Download pdf - Menu Gesellig

Transcript

!"#

!"#$%&'"("'%)%*++,%-'!.%%%%%%%%%%% % % /%01 !"#"!$%$&''($)!*+$,)'-.'/$0!"$!-$1!&/23

2(33(%4567#(%-'!.%%%%%%%%%%% % % /%084$1&#))51#&$46-51#7$8!*+$95"0$!(-#:$/#-($;-!97$-!*<$;#):$10*7()$!6$1051('7$%$;#1!7$)'-.'/$95"0$#$)1!!+$!6$-51'3

-'!.%'5%"$+% (9% % % % % /%0:4)($=!*-$9#5"-!73

$%$& -7;<("!6+%-(=(>%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % /%?8>!#)"'/$#-?10!(':$"!@#"!$A'&&5'):$+51(&'/$@*)0-!!@):$@#-57#"'/$1*1*@;'-$"!))'/$57$#$&!9$1#&!-5'$/-'))57B$#7/$B#-75)0'/$95"0$+#-@')#7$1-5)+3$

-+@(3+%A$7#,+<%-(=(>%%%%%%%%%%%%%%% % % /%?BC#&)#@51:$)!=#:$0!7'=:$;&#1($#7/$905"'$"!#)"'/$)')#@')''/):$/''+$6-5'/$"!))'/$57$)'#)!7#&$B-''7)$#7/$"!++'/$95"0$1-5)+=$&''()3

A$+5%C@%-(=(>%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % /%?:4)($=!*-$9#5"-!73

'()$*+$ ,$-./0.1023400356788

D+(="$%E6+(,5(@"%%%%%% % % % /%08%D!@'@#/'$)"-#9;'--=$=!B0*-":$0!7'=$-!#)"'/$@*')&5$#7/$$)'#)!7#&$;'--5')$)'-.'/$95"0$;*-7"$1#-#@'&$1#*&5)$%$)"'9'/$6-*5")3$

'!F=+% !"#$%(<>%G'(@"%H+@+==7;% % % /%0I%E$'BB)$,57$=!*-$)"=&'2$#7/$B-''7)3$,F<"-#$"!++57B)$#7/$)#*1')$1#7$;'$#//'/$G$#7$#//5?!7#&$+-51'2

J;;@%E+<+>7#"% % % % % /%?0E$+!#10'/$'BB)$!7$#7$F7B&5)0$@*H7$"!++'/$95"0$$D!&&#7/#5)'$)#*1'3

H+63(<%E6+(,5(@"% % % % /%0K% !#10'/$'BB)$"!++'/$95"0$)#*"I'/$"!@#"!')$#7/$$6-5'/$$!75!7)$!7$-='$;-'#/$95"0$#$'))'71'$!6$;#)5&3

E6+(,5(@"%H+@+==7;%% % % % /%?KJ-5)+=$;#1!7:$;''6$105+!&#"#:$;*K'-$;!5&'/$@*)0-!!@):$$!75!7$"!@#"!$)?-$6-=:$E$'BB)$#7/$"!#)"3

L6+<#$%E6+(,5(@"%% % % % /%0IL-'710$"!#)"$95"0$0!7'=$#7/$6-5'/$;#7#7#3$

-7;<("!6+%M3+=+N+%%%%%%%%%%%% % % /%I:M$'BB$!@'&'K'$95"0$=!*-$!97$)5B7#"*-'3

$ N$C#1!7$$ $ $ $ $ >$$OE$ N$J051('7$ $ $ $$ $ >$$OE$ N$J0'//#-:$P!QQ#-'&&#$!-$L'"#$$ $ $ >$$OR$ N$S!@#"!:$!75!7$!-$T-''7$+'++'-$$ $ $ >$$$$U$ N$P*)0-!!@:$8#.!-=$@571'/$@'#"$!-$;-5'$ $ >$$OM

8#*1')V$$ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ $ >$OW$ N$X0!&'$B-#57$@*)"#-/$D!&&#7/#5)':$ N$CI#-7#5)':$ N$S-*Y'$P#=!77#5)':

