KATALOG 2016VIDEOSICHERHEITSPRODUKTE
DEUTSCH
1986 - 2016
DOCCTDE1601Katalog 2016 / Überarbeitung 1601
Januar 2016. Alle vorherigen Kataloge verlieren ihre Gültigkeit.
Diese Werbung darf - auch teilweise - nicht vervielfältigt, durch ein Archivierungssystem aufgezeichnet oder, gleich in welcher Form oder mit welchen Mitteln, elektronisch, mechanisch oder durch Aufnahme ohne schriftliche Zustimmung der Videotec S.p.A. übertragen werden. Die Firma Videotec behält sich das Recht vor, technische Änderungen sowie das Design ohne Vorankündigung zu verändern. Gewichte und Maße sind zirka Angaben.
3
VIDEOTEC: EINE LANGE ERFOLGSGESCHICHTEIn dreißig Jahren Tätigkeit in der Videoüberwachungsindustrie haben wir zahlreiche Produkte für die Beobachtung aller Arten von Außenbereichen entwickelt, gebaut und zum Patent angemeldet. Heute gehört unser Haus branchenweit wegen seiner Innovationsfreude und der Entwicklung von garantiert sicheren und zuverlässigen Videosicherheits-Lösungen zu den angesehensten Lieferanten.
MISSION UND WERTEEin sehr nützliches und einzigartiges Unternehmen auf der Welt zu sein, das in der Lage ist, sich auf einem auserlesenen Markt zu entwickeln und dabei kontinuierlich die günstigsten Bedingungen für das Wachstum des Kunden zu schaffen. Echt und ehrlich zu sein und mit Präzision die Kompetenz der Personen in Bezug auf Professionalität, Kreativität und Selbstlosigkeit zu entwickeln, um das Wohlbefinden und den Wohlstand auszubauen.
Ehrgeiz Intelligenz Kreativität Vollkommenheit
QUALITÄTSPRODUKTEWir sind ein innovatives und einzigartiges Unternehmen und ständig darum bemüht, die neueste technologische Grenze zu erreichen und zur Zufriedenheit und zum Wachstum unserer Kunden beizutragen. Unsere Produkte sind eine perfekte Synthese aus hoher Performance, leichter Installation, langer Lebensdauer und Design. Die Videotec-Qualität wird durch die Zertizierung ISO 9001:2008 garantiert.
PATENTIERTE INNOVATIONVideotec hat 19 internationale Patente hinterlegt, der Großteil davon hat der Welt der Videoüberwachung große Vorteile gebracht. Der Ehrgeiz von Videotec besteht darin, den Markt weiterhin anzuführen, dabei den Anforderungen und dem Bedarf einen Schritt voraus und auf die Zukunft und die neuen Technologien ausgerichtet zu sein - mit einer großen Aufmerksamkeit und beachtlichen Investitionen in Forschung und Entwicklung.
ANWENDUNGSBEREICHEDie vertikalen Märkte, auf denen wir mit namhaften Referenzen präsent sind, sind: Transport und Verkehr, Schifffahrt, Offshore und Onshore, Energieindustrie und Oil&Gas. Die im Produkt und Service ausgedrückte Qualität und Professionalität erlauben es uns, auf die schwierigsten Anforderungen in den sehr unterschiedlichen Anwendungsbereichen reagieren zu können: vom Regierungsbereich zur Überwachung von öffentlichem oder Privatbesitz, Geschäftstätigkeiten, Banken, Strafanstalten. Neben diese Bereiche stellen sich Industrieanwendungen, die Kontrolle von potentiell explosionsfähigen Gebieten oder Bereichen mit hohen Temperaturen bzw. besonders strengen Witterungsbedingungen, Anlagen für die Verkehrskontrolle, die städtische Überwachung, die Kontrolle von Küsten und Grenzen.
NEW
NEWNEW
NEW
VERZEICHNIS PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN 9
PTZ -KAMERAS UND -EINHEITEN
EX-GESCHÜTZTE PTZ KAMERAS UND PTZ EINHEITEN
PTZ KAMERAS AUS ROSTFREIEM STAHL
KAMERAS UND GEHÄUSE 33
EX-GESCHÜTZTE KAMERAS UND GEHÄUSE
GEHÄUSE UND KAMERAS AUS ROSTFREIEM STAHL
ALLZWECK-KAMERAGEHÄUSE
KAMERAGEHÄUSE FÜR DISKRETE ÜBERWACHUNG
4
NEW
5
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE 55
SCHWENK-NEIGE-KÖPFE
S-N-KÖPFE AUS ROSTFREIEM STAHL
TELEMETRIE
EX-GESCHÜTZTE TELEMETRIE
SCHEINWERFER 61
LED SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSIS 65
VCA - INTELLIGENTE VIDEOSYSTEME
VIDEO MANAGEMENT UND STEUERUNG 71
BEDIENTASTATUREN
VIDEOMATRIX
VIDEOVERTEILER
VIDEO-ÜBERTRAGUNG 75
TW-SERIE
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS 77
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
6
ÖL UND GAS
MARINE ONSHORE OFFSHORE
MARKETS
INDUSTRIEANLAGEN
TERMINALS - RAFFINERIEN
DRILLING RIGS
ÖLHÄNDLER
GASLEITUNGEN UND PIPELINES
BOHRPLATTFORM
OFFSHORE
MARINE
ONSHORE - PERIMETERÜBERWACHUNG
ONSHORE - INNENANWENDUNGEN
7
KRITISCHE INFRASTRUKTUREN UND VERKEHR
STADTÜBERWACHUNG
BRÜCKEN
PARKPLÄTZE
U-BAHNEN
FLUGHÄFEN
EISENBAHNEN UND STATIONEN
AUTOBAHNEN
STADIEN
TUNNEL
8
Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNG VIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
9
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNG VIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITENPTZ -KAMERAS UND -EINHEITEN
Die Kameras und Einheiten PTZ ULISSE sind die ideale Lösung für jede Art von Anwendung zur dynamischen Videoüberwachung in Außenbereichen. Die präzise und robuste Konstruktion gewährleistet hohe Geschwindigkeit und eine genaue Zielerfassung bei jeder Umgebungsbedingung, vollkommen wartungsfrei. Zum breiten Angebot gehören Modelle mit Open-IP oder analoger Architektur, mit Wahlmöglichkeit zwischen integrierten Full-HD-, analogen und Wärmebildkameras. Die PTZ Einheiten ohne Kamera bieten hingegen aufgrund der verschiedenen Gehäusegrößen den Vorteil, jede Art von Videokamera - auch Netzwerk- oder Wärmebildkamera - in Kombination mit Objektiven aller Größen, von kompakt bis extralarge, regeln zu können und so allen Installationsanforderungen gerecht zu werden.
