Transcript
Page 1: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

i

Richtlinien und Verfahren

Inhaltsverzeichnis ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD ......................................................................................1

ABSCHNITT 2 - EINLEITUNG .................................................................................................................1

2.1 - WAS BESAGT DIE VEREINBARUNG FÜR UNABHÄNGIGE REPRÄSENTANTINNEN? ..............................................1 2.2 - WARUM BRAUCHEN WIR DIESE RICHTLINIEN? ........................................................................................1 2.3 - WIE WIRD MIT RICHTLINIENÄNDERUNGEN UMGEGANGEN? .......................................................................1 2.4 - VERZÖGERUNGEN IM GESCHÄFTSABLAUF AUßERHALB DER KONTROLLE YOUNIQUES ........................................2 2.5 - UMGANG MIT UNGÜLTIGEN ODER NICHT DURCHSETZBAREN RICHTLINIEN ......................................................2 2.6 - YOUNIQUES RECHT DIE EINHALTUNG DURCHZUSETZEN .............................................................................2

ABSCHNITT 3 – EINE REPRÄSENTANTIN WERDEN ........................................................................2

3.1 – VORAUSSETZUNGEN, UM EINE REPRÄSENTANTIN ZU WERDEN ...................................................................2 3.1.1 - WOHNSITZLAND ...................................................................................................................................................... 3 3.1.2 – STARTER KITS UND PRODUKTKAUF .............................................................................................................................. 3 3.2 – KANN SICH EIN UNTERNEHMEN ALS REPRÄSENTANT ANMELDEN? ..............................................................3 3.3 – IDENTIFIKATION .............................................................................................................................4 3.4 – YOUNIQUE REPRÄSENTANTINNEN VORTEILE .........................................................................................4

ABSCHNITT 4 – DIE GESCHÄFTSBEZIEHUNG ZWISCHEN REPRÄSENTANTIN UND YOUNIQUE ..................................................................................................................................................5

4.1 – STATUS ALS UNABHÄNGIGER UNTERNEHMER ........................................................................................5 4.2 – NICHTABWERBUNG VON YOUNIQUE MITARBEITERN ...............................................................................6 4.3 - KEINE GEBIETSBESCHRÄNKUNGEN .......................................................................................................6 4.4 - EINKOMMENSSTEUER.......................................................................................................................6 4.5 – ZEITNAHE MELDUNG VON FEHLERN ....................................................................................................6 4.6 - HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG ...............................................................................................................6 4.7 – ÜBERSICHT ÜBER DIE DOWNLINE ORGANISATION ...................................................................................7 4.8 – VERKAUF, ÜBERTRAGUNG ODER ZUWEISUNG EINES YOUNIQUE GESCHÄFTS .................................................7 4.9 – TRENNUNG EINES YOUNIQUE GESCHÄFTS AUFGRUND VON SCHEIDUNG ODER UNTERNEHMENSAUFLÖSUNG .........8 4.10 – NACHFOLGE IM TODESFALL ODER FÄLLEN DER ERWERBSUNFÄHIGKEIT .......................................................9 4.10.1 - ÜBERTRAGUNG NACH DEM ABLEBEN EINER REPRÄSENTANTIN ........................................................................................ 9 4.10.2 - ÜBERTRAGUNG IM FALL DER ERWERBSUNFÄHIGKEIT EINER REPRÄSENTANTIN .................................................................... 9 4.11 – ANPASSUNGEN AN BONUS- UND PROVISIONSZAHLUNGEN .................................................................... 10 4.11.1 – ANPASSUNGEN FÜR ZURÜCKGEGEBENE PRODUKTE .................................................................................................... 10 4.11.2 – ZURÜCKBEHALTEN VON PROVISIONEN ..................................................................................................................... 10 4.12 – ERLAUBNIS ZUR VERÖFFENTLICHUNG BESTIMMTER INFORMATIONEN ...................................................... 10

ABSCHNITT 5 – VERANTWORTLICHKEIT VON YOUNIQUE REPRÄSENTANTINNEN .......... 10

Page 2: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

ii

5.1 – ÄNDERUNG DER ADRESSE ODER TELEFONNUMMER .............................................................................. 10 5.2 - WECHSELN DES WOHNSITZES IN EIN ANDERES LAND .............................................................................. 11 5.3 – WECHSEL VON EINER EINZELPERSON ZU EINER WIRTSCHAFTSEINHEIT ........................................................ 11 5.4 - FÜHRUNG UND KONTINUIERLICHE ENTWICKLUNG ................................................................................. 11 5.5 – BEREITSTELLUNG DER DOKUMENTATION FÜR BEWERBER ....................................................................... 12 5.6 - MELDEN VON VERSTÖßEN GEGEN DIE RICHTLINIEN ................................................................................ 12 5.7 - DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN ........................................................................................................ 12 5.7.1 – DATENSCHUTZBEZOGENE VERANTWORTUNG VON YOUNIQUE REPRÄSENTANTINNEN .......................................................... 13 5.7.2 – ERFORDERLICHE MITTEILUNGEN ............................................................................................................................... 14 5.8 – EINHALTUNG DER GESETZE ............................................................................................................. 15 5.8.1 – LOKALE BEHÖRDEN ................................................................................................................................................ 15 5.8.2 - EINHALTUNG ALLER GELTENDEN GESETZE.................................................................................................................... 15 5.8.3 - QUITTUNGEN UND RECHT AUF STORNIERUNG VON TRANSAKTIONEN ............................................................................... 15

ABSCHNITT 6 – MARKETING IHRES YOUNIQUE-GESCHÄFTS ................................................... 15

6.1 – TEILNAHME AM YOUNIQUE MARKETING PLAN .................................................................................... 15 6.2 - ONLINE AND OFFLINE MARKETING UND WERBUNG ............................................................................... 16 6.2.1 – MARKEN UND URHEBERRECHTE ............................................................................................................................... 16 6.2.1.1 Soziale Netzwerke............................................................................................................................................ 17 6.2.1.2 Domain Namen ................................................................................................................................................ 17 6.2.1.3 Ansagen von Voicemails .................................................................................................................................. 17 6.2.1.4 Die Younique Repräsentantinnen Community ................................................................................................ 18 6.2.2 – BEITRÄGE ZU GESCHÄFTS- UND ANDEREN IDEEN .......................................................................................................... 18 6.2.3 – WERBEVORLAGEN UND DEREN GENEHMIGUNG ........................................................................................................... 18 6.2.4 – MUSTER; ÄNDERUNG VON VERPACKUNGEN, ETIKETTEN UND VERBOTENEN PRODUKTEN; HINZUFÜGEN VON PERSONALISIERTEN AUFKLEBERN .................................................................................................................................................................... 19 6.2.5 – FALSCHE ODER ÜBERZOGENE PRODUKTBEHAUPTUNGEN ............................................................................................... 19 6.2.6 – INTERNATIONALE REGISTRIERUNG UND VERTRIEB ........................................................................................................ 19 6.2.7 – MEDIEN UND MEDIENANFRANGEN ........................................................................................................................... 20 6.3 - PRINTWERBUNG, MARKETING, UND BEWERBEN ................................................................................... 20 6.3.1 - BESCHILDERUNGEN ................................................................................................................................................ 20 6.3.2 - TELEMARKETING .................................................................................................................................................... 20 6.4 - ONLINE-WERBUNG, MARKETING UND PROMOTION .............................................................................. 20 6.4.1 - YOUNIQUE HOTLINKS ............................................................................................................................................. 20 6.4.2 - SPAM-VERLINKUNGEN ............................................................................................................................................ 21 6.4.3 - INTERNETWERBUNG / BEWUSSTSEINSBILDUNG ............................................................................................................ 21 6.4.3.1 - Online-Kleinanzeigen ..................................................................................................................................... 21 6.4.3.2 – Werbung und Bewusstseinsbildung ............................................................................................................. 21 6.4.3.3 - Online-Auktionen und Einzelhandel .............................................................................................................. 22 6.4.3.4 - Bannerwerbung ............................................................................................................................................. 22 6.4.3.5 – Unaufgeforderte E-Mails und Faxe / Massen-E-Mailing ............................................................................... 23 6.4.3.6 – Soziale Netzwerke (Facebook®/LinkedIn®/Google+™/Etc.) ......................................................................... 23 6.4.3.7 - Einreichung bei digitalen Medien (YouTube™, iTunes®, PhotoBucket®, Instagram®, Periscope®, Etc.) ....... 25 6.4.3.8 - Gesponserte Links / Pay-Per-Click (PPC) Anzeigen ........................................................................................ 25 6.4.4 - PERSÖNLICHE WEBSITES VON YOUNIQUE RESPRÄSENATINNEN ....................................................................................... 25 6.4.4.1 - Persönliche Website und Registrierte Externe Website-Domainnamen ....................................................... 26 6.4.4.2 - Younique Repräsentantin Persönliche Website ............................................................................................ 26 6.4.4.3 - Registrierte Externe Websites (Nicht-Persönliche Websites) - Schutz des geistigen Eigentums von Younique ...................................................................................................................................................................... 27 6.4.4.3.1 – Registrierte Externe Website-Inhalt .......................................................................................................... 28 6.4.4.3.2 – Mobile Applikationen – Apps ..................................................................................................................... 28

Page 3: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

iii

6.4.4.3.3 - Younique Presenter Bild Auftrag ................................................................................................................ 28 6.4.4.3.4 - Registrierte Externe Websites müssen Younique exklusiv bewerben ........................................................ 29 6.4.4.3.5 - Kein E-Commerce oder Stock-and-Sell-Einzelhandel ................................................................................. 29 6.4.4.3.6 - Registrierte Externe Website-Kündigung ................................................................................................... 29 6.4.4.3.7 - Registrierte Externe Website-Links ............................................................................................................ 29 6.4.4.3.8 - Externe Team-Websites ............................................................................................................................. 29 6.5 - GEWERBLICHE VERKAUFSSTELLEN / EINZELHANDELSGESCHÄFTE / WEITERVERKAUF / MESSEN ......................... 30 6.5.1 - GEWERBLICHE VERKAUFSSTELLEN / EINZELHANDELSGESCHÄFTE ...................................................................................... 30 6.5.2 - WIEDERVERKAUF ................................................................................................................................................... 30 6.5.3 - KOOPERATIVE WERBUNG UND PROMOTION MIT EINZELHANDELSUNTERNEHMEN ............................................................... 30 6.5.4 MESSEAUFTRITTE ..................................................................................................................................................... 30

ABSCHNITT 7 - BETREIBEN IHRES YOUNIQUE UNTERNEHMENS ........................................... 30

7.1 - PRODUKTVERKAUF ........................................................................................................................ 30 7.1.1 – PREISGESTALTUNG UND VERKAUF VON PRODUKTEN..................................................................................................... 31 7.1.2 - VERKAUFSBELEGE ................................................................................................................................................... 31 7.1.3 – SCHUTZ VON KUNDENINFORMATIONEN ..................................................................................................................... 31 7.2 - BESTELLUNG UND VERSAND ............................................................................................................ 31 7.3 - SPONSORING ............................................................................................................................... 31 7.3.1 - MARKETING DER GESCHÄFTSMÖGLICHKEIT: BEGRENZUNG DER REKRUTIERUNGSBEMÜHUNGEN ............................................ 32 7.4 - EIN YOUNIQUE GESCHÄFT PRO YOUNIQUE REPRÄSENTANTIN UND UNMITTELBAREM HAUSHALT ...................... 32 7.4.1 - MAßNAHMEN VON HAUSHALTSMITGLIEDERN ODER VERBUNDENEN PERSONEN .................................................................. 32 7.5 - GESCHÄFTS- UND SACHVERSICHERUNGEN ........................................................................................... 32 7.6 – DEMONSTRATION VON YOUNIQUE PRODUKTEN .................................................................................. 32

ABSCHNITT 8 - ZAHLUNG ................................................................................................................... 33

8.1 - BESCHRÄNKUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG VON KREDITKARTEN DURCH DRITTE UND DEN ZUGRIFF AUF DAS GIROKONTO........................................................................................................................................ 33 8.2 - MWST ....................................................................................................................................... 33

ABSCHNITT 9 - ZUSICHERUNGEN, GUARANTEES, RÜCKGABEN UND RÜCKKÄUFE ............ 33

9.1 – DIE YOUNIQUE LOVE IT GARANTIE™ ................................................................................................. 33 9.2 – WIDERRUFSBELEHRUNG ................................................................................................................. 33 9.3 – RÜCKGABE VON PROVISIONEN, DIE FÜR ZURÜCKGEGEBENE KÄUFE ERHALTEN WURDEN ................................. 33 9.4 – GROßAUFTRAGSBESTELLUNGEN ....................................................................................................... 33 9.5 – SONSTIGE REGELN ........................................................................................................................ 34

ABSCHNITT 10 - BESCHRÄNKUNGEN FÜR AKTIVITÄTEN DER YOUNIQUE REPRÄSENTANTINNEN ....................................................................................................................... 34

10.1 – UNSACHGEMÄßE REKRUTIERUNG ................................................................................................... 34 10.2 – BONUSKAUF VERBOTEN ............................................................................................................... 34 10.3 – BETRÜGERISCHE AKTIVITÄTEN VERBOTEN ......................................................................................... 35 10.4 - EINKAUF VON LAGERBESTÄNDEN .................................................................................................... 35 10.5 - VERWENDUNG VON EINKOMMENSBEHAUPTUNGEN BEI DER PERSONALBESCHAFFUNG.................................. 35 10.5.1 – LIFESTYLE-BEHAUPTUNGEN ................................................................................................................................... 35 10.5.2 – YOUNIQUE ROYALTIES PROGRAM™ - BEHAUPTUNGEN ............................................................................................... 35 10.5.3 – VERANTWORTUNG FÜR DIE AUSSAGEN DER YOUNIQUE REPRÄSENTANTIN ...................................................................... 36 10.6 - INTERESSENKONFLIKTE ................................................................................................................. 36 10.6.1 - INTERESSENKONFLIKTE BEI ANDEREN DIREKTVERTRIEBS- ODER WETTBEWERBSUNTERNEHMEN; KONKURRIERENDE- ODER GEFÄLSCHTE PRODUKTE ..................................................................................................................................................... 36

Page 4: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

iv

10.6.2 – NICHT-AUFFORDERUNG ....................................................................................................................................... 37 10.6.3 - VERTRAULICHE INFORMATIONEN............................................................................................................................. 38 10.6.4 – YOUNIQUE REPRÄSENTANTIN VERKAUFT AN ANDERE YOUNIQUE REPRÄSENTANTINNEN .................................................... 39 10.7 - TARGETING ANDERE DIREKTVERKÄUFER ............................................................................................ 39 10.8 - CROSS SPONSORING .................................................................................................................... 39 10.9 - NEGATIVE UND HERABSETZENDE BEMERKUNGEN ................................................................................ 39 10.10 - GELTENDMACHUNG VON ANSPRÜCHEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER GENEHMIGUNG ODER BILLIGUNG DURCH DIE REGIERUNG ................................................................................................................................... 40 10.11 - VERWENDUNG VON NICHT ÖFFENTLICHEN INFORMATIONEN ................................................................ 40

ABSCHNITT 11 – FOLGEN DES VERSTOßES DER REPRÄSENTANTIN ..................................... 40

11.1 – REPRÄSENTANTINNEN BRUCH ....................................................................................................... 40 11.2 - ERGEBNISSE DER AUSSETZUNG ODER KÜNDIGUNG .............................................................................. 41 11.3 - BESCHWERDEN UND REKLAMATIONEN ............................................................................................. 41

ABSCHNITT 12 - KÜNDIGUNG UND BEENDIGUNG ....................................................................... 41

12.1 - AUSWIRKUNGEN EINER FREIWILLIGEN ODER UNFREIWILLIGEN KÜNDIGUNG................................................ 41 12.2 - KÜNDIGUNG (AUFLÖSUNG) AUFGRUND VON INAKTIVITÄT..................................................................... 42 12.3 - FREIWILLIGE AUSSETZUNG ............................................................................................................. 42 12.4 - KÜNDIGUNG DURCH YOUNIQUE ...................................................................................................... 42 12.5 - KÜNDIGUNG DURCH DIE UNABHÄNGIGE REPRÄSENTANTIN .................................................................... 43 12.6 – FOLGEN EINER KÜNDIGUNG .......................................................................................................... 43

ABSCHNITT 13 – DEFINITIONEN ...................................................................................................... 44

Page 5: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

1

ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb zu geben, es zu stärken, zu bekräftigen und zu beflügeln. Dies erreichen wir mit hochwertigen Produkten, die sowohl die innere als auch äußere Schönheit ans Licht bringen, während wir gleichzeitig Chancen zur Selbstentfaltung und finanzielle Vorteile bieten.

ABSCHNITT 2 - EINLEITUNG 2.1 - Was besagt die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen? Die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen beinhaltet:

a) Das Anmeldeformular für die Anmeldung als Younique Repräsentantin;

b) Die Allgemeinen Vertragsbedingungen für Repräsentantinnen;

c) Younique Royalties Program™ ; und

d) Die Firmenrichtlinien.

Wenn Younique von der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen spricht, dann bezieht es sich auf alle oben aufgelisteten Komponenten. Sie sind verantwortlich dafür, die jeweils aktuellste Version der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen zu kennen und dieser Folge zu leisten. Auf die gleiche Weise ist es Ihre Verantwortlichkeit sicherzustellen, dass, wenn Sie eine neue Repräsentantin sponsern, diese die von ihr zu unterschreibende Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen gelesen und verstanden hat, insbesondere das Younique Royalties Program™ und diese Firmenrichtlinien.

2.2 - Warum brauchen wir diese Richtlinien? Diese Firmenrichtlinien wurden entwickelt, um Einzelheiten der Geschäftsbeziehung zwischen Ihnen als Repräsentantin, anderen Repräsentantinnen und Younique zu regeln. Die Firmenrichtlinien legen den Maßstab für ein akzeptables Geschäftsverhalten fest, das anerkannt ist.

Als Younique Repräsentantin sind Sie verpflichtet, die Firmenrichtlinien sowie die anderen Bedingungen der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen einzuhalten, ebenso wie alle anwendbaren DSA-Codes1 und alle Gesetze, die Ihr Younique Geschäft und Ihr Verhalten regeln. Wenn Sie Fragen zu einer Richtlinie oder Regel haben, zögern Sie nicht, Ihre Sponsorin zu fragen oder sich an Younique Support zu wenden.

2.3 - Wie wird mit Richtlinienänderungen umgegangen? Younique behält sich das Recht vor, nach alleinigem und uneingeschränktem Ermessen die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen zu aktualisieren oder zu ändern, einschließlich der Firmenrichtlinien. Sollten wir jedoch Änderungen oder Überarbeitungen vornehmen, dann werden Sie in Ihrem Back Office darüber informiert.

Änderungen werden dreißig (30) Tage nach Bekanntgabe der Änderung der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen wirksam, mit Ausnahme von Änderungen Ihrer finanziellen Verpflichtungen, die sechzig (60) Tage nach Bekanntgabe wirksam werden. Änderungen gelten nicht rückwirkend für Handlungen, die vor dem Inkrafttreten der Änderung stattgefunden haben. Indem Sie Ihre Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen elektronisch verlängern, als Younique Repräsentantin fortfahren oder zukünftige Boni oder Provisionen akzeptieren, signalisieren Sie Ihre Zustimmung zu allen Änderungen, die vor diesem Ereignis an der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen vorgenommen wurden.

1 Anm: Richtlinie der jeweiligen Direktvertriebsassoziation

Page 6: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

2

2.4 - Verzögerungen im Geschäftsablauf außerhalb der Kontrolle Youniques Younique ist nicht verantwortlich für Verzögerungen im Geschäftsablauf aufgrund von Umständen, die außerhalb von dessen zumutbarer Kontrolle liegen, wie beispielsweise Arbeiterstreiks und Arbeitserschwernisse, Aufstände, Krieg, Feuer, Naturkatastrophen, Tod, Kürzungen der Bezugsquelle einer Partei oder staatliche Anordnungen oder Verfügungen.

2.5 - Umgang mit ungültigen oder nicht durchsetzbaren Richtlinien Wenn ein Teil der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden wird, wird dieser Teil nur in dem Umfang reformiert, der erforderlich ist, um ihn durchsetzbar zu machen, und der Rest der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen bleibt intakt und in voller Kraft und Wirkung.

2.6 - Youniques Recht die Einhaltung durchzusetzen Younique behält sich das Recht vor, auf die Einhaltung der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen zu bestehen, einschließlich der Firmenrichtlinien. Selbst wenn Younique sich aus irgendeinem Grund dafür entscheidet, die Einhaltung der Vorschriften zu keinem Zeitpunkt durchzusetzen, macht dies keinen Teil der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen, einschließlich der Firmenrichtlinien, ungültig und stellt keinen Verzicht auf das Recht von Younique dar, die Einhaltung einer Bestimmung der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen durchzusetzen. Ein Verzicht von Younique ist nur gültig, wenn er von einem autorisierten Vertreter von Younique schriftlich zugestellt wird und gilt nur für die jeweilige Instanz oder das betreffende Ereignis. Dieser schriftliche Verzicht schränkt oder beeinträchtigt nicht das Recht von Younique, von der Younique Repräsentantin, die den Verzicht beantragt, auf zukünftige Einhaltung zu bestehen, noch wirkt er sich auf die von anderen Younique Repräsentantinnen geforderte Einhaltung, selbst in ähnlichen Fällen, oder beeinträchtigt diese in irgendeiner Weise.

ABSCHNITT 3 – EINE REPRÄSENTANTIN WERDEN 3.1 – Voraussetzungen, um eine Repräsentantin zu werden Um eine Repräsentantin zu werden, ist es notwendig, dass Sie:

a) Die Volljährigkeit in Ihrem Staat oder Wohnsitzland erreicht haben;

b) In einem Land oder Gebiet wohnen, in dem Younique die Registrierung von Younique Repräsentantinnen gemäß ABSCHNITT 6.2.6, "Internationale Registrierung und Vertrieb", formell genehmigt;

c) Wenn Sie eine Körperschaftliche Repräsentantin (wie unten definiert) sind, eine gültige Steueridentifikationsnummer haben, die für die Meldung von Steuern an alle zuständigen Regierungsbehörden verwendet wird;

d) Ein Starter Kit kaufen;

e) Die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen lesen und dieser Folge leisten;

f) Eine ordnungsgemäß ausgefüllte Anmeldung einreichen; and

g) sich für ein PayQuicker®-Konto registrieren, um sich für Provisionen zu qualifizieren.

Neue Younique Repräsentantinnen müssen sich online auf der persönlichen Website eines Sponsors anmelden. Wenn Sie keine Younique Repräsentantinnen kennen, die Sie unterstützen möchten, können Sie die Website besuchen, um eine Younique Repräsentantin in Ihrer Nähe zu finden. Die Antragstellerin muss das Anmeldeformular für Repräsentantinnen ausfüllen und persönlich allen Bedingungen der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen und allen damit zusammenhängenden Dokumenten zustimmen. Wenn Sie eine neue Younique Repräsentantin sponsern, dürfen Sie das Anmeldeformular für die Repräsentantin im Namen der

Page 7: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

3

Bewerberin nicht ausfüllen, unterschreiben oder akzeptieren. Siehe ABSCHNITT 7.3, "Sponsoring", für weitere Informationen.

3.1.1 - Wohnsitzland Sie müssen rechtmäßige Einwohnerin eines Landes sein, in dem Younique die Registrierung von Younique Repräsentantinnen formell zulässt, wie in ABSCHNITT 6.2.6, "Internationale Registrierung und Vertrieb", weiter unten beschrieben, oder, wenn Sie nicht rechtmäßig ansässig sind, müssen Sie gesetzlich ermächtigt sein, Geschäfte in diesem Land zu tätigen, um sich als Younique Repräsentantin anzumelden. Wenn festgestellt wird, dass eine Person Younique während der Registrierung falsche Aufenthalts- oder Identifikationsinformationen zur Verfügung gestellt hat, wird die Vereinbarung über Unabhängige Repräsentantinnen der Person sofort gekündigt, das Younique Konto der Person wird geschlossen, und die Person verliert alle Boni und Provisionen, die nicht bereits ausgezahlt wurden. Keine Younique Repräsentantin sollte Personen, die nicht rechtmäßig in ihren jeweiligen Ländern ansässig oder befugt sind, Geschäfte zu tätigen, ermutigen, den Anmeldeprozess abzuschließen. 3.1.2 – Starter Kits und Produktkauf Mit Ausnahme des Kaufs eines Starter Kit ist man nicht verpflichtet, Produkte, Dienstleistungen oder Verkaufshilfen von Younique zu erwerben oder Gebühren oder Entgelte zu entrichten, um Younique Repräsentantin zu werden. Damit neue Younique Repräsentantinnen mit den Produkten, Dienstleistungen, Verkaufstechniken, Verkaufshilfen und anderen Younique Materialien vertraut werden, setzt das Unternehmen voraus, dass jede neue Younique Repräsentantin ein Starter Kit erwirbt.

3.2 – Kann sich ein Unternehmen als Repräsentant anmelden? Bestimmte Arten von Gesellschaften oder Unternehmen können sich als Younique Repräsentantin anmelden. (jede/r, eine “Körperschaftliche Repräsentantin”).

Wenn sich eine oder mehrere natürliche oder juristische Personen durch eine einzige Körperschaft als Younique Repräsentantin anmelden möchten, kann der bevollmächtigte Vertreter dieser Körperschaft, der als designierter Körperschaftlicher Vertreter (wie unten definiert) fungiert, diese Körperschaft als Körperschaftliche Repräsentantin registrieren, indem er Younique den Namen der Körperschaft, die Steueridentifikationsnummer der Körperschaft, die Namen und Steueridentifikationsnummern aller Eigentümer der Körperschaft und den Namen des designierten Körperschaftlichen Vertreters mitteilt. Jede Person, die eine Körperschaft als Körperschaftliche Repräsentantin registriert, bescheinigt Younique, dass sie die Befugnis und Ermächtigung hat, im Namen dieser Körperschaft die Anmeldung dieser Körperschaft als Körperschaftliche Repräsentantin durchzuführen.

Jede Person oder Körperschaft mit einem rechtlichen oder berechtigten Interesse an einem Unternehmen, welches als Körperschaftliche Repräsentantin registriert ist, erklärt sich mit allen Bedingungen der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen einschließlich diesen Firmenrichtlinien einverstanden. Falls eine Person oder Körperschaft gegen die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen verstößt oder diese nicht einhält, bedeutet dies eine Vertragsverletzung durch die die Körperschaftliche Repräsentantin.

