Terrassenplatten
aus Beton mit Natursteinvorsatzund aus Keramik
...mehr als nur Beton
Die Firma RODAL stellt seit 1957 Terrassenplatten in Belgien her. Die eigenen Produktionsanlagen sind speziell auf die Herstellung von Terrassenplatten ausgerichtet. Neben anderen europäischen Ländern vertreibt die Firma RODAL auch in Deutschland seit 1996 mit der Baustoffagentur RODAL GmbH seine Produkte. Seit dieser Zeit wird das Sortiment ständig erweitert und auf Trends im Markt angepasst.
Über die klassischen Terrassenplatten aus Beton mit Natursteinvorsatz hinaus hat die Baustoffagentur RODAL auch keramische Terrassenplatten im Sortiment. Mit 20 Jahren Erfahrung in diesem Bereich lassen wir keramische Terrassenplatten für den Außenbreich in Eigenmarke von namhaften Herstellern produzieren.
Unsere RODAL Ceramic ist kein Import aus Fernost, sondern ein exklusives Produkt – made in Italy. Damit wissen wir nicht nur um höchste Qualitäts-Standards in den Werken, sondern werden nebenbei auch einer immer wichtiger werdenden ökologischen Verantwortung durch möglichst kurze Transportwege gerecht.
„mehr als nur Beton“ – ist das Motto bei der Herstellung und Auswahl unserer Produkte. Seit Ende 2014 finden Sie unser Vertriebsbüro mit großer Ausstellung im Niedersachsenpark direkt an der A1, Abfahrt 67 Neuenkirchen-Vörden.
Terrassenplatten mit Natursteinvorsatz ab Seite 6Terrassenplatten aus Keramik ab Seite 34
www.rodal.de
Beton-Terrassenplatten mit Natursteinvorsatz »Moderne Außenplatten für gehobene Ansprüche.«
Auf eine Beton-Trägerschicht wird eine Schicht aus Naturstein-Rohstoffen mittels starken Druck gepresst und unzertrennlich miteinander verbunden. Unter Zuhilfenahme von Schablonen sowie durch die Verwendung verschiedener Rohstoffqualitäten und Farbpigmenten entstehen unterschiedliche Farbgebungen und Oberflächenstrukturen. Auf diese Weise entstehen Terrassenplatten, die nicht einfach nur Betonplatten sind, sondern ein qualitativ anspruchsvolles Produkt für den Außenbereich darstellen.
Im Sortiment der Beton-Terrassenplatten bietet Ihnen RODAL unbehandelte, imprägnierte und werkseitig versiegelte Terrassenplatten für den Außenbereich an. Insbesondere mit der Vielzahl an Farben, Formaten und Oberflächen können wir jedem Geschmack das Richtige bieten.
Durch die hohen Qualitäts-Standards bereits ab dem Preiseinstiegs-Segment werden wir den hohen Kundenerwartungen gerecht, die heute an diesen Baustoff gestellt werden.
ANTICA Seite 6/7
BASIC Seite 8/9
BELGISCH BETON Seite 10/11
CLASSICO Seite 12/13
FLAGSTONE Seite 14/15
MAXI Seite 16/17
ROMANA Seite 18/19
VENEDIG Seite 20/21
WILDVERBAND Seite 22/23
WeitereTerrassenplatten
ab Seite 24
...mehr als nur Beton
4 FARBEN1 FORMAT
KugelgestrahlteOberfläche
Versiegelte Oberfläche
Schmutzabw
eisend und algenhem
mend
Rutschfeste Eigenschaft
Frostfest
Oberflächen und Formate
Flieder
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1001-01
Rubin
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1001-02
Giallo
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1001-03
Nero
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1001-04
40/40/3,5cm
0,16 qm / St.13,50 kg / St.
6,25 St. / qm84,50 kg / qm
120 St. / Palette1.620 kg / Palette19,20 qm / Palette
ANTICAKugelgestrahlte und leicht marmorierte Oberfläche, mit Natursteinvorsatz, rundum gefast, werkseitige Versie-gelung für eine schmutzabweisende und algenhem-mende Eigenschaft, rutschsicher und frostfest gemäß EN 1339
Terrassenplatten aus Beton6 7
...mehr als nur Beton
40/40/3,5cm 40/40/3,9cm 40/60/3,9cm
0,16 qm / St.13,50 kg / St.
0,16 qm / St.13,50 kg / St.
0,24 qm / St.22,60 kg / St.
