fahrrad und Triathlon Bekleidung. Seit über 35 Jahren sind wir Team-Ausrüster und seit 15 Jahren stellen wir unsere eigene Fahrrad-Bekleidungs Kollektion her. Stolz präsentieren wir Ihnen unsere 2011 Linie - eine der größ-ten, Damen und Herren Fahrradbekleidungs Kollektionen.In unseren Kollektionen werden die unterschiedlichsten, technischen Fasern wie z.B. Polartec, Dupont, Shelltex, mitverarbeitet.

Wir sind der offi zielle Lieferant von:SPANISCHER RADSPORTVERBAND,ANDALUCIA CAJA GRANADA, CATALUNYA TRACK CYCLING, KTM MURCIA, WILD WOLF TREK, PAREDES, PF ABAX, TEAM ALFA, HARDROCX...VICTOR DEL CORRAL (Europameister Triathlon Cross 2011)DANI COMAS (Trial Weltmeister)

Page 10: EUROBIKE FASHION SHOW 11

www.redvil.comHalle B5Stand 102

REDVIL – Bikewear made of GermanyRadbekleidung für Alle, die das Besondere suchen und das Ausgefallene lieben.

1. Designs, Modelle, Ideen, Innovationen aus Deutschland2. teure aber super Materialien aus Italien, Deutschland, Polen + Portugal3. Einsätze aus Italien4. Produktion aus Polen, Portugal, Deutschland + Italien5. faire europäische Preise

das ist REDVIL!

Europäisches Know How für den weltweiten Markt!

Lifestyle, Mode, freche Designs, sportliche Schnitte. Alles für die Kunden welche besonders sein wollen, europäisch!

WELTNEUHEITIlluminate – die selbstleuchtende Weste + Jacke!Pro-Reflect – reflektierendes, flexibles und komplett sublimier-bares (bedruckbares), atmungsaktives neuartiges Material

Neugierig geworden?Dann besuchen Sie uns Halle B5, Stand 102

Page 11: EUROBIKE FASHION SHOW 11

REDVIL – Bikewear made of GermanyBike clothes for all who seek the special and love the unusual

1st Designs, models, ideas, innovations from Germany2nd expensive but perfect materials from Italy, Germany, Poland + Portugal3rd Pads from Italy4th Production from Poland, Portugal, Germany + Italy5th European fair prices

is REDVIL!

European know-how for the worldwide market!

Lifestyle, fashion, bold design and sporty cuts. All for custo-mers who want to be especially European!

WORLD NEWSIlluminate – the luminous vest + jacket!Pro-Reflect – reflective, flexible and customizable by sublimating printing, beathable new material

You want to know more?Visit us Hall B5, Stand 102

Page 12: EUROBIKE FASHION SHOW 11

SCOTT’s 2012 bikewear and glove collection matches function with fashion. Carefully tailored technical details offer unrivaled performance, while fashion inspired infusi-ons of color bring a fresh new look.The bikewear line ranges from high-end spandex cycling garments to loose fitting all mountain pieces and rugged downhill and freeride apparel. The collection is made complete with a number of more technical pieces such as Gore-Tex® Active Shell jackets, lightweight Windstop-per® vests and all season bikewear. The 2012 bikewear and glove line creatively combine performance-oriented functionality with maximum comfort and innovative de-sign — in short, there’s nothing left to be desired!

Halle A3Stand 300

Page 13: EUROBIKE FASHION SHOW 11

Auch 2012 präsentiert SCOTT eine komplette Bikewear- und Handschuh-Kollektion mit vielen ausgefallenen, tech-nischen und graphischen Detaillösungen sowie einem durchdachten Materialkonzept.Unser Fokus: kompromisslose Funktionalität, Scott-typische Performance und trendiges, bikesportspezifi -sches Design. High-End Lycra Teile, fashion-inspirierte loose-fi t All Mountain Outfi ts, unkonventionelle Freeride und Downhill Kombinationen lassen keine Wünsche offen. Federleichte Windstopper® Westen, technische Gore-Tex® Active Shell Teile und All Season Bikewear runden die Kollektion ab.

Page 14: EUROBIKE FASHION SHOW 11

Halle B3Stand 100 / 101 www.facebook.com/ixs.sports

Page 15: EUROBIKE FASHION SHOW 11

Sassy and fresh – that’s what iXS makes you feel when on tour through the Alps or your local mountain. Great colours, surprising designs and fantastic cuts: the iXS mountain biking pieces are more than just functional and much more than fashionable. They guard your skin from UV-rays, are outfi tted anti bacterial, are dry as fast as lightning …. iXS shirts and shorts offer you all this and still more. Just as great looking as being functional.