Jede Körperschaftliche Repräsentantin muss eine Person ernennen, die als Hauptkontaktperson zu Younique fungiert (“Körperschaftlicher Vertreter”). Jeder Körperschaftlicher Vertreter muss Eigentümer der Körperschaftlichen Repräsentantin sein und die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen im Namen der Körperschaftlichen Repräsentantin unterzeichnen. Mit der Unterzeichnung der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen garantiert der Körperschaftliche Vertreter alle finanziellen Verpflichtungen der Körperschaftlichen Repräsentantin gegenüber Younique einzuhalten, bescheinigt, dass der Körperschaftliche Vertreter die Befugnis und Ermächtigung hat, im Namen der Körperschaftlichen Repräsentantin zu handeln, und bestätigt, dass die Körperschaftliche Repräsentantin in Guten wirtschaftlichen Verhältnissen ist hat und ordnungsgemäß befugt ist, Geschäfte in allen Rechtsordnungen abzuwickeln, in denen die Körperschaftliche Repräsentantin geschäftlich tätig ist. Nur der Körperschaftliche Vertreter ist befugt, die Körperschaftliche

Page 8: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

4

Repräsentantin in jeglichen Angelegenheiten und Situationen zu vertreten, einschließlich und ohne jeglicher Beschränkung der Interaktion mit Kunden, potenziellen Kunden oder Younique, der damit die Körperschaftliche Repräsentantin in allen Younique betreffenden Funktionen vertritt, sich als Younique Repräsentantin ausgibt und den Status der Körperschaftlichen Repräsentantin beansprucht. Für den Fall, dass der Körperschaftliche Vertreter nicht an einer Younique oder Younique-bezogenen Veranstaltung teilnehmen kann, kann ein anderer Eigentümer der Körperschaftlichen Repräsentantin anstelle des Körperschaftlichen Vertreters mit der schriftlichen Zustimmung des Unternehmens, welche in alleinigem und uneingeschränktem Ermessen von Younique erteilt oder verweigert werden kann, teilnehmen.

Younique muss jede Änderung der Eigentums- oder Kontrollverhältnisse des Körperschaftlichen Vertreters genehmigen, wobei die Genehmigung nach alleinigem und uneingeschränktem Ermessen von Younique erteilt oder verweigert werden kann.

Wann immer sich der Körperschaftliche Vertreter ändert, muss der neue Körperschaftliche Vertreter eine neue Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen im Namen der Körperschaftlichen Repräsentantin unterzeichnen, der damit garantiert, alle finanziellen Verpflichtungen der Körperschaftlichen Repräsentantin einzuhalten, bescheinigt, dass der Körperschaftliche Vertreter die Befugnis und Ermächtigung hat, im Namen der Körperschaftlichen Repräsentantin zu handeln, und bestätigt, dass die Körperschaftliche Repräsentantin in Guten wirtschaftlichen Verhältnissen ist und ordnungsgemäß befugt ist, Geschäfte in allen Rechtsordnungen abzuwickeln, in denen die Körperschaftliche Repräsentantin geschäftlich tätig ist. Der Körperschaftliche Vertreter darf sich nicht mehr als einmal innerhalb einer Zweijahresperiode ändern.

Sollten Sie sich bei Younique als Einzelperson angemeldet haben und Ihren Status zu einem Unternehmen ändern wollen, dann ist dies möglich, indem Sie den in Abschnitt 5.3 dargestellten Schritten folgen.

3.3 – Identifikation

Während des Anmeldeprozesses müssen Sie Younique Ihren offiziellen Namen, Ihre Steueridentifikationsnummer (Sozialversicherungsnummer oder äquivalente Identifikationsnummer Ihres Wohnsitzlandes) zur Identifikationsprüfung bereitstellen.

Sobald ihre Anmeldung als Younique Repräsentantin eingegangen und angenommen wurde, weist Ihnen Younique eine individuelle Identifikationsnummer zu: Ihre Younique Repräsentantin-ID-Nummer. Diese Younique Repräsentantin-ID-Nummer wird zum Aufgeben von Bestellungen benutzt und bietet Ihnen einen Überblick über Provisionen und Boni. Diese individuelle Nummer sollte nicht an Drittpersonen weitergegeben werden.

Younique setzt alle geeigneten und angemessenen Maßnahmen, um die von den Younique Repräsentantinnen bereitgestellten personenbezogenen Daten zu schützen.

3.4 – Younique Repräsentantinnen Vorteile Nachdem Ihre Anmeldung als Repräsentantin von Younique angenommen wurde, haben Sie das Recht:

a) Younique™ Produkte zu bewerben;

b) Am Younique Royalties Program™ teilzunehmen und anwendbare Boni und Provisionen zu erhalten, wenn Sie sich für ein PayQuicker® Konto registriert haben;

c) Andere Younique Repräsentantinnen anzuwerben und zu sponsorn (beispielsweise Aufbau Ihrer Downline);

d) Younique Literatur und andere Mitteilungen zu erhalten;

e) Zugriff auf von Younique gesponsterte Support-, Trainings-, Motivations- und Identifizierungsfunktionen zu erhalten;

Page 9: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

5

f) An von Younique gesponserten Werbe- und Leistungswettbewerben und –programmen teilzunehmen; und

g) Zugriff auf das Back Office zu erhalten, das Ihre geschäftlichen Interaktionen mit Younique erleichtert und protokolliert.

ABSCHNITT 4 – DIE GESCHÄFTSBEZIEHUNG ZWISCHEN REPRÄSENTANTIN UND YOUNIQUE 4.1 – Status als unabhängiger Unternehmer Als Younique Repräsentantin sind Sie selbständige Unternehmerin. Sie erwerben kein Franchiseunternehmen oder unternehmerische Chance. Die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen zwischen Ihnen und Younique begründet kein Dienstverhältnis, keine Partnerschaft und kein Joint Venture.

Sie sind allein verantwortlich für die Bezahlung aller aufgrund Ihres Einkommens anfallenden Steuern. Younique wird Sie nicht als Dienstnehmer für Steuer- und/oder Sozialversicherungszwecke behandeln. Sie sind persönlich haftbar für alle gesetzlich vorgeschriebenen Steuern oder Abgaben, einschließlich Einkommenssteuer, Sozialversicherungsbeiträge und die ordnungsgemäße Erhebung und Zahlung der Mehrwertsteuer für Ihre Provisionen und Boni, und Sie werden alle notwendigen Aufzeichnungen zur ordnungsgemäßen Festsetzung und Zahlung dieser Steuern und Abgaben führen.

Als unabhängiger Unternehmer haben Sie die vollständige Kontrolle über die Mittel, mit denen Sie Ihr Younique Business betreiben. Sie sind verantwortlich für Ihre geschäftlichen Entscheidungen und für die Festlegung Ihrer Geschäftsziele, Stunden und Verkaufsmethoden, vorbehaltlich der Einhaltung der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen und geltender Gesetze. Sie sind nicht verpflichtet, Tätigkeiten im Rahmen dieser Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen auszuführen, falls Sie nicht möchten, obwohl Sie in diesem Fall riskieren, die Qualifikation als Younique Repräsentantin im Rahmen der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen und Ihren Status zu verlieren. Sie werden Ihre eigenen Tools verwenden, wie beispielsweise Ihren eigenen Computer, Ihr eigens Telefon und jegliche andere technischen Hilfsmittel, die Sie verwenden möchten. Sie erhalten Boni und Provisionen auf Grundlage ihrer Verkaufszahlen und nicht auf Grundlage der Zeit, die Sie für Ihre Tätigkeit aufwenden.

Sie können die Erbringung Ihrer Tätigkeiten im Rahmen der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen an einen Dritten oder an mehrere Dritte delegieren, die auf Ihren Wunsch hin schriftlich von Younique als dafür geschult und geeignet genehmigt werden können, vorausgesetzt, dass (i) sich dieser Dritte gegenüber Younique verpflichtet, die Bedingungen der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen einzuhalten, einschließlich und uneingeschränkt der in ABSCHNITT 5.7, “Datenschutz”, dargelegten Verpflichtungen, und (ii) keine solche Übertragung an einen oder mehrere Dritte Sie von jeglichen Verpflichtungen und Verbindlichkeiten der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen befreit. Sie sind in vollem Umfang für die Handlungen und Versäumnisse Ihrer Delegierten verantwortlich, und zwar in diesem Ausmaß, wie Sie für Ihre eigenen Handlungen und Versäumnisse verantwortlich sind im Rahmen der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen, und sie haben Younique jederzeit in Bezug auf die Handlungen und Versäumnisse Ihrer Delegierten schadlos zu halten und entsprechend zu entschädigen.

Wie bei anderen Unternehmen ist Ihr Erfolg als Younique Repräsentantin von Ihrer individuellen Kapazität, Geschäftserfahrung, Expertise, Fähigkeiten, von Ihrem persönlichen Einsatz und Ihrer Motivation abhängig und erfordert beachtliche Zeit, Einsatz und Engagement von Ihrer Seite. Starke Führungsqualitäten, Kenntnisse im Bereich Social Media, ein Verständnis für Produktangebote von Younique und Erfahrungen mit Kosmetik-, Hautpflege- und Körperpflegeprodukten sind wichtige Faktoren für das Führen Ihres Younique Businesses.

Sie sind allein verantwortlich für die Bezahlung aller Aufwendungen, die bei der Entwicklung Ihres Unternehmens anfallen, einschließlich und uneingeschränkt von Reisekosten, Büromaterialien, Einrichtungen, Lizenzgebühren (wenn anfallend), und Beratergebühren, und tragen das Risiko sämtlicher Verluste im Rahmen des Betriebs Ihres

Page 10: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

6

Younique Geschäfts. Sie sind nicht berechtigt, im Namen von Younique oder für Younique Verbindlichkeiten oder Verpflichtungen einzugehen oder ein Bankkonto im Namen von Younique oder für Younique zu eröffnen.

Als Younique Repräsentantin dürfen Sie sich nicht darauf verlassen, dass Younique oder eine seiner Abteilungen Rechts-, Steuer-, Finanz- oder andere professionelle Beratung leistet, aber Sie können sich an den Younique Support wenden, falls Sie dazu Fragen haben oder falls für Sie etwas betreffend der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen unklar ist. Sämtliche von Younique, eine seiner Abteilungen, in firmeninternen Trainingsseminaren, in E-Mail Beantwortungen des Support-Centers oder anderweitig bereitgestellten Informationen sollten von Ihren persönlichen Rechts-, Steuer-, Finanz-, oder anderen professionellen Beratern unabhängig geprüft werden.

4.2 – Nichtabwerbung von Younique Mitarbeitern Younique Repräsentantinnen ist es ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Younique ausdrücklich untersagt, Younique Mitarbeiter abzuwerben, ihnen eine Anstellung oder wirtschaftliche Vorteile anzubieten oder deren Leistungen außerhalb der Younique Anstellung in Anspruch zu nehmen und zwar während des Anstellungsverhältnisses eines Younique Mitarbeiters und für ein (1) Jahr nach dessen Beendigung.

während der Dauer des Arbeitsverhältnisses Dienstleistungen eines Younique Mitarbeiters außerhalb seines Arbeitsverhältnisses zu erbitten, einzustellen, anzubieten oder anderweitig zu nutzen, jeweils für einen Zeitraum von einem (1) Jahr nach Ausscheiden des Mitarbeiters aus Younique.

4.3 - Keine Gebietsbeschränkungen Es gibt keine Gewährung exklusiver Gebiete für den Verkauf oder die Vermarktung von Younique Produkten oder das Anwerben neuer Younique Repräsentantinnen.

4.4 - Einkommenssteuer Younique Repräsentantinnen sind allein verantwortlich für die Bezahlung aller anfallenden Steuern, die durch die Einnahmen aufgrund Ihrer Tätigkeit anfallen. Sie werden alle notwendigen Aufzeichnungen zur ordnungsgemäßen Festsetzung und Zahlung dieser Steuern und Abgaben führen.

4.5 – Zeitnahe Meldung von Fehlern Sollten Sie der Meinung sein, dass es in Bezug auf die Zahlung eines Geldbetrags oder einer Verpflichtung, von Provisionen, Boni, Gebühren oder der Platzierung von Younique Repräsentantinnen in Ihrer Downline-Organisation zu einem Fehler gekommen ist, dann sind Sie verpflichtet, Younique innerhalb von sechzig (60) Tagen nach dem Auftreten des behaupteten Fehler oder Zwischenfalls schriftlich zu benachrichtigen. Die Nichtmitteilung innerhalb dieser Frist von sechzig (60) Tagen stellt einen Verzicht auf alle Ansprüche dar.

4.6 - Haftungsbeschränkung Mit Unterzeichnung der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen erklären Sie sich damit einverstanden, Younique und jegliche mit Younique in Zusammenhang stehenden Personen, einschließlich und uneingeschränkt der Eigentümer, Aktionären, Mitgliedern, Managern, Direktoren, Führungskräften, Mitarbeitern, Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Vermittlern und Vertretern, von jeglichen Verlusten und jeglichem Schaden, einschließlich Anwaltskosten und Gerichtsgebühren, freizustellen und schadlos zu halten, welche insbesondere auftreten können bei:

a) Einem Verstoß Ihrerseits gegen die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen (einschließlich der Firmenrichtlinien;

b) Einer unangemessenen Bewerbung oder Durchführung Ihres Younique Geschäfts and allen damit in Zusammenhang stehenden Aktivitäten, z.B. Präsentation von Younique Produkten oder des Younique Royalties Program™, Nutzen eines Kraftfahrzeuges und Anmieten von Besprechungs- oder Trainingsräumlichkeiten;

Page 11: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

7

c) Bei von Ihnen bereitgestellten nicht korrekten Daten oder Informationen an Younique, einschließlich und uneingeschränkt bei einem Verstoß von Datenschutzgesetzen; oder

d) Versäumnis, alle Informationen oder Daten zur Verfügung zu stellen, die Younique benötigt, um das Geschäft von Younique zu betreiben oder Supportdienste oder Informationen für Ihr Unternehmen bereitzustellen.

4.7 – Übersicht über die Downline Organisation Wenn eine Vakanz in einer Downline Organisation aufgrund der Beendigung der Tätigkeit einer Younique Repräsentantin entsteht, wechseln alle Younique Repräsentantinnen in der Organisation unterhalb der terminierten Younique Repräsentantin um eine Ebene nach oben. Somit wird die Erste Ebene der gekündigten Younique Repräsentantin jetzt zur Ersten Ebene des Sponsors der gekündigten Younique Repräsentantin. Zum Beispiel: A sponsert B, und B sponsert C1, C2 und C3. Wenn B ihr Unternehmen auflöst, dann werden C1, C2 und C3 zu A “befördert” und werden ein Teil von A’s Erster Ebene.

4.8 – Verkauf, Übertragung oder Zuweisung eines Younique Geschäfts Obwohl Ihr Younique Geschäft in Privatbesitz ist und selbstständig betrieben wird, gehören Younique Unternehmen und die damit verbundenen Rechte und Pflichten der Younique Repräsentantin, sodass der Verkauf, die Übertragung oder die Abtretung eines Younique Unternehmens bestimmten Beschränkungen unterliegen. Wenn Sie Ihr Younique Unternehmen verkaufen, übertragen oder abtreten möchten, benötigen Sie eine schriftliche Genehmigung der Gesellschaft, die nach alleinigem und absolutem Ermessen von Younique erteilt oder einbehalten werden kann. Damit Younique unter anderem den Verkauf, die Übertragung oder die Abtretung eines Younique Unternehmens genehmigen kann, müssen die folgenden Kriterien erfüllt sein:

a) Die bestehende Sponsoring-Linie muss geschützt sein, damit das Younique Geschäft weiterhin innerhalb dieser Sponsoring-Linie betrieben werden kann.

b) Der Käufer oder Übernehmer muss eine Younique Repräsentantin sein (oder eine Younique Repräsentantin werden). Sollte es sich bei dem Käufer um eine bereits bestehende Younique Repräsentantin handeln, dann muss diese ihr bereits bestehendes Younique-Unternehmen kündigen und gleichzeitig den Kauf, die Übertragung, die Abtretung oder den Erwerb jeglichen Interesses an dem neuen Younique-Unternehmen abwickeln.

c) Bevor der Verkauf, die Übertragung oder die Abtretung von Younique abgeschlossen und genehmigt werden kann, muss die verkaufende Younique Repräsentantin allen Schuldverpflichtungen gegenüber Younique nachkommen.

d) Die verkaufende oder übertragende Younique Repräsentantin muss im Guten Ansehen sein und sich konform der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen verhalten und darf nicht gegen diese verstoßen; und

e) Sowohl die verkaufende als auch die erwerbende Repräsentantin müssen online den Younique Support unter www.youniqueproducts.com/business/support kontaktieren und alle von Younique vorgeschriebenen Formulare ausfüllen. Kontoübertragungen werden einmal pro Monat vorgenommen und alle Materialien müssen bis zum fünften (5.) des Monats eingehen, damit die Übertragung des Kontos in diesem Monat stattfinden kann. Materialien, die nach dem fünften (5.) des Monats eingehen, werden im nachfolgenden Monat bearbeitet. Zahlungen werden solange an die Repräsentantin ausgezahlt, bis die Übertragung abgeschlossen wurde.

Nach der Zustimmung von Younique zur Transaktion und Übertragung des Kontos auf den Käufer oder Übernehmer übernimmt der Käufer oder Übernehmer des bestehenden Younique Geschäfts die Verpflichtungen und die Position der verkaufenden oder übertragenden Younique Repräsentantin. Wenn Sie Ihr Younique Geschäft verkaufen, übertragen oder abtreten, sind Sie nicht berechtigt, sich für mindestens sechs (6) volle

Page 12: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

8

Monate erneut als Younique Repräsentantin anzumelden, oder ein (1) Jahr wenn Ihr vorheriger Rang Green Elite oder höher im Sinne des Younique Royalties Program™ war.

Wenn Sie Ihr Younique Geschäft verkaufen, übertragen oder abtreten, erklären Sie sich damit einverstanden, die Nutzung des geistigen Eigentums von Younique, einschließlich und uneingeschränkt der Marken von Younique und der Urheberrechte von Younique, unverzüglich einzustellen, indem Sie alle notwendigen Schritte setzen, um sie aus Ihrem Kontrollbereich zu entfernen, einschließlich Internet, Druckwerbung, Kataloge, Social Media Plattformen, Websites und Domainnamen. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, alle Ihre Rechte, Titel und Interessen an und für alle Domainnamen, die Younique Marken enthalten, sowie deren Registrierung an Younique abzutreten und zu übertragen. Mit dem Verkauf, der Übertragung oder der Abtretung Ihres Younique Geschäfts erklären Sie sich damit einverstanden, das geistige Eigentum von Younique, einschließlich der Younique Marken und der Younique Urheberrechte, nicht in einer Weise zu verwenden, die geeignet ist, Verwirrung zu stiften, Irrtümer zu veranlassen oder über die Zugehörigkeit, Verbindung, Sponsoring, Unterstützung oder dem Verbund von Younique oder eines Younique Produkts mit Ihnen oder den Produkten anderer Hersteller, Händler oder Verkäufer zu täuschen.

4.9 – Trennung eines Younique Geschäfts aufgrund von Scheidung oder Unternehmensauflösung Wenn ein Younique Geschäft im gemeinsamen Besitz von (Ehe-) Partnern oder von zwei (2) oder mehr Parteien über eine Körperschaftliche Repräsentantin ist und betrieben wird, muss es eine Möglichkeit geben, dieses Younique Geschäft im Falle einer Scheidung oder der Auflösung der Körperschaftlichen Repräsentantin gerecht zu trennen. Diese Trennung muss auf eine Art geschehen, die auf keine nachteilige Weise die Interessen und Einnahmen anderer, höher oder niedriger stehender Unternehmen innerhalb der Sponsoring-Linie beeinflusst. Falls Younique befindet, dass die sich trennenden Parteien nicht in der Lage sind, die besten Interessen anderer Younique Repräsentantinnen und des Unternehmens zu wahren, dann beendet Younique die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen mit dieser (Ehe-) Partnerschaft oder Körperschaftlichen Repräsentantin auf unfreiwilliger Basis.

Während des Zeitraums der Anhängigkeit der Scheidung oder der Unternehmensauflösung, sind die folgenden Methoden der Unternehmensführung anzuwenden:

a) Eine der Parteien darf, mit Zustimmung der anderen Partei(en), das Younique-Unternehmen führen, wenn eine schriftliche Abtretung erfolgt ist, in welcher der seine Ansprüche aufgebende Ehepartner, Teilhaber, Partner oder Verwalter Younique dazu autorisiert, direkt und exklusiv mit dem anderen Ehepartner oder dem nicht seine Ansprüche aufgebenden Teilhaber, Partner oder Verwalter Geschäfte zu tätigen. Sind jedoch mehrere Teilhaber, Partner oder Verwalter vorhanden, die ihre Ansprüche nicht aufgeben, müssen solche das Younique Unternehmen über eine Unternehmenseinheit weiterführen und einen Körperschaftlicher Vertreter ernennen; oder

b) Die Parteien können das Younique Geschäft weiterhin gemeinsam wie gewohnt betreiben, woraufhin alle von Younique gezahlten Gelder in gemeinsamen Namen der Younique Repräsentantinnen oder im Namen der Körperschaftliche Repräsentantin gezahlt werden, und aufgeteilt werden, wie es die Parteien unabhängig vereinbaren können. Es handelt sich hierbei um das Standardverfahren, falls die Parteien zu keiner Übereinkunft über das Format kommen, welches im Unterabschnitt a) oben dargelegt wurde.

In allen Fällen unterliegt die Ernennung eines neuen Körperschaftlichen Vertreters und die Übertragung eines Younique Unternehmens an einen seine Rechte nicht aufgebenden Ehepartner, Aktionär, Partner, Mitglied oder Treuhänder dem alleinigen und absoluten Ermessen von Younique.

Unter keinen Umständen wird die Downline Organisation der sich scheidenden Ehepartner oder einer sich auflösenden Körperschaftlichen Repräsentantin aufgeteilt. Ebenso teilt Younique unter keinen Umständen Provisionen und Bonuszahlungen zwischen den sich scheidenden Ehepartnern oder Mitgliedern der sich auflösenden Körperschaftlichen Repräsentantin auf. Younique erkennt nur eine einzige Downline Organisation an und nimmt nur eine Zahlung von Provisionen pro Younique-Geschäft pro Provisionszyklus vor. Ihre Vereinbarung

Page 13: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

9

für Unabhängige Repräsentantinnen wird dann unfreiwillig beendet, falls Sie nicht in der Lage sein sollten, einen Streitfall über die Verteilung von Provisionen und das Eigentumsrecht des Unternehmens zu lösen.

Sobald ein Ehepartner oder ein ehemaliger Unternehmenspartner seine Rechte an dem ursprünglichen Younique-Unternehmen komplett aufgegeben hat, ist es ihm oder ihr gestattet, sich unter einem frei wählbaren Sponsor erneut anzumelden und genau wie jede andere, neue Younique Repräsentantin ein neues Unternehmen aufzubauen, jedoch muss sie für mindestens sechs (6) volle Monate warten, um sich erneut als Younique Repräsentantin anzumelden oder ein (1) Jahr, wenn der Rang des vorherigen Younique Geschäfts Green Elite oder höher war, wie in den Younique Royalties Program™ definiert. In all diesen Fällen hat der ehemalige Ehepartner oder Geschäftspartner keine Rechte an Younique Presenters in ihrer ehemaligen Downline-Organisation.

4.10 – Nachfolge im Todesfall oder Fällen der Erwerbsunfähigkeit Im Falle Ihres Todes oder Ihrer Unfähigkeit kann Ihr Younique Geschäft mit Zustimmung von Younique, die nach alleinigem und absolutem Ermessen erteilt oder verweigert werden kann, an Ihre Erben weitergegeben werden. Damit eine solche Übertragung erfolgen kann, müssen alle notwendigen rechtlichen Unterlagen und alle anderen Informationen und Dokumente, die von Younique angefordert werden können, zum Zeitpunkt Ihres Todes oder Ihrer Erwerbsunfähigkeit bei Younique Compliance eingereicht werden. Wenn Sie Ihr Younique Geschäft vererben möchten, arbeiten Sie bitte mit einem Anwalt zusammen, um ein Testament oder eine andere testamentarische Urkunde zu erstellen. Wenn Sie Ihr Younique Geschäft auf diese Weise übertragen, erwirbt Ihr Begünstigter das Recht, alle Boni und Provisionen von Ihrer Downline-Organisation zu erhalten, sofern bestimmte Zusatzqualifikationen erfüllt sind. Unter anderem muss der/die Nachfolger/in :

a) Eine neue Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen unterzeichnen;

b) Den Bedingungen und Bestimmungen der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen Folge leisten;

Boni und Provisionen eines mit Zustimmung von Younique übertragenen Younique Geschäfts werden in einer einzigen Rate ausgezahlt. Wird das Unternehmen gemeinsamen Erben vermacht, müssen sie eine Wirtschaftseinheit gründen und eine entsprechende Steueridentifikationsnummer erwerben. Younique wird alle Bonus- und Provisionszahlungen sowie die entsprechenden Steuerformulare an die Wirtschaftseinheit ausstellen.

4.10.1 - Übertragung nach dem Ableben einer Repräsentantin Zusätzlich zu den Voraussetzungen in Abschnitt 4.10, „Nachfolge im Todesfall oder Fällen der Erwerbsunfähigkeit“ und um die testamentarische Übertragung eines Younique-Unternehmens zu bewirken, muss der Nachfolger Younique folgendes bereitstellen:

a) Eine Sterbeurkunde im Original;

b) Beglaubigte Kopie eines Einantwortungsbeschlusses oder eines Testaments samt Bestellung eines Testamentsvollstreckers; und

c) Schriftliche Anweisungen des bevollmächtigten Testamentsvollstreckers an Younique, an wen das Geschäft und die Einnahmen übertragen werden sollen.

4.10.2 - Übertragung im Fall der Erwerbsunfähigkeit einer Repräsentantin Zusätzlich zu den Voraussetzungen in Abschnitt 4.10, „Nachfolge im Todesfall oder Fällen der Erwerbsunfähigkeit“ und um die Übertragung eines Younique-Unternehmens aufgrund einer Erwerbsunfähigkeit zu bewirken, muss der Nachfolger Younique folgendes bereitstellen:

a) Eine beglaubigte oder zertifizierte Kopie der Berufung eines Sachwalters, Treuhänders oder ähnliches; und

b) Eine beglaubigte oder zertifizierte Kopie der Treuhändererklärung oder sonstige Dokumentationen, die das Recht des Treuhänders festlegt, das betreffende Younique-Unternehmen zu verwalten.

Page 14: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

10

4.11 – Anpassungen an Bonus- und Provisionszahlungen 4.11.1 – Anpassungen für zurückgegebene Produkte Younique Repräsentantinnen erhalten Boni und Provisionen auf Grundlage tatsächlicher Produktverkäufe an Endkunden. Wird ein Produkt an Younique zurückgegeben, um eine Rückerstattung zu erhalten, dann werden die auf dieses zurückgegebene oder zurückgekaufte Produkt zuschreibbaren Boni und Provisionen sowohl von den Zahlungen der Younique Repräsentantin als auch deren Upline abgezogen, die Boni und Provisionen durch den Verkauf des zurückerstatteten Produktes erhalten haben, und zwar in dem Monat in welchem die Rückerstattung erfolgt ist und anschließend in jeder darauffolgenden Zahlungsperiode, solange bis die Boni und Provisionen zurückerhalten wurden. Zusätzlich werden die auf dieses zurückgegebene Produkt zuschreibbaren Boni und Provisionen von allen Rückerstattungen oder Krediten abgezogen, die der Younique Repräsentantin, die die Boni und Provisionen erhalten hat, auf die Verkäufe des erstatteten Produktes oder stornierter Services gewährt worden sind.

