""
""
""
BW 234
BW 239
BW 240
BW 241
Fkm 3+400
BW 216
196
BW 217
Fkm 3+000 BW 218
200
BW 219
BW 22
020
3BW 22
1
BW 22
2206
BW 223
BW 224209
BW 225
BW 226
212
BW 227
Fkm 2+000
215
BW 228BW 229
218
BW 230BW 231
Fkm 1+600BW 233
223
BW 235
BW 236
226
227BW 237
229BW 238
BW 242
232BW 243
BW 244235
236Lohwimm
NeuöttingNeuötting
97
6 54 3
21
W
W
H
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
15
1413
1211
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
99
97
9695
94
93
91
90
88
86
8584
8382
81
78
77
76
7574
73
72
68
67
65
64
63
5958
5756
54
52
51
5049
45
44
4342
4139
38
37 36 34
TS 3331 29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19 17
16
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
999998
997
996
995
994
993
991
990
989
988
987
986
985984
983982
981
980
979
978
976
975
974
973
972
971
969
968
967
964
963
962
961
687
663
660
659
658
657
650
646
643642641
639
637 636
632
630
629
620
616
615
St.
609
608607
606605
603
602
588
587
586581
580579
578576
575574
567
564
563
562
561
559
558557
555553
551
550549
546545
543
541
540538
537536
534
533
532
531
526
525
522 519
516
515
514
513511
510509
508
507
506505
503
501
498497
496
495493492
487486 485484
482
481
478
476475474
470 468
466
463462460
455453
452
451
448
445
444
440
439438437
435
434 433
429
428
427
426
424
416415
414
410409408
401
399
393
392
391388
387
385384 383 381 380 379 377
376
372
371370
369 368
367
365
363 362
361
360
359
358
357
356
353
351
348
346344343
342
341340
339
336
335
334
332
330
329
328
327326
325
324
323
322
321
320317
316
300
294
291 290
285283281
279277
276275
273271
267261
258
257
256255
254
252
250
247246245 244
243241
239238237
235
234 232 230228
225
221220 213
212
210208
205 204
203
200199
198
196
194193
192190
189
188
187
184183
182
181
180
178
177
176
174
173
172
169
168
165
164
163
162
161
160
158
157
156
153
152
151149
148
144143
142
139
138
135
134
132
131
127
126
123
122
119
118114
112
111
109
108
107
106
105
103
102
801
800
796795793
792
775
760
739
737
736
735
730
729
692
691
690
960
959
958 957
956
955
954
947
946945
944
943
942
941
940
937
936935
934
933
932
931
930
929
928
927
926
925 924
923
920
919
918
917
916
915
914
912911
910
909
908
907
906
905
903
902
901
900
855854
853
852
851
844
843
842
841
840
837
835
834
832827
826
818
817
810
805
804
803802
846
825824
819
818
722
720
716
659
527
521
758
642
902758
300
300
939
775629
630
360
365
525
551
360
186
370
428
852
854 855
852
939
939
927926
980
988
969
325
969
981
428
428
455
819
915
818
914
969
939
939
INN
902
929
921
INN
428
INNINN
860
INN
2124
2122
2120
A 94
A 94
A 94
2118
2116
2115
2113
2112
2111
2109
2094
2093
2092
2091
2090
2088
2085
2080
2078
2065
1080
1079
1072
1071
1070
1069
1068
1067
1066
10651064
1063
1062
1061
1060
10591057
1052
1051
1050
1047
10461045
1044
1043
1042
1040 1039
1037