J0!51'$!6$;-'#/)V$ N$D!@'@#/'$>='$;-'#/$ $$$$$$$$$$$$$$$$ $ $ Z$>$$U$ N$X05"'$&!#6$ N$C-!97$&!#6$ N$D!@'@#/'$8''/$&!#6

!"#$!##%$&'$#()$*+&%,"$-$.,"",)'"/$0#)$0),"1!2$$1#3,3&4,$#5,6$7&%,4$+)#8""&6'"9$:(;6"$-$<=#6,">

?8'1$@),&%0&"'$&"%$0#)$#()$A)#3#B#6C$ 62$=#D,,$EFG$H8'1$&$0),,$),I!!>

&9 :) 3$() 3

:!;)<;$&)3$=&

3;$>3,$*)3$

3%9,,%)3)?,($3,9;)3,!

3#()

#$()

JOG/4%A4

/J

JOG/4%GP2

J

$%%3&

9 :)

3$()

3;$&) 3+(!

;3 @($,@:3A

9,:

3+() :39=B()&

9)=, L/J-

DPQH/

J PJQG-

,$(,)(

E6'R<%2!@$6''3%/7@'N'%%%%%%%%%%%%% % % /%?:C-!97$@*)0-!!@$-5)!K!$95"0$'))'71'$!6$905"'$"-*Y'$"!++'/$95"0$+#-@')#7$)0#.57B)$%$[#-'/$"!@#"!')3

2'S(3F7#(<%T!++<%&6(R<@%%%%%%%%%%%% % /%11P!Q#@;51#7$\*''7$ -#97)$!7$;-!11!&5$#7/$&''($@!*))'$$%$95&"'/$-!1('"3$

U((.@+%567+>%A(=(3(67%%%%%%%%%%%%%%%% % % /%?BJ#A*7$6-5'/$1#&#@#-5$)'-.'/$95"0$0!@'@#/'$"#-"#-$)#*1'$%$)'#)!7#&$B-''7)3

A$7#,+<%-("(9%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%% % % /%?1P#-57#"'/$1051('7$;-'#)":$0!7'=:$)!=$-'/*1?!7$%$!-5'7"#&$+'#7*"$)#*1'$)'-.'/$95"0$1!@]"$!6$B#-&513$$

C)B),$(9$=

E!N+6<!"%*(@(;<(% % % % /%BV^#='-)$!6$0!@'@#/'$+#)"#$]&&'/$95"0$;*K'-7*"$#11!@+#75'/$;=$#$_#+!&5"#7!$)#*1'3$$

2!@$6''3%*7<;!7<7% % % % /%BVD!@'@#/'$&57B*575$+#)"#$)'-.'/$95"0$#$1-'#@=$@*)0-!!@$)#*1'3

$=&A9@:)

A$7#,+<%2(9'<<(7@+% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % /%?:T-5&&'/$1051('7$;-'#)"$95"0$0!@'@#/'$@#=!77#5)')'-.'/$95"0$+!@@')$6-5"')$%$)#&#/3

-73.=9%"$+%E+@"% % % % %%%%%%%% /%08S!#)"'/$J0'//#-$10'')'$#7/$+&*@$"!@#"!$)'-.'/$95"0$)#&#/$!-$+!"#"!$9'/B')3

A$7#,+<%W6(.%% % % % % /%?14$6-')0$9-#+$95"0$&'K*1':$"!@#"!$#7/$1051('7$)"-5+)$95"0$!*-$`T')'&&5Ba$0!@'@#/'$)#*1'$95"0$+!@@')$6-5"')$%$)#&#/3

H+@+==7;%A=!F%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % % /%?BS-5+&'$)"#1($!6$;#1!7:$&'K*1':$"!@#"!:$;#-;'1*'$B-5&&'/$1051('7$%$@!QQ#-'&&#$)'-.'/$95"0$+!"#"!$9'/B')3

A$7#,+<%&6+;'%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % /%?IC*K'-$6-5'/$1051('7$;-'#)":$"Q#"Q5(5$!7$#$9#-@ !-"*B*')'$;*7$)'-.'/$95"0$+!@@')$6-5"')$#7/$)#&#/3

A6'X!+%2(>(3+% % % % /%1: #7$"!#)"'/$;-'#/:$)@!('/$0#@:$T-*='-':$b5A!7$@*)"#-/:$"!++'/$95"0$6-5'/$'BB:$CI10#@'&$)'-.'/$95"0$+!@@')$6-5"')3

