HEADPHONES EARPHONES–CONSUMERPRODUCTS
2
Mit dem Tonfilm fing alles an: 1924 gründete der Elektroingenieur Eugen Beyer in Berlin sein eigenes Unterneh-men – um Kinolautsprecher zu bauen. Seine „Elektrotechnische Fabrik Eugen Beyer“ legte den Grundstein für einen der weltweit führenden Hersteller von Kopfhörern, Mikrofonen und Konfe-renzsystemen – und für die heutige beyerdynamic GmbH & Co. KG.Es blieb nicht lange bei den ursprüng-lichen Lautsprechern: 1937 erschien der Urvater aller beyerdynamic-Kopfhö-rer, der DT 48. Als erster dynamischer Kopfhörer – die Typenbezeichnung DT steht für „Dynamisches Telefon“ – be-
gleitete er Generationen von Toningeni-euren und Reportern. 1939 folgte mit dem ersten studioreifen dynamischen Mikrofon M 19 das Gegenstück zur Tonaufnahme und ein Meilenstein der Elektroakustik. Die Übertragungskette war geschlossen und ist es bis heute geblieben: Millionen Kunden vertrauen bei der Aufnahme und Wiedergabe von Audiosignalen auf die hohe Qualität von beyerdynamic-Produkten. Aus dem Familienbetrieb ist längst ein Global Player mit Präsenz in mehr als 100 Ländern dieser Erde geworden. Der Name beyerdynamic steht heute
für ein breites Sortiment an hochwer-tigen und professionellen Audiopro-dukten aus den Bereichen Consumer, Professional Audio und Conference. Nach wie vor werden die Produkte am Hauptstandort in Heilbronn entwickelt und auch heute noch überwiegend in sorgfältiger Handarbeit gefertigt. Für das gesamte Portfolio gilt: Das Streben nach Innovation und die kontinuierliche Weiterentwicklung von Technologien zeichnen beyerdynamic Produkt aus. Das ist heute noch so wie zu Zeiten des Firmengründers Eugen Beyer vor mehr als 90 Jahren.
HigH PREciSiON INGENIOUSINSPIRATION–GERMAN AUDIOENGINEERING–since 1924
2
3
It all started with the talkie: electrical engineer Eugen Beyer started his own company in Berlin in 1924 to build cinema speakers. His “Elektrotech-nische Fabrik Eugen Beyer” laid the foundations for a world leading manu-facturer of headphones, microphones and conference systems – and for today‘s beyerdynamic GmbH & Co. KG.But it didn‘t stop at speakers for long: the forefather of all beyerdynamic headphones, the DT48, emerged in 1937. As the first dynamic headphone (the DT classification stands for “Dyna-mic Telephone“), it has accompanied generations of sound engineers and
reporters. The first dynamic micro-phone for studio use, the M19, followed in 1939 as the counterpart for recording and represented a mile-stone in electro-acoustics. The chain of transmission was complete and has remained so to this day: millions of clients depend on high quality beyerdynamic products for recording and reproducing audio signals. The family company has grown into a global player and is present in more than 100 countries around the world. beyerdynamic today stands for a broad range of high-quality audio equipment
in the field of Consumer, Professional Audio and Conference. The products are still being developed and mainly hand-manufactured in Heilbronn. Across the entire portfolio, beyerdynamic products are characterised by the company’s desire to innovate and continuously develop technology. And this desire is just as strong today as it was in the days of company founder Eugen Beyer, more than 90 years ago.