EX-GESCHÜTZTE PTZ KAMERAS UND PTZ EINHEITEN
Die explosionssicheren Kameras und Einheiten PTZ wurden entsprechend den strengsten Normen für Installationen in explosionsfähigen Umgebungen mit einem Vorkommen von entzündbaren Gasen und Stäuben zertifiziert und konstruiert. Die breite Palette garantiert außerordentliche Leistungen beim Monitoring kritischer Prozesse und stellt somit die optimale Entscheidung für Videoüberwachungen in der chemischen, Öl- und Gasindustrie dar. Dank der äußerst hohen Robustheit sowie des geringen Wartungsbedarfs sind die Geräte zum Einsatz bei extremen Umgebungsbedingungen geeignet und bieten ein ausgesprochen hohes Qualitätsniveau.
PTZ KAMERAS AUS ROSTFREIEM STAHL
Die rostfreien PTZ-Kameras sind für besonders korrosive Umgebungen entwickelt. Angesichts der sehr strengen Vorgaben, wurden für ihre Konstruktion die besten Materialien verwendet und jedes mechanische Detail wurde sorgfältig analysiert, wodurch man sehr zuverlässige Produkte, beständig gegen den industriellen Einsatz, für die intensive Überwachung der Meeresumwelt, Onshore- und Offshore- CCTV, Videoüberwachung von Hafen ... entwickelt. Das Sortiment bietet auch verschiedene Modelle, um spezifisch mit Wärmebildkameras zu arbeiten.
9
10 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
11Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNG VIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
PTZ -KAMERAS UND -EINHEITEN
ULISSE RADICALLANGSTRECKEN HD PTZ MIT HÖCHSTLEISTUNGKAMERA UND -OBJEKTIVPTZ-Einheit mit vorinstallierten und vorkonfigurierten Kamera und Objektiv bis 500mmMindestbeleuchtung, Farbe (ICR-OFF):
• zoom 18x: 0.08lx, 50 IRE F2.5, 1/30s• zoom 33x: 0.1lx, 50 IRE F3.0, 1/30s
Mindestbeleuchtung, B/W (ICR-ON):• zoom 18x: 0.06lx, 50 IRE F2.5, 1/30s• zoom 33x: 0.07lx, 50 IRE F3.0, 1/30s
Kompensiertes IR-Objektiv (IR corrected lens)Erweiterte Autofokus-SystemTemperaturkompensation und Blendschutzfilter (Visibile Cut Filter)Vorverkabelte Kamera und Objektiv durch Schnappverbindung (snap-on) für einfache Installation und WartungTotale Kontrolle der Hilfsfunktionen durch die PTZ- ASSISTANT von VideotecRundum-SchwenkOptische Sensoren für Feedback bei absoluter PositionierungPositioniergenauigkeit: 0.02°Bis zu 250 Preset- PositionenVorinstallierter WischerBetriebstemperatur: -40°C / +60°CNetzteil: 230Vac, 24Vac oder 120Vac
PROTECTION
IP66
TYPE 4X
TYPE4X
IP INFRARED WIPER INTEGRATED CAM
ULISSE RADICAL 18x + 2 UPTIRN
NEW
ULISSE RADICAL 33x
Recognition 9 km / 5.592 miles
Identification 5.9 km / 3.666 miles
0.5m / 1.640 ft 0.5m / 1.640 ft
Recognition 5.5 km / 3.418 miles
Identification 3.5 km / 2.175 miles
Ulisse Radical 33x Ulisse Radical 18x
PERFORMANCES NACH JOHNSON KRITERIEN
VERFÜGBARE MODELLECODE 230VAC 24VAC 120VAC KAMERA FULL
HD 60FPS SENSOR CMOS 1/2"
18X OBJEKTIF 33X OBJEKTIF (THERMAL COMPENSATION UND VISIBLE CUT FILTER)
SCHEIBENWISCHER HALTERUNGEN FÜR UPTIRN (SCHEINWERFER NICHT EINGESCHLOSSEN)
ONVIF PROTOKOLL, PROFIL S
UPK1QAWAN00A p – – p p – p – p
UPK1QEWAN00A p – – p – p p – p
UPK2QAJAN00A – p – p p – p p p
UPK2QEJAN00A – p – p – p p p p
UPK3QAWAN00A – – p p p – p – p
UPK3QEWAN00A – – p p – p p – p
Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
12 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
PTZ -KAMERAS UND -EINHEITEN
ULISSE RADICAL THERMALWÄRMEBILDKAMERA PTZ MIT STUFENLOSEM 24-FACHEM ZOOMPTZ-Einheit mit vorinstallierter und vorkonfigurierter Wärmebildkamera und OptikThermaloptik mit 3-fach- continuerlichem Zoom, 35-105mm, und Digitalzoom bis 8-fach, für 24-fach- gesamtes ZoomSensor: Ungekühltes Vanadiumoxid-Mikrobolometer (VOx), Pixelgröße von 17μmAuflösung 336x256 oder 640x512, 7.5-8.3Hz oder 25-30HzAnalogue oder IP (ONVIF S) SteuerungErweiterte Autofokus-SystemFortgeschrittene thermografische Funktion (STR, Spot Temperature Reading)DDE, Digital Detail EnhancementDynamische Kontrastanpassung (ACE, Active Contrast Enhancement)Vorverkabelte Kamera und Objektiv durch Schnappverbindung (snap-on) für einfache Installation und WartungTotale Kontrolle der Hilfsfunktionen durch die PTZ- ASSISTANT von Videotec (IP-Version)Rundum-Schwenk bis zu 100°/secPositioniergenauigkeit: 0.02°Bis zu 250 Preset- PositionenBetriebstemperatur: -40°C / +65°CNetzteil: 230Vac, 24Vac oder 120Vac