6,25 St. / qm84,50 kg / qm
6,25 St. / qm84,50 kg / qm
4,17 St. / qm94,25 kg / qm
120 St. / Palette1.620 kg / Palette19,20 qm / Palette
120 St. / Palette1.620 kg / Palette19,20 qm / Palette
56 St. / Palette1.265 kg / Palette13,44 qm / Palette
Classic Bremen
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1004-02
Montana Como*
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1005-0140/60/3,9cm 1006-01
Classic Hamburg
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1004-01
7 FARBEN2 FORMATE
BASICKugelgestrahlt und unbehandelt, fein- und grobkörnige Oberflächenstruktur, mit Natursteinvorsatz, rundum gefast, rutschsicher und frostfest gemäß EN 1339
Oberflächen und Formate
KugelgestrahlteOberfläche
Rutschfeste Eigenschaft
Montana Sion*
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1005-0340/60/3,9cm 1006-03
Montana Chur*
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1005-0240/60/3,9cm 1006-02
Montana Sierre*
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1005-0440/60/3,9cm 1006-04
Classic Berlin
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1004-03
Frostfest
* Abgabe nur in vollen Paletten
Terrassenplatten aus Beton8 9
...mehr als nur Beton
Hellgrau
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1007-0140/60/3,9cm 1008-0130/60/3,9cm 1009-0160/60/3,9cm 1010-01
Schwarz
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1007-0340/60/3,9cm 1008-0330/60/3,9cm 1009-0360/60/3,9cm 1010-03
4 FARBEN4 FORMATE
Oberflächen und Formate
Grau nuanciert
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1007-0240/60/3,9cm 1008-0230/60/3,9cm 1009-0260/60/3,9cm 1010-02
BELGISCH BETONKugelgestrahlte Oberfläche, mit Natursteinvorsatz, rundum gefast, werkseitige Versiegelung für eine schmutzabweisende und algenhemmende Eigenschaft, rutschsicher und frostfest gemäß EN 1339
40/40/3,9cm 40/60/3,9cm 30/60/3,9cm 60/60/3,9cm
0,16 qm / St.13,50 kg / St.
0,24 qm / St.22,60 kg / St.
0,18 qm / St.16,90 kg / St.
0,36 qm / St.33,80 kg / St.
6,25 St. / qm84,50 kg / qm
4,17 St. / qm94,25 kg / qm
5,56 St. / qm94,00 kg / qm
2,78 St. / qm94,00 kg / qm
120 St. / Palette1.620 kg / Palette19,20 qm / Palette
56 St. / Palette1.265 kg / Palette13,44 qm / Palette
56 St. / Palette950 kg / Palette10,08 qm / Palette
28 St. / Palette950 kg / Palette10,08 qm / Palette
KugelgestrahlteOberfläche
Versiegelte Oberfläche
Schmutzabw
eisend und algenhem
mend
Rutschfeste Eigenschaft
Frostfest
Sandstein
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1007-0440/60/3,9cm 1008-04
Terrassenplatten aus Beton10 11
...mehr als nur Beton
3 FARBEN1 FORMAT
Oberflächen und Formate
CLASSICOKugelgestrahlt, mit Natursteinvorsatz, rundum gefast, werkseitige Versiegelung für eine schmutzabweisende und algenhemmende Eigenschaft, rutschsicher und frostfest gemäß EN 1339
KugelgestrahlteOberfläche
Versiegelte Oberfläche
Schmutzabw
eisend und algenhem
mend
Rutschfeste Eigenschaft
Frostfest
Tilburg
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1011-03
Utrecht
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1011-01
Rotterdam
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1011-02
40/40/3,5cm
0,16 qm / St.13,50 kg / St.
6,25 St. / qm84,50 kg / qm
120 St. / Palette1.620 kg / Palette19,20 qm / Palette
Terrassenplatten aus Beton12 13
...mehr als nur Beton
40/40/3,9cm 40/60/3,9cm 30/60/3,9cm 60/60/3,9cm
0,16 qm / St.13,50 kg / St.
0,24 qm / St.22,60 kg / St.
0,18 qm / St.16,90 kg / St.
0,36 qm / St.33,80 kg / St.
6,25 St. / qm84,50 kg / qm
4,17 St. / qm94,25 kg / qm
5,56 St. / qm94,00 kg / qm
2,78 St. / qm94,00 kg / qm
120 St. / Palette1.620 kg / Palette19,20 qm / Palette
56 St. / Palette1.265 kg / Palette13,44 qm / Palette
56 St. / Palette950 kg / Palette10,08 qm / Palette
28 St. / Palette950 kg / Palette10,08 qm / Palette
Basalt-Schwarz
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1012-0340/60/3,9cm 1013-0330/60/3,9cm 1014-0360/60/3,9cm 1015-03
Wesersandstein
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1012-0240/60/3,9cm 1013-0230/60/3,9cm 1014-0260/60/3,9cm 1015-02
Granit-Weiß
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1012-0140/60/3,9cm 1013-0130/60/3,9cm 1014-0160/60/3,9cm 1015-01
4 FARBEN4 FORMATE
FLAGSTONEKugelgestrahlte und strukturierte Oberfläche, mit Natur-steinvorsatz, rundum gefast, werkseitige Versiegelung für eine schmutzabweisende und algenhemmende Eigenschaft, rutschsicher und frostfest gemäß EN 1339
KugelgestrahlteOberfläche
Versiegelte Oberfläche
Schmutzabw
eisend und algenhem
mend
Rutschfeste Eigenschaft
Frostfest
Oberflächen und Formate
Beige
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1012-04
Terrassenplatten aus Beton14 15
...mehr als nur Beton
2 FARBEN5 FORMATE
Oberflächen und Formate
KugelgestrahlteOberfläche
Versiegelte Oberfläche
Schmutzabw
eisend und algenhem
mend
Rutschfeste Eigenschaft
Frostfest
MAXIKugelgestrahlte Oberfläche, mit Natursteinvorsatz, rundum gefast, werkseitige Versiegelung für eine schmutzabweisende und algenhemmende Eigenschaft, rutschsicher und frostfest gemäß EN 1339
Grau
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1016-0140/60/3,9cm 1017-0130/60/3,9cm 1018-0160/60/3,9cm 1019-0180/80/4,1cm 1020-01
Schwarz
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1016-0240/60/3,9cm 1017-0230/60/3,9cm 1018-0260/60/3,9cm 1019-0280/80/4,1cm 1020-02
30/60/3,9cm 60/60/3,9cm 80/80/4,1cm
0,18 qm / St.16,90 kg / St.