3
5
in-Ears 6
On-Ears 12
Over-Ears 18
Mobile Amplifier 24
Technical Specifications Accessories 26
cONTENTS
HEADPHONES EARPHONES–CONSUMERPRODUCTS
6
DX SERiES OUR BESTIN-EARS EVER–
7
iDX 160 iE DX 160 iE iDX 120 iE DX 120 iE
iDX 160 iE | iDX 120 iE
• Hervorragender detailreicher und ausgewogener Klang
• Perfekter Sitz und bester Tragekomfort durch Ohrpassstücke
in verschiedenen Größen und Ausführungen
• Elegantes Aussehen und hochwertige Verarbeitung für
lang-anhaltenden Hörgenuss
• iDX 160 iE und iDX 120 iE mit hochwertigem Freisprech- Mikrofon und 3-Knopf Smartphone Remote control
Besonders kräftige Neodymtreiber bieten einen Klang, der zu den
besten seiner Klasse gehört: Eine tiefe Basswiedergabe, klare
Mitten und ein transparenter Hochtonbereich setzen den
iDX 160 iE ab vom Niveau gewöhnlicher In-Ears.
Compatible with Apple and many Android devices
• Outstanding detailed and balanced sound
• Perfect fit and best wearing comfort due to eartips
in various sizes and versions
• Elegant design and high-quality workmanship for a
long-lasting listening enjoyment
•iDX160iEandiDX120iEwithpremium-quality hands-free microphone and 3-button smartphone remote control
Efficient, powerful neodymium drivers deliver fantastic sound,
making this headphones one of the best in its class: deep
low-end, clear mids and transparent treble set the iDX 160 iE
apart from its competitors.
DX SERiES OUR BEST IN-EARS EVER
DX SERiES –
• Veredeltes Leichtmetallgehäuse
• Kristallklarer, druckvoller Sound aus Neodym-Akustikwandlern
MMX 102 iE• Ungestörte Kommunikation durch exzellente
Außengeräuschdämpfung
• Hochwertiges Freisprechmikrofon
• Kompatibel mit Apple und Android Geräten
Der DTX 102 iE ist der Nachfolger des beliebten DTX 101 iE.
Technisch knüpft der DTX 102 iE an seinen erfolgreichen
Vorgänger an. Das neue Kabel ist weicher und seidiger und
reduziert Kabelgeräusche. Seine Klangabstimmung repräsentiert
den HiFi-Anspruch unseres Hauses und sorgt mit Neodym-
Akustikwandlern für ungemein detailgetreue Musikwiedergabe
über das gesamte Hörspektrum.
Der MMX 102 iE kombiniert die klanglichen Qualitäten des Top-
modells DTX 102 iE mit einem hochwertigen Freisprechmikrofon.
• Refined lightweight metal housing
• Crystal clear, striking sound via Neodymium HD
acoustic drivers
MMX 102 iE• Undisturbed communication due to excellent
ambient noise isolation
• High quality hands-free microphone
• Works with Apple and Android devices
The DTX 102 iE is the successor of the popular DTX 101 iE.
The DTX 102 iE is technically related to its predecessor and
comes with smart improvements. The cable is smoother so
that cable noises are better reduced. Its voicing represents
our company‘s hi-fi approach and Neodymium acoustic
drivers guarantee extremely high fidelity music reproduction
throughout the full frequency spectrum.
The MMX 102 iE combines the same superb sound of the top
of the range DTX 102 iE with a high quality hands-free micro-
phone.
MMX 102 iE (black or white) DTX 102 iE (black, white or red)
8
DTX 102 iE | MMX 102 iE IN-EAR HEADPHONES | HEADSET
DTX 102 iE MMX 102 iE–
9
• Ausgewogener und transparenter Klang
• Leistungsstarke Neodym-Schallwandler
• Robustes Aluminium-Gehäuse
• Maximale Außengeräuschdämpfung
Der In-Ear-Kopfhörer DTX 72 iE eignet sich zum Anschluss
an alle tragbaren Geräte mit einer 3,5 mm Klinkenbuchse
wie z.B. Notebooks, Tablet Computer, MP3 Player oder
Smartphones. Der DTX 72 iE zeichnet sich durch einen
ausgewogenen und transparenten Klang aus.
• Balanced and transparent sound
• Powerful Neodymium acoustic drivers
• Elegant aluminium housing
• Ambient noise attenuation
The DTX 72 iE in-ear headphones are ideal for all portable
devices with a mini jack socket (3.5 mm / 1/8“) such as
laptops, tablet computers, MP3 players or smartphones.