Wer iXS trägt auf dem Alpentrail und auf der Hausberg-runde, ist frech und frisch. Wunderbare Farben, über-raschende Muster, tolle Schnitte: Die iXS-Stücke für Moun-tainbiker sind mehr als Funktion. Und mehr als Mode. Vor UV-Strahlung schützen, antibakteriell wirken, blitz-schnell trocknen, das und noch mehr können iXS-Trikots und –Shorts genauso gut wie toll ausschauen.

www.facebook.com/ixs.sports

Page 16: EUROBIKE FASHION SHOW 11

Egal ob im Bikepark, im Gelände oder in der City – weit geschnittene Radhosen im Streetwear-Look liegen voll im Trend. Ziener mischt modisch an vorderster Front mit und präsentiert für die Bike-Saison 2012 eine Auswahl an-gesagter und flexibel tragbarer Looks samt Accessoires für einen starken Auftritt – egal ob auf dem oder abseits vom Bike.

Die Kollektion besticht vor allem durch lässige Muster, außergewöhnliche Stoffvarianten und bunte Farben, die in gewebten und geprinteten Karos verarbeitet wurden. Die überaus leichten Stoffe überzeugen durch Funktiona-lität – sie sind angenehm kühl und der flexible Hosenbund beugt unangenehmen Druckstellen vor.Eine für alles: Die technischen Shorts lassen kaum erkennen, dass es sich um Fahrradhosen handelt. Und das antibakterielle und nahtlos verarbeitete Innenhosen-Pad lässt sich einfach und schnell herausnehmen. Somit können die Modelle der neuen Saison problemlos auch bei anderen sportlichen Aktivitäten oder im Alltag getra-gen werden – für einen sportlich-lässigen Style. Da das Material sehr schnell trocknet, steht an heißen Sommer-tagen sogar einem Sprung in den Pool oder See nichts entgegen.

Last but not least können die neuen Bike-Shorts 2012 mit einem passenden Cycling Belt getragen werden.In Style und Design auf die aktuelle Bike-Bekleidungslinie abgestimmt punkten die Bikehandschuhe 2012 nicht nur durch Funktionalität, sondern auch durch Optik. In drei neue Kategorien -Ziener Bike Gloves, Shock Protection und Sensation Gloves- unterteilt gibt es viele farbige Prints und Innenhände. Die Oberstoffe stechen vor allem durch ihre modische Optik hervor. Funktionell und schick!

Halle B5Stand 302

Page 17: EUROBIKE FASHION SHOW 11

No matter whether at the bike park, cross-country or in the city – loose-fi tting cycling shorts in a street wear look are totally on trend. Ziener is at the forefront of this fa-shion, presenting a selection of hot looks which can also be fl exibly combined for the 2012 bike season, as well as matching accessories for an impressive outfi t – both on and off a bike.

The collection is primarily characterised by laid-back patterns; unusual fabric variations and bright colours in-tegrated into woven and printed check designs. The light fabrics are, above all, functional – they are pleasantly cool with fl exible waistbands preventing uncomfortable pressure points. Ergonomic cuts and stretch fabrics guarantee comfort and optimum freedom of movement for all manoeuvres.One for all: The technical shorts are hardly recognisable as cycling shorts. And the anti-bacterial, seamlessly fi nished inner trouser pad can be removed quickly and easily. This allows the new season’s models to also be worn for other sporting activities or for every day – for a laid-back sporty style. Thanks to the ultra-quick drying fabric there is no reason why you can’t even jump into the pool or lake on hot summer days. Last but not least, the new 2012 bike shorts can be worn with a matching cycling belt. This trendy belt is made from highly elastic fabric, is very light and can be shortened to the desired length.

The style and design of Ziener’s 2012 glove line coordi-nate with the current bike wear range. Divided into the three new categories- “Ziener Bike Gloves”, “Sensation Gloves” and “Shock Protection Gloves”-they convince not only through functionality, but also through their great look. There are lots of colourful prints and inner hands; the upper fabrics are distinguished by their trendy look in particular. Functional and fashionable!

Page 18: EUROBIKE FASHION SHOW 11

New, super-lightweight functional jacket made from GORE-TEX® ACTIVE SHELLLöffl er – an Austrian company with a sustainable production strategy and premium quality, presents the ultimate cycling jacket generation at the EURO-BIKE 2011 fashion show. Cycling enthusiasts are always in search of the latest innovation and technical developments regar-ding speed, light weight and comfort. Löffl er who too seeks the challenge has developed the VARIO cycling jacket made from the new GORE-TEX® ACTIVE SHELL membrane. A jacket with additional sleeves. When it’s cool but dry outside it’s a perfect wind protection and in case it should rain – just slip on the extra waterproof sleeve with the Velcro fastener.