4.11.2 – Zurückbehalten von Provisionen Younique behält sich das Recht vor, Boni und Provisionen aus Gründen zurückzuhalten, unter anderem, jedoch nicht beschränkt auf, aus folgenden Gründen: (a) Bestellungen, die unter der falschen Younique Repräsentantin platziert wurden, (b) Untersuchung hinsichtlich Bonuskäufen (wie weiter unten in ABSCHNITT 10.2, "Bonuskauf verboten" beschrieben), (c) Untersuchung betreffend der Nichteinhaltung der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen und (d) Einhaltung von gerichtlich angeordneten Urteilen (einschließlich Pfändungs-, Ehe- und Kinderunterhaltsanordnungen) und Steuerabgaben.

In solchen Fällen behält sich Younique das Recht vor, abgeschlossene Bestellungen nach eigenem und absolutem Ermessen von einer Younique Repräsentantin an eine andere zu übertragen. Bestellungen, die von einem Kunden unter der falschen Younique Repräsentantin aufgegeben wurden, werden nicht zur Weitergabe an eine andere Younique Repräsentantin freigegeben.

4.12 – Erlaubnis zur Veröffentlichung bestimmter Informationen Jede Younique Repräsentantin erteilt Younique die Erlaubnis, Informationen über ihre Leistung in Online-Leaderboards zu veröffentlichen. Eine solche Erlaubnis beinhaltet die Veröffentlichung Ihrer persönlichen Umsätze, Rekrutierungsergebnisse und unterschiedliche Darstellungen von Teamumsätzen.

Jede Younique Repräsentantin ermächtigt Younique ebenso, solche Younique Repräsentantinnen mit Namen, Foto und anderen Informationen zu erwähnen, einschließlich der ungefähren, geographischen Lage auf der Younique Repräsentantin Karte.

Bitte beachten Sie, dass Sie die Möglichkeit haben, die Ermächtigungen für diese Leaderboards und/oder die Younique Repräsentantin Karte mithilfe einer schriftlichen Benachrichtigung des Younique Supports unter www.youniqueproducts.com/business/support zu entziehen.

ABSCHNITT 5 – VERANTWORTLICHKEIT VON YOUNIQUE REPRÄSENTANTINNEN 5.1 – Änderung der Adresse oder Telefonnummer Um Störungen in Ihrem Unternehmen zu vermeiden, informieren Sie Younique bitte mindestens zwei (2) Wochen im Voraus über jede Änderung Ihrer Adresse und/oder Telefonnummer. Änderungen können problemlos direkt auf Ihrer Profilseite in Ihrem Back Office vorgenommen werden. Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an den Younique Support. Eine Adressänderung oder eine ähnliche Mitteilung an den zuständigen Postdienst ist ebenfalls erforderlich.

Page 15: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

11

5.2 - Wechseln des Wohnsitzes in ein anderes Land Wenn Sie von Ihrem erstmaligem Registrierungsland, in dem Younique tätig ist, in ein anderes Land umziehen, in dem Younique tätig ist, sind Sie an die für das neue Land geltenden Firmenrichtlinien gebunden, und Sie müssen über eine gültige Steueridentifikationsnummer (oder ähnliches) verfügen und gesetzlich befugt sein, im neuen Land zu arbeiten. Wenn Sie Ihren Wohnsitz in ein Land verlegen, in dem Younique nicht tätig ist, wird Ihre Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantin gekündigt.

Um einen Länderwechsel abzuschließen, wenden Sie sich bitte an Younique Compliance, um den erforderlichen Prozess und die Dokumentation abzuschließen. Änderungen der Ländereinreichungen werden nur einmal im Jahr für jede Younique Repräsentantin bearbeitet. Unter dieser Option behalten Sie Ihre aktuelle Downline.

5.3 – Wechsel von einer Einzelperson zu einer Wirtschaftseinheit Vorbehaltlich der Zustimmung von Younique, die nach eigenem Ermessen gewährt oder verweigert werden kann, können Sie Ihre bestehende Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen ändern, um die Eigentumsform von der einer Einzelunternehmerschaft zu einer Ihnen gehörenden Wirtschaftseinheit zu ändern, einschließlich der Änderungen der zugehörigen Steueridentifikationsnummer, indem Sie einen schriftlichen Antrag an Younique Compliance richten und alle Registrierungsformulare für Wirtschaftseinheiten und andere damit zusammenhängende Unterlagen (einschließlich einer neuen Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen im Namen der Wirtschaftseinheit) ausfüllen, wie von Younique gefordert.

5.4 - Führung und kontinuierliche Entwicklung Wenn Sie andere Younique Repräsentantinnen sponsern, die sich bei Younique anmelden, können diese Teil Ihrer Downline-Organisation werden und zusätzliche Provisionen erhalten. Möglicherweise möchten Sie eine proaktive Rolle bei der Unterstützung und Schulung dieser Younique Repräsentantinnen übernehmen, einschließlich der Sicherstellung, dass die Personen in Ihrer Downline alle Firmenrichtlinien von Younique kennen und die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen (einschließlich dieser Firmenrichtlinien) einhalten.

Während Sie durch verschiedene Führungsebenen voranschreiten und erfahrener und qualifizierter in Verkaufstechniken, Produktkenntnissen und Ihrem Verständnis von Younique werden, können Sie dieses Wissen vielleicht auch mit neueren Younique Repräsentantinnen teilen. Während der Laufzeit der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen dürfen Younique Repräsentantinnen keine Trainings- oder Coaching-Dienstleistungen, kein Trainingsmaterial oder Verkaufshilfen oder -werkzeuge (einschließlich, aber nicht beschränkt auf veröffentlichte Bücher, Handbücher, eBooks, Videos, mobile Anwendungen oder andere ähnliche Materialien) an seine/ihre Downline oder andere Younique Repräsentantinnen verkaufen und dürfen keine Teilnahme an Meetings verlangen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, einen Besprechungsraum für die Durchführung eines Schulungsseminars zu mieten, können Sie eine angemessene Teilnahmegebühr einheben, um jene Kosten zu decken, die mit der Anmietung eines Besprechungsraums, bescheidenen Erfrischungen und anderen Kosten, die mit der Veranstaltung zusammenhängen, verbunden sind. Von Ihnen gesponserte Trainingsveranstaltungen dürfen nicht gewinnorientiert durchgeführt werden. Sie dürfen keine gewinnorientierte Gebühr für allgemeines Material, Newsletter, Dienstleistungen, Trainingsseminare oder Materialien über Younique, seine Geschäftsmöglichkeiten, Produkte, Marketingmaterialien, Dienstleistungen oder Schulungen einheben. Wenn Sie ein Training für andere Younique Repräsentantinnen auf deren Kosten durchführen, dann erklären Sie sich damit einverstanden, diese Kosten (abzüglich der Kosten für Verpflegung) innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach dem Training zu erstatten, wenn eine Younique Repräsentantin mit diesem Training unzufrieden ist und eine Rückerstattung verlangt. Wenn Younique auf Ihre Kosten eine Schulung für Sie durchführt, können Sie von Younique verlangen, dass diese Kosten (abzüglich der Kosten für Verpflegung) innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach der Schulung erstattet werden, wenn Sie mit dieser Schulung unzufrieden sind.

Page 16: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

12

Younique Repräsentantinnen sind auch verpflichtet, die Gastgeber (Hosts) der Partys darüber zu informieren, wo und wie sie ihre Partys vermarkten können. Hosts sollten nur in der gleichen Weise auf Social Media vermarkten und interagieren, wie es Younique Repräsentantinnen erlaubt ist, und wie in diesen Firmenrichtlinien beschrieben. Weitere Informationen finden Sie unter ABSCHNITT 6.4.3.6, “ Soziale Netzwerke (Facebook®/LinkedIn®/Google+™/Etc.)”. Hosts sollten keine Links auf Kauf/Verkauf/Handels-Websites auf Facebook oder anderen ähnlichen Websites mit Marken von Drittanbietern veröffentlichen. Younique Repräsentantinnen haften im Rahmen der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen für alle Verstöße, die von Hosts begangen werden, die eine Party für diese Younique Repräsentantin veranstalten.

5.5 – Bereitstellung der Dokumentation für Bewerber Wenn Sie eine neue Younique Repräsentantin sponsern, stellen Sie bitte sicher, dass er oder sie Zugang zu der neuesten Version der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen hat und diese gelesen hat, bevor die neue Younique Repräsentantin das Repräsentantinnen-Registrierungsformular ausfüllt. Die aktuelle Version der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen ist jederzeit über Ihr Back Office einsehbar.

5.6 - Melden von Verstößen gegen die Richtlinien Wenn Sie einen Richtlinienverstoß durch eine andere Younique Repräsentantin feststellen oder beobachten, melden Sie diesen bitte an Younique Compliance. Bitte geben Sie genügend Details an (z.B. Situation, Verletzung, Daten, Ort, beteiligte Personen und Screenshots oder andere Beweise der Verletzung, falls vorhanden), damit Younique ermitteln kann. Younique wird alle Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass Ihre Identität und die von Ihnen mitgeteilten Informationen, die Ihre Identität preisgeben können, vertraulich bleiben. Bitte beachten Sie, dass Sie nicht über den Status einer gemeldeten Verletzung informiert werden.

5.7 - Datenschutzbestimmungen Sie verstehen, dass Sie als Younique Repräsentantin im Zusammenhang mit Ihrer Werbung für Younique™ Produkte gemäß den Bedingungen der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen Zugang zu den personenbezogenen Daten von Kunden, Hosts und anderen Younique Repräsentantinnen haben, sowie diese sammeln, speichern, verwenden oder anderweitig verarbeiten können. Diese personenbezogenen Daten können, ohne Einschränkung auf, E-Mail-Adressen, Geburtsdaten, Social Media-Kontoinformationen, Versand- und Abrechnungsinformationen und andere, ähnliche personenbezogene Daten beinhalten. Sie können diese personenbezogenen Daten direkt von Einzelpersonen im Rahmen des Betriebs Ihres Younique Geschäfts erfassen, oder diese personenbezogenen Daten können von Younique an Sie weitergegeben werden, um die Produkte von Younique™ zu bewerben. Sie dürfen keine sensiblen oder andere nicht notwendige persönliche Daten erfassen oder aufbewahren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Sozialversicherungs- oder andere Steueridentifikationsnummern, Kredit-, Debit- oder andere Zahlungskarteninformationen, gesundheitliche oder medizinische Informationen oder Informationen von Kindern unter 16 Jahren. Informationen, die Younique Ihnen zur Verfügung stellt, werden in der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen als persönliche Daten von Younique bezeichnet. Die personenbezogenen Daten von Younique unterliegen der Datenschutzerklärung von Younique, und Sie sind verpflichtet, die Datenschutzerklärung einzuhalten.

Es gibt zahlreiche Gesetze, die den Schutz und die Verwendung personenbezogener Daten regeln (einschließlich personenbezogene Daten von Younique). Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, alle diese anwendbaren Gesetze zu verstehen und einzuhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Datenschutzgesetze, und die in diesem ABSCHNITT 5.7 dargelegten Bestimmungen, soweit Sie solche personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Ihrer Werbung für die Produkte von Younique™ sammeln, speichern, verwenden oder anderweitig verarbeiten. Bitte beachten Sie, dass, wenn Sie personenbezogene Daten von Personen erheben, speichern oder verwenden, die in einem Land, einer Provinz, einem Bundesstaat oder einer anderen Rechtsordnung leben, die sich von Ihrer eigenen unterscheidet, Sie für die Einhaltung der Datenschutzgesetze des Landes, der Provinz, des Bundesstaates oder der Rechtsordnung dieser Person verantwortlich sein können. So haben beispielsweise in der EU lebende Personen das Recht, dass ihre

Page 17: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

13

personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den EU-Datenschutzgesetzen erhoben, gespeichert und verwendet werden.

Younique kann die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen nach Benachrichtigung an Sie mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn Sie gegen eines der geltenden Datenschutzgesetze oder eine der Bestimmungen dieses ABSCHNITT 5.7 verstoßen. Bei Kündigung der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen aus irgendeinem Grund, müssen Sie die Anforderungen von ABSCHNITT 12.6, "Folgen einer Kündigung", einschließlich derjenigen in Bezug auf die Verwendung und Speicherung personenbezogener Daten von Younique, erfüllen.

Beachten Sie, dass alle in diesem ABSCHNITT 5.7 und in der gesamten Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen verwendeten großgeschriebenen Begriffe in ABSCHNITT 13 unten, unter "Definitionen", definiert sind. Darüber hinaus haben die Begriffe "für die Datenverarbeitung Verantwortlicher", "betroffene Person", "personenbezogene Daten", "sensible personenbezogene Daten" und "Verarbeitung", die in diesem ABSCHNITT 5.7 und in der gesamten Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen verwendet werden, die ihnen nach den einschlägigen Datenschutzgesetzen gegebene Bedeutung.

5.7.1 – Datenschutzbezogene Verantwortung von Younique Repräsentantinnen Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie alle personenbezogenen Daten (einschließlich und uneingeschränkt auf die personenbezogenen Daten von Younique), die Sie im Zusammenhang mit Ihrem Bewerben von Younique™-Produkten erhalten oder erhalten haben, ausschließlich in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen und dem Bestimmter Zweck, für den diese personenbezogenen Daten erhoben oder weitergegeben wurden, sammeln, speichern, verwenden und anderweitig verarbeiten. Sie dürfen diese personenbezogenen Daten nicht für Zwecke verwenden oder weitergeben, die nicht im Rahmen dessen liegen, was in Bezug auf diese personenbezogenen Daten genehmigt wurde. Sie dürfen keine sensiblen personenbezogenen Daten erfassen, die nicht zur Unterstützung Ihres Younique Repräsentantinnen Geschäftes erforderlich sind, einschließlich, Sozialversicherungs- oder andere Steueridentifikationsnummern, Kredit-, Debit- oder andere Zahlkarteninformationen, Gesundheitsinformationen oder medizinische Informationen oder Informationen von Kindern unter 16 Jahren. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie, sollten Sie personenbezogene Daten, einschließlich personenbezogener Daten von Younique, die Sie im Zusammenhang mit Ihrem Bewerben von Younique™-Produkten erhalten oder erhalten haben, sammeln, speichern, verwenden oder anderweitig verarbeiten, diese personenbezogenen Daten vertraulich behandeln und über angemessene physische, technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen verfügen, um ein Sicherheitslevel für diese personenbezogenen Daten zu gewährleisten, das der Art dieser personenbezogenen Daten entspricht. Bei der Festlegung des angemessenen Sicherheitslevels für diese personenbezogenen Daten sollten Sie das Ausmaß des Schadens berücksichtigen, der sich aus der versehentlichen oder unrechtmäßigen Vernichtung dieser personenbezogenen Daten, dem versehentlichen Verlust oder der Änderung dieser personenbezogenen Daten und/oder der unberechtigten Offenlegung, dem unberechtigten Zugriff auf oder anderen unrechtmäßigen Formen der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten ergeben könnte. Diese Sicherheit, die unter anderem die Verwendung und den Schutz von Computerpasswörtern, die Verschlüsselung gespeicherter und übertragener Daten sowie die Sperrung und den begrenzten Zugang zu physischen Orten, an denen Informationen gespeichert sind, umfassen kann, muss jederzeit dem nach den Datenschutzgesetzen für diese personenbezogenen Daten erforderlichen Schutz gleichwertig oder darüber hinausgehen. Für den Fall, dass Sie personenbezogene Daten von Younique an Drittanbieter weitergeben, stellen Sie sicher, dass dieser Drittanbieter mit Ihnen eine schriftliche Vereinbarung trifft, die Verpflichtungen enthält, die mindestens den in diesem ABSCHNITT 5.7 genannten gleichwertig sind, und auf jeden Fall in Übereinstimmung mit den Datenschutzgesetzen ist, die für diesen Drittanbieter in der gleichen Weise und in dem gleichen Umfang gelten, wie diese Verpflichtungen für Sie gelten würden.

Page 18: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

14

Sie werden mit Younique zusammenarbeiten, soweit dies erforderlich ist, damit Younique den Anfragen oder Aufforderungen einer Regierungsbehörde in Bezug auf die Verwendung und den Schutz personenbezogener Daten nachkommen kann. Darüber hinaus stellen Sie Younique alle Informationen zur Verfügung, die erforderlich sind, um nachzuweisen, dass Sie Ihren Verpflichtungen aus diesem ABSCHNITT 5.7 nachkommen, einschließlich der Zulassung und Mitwirkung an Audits und Inspektionen, die von relevanten Regierungsbehörden, Younique oder einem von Younique benannten Dritten durchgeführt werden. Sie anerkennen und stimmen zu, dass Younique nach eigenem Ermessen eine Kopie dieses ABSCHNITT 5.7 und aller anderen relevanten Bestimmungen der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen an Regierungsbehörden weitergeben kann. Sie erklären sich damit einverstanden, Younique auf eigene Kosten gegen alle Ansprüche, Bußgelder, Schäden oder Ausgaben (einschließlich Anwaltskosten und Gerichtskosten), die Younique entstehen oder für die Younique haftbar gemacht werden kann, schadlos zu halten, wenn Sie oder Ihre Vertreter eine Ihrer in diesem ABSCHNITT 5.7 enthaltenen Verpflichtungen nicht erfüllen. Sie sind verpflichtet, alle notwendigen oder relevanten Unterlagen aufzubewahren, die Ihre Zustimmung mit diesem ABSCHNITT 5.7 belegen. 5.7.2 – Erforderliche Mitteilungen Für den Fall, dass Sie feststellen, dass Sie Ihren Verpflichtungen zur Gewährleistung des nach den Datenschutzgesetzen erforderlichen Datenschutzniveaus in Bezug auf personenbezogene Daten, die Sie im Zusammenhang mit der Bewerbung von Younique™-Produkten sammeln, speichern, verwenden oder anderweitig verarbeiten, nicht mehr nachkommen können, müssen Sie Younique so schnell wie möglich nach einer solchen Feststellung (aber auf jeden Fall nicht mehr als vierundzwanzig (24) Stunden nach einer solchen Feststellung) darüber in Kenntnis setzen sowie auf Ihre Kosten weitere Informationen bereitstellen oder Unterstützung leisten, die Younique verlangen kann. Darüber hinaus sind Sie nach einer solchen Entscheidung verpflichtet, die Verarbeitung der personenbezogenen Daten von Younique unverzüglich einzustellen, bis Sie in der Lage sind, angemessene und geeignete Maßnahmen zur Behebung dieser Umstände zu ergreifen.

Sie sind verpflichtet, Younique so schnell wie möglich nach Bekanntwerden eines Sicherheitsereignisses (auf jeden Fall aber innerhalb von vierundzwanzig (24) Stunden nach Bekanntwerden des Sicherheitsereignisses) über dieses Ereignis zu informieren, sowie weitere Informationen oder Unterstützung, die Younique im Zusammenhang mit diesem Sicherheitsereignis vernünftigerweise anfordern kann, einschließlich, falls gesetzlich vorgeschrieben, der Benachrichtigung der betroffenen Personen und der zuständigen Regierungsbehörden. Sie müssen auch mit Younique bei allen notwendigen Untersuchungen des Vorfalls zusammenarbeiten und Maßnahmen ergreifen, um identifizierte Sicherheitsschwachstellen zu beheben, um die Sicherheit und Integrität der personenbezogenen Daten von Younique zu gewährleisten.

Wenn Sie eine Anfrage von einer Person erhalten, um auf die persönlichen Daten von Younique zugreifen zu können oder um sie zu korrigieren, oder eine andere Mitteilung, die sich direkt oder indirekt auf die Verarbeitung oder Nutzung der persönlichen Daten von Younique im Rahmen der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen bezieht, müssen Sie innerhalb von zwei (2) Werktagen Younique benachrichtigen und Younique die vollständigen Details dieser Anfrage und, falls bekannt, andere Informationen, die Younique benötigen kann, um diese Anfrage zu beurteilen und zu erfüllen, übermitteln.

Sie sind verpflichtet, Younique unverzüglich über alle Mitteilungen, Beschwerden, Anschuldigungen oder Anfragen zu informieren, die im Zusammenhang mit einer Selbstzertifizierung durch Younique im Rahmen des EU-U.S. Privacy Shield oder des Swiss-U.S. Privacy Shield an Sie gerichtet oder bei Ihnen eingegangen sind. Sie sind verpflichtet, Younique in Bezug auf solche Mitteilungen, Beschwerden, Anschuldigungen oder Anfragen, unabhängig davon, ob sie an Sie oder Younique gerichtet sind oder bei Younique eingehen, unverzüglich uneingeschränkte Zusammenarbeit und Unterstützung zu gewähren.

Page 19: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

15

Alle Mitteilungen, die im Rahmen dieses ABSCHNITT 5.7 oder in Bezug auf Datenschutzbelange an Younique zu richten sind, sind an Younique unter [email protected] zu richten.

5.8 – Einhaltung der Gesetze 5.8.1 – Lokale Behörden Einige lokale Behörden und Regulierungsbehörden sind möglicherweise nicht mit den Gesetzen vertraut oder interpretieren diese falsch, die auf die Regulierung Ihres Unternehmens anzuwenden sind. Wenn ein lokaler Behördenvertreter Sie darüber informiert, dass ein Gesetz Sie betrifft, seien Sie bitte respektvoll und kooperativ. Sie können eine Kopie einer schriftlichen Mitteilung oder eines anderen Berichts über diese Diskussion an Younique Compliance übermitteln.

5.8.2 - Einhaltung aller geltenden Gesetze Younique Repräsentantinnen verpflichten sich, bei der Führung ihrer Geschäfte alle anwendbaren Gesetze einzuhalten, einschließlich aller anwendbaren Datenschutzgesetze. Younique Repräsentantinnen müssen alle erforderlichen Lizenzen für die Führung ihrer Geschäfte erwerben und sind für alle damit zusammenhängenden Gebühren verantwortlich. Younique behält sich das Recht vor, jede Younique Repräsentantin zu kündigen und/oder die Zusammenarbeit zu beenden, falls nicht alle geltenden Gesetze eingehalten werden.

5.8.3 - Quittungen und Recht auf Stornierung von Transaktionen Wenn Sie Verkäufe von Younique™-Produkten an einen Kunden in anderer Weise als über Ihre Persönliche Website durchführen, sind Sie dafür verantwortlich, die Younique™-Produkte zum Zeitpunkt des Verkaufs an den Kunden zu liefern, dem Kunden eine (1) Kopie eines Kaufbelegs zum Zeitpunkt des Verkaufs auszuhändigen und den Kunden mündlich über die auf dem Beleg aufgedruckten Widerrufsrechte zu informieren. Sie müssen eine zweite Kopie einer solchen Quittung für Ihre Unterlagen aufbewahren. Diese Belege sollten in dem vom Unternehmen zur Verfügung gestellten Format vorliegen und umfassen die Kundenzufriedenheitsgarantie sowie alle relevanten gesetzlich gewährleisteten Rechte. Bevor Sie dem Kunden eine solche Quittung zur Verfügung stellen, müssen Sie sicherstellen, dass die Widerrufserklärung auf der Quittung ordnungsgemäß ausgefüllt ist und die folgenden Informationen enthalten sind:

a) Das Datum der Geschäfts;

b) Die Anzahl und eine Beschreibung der verkauften Artikel;

c) Der Gesamtkaufpreis;

d) Name und Adresse der verkaufenden Younique Repräsentantin; und

e) Die Unterschrift des Kunden, unabhängig davon, ob bei der Transaktion eine Kreditkarte verwendet wurde.

Younique behält sich das Recht vor, den Weiterverkauf des Produktbestands durch Younique Repräsentantinnen zu überprüfen und die Dokumentation der Einzelhandelsverkäufe einzusehen. Daher erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie eine Kopie aller Verkaufsbelege für einen Zeitraum von mindestens zwei (2) Jahren aufbewahren und diese Younique auf Anfrage zur Verfügung stellen.

ABSCHNITT 6 – Marketing Ihres Younique-Geschäfts 6.1 – Teilnahme am Younique Marketing Plan Sie anerkennen und stimmen zu, dass Younique beträchlich viel Zeit, Mühe, viele Ressourcen und Geld in die Entwicklung und Aufrechterhaltung des geistigen Eigentums von Younique und seines Rufs, Images, seiner Marke und seines Good Will investiert hat und dass Younique ein berechtigtes Geschäftsinteresse an der Sicherung dieser Vermögenswerte hat. Daher ist es wichtig, dass Sie Ihr Younique Geschäft vermarkten und bewerben, einschließlich der adäquaten Verwendung der Younique Marken und des anderen geistigen Eigentums von

Page 20: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

16

Younique, wie in den offiziellen Younique Werken dargelegt und in einer Weise, die mit der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen, einschließlich dieser Firmenichtlinien, und anderen Richtlinien, die Younique von Zeit zu Zeit veröffentlichen kann, übereinstimmt. Es ist Ihnen nicht gestattet, Artikel zum Verkauf anzubieten, die einem Younique Produkt ähnlich sind, wie z.B. Konkurrenzprodukte, Nachahmerprodukte oder gefälschte Produkte.

Darüber hinaus dürfen Sie das Younique Geschäftsidee nicht anbieten oder die Younique Marken über oder in Verbindung mit anderen Systemen, Programmen oder Angeboten verwenden. Sie dürfen auch nicht von anderen aktuellen oder zukünftigen Younique Repräsentantinnen verlangen oder diese ermutigen, anderweitige Vereinbarungen oder Verträge als offizielle Younique Vereinbarungen und Verträge zu erfüllen, um eine Younique Repräsentantin zu werden. Ebenso erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie andere gegenwärtige oder zukünftige Younique Repräsentantinnen nicht dazu auffordern oder ermutigen dürfen, von einer natürlichen Person oder einer anderen Körperschaft zu kaufen oder Zahlungen an diese zu leisten, um an der Younique Geschäftsidee teilzunehmen, mit Ausnahme derjenigen Käufe oder Zahlungen, die in den offiziellen Younique Werken empfohlen oder gefordert wurden.