PROTECTION
IP66
TYPE 4X
TYPE4X
IP THERMAL INTEGRATED CAM
NEW
Recognition 380 m / 0.236 miles
Identification 237 m / 0.147 miles
Detection 1520 m / 0.944 miles0.5m / 1.640 ft
2.3m / 7.546 ft
0.5m / 1.640 ft
Ulisse Radical Thermal 640x512 Ulisse Radical Thermal 336x256
Recognition 1748 m / 1.086 miles
Identification 1090 m / 0.667 miles
Detection 6992 m / 4.345 miles
Recognition 200 m / 0.124 miles
Identification 124 m / 0.077 miles
Detection 800 m / 0.497 miles
2.3m / 7.546 ft
Recognition 920 m / 0.572 miles
Identification 570 m / 0.354 miles
Detection 3680 m / 2.287 miles
PERFORMANCES NACH JOHNSON KRITERIEN
ULISSE RADICAL THERMAL - KONFIGURATION- OPTIONEN
STROM- VERSORGUNG
WÄRMEBILDKAMERA OBJEKTIV VIDEO AUSGANG FREQUENZ
UPKT 1 230Vac A 640X512 pixel F 3-fach-Zoom Wärmekamera
S A 0 Analoge Steuerung 00A - 7.5-8.3Hz
2 24Vac B 336x256 pixel N IP H.264/AVC Steuerung, Protokoll ONVIF Profil S
H 25-30 Hz
3 120Vac Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
13Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNG VIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
PTZ -KAMERAS UND -EINHEITEN
ULISSE COMPACT HDPTZ KAMERA FÜR DEN AUSSENBEREICH FÜR DETAILLIERTE FULL HD-BILDER UND HIGH-PERFORMANCEKamera Full HD 1080p, 30x, 60 Bilder pro SekundeMindestbeleuchtung:
• Farbe : 1.4lx, F1.6 AGC on, 1/30s 50 IRE (Normal-Modus)• Farbe: 0.35lx, F1.6 AGC on, 1/30s, 50 IRE (High Sensitivity Modus)• B/W: 0.05lx, F1.6 AGC on, 1/30s, 50 IRE (Normal-Modus)• B/W: 0.013lx, F1.6 AGC on, 1/30s, 50 IRE (High Sensitivity Modus)
Video-Komprimierung H.264/AVC und MJPEGZertifiziert ONVIF, Profil SDay/Night (Auto ICR: Automatische Entfernung des IR-Filters)De-fog FunktionBis zu 4 gleichzeitige Videostreams1 Alarmeingang und 1 RelaisausgangEinstellbare Geschwindigkeit: 0.1°-200°/s Schwenken und NeigenKontinuierliches Schwenken, Neigen 90°/+90°Positioniergenauigkeit: 0.05°Bis zu 250 Preset- PositionenVorinstallierter WischerTotale Kontrolle der Hilfsfunktionen durch die PTZ- ASSISTANT von VideotecBetriebstemperatur: -40°C / +60°CNetzteil: 230Vac, 24Vac oder 120Vac
OPTIONEN:LED- Scheinwerfer
PROTECTION
IP66
TYPE 4X
TYPE4X
IP INFRARED WIPER INTEGRATED CAM
30xZOOM
ULISSE COMPACT HD + LED Scheinwerfer
ULISSE COMPACT HD - KONFIGURATION- OPTIONEN
STROM- VERSORGUNG
KAMERA OPTIONEN VIDEO AUSGANG UCHD 1 230Vac F Kamera Day/Night
30X Zoom, FullHDW Mit Scheibenwischer, 1 Eingang, 1 Ausgang A Z Kompression H.264/AVC,
Protokoll ONVIF, Profil S00A
2 24Vac N Mit Scheibenwischer, 1 Eingang, 1 Ausgang, IR-LED-Scheinwerfer 10°, 940nm
3 120Vac U Mit Scheibenwischer, 1 Eingang, 1 Ausgang, IR-LED-Scheinwerfer 30°, 850nm
T Mit Scheibenwischer, 1 Eingang, 1 Ausgang, IR-LED-Scheinwerfer 10°, 850nm
Z Mit Scheibenwischer, 1 Eingang, 1 Ausgang, LED-Scheinwerfer 30°, Weißlicht
Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
14 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
PTZ -KAMERAS UND -EINHEITEN
ULISSE COMPACTOUTDOOR PTZ KAMERA FÜR DAY/NIGHT ÜBERWACHUNG HÖCHSTER PRÄZISIONDay/Night-Kamera 36x, 28x oder 10x:
• True Progressive Scan (36x)• Hohe Auflösung: bis zu 550 TV-Linien• Bildstabilisator der neuen Generation (Modus Stable Zoom)• Day/Night (Auto ICR: Automatische Entfernung des IR-Filters)• Video Maskierung von Privacy Zones
Bis zu 2 gleichzeitige Videostreams (IP-Version)Einstellbare Geschwindigkeit: 0.1°-200°/s Schwenken und NeigenKontinuierliches Schwenken, Neigen 90°/+90°Positioniergenauigkeit: 0.05°Bis zu 250 Preset- PositionenTotale Kontrolle der Hilfsfunktionen durch die PTZ- ASSISTANT von Videotec (IP-Version)Betriebstemperatur: -40°C / +60°CNetzteil: 230Vac, 24Vac oder 120Vac
OPTIONEN:Steuerung über IP, H.264/AVC und JPEG, 25fps, Full D1 (kompatibel mit ONVIF-Protokoll, Profil S)Vorderseite mit heizbarem GlasLED- ScheinwerferScheibenwischer
PROTECTION
IP66
TYPE 4X
TYPE4X
IP INFRARED WIPER INTEGRATED CAM
ULISSE COMPACT + LED Scheinwerfer