10351033
1031
1028
1026
1024
1021
1020
1019
1018
1017
1016
1014
1013
1012
1011
1010 1009
1007 1005
1004
1003
1000
1376
1375
13741372
13711370136813661364
136213601358
135713561355
1354
135313521351
13501349
1348
13471346134513441343
1342
1341
1340133913381336
13351334
1333
1332
1318
13171316
1297
1294
1293
1198
1195 1194
1193
11801179
117811771176 1175
1174
1173
1172
1171
1120
1119
1118
1117
1115
1114
1113
1112
1111
1110
1109
1106
1102
1099
1098 1097
1096
1093
1092
10901089
97/3 97/1
83/5 44/2
40/2
33/2
1118
1109
1175
1101
1196
1019
1019
10791073
1072
1071
1007
1014
1014
2065
1071
1293
2065
2122
B 588
999/9999/7
999/5999/4
999/3999/2 999/1
998/9
998/8 998/7 998/6
998/5998/4998/3998/2
998/1
997/9
997/8
997/7
996/9
996/8996/7
996/6
996/5996/4
996/3996/2
995/9
995/8
995/7
995/6
995/5
995/4
995/3995/2
994/8
993/9993/8
993/7
993/6
993/5993/4
991/9
991/8
991/7
991/6
991/5 991/4
991/3
990/9
990/8990/7990/4
990/3
990/2990/1
989/1
987/9
987/8
987/6
987/4
987/3
987/2986/8 986/7
986/6986/4
986/2
985/9
985/8
985/6985/5
985/4
985/2
983/4983/2
981/7
981/5
981/4
979/9
979/8
979/7979/6
979/5
979/4
979/2
978/9
978/8
978/7
978/5978/3978/2978/1
977/9
977/8
977/7
977/6
977/5
977/4977/3
977/2
976/5
976/4
976/3
976/2
976/1
973/6
973/5
973/3
972/7972/4 972/3
972/2
971/8 971/7
971/6
971/4
971/2
969/1
967/7
967/6
967/5
967/3
967/2
965/9965/8
965/6
965/5
965/4
965/2
964/9964/8
964/3
964/2
963/9 963/8963/7
963/6963/3963/1
962/9962/8
962/7962/6
962/5962/4
961/9
961/7
961/6
961/5
961/4
961/2
961/1
960/9
960/8
960/5
671/3
663/9663/8
663/7
663/6663/5
663/4
663/2
663/1
662/2660/9
660/8660/7
660/6
660/2
659/8
659/4
659/3
659/2
657/5657/4
657/3
643/9643/8
643/7
643/5
643/3643/2
637/2
629/9
629/7
629/6
629/5629/4
626/2
620/1
616/4616/3
616/2
615/9
615/8
615/7
615/6
615/2
611/2
608/2
608/1
607/2
604/2
589/2
588/6
588/5
567/3
565/5
562/2
561/1
560/3560/2
559/9
559/8
559/7
559/5
559/4
558/2555/2
553/9
553/8
553/7
553/6
553/5
553/4
553/3
551/9
546/2546/1
533/1532/4
532/3
532/2
529/9529/8
529/6
529/5528/7
528/3
527/1
526/3
518/2
517/2
509/2506/1
504/1
501/2 498/3
496/1
495/1
487/1486/1
485/3
484/9484/8
484/7
484/6
484/5484/2
481/7
481/5
479/5
479/2
478/5
478/4
478/2
474/7474/5
474/4
474/3
471/2471/1
459/2
457/2
457/1
455/2
455/1453/2
453/1
447/4
445/3445/2
440/2
434/9
434/8434/6
434/4434/2434/1
433/2
429/3
429/2
429/1
428/8
428/7
428/5
428/3
416/3
416/2
408/2
399/4 399/2399/1
392/2
392/1
378/2
371/3371/2
370/3
370/2
362/7362/6
362/5362/4
362/3362/2
361/4
361/3361/2
359/9
359/8
359/7
359/6
359/3
359/2358/1
357/1356/9356/7356/6
356/4356/3
353/9
353/8
353/6
353/5353/4
353/3
353/2353/1
351/2342/5
341/1340/8
340/7
340/5340/2
339/3
329/1
328/4
328/2
325/2
325/1
gasse
316/3
316/1
294/8
294/7
294/6
294/5294/4
258/2
257/4
257/3
220/2
206/1
189/2
187/4
186/2186/1
180/2
104/2
103/2
800/4
800/1
755/2755/1
738/9738/8
738/7
