ENDLICH DEN FÜHRERSCHEIN IN DER TASCHE?
DANN IST DIE NEUE CBR125R GENAU DIE RICHTIGE FÜR DICH.SIE BIETET RASANTE OPTIK UND ECHTES RENNFEELING ZU EINEM WIRKLICH ERSTAUNLICH GÜNSTIGEN PREIS.
2003 zählte Honda erneut zu den Champions in der Welt des Motorrad-Rennsports.
Optisch entspricht die neue CBR125R – mit Betonung auf dem „R" wie Rennsport – genau den Maschinen der berühmtesten
Rennfahrer der Welt. Mit ihrer Vollverkleidung verheißt sie einen aufregenden Supersport-Kick und maximalen Fun-Faktor.
HO
ND
AR
ACIN
GD
NA
Nicky Hayden – Repsol Honda RC211V
Aber auch in puncto Fahrleistung hält die CBR125R, was sie verspricht: Ihr kompakter flüssig-
keitsgekühlter 125-cm3-Motor liefert eine der höchsten Leistungen in ihrer Klasse. Einfaches
Handling sorgt dabei für viel Fahrspaß bei jedem Ausritt.
GP3-125cc-World-Champions 2003Daniel Pedrosa – Telefonica Movistar Honda
RS125R
MotoGP-World-Champions 2003Valentino Rossi – Repsol Honda
RC211V
World-Supersport-Champions 2003Chris Vermeulen – Ten Kate Honda
CBR600RR
02
Keine andere Maschine der 125er-Klassebringt ihre Rennverwandtschaft gekonnter zur Geltung als die CBR125R.
CBR125R
03
Diese schlanke, rassige Linienführung kommt dir bekannt vor? Sollte sie auch. Schließlich kommt
die CBR125R im Look der CBR600RR daher, jener Maschine, die 2003 in ihrer ersten Rennsaison der
versammelten Konkurrenz auf und davon fuhr.
RENNABSTAMMUNG FÜR REINES FAHRVERGNÜGEN
DER LOOK? RASSIG. DAS FEELING? EINFACH TOLL.DIE CBR125R BRINGT MÄCHTIG FRISCHEN WIND IN DIE 125-CM3-KLASSE.UND AUCH OPTISCH LIEGT SIE GANZ WEIT VORNE.
HO
ND
ACB
R12
5R
HONDARACING
DNA
1
3
4
5
2
04
Auch im Detail setzt sich die CBR125R an die Spitze ihrer Klasse.
Vom voll integrierten Multireflektor-Doppelscheinwerfer bis hin zu ihrem auffällig gestalteten
Rücklicht hebt sich die neue CBR125R Tag und Nacht augenfällig von allen anderen Maschinen
ab. Ihre windschnittige Frontverkleidung unterstreicht ihren rassigen Look und ermöglicht
eine höhere Spitzengeschwindigkeit und bessere Kontrolle. Einmal in Fahrt, möchte man
nie wieder anhalten.
1
4
5
Über die auf dem sportlichen Lenker
sitzenden großen Spiegel mit breitem
Blickfeld hat man den Verkehr neben
und hinter sich gut im Blick.
Das Multireflektor-Rücklicht ist sauber
in die Linienführung der Heckverkleidung
eingelassen. Ein Aluminiumgriff
verleiht dem Sozius sicheren Halt.
Ein robustes Zentralfederbein fängt Stöße
wirkungsvoll ab und sorgt durch zuverlässige
Kontrolle für reichlich Fahrspaß.
Ein Edelstahlschalldämpfer liefert den
richtigen Sound. Sein konisches Endrohr
betont die Champion-Optik der CBR125R.
Hinten kümmert sich eine 220-mm-
Scheibenbremse mit gelochter Brems-
scheibe um souveräne Verzögerung.
2
3
LIVELIFE TO THE FULL
CBR125R
05
Hochwertige Verarbeitung und viel Liebe zum Detail, wohin das Auge auch blickt: Die CBR125R
zählt nicht nur zu den heißesten Öfen auf unseren Straßen, sondern bietet auch eines der besten
Preis-Leistungs-Verhältnisse in ihrer Klasse. Einfach aufsitzen und schon liegt der Lenker bequem
in der Hand. Die vier in das Cockpit eingelassenen Anzeigen sind eine wahre Augenweide.
Starten? Geht auf Knopfdruck. Bremsen? Erledigen die gut ansprechenden hydraulischen Scheiben-
bremsen mit kraftvoll zupackenden Bremskolben vorne und hinten. Kaum zu glauben, dass eine
125er so viel zu bieten hat!
POWERPAKET
EINE GANZE PALETTE LEISTUNGSFÄHIGER AUSSTATTUNGSMERKMALE VERSPRECHEN EIN AUFREGENDES, ABER GUT ZU KONTROLLIERENDES FAHRERLEBNIS.
HO
ND
ACB
R12
5R
1
4
5
HONDARACING
DNA
2
3
06
Aber bei der CBR125R ist nicht alles nur Show – diese Maschine ist zum Fahren gedacht.
Die Leistungsabgabe ist kräftig, aber sauber und kontrollierbar genug, um jungen Fahrern
den Einstieg in die aufregende Welt des Supersport-Fahrspaßes zu erleichtern.