ULISSE COMPACT - KONFIGURATION- OPTIONEN
STROM- VERSORGUNG
DAY/NIGHT-KAMERA OPTIONEN VIDEO AUSGANG UC 1 230Vac P Kamera Day/Night mit 36x
optischem Zoom, PALV Mit Alarmkarte I/O S Ohne Zubehör A 0 Analoge Steuerung 00A
2 24Vac Q Kamera Day/Night mit 28x optischem Zoom, PAL
W Mit Wischer Z IP H.264/AVC Steuerung, Protokoll ONVIF Profil S
3 120Vac B Kamera Day/Night mit 10x optischem Zoom, PAL
Q Mit IR-LED-Scheinwerfer 30°, 850nm
N Kamera Day/Night mit 36x optischem Zoom, NTSC
R Mit IR-LED-Scheinwerfer 10°, 850nm
M Kamera Day/Night mit 28x optischem Zoom, NTSC
U Mit Scheibenwischer und IR-LED-Scheinwerfer 30°, 850nm
K Kamera Day/Night mit 10x optischem Zoom, NTSC
T Mit Scheibenwischer und IR-LED-Scheinwerfer 10°, 850nm
M Mit IR-LED-Scheinwerfer 10°, 940nm
N Mit Scheibenwischer und IR-LED-Scheinwerfer 10°, 940nm
Z Mit Scheibenwischer und LED-Scheinwerfer 30°, Weißlicht (nur mit Kamera 36x)
Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
15Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNG VIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
PTZ -KAMERAS UND -EINHEITEN
ULISSE COMPACT THERMALOUTDOOR PTZ KAMERA DUAL VISION, DAY/NIGHT-UND THERMAL, FÜR ÜBERWACHUNG IN VOLL DUNKELHEITZwei unabhängige Video-AusgängeVollständige Steuerung beider Kameras über RS485Wärmebildkamera:
• Sensor: Ungekühlter Mikrobolometer (Vox)• Optiken: 35mm oder 25mm• Auflösung 320x256 oder 640x512
Day/Night-Kamera 36x oder 28x:• True Progressive Scan (nur 36x)• Hohe Auflösung: bis zu 550 TV-Linien• Bildstabilisator der neuen Generation (Modus Stable Zoom)• Day/Night (Auto ICR: Automatische Entfernung des IR-Filters)• Video Maskierung von Privacy Zones
Einstellbare Geschwindigkeit: 0.1°-200°/s Schwenken und NeigenKontinuierliches Schwenken, Neigen 90°/+90°Positioniergenauigkeit: 0.05°Bis zu 250 Preset- PositionenBetriebstemperatur: -40°C / +60°CVorinstallierter WischerNetzteil: 230Vac, 24Vac oder 120Vac
PROTECTION
IP66
TYPE 4X
TYPE4X
WIPER THERMAL INTEGRATED CAM
ULISSE COMPACT THERMAL - KONFIGURATION- OPTIONEN
STROM- VERSORGUNG
DAY/NIGHT-KAMERA WÄRMEBILDKAMERA VIDEO AUSGANG FREQUENZ
UCT 1 230Vac P Kamera Day/Night mit 36x optischem Zoom, PAL
A Wärmebildkamera 35mm - 320x256
W Mit integriertem Scheibenwischer
A 0 Analoge Steuerung 00A - 7.5-8.3Hz
2 24Vac Q Kamera Day/Night mit 28x optischem Zoom, PAL
B Wärmebildkamera 25mm - 320x256
H 25-30 Hz
3 120Vac N Kamera Day/Night mit 36x optischem Zoom, NTSC
D Wärmebildkamera 35mm - 640x512
M Kamera Day/Night mit 28x optischem Zoom, NTSC
E Wärmebildkamera 25mm - 640x512
Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
16 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
PTZ -KAMERAS UND -EINHEITEN
ULISSE NETCAMOUTDOOR FULL IP-PTZ EINHEIT FÜR NETZWERKKAMERASGehäuse für KompaktobjektiveFür Network Kameras, kompatibel mit ONVIF-Protokoll, Profil S, oder mit RS485-Schnittstelle ausgerüstetDirekter Zugriff auf Web-Seiten der Kamera durch VT TunnelingAutopan-, Preset- und Patrol-FunktionenEinstellbare Geschwindigkeit: 0.02°-100°/s Schwenken; 0.02°-40°/s NeigenEinstellbare Geschwindigkeit mit UPTIRN LED- Scheinwerfern: 0.02°-40°/s Schwenken; 0.02°-30°/s NeigenKontinuierliches Schwenken, Neigen 90°/+90°Positioniergenauigkeit: 0.02°Bis zu 250 Preset- PositionenTotale Kontrolle der Hilfsfunktionen durch die PTZ- ASSISTANT von VideotecBetriebstemperatur: -20°C / +60°CNetzteil: 230Vac, 24Vac oder 120VacInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 104x84x270mm
OPTIONEN:Fensterscheibe aus Germanium für WärmebildkamerasVorrüstung für den Einbau von zwei UPTIRN LED-ScheinwerfernVerstärkte Heizung für Niedrigtemperaturen von -30°CScheibenwischer
PROTECTION
IP66
TYPE 4X
TYPE4X
INFRARED WIPER THERMAL NETWORK
FULL-IP
ULISSE NETCAM + 2 UPTIRN
ULISSE NETCAM - KONFIGURATIONSOPTIONEN
STROM- VERSORGUNG OPTIONEN VIDEO AUSGANG UPT 1 230Vac SV S Ohne Zubehör A N Für Netzwerkkameras, die mit dem Protokoll
ONVIF, Profil S, kompatibel sind oder einen integrierten Telemetrieausgang haben
00E
2 24Vac W Mit Wischer 3 120Vac K Mit Halterungen für UPTIRN (nur
24Vac, Scheinwerfer nicht inkl.)