The DTX 72 iE features a balanced and transparent sound.
DTX 72 iE IN-EAR HEADPHONES
DTX 72 iE –
10
iN-EAR iNDiViDUAL cONcEPT–
11
Individuell angepasste Ohrpassstücke
Individual customised eartips
• Perfekter, komfortabler Sitz im Ohr
• Verbessert Klangerlebnis und Basswiedergabe
• Effiziente Unterdrückung von
Umgebungsgeräuschen
Für den perfekten Musikgenuss gibt es
individuell angepasste Ohrpassstücke aus
Silikon (Otoplastiken), die vom Hörgeräte-
Akustik Spezialisten KIND gefertigt werden -
gegen Vorlage des Wertgutscheines
(erhältlich auf www.beyerdynamic.com).
Der Wertgutschein ist in rund 500 Kind-
Filialen in Deutschland, Österreich und der Schweiz einlösbar.
Mehr Informationen finden Sie auf
unserer Internetseite.
The vouchers are only available in
Germany, Austria and Switzerland.
iNDiViDUAL cONcEPT CUSTOMISED EARPHONES
Der Maßanzug fürs Ohr:Individuell angepasste Ohrpassstücke
12
T 51 i T 51 p–
T 51 i compatible with Apple and many Android devices
13
• Neueste Tesla Technologie mit höchstem Wirkungsgrad
• Exzellente, ausgewogene und druckvolle Klangqualität
• Geschlossene Bauform
• Gehäuseschalen um 90° drehbar
• Handgefertigt in Deutschland
• Perfekt für den mobilen Einsatz
•T51imithochwertigemFreisprech-Mikrofon und 3-Knopf Smartphone Remote control (kompatibel mit Apple und vielen Android geräten)
Der T 51 i | p glänzt mit einem im Kompaktbereich noch nie dagewesenen Hörerlebnis. Dank effizienter Tesla Technologie mit hohem Wirkungsgrad erzielt dieser flexible Premium-Kopfhörer einen unglaublich exzellenten, ausgewogenen und druckvollen Klang. Mit seinem außergewöhnlichen Design und den hochwertig verarbeiteten Materialen überzeugt der T 51 i | p auch optisch. Die edle, matt gestrahlte Oberfläche der Hörerschalen betört in einem warmen Champagnerton.
• Newest Tesla technology with highest efficiency
• Balanced and powerful sound quality
• Closed design
• Swivelling earcups 90°
• Handcrafted in Germany
• Ideal for all portable devices
•T51iwithpremium-quality hands-free microphone and 3-button smartphone remote control (compatible with Apple and many Android devices)
The T 51 i | p offers an incredible listening experience that is unprecedented among compact headphones. The highly efficient Tesla technology enables these flexible premium headphones to achieve an unbelievably excellent balanced, powerful sound. With its extraordinary design and high-quality material workmanship, the T 51 i | p looks just as good as it sounds. The warm champagne tone will draw eyes to the elegant matte-finished surface of the ear cups.
T 51 i | T 51 p PORTABLE PREMIUM STEREO HEADPHONES
14
• Leichter, faltbarer Kopfhörer für den mobilen Gebrauch
• Dynamischer und detailreicher Klang
• Hervorragende Basswiedergabe
• Hoher Tragekomfort durch weiche und anschmiegsame
• Ohrpolster aus Kunstleder
Der DTX 501 p ist ein geschlossener Kopfhörer mit dynami-
schem und detailreichem Klang. Durch die geschlossene
Bauweise schirmt er Umgebungsgeräusche wirkungsvoll ab
und erlaubt einen ungestörten Musikgenuss auch in lauter
Umgebung. Die weichen Ohrpolster, das geringe Gewicht und
die kompakte Baugröße machen den DTX 501 p zur idealen
Wahl für mobile Musikgenießer. Eine Transporttasche zum
sicheren Transport ist enthalten.