0,36 qm / St.33,80 kg / St.
0,64 qm / St.55,70 kg / St.
5,56 St. / qm94,00 kg / qm
2,78 St. / qm94,00 kg / qm
1,56 St. / qm87,00 kg / qm
56 St. / Palette950 kg / Palette10,08 qm / Palette
28 St. / Palette950 kg / Palette10,08 qm / Palette
28 St. / Palette1.560 kg / Palette17,92 qm / Palette
40/40/3,9cm 40/60/3,9cm
0,16 qm / St.13,50 kg / St.
0,24 qm / St.22,60 kg / St.
6,25 St. / qm84,50 kg / qm
4,17 St. / qm94,25 kg / qm
120 St. / Palette1.620 kg / Palette19,20 qm / Palette
56 St. / Palette1.265 kg / Palette13,44 qm / Palette
Terrassenplatten aus Beton16
...mehr als nur Beton
5 FARBEN2 FORMATE
KugelgestrahlteOberfläche
Versiegelte Oberfläche
Schmutzabw
eisend und algenhem
mend
Rutschfeste Eigenschaft
Frostfest
Oberflächen und Formate
ROMANAKugelgestrahlte und leicht marmorierte Oberfläche, mit Natursteinvorsatz, rundum gefast, werkseitige Versie-gelung für eine schmutzabweisende und algenhem-mende Eigenschaft, rutschsicher und frostfest gemäß EN 1339
Grau
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1021-0160/60/3,9cm 1022-01
Gelb
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1021-0260/60/3,9cm 1022-02
Braun
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1021-0460/60/3,9cm 1022-03
Anthrazit
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1021-0560/60/3,9cm 1022-04
Rot
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1021-03
40/40/3,5cm 60/60/3,9cm
0,16 qm / St.13,50 kg / St.
0,36 qm / St.33,80 kg / St.
6,25 St. / qm84,50 kg / qm
2,78 St. / qm94,00 kg / qm
120 St. / Palette1.620 kg / Palette19,20 qm / Palette
28 St. / Palette950 kg / Palette10,08 qm / Palette
Terrassenplatten aus Beton18 19
...mehr als nur Beton
4 FARBEN2 FORMATE
KugelgestrahlteOberfläche
Versiegelte Oberfläche
Schmutzabw
eisend und algenhem
mend
Rutschfeste Eigenschaft
Frostfest
VENEDIGKugelgestrahlte und gekörnte Oberfläche, mit Natur-steinvorsatz, rundum gefast, werkseitige Versiegelung für eine schmutzabweisende und algenhemmende Eigenschaft, rutschsicher und frostfest gemäß EN 1339
Oberflächen und Formate
Pavia
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1024-0240/60/3,9cm 1025-02
Stradella
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1024-0340/60/3,9cm 1025-03
San Angelo
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1024-0140/60/3,9cm 1025-01
San Giovanni
Format Art.-Nr.
40/40/3,9cm 1024-0440/60/3,9cm 1025-04
40/40/3,9cm 40/60/3,9cm
0,16 qm / St.13,50 kg / St.
0,24 qm / St.22,60 kg / St.
6,25 St. / qm84,50 kg / qm
4,17 St. / qm94,25 kg / qm
120 St. / Palette1.620 kg / Palette19,20 qm / Palette
56 St. / Palette1.265 kg / Palette13,44 qm / Palette
Terrassenplatten aus Beton20
...mehr als nur Beton
5 FARBEN3 FORMATE
KugelgestrahlteOberfläche
Versiegelte Oberfläche
Schmutzabw
eisend und algenhem
mend
Rutschfeste Eigenschaft
Frostfest
WILDVERBANDKugelgestrahlte Oberfläche, mit Natursteinvorsatz, rundum gefast, werkseitige Versiegelung für eine schmutzabweisende und algenhemmende Eigenschaft, rutschsicher und frostfest gemäß EN 1339
Grau*
Format Art.-Nr.
40/20/3,9cm40/40/3,9cm40/60/3,9cm
1026-01
Gelb*
Format Art.-Nr.
40/20/3,9cm40/40/3,9cm40/60/3,9cm
1026-03
Braun*
Format Art.-Nr.
40/20/3,9cm40/40/3,9cm40/60/3,9cm
1026-04
Anthrazit*
Format Art.-Nr.
40/20/3,9cm40/40/3,9cm40/60/3,9cm
1026-02
Oberflächen und Formate
VPE Wildverband
14x 40/20/3,9cm14x 40/40/3,9cm14x 40/60/3,9cm
94,00 kg / qm632 kg / Palette6,72 qm / Palette
Schwarz*
Format Art.-Nr.