J Mit Wischer und Halterungen für UPTIRN (nur 24Vac, Scheinwerfer nicht inkl.)
G Mit Fensterscheibe aus Germanium für Wärmebildkamera
Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
17Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNG VIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
PTZ -KAMERAS UND -EINHEITEN
ULISSE PLUS NETCAMOUTDOOR FULL IP PTZ-EINHEIT FÜR NETWORK KAMERAS MIT MITTLEREN OBJEKTIVENFür Network Kameras, kompatibel mit ONVIF-Protokoll, Profil S, oder mit RS485-Schnittstelle ausgerüstetDirekter Zugriff auf Web-Seiten der Kamera durch VT TunnelingAutopan-, Preset- und Patrol-FunktionenEinstellbare Geschwindigkeit: 0.02°-100°/s Schwenken; 0.02°-50°/s NeigenEinstellbare Geschwindigkeit mit UPTIRN LED- Scheinwerfern: 0.02°-40°/s Schwenken; 0.02°-30°/s NeigenKontinuierliches Schwenken, Neigen 90°/+90°Optische Sensoren für Feedback bei absoluter PositionierungPositioniergenauigkeit: 0.02°Bis zu 250 Preset- PositionenVorinstallierter WischerTotale Kontrolle der Hilfsfunktionen durch die PTZ- ASSISTANT von VideotecBetriebstemperatur: -20°C / +60°CNetzteil: 230Vac, 24Vac oder 120VacInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 115x90x325mm
OPTIONEN:Vorrüstung für den Einbau von zwei UPTIRN LED-ScheinwerfernVerstärkte Heizung für Niedrigtemperaturen von -30°C
PROTECTION
IP66
TYPE 4X
TYPE4X
INFRARED WIPER NETWORK
FULL-IP
ULISSE PLUS NETCAM + 2 UPTIRN
ULISSE PLUS NETCAM - KONFIGURATIONSOPTIONEN
STROM- VERSORGUNG OPTIONEN VIDEO AUSGANG UPT 1 230Vac SM W Mit Wischer A N Für Netzwerkkameras, die mit dem Protokoll
ONVIF, Profil S, kompatibel sind oder einen integrierten Telemetrieausgang haben
00E
2 24Vac J Mit Wischer und Halterungen für UPTIRN (nur 24Vac, Scheinwerfer nicht inkl.)
3 120Vac Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
18 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
PTZ -KAMERAS UND -EINHEITEN
ULISSE MAXI NETCAMFULL IP PTZ EINHEIT FÜR NETZWERK- KAMERAS FÜR DIE DYNAMISCHE ÜBERWACHUNG GROSSER AUSSENBEREICHEWasserfestes Gehäuse für GroßobjektiveMaximale zugelassene Gewicht der Kamera mit Optik von 7.6kgFür Network Kameras, kompatibel mit ONVIF-Protokoll, Profil S, oder mit RS485-Schnittstelle ausgerüstetDirekter Zugriff auf Web-Seiten der Kamera durch VT TunnelingAutopan-, Preset- und Patrol-FunktionenEinstellbare Geschwindigkeit: 0.02°-20°/s Schwenken und NeigenKontinuierliches Schwenken, Neigen +45°/-20°Optische Sensoren für Feedback bei absoluter PositionierungPositioniergenauigkeit: 0.02°Bis zu 250 Preset- PositionenVorinstallierter WischerTotale Kontrolle der Hilfsfunktionen durch die PTZ- ASSISTANT von VideotecBetriebstemperatur: -10°C / +60°CNetzteil: 230Vac, 24Vac oder 120VacInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 152x160x432mm
OPTIONEN:Fensterscheibe aus Germanium für WärmebildkamerasVorrüstung für den Einbau von zwei UPTIRN LED-Scheinwerfern
PROTECTION
IP66
INFRARED WIPER THERMAL NETWORK
FULL-IP
ULISSE MAXI NETCAM + 2 UPTIRN
ULISSE MAXI NETCAM - KONFIGURATIONSOPTIONEN
STROM- VERSORGUNG OPTIONEN VIDEO AUSGANG UPT 1 230Vac SL W 230Vac und 120Vac, mit Wischer A N Für Netzwerkkameras, die mit dem Protokoll
ONVIF, Profil S, kompatibel sind oder einen integrierten Telemetrieausgang haben
00E
2 24Vac J 24Vac, mit Wischer und Vorrüstung für den Einbau von zwei UPTIRN (Scheinwerfern nicht inkl.)