• Lightweight, foldable headphones for portable use
• Dynamic and detailed sound
• Excellent bass response
• High comfort of wearing due to soft and
• smooth leatherette ear pads
The DTX 501 p are closed headphones with dynamic and
detailed sound. Due to its closed-back design, it attenuates
ambient noise and allows undisturbed listening pleasure
also in a noisy environment. The soft ear-cushions, the light
weight and the compact size make it the perfect choice for
music lovers on the go. Hard carry case for safe transport
included.
DTX 501 p PORTABLE STEREO HEADPHONES
DTX 501 p –
15
• Harmoniert mit allen Smartphones und Tablets
• Unauffällige Klappmechanik im Kopfbügel
• Druckvolle Basswiedergabe
• Hoher Tragekomfort durch weiche und
• anschmiegsame Ohrpolster aus Kunstleder
Ungestörter Musikgenuss für unterwegs - die geschlossene
Bauweise dieses ohraufliegenden beyerdynamic Kopfhörers
macht’s möglich: Sie schirmt die störenden Umgebungs-
geräusche äußerst wirkungsvoll ab und lässt so die druck-
vollen Bässe und detailreichen Höhen voll zur Geltung
kommen. Mit den weichen und anschmiegsamen Ohr-
polstern sitzt dieses Modell außerdem wie angegossen
und besonders bequem.
• Complements all smartphones and tablets
• Discreet folding mechanism in the headband
• Powerful bass response
• High comfort of wearing due to soft and
• smooth leatherette ear pads
Undisturbed enjoyment of music on the go – the closed
design of these on-ear beyerdynamic headphones effectively
attenuates disturbing ambient noise and enables the powerful
bass and detailed highs come into their own. This model fits
perfectly and comfortably with its soft and smooth leatherette
ear pads.
DTX 350 p PORTABLE STEREO HEADPHONES
DTX 350 p –
cUSTOM STREET YOUR SOUND. YOUR STYLE.–INTERACTIVEPREMIUM HEADPHONES
16
includes 16 design covers
Der CUSTOM STREET ist das jüngste Modell der
beyerdynamic CUSTOM-Familie. Wie weltweit kein anderer
Kopfhörer, vereint der CUSTOM STREET eine kompakte
Größe für den mobilen Einsatz, hervorragenden Klang und
viele individuell anpassbare Features. Eine dieser einzigar-
tigen Eigenschaften ist das veränderbare Klangprofil. Über
die interaktiven Sound Slider lässt sich der Klang von
„analytisch-klar“ bis hin zu „starkem Bass“ anpassen.
Zusätzlich kann das Design des Hörers jederzeit verändert
werden. Das steckbare Kabel macht den CUSTOM STREET
in jeder Situation zum perfekten Begleiter. In Sekunden-
schnelle lässt sich der CUSTOM STREET in einen Kopfhörer
für DJs, Gaming, Podcasts oder weitere Anwendungen
umwandeln. CUSTOM STREET. Your Sound. Your Style.
CUSTOM STREET is the latest offspring of beyerdynamic’s
acclaimed CUSTOM headphone series. Like no other head-
phones in the world, CUSTOM STREET combines portable
size, outstanding sound and lots of customisable features.
One unique feature of CUSTOM STREET is the CUSTOM
Sound Slider, which allows you to select among different
sound profiles, ranging from “Analytical” to “Heavy-Bass”.
On top of that, you can customise the design of CUSTOM
STREET within seconds. The cable of CUSTOM STREET
can also be changed and turns the headphones from an
every-day companion into a powerful device for DJing,
gaming and podcasting - to name just a few applications.
CUSTOM STREET. Your sound. Your style.