Weiters erklären Sie sich damit einverstanden, dass alle Geschützten Werke (wie in ABSCHNITT 13 unten, "Definitionen") das alleinige und ausschließliche Eigentum des Unternehmens sind. Alle urheberrechtlich geschützten Elemente des Arbeitsprodukts sind "Auftragswerke", für die das Unternehmen der "Autor" ist. Das Unternehmen hat ausschließlich Eigentum am Urheberrecht an all diesen Werken ab ihrer Entstehung. Soweit sich herausstellt, dass es sich bei einem Aspekt eines solchen Arbeitsprodukts nicht um ein "Auftragswerk" im vorgenannten Sinne handelt oder es ein anderes Recht an geistigem Eigentum als das Urheberrecht verkörpert, übertragen Sie hiermit unwiderruflich und bedingungslos (auch im Wege der gegenwärtigen Abtretung künftiger Rechte) an das Unternehmen alle Rechte, Titel und Interessen weltweit an und an dem Arbeitsprodukt sowie an allen Rechten an geistigem Eigentum (wie in ABSCHNITT 13 unten, "Definitionen" definiert). Sie verstehen und stimmen zu, dass Sie kein Recht haben, das Arbeitsprodukt zu verwenden, es sei denn, dies ist für den Betrieb eines Younique Unternehmens erforderlich. Wenn irgendwelche Rechte an geistigem Eigentum, am Arbeitsprodukt, von Ihnen nicht (aus rechtlichen Gründen) wie oben beschrieben an das Unternehmen abgetreten werden können, dann verzichten Sie (a) bedingungslos und unwiderruflich auf die Durchsetzung dieser Rechte und aller Ansprüche und Klagegründe jeglicher Art gegen das Unternehmen in Bezug auf diese Rechte und (b) in der Art und Weise, in der Sie (aus rechtlicher Sicht) nicht auf diese verzichten können, gewähren Sie dem Unternehmen bedingungslos eine exklusive, unbefristete, unwiderrufliche, weltweite, voll bezahlte Lizenz mit dem Recht, Unterlizenzen über mehrere Ebenen von Unterlizenznehmern zu übergeben und die Rechte (i) das Arbeitsprodukt in jedem Medium oder Format, unabhängig davon, ob es jetzt bekannt ist oder später entdeckt wird, zu reproduzieren, abgeleitete Werke zu erstellen, zu verteilen, öffentlich aufzuführen, öffentlich anzuzeigen, digital zu übertragen und anderweitig zu verwenden; (ii) Produkte oder Dienstleistungen, die auf dem Arbeitsprodukt basieren, es verkörpern, integrieren oder daraus ableiten, zu verwenden, herzustellen, anzubieten, zu verkaufen, zu importieren und anderweitig zu nutzen; und (iii) alle anderen gegenwärtigen oder zukünftigen Rechte an dem Arbeitsprodukt auszuüben.

6.2 - Online and Offline Marketing und Werbung Als Younique Repräsentantin tragen Sie dazu bei, den guten Ruf der Marke Younique zu schützen und zu fördern, und sicherzustellen, dass Ihre Marketingaktivitäten zum öffentlichen Interesse beitragen und dass Sie unhöfliche, irreführende, unfaire, unethische oder unmoralische Verhaltensweisen oder Praktiken vermeiden. Verwenden Sie eine Younique Marke nicht in einer Weise, die den Ruf von Younique verblassen lassen oder diffamieren, herabsetzen oder schädigen könnte.

6.2.1 – Marken und Urheberrechte

Sie dürfen keine Younique Marken in einer Werbung (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Internet) oder Werken, die nicht vom Unternehmen veröffentlicht wurden, verwenden ohne die vorherige schriftliche

Page 21: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

17

Genehmigung von Younique, welche in alleinigem und absolutem Ermessen von Younique gewährt oder verweigert werden kann. Darüber hinaus sind Video- oder Audioaufzeichnungen von Firmenveranstaltungen, von Schulungen und/oder von Reden ebenfalls urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Younique nicht verwendet oder verbreitet werden.

Die Younique Marken sind Markenzeichen von Younique und haben einen hohen Wert für das Unternehmen. Die Verwendung der Younique Marken ist strengstens untersagt, es sei denn, sie ist ausdrücklich in der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen enthalten oder mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Unternehmens genehmigt.

Sie dürfen nichts tun, was die Eigentumsrechte von Younique an den Younique Marken oder die Gültigkeit, den Wert oder das Wohlwollen einer der Younique Marken beeinträchtigt oder schwächt. Wenn Sie von einer Verwendung der Younique Marken oder irritierender ähnlicher Variationen davon durch eine nicht autorisierte Person oder Einrichtung Kenntnis erlangen, werden Sie uns unverzüglich über diese nicht autorisierte Nutzung informieren und uns helfen, diese nicht autorisierte Nutzung zu verbieten oder zu beenden. Sie werden die Eigentumsrechte von Younique an den Marken von Younique nicht gerichtlich in Frage stellen oder anzweifeln. Jede Verwendung der Younique Marken erfolgt zu Gunsten von Younique.

6.2.1.1 Soziale Netzwerke Sie sind nicht berechtigt, die Younique Marken in Titel, Schlagzeilen oder Überschriften Ihrer Social Media-Seiten ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Younique zu verwenden, es sei denn, es handelt sich in folgender Weise: Younique von [IHR NAME HIER]; @youniqueby [IHR NAME HIER]; (IHR NAME HIER), eine unabhängige Repräsentantin von Younique; oder [IHR NAME HIER], eine Younique Repräsentantin. Auf Plattformen wie LinkedIn® können Sie Ihre Zugehörigkeit zu Younique wie folgt anführen: Unabhängige Repräsentantin bei Younique Products. 6.2.1.2 Domain Namen

Sie können keinen Domainnamen (URL) oder keine elektronische E-Mail-Adresse mit einer der Younique Marken registrieren oder verwenden, außer wie unten angegeben. Sie sind nur berechtigt, Domainnamen zu registrieren oder elektronische E-Mail-Adressen zu erstellen, die das Wort Younique enthalten. Sie sind nicht berechtigt, einen Domainnamen oder eine E-Mail-Adresse mit einer anderen Younique Marke zu erstellen. Domainnamen genehmigt Younique nur in folgender Weise:

www.youniqueby[IHR NAME HIER].com

E-Mail-Adressen genehmigt Younique nur in folgender Art und Weise:

youniqueby[IHR NAME HIER]@[provider].com.

6.2.1.3 Ansagen von Voicemails

Wenn Sie den Namen Younique in einer Sprachnachricht verwenden, müssen Sie angeben, dass Sie eine "Unabhängige Younique Repräsentantin" sind, um sich klar von Younique oder einem anderen eingetragenen Firmennamen der Gesellschaft zu unterscheiden. Es ist Ihnen auch nicht gestattet, Telefongespräche durch unsachgemäße Verwendung des Firmennamens zu erledigen (z.B. dürfen Sie nicht antworten: "Danke, dass Sie Younique angerufen haben, Sie sprechen mit Susan.").

Page 22: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

18

6.2.1.4 Die Younique Repräsentantinnen Community

Es gibt zahlreiche Wörter, Bilder, Phrasen, Slogans und/oder Ideen, die von der Younique Community entwickelt wurden oder von der Younique Community geprägt wurden und von Younique Repräsentantinnen verwendet werden, um Younique, ihr Younique Unternehmen oder ihr Younique Team zu bewerben. Keine Younique Repräsentantin kann das ausschließliche und alleinige Recht beanspruchen, solche Wörter, Bilder, Phrasen, Slogans oder Ideen, die sich innerhalb der Younique Community befinden, zu verwenden. Daher ist es Ihnen nicht gestattet, das “Eigentum” an solchen Wörtern, Bildern, Phrasen, Slogans, Namen oder Phrasen zu beanspruchen, und Sie stimmen zu, dass Sie nicht versuchen werden, solche Wörter, Bilder, Phrasen, Slogans, Namen oder Phrasen als Markenzeichen, Urheberrecht oder Domänennamen zu registrieren oder zu schützen. Für den Fall, dass Sie eine solche Registrierung von Marken, Urheberrechten oder Domainnamen anstreben, erklären Sie sich damit einverstanden, Younique einen solchen Markenantrag oder eine solche Registrierung, ein solches Urheberrecht oder eine solche Registrierung zu übertragen. Durch den Abschluss der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen und/oder die Verlängerung Ihrer Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen übertragen Sie hiermit alle Rechte, Titel oder Interessen, die Sie an solchen Rechten an geistigem Eigentum haben oder als solche erachtet werden, an Younique, und Sie stimmen zu, dass Younique nach eigenem und absolutem Ermessen versuchen kann, solche Wörter, Bilder, Phrasen, Slogans, Namen oder Phrasen als Marken, Urheberrechte oder Domainnamen zu registrieren. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, Younique in jeder geeigneten Weise zu unterstützen, um eine solche Übertragung von Rechten an geistigem Eigentum von Ihnen auf Younique durchzuführen.

Damit Sie ein Bild, das eines der Younique Marken trägt, veröffentlichen oder weitergeben können, müssen Sie vor der Veröffentlichung dieses Bildes zunächst eine schriftliche Genehmigung des Unternehmens einholen, die nach alleinigem und absolutem Ermessen von Younique erteilt oder verweigert werden kann. Eine schriftliche Genehmigung kann eingeholt werden, indem Sie eine Kopie Ihres Bildes an Younique Compliance senden. Um den Genehmigungsprozess zu beschleunigen, empfehlen wir Ihnen, den Younique Style Guide, der in Ihrem Back Office verfügbar ist, zu lesen, bevor Sie ein Bild einreichen.

6.2.2 – Beiträge zu Geschäfts- und anderen Ideen Indem Sie die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen akzeptieren, einschließlich dieser Firmenrichtlinien, anerkennen Sie und stimmen zu, dass Younique zahlreiche Produkte und Projekte in verschiedenen Entwicklungsstadien hat und haben wird und dass das Ergebnis dieser Produkte und Projekte ähnlich oder identisch mit Ihren eigenen Ideen für Produkte oder Projekte sein kann. Sie verzichten hiermit auf jegliche Ansprüche auf Entschädigung oder anderen Zahlungen für eine solche Idee, ein solches Konzept, ein solches Projekt oder Produkt, und Sie anerkennen und stimmen zu, dass Younique nicht für Ihre Ideen zahlen wird und dass alle Rechte an geistigem Eigentum und der Firmenwert in allen Aspekten von Younique, einschließlich aller Geschäftsmethoden, Techniken und Initiativen, ausschließliches Eigentum von Younique sind.

Sie erklären sich weiters damit einverstanden, dass Sie, wenn Sie Einreichungen an Younique senden, Younique alle Ihre Rechte an solchen Einreichungen ohne Entschädigung oder Zahlung jeglicher Art übertragen. Sofern nicht anderweitig schriftlich festgelegt gilt diese Richtlinie auch für Einreichungen, die im Rahmen von Younique Wettbewerben, Promotionen oder Leistungen eingereicht werden. Alle Einreichungen und alle Wettbewerbs-, Werbe- oder Leistungs-Einreichungen sind Eigentum von Younique. Younique ist nicht verpflichtet, diese Einreichungen vertraulich zu behandeln und darf sie ohne weitere Genehmigung von Ihnen und ohne eine Ihnen geschuldeten Entschädigung verwenden oder offenlegen.

Younique bestimmt nach eigenem Ermessen, ob und zu welchen Bedingungen sie eine Geschäftsidee verfolgen möchte, und die Tatsache, dass Sie sich für eine der oben genannten Optionen entscheiden, bedeutet nicht, dass Younique diese Geschäftsidee entweder überhaupt oder zu bestimmten Bedingungen akzeptieren muss.

6.2.3 – Werbevorlagen und deren Genehmigung Sie dürfen Ihr Younique Unternehmen nur mit zugelassenen Tools, Vorlagen oder Bildern bewerben oder anbieten, die über Younique erworben wurden. Für die Verwendung dieser zugelassenen Werkzeuge ist keine

Page 23: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

19

Genehmigung erforderlich, vorausgesetzt, dass sie in dem Kontext, für den sie bereitgestellt werden, und in voller Übereinstimmung mit diesen Firmenrichtlinien verwendet werden. Diese Artikel sind in Ihrem Back Office unter "Geschäftsausstattung" verfügbar.

Wenn Sie Ihre eigenen Online- oder Offline-Marketingmaterialien jeglicher Art entwerfen möchten, müssen Ihre Designs zum Schutz des geistigen Eigentums von Younique zur Prüfung und Aufnahme in die Vorlagen- und Bildbibliothek bei Younique Compliance eingereicht werden. Sofern Sie keine ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Younique zur Verwendung solcher selbst entwickelter Tools erhalten, ist eine Nutzung nicht gestattet und verstößt gegen diese Firmenrichtlinien. Siehe auch ABSCHNITT 6.2.1, "Marken und Urheberrechte", für weitere Informationen.

6.2.4 – Muster; Änderung von Verpackungen, Etiketten und verbotenen Produkten; Hinzufügen von personalisierten Aufklebern

Younique Repräsentantinnen dürfen keine eigenen Muster von einem der Produkte von Younique erstellen. Sie dürfen Younique Produkte nur in der Originalverpackung verkaufen, und Sie dürfen Younique Produkte oder die Etiketten auf den von Ihnen verkauften Younique Produkten nicht umverpacken, neu kennzeichnen oder verändern. Das Verfälschen von Etiketten oder Verpackungen kann einen Verstoß gegen geltende Gesetze darstellen und unter Umständen zu einer zivilrechtlichen Haftung führen. Wenn Sie ein Younique Produkt auf andere Weise als in der Anleitung von Younique beschrieben ändern, erlischt jegliche Produktgarantie, und Younique haftet nicht mehr für Schäden, die durch geänderte oder unsachgemäß verwendete Produkte entstehen.

Younique erlaubt es Ihnen, einen personalisierten Aufkleber mit Ihren persönlichen Kontaktinformationen auf jedes Produkt oder jeden Produktbehälter aufzubringen, solange Sie dies tun, ohne die vorhandenen Produktetiketten zu entfernen oder zu verdecken, falls der Versand über die Repräsentantin erfolgt.

6.2.5 – Falsche oder überzogene Produktbehauptungen Alle von Younique Repräsentantinnen erstellten Werbeschriften und Werke, Anzeigen und Mailings dürfen keine Produktbeschreibungen, Produktaussagen, Fotos oder Abbildungen enthalten, die falsch, irreführend oder missverständlich sind. Soweit Younique Repräsentantinnen irgendwelche Produktaussagen in Bezug auf die von Younique angebotenen Produkte oder die Inhaltsstoffe eines Produkts geltend machen, müssen diese mit der offiziellen Younique Literatur und gegebenenfalls vorhandenen Werbematerialien übereinstimmen. Darüber hinaus dürfen Younique Repräsentantinnen keine Angaben (einschließlich persönlicher Erfahrungsberichte) über die medizinischen, therapeutischen oder heilenden Eigenschaften der von Younique angebotenen Produkte oder der Inhaltsstoffe eines Produkts machen, mit Ausnahme derjenigen, die in der offiziellen Younique Literatur enthalten sind, falls vorhanden. Solche Aussagen verstoßen nicht nur gegen diese Firmenrichtlinien, sondern können auch gegen die geltende Gesetze verstoßen. Younique™ Produkte sind keine Arzneimittel und dürfen nicht als solche in den Verkehr gebracht oder präsentiert werden.

Darüber hinaus dürfen Sie nicht behaupten, einen einzigartigen Vorteil, eine Beziehung zu den Führungskräften oder Mitarbeitern von Younique oder Zugang zu diesen zu haben, den andere Younique Repräsentantinnen nicht haben. Solche Behauptungen stellen auch einen Verstoß gegen diese Firmenrichtlinien dar.

6.2.6 – Internationale Registrierung und Vertrieb Sie dürfen die Geschäftsmöglichkeit von Younique nur in den Ländern, Bundesstaaten, Provinzen oder Gebieten anbieten, in denen Younique die Registrierung von Younique Repräsentantinnen offiziell zulässt. Sie dürfen Younique Produkte nur innerhalb der Länder, Bundesstaaten, Provinzen oder Gebiete verkaufen, in die Younique offiziell Produkte versendet. Sie dürfen keine Vorbestellungen oder Zahlungen innerhalb eines Landes, Bundesstaates, einer Provinz oder eines Gebiets akzeptieren, in dem Younique die Registrierung von Younique Repräsentantinnen nicht formell zulässt oder in das Younique keine Produkte versendet.

Page 24: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

20

6.2.7 – Medien und Medienanfrangen Wenn ein Mitglied der Presse oder der Medien Sie über Younique oder Ihr Younique Unternehmen kontaktiert, wenden Sie sich bitte an Younique Compliance, bevor Sie antworten oder Informationen preisgeben. Sie sind nicht berechtigt, für oder im Namen von Younique zu sprechen. Die Nichteinhaltung kann zur sofortigen Kündigung Ihrer Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen führen.

Wenn Sie aktiv mit den Medien in Kontakt treten möchten, jegliche Form von Pressemitteilung verbreiten oder in einem Fernseh-, Rundfunk- oder anderen Medienunternehmen erscheinen möchten, um Informationen über Younique, seine Produkte oder die Geschäftsmöglichkeit von Younique zu teilen, müssen Sie zunächst eine schriftliche Genehmigung von Younique Compliance einholen, die nach eigenem und absolutem Ermessen von Younique erteilt oder verweigert werden kann. Genehmigte Medienanfragen sind in der Regel auf lokale und nicht auf nationale Verkaufsstellen beschränkt.

6.3 - Printwerbung, Marketing, und Bewerben 6.3.1 - Beschilderungen Um nicht den Eindruck einer dauerhaft ansässigen Betriebsstätte zu erwecken, dürfen Werbeschilder und andere Beschilderungen nicht auf einem stationären Objekt angebracht, nicht im Freien fest installiert oder an den Fenstern des persönlichen Wohnsitzes oder eines anderen Wohnsitzes einer Younique Repräsentantin angebracht werden. Temporäre Beschilderung kann in Verbindung mit einer Hausparty, einem Tag der offenen Tür oder einer anderen genehmigten Younique Veranstaltung angebracht werden und müssen in Übereinstimmung mit diesen Firmenrichtlinien hergestellt und verwendet werden.

6.3.2 - Telemarketing Es ist Ihnen nicht gestattet, Telemarketing zu betreiben oder ohne die vorherige Zustimmung des Kunden "cold calls" zu führen, um Younique Produkte oder die Geschäftsmöglichkeit von Younique zu vermarkten, noch dürfen Sie automatische Telefonwahlsysteme oder Software im Zusammenhang mit dem Betrieb Ihres Younique Unternehmens verwenden. Dieses Verbot umfasst Telefonate, Sprachnachrichten, Textnachrichten und Faxe.

6.4 - Online-Werbung, Marketing und Promotion Es ist Ihre Pflicht, sicherzustellen, dass Ihre Online-Marketing-Aktivitäten wahrheitsgemäß sind, nicht täuschend sind und Kunden oder potenzielle Younique Repräsentantinnen oder Kunden in keiner Weise irreführen. Websites und Online-Promotionsaktivitäten und Taktiken, die irreführen oder täuschen, unabhängig von der Absicht, sind verboten. Darüber hinaus dürfen Ihre Websites und Online-Promotionsaktivitäten nicht die Rechte Dritter an ihren Marken, Urheberrechten oder anderen Rechten an geistigem Eigentum verletzen. Siehe ABSCHNITT 6.2.1, "Marken und Urheberrechte", zur Verwendung der Younique Marken.

Sie dürfen sich in Online-Programmen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Google Maps) nicht als Standort des Unternehmens "markieren".

Die Feststellung der Wahrhaftigkeit und ob bestimmte Aktivitäten irreführend oder täuschend sind, erfolgt nach alleinigem und absolutem Ermessen von Younique.

6.4.1 - Younique Hotlinks Wenn Sie Leser auf Ihre Registrierte Externe Website oder Persönliche Website leiten, muss aus einer Kombination des Links und des umgebenden Kontextes für einen vernünftigen Leser ersichtlich sein, dass der Link auf die Website einer "Unabhängigen Younique Repräsentantin" führt. Versuche, Webverkehr in die Irre zu führen, um zu glauben, dass er auf eine Younique Corporate Site geht, obwohl er tatsächlich auf der persönlichen Website oder der registrierten externen Website einer Younique Repräsentantin landet, sind nicht erlaubt, und in diesem Fall können Sie die Qualifikation und/oder das Gute Ansehen gemäß der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen verlieren. Die Entscheidung darüber, was irreführend ist oder was einen vernünftigen Leser ausmacht, wird nach alleinigem und absolutem Ermessen von Younique getroffen. Es ist verboten, einen Leser

Page 25: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

21

von einer registrierten externen Website oder persönlichen Website auf eine andere Website als Ihre Persönliche Website umzuleiten. Sie erklären sich damit einverstanden, die folgende Erklärung in markanter Weise oben auf Ihrer registrierten externen Website mit dem entsprechenden Link zu Ihrer persönlichen Website einzufügen:

"Um ein Younique Produkt zu kaufen oder sich nach der Möglichkeit zu erkundigen, besuchen Sie bitte (Ihre Persönliche Website URL hier)."

6.4.2 - Spam-Verlinkungen Spam-Verlinkungen sind verboten. Unter Spam-Verlinkung versteht man die mehrfache, aufeinanderfolgende Einreichung gleicher oder ähnlicher Inhalte in Blogs, Wikis, Gästebüchern, Websites oder anderen öffentlich zugänglichen Online-Diskussionsforen. Dazu gehören Blog-Spamming, Blog-Kommentar-Spamming und/oder "Spamdexing". Alle Kommentare zu Younique, die Sie in Blogs, Foren, Gästebüchern oder anderen ähnlichen Orten abgeben, müssen eigenständig, informativ und relevant sein.

6.4.3 - Internetwerbung / Bewusstseinsbildung Ein Younique Verkauf sollte ein persönlicher Verkauf mit dem Vorteil für den Kunden sein, dass die Rechte und der Schutz durch Verkäufe, die in Übereinstimmung mit den Qualitätsstandards von Younique erfolgen, gewährleistet sind. Zu diesem Zweck regeln die folgenden Bestimmungen die Nutzung verschiedener Vertriebs- und Marketingkanäle.

6.4.3.1 - Online-Kleinanzeigen

Sie dürfen Online-Kleinanzeigen für die Suche, Rekrutierung, das Sponsoring und die Information der Öffentlichkeit über die Geschäftsmöglichkeit von Younique verwenden, vorausgesetzt, dass Sie dies in einer Weise tun, die den Richtlinien bezüglich der von Younique genehmigten Vorlagen und Bilder entspricht, einschließlich der Tatsache, dass Sie sich als „Unabhängige Younique Repräsentantin“ identifizieren und dass die Anzeigen alle gesetzlich vorgeschriebenen Formulierungen enthalten.

Online-Kleinanzeigen sollten im Allgemeinen als Rekrutierungsinstrument verwendet werden, um die Geschäftsmöglichkeit von Younique zu diskutieren. Younique empfiehlt Ihnen, Sätze wie "Trete meinem Younique Team bei" oder " Wie möchten Sie den MOODSTRUCK 3D FIBER LASHES+ Wimpernverstärker verkaufen? " zu verwenden, gefolgt von " Kontaktieren Sie mich für weitere Informationen". Sie dürfen Online-Kleinanzeigen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kauf/Verkauf/Handelsseiten, Online-Nachrichtenseiten-Kleinanzeigen oder andere ähnliche Websites) NICHT verwenden, um bestimmte Younique Produkte oder Produktbündel aufzulisten, zu verkaufen oder zu verkaufen. Sobald sich jedoch ein potenzieller Rekrut oder Host an Sie wendet, können Sie ihn gerne über die Produkte von Younique™ informieren. Sie dürfen keine Werbung verwenden, die darauf hindeutet oder vorschlägt, dass die Geschäftsmöglichkeit Younique™ eine Form der Beschäftigung ist, und Sie dürfen keine Online-Kleinanzeigen in einer Auflistung oder einem Format platzieren, die zur Verwendung für die Werbung für Stellenangebote bestimmt ist. 6.4.3.2 – Werbung und Bewusstseinsbildung

Als Unabhängige Younique Repräsentantin sind Sie (auf der Grundlage dieser Richtlinien) frei, Ihre Aktivitäten zu fördern. Alle Anzeigen, die Informationen enthalten, die direkt oder indirekt zum Sponsoring einer neuen Younique Repräsentantin führen können, müssen jedoch die gesetzlich vorgeschriebenen Warnhinweise enthalten. Ausgenommen davon sind "Teaser"-Werbungen. Im Zweifelsfall müssen Sie jedoch vor der Schaltung der Werbung die Einhaltung der Gesetze überprüfen. Auf jeden Fall müssen alle Anzeigen, die direkt oder indirekt zum Sponsoring einer neuen Younique Repräsentantin führen und mehr als dreißig (30) Wörter lang sind, von Younique Compliance genehmigt werden.

Die folgenden Angaben dienen nur der allgemeinen Orientierung und entbinden Sie nicht von Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass alle einzelnen Anzeigen den geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsprechen.

Page 26: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

22

Alle Anzeigen, die Informationen enthalten, die direkt oder indirekt zum Sponsoring einer neuen Younique Repräsentantin führen können, müssen enthalten:

Name und Adresse von Younique, eine Beschreibung der Produkte von Younique™ und gegebenenfalls die DSA-Mitgliedschaft von Younique; und

Die Warnungen: "Es ist illegal, dass ein Veranstalter oder ein Teilnehmer an einem Handelssystem jemanden dazu überredet, eine Zahlung zu leisten, indem er Vorteile verspricht wenn dieser andere dazu bringt, sich einem System anzuschließen" und "Lasst euch nicht von Behauptungen täuschen, dass hohe Gewinne leicht erzielt werden können”.

Die Warnungen dürfen nicht am Anfang oder Ende der Werbung erscheinen, müssen zusammen mit allen Informationen über Einkommensquellen (falls enthalten) erscheinen und nicht weniger hervorgehoben werden als alle anderen Informationen.

Die Regeln in diesen Firmenrichtlinien über Einkommens-/Lifestyleansprüche, Produktansprüche und die klare Unterscheidung zwischen Geschäftsmöglichkeiten und Beschäftigung müssen strikt eingehalten werden.

"Teaser"-Anzeigen, wie z.B. eine Erklärung auf einem Bestellformular oder eine Quittung an "Bitte senden Sie mir Details über die Younique Gelegenheit", sind ausgenommen, da sie keine Informationen enthalten, die zu einem Sponsoring einer neuen Younique Repräsentantin führen könnten - obwohl natürlich alle Angaben, die als Antwort auf diese Anfrage gesendet werden, entsprechen müssen.

Am ersten Kontaktpunkt, mündlich oder persönlich, mit einer zukünftigen neuen Younique Repräsentantin, müssen Sie Younique und sich selbst eindeutig als Younique Repräsentantin identifizieren.

Darüber hinaus muss eine Einladung, auf welche Weise auch immer, zu einer Präsentation von Geschäftsmöglichkeiten, den Namen eines Sponsors oder Direktverkäufers enthalten, der die Einladung ausstellt, den Namen von Younique und, dass es ein DSA-Mitglied ist (falls zutreffend), soll den Zweck der Präsentation klar und deutlich angeben und darf nicht implizieren, dass sie sich auf eine Beschäftigung bezieht oder, dass es sich um etwas anderes als eine Gelegenheit handelt, über eine Geschäftsbeziehung mit Younique informiert zu werden.

Sie können über Younique™ Produkte oder die Geschäftsmöglichkeit von Younique innerhalb einer Facebook-Gruppe, die Sie persönlich erstellen, posten, einschließlich der Nutzung einer solchen Facebook-Gruppe als Plattform, um Kunden und Rekruten zur Teilnahme an Younique Virtual Parties einzuladen, oder auf einer Facebook-Gruppenseite oder einer anderen Online-Klassifizierungswebsite die Arbeit von zu Hause aus, Direktverkaufsmöglichkeiten oder Kosmetika bewerben, solange Sie weiterhin alle anderen Richtlinien von Younique einhalten.

Sie können auch auf Beiträge in einer Kauf-/Verkaufs-/Handelsgruppe reagieren, bei denen ein potenzieller Kunde einen Kommentar zu Younique Produkten abgibt.