3 120Vac G Mit Fensterscheibe aus Germanium für Wärmebildkamera
Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
19Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNG VIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
PTZ -KAMERAS UND -EINHEITEN
ULISSEOUTDOOR PTZ-KAMERA UND -EINHEIT FÜR DAY/NIGHT ÜBERWACHUNG HÖCHSTER PRÄZISIONGehäuse für KompaktobjektiveEinstellbare Geschwindigkeit: 0.02°-100°/s Schwenken; 0.02°-40°/s NeigenEinstellbare Geschwindigkeit mit UPTIRN LED- Scheinwerfern: 0.02°-40°/s Schwenken; 0.02°-30°/s NeigenKontinuierliches Schwenken, Neigen 90°/+90°Autopan-, Preset- und Patrol-FunktionenPositioniergenauigkeit: 0.02°Bis zu 250 Preset- PositionenBetriebstemperatur: -20°C / +60°CNetzteil: 230Vac, 24Vac oder 120VacInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 104x84x270mm
OPTIONEN:Day/Night Kamera 36x, 28xVorrüstung für den Einbau von zwei UPTIRN LED-ScheinwerfernFensterscheibe aus Germanium für WärmebildkamerasVerstärkte Heizung für Niedrigtemperaturen von -30°CScheibenwischer
PROTECTION
IP66
TYPE 4X
TYPE4X
INFRARED WIPER THERMAL INTEGRATED CAM
ULISSE + 2 UPTIRN
ULISSE - KONFIGURATIONSOPTIONEN
STROM- VERSORGUNG
DAY/NIGHT-KAMERA OPTIONEN VIDEO AUSGANG UPT 1 230Vac S Ohne Kamera V S Ohne Zubehör A 0 Analoge Steuerung 00E
2 24Vac P Kamera Day/Night mit 36x optischem Zoom, PAL
W Mit Wischer
3 120Vac Q Kamera Day/Night mit 28x optischem Zoom, PAL
K Mit Halterungen für UPTIRN (nur 24Vac, Scheinwerfer nicht inkl.)
N Kamera Day/Night mit 36x optischem Zoom, NTSC
J Mit Wischer und Halterungen für UPTIRN (nur 24Vac, Scheinwerfer nicht inkl.)
M Kamera Day/Night mit 28x optischem Zoom, NTSC
G Mit Fensterscheibe aus Germanium für Wärmebildkamera
Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
20 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
PTZ -KAMERAS UND -EINHEITEN
ULISSE PLUSOUTDOOR PTZ-EINHEIT FÜR KAMERAS MIT MITTLEREN OBJEKTIVENWasserfestes Gehäuse für mittlere/große ObjektiveAutopan-, Preset- und Patrol-FunktionenEinstellbare Geschwindigkeit: 0.02°-100°/s Schwenken; 0.02°-50°/s NeigenEinstellbare Geschwindigkeit mit UPTIRN LED- Scheinwerfern: 0.02°-40°/s Schwenken; 0.02°-30°/s NeigenKontinuierliches Schwenken, Neigen 90°/+90°Optische Sensoren für Feedback bei absoluter PositionierungPositioniergenauigkeit: 0.02°Bis zu 250 Preset- PositionenVorinstallierter WischerBetriebstemperatur: -20°C / +60°CNetzteil: 230Vac, 24Vac oder 120VacInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 115x90x325mm
OPTIONEN:Vorrüstung für den Einbau von zwei UPTIRN LED-ScheinwerfernVerstärkte Heizung für Niedrigtemperaturen von -30°C
PROTECTION
IP66
TYPE 4X
TYPE4X
INFRARED WIPER
ULISSE PLUS + 2 UPTIRN
ULISSE PLUS - KONFIGURATIONSOPTIONEN
STROM- VERSORGUNG OPTIONEN VIDEO AUSGANG UPT 1 230Vac SM W Mit Wischer A 0 Analoge Steuerung 00E
2 24Vac J Mit Wischer und Halterungen für UPTIRN (nur 24Vac, Scheinwerfer nicht inkl.)
3 120Vac Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
21Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNG VIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
PTZ -KAMERAS UND -EINHEITEN
ULISSE MAXIPTZ EINHEIT FÜR DIE DYNAMISCHE ÜBERWACHUNG GROSSER AUSSENBEREICHEWasserfestes Gehäuse für GroßobjektiveMaximale zugelassene Gewicht der Kamera mit Optik von 7.6kgAutopan-, Preset- und Patrol-FunktionenEinstellbare Geschwindigkeit: 0.02°-20°/s Schwenken und NeigenKontinuierliches Schwenken, Neigen +45°/-20°Optische Sensoren für Feedback bei absoluter PositionierungPositioniergenauigkeit: 0.02°Bis zu 250 Preset- PositionenVorinstallierter WischerBetriebstemperatur: -10°C / +60°CNetzteil: 230Vac, 24Vac oder 120VacInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 152x160x432mm
OPTIONEN:Fensterscheibe aus Germanium für WärmebildkamerasVorrüstung für den Einbau von zwei UPTIRN LED-Scheinwerfern
PROTECTION
IP66
WIPER INFRARED THERMAL
ULISSE MAXI + UPTIRN
ULISSE MAXI - KONFIGURATIONSOPTIONEN
STROM- VERSORGUNG OPTIONEN VIDEO AUSGANG UPT 1 230Vac SL W 230Vac und 120Vac, mit Wischer A 0 Analoge Steuerung 00E
2 24Vac J 24Vac, mit Wischer und Vorrüstung für den Einbau von zwei UPTIRN (Scheinwerfern nicht inkl.)