CUSTOM Sound Slider Cables (1.3 m) with built-in microphones Carry cases
Analytical Slider fully closed
Vibrant-Bass Slider half open
Heavy-BassSlider fully open
iNTERAcTiVE PREMiUM HEADPHONES
cUSTOM ONE PRO PLUS–INTERACTIVEPREMIUM HEADPHONES–made in germany
18
iNcLUDiNg16
DESigN cOVERSAND
REMOTE & Mic
PLUS
Die CUSTOM Serie ist einzigartig. Sie bietet Dir die Möglich-
keit, dem Kopfhörer Deinen persönlichen Style zu verleihen
und diesen je nach Situation den unterschiedlichsten
Anwendungsbereichen anzupassen. Mit diesen Eigenschaften
begründet die CUSTOM Serie eine neue Generation von
Kopfhörern für eine neue Generation von Nutzern.
Eine große Auswahl an Zubehörteilen ist im beyerdynamic Online shop erhältlich: www.beyerdynamic.com
The CUSTOM Series is one-of-a-kind, as it allows you
to redesign and reengineer your headphones at any time,
making them the perfect match for whatever the situation
or your mood demands. This is truly a product for the
new headphone 2.0 generation.
A wide range of accessories is available in the beyerdynamic online shop www.beyerdynamic.com
Detachable cable CUSTOM Style CUSTOM Sound Slider
+ + =
iNTERAcTiVE PREMiUM HEADPHONES
20
• Analytische und hochauflösende Klangwiedergabe
• Sehr bass- und höhenstark
• In den Impedanzen 32, 250 und 600 Ohm erhältlich
Der DT 990 hat das Zeug zum Kultobjekt: Der überzeugende,
exzellente Klang und der äußerst angenehme Tragekomfort er-
möglichen intensive Stunden mit der ausgewählten Musik
zu Hause. Die Verwendung hochwertigster Materialien und sein
markantes Äußeres unterstreichen den Anspruch des Oberklas-
senmodells. Der Kopfhörer entsteht auch heute noch in sorgfäl-
tigster Handarbeit in Deutschland, höchste Qualität ist garantiert.
• Analytical and high-resolution audio reproduction
• Strong bass and treble
• Available in the impedances of 32, 250 and 600 Ohms
It has what it takes to be a cult object: A convincing,
excellent sound and an extremely pleasant comfort of wearing
provide intensive hours of listening to your favourite music
at home. The use of top-quality materials and its distinctive
appearance emphasise the standards of this upper league
model. To this day, the headphones are crafted carefully by
hand in Germany, the highest of quality is guaranteed.
DT 990 EDiTiON PREMIUM STEREO HEADPHONES
DT 990 EDiTiON–
21
• Sehr klangneutral
• Hervorragende räumliche Abbildung
• Außengeräusche werden zwar gedämpft,
bleiben aber noch wahrnehmbar (halboffen)
• In den Impedanzen 32, 250 und 600 Ohm erhältlich
Wenn sich am berühmten Vorgänger des DT 880 noch etwas
verbessern ließe, so wurde es an diesem Modell umgesetzt.
Der Alleskönner unter den Premiumkopfhörern verbindet die
Stärken offener und geschlossener Hörersysteme. Das Ergebnis
ist vollendeter Klang in puristischer Form, geeignet für die
unterschiedlichsten Audioansprüche für heimischen Musik-
genuss. Dieser halboffene, dynamische Kopfhörer wird
vollständig in Deutschland hergestellt.
• Very neutral sound
• Excellent sound location
• Ambient sound is attenuated,
• but can be still perceived (semi-open design)
• Available in the impedances of 32, 250 and 600 Ohms
If anything of the legendary DT 880 could have been
improved, it has been realised with this version. These
headphones combine the strengths of open and closed
headphones. The complete sound spectrum is reproduced
in detail from the deepest sub bass to the highest highs.
These semi-open, dynamic headphones are also
manufactured in Germany.