6.4.3.3 - Online-Auktionen und Einzelhandel

Es ist Ihnen strengstens untersagt, Younique Produkte oder die Geschäftsmöglichkeit von Younique auf einer Plattform eines Drittanbieters anzubieten, die nicht ausdrücklich von Younique zur Erfüllung der geforderten Qualitätsstandards, einschließlich zum Schutz der Kunden, genehmigt wurde und deren Qualitätsstandards von Younique kontrolliert und durchgesetzt werden können, einschließlich auf eBay, allen Online-Auktionsseiten und allen Online-Einzelhandels-Shops oder E-Commerce-Sites, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle von Ihnen erstellten E-Commerce-Sites oder Online-Einzelhandelsplattformen wie Amazon, Alibaba oder eBay Stores, noch dürfen Sie Dritte (einschließlich Kunden) einbeziehen oder wissentlich zulassen, dies zu tun.

6.4.3.4 - Bannerwerbung

Sie können Bannerwerbung auf Ihrer registrierten externen Website platzieren, vorausgesetzt, Sie verwenden vom Unternehmen zugelassene Vorlagen und/oder Bilder. Alle diese Bannerwerbungen müssen auf Ihre

Page 27: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

23

registrierte externe Website verweisen. Die Bannerwerbung muss Sie als "Unabhängige Younique Repräsentantin identifizieren”.

Sie dürfen keine „Blindanzeigen“ oder Webseiten verwenden, die Produkt- oder Einkommensangaben machen, die letztendlich mit Younique Produkten oder der Geschäftsmöglichkeit von Younique in Verbindung gebracht werden.

6.4.3.5 – Unaufgeforderte E-Mails und Faxe / Massen-E-Mailing

Es ist Ihnen nicht gestattet, Massen- oder unaufgeforderte Faxe, E-Mails oder Mailings zu versenden, um Younique, seine Produkte oder die Geschäftsmöglichkeit von Younique zu bewerben. Mailings oder Faxe an Personen, die "Opt-in"-Abonnenten sind und die Ihnen eine Anfrage zur Aufnahme in Massen-E-Mails, Newsletter oder andere standardisierte Mitteilungen gestellt haben, sind erlaubt. Sie müssen jedoch jederzeit sicherstellen, dass alle Ihre Geschäftspraktiken den geltenden Gesetzen entsprechen, einschließlich der Gesetze Ihres Wohnsitzlandes und der Gesetze des Wohnsitzlandes des Empfängers, sowie die aktuelle Liste der Mailingpräferenzdienste vor den vorgeschlagenen Sendungen überprüfen. So müssen beispielsweise Younique Repräsentantinnen, die in der Europäischen Union ansässig sind oder Mitteilungen an Empfänger mit Wohnsitz in der Europäischen Union senden, die E-Privacy-Richtlinie der Europäischen Union einhalten, die die Zustimmung zur Zusendung von Marketingmitteilungen erfordert und die Verwendung von betrügerischen Betreffzeilen, falschen Kopfzeileninformationen und anderen betrügerischen Taktiken verbietet. Das Aufstellen unbefugter, falscher oder übertriebener Behauptungen ist ebenfalls verboten, wie in ABSCHNITT 6.2.5, "Falsche oder übertriebene Produktansprüche", näher beschrieben.

Wenn Sie E-Mails oder Faxe, die für Younique Produkte oder die Geschäftsmöglichkeit von Younique werben, an Personen versenden, mit denen Sie eine frühere Beziehung haben oder die Sie autorisiert haben, solche E-Mails oder Faxe zu versenden, müssen die von Ihnen versendeten E-Mails oder Faxe über alle relevanten Teile dieser Firmenrichtlinien hinaus, auch Folgendes einhalten:

a) eine funktionierende und nicht irreführende E-Mail-Adresse oder Faxnummer haben;

b) einen Hinweis enthalten, der den Empfänger darauf hinweist, dass er über die funktionierende Rücksende-E-Mail-Adresse oder Faxnummer auf die E-Mail oder das Fax antworten kann, um zu verlangen, dass ihm oder ihr zukünftige E-Mail- oder Faxanfragen oder Korrespondenz nicht zugesandt werden (ein funktionierender "Opt-out"- oder "Abmelde"-Benachrichtigungshinweis);

c) Angabe Ihrer physische Postanschrift an;

d) deutlich und auffallend offenlegen, dass es sich bei der Botschaft um eine Werbung oder Aufforderung handelt; und

e) verwenden Sie keine irreführenden Betreffzeilen und/oder falsche Kopfzeileninformationen.

Wenn Sie solche E-Mails oder Faxe an Personen senden, die sich zuvor mittels „Opt-In“ angemeldet haben, müssen Sie allen „Opt-Out“-Anträge, ob per E-Mail, Fax oder Post eingegangen, innerhalb des gesetzlich festgelegten Zeitrahmens nachkommen. Wir empfehlen Ihnen, E-Mail-Management-Software oder ähnliche Ressourcen zu verwenden, um eventuelle „Opt-Out“-Anfragen, die Sie erhalten, zu verwalten.

6.4.3.6 – Soziale Netzwerke (Facebook®/LinkedIn®/Google+™/Etc.)

Sie können soziale Netzwerke (wie etwa Facebook®, Periscope®, LinkedIn®, Twitter®, Pinterest®, YouTube™, blogs, forums, und andere Social-Share-Interest-Seiten) nutzen, um Informationen über die Geschäftsmöglichkeit von Younique auszutauschen sowie für Werbung und Sponsoring. Diese Websites dürfen jedoch nicht zum Verkauf oder Angebot zum Verkauf bestimmter Younique Produkte verwendet werden, wenn die Transaktion auf dieser Plattform stattfindet. Die einzige Online-Umgebung, in der der Verkauf von Younique Produkten erfolgen kann, ist über Ihre Persönliche Website. Ihre Nutzung von sozialen Netzwerken und Social Media muss den folgenden Richtlinien entsprechen:

Page 28: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

24

a) Der Begriff "Younique" oder eine der Younique Marken oder deren Abwandlungen dürfen nicht als Benutzername, Profil, Deckname oder Adresse für soziale Netzwerke oder Social Media Seiten verwendet werden, es sei denn, dies ist in ABSCHNITT 6.2.1, "Marken und Urheberrechte", vorgesehen.

b) Diese Seiten dürfen nicht für E-Commerce über die Social Media Plattform genutzt werden. Alle Verkaufs- und Registrierungsvorgänge müssen über Ihre Persönliche Website erfolgen.

c) Profile, die Sie auf sozialen Plattformen erstellen, auf der Sie Younique erwähnen oder diskutieren, müssen Sie eindeutig als "Unabhängige Younique Repräsentantin" identifizieren.

d) Sie sind nicht berechtigt, eine soziale Netzwerkseite auf einer entsprechenden-Plattform eines sozialen Netzwerks unter Verwendung der Younique Marken (oder verwirrender ähnlicher Varianten der Younique Marken) zu erstellen, die einen falschen oder irreführenden Eindruck erwecken können, dass Sie berechtigt sind, für oder im Namen des Unternehmens oder seiner Verbundenen Unternehmen zu sprechen.

e) Sie können die vom Unternehmen auf ihrem Younique Corporate Social Media Plattformen freigegebenen Inhalte in Verbindung mit Ihrem Younique Geschäft nutzen.

f) Ihre Teilnahme an einer Social Media-Plattform muss unangemessene Gespräche, Kommentare, Bilder, Videos, Audio, Anwendungen oder andere erwachsene, profane, diskriminierende oder vulgäre Inhalte vermeiden. Sie sollten keine Kommentare, Fotos oder Videos posten, die unhöflich, beleidigend oder herabwürdigend für eine andere Person oder eine Younique Repräsentantin sind.

g) Unprofessionelles oder respektloses Online-Verhalten gegenüber einem Younique Wettbewerber ist strengstens verboten. Es ist Ihnen nicht gestattet, einen Younique Wettbewerber, seine Kunden oder seine Produkte oder Dienstleistungen auf einer Social-Media-Plattform wie Facebook® oder Twitter® direkt oder indirekt zu verunglimpfen. Darüber hinaus dürfen Sie keine irreführenden Vergleiche der Direktverkaufsmöglichkeiten, Produkte oder Dienstleistungen eines anderen Unternehmens anstellen. Jeder Vergleich muss auf Fakten beruhen, die objektiv belegt werden können. Darüber hinaus dürfen Sie den mit dem Handelsnamen und dem Symbol eines Unternehmens, Geschäfts, Produkts oder einer Dienstleistung verbundenen Firmenwert nicht unangemessen ausnutzen.

h) Banneranzeigen und Bilder, die auf diesen Seiten verwendet werden, müssen aktuell sein und aus der von Younique genehmigten Bibliothek stammen.

i) Wenn Sie einen Website-Link angeben, muss dieser auf Ihre Persönliche Website oder eine registrierte externe Website verweisen.

j) Sie müssen die Nutzungsbedingungen der Social Media-Website beachten. Wenn die Social Media-Website beispielsweise nicht zulässt, dass ihre Website für kommerzielle Aktivitäten genutzt wird, müssen Sie sich an die Nutzungsbedingungen der Website halten. Darüber hinaus sind Sie bei der Nutzung von Social Media-Websites verpflichtet, jederzeit alle anwendbaren Gesetze einzuhalten, die von Ihrem Wohnsitzland oder dem Wohnsitzland des Empfängers erlassen wurden, einschließlich der Feststellung, dass es sich bei Ihrer Kommunikation um kommerzielle Kommunikation handelt.

k) Während der Laufzeit dieser Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen dürfen Sie keine Social Media-Website nutzen, auf der Sie Younique Produkte oder die Geschäftsmöglichkeit von Younique besprochen oder beworben haben, um Younique Repräsentantinnen direkt oder indirekt für ein anderes Direktverkaufs- oder Netzwerkmarketingprogramm zu werben, noch dürfen Sie Maßnahmen ergreifen, die vorhersehbare dazu führen, dass Sie Anfragen von anderen Younique Repräsentantinnen in Bezug auf ein anderes Direktverkaufsgeschäft, an dem Sie als Berater oder Distributor beteiligt sind, zu erhalten.

l) Sie können Fotos von Younique Produkten auf einer Social Media Website veröffentlichen oder "anheften", solange die Fotos von Younique über Ihre Persönliche Website empfangen werden oder es sich um Fotos handelt, die Sie persönlich aufgenommen haben und die mit ABSCHNITT 6.4.3.7, "

Page 29: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

25

Einreichung bei digitalen Medien (YouTube™, iTunes®, PhotoBucket®, Instagram®, Periscope®, etc.)" übereinstimmen.

m) Wenn Sie eine Geschäftsprofilseite auf einer Social Media-Website erstellen, die für Younique Produkte oder die Geschäftsmöglichkeit von Younique wirbt oder sich darauf bezieht, darf sich die Geschäftsprofilseite ausschließlich auf Younique Produkte und Ihr Younique Geschäft beziehen. Wenn Ihre Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen aus irgendeinem Grund gekündigt wird oder wenn Sie inaktiv werden, müssen Sie eine solche Seite mit dem Geschäftsprofil deaktivieren.

Die Entscheidung, ob Sie eine der in diesem ABSCHNITT 6.4.3.6 dargelegten Richtlinien einhalten, erfolgt nach alleinigem und absolutem Ermessen von Younique. Wenn Sie gegen eine dieser Richtlinien verstoßen, können Sie der Kündigung Ihrer Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen unterliegen, und zwar nach alleinigem und absolutem Ermessen von Younique.

6.4.3.7 - Einreichung bei digitalen Medien (YouTube™, iTunes®, PhotoBucket®, Instagram®, Periscope®, Etc.)

Sie dürfen alle Video-, Audio- oder Fotoinhalte, die Sie persönlich entwickeln und erstellen, hochladen, einreichen oder veröffentlichen, solange sie mit den Werten von Younique übereinstimmen, zum Wohle der Younique Community beitragen, mit diesen Firmenrichtlinien, einschließlich der Verwendung der Younique Marken, übereinstimmen und nicht gegen die Privatsphäre oder die Rechte an geistigem Eigentum Dritter verstoßen.

Solche Einsendungen müssen Sie eindeutig als "Unabhängige Younique Repräsentantin" (entweder im Inhalt selbst oder im Inhaltsbeschreibungskennzeichen) identifizieren, alle urheberrechtlichen und sonstigen gesetzlichen Anforderungen erfüllen und erklären, dass Sie für diese Inhalte allein verantwortlich sind und nicht das Unternehmen.

Sie dürfen ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Younique keine Inhalte hochladen, einreichen oder veröffentlichen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Video-, Audio-, Präsentations- oder Computerdateien, die Sie vom Unternehmen empfangen oder bei offiziellen Veranstaltungen von Younique oder in Gebäuden, die sich im Besitz des Unternehmens befinden oder von diesem betrieben werden, erfasst wurden, wobei diese Genehmigung nach eigenem und absolutem Ermessen von Younique erteilt oder eingezogen wird. Eine solche Genehmigung kann bei Younique Compliance beantragt werden. Dazu gehören auch Präsentationen von Rednern oder Mitarbeitern von Younique, die in einem Auditorium oder bei Breakout-Meetings bei Younique Veranstaltungen gehalten werden.

6.4.3.8 - Gesponserte Links / Pay-Per-Click (PPC) Anzeigen

Gesponserte Links oder Pay-per-Click ("PPC") Anzeigen sind akzeptabel, vorausgesetzt, dass diese Links oder Anzeigen den folgenden Richtlinien entsprechen:

a) Die Anzeige muss Sie als "Unabhängige Younique Repräsentantin" identifizieren;

b) Die Ziel-URL muss entweder zu Ihrer persönlichen Website oder zu Ihrer registrierten externen Website sein; und

c) Die Anzeige darf den Nutzer nicht dazu veranlassen, davon auszugehen, dass er auf eine Younique Corporate Site geführt wird und sie darf nicht in irgendeiner Weise unangemessen oder irreführend sein.

6.4.4 - Persönliche Websites von Younique Respräsenatinnen Bei der Anmeldung erhalten alle Younique Repräsentantinnen eine personalisierte Version der Website, die hierin als Ihre "Persönliche Website" bezeichnet wird. Darüber hinaus können Sie, wenn Sie dies wünschen, eine Registrierte Externe Website entwickeln und nutzen, vorbehaltlich der unten aufgeführten spezifischen Richtlinien und Anforderungen.

Um das geistige Eigentum von Younique zu schützen, ist es Ihnen nicht gestattet, Ihre Persönliche Website oder Registrierte Externe Website durch Partnerprogramme, Google AdSense™ oder andere ähnliche Programme zu monetarisieren.

Page 30: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

26

6.4.4.1 - Persönliche Website und Registrierte Externe Website-Domainnamen

Standardmäßig lautet Ihre URL für die Persönliche Website youniqueproducts.com/VornameNachname. Diese Standard-URL kann geändert werden. Wenn Sie sich dafür entscheiden, die Standard-URL zu ändern, oder wenn Sie sich für den Betrieb einer registrierten externen Website entscheiden, darf der von Ihnen gewählte Name nicht:

a) das Wort "Younique" in jeglicher Form enthalten, es sei denn, es ist ausdrücklich unter ABSCHNITT 6.2.1, "Marken und Urheberrechte" erlaubt;

b) eines der Younique Marken in jeglicher Form enthalten;

c) mit anderen Sektionen der Website verwechselt werden;

d) in der Lage sein, eine vernünftige Person zu verwirren, die dadurch denkt, dass sie eine Younique Corporate Page, Website oder ein Profil erreicht hat;

e) mit einem beliebigen Younique Teamnamen verwechselt werden;

f) kein unhöfliches, irreführendes oder unpassendes Wort enthalten, das das Image oder die Marke von Younique beeinträchtigt;

g) mit einem geografischen Standort, einer Region, einem Staatsnamen oder einem Land identifiziert oder verwechselt werden; oder

h) Marken-, Urheber- oder sonstigen Rechten an geistigem Eigentum Dritter verletzen.

Länder-, Orts- oder andere geografische Namen oder Abkürzungen dieser geografischen Namen sind bei isolierter Verwendung nicht zulässig (z.B. youniqueproducts.com/AT oder youniqueproducts.com/Wien). Wird der geografische Name jedoch in Kombination mit einem Identifikator verwendet, so ist er zulässig (z.B. youniqueproducts.com/ViennaJane).

Beispiele für unangemessene Namenskonventionen sind unter anderem: /info; /offiziell; /kaufen; /suchen; /Produkte; /hometeam; /teamfabulous; /#&@%; /Youniquegal; und /Youniqueking. Wenn Sie Fragen zur Auswahl einer URL haben, wenden Sie sich bitte an Younique Compliance.

6.4.4.2 - Younique Repräsentantin Persönliche Website

Als Younique Repräsentantin erhalten Sie ein Abonnement für eine Persönliche Website, um das Online-Kauferlebnis für Ihre Kunden zu erleichtern. Eine Persönliche Website ist in den Kosten Ihres Starter Kits enthalten (es gibt keine zusätzliche oder monatliche Gebühr für Ihre Persönliche Website). Sie sind allein verantwortlich und haftbar für die Inhalte, die Sie zu Ihrer persönlichen Website hinzufügen, und Sie müssen die Inhalte regelmäßig (mindestens einmal alle dreißig (30) Tage) überprüfen, um sicherzustellen, dass sie korrekt und relevant sind. Sie sind nicht berechtigt, das Branding Ihrer persönlichen Website zu ändern, und Sie dürfen Ihre Persönliche Website, einschließlich Links zu anderen Websites, nicht dazu verwenden, nicht-Younique Produkte, Dienstleistungen oder Geschäftsmöglichkeiten zu bewerben, zu vermarkten oder zu verkaufen. Insbesondere dürfen Sie das Aussehen (Platzierung, Größe usw.) oder die Funktionalität der folgenden Elemente nicht verändern:

a) das Logo der Unabhängigen Younique Repräsentantin;

b) Ihren Namen;

c) die Umleitungstaste der Younique Corporate Website;

d) Druckvorlagen, Logos oder Grafiken; oder

e) Originaltext.

Da sich Ihre Persönliche Website auf einer Younique Domain befindet, behält sich Younique das Recht vor, Analysen und Informationen über die Nutzung Ihrer persönlichen Website zu erhalten.

Page 31: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

27

6.4.4.3 - Registrierte Externe Websites (Nicht-Persönliche Websites) - Schutz des geistigen Eigentums von Younique

Vorbehaltlich der nachstehenden Anforderungen und ABSCHNITT 6.2.1 oben, "Marken und Urheberrechte", ist es Ihnen gestattet, eine (1) externe Website (mit Ausnahme einer Team-Website, die Sie entwickeln können) zu nutzen, um Ihr Younique Geschäft zu personalisieren und die Geschäftsmöglichkeit von Younique zu bewerben. Bevor Sie jedoch eine solche Website starten, senden Sie bitte eine Beta-Site zur Überprüfung an Younique und Sie erhalten eine Bestätigung von Younique, ob die Website die Anforderungen in Bezug auf ABSCHNITT 6.2.1 "Marken und Urheberrechte" erfüllt. Sobald eine Website von Younique schriftlich genehmigt wurde, handelt es sich um eine "Registrierte Externe Website". Alle Änderungen an Ihrer registrierten externen Website müssen an Younique übermittelt werden, und Sie müssen die vorherige schriftliche Zustimmung von Younique zu der Änderung einholen, bevor Sie mit der Änderung live (online) gehen können. Younique kann nach eigenem Ermessen Änderungen verlangen oder von Ihnen verlangen, dass Sie die registrierte externe Website jederzeit kündigen.

Wenn Sie eine registrierte externe Website entwickeln möchten, müssen Sie Folgendes tun:

a) Eine Persönliche Website einrichten;

b) Eine Beta-Version Ihrer registrierten externen Website an Younique einreichen, indem Sie sich an Younique Compliance wenden;

c) Halten Sie sich an die in diesen Firmenrichtlinien beschriebenen Richtlinien für Markenbildung und Bildnutzung;

d) Sich damit einverstanden erklären, Ihre registrierte externe Website zu ändern, um den aktuellen oder zukünftigen Richtlinien von Younique zu entsprechen; und

e) Sich damit einverstanden erklären, Ihre Registrierte Externe Website unverzüglich an das Unternehmen zu übertragen und zuzuweisen und den gesamten Traffic von dieser Domain auf die Website umzuleiten, im Falle der Kündigung der Vereinbarung für Unabhänige Repräsentantinnen.

Ein Blog oder eine Website auf einer Blogging-Plattform, die für den Hauptzweck der Vermarktung oder Promotion von Younique Produkten und/oder der Geschäftsmöglichkeit von Younique entwickelt wurde, gilt als registrierte externe Website und muss gemäß diesen Firmenrichtlinien bei Younique registriert werden. Blogs, ob von Ihnen oder anderen erstellt, die in erster Linie für andere Zwecke entwickelt wurden, die Younique erwähnen und den Traffic auf Ihre Persönliche Website oder Ihre registrierte externe Website leiten, müssen nicht registriert werden. Alle Blog-Einträge, die Younique Produkte oder die Geschäftsmöglichkeit von Younique betreffen, müssen jedoch diesen Firmenrichtlinien entsprechen, insbesondere in Bezug auf Produkt- und Einkommensangaben.

Wenn Sie den Green Elite-Status oder höher haben, können Sie auf Ihrer Registrierten Externen Website Informationen haben, die besagen, dass Sie kontaktiert werden können, um bei der Suche nach einer Younique Repräsentantin aus Ihrem Team im Kundenbereich zu helfen. Sie könnten zum Beispiel sagen: "Wenn Sie eine Younique Repräsentantin in Ihrer Nähe finden möchten, senden Sie mir bitte eine E-Mail oder rufen Sie mich an, und ich werde ein Mitglied meines Teams mit Ihnen in Kontakt setzen”.

Sie dürfen keine finanzielle Vergütung für, oder Austausch von Waren und Dienstleistungen, Ihre Unterstützung beim Aufbau, Hosting oder der Wartung der registrierten externen Website einer anderen Younique Repräsentantin erhalten, aber Sie sind berechtigt, anderen Younique Repräsentantinnen freiwillig zu helfen, wenn Sie dies wünschen. Es ist Ihnen nicht gestattet, die Datenbank oder die Seitenverwaltung von Websites, die Sie für Ihr Team erstellen, zu verwalten oder einen direkten Zugriff darauf zu haben. Jegliche ausbeuterische Aktionen in Bezug auf Websites, die für Teammitglieder erstellt wurden, sind verboten und werden als Verstoß gegen die Philosophie von Younique angesehen, mehr zu geben, als Sie nehmen. Alle Inhalte, Videos, Bilder, Grafiken, Plugins oder andere Inhalte, die auf einer Website verwendet werden, die Sie für Ihre Downline oder eine andere Younique Repräsentantin erstellen, müssen auf der Domain dieser Younique Repräsentantin gespeichert sein, nicht auf einer Domain, die Ihnen gehört. Keine Links auf einer Website, die Sie für eine andere Younique

Page 32: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

28

Repräsentantin erstellen, sollten entweder auf Ihre Persönliche Website oder Ihre registrierte externe Website verweisen. Auch können Sie die Website nicht verwenden, um für Ihre Web-Entwicklung Business Website zu werben, zu vermarkten oder zu verlinken.

Sie sind nicht berechtigt, Lead Capture Software auf Ihrer Registrierten Externen Website oder auf einer anderen Website oder Social Networking Website zu implementieren oder zu verwenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Facebook®, LinkedIn®, Twitter®, Pinterest®, YouTube™, Blogs, Foren und andere Social Shared Interest Websites.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass bei der Kündigung oder Beendigung der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen alle Ihre Rechte, Titel und Interessen, die Sie an oder auf der registrierten externen Website haben, hiermit automatisch (auch im Wege der gegenwärtigen Abtretung künftiger Rechte) an das Unternehmen abgetreten werden.

Spam-Suchmaschinenoptimierung und Black-Hat-Suchmaschinenoptimierung ist strengstens verboten und unterliegt finanziellen Sanktionen. Diese Techniken beinhalten ohne Einschränkung unethisches Linkbuilding, Duplizieren von Websites, Tarnen von Webseiten, Erstellen von Doorway-Seiten, schlechtes Nachbarschafts-Linkbuilding oder andere unethische Praktiken. Jede White Hat Suchmaschinenoptimierung, die von einem bezahlten Anbieter (oder einer ähnlichen Organisation) durchgeführt wird, muss zuerst von Younique Compliance genehmigt werden, wobei die Genehmigung nach alleinigem und absolutem Ermessen von Younique erteilt oder verweigert werden kann.

Sollten Sie sich für die Nutzung einer registrierten externen Website entscheiden, gelten für Sie die folgenden ABSCHNITTE 6.4.4.4.3.1 bis 6.4.4.3.8.

6.4.4.3.1 – Registrierte Externe Website-Inhalt

Sie sind allein verantwortlich und haftbar für Inhalte, Nachrichten, Angaben und Informationen, die auf Ihrer Registrierten Externen Website enthalten sind, und Sie müssen sicherstellen, dass Ihre Registrierte Externe Website die Marke Younique angemessen repräsentiert und unterstützt und sich an diese Firmenrichtlinien hält. Darüber hinaus darf Ihre Registrierte Externe Website keine irreführenden oder unaufrichtigen Popup-Anzeigen oder Werbeaktionen oder bösartigen Code enthalten.

6.4.4.3.2 – Mobile Applikationen – Apps

Younique Repräsentantinnen, die mobile oder Tablet-Anwendungen vertreiben möchten, die das Geschäft der Younique Repräsentantin oder die Produkte von Younique bewerben, müssen von Younique eine Bestätigung erhalten, ob die Anwendung die Anforderungen in Bezug auf ABSCHNITT 6.2.1 "Marken und Urheberrechte" erfüllt. Kontaktieren Sie Younique Compliance für weitere Informationen.

Sie erklären sich damit einverstanden, ABSCHNITT 6.2.1 oben, "Marken und Urheberrechte", bezüglich Ihrer Nutzung einer solchen mobilen Anwendung einzuhalten. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, eine solche mobile Anwendung unverzüglich zu entfernen und/oder zu deaktivieren, von der Younique nach eigenem und absolutem Ermessen annimmt, dass sie nicht mit dieser Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen übereinstimmt.

6.4.4.3.3 - Younique Presenter Bild Auftrag

Um Verwirrung zu vermeiden, müssen die folgenden drei Elemente oben auf jeder Seite Ihrer Registrierten Externen Website deutlich sichtbar angebracht sein:

a) das Logo der Unabhängigen Younique Repräsentantin;

b) Ihren Namen und Titel; und

c) die Umleitungstaste der Younique Corporate Website.

Page 33: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

29

Obwohl die Themen und Bilder der Marke Younique aus Gründen der Beständigkeit wünschenswert sind, muss jeder, der auf Ihrer Seite landet, klar verstehen, dass er sich auf Ihrer Registrierten Externen Website und nicht auf einer Younique Unternehmensseite befindet.

6.4.4.3.4 - Registrierte Externe Websites müssen Younique exklusiv bewerben

Ihre Registrierte Externe Website im Sinne von ABSCHNITT 6.4.4.3 muss Inhalte und Informationen enthalten, die ausschließlich Younique Produkte und die Younique Geschäftsmöglichkeit bewerben. Auf dieser Website dürfen Sie keine anderen Produkte oder Dienstleistungen als die Younique Produktlinie und die Younique Geschäftsmöglichkeit bewerben. So dürfen Sie beispielsweise kein Internetgeschäft eröffnen, in dem andere Marken als Younique angeboten werden.