3 120Vac G Mit Fensterscheibe aus Germanium für Wärmebildkamera
Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
22 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
PTZ -KAMERAS UND -EINHEITEN
ZUBEHÖR FÜR ULISSE PALETTE
WASPT5 ODER 23 LITER WASSERTANK MIT PUMPEPolyäthylentank mit RostfreibehälterAusführungen mit Förderhöhe bis zu 5m, 11m oder 30mVersionen mit Alarm für den Mangel an Flüssigkeit im BehälterVerwendung auch mit DrittproduktenBetriebstemperatur: bis zu 60°C maxSpannungen in 230Vac, 120Vac oder 24Vac
UPTIRN LED SCHEINWERFER
Antivandalismus (IK10)Versorgunsspannung 24Vac/12-24VdcÖffnungswinkel: 10°, 30°, 60°Wellenlänge: 850nm, 940nm , WeißlichtEinstellbare LichtintensitätEinstellbare integrierte FotozelleIP66/IP67
UPTIRPS100N EXTERNES NETZTEIL FÜR ULISSE MIT UPTIRN LED- SCHEINWERFER
Versorgungsspannung IN 100Vac, 50/60HzSteuerung für die Synchronisierung der Scheinwerfer-Einschaltung mit Day/Night-Videoumschaltung der KameraDämmerungssensor enthaltenIP66
UPTJBUL WASSERFESTE ANSCHLUSSDOSE
Für Anschluss der StromversorgungExterne Montage der ULISSE EinheitUL bestätigtIP66
UPTIRPS230N EXTERNES NETZTEIL FÜR ULISSE MIT UPTIRN LED- SCHEINWERFER
Versorgungsspannung IN 230Vac, 50/60HzSteuerung für die Synchronisierung der Scheinwerfer-Einschaltung mit Day/Night-Videoumschaltung der KameraDämmerungssensor enthaltenIP66
UPTIRPS120UL EXTERNES NETZTEIL FÜR ULISSE MIT UPTIRN LED- SCHEINWERFER
Versorgungsspannung 120Vac, 50/60HzSteuerung für die Synchronisierung der Scheinwerfer-Einschaltung mit Day/Night-Videoumschaltung der KameraDämmerungssensor enthaltenUL bestätigtIP66
UPTHT VERSTÄRKTE HEIZUNG FÜR ANWENDUNGEN BEI NIEDRIGEN TEMPERATUREN
UPTHT1 für ULISSE- und ULISSE PLUS Ausführungen mit motorisierter Optik bis zu -30°C. Mit Optiken mit Betriebstemperatur bis zu -20°CUPTHT2 für die mit Kamera-Modul ausgestattete ULISSE- Version. Betriebstemperatur bis zu -30°C
23Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNG VIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
PTZ -KAMERAS UND -EINHEITEN
HALTERUNGEN FÜR ULISSE PALETTE
UPTWBA WANDHALTERUNG
Aus Spritzguß- Aluminium
Pulverlackierung mit Epoxydpolyester, Farbe RAL9002
Wandhalterung mit interner Kabelführung
UCCMA DECKENHALTERUNG FÜR ULISSE COMPACT KOPFÜBER-MONTAGE
Aus verzinktem und lackiertem StahlSicherheitskette aus rostfreiem Stahl 316LInnere Kabelführung
WCWGC ECKMONTAGE-ADAPTER
Aus StahlTragfähigkeit: 50kg
UPTWBTAB HALTERUNG FÜR BRÜSTUNGSMONTAGE
Aus Spritzguß- AluminiumPulverlackierung mit Epoxydpolyester, Farbe RAL9002Innere Kabelführung
PTCC1 MASSIVE MASTSCHELLE
Aus Aluminium
Für die Mastdurchmesser: 80 ÷ 150mm
Tragfähigkeit: 50kg
24 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
25Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNG VIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
EX-GESCHÜTZTE PTZ KAMERAS UND PTZ EINHEITEN
MAXIMUS MPXHDEX-GESCHÜTZTE HD PTZ KAMERAEx-geschützte PTZ Einheit aus elektropoliertem rostfreien Stahl AISI 316LZertifizierungen für den Einsatz bei Zone 1 und 2, Gruppe IIC T6 (Gas), und bei Zone 21 und 22, Gruppe IIIC T85°C (Pulver)Kamera Full HD 1080p, 30x, 60 Bilder pro SekundeMindestbeleuchtung:
• Farbe : 1.4lx, F1.6 AGC on, 1/30s 50 IRE (Normal-Modus)• Farbe: 0.35lx, F1.6 AGC on, 1/30s, 50 IRE (High Sensitivity Modus)• B/W: 0.05lx, F1.6 AGC on, 1/30s, 50 IRE (Normal-Modus)• B/W: 0.013lx, F1.6 AGC on, 1/30s, 50 IRE (High Sensitivity Modus)
Day/Night (Auto ICR: Automatische Entfernung des IR-Filters)Video-Komprimierung H.264/AVC und MJPEGZertifiziert ONVIF, Profil SBis zu 4 gleichzeitige Videostreams1 Alarmeingang und 1 RelaisausgangEinstellbare Geschwindigkeit: 0.1°-100°/s Schwenken und NeigenPositioniergenauigkeit: 0.02°1 Loch mit ¾“ NPT Gewinde, für die Verwendung der Kabelverschraubungen oder ConduitDie Stromanschlüsse werden über den inspizierbaren explosionsgeschützten Bereich direkt an der Einheit vorgenommenVorinstallierter WischerTotale Kontrolle der Hilfsfunktionen durch die PTZ- ASSISTANT von VideotecBetriebstemperatur: -40°C / +60°C
OPTIONEN:Vorverdrahtete Versionen mit armiertem Kabel und Barriere- Kabelverschraubung (IEC/EN 60079-14) (UL Versionen nicht inkl.). Option als Zubehör geliefert
PROTECTION
IP66
TYPE 4X
TYPE4X
IP WIPER INTEGRATED CAM
NEW
MAXIMUS MPX HD - KONFIGURATIONSOPTIONEN
STROM- VERSORGUNG
KAMERA VIDEO AUSGANG MPXHD 1 230Vac F Kamera Day/Night
30X Zoom, FullHDV Mit Alarmplatine W Mit Scheibenwischer, 1
Eingang, 1 Ausgang0 Z IP H.264/AVC, Protokoll
ONVIF Profil S00A
2 24Vac 3 120Vac
Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
MAXIMUS MPXHD ZERTIFIZIERUNGEN UND KENNZEICHNUNGENZERTIFIZIERUNG KENNZEICHNUNG
ATEX Ex II 2 G Ex d IIC T6 Ta -40°C to +60°C Gb, Ex II 2 D Ex tb IIIC T85°C Ta -40°C to +60°C Db, IP66
IECEx Ex d IIC T6 Ta -40°C to +60°C Gb, Ex tb IIIC T85°C Ta -40°C to +60°C Db, IP66
EAC EX Ex d IIC T6 Gb X, Ex tb IIIC T85 Db X
INMETRO Ex d IIC T6 Gb -40°C ≤ Ta ≤ +60°C, Ex tb IIIC T85°C Db -40°C ≤ Ta ≤ +60°C, IP66
UL listed for USA (nur für 24Vac) Class I, Zone 1, AEx d IIC T6, Zone 21, AEx tb IIIC T85°C
UL listed for Canada (nur für 24Vac) Class I, Zone 1, Ex d IIC T6 Gb, Class II, Groups E, F and G
Alle Updates über Zertifizierungen und Markierungen in www.videotec.com.