40/20/3,9cm40/40/3,9cm40/60/3,9cm
1026-05
Modular verlegbar
* Abgabe nur in vollen Paletten
Terrassenplatten aus Beton22 23
...mehr als nur Beton ...mehr als nur Beton
50/50/3,7cm
0,25 qm / St.21,30 kg / St.
4 St. / qm85,20 kg / qm
56 St. / Palette1.200 kg / Palette14,00 qm / Palette
LIFESTYLENatural Betulla
Format Art.-Nr.
50/50/3,7cm 1027-02
LIFESTYLENatural Iroko
Format Art.-Nr.
50/50/3,7cm 1027-03
LIFESTYLENatural Acero
Format Art.-Nr.
50/50/3,7cm 1027-01
WEITERETERRASSENPLATTENGestrahlte Oberfläche mit Holzstruktur, Naturstein-vorsatz, rundum gefast, werkseitige Imprägnierung, rutschsicher und frostfest nach EN 1339
Oberflächen und Formate
LIFESTYLENatural Wenge
Format Art.-Nr.
50/50/3,7cm 1027-04
GestrahlteOberfläche
Imprägnierte
Oberfläche
Rutschfeste Eigenschaft
Frostfest
LIFESTYLENatural Iroko Rigato
Format Art.-Nr.
50/50/3,7cm 1028-02
LIFESTYLENatural Betulla Rigato
Format Art.-Nr.
50/50/3,7cm 1028-01
WEITERETERRASSENPLATTENKugelgestrahlte Oberflächen, mit Natursteinvorsatz, rundum gefast, werkseitige Versiegelung für eine schmutzabweisende und algenhemmende Eigenschaft, rutschsicher und frostfest nach EN 1339
Oberflächen und Formate
AVANTGARDE Jura
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1002-01
AVANTGARDE Cotto
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1002-02
AVANTGARDE Silver
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1002-03
AVANTGARDE Grau
Format Art.-Nr.
60/60/3,9cm 1003-01
AVANTGARDE Schwarz
Format Art.-Nr.
60/60/3,9cm 1003-02
AVANTGARDE Orango
Format Art.-Nr.
40/40/3,5cm 1002-04
40/40/3,5cm 60/60/3,9cm
0,16 qm / St.13,50 kg / St.
0,36 qm / St.33,80 kg / St.
6,25 St. / qm84,50 kg / qm
2,78 St. / qm94,00 kg / qm
120 St. / Palette1.620 kg / Palette19,20 qm / Palette
28 St. / Palette950 kg / Palette10,08 qm / Palette
KugelgestrahlteOberfläche
Versiegelte Oberfläche
Schmutzabw
eisend und algenhem
mend
Rutschfeste Eigenschaft
Frostfest
Terrassenplatten aus Beton Terrassenplatten aus Beton24 25
...mehr als nur Beton ...mehr als nur Beton
WEITERETERRASSENPLATTENKugelgestrahlte Oberflächen, mit Natursteinvorsatz, rundum gefast, werkseitige Versiegelung für eine schmutzabweisende und algenhemmende Eigenschaft, rutschsicher und frostfest nach EN 1339
Oberflächen und Formate
KugelgestrahlteOberfläche
Versiegelte Oberfläche
Schmutzabw
eisend und algenhem
mend
Rutschfeste Eigenschaft
Frostfest
Oberflächen und Formate
Calais
Format(e)
40/40/3,5cm
Toulon
Format(e)
40/40/3,5cm 60/60/3,9cm
Monte Carlo
Format(e)
40/40/3,5cm
Metz
Format(e)
40/40/3,5cm
Nancy
Format(e)
40/40/3,5cm
Monaco
Format(e)
40/40/3,5cm
Reims
Format(e)
40/40/3,5cm 60/60/3,9cm
Cannes
Format(e)
40/40/3,5cm
Tours
Format(e)
40/40/3,5cm
Lille
Format(e)
40/40/3,5cm
Marseille
Format(e)
40/40/3,5cm 60/60/3,9cm
Vichy
Format(e)
40/40/3,5cm
Nice
Format(e)
40/40/3,5cm
Toulouse
Format(e)
40/40/3,5cm
Colmar
Format(e)
40/40/3,5cm
Terrassenplatten aus Beton Terrassenplatten aus Beton
40/40/3,5cm 60/60/3,9cm
0,16 qm / St.13,50 kg / St.
0,36 qm / St.33,80 kg / St.
6,25 St. / qm84,50 kg / qm
2,78 St. / qm94,00 kg / qm
120 St. / Palette1.620 kg / Palette19,20 qm / Palette
28 St. / Palette950 kg / Palette10,08 qm / Palette
26 27
...mehr als nur Beton
Verlegemuster Terrassenplatten
Verlegemuster Terrassenplatten40/40
Verlegemuster Terrassenplatten40/40
Verlegemuster Terrassenplatten40/60
Verlegemuster 40/40, 60/60 und 80/80 klassisch Verlegemuster 40/40, 60/60 und 80/80 versetzt
Verlegemuster 40/60 versetzt Verlegemuster 40/40 und 40/60 kombiniert
Verlegemuster Wildverband
Möglichkeiten der Verlegung von Terrassenplatten
Verlegung im Platten- bzw. Verlegebett:
Die Platten auf das vorher verdichtete, abgezogene Verlegebett ganzflächig auflegen und leicht mit einem Gummihammer anklopfen. Höhenunterschiede auf keinen Fall mit Hammerschlägen ausgleichen, um Haarrissbildung zu vermeiden. Gleiches gilt für die Verlegung in Trockenmörtelmischung. Nach Verlegung die Fläche stark wässern und erst nach Abbinden des Trockenmörtels wieder betreten. Verwenden Sie niemals Nassmörtel!