DT 880 EDiTiON PREMIUM STEREO HEADPHONES
DT 880 EDiTiON–
22
23
Eloxierte Gabel und Aluring |Anodised yoke and aluminium ring
Haltefeder mit individueller Gravur | Holding clip with individual engraving
Kopfband | HeadbandOhrpolster | Earpads
Schnittiges Sound-Design in Kohlefaser-Optik oder gediegene Eleganz: Die Manu-faktur-Kopfhörer von beyerdynamic lassen sich so individuell zusammenstellen wie der persönliche Traumwagen. Vom Stoff der Sitzbezüge – pardon: Ohrpolster – bis hin zur Lederfarbe des Kopfbandes kann so gut wie alles im internet konfiguriert werden.
Basis dieses weltweit einzigartigen Manu-
faktur-Konzepts sind die zwei Top-Kopfhörer
aus der Premiumline: DT 880 EDITION und
DT 990 EDITION. Technische Eigenschaf-
ten, Anmutung und Ausstattung lassen sich
unter www.beyerdynamic.com/manufaktur den persönlichen Wünschen und Bedürfnis-
sen anpassen.
Manufaktur steht aber nicht nur für die
individuelle Konfiguration: Wie zu Zeiten
des Firmengründers Eugen Beyer werden die
Kopfhörer in Heilbronn von Hand gefertigt.
Echte Unikate. Echte Handarbeit – made in
Germany!
Sleek sound design with a carbon fibre look or tasteful elegance: The Manufaktur headphones from beyerdynamic can be customised just like your personal dream car. From the material of the cushions – sorry: ear pads – and up to the colour of the leather on the headband, almost every-thing can be configured on the internet.
The basis of this internationally unique
Manufaktur concept are the two top
headphones from the premium line:
DT 880 EDITION and DT 990 EDITION.
Technical features, look and equipment
can be adjusted to one’s personal
wishes and needs at
www.beyerdynamic.com/manufaktur.
But Manufaktur does not only stand for
customised configuration: As during the
times of company founder Eugen Beyer,
the headphones are handcrafted in
Heilbronn. Truly one of a kind. Made by
hand – made in Germany!
cUSTOMiSED PREMIUM STEREO HEADPHONES
MANUFAKTUR –
www.beyerdynamic.com/manufaktur
A 200 p –
25
Android™
Dieser beyerdynamic Kopfhörerverstärker
wurde speziell für mobile Anwendungen
entwickelt. Der A 200 p holt aus Playern
höchste Klang-qualität heraus und sorgt so
für ein gesteigertes Hörvergnügen unterwegs.
Selbst Spitzenkopfhörer wie beispielsweise
der beyerdynamic T 51 p können so ihr
volles Potential entfalten.
Der A 200 p umgeht die interne Signal-
verarbeitung des angeschlossenen Players
und empfängt zunächst die unverfälschten
digitalen Tondaten. Nach der Wandlung der
digitalen Daten in analoge Musiksignale
sorgt ein hochwertiger Verstärker für
die Wiedergabe der Songs durch den
angeschlossenen Kopfhörer. Und das in
einer Qualität, die bislang für reisende
Musikfreunde nicht erreichbar war.
Mit seinen kompakten Maßen, dem geringen
Gewicht, und der langen Akku-Laufzeit ist
der A 200 p der ideale Reisebegleiter. Er ist
derzeit der kleinste mobile DAC und Amp, der
an vielen iPhone, iPod, iPad über Lightning-
Stecker, an Android Smartphones oder Tablets
mit digitalem USB-Audioausgang (ab Android
4.1) über Micro-USB sowie an Mac oder
Windows Computern über USB auf digitaler
Ebene arbeitet.
This beyerdynamic headphone amplifier was
developed especially for mobile applications.
The A 200 p draws maximum sound quality
out of music players for an enhanced listening
experience on-the-go. It taps the full potential
of even top-of-the-line headphones such as
the beyerdynamic T 51 p.
The A 200 p bypasses the connected music
player’s internal signal processing to first
receive the unadulterated digital audio data.
Once the digital data is converted to analogue
music signals, a high-quality amplifier plays
back the songs through the connected
headphones – in a quality that was previously
unattainable for travelling music fans.
