Viel Stimmung herrschte im Vorjahr bei der Dirndl- und Lederhosenparty mit DJ Maxi und Guggenmusiken insbeson-dere für die jüngere Generation.
Beim Oktoberfest des Msuikvereins Owingen, das vom heutigen Samstag bis zum Montag stattfindet, finden sichalle Generationen gern in Dirndl und Lederhose ein. B I L D E R : HO LG ER K L E IN S T Ü CK
Owingen – „O’zapft is“ heißt esam Wochenende nicht nur inder bayerischen Hauptstadt,sondern auch weiter westlicham Bodensee: Der Musikver-ein Owingen richtet wieder seinbeliebtes Oktoberfest im Fest-zelt am Unteren Rathausplatzaus. Hier wird vom heutigenSamstag bis zum Montag, 16.bis 18. September, bayerischesFlair herrschen: Die Tische unddas Zelt werden weiß-blau ge-schmückt sein, es gibt zünftigeBlasmusik, jede Menge Männerin Krachledernen und Madelnin feschen Dirndln. Mit Haxn,Weißwürsten und Brezeln,
Rostbratwürstl mit Sauerkrautsowie der echten Maß Festbierwird auch die Speisen- und Ge-tränkekarte dem größten Bun-desland angepasst – wie schonwährend der 16 zurückliegen-den Veranstaltungen.
Den Auftakt macht am heu-tigen Samstag um 19 Uhr eineDirndl- und Lederhosenpar-ty insbesondere für die jüngereGeneration. Für Stimmung sor-gen DJ Maxi und die 7 Schwo-ba+“, ein Band aus dem raumRavensburg. „Den jungen Men-schen in der Umgebung bie-tet sich viel zu selten die Gele-genheit zu tanzen“, hatten dieOrganisatoren vor fünf Jahrenden Entschluss begründet, eine
eintrittsfreie Veranstaltungfür Jugendliche ab 16 Jahren indas Oktoberfest zu integrieren.Eine Sektbar wird vorbereitetsein. Außerdem lockt eine Tom-bola mit attraktiven Preisen.
Der morgige Sonntag, 17.September, steht unter demMotto „Familien-Oktoberfest-tag“. Er beginnt um 11 Uhr miteinem Frühschoppen, der vomMusikverein Nesselwangenunter Leitung von Norbert undRaphael Frei begleitet wird. Zuhören sein werden insbesonde-re Polka, Marsch, Medley undModernes. Jeder Besucher inDirndl und Lederhose erhältbis 12 Uhr einen Begrüßungs-sekt gratis. Der Fassanstich mitBürgermeister Henrik Wen-gert und Hans-Georg Benz, seit2002 Vorsitzender des Musik-vereins, wird gegen Mittag er-wartet.
Die Musikerinnen und Musi-ker aus Nesselwangen werdengegen 14 Uhr von den Polkakai-sern abgelöst, die nach ihrer er-folgreichen vorjährigen Premi-ere erneut auftreten. Es handeltsich um sieben engagierte underfahrene Hobby- und Profimu-siker aus dem Raum Bodensee,die „Blasmusik mit viel Hinga-be und Herzblut zur Stimmungund Unterhaltung spielen“, wiesie sich selber beschreiben. Hu-morvoll vorgetragene Stücke,
diverse Solo-Einlagen und spe-zielle Arrangements werdendabei nicht zu kurz kommen.Unterdessen gibt es Kaffee undKuchen. Die jüngsten Besucherwiederum können sich auf Po-nyreiten, Kettenkarussell, Bun-gee-Jumping und Hüpfburgfreuen, bei gutem Wetter auchauf Wasserspiele.
Wenn sich am Montag dererste Arbeitstag der Woche zuEnde neigt, können es sich dieGäste des Festes beim um 19Uhr beginnenden Feierabend-hock noch einmal richtig gutgehen lassen. Währenddes-
sen spielt eine Abordnung desim kommenden Jahr 125 Jah-re alt werdenden MusikvereinsOwingen zur Unterhaltung auf.
Übrigens: Aufgrund des Ge-burtstages wird es im kommen-den Jahr ein Jubiläums-Okto-berfest geben.
Das Zelt beimFrühschoppenam Sonntag istin jedem Jahrgut besetzt. Fürdie musikalischeUnterhaltungsorgt in diesemJahr der Musik-verein Nessel-wangen, der amNachmittag vonden Polkakai-sern abgelöstwird.
Dirndl, Krachledernen, Haxn und eine echte Maß
Der Fassanstich mit Bürgermeister Henrik Wengert (links) und Musikver-einsvorsitzenden Hans-Georg Benz ist am Sonntagmittag geplant.