6.4.4.3.5 - Kein E-Commerce oder Stock-and-Sell-Einzelhandel

Ihre Registrierte Externe Website darf nur Verkehr auf Ihrer persönlichen Website nur erleichtern. Sie sind nicht berechtigt, Younique Produkte zu lagern und zu verkaufen, noch dürfen Sie eine E-Commerce-Umgebung schaffen, die dieses Modell auf Ihrer Registrierten Externen Website erleichtern würde. Alle Bestellungen müssen über Ihre Persönliche Website erfolgen.

6.4.4.3.6 - Registrierte Externe Website-Kündigung

Im Falle der Kündigung oder Beendigung der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen aus irgendeinem Grund, sind Sie verpflichtet, Ihre Registrierte Externe Website unverzüglich an das Unternehmen zu übertragen und den gesamten Traffic von dieser Domain auf die Website umzuleiten. Alternativ kann Ihre Registrierte Externe Website auf eine andere Younique Repräsentantin übertragen werden, vorbehaltlich der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Younique, die im alleinigen und absoluten Ermessen von Younique von Fall zu Fall erteilt werden kann.

6.4.4.3.7 - Registrierte Externe Website-Links

Ihre Registrierte Externe Website kann nur auf Seiten innerhalb Ihrer Registrierten Externen Website, Ihrer persönlichen Website oder Ihrer Social-Networking-Sites verweisen, die Sie zur Förderung Ihres Younique Geschäfts verwenden (wie Facebook, Twitter und LinkedIn). Sie dürfen Ihre Registrierte Externe Website nicht monetarisieren, indem Sie ausgehende Links, Partnerprogramme, Google AdSense™ oder andere ähnliche Taktiken implementieren.

6.4.4.3.8 - Externe Team-Websites

Wenn Sie den Elite-Status oder höher erreichen (wie im Younique Royalties Program™ definiert), können Sie eine Team-Website entwickeln, um Best Practices mit und unter Ihren Teammitgliedern zu verbinden, zu kommunizieren, zu trainieren, zu schulen, zu bilden und auszutauschen. Da diese Websites sensible und unternehmensspezifische Informationen enthalten können, müssen diese Team-Websites passwortgeschützt sein. Eine Team-Website darf nicht zur Förderung Ihres Teams verwendet werden und darf keine Links zur persönlichen Website der Elite Younique Repräsentantin oder zur Registrierten Externen Website enthalten. Elite Younique Repräsentantinnen dürfen ihren Teamnamen nicht in der URL ihrer persönlichen Website oder ihrer Registrierten Externen Website verwenden. Elite Younique Repräsenantinnen können eine Team-Website auf einer Social-Media-Plattform erstellen, solange sie diesen Firmenrichtlinien und den Bedingungen dieser Social-Media-Plattform entspricht. Darüber hinaus müssen solche Team-Websites privat sein, wobei die Aktivität der Gruppe nicht außerhalb der Gruppe vertreten ist. Alle Team-Websites müssen bei Younique registriert werden, indem Sie sich an Younique Compliance wenden. Da Team-Websites passwortgeschützt sein müssen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie Younique Compliance einen Benutzernamen und ein Passwort zur Verfügung stellen. Eine Team-Website, die diesen Bedingungen nicht entspricht, muss offline gestellt oder entsprechend angepasst werden.

Team-Websites dürfen nicht als Marketinginstrument für Sie oder Ihr Team verwendet werden.

Page 34: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

30

6.5 - Gewerbliche Verkaufsstellen / Einzelhandelsgeschäfte / Weiterverkauf / Messen 6.5.1 - Gewerbliche Verkaufsstellen / Einzelhandelsgeschäfte Es ist Ihnen nicht gestattet, Younique Produkte in einem festen Einzelhandels- oder Dienstleistungsunternehmen zum Verkauf anzubieten. Für die Generierung von Leads oder die Erfassung von Aufträgen kann eine Werbeanzeige ausgestellt werden. Eine Werbeanzeige kann Schilder, Banner, Flyer oder andere Werbematerialien enthalten. Solche Anzeigen können sich in oder in der Nähe von Einzelhandelsgeschäften befinden, vorausgesetzt, Sie halten alle geltenden Gesetze ein und haben die Erlaubnis des Eigentümers. Solche Werbeanzeigen dürfen keine tatsächlichen Younique Produkte enthalten.

Cash and Carry-Verkäufe von Einzelhandelsunternehmen fallen nicht unter die Genehmigung. Schilder, Banner, Flyer und andere Werbung außerhalb des Einzelhandels, die den Käufer ansprechen oder zu einer Younique Anzeige innerhalb einer Einzelhandelsumgebung leiten, sind verboten. Darüber hinaus dürfen Sie Younique Produkte nicht auf dem Bürgersteig eines Einzelhandelsunternehmens oder auf dem Parkplatz eines Einzelhandelsunternehmens verkaufen.

Kundenaufträge können nicht an Kunden an Verkaufsstellen geliefert werden. Lieferungen an Kunden müssen außerhalb und entfernt vom Einzelhandel erfolgen.

6.5.2 - Wiederverkauf Sie dürfen nicht wissentlich an jemanden verkaufen, der Younique Produkte in einer Einzelhandelsumgebung, online, auf Messen und Ausstellungen oder über einen anderen Handelsplatz weiterverkaufen wird.

6.5.3 - Kooperative Werbung und Promotion mit Einzelhandelsunternehmen Younique Produkte und/oder die Geschäftsmöglichkeit von Younique dürfen nicht in einer Online- oder Offline-Werbung oder -Promotion (einschließlich Werbegeschenke für Produkte im Geschäft) mit einem Einzelhandelsgeschäft, einem Unternehmen oder einer Einrichtung angeboten werden. Kooperative Werbeaktionen mit Dienstleistungsunternehmen (z.B. Zahnarzt- oder Arztpraxen) sind nur mit vorheriger Zustimmung des Geschäftsinhabers und vorheriger schriftlicher Zustimmung von Younique zulässig, die unter Younique Compliance eingeholt werden kann. Diese Genehmigung kann nach alleinigem und absolutem Ermessen von Younique erteilt oder verweigert werden.

6.5.4 Messeauftritte In Märkten, in denen Younique Produkte zum Weiterverkauf angeboten werden (siehe aktuelle Ausschlüsse in ABSCHNITT 6.2.6 oben, "Internationale Registrierung und Vertrieb"), können Younique Produkte auf Messeveranstaltungen verkauft werden, solange das Produkt nicht mit anderen nicht-Younique Produkten ausgestellt oder verkauft wird. Alle Messebesuche einer Younique Repräsentantin gehen finanziell zu Lasten der Younique Repräsentantin. Wenn der Veranstaltungsort eine Steueridentifikationsnummer benötigt, liegt es in der alleinigen Verantwortung der Younique Repräsentantin, eine solche Steueridentifikationsnummer anzugeben.

Younique Repräsentantinnen ist es nicht gestattet, an Flohmärkten oder Messen teilzunehmen, die dauerhaften Charakter haben. Younique Repräsentantinnen dürfen nicht an Messen teilnehmen, die häufiger als vierteljährlich stattfinden und länger als eine Woche dauern.

ABSCHNITT 7 - BETREIBEN IHRES YOUNIQUE UNTERNEHMENS 7.1 - Produktverkauf Um Anspruch auf Boni, Provisionen und Statusfortschritte zu haben, müssen Sie die im Younique Royalties Program™ festgelegten Meilensteine und Anforderungen erfüllen und ein Konto bei PayQuicker® eröffnen.

Page 35: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

31

7.1.1 – Preisgestaltung und Verkauf von Produkten Jede Younique Repräsentantin ist eine unabhängige Vertragspartnerin und kann ihre eigenen Preise für den Weiterverkauf von Younique™ Produkten festlegen. Jedoch sind keine Massenpreise oder spezielle Verlockungswerbung erlaubt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Angebote von kostenlosen Starter Kits, kostenlosen Versand oder andere solche Angebote, die Vorteile bieten, die über die über die Persönliche Website von der Younique Repräsentantin hinausgehen.

Younique Repräsentantinnen sind für die Einhaltung aller lokalen Gesetze bezüglich der Preisgestaltung verantwortlich, und jedes Angebot von Younique Produkten zum Verkauf muss in jeder Hinsicht korrekt und wahrheitsgemäß sein.

Younique Repräsentantinnen müssen sich immer wahrheitsgemäß und klar identifizieren, ihr Younique Geschäft, die Art ihres Younique Geschäfts und den Zweck jeder Präsentation. Der Kontakt einer Younique Repräsentantin mit einem Kunden ist höflich und zu angemessenen Zeiten herzustellen. Eine Demonstration oder Verkaufspräsentation darf eine angemessene Dauer nicht überschreiten und wird auf Wunsch des Kunden unverzüglich eingestellt.

7.1.2 - Verkaufsbelege Wenn Sie einen Verkauf eines Younique™ Produkts an einen Kunden außerhalb Ihrer persönlichen Website (d.h. einen "Cash and Carry"-Verkauf) tätigen, sollten Sie zwei (2) Kopien einer offiziellen Younique Quittung zum Zeitpunkt des Verkaufs erstellen, dem Kunden eine (1) Kopie zur Verfügung stellen und eine (1) Kopie zur Aufbewahrung für Ihre persönlichen Unterlagen. Siehe ABSCHNITT 5.8.3 oben, "Quittungen und Recht auf Stornierung von Transaktionen", für weitere Informationen über den Inhalt solcher Belege.

7.1.3 – Schutz von Kundeninformationen Sie sind verpflichtet, alle geeigneten Maßnahmen zum Schutz aller privaten Informationen zu ergreifen, die von einem Kunden, einem potenziellen Kunden oder anderen Younique Repräsentantinnen zur Verfügung gestellt werden, und Sie sind verpflichtet, alle Gesetze über die Verwendung und den Schutz von Kundeninformationen sowie die in diesen Firmenrichtlinien festgelegten Anforderungen einzuhalten. Sie dürfen keine sensiblen personenbezogenen Daten oder Daten sammeln, die für Ihre Aktivitäten als Younique Repräsentantin nicht erforderlich sind. Wenn Sie den Verdacht haben, dass solche personenbezogenen Daten kompromittiert oder verletzt werden, sind Sie verpflichtet, Younique unverzüglich - jedoch nicht länger als 24 Stunden nach Bekanntwerden - unter [email protected] zu informieren, angemessen bei allen notwendigen Untersuchungen des Vorfalls zusammenzuarbeiten und sich zu verpflichten, alle erforderlichen Korrekturmaßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit und Integrität der von Ihnen erfassten und gespeicherten personenbezogenen Daten von Younique zu gewährleisten.

7.2 - Bestellung und Versand Informationen über die Auftragserteilung, den Versand, Rabatte, Retouren, Umtausch, Ersatz und andere damit zusammenhängende Angelegenheiten sind auf der Website aufgeführt. Younique Repräsentantinnen sind für die Abwicklung von Retouren und den Umtausch für ihre Kunden verantwortlich. Für zulässige Cash and Carry-Verkäufe stellen Younique Repräsentantinnen sicher, dass ihre Kunden ihre Bestellungen rechtzeitig und in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen erhalten. Wenn eine Younique Repräsentantin die Bestellung eines Kunden nicht erfüllen kann, liegt es in der Verantwortung der Younique Repräsentantin, diesem Kunden eine sofortige Rückerstattung zu gewähren.

7.3 - Sponsoring Als Younique Repräsentantin haben Sie das Recht, andere zu sponsern und bei Younique anzumelden, indem Sie ihnen helfen, das Anmeldeformular für Repräsentantinnen erfolgreich auszufüllen, wie in ABSCHNITT 3, "Eine Younique Repräsentantin werden", beschrieben. Sie dürfen keine Personen rekrutieren oder registrieren, die in ihrem Land, Bundesstaat oder ihrer Provinz als minderjährig anerkannt sind. Um sich als Younique Repräsentantin

Page 36: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

32

anzumelden, muss eine Person mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein, unabhängig davon, ob sie das Alter der Volljährigkeit erreicht hat oder ob sie nach ihrem lokalen Recht in einem Alter vor achtzehn Jahren als Erwachsene gilt (18).

Younique erlaubt keine freiwilligen Änderungen im Sponsoring. Sie können jedoch den Sponsor wechseln, indem Sie Ihr Younique Geschäft kündigen, sechs (6) Monate lang inaktiv bleiben und sich nach diesem Zeitraum wieder unter einem neuen Sponsor bewerben. Ehepartner und/oder andere Mitglieder Ihres Haushalts dürfen sich während dieses Zeitraums von sechs Monaten nicht anmelden. Bei der erneuten Anmeldung müssen Sie ein neues Starter Kit erwerben.

7.3.1 - Marketing der Geschäftsmöglichkeit: Begrenzung der Rekrutierungsbemühungen Sie dürfen keine finanziellen Anreize anbieten, um andere zu ermutigen, Ihrem Younique Team beizutreten. Dazu gehören unter anderem Geschenke, Angebote zur Bezahlung von Starterkits für neue Mitarbeiter, Angebote für kostenlose Produkte und Angebote zur Schaffung von Anreizen, wenn neue Mitarbeiter innerhalb eines bestimmten Zeitraums Meilensteine erreichen. Die erste Transaktion zum Kauf eines Starter Kits, um eine Younique Repräsentantin zu werden, muss eine eigenständige Transaktion zwischen Younique und der zukünftigen Younique Repräsentantin sein und darf nicht mit zukünftigen Leistungen, Meilensteinen oder Versprechungen verbunden sein.

7.4 - Ein Younique Geschäft pro Younique Repräsentantin und unmittelbarem Haushalt Jeder Younique Repräsentantin ist es gestattet, nur ein (1) Younique Unternehmen zu betreiben, zu besitzen, eine Beteiligung daran zu haben oder eine Vergütung zu erhalten. Darüber hinaus dürfen Personen aus demselben unmittelbaren Haushalt nicht an mehr als einem (1) Younique Unternehmen beteiligt sein. Ausnahmen werden von Fall zu Fall geprüft und müssen schriftlich bei Younique Compliance eingereicht werden. Solche Ausnahmen können nach alleinigem und absolutem Ermessen von Younique gewährt oder abgelehnt werden.

7.4.1 - Maßnahmen von Haushaltsmitgliedern oder verbundenen Personen Wenn ein Mitglied des unmittelbaren Haushalts der Younique Repräsentantin mit voller Kenntnis der Younique Repräsentantinnen Aktivitäten durchführt, die gegen die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen verstoßen, einschließlich dieser Firmenrichtlinien, gilt dies als Verletzung der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen durch die Younique Repräsentantin.

Ebenso wird im Falle einer Körperschaftlichen Repräsentantin, wenn eine mit dieser Körperschaftlichen Repräsentantin verbundene Person mit voller Kenntnis der Younique Repräsentantin gegen die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen verstößt, eine solche Handlung als Verletzung durch die Körperschaftliche Repräsentantin angesehen.

7.5 - Geschäfts- und Sachversicherungen Younique ist nicht verantwortlich für den Abschluss einer Versicherung im Namen einer Younique Repräsentantin.

7.6 – Demonstration von Younique Produkten Younique empfiehlt Younique Repräsentantinnen dringend, Younique Produkte nicht bei Kunden anzuwenden. Die Praxis der Anwendung von Kosmetika oder Hautpflegeprodukten kann dazu führen, dass Kunden und Aufsichtsbehörden die üblichen Praktiken von Younique Repräsentantinnen im Rahmen ihrer normalen Geschäftstätigkeit falsch verstehen. Younique empfiehlt, dass Sie den Kunden beibringen, wie sie die Produkte selbst anwenden, um ein solches Missverständnis zu vermeiden.

Page 37: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

33

ABSCHNITT 8 - ZAHLUNG 8.1 - Beschränkungen für die Verwendung von Kreditkarten durch Dritte und den Zugriff auf das Girokonto Es ist Ihnen nicht gestattet, anderen Younique Repräsentantinnen oder Kunden zu gestatten, Ihre Kredit- oder Debitkarten zu verwenden oder Belastungen von Ihren persönlichen Bankkonten zu erlauben, damit sich andere Younique Repräsentantinnen oder Kunden bei Younique anmelden oder Einkäufe tätigen können.

8.2 - MwSt Das Younique Programm wurde entwickelt, um Sie von so vielen administrativen und operativen Aufgaben wie möglich zu befreien. Zu diesem Zweck übernimmt Younique die Last der Überweisung der Mehrwertsteuer und aller anderen Verkaufssteuern, der Führung von Umsatzsteuerunterlagen und der Einreichung von Umsatzsteuererklärungen in Ländern, in denen Younique™ Produkte der Umsatzsteuer unterliegen. Younique erhebt und überweist die Umsatzsteuer im Namen seiner Younique Repräsentantinnen auf alle Einkäufe, die über die persönlichen Websites seiner Younique Repräsentantinnen getätigt werden, sowie auf alle Belohnungen, die ein Host erhält. Wenn Sie jedoch Produkte von Younique™ an Kunden außerhalb Ihrer persönlichen Website verkaufen, müssen Sie möglicherweise die Mehrwertsteuer auf solche Verkäufe berechnen und verrechnen, wenn Ihr Jahresumsatz über der Mehrwertsteuergrenze liegt. Younique kann Sie diesbezüglich nicht beraten und kann Ihren Jahresumsatz nicht für Sie ermitteln. Es wird dringend empfohlen, Ihren Wirtschaftsprüfer oder Steuerberater zu konsultieren, um die entsprechende Beratung einzuholen.

ABSCHNITT 9 - ZUSICHERUNGEN, GUARANTEES, RÜCKGABEN UND RÜCKKÄUFE 9.1 – Die Younique Love It Garantie™ Younique bietet eine Rückgaberegelung, bekannt als Love It Garantie™. Die Einzelheiten dieser Rückgaberegelung finden Sie auf der Website unter www.youniqueproducts.com/products/satisfaction.

9.2 – Widerrufsbelehrung Wenn eine Younique Repräsentantin oder ein Kunde einen Kauf tätigt, hat diese Younique Repräsentantin oder der Kunde das Recht, seine Bestellung gegen volle Rückerstattung bis vierzehn (14) Tage ab Lieferdatum zu stornieren. Alle Einzelheiten zu diesem Widerrufsrecht, einschließlich der Ausschlüsse und Beschränkungen, sind in der Younique's Love It Garantie enthalten™.

9.3 – Rückgabe von Provisionen, die für zurückgegebene Käufe erhalten wurden Younique kann nach eigenem und absolutem Ermessen Boni, Provisionen oder Statusfortschritte, die eine Younique Repräsentantin aufgrund einer zurückgegebenen Bestellung erhält, abrufen oder stornieren. Dies kann die Verrechnung von Beträgen, die Sie Younique gegenüber geschuldet haben, mit Beträgen, die Ihnen von Younique gegenüber geschuldet sind, beinhalten.

9.4 – Großauftragsbestellungen Alle Bestellungen von Großaufträgen sind endgültig.

Ein Großauftrag ist definiert als eine einzelne Bestellung oder kumulative Bestellungen durch eine einzelne Younique Repräsentantin innerhalb eines Zeitraums von drei Tagen in Höhe von EUR 1.000 oder mehr vor etwaigen Rabatten.

Großauftragskäufe können zusätzlichen Prüfungen, Beschränkungen und/oder Sanktionen unterliegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Bestimmungen von ABSCHNITT 6.4.3 oben, "Internetwerbung / Bewusstseinsbildung", bezüglich Käufen zum Weiterverkauf über eBay, ABSCHNITT 10.2 unten, "Bonuskauf

Page 38: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

34

verboten" bezüglich Käufen zur Erlangung des Statusfortschritts und ABSCHNITT 10.4 unten, "Einkauf von Lagerbeständen" bezüglich übermäßiger Lagerkäufe.

9.5 – Sonstige Regeln Sonstige Regeln bezüglich Rückgabe, Umtausch und Ersatz sind auf der Website festgelegt.

ABSCHNITT 10 - BESCHRÄNKUNGEN FÜR AKTIVITÄTEN DER YOUNIQUE REPRÄSENTANTINNEN 10.1 – Unsachgemäße Rekrutierung Sie dürfen nicht anbieten, für die Rekrutierung einer Rekrutin ganz oder teilweise zu zahlen, noch dürfen Sie Geschenke, Anreize oder etwas von finanziellem Wert im Austausch für die Rekrutierung anbieten. Darüber hinaus dürfen Sie auf Ihrer persönlichen Website, der Registrierten Externen Website, dem Blog oder einem anderen Ort oder Medium nicht werben, dass Sie den Preis des Starter Kits ganz oder teilweise rabattieren oder erstatten oder irgendeine Art von Geschenk oder Anreiz anbieten, wenn sich die Rekrutinnen unter Ihnen als Younique Repräsentantin anmelden. Siehe ABSCHNITT 7.3 oben, "Sponsoring", für weitere Informationen zum Thema Personalbeschaffung.

Sobald eine Rekrutin Ihrem Team beigetreten ist, ist es jedoch akzeptabel, ihr Anreize zur Förderung zu bieten, nur nicht bevor sie sich als neue Younique Repräsentantin angemeldet hat.

10.2 – Bonuskauf verboten Bonuskaufaktivitäten sind betrügerisch und stellen eine wesentliche Verletzung Ihrer Vereinbarung über Unabhängige Repräsentantin dar. Der Bonuskauf beinhaltet:

a) Die Registrierung oder den Versuch der Registrierung einer natürlichen oder juristischen Person als Younique Repräsentantin ohne deren Wissen oder Zustimmung;

b) die Registrierung oder den Versuch der Registrierung einer minderjährigen oder anderen Person, die nicht die Rechtsfähigkeit hat, zuzustimmen; oder

c) Die Registrierung oder den Versuch der Registrierung von nicht existierenden natürlichen oder juristischen Personen als Younique Repräsentantin (d.h. Sie dürfen keine verstorbene oder fiktive Person oder eine fiktive Wirtschaftseinheit als Younique Repräsentantin registrieren).

Als Younique Repräsentantin:

a) Müssen Sie nachweisen können, dass jeder, der sich als neue Younique Repräsentantin unter Ihnen anmeldet, dies mit voller Kenntnis und Verständnis der Bedingungen der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen getan hat.

b) Dürfen Sie keine Younique™ Produkte von anderen Younique Repräsentantinnen kaufen, um zu versuchen, dass sich eine der Parteien für eine Statusverbesserung qualifiziert oder eine Incentive-Reise, Belohnung oder Anerkennung erreicht.

c) Dürfen Sie Kunden nicht ermutigen, bei anderen Younique Repräsentantinnen mit der Absicht zu bestellen, die Younique Royalties Program™ zu manipulieren, da diese Absicht vom Unternehmen nach eigenem und absolutem Ermessen festgelegt werden kann.

Younique überprüft regelmäßig Statusfortschritte, Werbeaktionen und Qualifikationen für Incentive-Reisen, um Fälle von Bonuskäufen oder anderen Manipulationen der Younique Royalties Program™ zu identifizieren. Der Aufbau von Inventar für eine Show oder Veranstaltung ist zulässig, solange Sie Younique auf Anfrage einen Nachweis über die Show oder Veranstaltung erbringen können.

Page 39: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

35

10.3 – Betrügerische Aktivitäten verboten Sie dürfen keine falschen Identifikationsnummern oder falschen Namen verwenden, kein zusätzliches Produkt kaufen, um einen bestimmten Status zu erreichen oder aufrechtzuerhalten, keine Lagerprodukte verwenden oder eine andere Form der Manipulation, die gegen die Bedingungen des Younique Royalties Program™, diese Firmenrichtlinien oder deren Geist und Absicht verstößt.

Gegebenenfalls werden Personen, die an Betrug beteiligt sind, den Justizbehörden gemeldet. Wenn Sie auf betrügerisches Verhalten aufmerksam werden, wenden Sie sich bitte an Younique unter [email protected].

10.4 - Einkauf von Lagerbeständen Das Younique Programm ist so konzipiert, dass Sie nicht in Lagerbestände für den Wiederverkauf investieren müssen. Sie dürfen niemals mehr Produkte kaufen, als Sie persönlich verwenden können oder von denen Sie vernünftigerweise erwarten, dass sie in einem (1) Monat an Privatkunden verkauft werden, und Sie dürfen keine andere Younique Repräsentantin beeinflussen, mehr Produkte zu kaufen, als er oder sie vernünftigerweise in einem (1) Monat verwenden oder an Privatkunden verkaufen kann. In Übereinstimmung mit dieser Absicht ist es Ihnen untersagt, mehr als 1.000 Euro pro Monat an Produkten zu kaufen, es sei denn, Sie können Younique bestätigen, dass Sie ausstehende Einzelhandelsbestellungen über 1.000 Euro haben oder Younique andere geschäftliche Gründe nennen, warum ein solcher Kauf notwendig ist.

10.5 - Verwendung von Einkommensbehauptungen bei der Personalbeschaffung Wenn Sie die Geschäftsmöglichkeit von Younique oder dem Younique Royalties Program™ mit einer zukünftigen Younique Repräsentatntin besprechen, dürfen Sie keine Einkommensprognosen oder Einkommensbehauptungen machen oder Informationen über Ihr persönliches Younique Einkommen offenlegen. Ebenso dürfen Sie keine tatsächlichen, kopierten oder repräsentativen Belohnungsschecks bei der Promotion von Younique Produkten oder der Geschäftsmöglichkeit von Younique herzeigen. Sie dürfen keine hypothetischen Einkommensbeispiele verwenden, um zu veranschaulichen, wie das Younique Royalties Program™ funktioniert. Diese Tätigkeit kann nicht nur kontraproduktiv sein, es gibt auch Gesetze, die bestimmte Arten von Verdienstangaben und Zeugnissen von Personen, die im Direktvertrieb tätig sind, regeln und sogar verbieten.

10.5.1 – Lifestyle-Behauptungen Zusätzlich zu den ausdrücklichen Verdienstangaben dürfen Sie weder "Lifestyle" noch hypothetische Einkommensdarstellungen vornehmen. Ein Lifestyle-Aussage beinhaltet typischerweise Bilder oder Aussagen über große Häuser, Luxusautos, exotische Ferien oder andere Gegenstände, die auf Reichtum hinweisen oder ihn implizieren. Ansprüche wie "Unser Younique Geschäft hat es meiner Frau/Ehemann ermöglicht, nach Hause zu kommen und eine Vollzeit-Mutter/Vater zu sein" fallen ebenfalls in den Bereich der Lifestyle-Aussage.

Eine hypothetische Behauptung besteht, wenn eine Younique Repräsentantin versucht, die Funktionsweise des Younique Royalties Program™ durch hypothetische Beispiele zu erklären. Bei der Formulierung solcher hypothetischen Beispiele werden bestimmte Annahmen in Bezug auf die (a) Anzahl der gesponserten Younique Repräsentantinnen; (b) Anzahl der Downline Younique Repräsentantinnen; (c) durchschnittliches Produktvolumen pro Younique Repräsentantin; und (d) Gesamtorganisationsvolumen getroffen. Wenn man diese Annahmen über dias Younique Royalties Program™ durchführt, erhält man eine potenziell unrealistische und irreführende Einkommenszahl.