738/6
738/5
738/4
737/9
737/8
737/7
737/6
737/5
737/3
737/2
737/1
736/9
736/8
736/7
736/6
736/5
736/4
736/3736/2
735/5 735/4735/3
735/2 735/1
734/9734/7
734/5734/3
734/1
693/7692/3
692/2
691/9
691/8
691/7691/6
691/5
691/4
691/3691/2
691/1
689/5
689/3
689/2
960/4
960/3
960/2
960/1
959/9959/8959/7
959/5
959/4
959/3
959/2
958/9 958/7
958/6
958/4
958/3958/1
957/4
957/3957/2957/1
955/1
954/9
954/5
939/1
937/1
933/9
933/8
933/7
933/6
933/5
933/4
933/3933/2
933/1
925/2
925/1
917/2
917/1
915/1
914/1
910/3
910/2
910/1
905/1
901/9
901/8
901/6
901/5
901/4
901/3
901/2
900/4
900/3
854/1
843/9843/8
843/7843/6843/5
843/4843/3843/2
842/3
842/1
841/8
841/6841/5841/4841/3
840/3
840/2840/1839/5
839/4839/3839/2
837/9
837/8
837/7837/6
837/5
837/4837/3
837/2
837/1
835/9835/8
835/7
835/6835/5
835/4835/3835/2
834/9
834/8
834/7 834/6
834/4834/3834/2834/1
831/2
826/4826/2
826/1
525/2
525/1
524/5
524/4
864/1
825/1
824/1
819/3819/2
629/5
629/4
562/2
186/1
854/1
954/5
819/3
954/5
2122/9
2118/9
2118/8
2118/7
2118/6
2118/5
2118/4
2117/5
2117/4 2117/3
2117/2
2116/12115/8
2115/72115/4
2115/3
2115/2
2115/1
2113/4
2113/3
2113/22111/2
2109/4
2109/3
2095/2
2092/2 2088
/1
2086/7
2086/1
2085/1
2078/2
2070/9
1071/1
1070
/1
1069/7
1069/5
1069/4
1068/1
1066/2
1066/1
1065/6
1065/5
1065/4
1065/3
1065/2
1065/1
1064/7
1064/6
1064/5
1064/4
1064/3
1064/2 1064/1
1063/2
1063/1
1062/91062/7
1062/61062/5
1062/4
1062
/3
1061/71061/6
1061/5
1061/41061/21060/9
1060/8
1060/71060/6
1060/5
1057/7
1057/6 1057/5 1057/3
1052/7
1052/6
1052/4 1052/3
1052/2
1052/1 1051/8
1051/6
1051/3
1050/2
1050/1
1049/71049/4
1049/3
1049/2 1047/2
1045/2
1045/11044/1
1035/1
1025/3
1022/2
1019
/2 1018/51018/3
1016/8
1016/7
1016/61016/5
1016/31016/2
1014/1
1013/8
1013/7
1013/5
1013/2
1012/9
1012/8
1012/7
1012/2
1011/9
1011/81011/7
1011/5
1011/41011/3
1011/2
1010/9
1010/8 1010/7
1010/6
1010/5
1010/41010/3
1010/2
1009/7 1009/31009/1
1004/21004/1
1002/1
1001/3
1000/91000/8 1000/7
1000/4
999/1
0
997/2
0
997/19
997/1
8
997/17997/15
997/1
4
997/13
997/1
2995/23
995/20
995/15
995/14
995/12
995/1
0
991/13
991/12
991/11
991/10
990/1
9990/18
990/17
990/1
6
990/1
3
990/12
990/11 990/10
987/14987/13
986/25
986/2
4
986/23986/22986/21
986/20986/19
986/18
986/16986/15
986/14
986/12
986/10
985/13
985/11981/16
981/15
981/14
981/13
981/11
979/1
7
979/13
977/57
977/56
977/54
977/53
977/5
2 977/5
1
977/49
977/48
977/47
977/45 977/40
977/39
977/36
977/35
977/33
977/30977/27
977/26
977/25
977/24
977/23977/21
977/18
977/16
977/14
977/12
977/10
971/24
971/22971/20
971/18971/16971/15971/13
971/12971/11
965/58
965/57
965/56
965/54
965/53965/52
965/51965/50
965/48
965/46
965/45
965/44965/43
965/40
965/39
965/37
965/36965/33965/31
965/30
965/28965/27
965/2
5
965/24965/22
965/21
965/20 965/19
965/18
965/17
965/16 965/15
965/13
965/12965/11
965/10
964/33
964/32
964/31
964/29
