Download pdf - Mazda MX-5

Transcript

}

zz

M{ZD{ MX-5

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Cover.indd 1-3 15/03/2014 16:23:49

2

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Cover.indd 4-6 15/03/2014 16:24:07

„DIE GEISTESHALTUNG IN HIROSHIMA IST NIEMALS AUFZUGEBEN. STETS NACH DEM BESTEN ZU STREBEN. POSITIV UND ENGAGIERT ZU HANDELN.“

„KOMPAKTE, LEICHTE MOTOREN, LEICHTE KAROSSERIEN UND ATTRAKTIVE DESIGNS. UNSER ZIEL IST ES, EINEN NEUEN STANDARD IN DER AUTOMOBILBRANCHE ZU SCHAFFEN.“

„MAZDA DENKT ANDERS. BEI ALLEM, WAS WIR TUN. WIR SUCHEN STETS NACH NEUEN PERSPEKTIVEN.“

„AUCH DER TECHNISCHE FORTSCHRITT HAT SEINE GRENZEN. COMPUTER SIND LETZTENDLICH NUR MITTEL ZUM ZWECK. WAS WIRKLICH ZÄHLT, SIND DAS TALENT UND DAS FEINGEFÜHL DES AUTOBAUERS.“

������������� ��������������� ��

MASAHIRO MORO CEO

HIROTAKA KANAZAWA GESCHÄFTSFÜHRENDER CEO

3

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners.indd 3 15/03/2014 16:36:48

������������ ������������������������� ��������������������������������������������������������� �����������������

������ ����!"#������� � ����������$� ��� � %�����&��������&�� �� ��

4

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners.indd 4 15/03/2014 16:36:57

������������������� ������ ������������������������������ ���������� ������ ������������������� �������������������������� ������������������ �������! ������������"��������#���$�%��

5

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners.indd 5 15/03/2014 16:37:02

������������� ���&��������� ����������������������������'!������ �����&�������� ��� ����������������%�(���� ����� ����&���

��� �� ������� ���� ��� �� ���� )���!�'��� !���� ��� &������� �� ����� �*����%� �� � ��� &��� ����� (�������

���������*����%�&����$����������+���� ������'$������� �!���������� ���� ���'����������������%��

6

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners.indd 6 15/03/2014 16:37:09

� 7

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners.indd 7 15/03/2014 16:37:21

����������� ������ �� �������� ���$���� ����� �������� ,����%� ) � ����� ��� &���� ��� ����� ����� �� ��� &���-�%� �� ���'����

�������������%�.����$������������&��� �����'�,����� ������� ������������/�,�����������0�������������

���������������� ����%�.��&��� �!���� �'������ � ��������������(�'!������1����������%�����

�������������������*�� �������������2������������0�����2���&���-��������%�

8

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners.indd 8 15/03/2014 16:37:30

� 9

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners.indd 9 15/03/2014 16:37:55

10

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners.indd 10 15/03/2014 16:38:09

� 11

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners.indd 11 15/03/2014 16:38:18

��������������������� ����� ����� ����� '!�� 344� 5� #����#���%� )�� �������� ��� ���� ��� 6������ � � ��� � ����� 7�� ��� /�

8���������������� �4/�4� (������ ����������� ��������� &���������%� &���� �������� ������ � �� ����� � �

������8������������ ��������+� �����������!�����������9���������� ��� ������&���������� �����

��� ���������������7�� ����������%�.�����������9�����������9��� ��-���� �*��������

���� 8$�� ���-� ��� &���������%� ����� ��� )��'!����� ���� �8&� �� ������ ������������

�:�������� �����6����������� �������&��������9-�*�������;������������%�,��

���!��������� 9����� ������ 0���� ���� ���� ������ 9-�*����� ����� ���� ���

���������� ����� �'������� �� � � 7� ���� ���� 0��'������������ ��

����������%��8&���������������� ������������ �<4���=��'*����

��� �� ������*-�������������� ������ ���������%�

12

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 12 17/03/2014 09:46:53

� 13

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 13 17/03/2014 09:47:03

14

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 14 18/03/2014 12:24:11

�������������� ��������

�������������� ���

������������������������������������

�������� ��!�������"�����������

■� ��������� �����������������

■� ���������� ���

■� �� !"#��$�!%#��&�

■� ��' %"��"#(��)�(�*�+(�,+��

■� ���- %%���$�.!%%�%#"(�

�/���/�0���0��"�

■� �� ���1�

■� 2� "���"3���"!��&!#���4��2!����

�"3�)��!����

■� -"�!%'���#%�"#�.��

2�"���"&3�"�"#��"3�

5 ����!�."��#%�"#�

■� �!����$���"�!���"#��"���%&��

■� 6%����$��2"���&��.��7"�

, �$���� .!���1�.�8��""�3��

2"���

■� ���2��0!3� �.���$���

�!����$��"(�+*��%!9��

������:��#���"3��;<��"�$�%����

■� 5%�.!!� .!���

■� ,.� .!�

■� =&%�$��">����

■� �"��!3(��$�!%�"!����"3�

2��%%&�.��&%�.��

�3�&1�#�

■� )��1&!����1�.���3�&1�#�

■� ,4�#������"""��"���%&��

15

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 15 17/03/2014 09:47:22

�������������� ���������

#�$����% &'� �"������������

■� ��/������ �������������/����

■� �� ��!��>����)�%��"��

■� ����3����"�!%����*��

■� �� !"#��$�!%#��&�

■� �?�- %%���$�.!%%�%#"(�

� �/��@��0�?�0��"�

■� <" "��$��">����

��

■� �3!%����.��%�.�"��.�� ��

■� 0$!� ��� ���1��

� ��3�����%$!"!�!A���

■� ) ��� �"3��9�.�.����&"�

�!����$��"�

■� B&�� %%&4#%��"�#&4��.�

�%�.�"��.�� ��

■� �?�- %%���$�.!%%�%#"�

■� 0��"3��$��5 "� %%�9�.��

■� !"#>$��%!"1�#�

������������� �������������

���� �������������� �������� ���

��

16

1 2

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 16 17/03/2014 09:47:29

��������%��&� �������������)��"#"� ��� C��� ���D"%�$���� 1�.� ���3��$�E� .�� 7��#�"!%� �!13!� ��$�.!%%�%#"�� *��#"� �"3�

2!���#"�$�!�"� ��"3� ��:1��� !��� C��� �� � !&#��..(� ��:1��� "�#���� �"3� �&!�&��"#� ��"� �4��

�"1�#!��#�F�!%�:����

� 17

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 17 17/03/2014 09:47:38

��� ���- %%���$�.!%%�%#"��.�

�/����$�"�*��#"���� �?�- %%���$�.!%%�%#"��.�

?G�����$�"�*��#"������������� ��������������������������������� ������������������������ ������� �����!�

18

21 3

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 18 17/03/2014 09:47:44

B&�� %%&4#%�'�$�� .��#� H��)�%3��� 19

54

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 19 17/03/2014 09:47:57

��������%��&� �������������

I3��.D$����"�C"3�'�3�!%�:�1�.����3��$��&��"#"��6>!��)� "3�����"���!$�"����C��"��!13!��<���

� � �"'�>$��%&!�� >�� ��� �� ��"3(� �"3� #�!%"� ��� ��"� .�� �"��.� -�&�D�� #!"1� "!$�� C��.� ��%��

-�#"����C���C"3�'�3�!%�:J��

�� ��"3�$� (��!"��!�"���� ,!"��!��(��%�.�"��.�� ��#&4����

�"3�� %����

�� ,4�#����&%"3(��%�.�"��.�� ��#&4�����"3�� %����

@� ��"&%�"���.�!���"#(��%�.�"��.�� ��#&4�����"3�� %����

�� 6�"��#�%��"��

20

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 20 20/03/2014 09:04:19

��������%��&� ���������������$���.�C""�"�&��3���!13!��<����"�#!"1�&� "3���2%!���� �!%"���� ��"�"!$��C��"�K ��%%�"#"�

�"3�'�%��"������.�C������D"%�$��= ���$�%�H%�$��>�3"����'�%�-��.����.�'�&��"#"���

�� �$�!%�"!����"��%�.�"��.�� �(�.�� 3�� �"�)%�$��"#��

�� 2��%%&�.��&%��"��%�.�"��.�� �(�#&4����

��

�� =!'�#!� "��9�.��

21

21 3

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 21 20/03/2014 09:04:26

22

21 3

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 22 17/03/2014 09:57:23

���������������� ����� ����

��������� �������������������������������������������������������� �!���"���

������������������#$�� �%��"����������"�������&���'��#�(������"�������

)�"������*���)' ��

23

4

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 23 17/03/2014 09:57:29

�� +��)�����������,##��-��))� �+��)�����������,##�����))������$�##����.##�� �

/� *���)'0�1��$,����������2������������ �3� �����#���$,�������������*���)' �

4� ���#����5�'.�6���������6��� �

24

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 24 17/03/2014 09:57:34

������ ��������������

7��#���������������*����� ����������#����������������������������� �%���#���������"�������������������

������������������������� ��)������������������2������$�8��#�.���������#����%���# �5�����)��)#��"�����$�

����)���������9��#�.������"�����$��������2��� ���������������1����������������2����-��������)�������

���� �%�����������"�����"����#�����".�#����0�7���#�������������#������������������������������)��

+�������$�������� ����2�������������0�+)�'��� ����,�)6��������������## ����2��� �����������)�2��#�

��������������"������������������������������� �

�����������

���+))'����)�����:7;���<;<(������

���������������������������������� �����

�=�6���$�����'�����#������,�����)����

��������������;�$)����������>�����

�����#����+������������������� �

;����)������(�������������#��6,�������

(�� �;�"��6#���������?�6)����')����##���

�������7�$����������������,�������������

��$)#�������������������#������ �

������� ����������� ��

���(��������������������5;?;<�;�

1������������;5���##���"�����������

+������������$���������

1�����������6)���'�����1��$,���� �%���

������;�)�1�������������.#�

��$���������(����#����������������������

���)�������,�������+)����)��� �*�����

����@�����'���������@�)��6�����6�����

6)���9�������������2����##��%����#�������

$,���##���������+����� �%����������������

'�����#�����)��#�.�����##���

1�����������$����� �

;##����������$)����)�������������

!�"�#���������?��A�#�����)"����##��

������?,�6������##���$,��;#$��������

�������������������������""" ����� � �

+�'��#�!�"�# �

�������� ��������� ����������

������������������������ ������� �

���+))'����)�����B��5�����������������

������)'���#��������� �%�������

;���#����������������<��"������

;���#�����������$�����������������

;�#��$�������>.������<��"������������

�)����2��#.���������,��2)������"������

?�'�����6)���������)'�"�� �%���������

<��"�����;���#�����������6����������

".���������:��$��������������<��"������

5�������$,����������"���"�������������" �

�������������5����#����������2)���

/�C CCC�6������#��D�� �

������!�������

��������!�������"���#$$%$$$�&'�

%���������<��"��������������#��������

)�����������/CC CCC�+�#)�����E>�������� �

"��������������F �<�,�#����

1����#��D��#�������2)���������

5�".�#���������#��2���.��#���

������)���� �

#��������!������������( ������ ��

/3������#������#�����5�������������

%����)���� �7����#�>.�#���$,������

������1������"��6��������6)���#)���

���6)��)##�����?���������

������������������������������ �

��������)�&��������

!���.�����2)������+�#)����#���������#�

����������:��6�����������������#��� �

�)##���������������(�������)��@�)�#����

����� �"��������������#��2���.��#���

����������������1������"��6���

��)��� �$�##��:��6�.���#�2)�#����� ���������

*����##��"��6����2�������� ��

������*��+���

7�����������������������<��"������

5������ ���������������)��������/CC CCC�

+�#)�������# �7���$�##�������������,#������

����������:��6������� �!���������

%����)�����������������5��������)����

/3������#��� ��

������, ��-��*��+���

(��������#��������)���>����

+�#)����������������#�����������7��)'��

���2������������#�.D�����%���$,���������

2)�����������������2���������� ��

�)##���������������������������!�$�##�

�����)�����)##�����"�����7�"����������#�

���$�##�� �#����������.����#������������

���6�������##������'�����#����*�#$�������

���:.������7��)'�� �!���"������������#�

��������##��������� �6��������������

?�����������"���� ���=� �&���)����

�#�������$)������ ���������������"�������

���2���#���������������������������

������7��)'�����2�����)��#�.����$���>�����

�����)� �

������(���������*��+�����������

��������$,��>���������������������

�#�6�)����������2������ �����%����#���

���2����<��"��� �%���%����#�����2����

<��"����2)���������)���$,��������������

�����6��##�����2�����)��� ���������

���������������2��6��$�"�������

��������� �%���%����#�����2����<��"����

"�����������������#���%������6���$,������

���������������)��##��+�����������

����6�$��������##�����)'���#���$����

����������������������2��������� �

25

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 25 17/03/2014 09:57:44

26

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 26 17/03/2014 09:57:52

.����/"������ �0�

■� ���������� ����������������������� �����

�� ����������������������������� !����"������� ������

�� ��#�� ������������� �$����� ���%��$$��������

!&��� ���� ��������� �!����

■� '���������������

.���������0�

■� ������������������������#��&�������$����!�� ��

(���������$���(����� !�����������������'��)"��������

��� �� ����� ���!�����$����������������� ��!��������

*������

■� +,-.,���+!��,�#�����-$����.���������������

,�����������/���$����.�������/���$��� 0 ����� �

-�������� ��!��$������������1�������

■� ,����2��) ����/���$���2�����!���������������� ����

����,��������������"������������"�����)��������!���

����,�����/���$��

■� %&������!�� �!���

■� +�� ���� ��������������� $�����'������#������ �

����������������������,��������������

���)����� �������������'�����������2�������3���4 �

+�����������

�������&0�

■� 5����6�7��!������ ����$���

.�����8������)���� ����$����� ������������$���

��������&��)������7���� ��������)���9� $�����"�

�����������������:��)������,��$����$������������

��������������&�� ���

■� .�$�����������������;���,��������<��� �����������

■� '�����6�+� ����)���,�� ����$�������$�������

���$����������7���� ��������)���9� $�������

1��'��2���'0�

■� 5������,�������)����/���$��,=���$���7��)������� ���

=��$�)���#����������7=.���

■� 5����6������������������ ��������$������>��$$�

.��� $��������

■� '�����6��� ��������$���������$$�.��� $��������

������ �����!"����

�����0�

■� 5���!/������$��������2�� �������$���

�?>����$�'����$"��@�5�������"�!&���

������������A��)��&�����"�>B�)C����@�D���

����@E���1;$��������@?�A$�����<E���1;$����

■� 3F��7$����������@?�;)$��712F�E�A��$���

■� 7��)������� �����������

(����������������!����

■� =���������<@=�<:��

■� �������������5����,��

�����

■� 5���!/������$��������2�� �������$���

�>>>���$�'����$"��@�5�������"�!&�� �

������������A��)��&�����"�����)C���@��

D�������?����1;$�����������A$�����E����

1;$����

■� 3F��7$�������������;)$��712F�E�A��$���

■� 7��)������� �����������

(����������������!����

■� =���������<@=�<:��

■� �������������5����,��

�����

27

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 27 17/03/2014 09:57:52

������������ �� ���� �� ����� ��

�� �� ������� ���������� ��

������� ���������� ��

����������� �� � � �� ��

���������� �� �� �� � �

�����������

������#$�%����#����&�#��&�������#�

������ �� ����� �����

�� ������� �� ������ ������

��������������� �� ������������ ������������

��� ������� !������� �� "� "�

��� ���#��$���� �� �%� �%�

& ��� ���'��($����)*�+,-.�/�0/���� �� ���+��%.�/�%����� ����+�%�.�/�������

& ���1��������$��2��/�0/���� �� �%��/�"����� ����/�������

#������$��(3���4�$��(� �� �����5��� �����5���

������������� �� ��

��������� �� �� ���� ����������

����� ���� ����������

�������������������� �������� ������ ������

������� ��!!!� �����

�������� ������ ��"���

#������� ������ ������

"������� ��!�#� ������

�������� �� ��!� �

$�%&'�������� ���"!� ������

(�������������� �� ������ ��� ��

�������� �� �� ��

����������� �� �� ���� ������������������

���������������������� �� ����� �����

��������� �������������������������� �

�������������������������������� � !�

"#���������$���������%����� � & '�&

(�)����))*�+����'�%��������,

����� �& ���

��-���.������ /�0 0��

���+����� !�� !�&

�1'�2�������'�%����� �0! �&�

3+������ 2��/ 2��/

(�)����))�� ����)��� /�14 ����)��� /�14

5���������%�� /� /�

�������

���� �������������������� ������ ��� ���

!� ������ "���������#��� � ��$ %�&

'�(����(()�*��� %�#��������+

����� ��, ����

��-���.����� /�� ���

���*����� ��� ��,

01%�2�������%�#����� ��� �,�

3*������ 2��/ 2��/

'�(����((�� ����(����/�14 ����(����/�14

5����� ���#�� /� /�

��6�)�*������ �7�������*��%�8�(�������9*�'�(����(()�*��� ���01%�2������������.-��� ��������/�%����2:�;��������*����7���"������� ���)����� ��*����<���)�(� �����������;��3���*��*�=�� ����� ��� ���(������=�����>� =������������� ���������������3���*����������������������?������ �="�����="��� �����)��� �������>� =����@A���;�'�(����(()�*��� ������01%�2��������������>� =����� .������� ���)�����(�=������3�����=������'�(����((���� ���>� =����*�������"������� )��>� )� ����������������� ���� ���� ��>������*����������3*"��� ����7����!������� ����B�C����� ��� 6�"�������9�������-������?��� �)� .���������"��>� =���=�������=��.�=��� �3�������������>� =���*����������*���

28

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 28 17/03/2014 09:57:52

�������

������ ��������������������� ��������������

��������������

����� �����������!��� ���� �"# �"#

$%!&����'�������������� ��(����(� ��(����(�

������������ �""� �""�

)�% ��������$*�! �� ����������������� (�����(#��"�� (�����(#��"��

)� ��!�'� !���� ���*�+,- ��� ���

,!*������������� . ����$*�����������'������� �(� �(�

,!*������$*��������������������� �/� �/�

0����&�*���1��2��1 34������1�� ���� ��#�

5! ���������������&�*���1�� �"�� �"��

5! 3-*�� ���'�����������1�� #/����� #/�����

��&�#��&�������#�

����������� �������������� �

���� ����

������������������������ ��! "�������#������"$

"�������#������"$

%����&������ ��!���������� �'( �'(

) �*����+���������� ��! ��",����",$ ��",����",$

�������� ��! ��''� ��''�

-� &��%�����).�����&������ ��! ,$�����,(���'$�

,$�����,(���'$�

-�&&����+������ �!��.�/01 �$� �$�

0�.��������������2&����).�����������+��� ��! �,� �,�

0�.������).����������������� ��! ��� ���

3����*�.�� 4�!5��4��6��� #$4�! ���'� ���"�

7�����������������*�.�� 4�! ��'#$ ��'#$

7���1.������+���������� 4�! (���#�$ (���#�$

���<E�$$�

�<>E�$$���BB��$$�

<�����$$�

��<>��$$�

��?���$$�

29

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 29 17/03/2014 09:57:52

� "!""�'�

������������� �� ��������������

����������

��������������� �� ��

������������������������������������������������������������� � ��

������������������������� � ��

������������� �� � ��

����������������������������� ��!"����!#���������$���%������������������� � ��

����������&� #����������� � ��

"�������� �� � ��

���$���$��� �� � ��

������������� �� ��

���������� '���&�� ()!����!���������������������*+,-,+� ()�.��������� �� ��

(/!����!��������������������*+,-0,� (/�.�������������������� � ������������������ 1� ��

�����������! ������������ �� ��

�����!�����2������3�����&�� 4���������� � ��

#����5����&�� �6���#������������� �� ��

"7������&�� 4��������� � ��

�������������&�� 4��3�� � ��

������6�����&� 2�����8����������9��������������� �� ��

:����������6�����&� ;����� � ��

�������.������������������&� ���� � ��

2���������������� �� �� ��

#�3��������&�� ��������������������������������$���8�<��'�������4��������� �� ��

����&� ����������������6����������������������$�������������8����������.�������� �� ��

�������������������������2����������4������������������$������2����������� � ��

���������������=��������7��&� ���6��$� � ��

"��������&� 4��������� �� ��

������������ �� ��

��������$�����������������������7�$��&�� ������$�� �� ��

4��������$&� �������������� � ��

������&� ������$������#�������������������� � ��

�����������&� ������$�� � ��

�������������������&� ������$������<������������������������������������ � ��

��������������&� ���������8��������8�����>?!,���� � ��

7��������&� #���������������������� � ��

"7������������&� ������� � ��

#����&� #>-�>! ����������������������������� � ��

������������������������������� � ��

��!@��5���A>@B!�'��C� � ��

#D?!#��������� � ��

E��������������$&�� >����9��������$���8�4�����������������$���� � ��

.��������������������������-����8���������������������� � ��

��������������������&� .��������F� � ��

.������������ �� � ��

#�������������&� ;�������������"�����A����C� � ��

���������!����������A�����������������C� � ��

�������������������������#�������������� � ��

E������������������������4��������$�������� � ��

������������<���'����������� � ��

;�������������2�������������� � ��

<��6��������$���� �� 1� ��

�����'����&��

2����������;��������$���A�������7�� ������������GC8�"������������� 7������������.���������8���������3���������������A�������>����C� � ��

30

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 30 17/03/2014 09:57:52

� "!""�'�

������������� �� ��������������

����������

��������� �� ��

���������������������������������������������������������������� � � ��

�����! "�#��������������$����������������������������%�������������&�'�������%%���&�'���#��%��������������������!������� � ��

(������!��������#�����������)*!�+� ��������#�����������+����#��%������������,+� � � ��

�������������������������)� -����.� (�������������"%���&��������������� �� ��

�������������������-��#������������� �����/��#�����#���������������/�� �� � ��

0����!�������%"��0����������+��%������� � ��

��������������������������������������#�%"��+��%�����!������ � ��

������������� �� � ��

���������������.� $1����������#���������������������'�������%%�������'���#��%���������� � ��

�2��������������2���������� .� ,�1��������0�3-���������� � ��

������������������� �� � ��

*�%���������� �� � ��

��%������#!4�������������� �� 5� ��

5��������������%�������������678)9�

� 31

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 31 17/03/2014 09:57:52

���������� ���� ���� ������������������ �������������

���������

�������� ����� �������������������������������� � ��!��������

"#���$���%��&� ���!��'����(��#����

"�����%������ )�������"�����%��������������'������

(�&����������*+������+,���� -�+,�'����'.��������

�������

"��/���������������0�#�'�,�/��� ������"#���'��/�1�����.��������23

"�����&����� ����+�/��4���'��+�����5��'��/

.����� .6�$6� �������!�'�2.����'7'����������'#����������8������(�9���'���16:;�����3

:��������� .�����������&

���������

"#���������������1"(3

� "!""�'�

32

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 32 17/03/2014 09:58:38

�������

������� �����

�� ������������ ��

���� �������������� �

���������� ��������������������������������� � �� �

�� ����������� �!��"���������������������� � � �

�� �����������#���������������������������� � � �

������������� �� ��

$����������$%����� &'�()��$*+�����+,�*+�- ..� ��������..��.�����*'��/�������0������10������***2� �

3���"������� 4����� ����3��/���.������5��������������3��/���� ����� �

��������%������ 4 ��������(� ������������ �

65���������� 7��������������8���������/ .�������3.�������� 9�� �

7��������������8�����������5��������3.�������� 9�� �

������.��9������������� # .�������3.�������� 9�� �

��5��������3.�������� 9�� �

:��.�������������; ����� ������������� �

8��/�9��.���19��������������.2�� <��������=�; ���������������1�������������;���5������4�������������<��9���5���2� �

>�� ���������9�.���5��� ��� /�� ��..���

� ��� /����� ������������� ����������������������������..��>���������1;���5��������������.����������5�� �������������2� �

����.�������/%�9������9������1;���5������������2� �

3��������<��� /�������������������������<��9������� �

0�9 �����������?��� ..5��.��

��5��������3.�������� �

@�� �� �

4����� ����������������� �

6�99//��� # .�������3.�������� �

��5��������3.�������� �

��/%�9��%�����5��A �������9.//���

A ���������%�����>����������������������>����.��������6��������������!=�*��9��1����;���5����5��� ��� /2� �

�9���(��� � ���.�����5��A ������������%���� �

� 33

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 33 17/03/2014 09:58:38

�������

������� �����

������ ���� �� ��

���� ������ ����������������� ������� �

�� ��������� ������������ ��!���!�"##�$�!���#���# ��%����� ����� �

�� ����������&���������� �� '�����(��)������������ ����� �

*����!� �������� ������������ ��!���!�"##��� �

&������������� &����� �$����������$�!���+����+�"#�#� �

,���������� ��!���!�"##��� �

-�.������$� ��!���!�"##�� �

���������������������� ����� /�����0� ������������������ ��!���!�� �

�� ���� ������� ,����������������0�� ������ �

1�������������� �� �

(�������� �� �

�����0� ����� �������2���������� *�����2#��������$�!���)���� ���.������ ���������&����� �����������"#�#� �

(#�������!'���!����������"#�#� �

35

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Cover.indd 4-6 15/03/2014 16:24:07

����������� ��������

������������

��������������

������������ !�

��"#���$��%�����&�

�� ������''�

�������''(�

���������� �����������������

)���� ��������$�

*��+��"#�����������,��

��������������,��

34

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Inners ORIGINALS.indd 34 17/03/2014 09:58:38

���������� ���������� � �����

��������������� � ����������������������������

���������� �

����������������������� �

���������

������� ���������������� ����������

��������� �� ���������������

���������������������������������

������������ � �� �� ��

����������� � �� � �

������������� ������ �� �� ��

����������� ���� ������ � �

��������� ������ � �

��������� �������� ��������� �� ��

������������ �� �� � �

����������� ����� � �

��������������� ����� � �

���� !"#��$��� ����� � �

%��&���������'������ �(�� � �

������������� �(��� � �

�)�*��+,-.��/�0 ��1������������-�-�-�����+&����2��

203549_MX5_SPRING_2014_V2_Cover.indd 1-3 15/03/2014 16:23:49

��������������� ��������������

�--��.��/�����/������ ��#���'+���#+������/���.����##������/��0*����/�-����.�--��.��/����.��#��!��#+�1�

#��.��2��-��.������.#������������3����.���#�����-��/��.��0�����������/�/�-����'���#����

��##������/#.�����#4.���������'.��5#���������#�������1��.���������.���-/�-��.����&��-����������3������#��.0

*��6-�������#-������� ����#�- ������/��.�#7��'��/�/��#���.�#2���--��.��/����.��/�-��2����0�0��

8��-���1��'������#���*����4��##������/4����������.3�%���#9�#�������/#-��.�4#�'���.��:�.����/��'6�.��

&��.�������-��#��.��.����.����2��-��.������.����/.�#$����#�.��.����-�����#���/����1���.�#

7��'��/�/��#���.�#���������-�����#�0;��-������������<��.*���1'�����0

��#�=4.�#��#�7�/�4����-�##=4>.=��.��.��!����=#��.���/����/������1�������.����#����+���������.��?�

��.����.����73�.���0;�� ��.��/���'����.�������������/��/0

*�����������=$������1���.7�/�##��.���/����/������1��.�����������@�4@��0?�.A�.�;�� ��.��/.��#��

���1��.�������.���#������-8��'��/����'����.�������������/��/0

���������=�#�������/����/�������1������.�����������0+0�0;�� ��.��/���'����.�������������/��/0

��.���$�������������.���1��#��.9�/�����.��A� ����/��@���-��0

�+���,B��0

9�<>�0C,B��!��D<E

�)>,B�E�FG�?�.�G;,

�����������������������


Recommended