GORE-TEX® ACTIVE SHELL protects the body 100% from wind and keeps it dry while it still offers the highest possible breathability (RET <3).

The most important advantages and perfect sales argument of this innovation are:

GORE-TEX® ACTIVE SHELL extremely breathable (RET<3) GORE-TEX® ACTIVE SHELL protects the body continuously from wind and keeps it dry GORE-TEX® ACTIVE SHELL is extremely light-weight (i.e. just 260 g for a VARIO jacket in size 50)

Halle B5Stand 502

Page 19: EUROBIKE FASHION SHOW 11

Neue, superleichte Löffl er Funktionsjacken aus GORE-TEX® ACTIVE SHELL Die Marke Löffl er – ein österreichisches Unterneh-men mit nachhaltiger Produktionsstrategie und Premium Qualität präsentiert zur EUROBIKE 2011 eine neue Radjacken Generation der Superlative.Radsportler sind Enthusiasten ihres Faches und immer auf der Suche nach Innovationen und tech-nischen Weiterentwicklungen in Richtung Schnel-ligkeit, Leichtigkeit und Komfort. Löffl er sucht ebenfalls immer die Herausforderung und hat aus der neuen GORE-TEX® ACTIVE SHELL Memb-rane eine VARIO Radjacke entwickelt, die einen fl exiblen Einsatz der Ärmel durch eine Abzipp-Funktion ermöglicht. So ist es möglich diese Jacke bei trockenen, kühleren Bedingungen als reinen Windschutz zu tragen und bei Regen dann einfach die Ärmel unterziehen und mittels Klettverschluss den Arm absolut wasserdicht abschließen. Somit ist ein 100%iger Wind- und Wasserschutz bei höchster Atmungsaktivität garantiert. GORE-TEX® ACTIVE SHELL schützt den Körper 100%ig vor Regen und Wind und garantiert zugleich eine extrem hohe Atmungsaktivität (RET <3).

Die drei wichtigsten Vorteile und Argumente dieser Innovation sind: GORE-TEX® ACTIVE SHELL ist extrem atmungsaktiv (RET<3) GORE-TEX® ACTIVE SHELL schützt den Körper dauerhaft vor Wasser und Wind GORE-TEX® ACTIVE SHELL ist extrem leicht (nur 260 g) (Gesamtgewicht einer Bike Jacke VARIO - in Größe 50)

Page 20: EUROBIKE FASHION SHOW 11

Shimano – Performance Tour

Konsequent auf das stetig wachsende Segment an-spruchsvoller Tourenradfahrer und deren immer stärker ausgeprägte Nachfrage nach funktioneller Bekleidung für alle denkbaren Witterungsbedingungen ausgerich-tet, konzentriert sich Shimano ab Sommer 2012 mit der Performance Tour Kollektion speziell auf diesen Einsatz-bereich. Shimano Performance Tour bietet bequeme Produkte für alle Radfahrer, für die Radfahren zum Leben gehört und denen Komfort und Durchhaltevermögen wichtiger sind als Leistung oder Geschwindigkeit. Egal, ob sie ihr Rad täglich zur Arbeit fahren, am Wochenende schöne Touren unternehmen oder oft lange Radurlaube machen: Shimanos vielseitige Kollektion wird einer Vielfalt von Anforderungen gerecht, für jeden Lebensstil und jede Vorliebe.

Von funktionsstarken Jacken wie der Zipp-Off Windstop-per® Jacke Kompakt mit ihren praktischen abnehmbaren Ärmeln, der einfach verstaubaren Konstruktion und dem Windstopper® Active Shell Gewebe für hundertprozentige Winddichtigkeit über komfortabel geschnittene Trikots bis hin zu verschiedenen langen und kurzen, bequemen und funktionellen Radhosen reicht die Auswahl. Ganz gleich, ob auf anspruchsvollen Touren oder für die tägliche Fahrt zur Arbeit – mit Shimano Performance Tour sind Komfort und Funktion immer gewährleistet.