964/28
964/27
964/26
964/25
964/23964/22
964/21964/20
964/17
964/15
964/14964/13
964/11964/10
962/11962/10
961/14961/13
961/12961/10 960/11
960/10
663/98663/97
663/96
663/95
663/93663/92
663/91663/90
663/88
663/87663/86
663/85663/84
663/83
663/82
663/81663/80
663/79663/78
663/77
663/76663/75
663/74663/73
663/66663/65
663/64663/63
663/62
663/61
663/60
663/59
663/57
663/56
663/55
663/54
663/53
663/51
663/50 663/49
663/48
663/47
663/46663/44663/43
663/42
663/41
663/40
663/39
663/38
663/37
663/36
663/35663/34
663/33
663/32
663/31
663/30
663/29
663/28
663/27
663/26
663/25
663/24
663/23663/22
663/21
663/20663/19
663/18
663/17
663/16
663/15663/14
663/13
663/12
663/10
660/24
660/22
660/21
660/20
660/19
660/18
660/17
660/16
660/15
660/14
660/11
629/10
615/25
615/19
615/18
615/17
615/10
559/10
553/17
553/16553/15553/14
553/13
553/11
529/37529/34529/26
529/22529/21
529/20
529/16
529/14
529/10
Schu
leSchule
434/11
434/10
428/27
428/2
3
428/22
428/21
428/20
428/1
7
428/14
428/10
359/15
359/14
359/13
359/11
1318/9
1318/81318/7
1318/6
1318/51318/4
1318/3
1318/2
1195/41195/2
1193/1
1182/2
1182/1
1181/1
1178/9
1178/7
1178/6
1178/5
1178/4
1178/3
1178/21178/1
1173/2
1172/9
1172/8
1172/71172/6
1172/51172/3
1172/2 1171/6
1171/5
1118/7
1118/6
1118/5
1118/3
1118/1
1115/5
1115/3
1115/2
1114/7
1114/6
1114/4
1114/3
1113/9
1113/8
1113/7 1113/61113/4
1112/9
1112/8 1112/7 1112/61112/5
1112/41112/3
1112/2
1112/11111/61111/5
1111/4
1111/3
1111/2
1109/9
1109/4
1108/3
1108/1
1102/4
1102/3
1100/2
1099/7
1099/2
1099/1
1096/1
1095/4
1093/91093/7
1093/6
1093/5
1093/41093/2
1092/81092/7
1092/51092/2
1092/1
1080/3
356/10 353/28
353/24
353/23
353/21
353/20 353/18
353/16
353/14
353/13
353/12
353/10
Kirche
Kirche
Schule
755/30
755/28
755/20 755/19
738/38 738/37
738/35
738/34
738/33
738/32738/30
738/28
738/27
738/26
738/25738/24
738/22
738/21 738/20
738/19
738/17738/16738/15738/14738/13738/12738/11
738/10
737/22
737/21
737/20
737/18
737/17
737/16
737/14
737/13
737/12
737/11737/10
736/20
736/19
736/18736/17
736/16
736/15736/14
736/13 736/12 736/11
736/10
734/13
734/12734/11
697/95
697/85697/84
697/83697/82
697/81
697/79697/58
697/57
693/28
693/27693/25693/23
693/21
693/15
693/13
693/12
693/11691/17
691/16
691/15
691/14
691/13
691/12
691/11
691/10
959/11959/10
954/11
901/1
1
843/69843/68
843/67843/66
843/64843/59843/58
843/57843/56
843/55
843/54843/53
843/52843/51843/50843/49843/48843/47843/46843/45
843/44843/43843/42843/41843/40843/39843/38843/37
843/33843/32843/31843/30
843/28843/27843/26843/25
843/24
843/22843/21843/20843/19
843/17
843/16843/14843/12
843/10
837/3
0
837/29 837/28
837/27
837/26837/25
837/23 837/22 837/20
837/1
9
837/18
837/17
837/16
837/15
837/14
837/13
837/12
837/11
837/10
835/24
835/22
835/11 835/10
1118/5
428/24
835/24
1062/3
1078/1
1002/1
981/1
7
km 0.6km 0.81297/7 1016/7
1294/2
1297/7