V O N H O L G E R K L E I N S T Ü C K
Das Programm➤ Samstag, 16. September19 Uhr: Dirndl- und Lederhosen-party mit DJ Maxi und Guggenmu-sik, ab 16 Jahre, Eintritt frei➤ Sonntag, 17. September11 Uhr: Fassanstich und Früh-schoppen mit dem Musikverein
Nesselwangen. Jeder Besucherim Dirndl oder Lederhose erhältbis 12 Uhr einen Begrüßungssektgratis14 Uhr: Kaffee und Kuchen, Mu-sik: Die Polkakaiser➤ Montag, 18. September19 Uhr: Feierabendhock mit demMusikverein Owingen
Wir wünschen viel Spaß auf dem Oktoberfest!
Zeppelinring 488696 OwingenTel.: 075 51/3 01 68 16Fax: 075 51/3 01 68 17mobil: 01 72/1 42 44 50
S t e u e r b e r a t e rSchaal
Fischer
Landwirtschaftliche Buchstelle Mayb
achstra
ße 2
Tel.
0 75 5
1 / 9
5 15 -
088
696
Owing
enww
w.ksf-s
teuerbe
rater
.de
Viel Spaß auf dem Oktoberfest!
OKTOBERFEST OWINGEN– ANZEIGE –
➤ Unterer Rathausplatz Owingen➤ vom 16. bis 18. September 2017
Meisterbetrieb
HeizungsbauSolaranlagenSanitärtechnik
KundendienstNotdienstPlanung/Beratung
0176 30771635 | 88696 Owingenwww.drexler-haustechnik.de | [email protected]
OOkkttoobbeeeeeerrrrrrffffffffeeeeeeeessssssttttttttt 22000000111111777777Oktoberfest 2017Sa., 19:00 Uhr Dirndl- und Lederhosenparty
mit DJ Maxi & 7 Schwoba +So., 11:00 Uhr Fassanstich & Frühschoppen
mit dem MV NesselwangenSo., 14:00 Uhr Kaffee und Kuchen mit den Polkakaisern
Mo., 19:00 Uhr Feierabendhock
www.mv-owingen.de VViieell VVeerrrrrrgggggggggnnnnnnnüüüüüüüüüggggggeeeeeeeennnnnnnn!!Viel Vergnügen!
Großhandel für MolkereiprodukteFeinkost · Eier · Tiefkühlprodukte
Viel Spaß!Inh. W. Offner e. K.Henkerberg 8, 88696 OwingenTel. 0 75 51/9 49 55 90 Fax 94 95 59 99
FrischdienstLehn
Wir wünschen viel Spaß beim Oktoberfest!
www.stork-touristik.de
88696 Owingen . 0 75 51.97 19 29-0
29.9. 3 T. Zillertal mit Almabtrieb im Alpbachtal 288,-9.10. 4 T. Bilderbuchreise an die Mosel 398,-
12.10. 4 T. Der Lago Maggiore und das Verzascatal 388,-18.10. 8 T. Kurtradition in Marienbad und Karlsbad 695,-24.10. 8 T. Thermalbaden in Abano oder Montegrotto 660,-26.10. 4 T. Prag – die Goldene Stadt an der Moldau 355,-28.10. 7 T. Naturparadies Sorrent, Capri, Amalfiküste 698,-30.10. 7 T. Bad Füssing wirkt und wirkt und wirkt... 695,-2.11. 4 T. Königliche Wellnesstage im „Monarch Hotel“ 388,-
30.12. 4 T. Silvester in Heidelberg 499,-30.12. 4 T. Silvester in Linz an der Donau 499,-30.12. 4 T. Silvester in Rosenheim 455,-
Busreise, geh. 3HHHHotel, Halbp., Stadt-ffführung in Lohr am Main, RundfahrtttttrSpessartttttr mit Miltenberg und Wertttttr heim,Märchenschloss Mespelbrunn, musik.Spessartttttr räuberabend. Partner-Aktionfür die 2. Person im DZ: nur 273,-
Main und Spessart3 Tage, 6.–8. Oktober
455,
288,-
Auto-LackierereiPetautschnig
Telefon 0 75 51 • 6 15 53Fax 0 75 51 • 6 93 03E-Mail: [email protected]
Blech + Lack
Wir lackieren –Sie profitieren!
Hauptstraße 3888696 Owingen
Zum Fest ein gutes Gelingen!
G. SchechterSäge-Hobelwerk – Holzhandlung
88696 Owingen · Telefon 0 75 51 / 6 22 21
Carl-Benz-Str. 1, 88696 Owingen, ☎ 0 75 51 / 6 23 28www.fischer-holzbau.net
Recommended