With its compact dimensions, light weight
and long battery life, the A 200 p is the ideal
travel companion. It is currently the smallest
mobile DAC and amp that works with many
iPhones, iPods, iPads (using a Lightning
connector), Android smartphones or tablet
PCs with digital USB audio outputs (Android
4.1 or later) via Micro USB, as well as with
Mac or Windows computers using USB at a
digital level.
Compatible with Apple and many Android devices
A 200 p PORTABLE PREMIUM HEADPHONE AMPLIFIER
27
Technical Specification / Technische Daten
iDX160 iEDX 160 iE (page 7)
iDX120 iEDX 120 iE (page 7)
DTX 102 iE (page 8)
Transducer type dynamic dynamic dynamic
Frequency response 10 - 25,000 Hz 12 - 23,000 Hz 10 - 23,000 Hz
impedance 47 Ω 47 Ω 23 Ω
Nominal SPL 107 dB 107 dB 104 dB
Sound coupling to the ear in-ear in-ear in-ear
cable 0.3 m / straight flat 0.9 m / extension
0.3 m / straight flat 0.9 m / extension
1.2 m / double-sided cable
connector mini stereo jack plug 1/8“ (3.5 mm)
mini stereo jack plug 1/8“ (3.5 mm)
mini stereo jack plug 1/8“ (3.5 mm)
Accessories
cable clip, adapter plug for two in-ear headphones, 8 pairs of different ear tips, hard case with zip,VoIP adapter (iDX 160 iE)
cable clip, adapter plug for two in-ear headphones, 7 pairs of different ear tips, soft snap-lock case,VoIP adapter (iDX 120 iE)
cable clip, three pairs of eartips,soft snap-lock case
TEcHNicAL SPEciFicATiONS
Technica/ Tech
MMX 102 iE (page 8) DTX 72 iE (page 9)T 51 iT 51 p (page 12)
Transducer type dynamic dynamic dynamic
Frequency response 10 - 23,000 Hz 20 - 22,000 Hz 10 - 23,000 Hz
impedance 23 Ω 23 Ω 32 Ω
Nominal SPL 104 dB 103 dB 111 dB
Sound coupling to the ear in-ear in-ear supraaural
cable 1.2 m / double-sided cable
1.2 m / double-sided cable
1.2 m / double-sided cable
connector mini stereo jack plug 1/8“ (3.5 mm)
mini stereo jack plug 1/8“ (3.5 mm)
mini stereo jack plug 1/8“ (3.5 mm) and1/4“ adapter (6.35 mm)
Accessories
cable clip,Skype/VoIP adapter, three pairs of eartips,soft snap-lock case
cable clip,three pairs of eartips,soft snap-lock case
inflight adapter (2 x 3.5 mm),nylon carrying case
TEcHNicAL SPEciFicATiONS
28
Technica/ Tech
DTX 501 p (page 14) DTX 350 p (page 15)
Transducer type dynamic dynamic
Operating principle closed closed
Frequency response 20 - 20,000 Hz 22 - 18,000 Hz
impedance 32 Ω 32 Ω
Nominal SPL 104 dB 98 dB
Sound coupling to the ear supraaural supraaural
cable 1.3 m / single-sided straight cable
1.2 m / double-sided flat cable
connector gold-vaporised mini stereo jack plug 1/8“ (3.5 mm)
mini stereo jack plug 1/8“ (3.5 mm), 3-pole
Accessories carrying case,flight adapter
soft case
TEcHNicAL SPEciFicATiONS
29
Technica/ Tech
cUSTOM STREET (page 16) cUSTOM ONE PRO PLUS (page 18)
Transducer type dynamic dynamic
Operating principle closed closed
Frequency response 20 - 20,000 Hz 5 - 35,000 Hz
impedance 38 Ω 16 Ω
Nominal SPL 103 dB96 dB max. SPL 116 dB