Y+;;7+%-(<>R7#$%Z/("("'!7==+[%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /%0V%J!*-B'K':$#*;'-B57':$"!@#"!:$1#--!":$&''($%$;#;=$1!-757$"!@#"!$#7/$)#c-!7$'@*&)5!7$)'-.'/$!7$"!#)"'/$-!)'@#-=$;-'#/$$#7/$"!++'/$95"0$-'/$+'++'-$+')"!3

ZE+@"%'5%D'==(<>[% % % % /%?BE$8&51')$!6$;-'#/$95"0$E$b*"10$`d-!('K'7a$,J-!e*'K')2$95"0$#$)#&#/$B#-75)03$

'"(B)(

H67==+>%A$7#,+<%E!6;+6%%%%%%%%%%% % % /%1:L&#@'$B-5&&'/$1051('7$;-'#)"$"!++'/$95"0$`T')'&&5Ba$)'1-'"$)#*1'$!7$#$"!#)"'/$)')#@'$;*7$95"0$"!@#"!:$1*1*@;'-$%$)?-$6-=$!75!7$)'-.'/$95"0$+!@@')$6-5"')3$ $ $ $E++5%E!6;+6%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % % /%11D!@'@#/'$B-!*7/$;''6$;*-B'-$"!++'/$95"0$B-5&&'/$`;!'-'7$(##)a$!7$"!#)"'/$)')#@'$;*7$95"0$"!@#"!$#7/$!75!7$-'&5)0:$1*1*@;'-:$B-''7)$)'-.'/$95"0$+!@@')$6-5"')3

4//5?!7#&$"!++57B)V$N$C#1!7$ $ $ $ $ $ >$$OEN$J051('7$ $ $ $ $ $$ >$$OEN$J0'//#-:$P!QQ#-'&&#$!-$L'"#$$ $ $ $ >$$ORN$S!@#"!:$!75!7$!6$T-''7$+'++'-$$ $ $ >$$$$UN$P*)0-!!@:$8#.!-=$@571'/$@'#"$!-$;-5'$ $ $ >$$OM

) 3$() 3

:!;

)<;$&) 3$=& 3;$>3,$

$3,9;)3

&9 :

*)3$

3%9,,%)3)?,(,!

3#()

#$()DM2

J24

J

$%%3&

9 :)

3$()

3;$&) 3+(!

;3 @($,@:3A

9,:

3+() :39=B()&

9)=, L/J-

DPQH/

J PJQG-

@$*)3D3&) )(,

4..=+%"(6"% % % % % /%IVD!@'@#/'$#++&'$"#-":$6-')0$!*"$!6$"0'$!.'7$95"0$905++'/$1-'#@$!-$.#75&&#$51'N1-'#@$_CV$;'1#*)'$5"$5)$6-')0&=$@#/'$5"$"#(')$#$;5"$&!7B'-$90'7$!-/'-57B3$

G$6++@'3+%'5%A6+.+@%S0-''$1-'+')$95"0$10!51'$!6:$N$J577#@!7$#7/$)*B#-$ $ $ $ >$Ef$N$C#1!7$%$)=-*+$ $ $ $ $ >$Mf

A$'#'=("+%'6%E(<(<(%2!\<% % % /%I]L-')0&=$;#('/$@*H7$)'-.'/$95"0$;*K'-:$10'//#-$10'')'$%$10!51'$!6$)"-#9;'--=$A#@$!-$#+-51!"$A#@3

A6+(3%-#'<+% % % %%%%% % /%I:L-')0&=$;#('/$)1!7'$95"0$J0'//#-$10'')'$%$#+-51!"$A#@$!-$905++'/$1-'#@$%$)"-#9;'--=$A#@3$A6'7@@(<"% % % % % /%I8L-')0&=$!.'7N;#('/$;*K'-$1-!5))#7"$95"0$+-')'-.')3$

(3+%E=(<#+% % % % % /%IVg#75&&#$51'$1-'#@$95"0$10!1!&#"'$)#*1'3

2(=^(%&!>>7<;% %% % % % /%018'-.'/$95"0$1-h@'$47B&#5)'$%$#$)+&#)0$!6$J#+'$g'&.'"$1-'#@3