Lifestyle- und hypothetische Erfolgsrechnungen sind zumindest implizite Behauptungen. Infolgedessen stellen sie Verdienstangaben dar, stehen in direktem Widerspruch zu diesen Firmenrichtlinien und sind nicht zulässig.

10.5.2 – Younique Royalties Program™ - Behauptungen Wenn Sie das Younique Royalties Program™ präsentieren oder diskutieren, müssen Sie potenziellen Younique Repräsentantinnen klarmachen, dass finanzieller Erfolg mit Younique Engagement, Anstrengung und

Page 40: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

36

Verkaufsfähigkeit erfordert. Man darf niemals behaupten, dass man erfolgreich sein kann, ohne sich gewissenhaft einzusetzen.

Beispiele für Fehldarstellungen (und damit zu vermeidende Aussagen) in diesem Bereich sind:

a) Es handelt sich um ein schlüsselfertiges System;

b) Das System übernimmt die Arbeit für Sie;

c) Steigen Sie einfach ein und Ihre Downline wird durch Übergriff (Spillover) aufgebaut;

d) Melden Sie sich einfach an und ich werde Ihre Downline für Sie aufbauen;

e) Das Unternehmen übernimmt die gesamte Arbeit für Sie;

f) Sie müssen nichts verkaufen; oder

g) Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Produkte jeden Monat zu kaufen.

Die oben genannten sind nur einige Beispiele für unzulässige Darstellungen über das Younique Royalties Program™. Es ist wichtig, dass Sie diese oder andere Darstellungen nicht machen, die eine zukünftige Younique Repräsentantin glauben lassen könnte, dass er oder sie als Younique Repräsentantin ohne Engagement, Anstrengung und Verkaufsfähigkeit erfolgreich sein kann.

10.5.3 – Verantwortung für die Aussagen der Younique Repräsentantin Sie sind in vollem Umfang für alle mündlichen und schriftlichen Aussagen zu den Younique Produkten und/oder dem Younique Royalties Program™ verantwortlich, die nicht ausdrücklich in offiziellen Younique Materialien enthalten sind. Dazu gehören Aussagen und Darstellungen, die über alle Quellen der Kommunikationsmedien gemacht werden, sei es von Mensch zu Mensch, in Meetings, online, über Social Media, in Printmedien oder anderen Kommunikationsmitteln.

Sie erklären sich damit einverstanden, Younique und die Eigentümer, Aktionäre, Mitglieder, Manager, Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Elterngesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Vertreter und Vertreter von Younique schadlos zu halten und sie von allen Verlusten, Schäden und Haftungen freizustellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urteile, Zivilstrafen, Rückerstattungen, Anwaltskosten, Gerichtskosten oder verlorene Geschäfte, die Younique entstehen, die sich aus oder im Zusammenhang mit nicht autorisierten Erklärungen oder Handlungen ergeben, die von Ihnen vorgenommen wurden. Diese Bestimmung gilt auch nach der Kündigung der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen.

10.6 - Interessenkonflikte 10.6.1 - Interessenkonflikte bei anderen Direktvertriebs- oder Wettbewerbsunternehmen; konkurrierende- oder gefälschte Produkte Alle Younique Repräsentantinnen (White Status bis Black Status, wie in dem Younique Royalties Program™ dargelegt) können an der Planung, dem Direktverkauf, dem Multi-Level-Marketing oder Network-Marketing-Geschäft oder anderen Marketing- oder Geschäftsmöglichkeiten teilnehmen, deren Hauptproduktlinie oder -angebot nicht mit Younique konkurriert (wie von Younique nach eigenem und absolutem Ermessen festgelegt). Ein konkurrierendes Unternehmen ist definiert als jedes Unternehmen, das Kosmetik- (Make-up), Hautpflege-, Parfüm- oder Körperpflegeprodukte vermarktet oder verkauft. Wenn Sie Fragen zu einem bestimmten Unternehmen haben und ob es einen Konflikt gibt oder nicht, wenden Sie sich bitte an Younique Compliance.

Nach Erreichen des Status der Green Elite, erklären Sie sich damit einverstanden, keine Social Media-Website zu nutzen, auf der Sie die Geschäftsmöglichkeit von Younique oder die Produkte von Younique besprochen oder beworben haben, um Younique Repräsentantinnen oder andere Dritte direkt oder indirekt für andere Direktverkäufe, mehrstufiges Marketing oder Network-Marketing-Geschäfte oder andere Marketing- oder Geschäftsmöglichkeiten zu werben.

Zusätzlich sind folgende Punkte zu beachten:

Page 41: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

37

a) Sie oder Mitglieder Ihres unmittelbaren Haushalts dürfen mit Ihrem Wissen keine konkurrierenden nicht-Younique Produkte verkaufen oder versuchen zu verkaufen. Jedes Produkt der gleichen generischen Kategorie wie ein Younique Produkt gilt als konkurrierend, unabhängig von Unterschieden in Kosten, Qualität, ob es sich bei dem Produkt nicht um ein Primärprodukt des Mitbewerbers handelt oder um andere Unterscheidungsmerkmale.

b) Sie oder Mitglieder Ihres unmittelbaren Haushalts dürfen keine gefälschten oder nicht authentischen Produkte verkaufen oder versuchen zu verkaufen, nachzuahmen, wenn diese Produkte in irgendeiner Weise mit der Führung oder Aufrechterhaltung eines Younique Geschäfts zusammenhängen.

c) Sie dürfen keine Younique Werbematerialien, Verkaufshilfen oder Produkte mit oder am selben Ort wie nicht-Younique Werbematerialien, Verkaufshilfen oder Produkte anzeigen.

d) Sie dürfen die Geschäftsmöglichkeit von Younique oder Younique Produkte nicht an potenzielle oder bestehende Younique Repräsentantinnen oder Kunden in Verbindung mit anderen Geschäftsmöglichkeiten oder Produkten als Younique anbieten.

e) Sie dürfen keine nicht-Younique Geschäftsgelegenheiten oder Produkte auf einem Younique-bezogenen Meeting, Seminar, Kongress, Webinar, Telefonkonferenz oder anderen Veranstaltungen anbieten.

f) Sie dürfen die Informationen, Veranstaltungen, Websites oder Vermögenswerte von Younique nicht zum Verkauf von Nicht-Younique Produkten verwenden.

10.6.2 – Nicht-Aufforderung Der Begriff "Sponsor" bezeichnet die tatsächliche oder versuchte Sponsorschaft, Aufforderung, Registrierung, Ermutigung oder Anstrengung, auf andere Weise Einfluss zu nehmen, entweder direkt, indirekt oder durch einen Dritten, einer anderen Younique Repräsentantin, sich für eine andere mehrstufige Marketing-, Netzwerkmarketing- oder Direktverkaufsmöglichkeit anzumelden oder daran teilzunehmen.

Vorbehaltlich der Einhaltung von ABSCHNITT 10.6.1 oben, können Sie an anderen Direktvertriebsunternehmen (einschließlich Partyplanung, Netzwerkmarketing und Multi-Level-Marketing) teilnehmen. Während der Laufzeit der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen dürfen Sie jedoch andere Younique Repsäentantinnen weder direkt noch indirekt ermutigen, sich an einem anderen Direktvertriebsunternehmen zu beteiligen.

Nach der Kündigung Ihrer Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen sind Sie aufgrund gesetzlicher Bestimmungen nicht berechtigt, ohne deren ausdrückliche Zustimmung Younique Repräsentantinnen oder Kunden für Direktmarketingzwecke, einschließlich der Teilnahme an einem anderen Direktverkaufsunternehmen, anzurufen. Es ist Ihnen auch untersagt, ohne vorherige Zustimmung Younqiue Repräsentantinnen oder Kunden zu diesem Zweck per E-Mail zu kontaktieren. Das Verbot von unaufgeforderten Anrufen und E-Mails im Sinne des österreichischen Telekommunikationsgesetzes unterscheidet auch nicht zwischen Unternehmern, Gewerbetreibenden und Verbrauchern. Verstöße gegen dieses Verbot werden mit Bußgeldern von bis zu 37.000 Euro geahndet.

Zur Durchsetzung dieser Bestimmungen erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie keine Maßnahmen ergreifen, die vernünftigerweise erwarten lassen, dass sie zu einer Anfrage von anderen Younique Repräsentantinnen im Zusammenhang mit Ihrem anderen Direktvertriebsgeschäft führen.

Sie erkennen an und stimmen zu, dass, da das Marketing von Netzwerk- und Partyplänen über Netzwerke unabhängigen Vertragspartnern durchgeführt wird, die über das gesamte Land und international verstreut sind, und das Geschäft üblicherweise über das Internet und Telefon abgewickelt wird, ein Versuch, den geografischen Geltungsbereich dieser Bestimmung, die keine Aufforderung enthält, eng zu begrenzen, sie völlig wirkungslos machen würde. Daher erklären Sie sich damit einverstanden, dass diese Nichtaufforderungs-Bestimmung für Österreich und alle internationalen Märkte, in denen Younique Repräsentantinnen ansässig sind, gilt. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass die in diesem ABSCHNITT 10.6.2 enthaltenen Beschränkungen in Umfang und Dauer angemessen und fair sind, zum Schutz der berechtigten Geschäftsinteressen der Gesellschaft erforderlich

Page 42: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

38

sind und einen wesentlichen Anreiz für die Gesellschaft darstellen, diese Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen abzuschließen. Die Bestimmungen dieses ABSCHNITT 10.6.2 gelten auch nach Beendigung oder Ablauf der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen.

10.6.3 - Vertrauliche Informationen Younique stellt Ihnen über Ihr Back Office bestimmte Informationen und Berichte (z.B. Downline Reports, Auftragsverlaufsberichte und Kontaktlisten) zur Verfügung, die Sie für den Betrieb und das Wachstum Ihres Younique Geschäfts benötigen. Alle Back Office - Informationen und -Berichte sind vertraulich und werden als geschützte Informationen und Geschäftsgeheimnisse eingestuft, die ausschließlich Younique gehören und hierin als "vertrauliche Informationen" bezeichnet werden”. Diese vertraulichen Informationen werden Ihnen streng vertraulich zur Verfügung gestellt und dienen ausschließlich dazu, Sie bei der Zusammenarbeit mit Ihren Downline-Organisationen bei der Entwicklung Ihres Teams und Ihres Unternehmens zu unterstützen. Sie dürfen keine vertraulichen Informationen für andere Zwecke als die Entwicklung Ihres Younique Geschäfts verwenden. Wenn Sie an der Planung, dem Direktverkauf oder mehrstufigen Marketingaktivitäten anderer Parteien teilnehmen, haben Sie keinen Anspruch auf den Zugriff auf bestimmte vertrauliche Informationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Downline Reports. Sie dürfen die vertraulichen Informationen zur Unterstützung, Motivation und Schulung Ihrer Downline und zu keinem anderen Zweck verwenden. Dabei dürfen Sie die vertraulichen Informationen nicht an Dritte weitergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre Downline. Sie stimmen zu, dass Younique Ihnen im Rahmen dieser Vertraulichkeitsvereinbarung keine vertraulichen Informationen zur Verfügung stellen wird. Der Missbrauch vertraulicher Informationen kann dazu führen, dass Sie der Kündigung Ihrer Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen unterliegen. Ein solcher Missbrauch vertraulicher Informationen kann auch eine Haftung nach geltendem Recht nach sich ziehen. Die Bestimmungen dieses ABSCHNITT 10.6.3 gelten auch nach Beendigung oder Ablauf der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen.

Um die vertraulichen Informationen zu schützen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie nicht in Ihrem eigenen Auftrag oder im Auftrag einer anderen Person, Partnerschaft, Vereinigung, Körperschaft oder einer anderen Einheit handeln, indem Sie:

a) Vertrauliche Informationen direkt oder indirekt an Einzelpersonen, Partnerschaften, Verbände, Körperschaften oder andere Organisationen weiterzugeben;

b) Das Passwort oder einen anderen Zugangscode zu Ihrem Back Office direkt oder indirekt an eine Einzelperson, Partnerschaft, Vereinigung, Körperschaft oder andere Unternehmen weitergeben;

c) Vertrauliche Informationen für den Wettbewerb mit Younique oder für andere Zwecke als die Förderung oder Unterstützung Ihres Younique Geschäfts zu verwenden; oder

d) Eine Younique Repräsentantin, der in einem Downline Report aufgeführt ist oder in vertraulichen Informationen enthalten ist, für ein anderes Direktverkaufsunternehmen anzuwerben oder zu werben, oder in irgendeiner Weise zu versuchen, eine solche Younique Repräsentantin zu beeinflussen oder zu verleiten, ihre Geschäftsbeziehung mit Younique zu ändern.

Ungeachtet anders lautender Bestimmungen verbietet Ihnen nichts, mögliche Gesetzesverstöße an eine Regierungsbehörde oder -einheit zu melden oder andere Offenlegungen vorzunehmen, die durch die Informantenbestimmungen des Bundesrechts und/oder des geltenden Landesrechts geschützt sind. Ebenso schränkt nichts Ihre Fähigkeit ein, mit einer Regierungsbehörde oder Einrichtung zu kommunizieren oder anderweitig an einer Untersuchung oder einem Verfahren teilzunehmen, das von einer Regierungsbehörde oder Einrichtung eingeleitet wird, einschließlich der Bereitstellung von Dokumenten oder anderen Informationen ohne vorherige Ankündigung an Younique. Ebenso schränkt nichts Ihre Möglichkeiten ein, mit Younique Compliance oder dem Younique Support zu kommunizieren.

Page 43: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

39

10.6.4 – Younique Repräsentantin verkauft an andere Younique Repräsentantinnen Als Younique Repräsentantin dürfen Sie oder Mitglieder Ihres unmittelbaren Haushalts keine konkurrierenden, nachgeahmten, gefälschten oder nicht authentischen Produkte oder Dienstleistungen an andere Younique Repräsentantinnen verkaufen, wenn diese Produkte in irgendeiner Weise mit der Führung oder Aufrechterhaltung eines Younique Geschäfts verbunden sind. Diese Richtlinie beinhaltet nicht den Verkauf von authentischen Younique Produkten, vorausgesetzt, dass diese Verkäufe mit ABSCHNITT 10.2 oben, "Bonuskauf verboten", übereinstimmen. Darüber hinaus ist es Ihnen nicht gestattet, Informationen, Veranstaltungen, Websites oder Vermögenswerte von Younique zu verwenden, um nicht-Younique Produkte an Younique Repräsentantinnen zu verkaufen.

10.7 - Targeting andere Direktverkäufer Younique duldet nicht, dass der Außendienst einer anderen Direktvertriebsgesellschaft zu Rekrutierungszwecken gezielt angesprochen wird, noch duldet Younique die Werbung von Außendienstmitarbeitern einer anderen Direktvertriebsgesellschaft in einer Weise, die dazu führen würde, dass diese Vertreter gegen die Bedingungen ihrer Verträge mit ihren Unternehmen verstoßen. Sollten Sie sich an diesen Aktivitäten beteiligen, riskieren Sie, von diesen anderen Direktvertriebsgesellschaften verklagt zu werden, und wenn eine Klage, ein Schiedsverfahren oder eine Mediation gegen Sie angestrengt wird, ist Younique nicht verantwortlich und wird keine Ihrer Verteidigungskosten oder Anwaltskosten zahlen, noch wird Younique Sie für ein Urteil, ein Erkenntnis oder einen Vergleich entschädigen. Aus diesen Gründen rät Younique dringend davon ab, die Vertriebsmannschaft eines anderen Direktvertriebsunternehmens für Rekrutierungszwecke gezielt anzusprechen.

10.8 - Cross Sponsoring Cross-Sponsoring liegt vor, wenn eine Younique Repräsentantin wissentlich eine andere Younique Repräsentantin oder eine ehemalige Younique Repräsentantin unter sich registriert (oder versucht zu registrieren), wenn diese Younique Repräsentantin entweder gerade in einer anderen Sponsoring-Linie eingeschrieben ist oder innerhalb der letzten sechs (6) Monate zuvor in einer anderen Sponsoring-Linie eingeschrieben war. Dieses Verhalten ist strengstens verboten. Die Verwendung eines realen oder fiktiven Namens, einer Identifikations- oder Identifikationsnummer zur Umgehung dieser Richtlinie gilt als betrügerisches Verhalten und wird nicht toleriert.

Wenn Sie Fälle von Cross-Sponsoring entdecken, müssen Sie diese Aktivität unverzüglich an Younique Compliance melden. Wenn Cross-Sponsoring stattfindet, stellt es einen Rechtsbruch durch die beteiligte Younique Repräsentantin sowie durch Younique Repräsentantinnen dar, die Cross-Sponsoring in irgendeiner Weise gefördert oder daran teilgenommen haben. Younique kann auch nach eigenem und absolutem Ermessen die Downline der verletzenden Younique Repräsentantin ganz oder teilweise wiederherstellen oder in seine ursprüngliche Downline-Organisation zurückführen. Younique Repräsentantinnen, die am Cross-Sponsoring beteiligt sind, verzichten auf alle Ansprüche und Klagegründe gegen Younique und ihre Verbundenen Unternehmen im Zusammenhang mit der Veräußerung der Downline-Organisation der cross-sponsored Younique Repräsentantin.

10.9 - Negative und herabsetzende Bemerkungen Während Younique konstruktive Beiträge seiner Younique Repräsentantinnen begrüßt, dienen Bemerkungen von Younique Repräsentantinnen mit negativem Inhalt über Younique, die Younique Geschäftsmöglichkeit, Younique Produkte oder das Younique Royalties Program™ keinem anderen Zweck als die Begeisterung anderer Younique Repräsentantinnen beschädigen. Aus diesem Grund dürfen Sie Younique, die Geschäftsmöglichkeit von Younique, andere Younique Repräsentantinnen, die Produkte von Younique, die Younique Royalties Program™ oder die Eigentümer, Aktionäre, Mitglieder, Manager, Direktoren, Führungskräfte, Mitarbeiter, Elterngesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, oder Vertreter von Younique nicht herabsetzen. Sollten Sie einen dieser Punkte oder Parteien herabwürdigen, gilt dies als wesentlicher Verstoß gegen Ihre Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen, was die Kündigung Ihrer Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen

Page 44: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

40

einschließen kann. Diese Bestimmung gilt auch nach der Kündigung oder dem Ablauf der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen.

10.10 - Geltendmachung von Ansprüchen im Zusammenhang mit der Genehmigung oder Billigung durch die Regierung Keine Regulierungsbehörden oder Beamten der Gerichtsbarkeit genehmigen oder befürworten bestimmte Direktvertriebs- oder Netzwerkmarketingunternehmen oder -programme. Daher dürfen Sie nicht erklären oder implizieren, dass Younique oder sein Younique Royalties Program™ von einer Regierungsbehörde oder einem Beamten genehmigt, gebilligt oder anderweitig sanktioniert wurden.

10.11 - Verwendung von Nicht öffentlichen Informationen Keine Younique Repräsentantin darf auf Informationen über Younique oder seine Zukunftspläne reagieren oder in irgendeiner Weise davon profitieren, um einen Bereich des Geschäfts der Younique Repräsentantin vor der öffentlichen Bekanntgabe solcher Informationen durch Younique zu verfolgen. Diese Informationen können unter anderem Informationen beinhalten, die durch Beziehungen, Gespräche oder Mitteilungen mit Younique Eigentümern, Aktionären, Mitgliedern, Managern, Direktoren, leitenden Angestellten, Elterngesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Mitarbeitern oder Vertretern gewonnen wurden, und umfassen alle Informationen, die nicht öffentlich bekannt gegeben wurden. Alle Maßnahmen, die vor einer öffentlichen Ankündigung ergriffen werden, gelten als Verstoß gegen die Vereinbarung unabhängiger Repräsentantinnen und können zur Beendigung Ihrer Vereinbarung Unabhängiger Repräsentantinnen führen.

ABSCHNITT 11 – FOLGEN DES VERSTOßES DER REPRÄSENTANTIN 11.1 – Repräsentantinnen Bruch Wenn Sie gegen Ihre Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen verstoßen, oder wenn Younique nach eigenem und absolutem Ermessen feststellt, dass Sie anderweitig gegen Ihre Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen verletzt haben, indem Sie sich an einem illegalen, betrügerischen, irreführenden oder unmoralischen Geschäftsverhalten beteiligen, können Sie nach eigenem und absolutem Ermessen von Younique, einem oder mehreren der folgenden Punkte unterliegen:

a) Zusätzliche Schulungen zu den Firmenrichtlinien von Younique;

b) eine schriftliche Warnung oder Ermahnung;

c) eine Anforderung, dass Sie die Verletzung unverzüglich beheben müssen;

d) Vertraglicher Schadenersatz, der in Form von:

i. Vertragsstrafen durch Einbehaltung von Boni, Provisionszahlungen und Rückgaben;

ii. Verlust von Rechten auf eine oder mehrere Bonus- und/oder Provisionszahlungen;

e) Aussetzung Ihrer Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen, einschließlich des Zugangs zu Ihrem Back Office und/oder Ihrer persönlichen Website für einen (1) oder mehrere Zahlungsperioden;

f) Kündigung Ihrer Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen;

g) Aussetzung und/oder Kündigung Ihrer persönlichen Website oder Ihres Zugangs zu Ihrem Back Office; und/oder

h) Jede andere Maßnahme, die im Rahmen eines Teils der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen zulässig ist oder die Younique nach eigenem und absolutem Ermessen für angemessen hält, um auf Verletzungen, die ganz oder teilweise durch Ihre Richtlinienverletzung oder andere Vertragsverletzungen verursacht wurden, angemessen zu reagieren.

Page 45: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

41

Für den Fall, dass eine oder mehrere der oben genannten Maßnahmen gegen Sie aufgrund Ihres Verstoßes gegen eine Bestimmung der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen, einschließlich der Firmenrichtlinien, ergriffen werden, wird Ihnen von Younique Compliance eine Benachrichtigung über den Verstoß und die Korrekturmaßnahme übermittelt. Darüber hinaus kann im Falle von eklatanten, wiederholten oder mehrfachen Verstößen eine Benachrichtigung über die Verletzung und eine Korrekturmaßnahme an Ihren Sponsor, Upline Elite Younique Presenter und/oder Upline Exclusive Younique Presenter erfolgen (wie diese Begriffe in dem Younique Royalties Program™ definiert sind).

Younique kann Ihnen Ihre Boni und Provisionen ganz oder teilweise vorenthalten, während das Unternehmen eine mögliche oder angebliche Verletzung untersucht. Wenn Ihre Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen gekündigt wird, haben Sie keinen Anspruch auf einen Bonus oder eine Provision, die während des Untersuchungszeitraums einbehalten wird. Younique wird die Erlaubnis erteilt und behält sich das Recht vor, rechtliche Schritte zum finanziellen und nicht monitären Schadenersatz einzuleiten.

11.2 - Ergebnisse der Aussetzung oder Kündigung Wenn eine Younique Repräsentantin gekündigt oder suspendiert wurde, muss sie alle weitergehenden Verpflichtungen gemäß ABSCHNITT 12.6, " Folgen einer Kündigung ", erfüllen. Unter diesen Verpflichtungen muss eine gekündigte oder suspendiertee Younique Repräsentantin den Verkauf von Younique Produkten einstellen. Darüber hinaus darf eine solche Younique Repräsentantin während der Dauer der Aussetzung oder Beendigung nicht an Partys, Messen oder Ausstellungen teilnehmen, einschließlich derjenigen, die vor der Aussetzung oder Beendigung geplant sind. Nach Ablauf der Aussetzung oder der Wiedereinstellung der gekündigten Younique Repräsentantin kann sie alle Verkaufstätigkeiten wieder aufnehmen, hat aber keinen Anspruch auf Provisionen, Boni oder andere Rechte und Vorteile in Bezug auf die Dauer der Aussetzung oder Beendigung.

11.3 - Beschwerden und Reklamationen Wenn Sie eine Beanstandung oder Beschwerde zu anderen Younique Repräsentantinnen über eine Praxis oder ein Verhalten in Bezug auf Younique oder Ihr Younique Geschäft haben, müssen Sie das Problem zunächst Ihrem Sponsor melden, der verpflichtet ist, die Angelegenheit zu überprüfen und einen ernsthaften und sinnvollen Versuch zu unternehmen, es mit dem Sponsor der anderen Partei, dem Upline Elite Younique Presenter und/oder dem Upline Exclusive Younique Presenter zu lösen (wie diese Begriffe in den Younique Royalties Program™ definiert sind). Wenn die Angelegenheit nicht gelöst werden kann, muss sie schriftlich an Younique Compliance gemeldet werden, die alle Fakten und Ansprüche prüft und, wenn sie es für angemessen hält, an der Lösung der Situation arbeitet.

ABSCHNITT 12 - KÜNDIGUNG UND BEENDIGUNG 12.1 - Auswirkungen einer freiwilligen oder unfreiwilligen Kündigung Solange Sie aktiv bleiben und die Bedingungen der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen, einschließlich der Firmenrichtlinien, einhalten, zahlt Younique Ihnen Boni und Provisionen in Übereinstimmung mit den Younique Royalties Program™. Ihre Boni und Provisionen stellen das gesamte Entgelt für Ihre Bemühungen bei der Generierung von Verkäufen und alle Aktivitäten im Zusammenhang mit der Generierung von Verkäufen dar, einschließlich des Aufbaus und der Pflege Ihrer Downline Organisation.

Wenn Sie Ihre Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen nicht verlängern, weil Sie nicht aktiv sind oder die Mindestanforderungen an den Umsatz nicht erfüllen, oder wenn Ihre Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen freiwillig oder unfreiwillig gekündigt oder beendet wird, erhalten Sie Boni und Provisionen nur bis zum Wirksamwerden der Kündigung (abzüglich der Beträge, die während einer Untersuchung vor einer unfreiwilligen Kündigung einbehalten wurden). Jede Kündigung Ihrer Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen gilt als Verzicht auf alle Ihre Rechte, Titel, Ansprüche oder Anteile an oder an der von Ihnen betriebenen Downline-Organisation sowie auf Führungsboni aus den von dieser Downline-Organisation generierten Verkäufen. Darüber hinaus verlieren Sie das Recht, Younique zu vertreten, das Recht, Younique

Page 46: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

42

Produkte zu verkaufen, und das Recht, zukünftige Boni, Provisionen oder andere Einnahmen aus Younique-Aktivitäten zu erhalten.

Wenn Sie einen Antrag auf erneute Registrierung stellen oder wenn Sie innerhalb von drei (3) Monaten nach dem Zeitpunkt der unfreiwilligen oder freiwilligen Kündigung durch eine erhöhte PRS reaktivieren und Younique nach eigenem und absolutem Ermessen zustimmt, dass Sie sich erneut anmelden oder reaktivieren, können Sie Ihre ursprüngliche Younique Presenter-ID-Nummer erhalten und Ihre ursprüngliche Downline behalten.

Wenn Sie, nach Ablauf der drei (3) Monate ab dem Datum der unfreiwilligen oder freiwilligen Kündigung einen Antrag auf erneute Registrierung stellen oder wenn Sie durch erhöhte PRS reaktivieren und Younique stimmt nach eigenem und absolutem Ermessen zu, dass Sie sich erneut anmelden können, werden Sie unter Ihrem ursprünglichen Sponsor reaktiviert, behalten aber Ihre vorherige Downline nicht. Wenn Sie sich unter einem anderen Sponsor erneut anmelden möchten, müssen Sie warten, bis mindestens sechs (6) Monate seit dem Datum der Kündigung vergangen sind.