Verlegung auf Plattenlagern:
Plattenlager sind flache aus Kunststoff oder Gummi bestehende Elemente, mit bereits aufgearbeiteten Fugenkreuzen und geriffelter Unterseite. Dies gewährleistet den ungehinderten Wasserabfluss auf festen Untergrund. Die Plattenlager werden auf den ebenen festen Untergrund mit vorhandenem Gefälle von mind. 2% gelegt und die Platten mittels eines Plattenhebers eingelegt. Achten Sie darauf, immer von der Hausecke/-wand weg zur offenen Seite zu arbeiten.
Verlegung auf Stelzlager:
Unsere Stelzlager bestehen aus Kunststoff und haben den Vorteil evtl. Unebenheiten im Untergrund bis zu einem bestimmten Maß mittels Ausgleichsrädchen auszugleichen. Auch ist die größere Aufbauhöhe von Vorteil. Ebenso gewährleistet das aufgearbeitete Fugenkreuz die Einhaltung des korrekten Fugenmaßes. Auch hier gilt, immer von der Hausecke/-wand weg zur offenen Seite zu arbeiten. Ab einer Kantenlänge von mehr als 40cm muss ein weiteres Stelzlager mittig verwendet werden.
1.
2.
3.
Terrassenplatten aus BetonTerrassenplatten aus Beton
Fugen:
Zwischen den Platten muss eine 3 bis 5 mm breite Fuge gelassen werden (VOB DIN 18333)! Fugenloses Verlegen – so genannte Pressfuge – führt zu Schäden an den Platten. Darüber hinaus wird das Abtrocknen der Platten stark eingeschränkt, was unter Umständen zu Zementreaktionen, Farbabweichungen und unschönen Rändern durch Staunässe führen kann. Verlegen Sie die Platten niemals Stoß auf Stoß! Achten Sie auch darauf, eine 1 cm Dehnungsfuge zur Hauswand einzuhalten.
Fugen werden mit gebrochenem Korn in 2-4 mm gefüllt.
28 29
...mehr als nur Beton ...mehr als nur Beton
Verlege-, Pflege- und Lagerungshinweise
Jeder Palette ist mind. ein Verlegehinweis beigefügt. Sollten Sie keinen Verlegehinweis bekommen haben, so sind Regressansprüche wegen falscher Verlegung an uns ausgeschlossen. Die Verlegehinweise sind in jeder von uns herausgegebenen Preisliste sowie in jedem Produktkatalog enthalten und sind Bestandteil unserer Lieferbedingungen. Alle Waren, die entgegen dieser Verlegeanleitung verarbeitet werden, können Schaden nehmen und unterliegen dann nicht mehr unserer Gewährleistungspflicht. Die von uns angebotenen Produkte werden gemäß der EN 1339 gefertigt.
Allgemeine Hinweise: Unsachgemäßes Übereinanderschieben der Platten beschädigt die Versiegelung/Imprägnierung und die Zierschicht. Platten niemals mit Fliesenkleber oder Zement kle-ben. Vermeiden Sie, dass die Produktoberflächen mit Zement oder farbabgebenden Materialien in Berührung kommen. Nach Verlegung nehmen die Terrassenplatten die Feuchtigkeit/Restfeuchtigkeit aus dem Unterbau auf, so dass feuchte Ränder entstehen können. Diese sind nicht reklamationsfähig, da sie, bei fachgerechter Verlegung, von allein wieder abtrocknen.
Prüfung der Lieferung: Sichtbare Mängel sind grundsätzlich vor Verarbeitung oder Verlegung anzuzeigen. Mängel sind schriftlich anzuzeigen und mit Fotos zu belegen. Risse und Abplatzungen im Kernboden beeinträchtigen nicht den Gebrauchswert und sind somit nicht reklamationsfähig. Mit Verlegung der Produkte ist der Zustand dieser anerkannt und ist nicht mehr reklamationsfähig.
Lagerung: Platten bis zur Verlegung trocken lagern, da sonst feuch-tigkeitsbedingte Farbunterschiede entstehen und die Platten bei dauerhafter Aussetzung von Feuchtigkeit Schaden nehmen können. Geöffnete Paletten wieder abdecken und vor Regen und Feuchtigkeit schützen. Folie erst vor Beginn der Verlegung öffnen. Dunkle Ränder auf der Platte sind feuchtigkeitsbedingt und trocknen (bei fachge-rechter Verlegung) ab. Sie sind daher nicht reklamationsfähig.