Sound coupling to the ear supraaural circumaural
cable 1.3 m / single-sided straight cable,with headset function
1.3 m / single-sided straight cable,with headset function
connector mini stereo jack plug 1/8“ (3.5 mm)
gold plated mini stereo jack plug 1/8“ (3.5 mm) and 1/4” adapter (6.35 mm)
Accessories carrying case,16 design covers
extra single-sided cable 1.5 m, detachable (3-pole),16 design covers
TEcHNicAL SPEciFicATiONS
2. Platz
Goldenes OhrGoldenes Ohr
Bernhard Rietschel (Chefredakteur)
20132013
2. Platzin der Kategorie
Kopfhörer MobilBeyerdynamic Custom One Pro
30
DT 990 EDiTiON (page 20) DT 880 EDiTiON (page 21)
dynamic dynamic
open semi-open
5 - 35,000 Hz 5 - 35,000 Hz
32 Ω / 250 Ω / 600 Ω 32 Ω / 250 Ω / 600 Ω
96 dB 96 dB
circumaural circumaural
3.0 m / single-sided straight cable
3.0 m / single-sided straight cable
gold-vaporised mini stereo jack plug 1/8“ (3.5 mm) and 1/4“ adapter (6.35 mm)
gold-vaporised mini stereo jack plug 1/8“ (3.5 mm) and 1/4“ adapter (6.35 mm)
carrying case carrying case
A 200 p (page 24)
Dimensions 55 x 55 x 13 mm
Frequency range 20 Hz - 20 kHz (± 0.2 dB)
T.H.D. 0.008%
Maximum output voltage 150 mVrms
Output impedance 1.1 Ω
Unweighted signal-to-noise ratio > 110 dB
channel separation > 106 dB
Headphone outputs 1 mini stereo jack socket, 1/8“ (3.5 mm)
Digital inputs 1 spec. Micro-USB
Weight without packaging 51 g
Accessories
USB cable to connect to computers or chargers, leather case, Quick Start Guide,lightning cable to connect to iPhone/iPod/iPad, Micro-USB cable to connect to Android smartphones
Technica/ Tech
cUSTOM STREET (page 16) cUSTOM ONE PRO PLUS (page 18)
Transducer type dynamic dynamic
Operating principle closed closed
Frequency response 20 - 20,000 Hz 5 - 35,000 Hz
impedance 38 Ω 16 Ω
Nominal SPL 103 dB96 dB max. SPL 116 dB
Sound coupling to the ear supraaural circumaural
cable 1.3 m / single-sided straight cable,with headset function
1.3 m / single-sided straight cable,with headset function
connector mini stereo jack plug 1/8“ (3.5 mm)
gold plated mini stereo jack plug 1/8“ (3.5 mm) and 1/4” adapter (6.35 mm)
Accessories carrying case,16 design covers
extra single-sided cable 1.5 m, detachable (3-pole),16 design covers
TEcHNicAL SPEciFicATiONS
31
DE
| H
eadp
hone
s E
arph
ones
(0
5.2
01
5)
| 2.0
00
| 5
79
02
5
Abb
ildun
gen
nich
t ve
rtra
gsbi
nden
d. Ä
nder
unge
n un
d Ir
rtüm
er v
orbe
halt
en. N
on-c
ontr
actu
al il
lust
rati
ons.
Sub
ject
to
chan
ge w
itho
ut n
otic
e.
beyerdynamic gmbH & co. KgTheresienstr. 8 . 74072 Heilbronn . Germany . Telefon +49 7131 617-0 . Fax +49 7131 617-299 . [email protected]
beyerdynamic inc. USA56 Central Ave. . Farmingdale, NY 11735 . USA . Phone +1 631 293-3200 . Fax +1 631 293-3288 . [email protected]
beyerdynamic Asia Pte. Ltd.15 Shaw Road, #04-01, Teo Industrial Building . Singapore 367953 . Phone/Fax +65 6284 4980 . Mobile +65 8182 4440 . [email protected]
www.beyerdynamic.com