km 1.0
2070/6
2118/4
2118/4
Aubach
2118/52086/1
2070/92070/6
2124/14
2122/31
2122/30
2122/29
2122/26
2118/10
2065/17
St 21
07
St 21
07
1016
/16
1013
/10
1012/13
1012/12
1012/11
1012/10
1011/99
1011/97
1011
/9610
11/94
1011
/92
1011
/9110
11/90
1011
/89
1011/881011/85
1011/77
1011
/73
1011/72
1011/71 1011
/70
1011/67
1011/64
1011
/6310
11/62
1011
/6110
11/60
1011
/5910
11/58
1011/57
1011
/43
1011
/3810
11/37
1011/36
1011/35
1011/34
1011/32
1011/301011/29 1011/28
1011/26
1011/25
1011/24 1011/231011/22
1011/18
1011/17
1011/16
1011
/151011/14
1011/131011/12 1011/11
1010/11
1010/10
663/105663/103
1318/201318/181318/17
1318/15 1318/14
1318/131318/12
1318/11
1318/10
1297/28
1297/27
1297/26
1297/241297/22
1297/211297/20 1297/19
1297/18
1297/171297/16
1297/151297/13
1294/15
1294/14
1294/131294/12
1294/10
St 2107
St 2107
St 210
7
1114/221114/211114/201114/19
1114/161114/151114/141114/13
1113/79
1113/711113/68
1113/65
1113/641113/61
1113/6
0111
3/59
1113/5
6111
3/55
1113/54
1113/4
4
1113/39
1113/37
1113/32
1113/29
1113/28
1113/26
1113/24
1113/22 1113/1
8111
3/16
1113/15
1113/14
1113/1
3
1113/1
1
1112/201112/19
1112/18
1112/171112/161112/15
1112/141112/13 1112/12
1112/11
1109/29
1109/28
1109/271109/26
1109/25
1109/24
1109/23
1109
/22
1109/211109/20
1109/19
1109/18
1109/14
1109/13
1109/121109/11
1109/10
1109/22
Kapelle
1109
/22
Kapelle
1011/19
2065/17
Lohwimm
Km 85.5
Km 85.5
1011/1101011
/106
Rosenweg
Rose
nweg
Mörnb
ach
Mörnbach
Mörnb
ach
Mörnb
ach
Mörnbach
Kraftwerk
Innstraße
Innstraße
Innstraße
Innstraße
Mühlg
asse
Altenheim
Mühlgasse
Sportheim
Feuerwehr
Parkpla
tz
Parkplatz
NO5-36.02NO5-36.01
Parkplatz
Parkplatz
Parkplatz
Parkplatz
Parkplatz
Parkpla
tz
NEUÖTTING
NO6-36.22
Parkplatz
Parkplatz
Parkplatz
Kiesgrube
Kiesgrube
Parkplatz
Dultplatz
GriesbachFischbach
Grießbac
h
Auen
straß
e
Flurstraße
Mosauerweg
Mosa
uerw
eg
Göllstraße
Göllstraße
Göllstraße
Göllstraße
Parkstraße
Spielplatz
Lagerplatz
Lagerplatz
LagerplatzLagerplatz
Sportplatz
Spielplatz
zu 1109/10
Lagerplatz
Sportplatz
Weiherhaus
Lagerplatz
Paulusstift
Paulusstift
Josefsstift
Sportanlage
Am Bärenbach
Paulusstraße
Am He
rgrab
en
Am Hergraben
Am Hergraben
Am H
ergrab
en
Am Hergraben
Sonderschule
Sond
ersch
ule
Ludwigstraße
Ludwigstraße
Kindergarten
Tennisanlage Tennisanlage
Burge
r Stra
ße
Bahn
hofst
raße
Sudetenstraße
Sudetenstraße
Severinstraße
Rupertistraße
Rupertistraße
Am Wasserturm
Bahn
hofstr
aße
Bahn
hofst
raße
Bahnhofstraße
Bahnhofstraße
Am Bürgerwald
Florianstraße
Bemberger Weg
Bemberger Weg
St.-Anna-Bach
Annabergstraße
Stadtweiherweg
Stadtweiherweg
Bräuhausstraße
Bräuhausstraße
Brunnha
usgass
e
Watzmannstraße
Michaelistraße
Brunnhausgasse
Brunn
hausg
asse
Landshuter Tor
Fischbachstraße
Fischbachstraße
Berliner Straße
Alter Stadtberg
InnwerksiedlungFischervorstadt
Fischervorstadt
Sebastiansplatz
Sigmaringen -K.