Vorbereitung für ungebundene Bauweise: Die Fläche wird 15-20 cm tief bis auf tragfähige Bodenschichten ausgekoffert. Planen Sie das gewünschte Gefälle der Platten bereits ein. Die ausgekofferte Fläche sollte mit einer Rüttelplatte verdichtet werden. Dies ist wichtig, um spätere Setzungsschäden zu vermeiden. Auf die verdichtete Fläche wird im Anschluss eine 10-15 cm dicke Trag- und Unterbau-schicht aus einem Sand-Kies-Gemisch aufgetragen und wiederum verdichtet. Achten Sie auch hier auf das notwendige Gefälle und die Gewährleistung der Wasserdurchlässigkeit, da die Platten sonst durch permanente Feuchtigkeit Schaden nehmen können. Verwenden Sie in keinem Fall lehmhaltigen oder sonstigen farbabgebenden Kies oder Sand (das gilt auch für das Verlegebett). Auf die Trag- und Un-terbauschicht, wird ein 3-5 cm dickes Verlegebett aus gewaschenem Splitt der Körnung 2-5 mm aufgetragen und mit Lehren abgezogen. Die Verlegung als Trockenmörtelmischung (Mischungsverhältnis 10 Teile Sand, 1 – 3 Teile Zement – Magermörtel erdfeucht) ist ebenso möglich.
Fugen: Für Dehnungsfugen müssen die Abstände zwischen den Plat-ten 3-5 mm betragen (VOBDIN 18333). Fugenloses Verlegen (Pressfu-ge) führt zu Schäden an den Platten und verhindert das Austrocknen der Platten, was u.a. Zementreaktionen/ Farbabweichungen zur Folge haben kann. Niemals die Platten Stoß auf Stoß legen! Fugen werden mit gebrochenem Korn in 2-4 mm gefüllt. Achten Sie auch darauf, eine 1 cm Dehnungsfuge zur Hauswand einzuhalten.
Farb– und Strukturunterschiede: Unsere Produkte werden mit zementgebundenen Naturstein hergestellt. Bei sorgfältigster Anwendung bzw. Beachtung der Rezeptur und Kontrolle der Rohstoffe kann es zu Farb- und Strukturschwankungen kommen. Farb- und Strukturschwankungen aus dem Naturmaterial heraus sind unvermeidbar, so dass wir bei fehlender Farb- und/oder Strukturgleichheit eine Haftung nach §§ 459 BGB ablehnen müssen. Damit Farbschwankungen aus der Verarbeitung von Natursteinmaterial ausgeglichen werden empfehlen wir Platten aus den Paletten wenn möglich gemischt zu verarbeiten. Bei Nachbestellungen können wir nicht gewährleisten, Platten aus der ursprünglichen Pro-duktionsmage zu liefern! Farbdifferenzen werden i. d. R. durch Witterungseinflüsse ausgeglichen. Unsere Ausstellungsmuster und Prospekte dienen nur der näheren Kennzeichnung und stellen keine Zusicherung bestimmter Eigenschaften dar.
Zementreaktionen/Ausblühungen: Ausblühungen können entstehen, wenn o. g. Hinweise nicht beachtet werden und die Produkte einer per-manenten Feuchtigkeit ausgesetzt sind. Bei zementgebundenen Produkten können Ausblühungen in einigen Fällen auch im trockenen Zustand aus Calciumcarbonatreaktionen entstehen. Wir weisen ausdrücklich daraufhin, dass wir keine Garantie auf derartige Reaktionen übernehmen können, da Niemand auf diese chemisch-physikalischen Vorgänge Einfluss nehmen kann. Reklamationen und Ersatzansprüche aus derartigen Vorgängen müssen wir deshalb ablehnen. Ausblühungen verschwinden durch Regen oder Schnee von alleine wieder. Für starke und hartnä-ckige Fälle empfehlen wir eine vorsichtige Behandlung mit Zementschleierentferner.
Pflege: Unsere Produkte bedürfen keiner besonderen Pflege. Wir raten jedoch an einmal jährlich die Platten mit einer Schmierseifenlösung zu reinigen. Die Verwendung von harten Besen oder Schrubbern ist möglich. Die Reinigung mit speziellen Hochdruckreinigeraufsätzen für Terras-senplatten ist ebenso möglich. Gehen Sie niemals direkt mit dem Strahl des Hochdruckreinigers auf die Oberfläche, da diese sonst Schaden nimmt. Die Platten nicht mit Lösungsmitteln, alkalischen oder säurebildenden Reinigungsmitteln säubern. Fast alle unsere Terrassenplatten sind endbehandelt, steingutversiegelt oder imprägniert. Auf die Funktionstüchtigkeit der Steingutversiegelung geben wir 10 Jahre Garantie. Die Garantie entfällt, wenn o. g. Reinigungsvorgaben nicht beachtet oder unsachgemäße Behandlungen an der Versiegelung vorgenommen werden (z. B. kratzen, schaben, Gewaltanwendung bei der Reinigung usw.). Auch eine Verlegung entgegen unserer Verlegeanleitung führt zum Erlöschen der Garantie. Fette, Blüten, Blätter und stärker austretende Farbpigmente sollten unmittelbar nach dem Befall entfernt werden, da diese sonst durch die Atmungskapillaren in den Naturstein dringen können und nur durch die Einwirkung von Witterungseinflüssen von selbst verschwinden. Dies ist die Eigenschaft von Naturstein und daher nicht reklamationsfähig.