Kribbelt’s schon? Dann nichts wie los! Steig auf die neue CBR125R und hol dir eine doppelte
Dosis reinen Fahrvergnügens.
CBR125R
Millenium red Black Candy lighting blue
Motor Flüssigkeitsgekühlter Einzylinder-Viertaktmotor mit Katalysator
Hubraum 125 cm3
Bohrung x Hub 58 x 47,2 mm
Verdichtung 11 : 1
Gemischaufbereitung 28-mm-Vergaser
Max. Leistung 10 kW (14 PS)/10.000 min-1
Max. Drehmoment 10,1 Nm/8.000 min-1
Abgasverhalten Euro 2
Zündung CDI
Starter Elektrostarter
Getriebe 6-Gang
Endantrieb Kette
Länge x Breite x Höhe 1.920 x 675 x 1.070 mm
Radstand 1.295 mm
Sitzhöhe 776 mm
Bodenfreiheit 172 mm
Tankinhalt 10 Liter
Felgen vorne 17 x MT1.85hinten 17 x MT2.15
Reifengröße vorne 80/90-17 M/44Phinten 100/80-17 M/C 52P
Radaufhängung vorne 31-mm-Teleskopgabel, Federweg 109 mmhinten Zentralfederbein, Federweg 120 mm
Bremsen vorne 276-mm-Einscheibenbremse mit Doppelkolbenbremszangehinten 220-mm-Einscheibenbremse mit Einkolbenbremszange
Trockengewicht 115 kg
ORIGINALZUBEHÖR VON HONDA:
Zur individuellen und bedarfsgerechten Ausstattung Ihrer
Maschine bietet Honda Ihnen eine Auswahl an hochwertigem
Originalzubehör. Alle Ausstattungselemente wurden gezielt für
den jeweiligen Einsatz entwickelt und nach strengsten Maß-
stäben an den freigegebenen Motorrädern getestet. Diese Frei-
gabe durch Honda gibt Ihnen die Gewissheit, dass dieses Origi-
nalzubehör dieselben hohen Ansprüche erfüllt wie die Honda
Ihrer Wahl.
FAHREN SIE SICHER – Lesen Sie sich die Betriebsanleitung
sorgfältig durch. Tragen Sie immer einen Helm und Schutzklei-
dung. Machen Sie sich mit Ihrer Maschine und ihren Möglich-
keiten vertraut. Achten Sie stets auf das Verhalten anderer
Verkehrsteilnehmer. Halten Sie sich an die Straßenverkehrs-
ordnung und schonen Sie die Umwelt.
BITTE BEACHTEN SIE – Einige der in diesem Katalog abge-
bildeten Modelle sind mit Honda Originalzubehör ausgestattet.
Einzelheiten erfragen Sie bitte bei Ihrem Händler. Honda
Produkte sind auf die im jeweiligen Markt herrschenden
Bedingungen abgestimmt. Technische Daten, Aussehen und
Verfügbarkeit variieren und können ohne besondere Informa-
tion geändert werden. Bitte besprechen Sie alle Details mit
Ihrem Honda Vertragspartner.
TECHNISCHE DATEN
1
2
3
4
5
Markante Analoginstrumente zeigen die Temperatur der Kühlflüssigkeit und den Tank-füllstand an. Die Tachometerskala reicht bis 200 km/h. Dank Drehzahlmesser und Blinkan-zeigen sind alle Betriebsbedingungen stets gutim Blick.
Der Flugzeugtankverschluss aus Aluminium ist bündig in den großen 10-Liter-Kraftstofftank eingelassen. Zusammen mit dem niedrigen Kraftstoffverbrauch der CBR125R bedeutet das lange Tankintervalle.
Für schnelles, präzises Handling nimmt der schlanke, aber extrem steife Brückenrahmen Motor und Radaufhängung sicher auf.
Der kompakte flüssigkeitsgekühlte 125-cm3-Einzylindermotor mit Katalysator liefert reich-lich Power. Ein eng gestuftes 6-Gang-Getriebesorgt für eine optimale Leistungsabgabe.
Eine hydraulisch gedämpfte Gabel mit 31 mm Standrohrdurchmesser sorgt für präzises Handling und gute Federung. Auf die große 276-mm-Bremsscheibe vorne greift eine gut ansprechende Doppelkolben-Bremse.
1
07
D A
rt.-
Nr.
1520
166
Prin
ted
02/0
4
Honda Motor Europe (North) GmbHKundenzentrale · Postfach 20 02 22 · 63077 Offenbach · Germany
Tel.: 0 18 05/20 20 90 (0,12 E/Min.) · www.honda.de
Ihr Honda Vertragshändler
Sämtliche in diesem Prospekt enthaltenen Angaben entsprechen denzum Zeitpunkt der Drucklegung vorliegenden Informationen und die-nen nur der Vorabinformation. Mögliche Farbabweichungen von Ori-ginal-Fahrzeugfarben sind drucktechnisch bedingt. Die abge-bildeten Produkte entsprechen dem Angebot für die BundesrepublikDeutschland. Änderungen von technischen Spezifikationen und desAusstattungsumfanges vorbehalten. Bitte besprechen Sie beim Fahr-zeugkauf alle Details mit Ihrem Honda Vertragshändler.
Catch your dream