Franziskusstraße
Möhre
nbac
hstra
ße
Simbacher Straße
Simbacher Straße
Burghauser Straße
Burghauser Straße
Burghauser Straße
Landshuter Straße
Frauenhoferstraße
Holzhauser Straße
Landshuter Straße
St.-Johann-Straße
Kleingartenanlage
Kleingartenanlage
Neuöttinger Straße
Esch
lbach
er Str
aße
Am Institutsgarten
Martin
-Bittl-
Straß
e
Verke
hrsüb
ungs
platz
Bären-Bräuhaus-BachBischof-Sailer-Straße
Gabriele-Fries-Straße
Brodm
ann-B
räuha
us-Ba
ch
Altenpflegeheim Innpark
S p i t a l e r A u
E i s e n f e l d e r A u
S c h l o ß w i n k e l
3
2
1,6
4550400
4550400
4550600
4550600
4550800
4550800
4551000
4551000
4551200
4551200
4551400
4551400
4551600
4551600
4551800
4551800
4552000
4552000
4552200
4552200
5344
600
5344
600
5344
800
5344
800
5345
000
5345
000
5345
200
5345
200
5345
400
5345
400
5345
600
5345
600
5345
800
5345
800
5346
000
5346
000
5346
200
5346
200
5346
400
5346
400
Tüßling
Altötting
Neuötting
K7
K9
K1
K2
K3K4 K5
K6
K8
K10
M 1:75.000
Detailkarte Rauheiten und Bauwerke1:2.500
Datum: Unterschrift geprüftgezeichnetentworfen
Datum, Name
Ursprung:Ersatz für:
30.07.2010, TE30.07.2010, CP30.07.2010, TE30.07.2010
± 0 100 20050 m
Entwurfsverfasser aquasoliIngenieurbüro
Wasserwirtschaftsamt Traunstein
Quellen:Geobasisdaten: © Landesamt für Vermessung und Geoinformation Bayern; Geofachdaten: Wasserwirtschaftsamt Traunstein
Vorhaben:
Vorhabensträger:Landkreis:Gemeinde:
Gew. II / III, Mörnbach / SickenbachFluss-km 17+000 bis 0+000Ermittlung desÜberschwemmungsgebietes
AltöttingUnterneukirchen, Tüßling, Teising, Altötting, Neuötting
Maßstab: Ausgabe vom:
Plan-Nr.:
Anlage:
7.9
7-K9_a30.07.2010
LegendeProfilnummernModellgrenze
Rauheitsbelegung (kst-Wert)Mischwald (8)Laubwald (8)Gebüsch/Strauchbewuchs (9)Ackerland (15)Grünland (20)Abbaufläche (20)Naßwiese (18)Hochstaudenflur (11)Sukzessionsfläche (16)sonst. Fläche (20)vegetationslose Fläche (40)Kulturland (Sonderkultur) (12)Friedhof (16)Sportfläche (16)Freizeitanlage (16)Ver-/Entsorgungsfläche (20)Gewerbe-/Industriefläche (12)sonst. Betriebsfläche (40)Gebäude (undurchströmbar)Freifläche in Blockbebauung (20)Brücke (40)Parkplatz (40)Strasse (40)Bahnkörper (20)sonstige Verkehrsfläche (40)Unterführung,Tunnel (40)Weg, befestigt (40)Weg, unbefestigt (40)Fliegewässer Sohle (40)Stillgewässer (30)Be-/Entwässerungsgraben (30)Fließgewässer Böschungen (35)
Flurstück
LandkreisGemeinde
Flusskilometerstein""
Recommended