Nach dem Ausschachten der Verlegefläche ca. 10 - 15 cm ver-dichtungsfähiges Material (z. B. Sand-Kies-Gemisch) einbringen
Nach dem Verdichten ein ca. 5cm dickes Verlegebett aus Splitt 2/5 aufbringen. Diese Schicht plan abziehen.
Terrassenplatten entlang einer gespannten Schnur verlegen. Wir empfehlen die Benutzung von Fugenkreuzen für Betonplatten.
Terrassenplatten aus Beton Terrassenplatten aus Beton30 31
Die keramischen Terrassenplatten »Ein exklusives Produktzur Gestaltung Ihrer Außenflächen.«
Die kermischen Terrassenplatten von RODAL bestehen aus reinsten Naturwerkstoffen wie Mineralien, Kaolin, Feldspat und Ton, die zu 99% die Masse jeder einzelnen Platte bilden, während Farben natürlicher Herkunft die ästhetische Wirkung vervollständigen.
Die Verfestigung der Materialien erfolgt ohne Zusatz von Klebstoffen oder Harzen nur dank mechanischer Pressung. Der Brennvorgang erfolgt bei Temperaturen von über 1250ºC, wodurch das Material seine durchgehend homogene und kompakte Struktur erhält. Innovative Herstellungstechniken haben dieses Material ausgesprochen kompakt und beständig gegen äußere Einflüsse gemacht.
Die gesinterte Struktur mit einem niedrig Grad an Porosität, was eine hohe Undurchlässigkeit für Säure und Schmutz bedeutet, führt vor allem dazu, dass das Material frostfest ist. Das technologisch fortschrittlichste Material bietet höchste Leistungen – unveränderlich, verschleißfest und witterungsbeständig.
Feinsteinzeug – made in Italy.
QuarzStone Seite 34/35
HolzOptik Seite 36/37
SteinOptik Seite 38/39
...mehr als nur Beton
3 FARBEN1 FORMAT
QUARZSTONEDas vielfältige Farbspiel der Oberflächen erzeugt eine naturgetreue und beinahe unikate Wirkung Ihrer Flächen.
60/60/1,7cm
0,36 qm / St.14,00 kg / St.
2,78 St. / qm38,90 kg / qm
896 kg / Palette23,04 qm / Palette32 Kartons á 2 St. / Palette
BEIGE
Format Art.-Nr.
60/60/1,7cm 2001-01
GRIGIO
Format Art.-Nr.
60/60/1,7cm 2001-02
NERO
Format Art.-Nr.
60/60/1,7cm 2001-03
Hoch belastbar bisca. 1.000 kg pro Platte
Leicht verlegbar
Resistent gegen Flecken, M
oos und Chem
ikalien
Rutschfest
Temperaturbeständig
-50° bis +60°
Tausalzbeständig
Dauerhaft farbstabil
Leicht zu reinigen
Keramische Terrassenplatten
Oberflächen und Formate
34 35
...mehr als nur Beton
3 FARBEN3 FORMATE
HOLZOPTIKErleben Sie den warmen Look von Holz, ohne auf die Widerstandsfähigkeit und die Beständigkeit einer keramischen Außenplatte verzichten zu müssen.
NICE(Graubraun)
Format Art.-Nr.
60/60/1,7cm 2002-0130/120/1,7cm 2003-0160/120/1,7cm 2004-01
VERONA(Rotbraun)
Format Art.-Nr.
60/60/1,7cm 2002-02
SIENNA(Braun)
Format Art.-Nr.
60/60/1,7cm 2002-0330/120/1,7cm 2003-0360/120/1,7cm 2004-03
Hoch belastbar bisca. 1.000 kg pro Platte
Leicht verlegbar
Resistent gegen Flecken, M
oos und Chem
ikalien
Rutschfest
Temperaturbeständig
-50° bis +60°
Tausalzbeständig
Dauerhaft farbstabil
Leicht zu reinigen
Keramische Terrassenplatten
Oberflächen und Formate
60/60/1,7cm 60/120/1,7cm 30/120/1,7cm
0,36 qm / St.14,00 kg / St.
0,72 qm / St.28,30 kg / St.
0,36 qm / St.14,00 kg / St.
2,78 St. / qm38,90 kg / qm
1,39 St. / qm39,30 kg / qm
2,78 St. / qm38,90 kg / qm
896 kg / Palette23,04 qm / Palette32 Kartons á 2 St. / Palette
792 kg / Palette20,16 qm / Palette28 Kartons á 1 St. / Palette
896 kg / Palette23,04 qm / Palette32 Kartons á 2 St. / Palette
36 37
...mehr als nur Beton
3 FARBEN1 FORMAT
STEINOPTIKMit einer Anmutung wie von geschlagenem Stein verleihen Flächen eine natürliche, erdhafte Erscheinung. Mit dieser keramischen Terrassenplatte gelingt Ihnen diese Illusion im Handumdrehen.
45/90/1,7cm
0,405 qm / St.15,75 kg / St.