Q+R%_'6,%A$++@+%A(,+% % % % /%0?i*-$6#@!*)$10'')'$1#('j$$b*-57B$"0'$'.'757B$=!*$1#7$#&)!$10!!)'$!*-$10'')'$1*+$1#('3

A6`3+%E6!=+%% % % % % /%0?J-h@'$C-*&'$)'-.'/$95"0$;5)1!k$,10!1!&#"'$%$!-#7B'23

;$9=

2(6,+"%a@$%E.FG3HIJK3L./MKINO% % % /%81L-')0$])0$!6$"0'$/#=$)'-.'/$!7$+!"#"!$-!)?$95&"'/$-'/$10#-/$#11!@+#75'/$95"0$!.'7$;#('/$.'B'"#;&')3

&6(R<%(<>%=++,%/(^7'=7% % % % /%V1D!@'@#/'$ #)"#$]&&'/$95"0$)+51=$+-#97$#7/$&''($@!*))'$)'-.'/$57$#$-510$)0'&&])0$;5)e*'$"!++'/$95"0$"!#)"'/$+57'$7*")3

E++6%E(N+6+>%L7@$% % % % /%1KL-')0$;&#1($;*K'-])0$57$1-5)+=$;''-$;#K'-'/$1-*)"$)'-.'/$95"0$0!@'@#/'$@*)"#-/$@#=!77#5)'$#7/$+!@@')$6-5"')3

&'=='%&7##("(% % % % % /%VIS'7/'-$1051('7$;-'#)"$)'-.'/$95"0$"#--#B!7$@#)0'/$+!"#"!'):$)"'#@'/$.'B'"#;&')$#7/$=!*7B$10'')'3$

H+@+==7;%L7==+"% % % % % /%K8C''6$]&&'"$)'-.'/$95"0$0!@'N@#/'$+!"#"!$9'/B')$%$.'B'"#;&')$95"0$"0'$10!51'$!6$'5"0'-V$lmB'-@'5)"'-:$C!-/'&#5)':$+'++'-$!-$CI#-7#5)'$)#*1'3$

&'6,%E+==9% % % % % /%8I8&!9$-!#)"'/$+!-($;'&&=$)'-.'/$!7$#++&'$@#)0:$0!7'=:$90!&'$B-#57$@*)"#-/$#7/$@#-57#"'/$.'B'"#;&')$"!++'/$#11!@+#75'/$95"0$#$15/'-$A*)3$

*(3F%A!669%&'"b7+% % % % /%8]^#@;$57$#$@5&/$)9''"$1*--=$!75!7$)#*1'$95"0$+!"#"!')$!-$&'@!7$;#)@#?$-51'3$

2!@@+=%&'"b7+% % % % % /%V?WRR$B-#@)$!6$6-')0$)#&"$9#"'-$@*))'&)$)'-.'/$57$#&5B0"$905"'N957'$B#-&51$)#*1'3$$

A$7#,+<%4=56+>'%*7<;!7<7% % % % /%VIi*-$0!@'@#/'$&57B*575$+#)"#$95"0$1051('7$)"-5+)$%$@*)0-!!@)$57$#$)+51=$905"'N957'$1-'#@$)#*1'3$$

-+(5''>%*7<;!7<7%% % % % /%8]i*-$0!@'@#/'$&57B*575$+#)"#$95"0$+-#97):$@*))'&)$#7/$1#&#@#-5$57$#$)+51=$4--#;5#"#$;#)'/$)#*1'3$$

9&) D!@'@#/'$+!"#"!$9'/B')$$ $ $ $ >$OR$

D!@'@#/'$+!@@')$6-5"')$ $ $ $ >$OR$

8'#)!7#&$.'B'"#;&')$$$ $ $ $ >$ER$

&9 :) 3$() 3

:!;)<;$&)3$=&

3;$>3,$*)3$

3%9,,%)3)?,($3,9;)3,!

3#()

#$()

JOG/4%A4

/J

JOG/4%GP2

J

$%%3&

9 :)

3$()

3;$&) 3+(!

;3 @($,@:3A

9,:

3+() :39=B()&

9)=, L/J-

DPQH/

J PJQG-