Wenn Ihre Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen freiwillig oder unfreiwillig gekündigt wird, behält sich Younique das Recht vor, jeden Antrag auf Wiedereinschreibung jederzeit und aus irgendeinem Grund abzulehnen. Wenn das Konto einer Younique Repräsentantin widerrufen, suspendiert oder gekündigt wird, verfallen alle Younique Repräsentantinnen Vorteile, einschließlich Reisen, Prämien, Y-Cash™ Guthaben und Halbpreis-Artikel.

12.2 - Kündigung (Auflösung) aufgrund von Inaktivität Damit Ihr Konto im aktiven Status bleibt, müssen Sie in einem Zeitraum von drei (3) Monaten einhundertfünfundzwanzig (125) Punkte PRS generieren. Wenn Ihr PRS für den Monat Mai beispielsweise einhundertfünfundzwanzig (125) oder mehr beträgt, bleibt Ihr Konto für die nächsten drei (3) Monate (Juni, Juli und August) aktiv. Wenn Ihre PRS-Summen im Juli einhundertfünfundzwanzig (125) oder mehr betragen, bleibt Ihr Konto für August, September und Oktober aktiv. Wenn die geforderten einhundertfünfundzwanzig (125) Punkte PRS nicht innerhalb der drei (3) Monate erreicht werden, kann Ihr Konto wegen Inaktivität gesperrt werden. Eine solche Sperrung erfolgt automatisch, und Younique wird diese nicht schriftlich bestätigen. Nach einer Frist von sechs (6) Monaten, in denen der Status wegen Inaktivität ausgesetzt ist, wird Ihr Konto automatisch und ohne schriftliche Mitteilung von Younique aufgelöst.

12.3 - Freiwillige Aussetzung Wenn Sie aufgrund von Schwangerschaft, Adoption, persönlicher Krankheit, Familienkrankheit oder Naturkatastrophen nicht in der Lage sind, die Mindestumsatzanforderungen von Younique über einen längeren Zeitraum zu erfüllen, können Sie Ihre Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen für bis zu drei (3) Kalendermonate freiwillig aussetzen, indem Sie sich an den Younique Support wenden, um mit der Aussetzung zu beginnen. Während der Suspendierung verlieren Sie alle Younique Repräsentantinnen Vorteile und Privilegien von Younique Repräsentantinnen, und es können keine weiteren Aktivitäten stattfinden (d.h. keine Bestellungen, Boni, Provisionen oder Reisen), aber Ihre Downline Organisation und Ihr Titel bleiben intakt. Ihr Status wird am Ende des dritten (3.) Kalendermonats wieder normalisiert, es sei denn, Sie melden sich früher wieder bei dem Younique Support. Sie können diese Leistung nicht mehr als einmal alle vierundzwanzig (24) Monate in Anspruch nehmen.

Wenn Sie von ausländischen Wehrdiensten betroffen sind, wenden Sie sich bitte an den Younique Support und Ihre Position bei Younique wird bis zum Ende Ihres Wehrdienstes gehalten.

12.4 - Kündigung durch Younique Younique behält sich das Recht vor, Ihre Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen ohne Angabe von Gründen mit einer Frist von dreißig (30) Tagen schriftlich zu kündigen.

Das Recht von Younique, ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist aus wichtigem Grund sofort zu kündigen, bleibt unberührt.

Page 47: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

43

12.5 - Kündigung durch die Unabhängige Repräsentantin Sie haben das Recht, Ihre Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu kündigen. Die Kündigung muss schriftlich beim Younique Support eingereicht werden. Diese Mitteilung muss Ihren Namen, Ihre Adresse, die ID-Nummer der Younique Repräsentantin, Ihre Kündigungsanfrage und Ihre Unterschrift enthalten. Wenn die Younique Repräsentantin die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der Registrierung kündigt, kann die Younique Repräsentantin das Starter Kit gegen vollständige Rückerstattung zurückgeben.

12.6 – Folgen einer Kündigung Bei Kündigung der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen aus irgendeinem Grund, ob freiwillig oder unfreiwillig, sind Sie verpflichtet, die folgenden Punkte einzuhalten:

a) Sofortige Einstellung des Verkaufs von Younique™ Produkten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Teilnahme an Partys, Messen oder Ausstellungen, einschließlich derjenigen, die vor der Kündigung geplant wurden, zum Zwecke der Werbung für Younique™ Produkte oder die Geschäftsmöglichkeit von Younique.

b) Die Nutzung der Younique Marken, der Younique Urheberrechte und anderer geistiger Eigentumsrechte von Younique sofort einzustellen, indem Sie unverzüglich alle erforderlichen Schritte unternehmen, um sie aus Allem was unter Ihrer Kontrolle steht zu entfernen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Internet, Printwerbung, Kataloge, Social Media Plattformen, Websites und Domainnamen.

c) Unterlassen Sie es, die Younique Marken, die Younique Urheberrechte und anderes geistiges Eigentum von Younique in irgendeiner Weise zu verwenden, die Verwirrung stiften oder Fehler verursachen könnten, oder in Bezug auf Zugehörigkeit, Verbindung, Sponsoring, Unterstützung oder Verbindung von Younique oder eines Younique Produkts zu Ihnen oder einem anderen Hersteller, Händler oder Verkäufer und dessen Produkten irreführen kann.

d) Alle Ihre Rechte, Titel und Interessen an und auf alle Domainnamen, die eine Younique Marke enthalten, sowie deren Registrierung an Younique abzutreten und zu übertragen.

e) Sofortige Übertragung und Zuweisung Ihrer registrierten externen Website an das Unternehmen und Umleitung des gesamten Datenverkehrs von dieser Domain auf die Website. Alternativ kann Ihre Registrierte Externe Website auf einen anderen Younique Presenter übertragen werden, vorbehaltlich der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Younique, die nach alleinigem und absolutem Ermessen von Younique erteilt werden kann.

f) Die Verarbeitung oder Nutzung der personenbezogenen Daten von Younique unverzüglich einzustellen, alle Kopien der personenbezogenen Daten von Younique zu vernichten oder an Younique zurückzugeben (nach Wahl von Younique), und Younique schriftlich zu informieren, dass Sie diesen Verpflichtungen vollständig nachgekommen sind.

g) Erfüllung der weitergehenden Verpflichtungen gemäß ABSCHNITT 6.4.3.6, "Soziale Netzwerke (Facebook®/LinkedIn®/Google+™/Etc.)", ABSCHNITT 10.5.3, "Verantwortung für die Aussagen der Younique Repräsentantinnen", ABSCHNITT 10.6.2, "Nicht-Aufforderung", ABSCHNITT 10.6.3, "Vertrauliche Informationen", ABSCHNITT 10.9, "Negative und herabsetzende Bemerkungen", ABSCHNITT 11.2, "Ergebnisse der Aussetzung oder Kündigung" und alle anderen in der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen enthaltenen Bestimmungen, die ihrer Natur nach dazu bestimmt sind, nach Beendigung der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen weiter zu bestehen.

Für den Fall, dass die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen aus irgendeinem Grund ausgesetzt wird, müssen Sie die in diesem ABSCHNITT 12.8 dargelegten Bestimmungen während der gesamten Dauer einer solchen Aussetzung einhalten, vorausgesetzt, dass Sie nicht verpflichtet sind, Domainnamen oder Websites zuzuweisen

Page 48: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

44

oder Younique Repräsentantinnen Daten zu vernichten, bis die Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen beendet wird.

ABSCHNITT 13 – DEFINITIONEN

Verbundene Unternehmen

Alle Eigentümer, Aktionäre, Mitglieder, Manager, Direktoren, Führungskräfte, Eltern, Tochtergesellschaften, Bevollmächtigte, Mitarbeiter, Vertreter oder Vertreter einer natürlichen oder juristischen Person.

Back Office

Ein Internetportal mit vertraulichen und urheberrechtlich geschützten Informationen, die von der Gesellschaft an jede Younique Repräsentantin ausschließlich und exklusiv zur Verwendung bei der Entwicklung des Geschäfts dieser Younique Repräsentantin bereitgestellt werden.

Black-Hat-Suchmaschinenoptimierung

Der Einsatz von aggressiven Suchmaschinen-Strategien, Techniken und Taktiken, die sich nur auf Suchmaschinen und nicht auf ein menschliches Publikum konzentrieren und die in der Regel nicht den Richtlinien der Suchmaschinen entsprechen.

Bonus / Boni Die Vergütung, die an einen Younique Presenter für Führungsaktivitäten und verdiente Anreize gezahlt wird, wie in dem Younique Royalties Program™ dargelegt.

Werktag Montag bis Freitag, außer an gesetzlichen Feiertagen.

Kündigung

Die Beendigung des Geschäfts einer Younique Repräsentantin. Die Kündigung kann entweder freiwillig (durch die Repräsentantin) oder unfreiwillig (durch Younique) erfolgen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, wegen Nichtverlängerung, Inaktivität oder betrügerischem Verhalten.

Provision Die Vergütung, die an eine Younique Repräsentantin für den Verkauf von provisionsfähigen Younique Produkten gezahlt wird, dargestellt als Prozentsatz des Einzelhandelsvolumens, wie in den Younique Royalties Program™ dargelegt.

Unternehmen / Gesellschaft Siehe die Definition von “Younique” unten.

Kunde Eine Person, die Younique Produkte über eine Younique Repräsentantin kauft.

Datenschutzgesetze

Alle anwendbaren Datenschutzgesetze, einschließlich und ohne Einschränkung: (a) Bundes- und Landesgesetze der Vereinigten Staaten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Federal Trade Commission Act (15 U.S.C. §§41-58), (b) den Children's Online Privacy Protection Act (15 U.S. Code § 6501), (c) den Telephone Consumer Protection Act (47 U.S.C.). § 227), (d) das Gesetz zur Kontrolle des Angriffs auf unaufgeforderte Pornografie und Vermarktung von 2003 15 USC 7701, (e) die Datenschutzrichtlinie 95/46/EG und die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG, wie sie von den Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums (der "EWR") umgesetzt wurden, (f) ab dem 25. Mai 2018 die Allgemeine Datenschutzverordnung (Verordnung (EU) 2016/679) und Durchführungsbestimmungen oder anwendbare Leitlinien, (g) das Datenschutzgesetz 2018 (DSG), (h) die Verordnungen 2003 (in der jeweils gültigen Fassung) zum Schutz der Privatsphäre und der elektronischen Kommunikation (EG-Richtlinie) und/oder (i) andere Gesetze, die den in (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g), (h) oder (i) dieser Definition genannten Gesetzen ähnlich, gleichwertig oder umsetzbar sind oder diese umsetzen sollen oder sich anderweitig auf die Erhebung, Verarbeitung, Pflege, Übertragung, den Schutz oder die Offenlegung personenbezogener Daten beziehen.

Gegenstände Gegenstände, die die Younique Repräsentantin dem Unternehmen im Rahmen dieser Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen zur Verfügung zu stellen hat oder tatsächlich zur Verfügung stellt.

Page 49: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

45

Downline Die Younique Repräsentantinnen, die unter einer bestimmten Younique Repräsentantin gesponsert werden, und gegebenenfalls die Organisationen dieser Younique Repräsentantin.

Downline Report

Ein von Younique erstellter Echtzeitbericht, auf den über das Back Office jeder Younique Repräsentantin zugegriffen werden kann, der kritische Daten über die Identität von Younique Repräsentantinnen, Verkaufsinformationen und Registrierungsaktivitäten der Downline Organisation jeder Younique Repräsentantin liefert. Dieser Bericht enthält vertrauliche Informationen und Geschäftsgeheimnisse, die Eigentum von Younique sind.

EWR Der Europäische Wirtschaftsraum. Körperschaftliche Repräsentantin

Eine Younique Repräsentantin, die eine Partnerschaft, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, eine Körperschaft oder eine andere Einheit ist.

Körperschaftlicher Vertreter

Eine von einer Körperschaftlichen Repräsentantin benannte Person, die die Hauptkontaktperson bei Younique sein wird.

Erste Ebene Alle Younique Repräsentantinnen in der ersten Ebene der unmittelbaren Downline Organisation einer bestimmten Younique Repräsentantin.

in Guten wirtschaftlichen Verhältnissen

Eine Younique Repräsentantin ist in Guten wirtschaftlichen Verhältnissen, wenn sie alle Anforderungen der Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen zum jeweiligen Zeitpunkt erfüllt.

Regierungsbehörde

Alle Regierungs-, Legislativ-, Exekutiv-, Gerichts-, Quasi-Gerichts- und Regulierungsbehörden, lokale Regierungen, Agenturen, Abteilungen oder Körperschaften, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenschutz- und Aufsichtsbehörden im EWR, sowie alle Selbstregulierungsbehörden der Branche.

Green Elite Eine Statusstufe für Younique Repräsentantinnen; siehe das Younique Royalties Program™.

Halbpreis-Artikel Ermäßigte Younique Produkte, die Hosts und anderen Personen regelmäßig als Verkaufsanreize und Belohnungen zur Verfügung stehen.

Host / Gastgeber

Eine Person, die freiwillig zustimmt, dass ein Younique Repräsentantinnen die Geschäftsmöglichkeit von Younique oder die Younique Produkte in seinem Haus, Arbeitsplatz oder Wohnheim mit Kunden, potenziellen Kunden oder potenziellen Younique Repräsentantinnen vorstellt, oder die sich freiwillig bereit erklären, eine einmalige Online-Veranstaltung für soziale Medien für den Verkauf von Younique Produkten über das soziale Netzwerk oder eine andere ähnliche Website dieser Person zu sponsern.

Haushalt Personen, die in derselben Wohnung wohnen, unabhängig von ihrer familiären Beziehung.

Unmittelbarer Haushalt In einem unmittelbaren Haushalt wohnen die Personen und ihre Familienmitglieder.

Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen

Die Dokumente, die die spezifische Beziehung zwischen einer Younique Repräsentantin und dem Unternehmen beschreiben, bestehend aus dem Anmeldeformular für Repräsentantinnen, den Vertragsbedingungen für Repräsentantinnen, dem Younique Royalties Program™, den Firmenrichtlinien, den länderspezifischen oder situationsspezifischen Ergänzungen, den Änderungen und jeder anderen schriftlichen Vereinbarung zwischen der Younique Repräsentantin und des Unternehmens, die hierin durch Verweis aufgenommen werden.

Rechte an geistigem Eigentum

Alle Urheberrechte, Markenrechte, Patentrechte, Geschäftsgeheimnisrechte und andere Eigentumsrechte jeglicher Art und Art in jeder Gerichtsbarkeit.

Page 50: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

46

Gesetze

Legislative, Gesetze, Regeln, Vorschriften oder untergeordnete Gesetze und/oder Urteile, Anordnungen, Mitteilungen, Meinungen, Leitlinien oder Entscheidungen einer Regierungsbehörde, in jedem Fall, wenn diese aufgehoben, nachvollzogen, geändert, überstimmt oder von Zeit zu Zeit ersetzt werden können.

Leaderboard Veröffentlichte Liste der Namen und Ergebnisse der besten Younique Repräsentantinnen.

Sponsoring-Linie Eine Organisationshierarchie von Younique Repräsentantinnen, in der Younique Repräsentantinnen in einzigartigen Positionen innerhalb des Unternehmens organisiert sind, wie von ihrem Sponsor festgelegt.

Nicht öffentliche Informationen

Alle Informationen im Zusammenhang mit Younique, die nicht von Younique veröffentlicht wurden. Dazu gehören unter anderem Informationen über neue Produkte, Prozesse, Ausrüstungen, Gebiete oder Verkaufsgebiete, Geschäftsänderungen, Produkte oder Produktlinien, Personal, geistiges Eigentum und Werbeaktionen.

Persönliche Website

Eine Website, die von Younique allen Younique Repräsentantinnen zur Verfügung gestellt wird, die von Younique entwickelte Website-Vorlagen verwendet und die von oder im Namen von Younique gehostet wird. Die Kosten für die persönliche Website sind im Kauf des Starter Kits enthalten.

Firmenrichtlinien Die hierin enthaltenen Richtlinien und Verfahren des Unternehmens, einschließlich Anlagen und Ergänzungen, die hierin durch Verweis aufgenommen werden, da diese von Zeit zu Zeit von dem Unternehmen geändert werden können.

Repräsentanz Die Geschäftsbeziehung zwischen einer Younique Repräsentantin und dem Unternehmen.

Datenschutz Um Younique bezüglich Datenschutzbedenken oder -problemen zu kontaktieren, senden Sie bitte eine E-Mail an: [email protected].

Privacy Shield Prinzipien

Das Regelwerk, die Grundsätze und Leitlinien, in jedem Fall in der jeweils aktualisierten, geänderten oder überarbeiteten Fassung, das die Verwendung oder Verarbeitung personenbezogener Daten regelt, die von Unternehmen, die am Privacy Shield Framework teilnehmen, aus dem EWR erhalten werden, sowie die Zugangs- und Regressmechanismen, die diese teilnehmenden Unternehmen Einzelpersonen im EWR zur Verfügung stellen müssen, damit diese Personen auf ihre eigenen personenbezogenen Daten zugreifen und diese aktualisieren und Beschwerden oder Streitigkeiten über die Verwendung oder den Missbrauch dieser Daten lösen können.

PRS (Personal Retail Sales - Persönliche Einzelhandelsumsätze)

Die Summe der Punkte, die den Wert für den Verkauf von provisionsfähigen Produkten widerspiegelt, die an Younique Repräsentantinnen oder Ihre Kunden verkauft wurden.

Geschützte Werke

(a) Alle Gegenstände, (b) alle Rechte an geistigem Eigentum, in jeder Entwicklungsphase, die Younique Repräsentantinnen im Zusammenhang mit dem Betrieb eines Younique Geschäfts konzipieren, erstellen, entwickeln oder auf die Praxis reduzieren, und (c) alle greifbaren Ausführungsformen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Modelle, Präsentationen, Prototypen, Berichte, Muster und Zusammenfassungen) jedes Elements dieser Rechte ein geistigem Eigentum.

Qualifiziert / Qualifikation

Eine Younique Repräsentantin ist qualifiziert, wenn sie zum relevanten Zeitpunkt in Gutem Ansehen steht und die notwendigen Voraussetzungen erfüllt hat, um die entsprechenden Provisionen und Boni unter dem Younique Royalties Program™ zu erhalten.

Page 51: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

47

Registrierte Externe Website

Nach Erhalt der schriftlichen Zustimmung des Unternehmens, eine Website, die von einer Younique Repräsentantin entwickelt und verwendet wird, um Younique Produkte und die Geschäftsmöglichkeit von Younique zu bewerben.

Wiederverkaufbar

Produkte und Verkaufshilfen gelten als wiederverkäuflich, wenn (i) sie ungeöffnet und unbenutzt sind, (ii) die Verpackung und Etikettierung nicht verändert (einschließlich Aufkleber und Etiketten) oder beschädigt wurden, (iii) das Produkt und die Verpackung in einem Zustand sind, in dem es eine wirtschaftlich vertretbare Praxis im Handel ist, die Ware zum vollen Preis zu verkaufen, und (iv) das Produkt innerhalb eines (1) Jahres ab Kaufdatum an Younique zurückgegeben wird. Waren, die zum Zeitpunkt des Verkaufs eindeutig als Einwegartikel, Auslaufartikel oder als Saisonartikel gekennzeichnet sind, gelten nicht als wiederverkaufbar.

Sicherheitsereignis

Jegliches Ereignis, jeder Umstand oder jedes Ereignis eines tatsächlichen oder vermuteten Diebstahls oder unbefugten Zugriffs oder der Verwendung oder Offenlegung, Verlust, Beschädigung oder Vernichtung personenbezogener Daten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Younique personenbezogene Daten), die von einer Younique Repräsentantin im Zusammenhang mit der Bewerbung für Younique Produkte gemäß dieser Vereinbarung für Unabhängige Repräsentantinnen oder einer anderen unsachgemäßen oder rechtswidrigen Verarbeitung dieser Daten erhoben, verwendet oder verarbeitet wurden.

Bestimmter Zweck Der Zweck über den eine betroffene Person hinsichtlich der Verwendung und Verarbeitung, über die erfassten personenbezogenen Daten informiert wurde.

Sponsor

Eine Younique Repräsentantin, die eine andere Younique Repräsentantin direkt in das Unternehmen in ihre Downline Organisation einträgt und als Sponsor auf der Repräsentantinnen Anwendung aufgeführt ist. Der Akt, andere anzumelden und sie zu Younique Repräsantinnen auszubilden, wird als Sponsoring bezeichnet.

Starter Kit Eine Auswahl an Younique Trainingsmaterialien, Produktmustern und Geschäftsunterlagen, die jede neue Younique Repräsentantin zum Kauf benötigt.

Einreichungen Kreative Vorschläge, Ideen, Notizen, Zeichnungen, Konzepte, Designs, Originalvorlagen oder andere Informationen, die von einem Younique Presenter an Younique übermittelt werden.

Aussetzung Temporäre Aussetzung der Younique Repräsentantinnen-Privilegien (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Möglichkeit zu verkaufen und/oder zu werben). Die Aussetzung kann freiwillig oder unfreiwillig sein.

Beendigung Dauerhafte Beendigung der Privilegien von Younique Repräsentantinnen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Recht, Boni und Provisionen zu erhalten.

Markenabteilung Younique’s Markenabteilung. Um zu kontaktieren, E-Mail: [email protected].

Upline

Dieser Begriff bezieht sich auf Younique Repräsentantinnen oder Younique Repräsentantinnen über einer bestimmten Younique Repräsentantinnen in einer Sponsoring-Linie nach oben bis hin zum Unternehmen. Umgekehrt ist es die Sponsoring-Linie, die jede einzelne Younique Repräsentantinnen mit dem Unternehmen verbindet.

Website Die Website des Unternehmens, zu finden unter www.youniqueproducts.com.

Y-Cash™ Guthaben Guthaben, das von dem Unternehmen ausgestellt werden kann und das ausschließlich für den Kauf von Younique Produkten verwendet werden kann.

Younique Younique, LLC, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Utah oder ein rechtmäßiger Zessionar, Nachfolger, Tochtergesellschaft oder Partner unabhängig vom geografischen Standort.

Page 52: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

48

Younique Compliance Younique’s Compliance Abteilung. Kontakt auf: https://younique.secure.force.com/support?channel=email&lang=en&name=&phone=&email=, klick “Email” und Auswahl “Compliance” als Art der Anfrage.

Urheberrechte von Younique / Younique Urheberrechte

Alle urheberrechtlich geschützten Werke, die Younique in seinem Geschäft besitzt oder verwendet werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schriften, Designs, Daten, Datenbanken, Website-Inhalte, das Erscheinungsbild von Webseiten, Marketingmaterialien und anderen Materialien, die jeweils urheberrechtlich geschützt sind, sowie alle Urheberrechte oder Urheberrechtsregistrierungen in einem der vorgenannten Bereiche.

Younique geistiges Eigentum / geistiges Eigentum von Younique

Die Younique Marken, Younique Urheberrechte, Younique Patente, and Younique Geschäftsgeheimnisse, und alle materiellen oder sonstigen physischen Ausführungsformen einer der vorstehenden Bestimmungen.

Younique Marken

Die Marken, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen, Dienstleistungsnamen, Zertifizierungszeichen, Logos, Handelsaufmachung, Internet-Domainnamen, Designs, Bilder, Symbole oder andere Herkunftsbezeichnungen und alle damit verbundenen Firmenwerte, die Younique gehören oder von Younique im Rahmen ihres Geschäfts verwendet werden.

Younique Patente Die Patente, Patentanmeldungen, Erfindungen, Erfindungsmeldungen, Entdeckungen, Verbesserungen und ähnliche Rechte, jeweils im Besitz von Younique.

Younique personenbezogenen Daten / personenbezogene Daten von Younique

Alle personenbezogenen Daten (einschließlich sensibler personenbezogener Daten), die Younique einer Younique Repräsentantin im Rahmen oder im Zusammenhang mit der Vereinbarung über Unabhängige Repräsentantinnen offenbart, zur Verfügung stellt oder anderweitig gesammelt oder zur Verfügung gestellt wird, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Namen, Adressen, Telefonnummern, Geburtsdaten, E-Mail-Adressen, Kontoinformationen für Social Media (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Facebook®, Google+™ und Instagram®), Rechnungsadressen, Kaufhistorie, Bilder und Versandinformationen.

Younique Repräsentantinnen Vorteile

Y-Cash™ Guthaben und Halbpreis-Artikel.

Younique Repräsentantin-ID-Nummer

Die Younique Identifikationsnummer, die jede Younique Repräsentantin bei der Registrierung bei dem Unternehmen erhält.

Younique Repräsentantin Karte

Online geographic map referencing the geographic location of the Younique Presenters.

Younique Presenter or Younique Independent Presenter

A person currently authorized by the Company to operate a Repräsentanz. If more than one person is named on the Independent Presenter Agreement, then “Younique Presenter” or “Younique Independent Presenter” may refer to all persons collectively.

Anmeldeformular / Registrierungsformular für Younique Repräsentantinnen

Das Anmeldeformular für die Registrierung, das auf der Website ausgefüllt und eingereicht werden muss, um eine Younique Repräsentantin zu werden, der bei ordnungsgemäßer Unterzeichnung und Zusammenführung mit den Vertragsbedingungen für Repräsentantinnen, Younique Royalties Program™, und den Firmenrichtlinien die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien darstellt.

Vertragsbedingungen für Repräsentantinnen

Die rechtlichen Bedingungen, die alle Younique Repräsentantinnen akzeptieren und einhalten müssen, um in guten wirtschaftlichen Verhältnissen zu bleiben und ihre Younique Geschäfte zu betreiben.

Page 53: Richtlinien und Verfahren...Uplift. Empower. Validate. 1 ABSCHNITT 1 - UNTERNEHMENSLEITBILD Es ist die Mission von Younique, dem Selbstwertgefühl von Frauen auf der ganzen Welt Auftrieb

Uplift. Empower. Validate.

49

Younique Royalties Program™

Das Younique Royalties Program, der der von dem Unternehmen angewandte spezifische Plan ist, der die Anforderungen und Vorteile der Vergütungsstruktur für Younique Presenters detailliert beschreibt. Für weitere Informationen siehe: https://www.youniqueproducts.com/business/presenterinfo.

Younique Support Das Younique’s Kunden support team. Um Kontakt aufzunehmen, gehen Sie zu: www.youniqueproducts.com/business/support

Younique Geschäftsgeheimnisse

Geschäfts-, Marketing- und technisches Know-how, Informationen, Verfahren, Aufzeichnungen, Testinformationen, Marktstudien, Formeln, Daten, Tools und andere nicht öffentliche oder vertrauliche Informationen, die Younique in seinem Unternehmen besitzt oder verwendet.

White Hat Suchmaschinenoptimierung

Die Verwendung von Strategien, Techniken und Taktiken zur Suchmaschinenoptimierung, die sich auf ein menschliches Publikum und nicht auf Suchmaschinen konzentrieren und die vollständig den Regeln und Richtlinien der Suchmaschinen folgen.


Recommended