2,47 St. / qm38,90 kg / qm
945 kg / Palette24,30 qm / Palette30 Kartons á 2 St. / Palette
Hoch belastbar bisca. 1.000 kg pro Platte
Leicht verlegbar
Resistent gegen Flecken, M
oos und Chem
ikalien
Rutschfest
Temperaturbeständig
-50° bis +60°
Tausalzbeständig
Dauerhaft farbstabil
Leicht zu reinigen
BEIGE
Format Art.-Nr.
45/90/1,7cm 2005-01
BRAUN
Format Art.-Nr.
45/90/1,7cm 2005-02
SCHWARZ
Format Art.-Nr.
45/90/1,7cm 2005-03
Keramische Terrassenplatten
Oberflächen und Formate
38 39
...mehr als nur Beton ...mehr als nur Beton
Heim und Hof
GärtenHöfe und TerrassenTreppen und WegeSchwimmbäderMauern und Beete
›
›
›
›
›
Öffentliche Räume
HospitaleBadeanstaltenIndustriebereicheStädtische Wege und Stadtgestaltung
›
›
›
›
Unendlich viele AnwendungenDie Leistungen und das Design von RODAL Ceramic schaffen in öffentlichen Räumen und Wohnbereichen Außenflächen von hohem ästhetischen Wert. Vor allem zur einfachen Sanierung von vorhandenen Böden auf Balkonen und Dachterrassen eignen sich keramische Außenplatten durch ihr geringes Gewicht und die einfache Handhabung besonders gut.
Innovative Leistung und maximale VielseitigkeitRODAL Ceramic bietet dank der 4 verschiedenen Verlegemöglichkeiten und ihren leistungsstarken Eigenschaften ein innovatives und wirklich vielseitiges System: Von der einfachen Verlegung auf Kies über die Verlegung auf Platten- und Stelzlager bis hin zur klassischen Estrichverlegung mit Kleber.
Mit diesem Plattenlager ist ein Ausgleichen oder Abschwächen des Gefälles, sowie ein Ausgleichen von Unebenheiten wie bspw. Abflüsse, Schweißnähte uvm. möglich. Die gewünschte Aufbauhöhe oder ein Ge-fälleausgleich wird durch stapeln der Plattenlager in 1cm Schritten erreicht. Die Feinnivellierung kann in 1 mm Schritten für jede Plattenecke separat vorgenommen werden. So wird gewährleistet, dass der Plattenbelag fest und satt liegt.
VERLEGUNG AUFPLATTENLAGERNBEI GEFÄLLE/UNEBENHEITEN
Ein unterschiedlicher mm-Aufbau je Plattenecke gewährleistet:- einen individuellen Gefälle-Ausgleich- ein Ausgleichen von Unebenheiten z.B. Schweißnähten- einen Plattenbelag, der fest und satt liegt
Plattenlager 1 cm1 cm können auf jede beliebige Dichtfolie verlegt wer-den. Der sehr strapazierfähige Spezialkunststoff härtet nicht aus und reduziert den Trittschall. Plattenlager 1 cm sind stapelbar und können bei Aufbauhöhen von 1 cm bis über 20 cm eingesetzt werden.
Randlösung bis 4 cm Aufbauhöhe Randlösung ab 5 cm Aufbauhöhe
Block 3 cmBlock mit 3 cm wurde konzipiert um Arbeitsabläufe zu verkürzen und Kosten zu sparen. Der Block muss oben und unten mit Level 1 cm abgeschlossen werden – somit erst ab 5 cm Aufbauhöhe einsetzbar.
Ausgleichsblättchen 1 mmMit Ausgleichsblättchen 1 mm ist ein einfaches Nivellie-ren möglich. Abweichende Plattenstärken, Unebenheiten des Untergrundes und leichtes Gefälle können bis zu 10 mm pro Plattenecke ausgeglichen werden.
Aufbauvarianten
ab 1 cm
5 – 7 cm
1 – 4 cm
ab 8 cm
ab 5 cm
8 – 10 cm
Keramische Terrassenplatten Keramische Terrassenplatten
Verlegung auf Kies und Splitt
Leicht zu verlegen, wieder abzunehmen und wieder neu zu verlegen.
Verlegung auf Estrich
Der Boden ist bei dieser Verlegeart sogar befahrbar.
Verlegung auf Plattenlager
Abzunehmen und wieder verwendbar. Ideal geeignet für die Sanierung von Böden.
Verlegung auf Stelzlager
Unterbringung von Kabeln, Leitungen und Anlagen. Diese Verlegung ist gut geeignet für Sanierungungen.
40 41
Notizen Notizen
© 2017 Baustoffagentur RODAL GmbH
Diese Broschüre ist mit größter Sorgfalt für Sie zusammengestellt. Dennoch können Fehler auftreten. Wir übernehmen daher keine Haftung für Druckfehler oder unzutreffend gemachte Angaben. Alle ange-gebenen Maße sind ca-Maße. Die Gültigkeit dieser Broschüre erlischt mit Erscheinen einer Neuauflage.
Braunschweiger Straße 7a49434 Neuenkirchen-Vörden
Telefon 05493 – 91317-0Telefax 05493 – 91317-10
Email [email protected] www.rodal.de