Halle A1Stand 301

Page 21: EUROBIKE FASHION SHOW 11

Shimano – Performance Tour

Fully dedicated to the continuously growing segment of ambitious touring cyclists and their more and more pronounced demand for functional cycling apparel for all conceivable weather conditions, from Summer 2012 Shimano focuses specifically on that target group with its new Performance Tour collection. Shimano Performance Tour offers comfortable products to all bicycle users who are engaged into any particular bicycle lifestyle, prioriti-zing pleasure and endurance over utility or speed. Whe-ther they are riding their bike on a daily commute to work, riding it in an enjoyable sporty way during the weekend or often enjoy a long bicycle holiday, whichever lifestyle or enjoyment is chosen, Shimano’s versatile products cope with a wide variety of requirements.

The collection stretches from functional jackets like the Zipp Off Windstopper® Compact Jacket with its smart detachable sleeves, the easily packable construction of the Winstopper® Active Shell fabric that makes it comple-tely windproof to conveniently cut jerseys and to a variety of short and long comfortable cycling pants. No matter if worn on challenging bike tours or for the daily commute to work – Shimano Performance Tour guarantees comfort and function in every situation.

Page 22: EUROBIKE FASHION SHOW 11

PEARL iZUMi – Ride 365

„Ride 365“ lautet das Motto für die PEARL iZUMi Sommerkollektion 2012. Dahinter verbirgt sich, dass die Kollektion entwickelt wurde, um an 365 Tagen im Jahr, in jedem Einsatzbereich und bei jedem Wetter Spaß am Radfahren zu haben. Basierend auf den vier grundlegenden Textiltechnologien – Trans-fer, Barrier, Thermal und Softshell – entwickelte PEARL iZUMi ein System, das dazu beiträgt, tagein, tagaus stets die optimale Temperatur zu halten.

Das PI Transfer System ist der Standard für Feuch-tigkeitstransfer und kühlen, trockenen Komfort. Die Einweg-Kapillarwirkung und die hydrophobischen Fasern leiten Feuchtigkeit aktiv weg von der Haut. Leicht, atmungsaktiv und vielseitig, dies sind die Eigenschaften, die das PI Barrier Gewebe aus-zeichnen. Die exklusiven Mikrofilamente sorgen für Wind- und Feuchtigkeitsschutz auf Top-Niveau bei höchster Atmungsaktivität. Das PI Thermal System verbindet die 58-jährige Erfahrung bei Feuchtigkeitstransfer-Technologien mit Know-how im Bereich Temperaturregulation, um Athleten selbst bei kalten Temperaturen Komfort zu bieten. Außerdem trieb PEARL iZUMi bereits vor rund zwei Jahrzehnten als Pionier die Softshell-Revolution mit voran. Heute erweist sich das PI Softshell System nach wie vor als führend mit Softshell-Lösungen für jede Art von Ausdauersport.

Funktionstechnologien und -gewebe, mit denen Outdoor-Aktivitäten an 365 Tagen im Jahr, bei jedem Wetter, möglich sind, sind aber nur ein Faktor– erst mit modisch-schicken, attraktiven Farben und De-signs sorgt funktionelle Bekleidung wirklich für den ganz großen Spaß am Radfahren – tagaus, tagein.

Halle A1Stand 401

Page 23: EUROBIKE FASHION SHOW 11

PEARL iZUMi – Ride 365

„Ride 365“ is the motto for PEARL iZUMi’s Sum-mer 2012 collection. This refers to the fact that this collection was specifi cally designed to have fun riding 365 days a year – regardless of the weather or riding style. Based on the four main textile tech-nologies – Transfer, Barrier, Thermal and Softshell – PEARL iZUMi has developed a functional system that helps keeping the rider warm and comfortable every single day of the year.

The PI Transfer System is the standard for high performance moisture transfer and comfort. One-way capillary action and hydrophobic fi bers actively pull moisture away from the skin, giving you epic and lasting comfort. The PI Barrier System stands for lightweight, breathability and infi nite versatility, offering unbeatable protection and performance. Exclusive microfi lament fabrics deliver high-level wind and water resistance together with high breathability. The PI Thermal System merges our 58 years of moisture transfer technology with thermal regulation to keep athletes dry and comfortable in cold temperature. And fi nally PEARL iZUMi pionee-red the softshell revolution almost two decades ago when it introduced durable, water- and windproof, breathable, thermal stretch laminates to tights and shoe covers. Today the PI Softshell System conti-nues to lead with the highest performing softshell solutions for aerobic activities.

Function technologies that make outdoor activities possible on 365 days nevertheless are only one aspect – only by modern, chic, attractive colors and designs functional apparel provides the real fun of cycling – day in, day out.

Page 24: EUROBIKE FASHION SHOW 11