26 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
EX-GESCHÜTZTE PTZ KAMERAS UND PTZ EINHEITEN
MAXIMUS MPXEX-GESCHÜTZTE PTZ KAMERAEx-geschützte PTZ Einheit aus elektropoliertem rostfreien Stahl AISI 316LZertifizierungen für den Einsatz bei Zone 1 und 2, Gruppe IIC T6 (Gas), und bei Zone 21 und 22, Gruppe IIIC T85°C (Pulver)Day/Night-Kamera:
• True Progressive Scan• Hohe Auflösung: bis zu 550 TV-Linien• Bildstabilisator der neuen Generation (Modus Stable Zoom)• Day/Night (Auto ICR: Automatische Entfernung des IR-Filters)
Bis zu 2 gleichzeitige Videostreams (IP-Version)Einstellbare Geschwindigkeit: 0.1°-100°/s Schwenken und NeigenPositioniergenauigkeit: 0.02°1 Loch mit ¾“ NPT Gewinde, für die Verwendung der Kabelverschraubungen oder ConduitDie Stromanschlüsse werden über den inspizierbaren explosionsgeschützten Bereich direkt an der Einheit vorgenommenVorinstallierter WischerTotale Kontrolle der Hilfsfunktionen durch die PTZ- ASSISTANT von Videotec (IP-Version)Betriebstemperatur: -40°C / +60°C
OPTIONEN:Steuerung über IP, H.264/AVC und JPEG, 25fps, Full D1 (kompatibel mit ONVIF-Protokoll, Profil S)Vorverdrahtete Versionen mit Kabel und Barriere- Kabelverschraubung (IEC/EN 60079-14) (UL Versionen nicht inkl.). Option als Zubehör geliefert
PROTECTION
IP66
TYPE 4X
TYPE4X
IP WIPER INTEGRATED CAM
MAXIMUS MPX - KONFIGURATIONSOPTIONEN
STROM- VERSORGUNG
DAY/NIGHT-KAMERA VIDEO AUSGANG MPX 1 230Vac P Kamera Day/Night mit 36x
optischem Zoom, PALV Mit Alarmplatine W Mit Wischer 0 0 Analoge Steuerung 00A
2 24Vac Q Kamera Day/Night mit 28x optischem Zoom, PAL
Z IP H.264/AVC, Protokoll ONVIF Profil S1
3 120Vac N Kamera Day/Night mit 36x optischem Zoom, NTSC
M Kamera Day/Night mit 28x optischem Zoom, NTSC
1 Die Versionen IP H.264/AVC haben nicht die CNEx- Zertifizierung.Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
MAXIMUS MPX ZERTIFIZIERUNGEN UND KENNZEICHNUNGENZERTIFIZIERUNG KENNZEICHNUNG
ATEX Ex II 2 G Ex d IIC T6 Ta -40°C to +60°C Gb, Ex II 2 D Ex tb IIIC T85°C Ta -40°C to +60°C Db, IP66
IECEx Ex d IIC T6 Ta -40°C to +60°C Gb, Ex tb IIIC T85°C Ta -40°C to +60°C Db, IP66
EAC EX Ex d IIC T6 Gb X, Ex tb IIIC T85 Db X
CNEx Ex d IIC T6 Gb Tamb-40~60°C, DIP A21 TA T6 Tamb-40~60°C
INMETRO Ex d IIC T6 Gb -40°C ≤ Ta ≤ +60°C, Ex tb IIIC T85°C Db -40°C ≤ Ta ≤ +60°C, IP66
UL listed for USA (nur für 24Vac) Class I, Zone 1, AEx d IIC T6, Zone 21, AEx tb IIIC T85°C
UL listed for Canada (nur für 24Vac) Class I, Zone 1, Ex d IIC T6 Gb, Class II, Groups E, F and G
Alle Updates über Zertifizierungen und Markierungen in www.videotec.com.
27Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNG VIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
EX-GESCHÜTZTE PTZ KAMERAS UND PTZ EINHEITEN
MAXIMUS MPXTEX-GESCHÜTZTE DUAL VISION PTZ KAMERA, DAY/NIGHT UND THERMALEx-geschützte PTZ Einheit aus elektropoliertem rostfreien Stahl AISI 316LZertifizierungen für den Einsatz bei Zone 1 und 2, Gruppe IIC T6 (Gas), und bei Zone 21 und 22, Gruppe IIIC T85°C (Pulver)Zwei unabhängige Video-AusgängeWärmebildkamera:
• Sensor: Ungekühlter Mikrobolometer (Vox)• Optiken: 35mm, 25mm oder 19mm• Auflösung 320x256 oder 640x512
Day/Night-Kamera:• True Progressive Scan• Hohe Auflösung: bis zu 550 TV-Linien• Bildstabilisator der neuen Generation (Modus Stable Zoom)• Day/Night (Auto ICR: Automatische Entfernung des IR-Filters)
Bis zu 2 gleichzeitige Videostreams für jede Kamera (IP-Version)Einstellbare Geschwindigkeit: 0.1°-100°/s Schwenken und NeigenPositioniergenauigkeit: 0.02°1 Loch mit ¾“ NPT Gewinde, für die Verwendung der Kabelverschraubungen oder ConduitDie Stromanschlüsse werden über den inspizierbaren explosionsgeschützten Bereich direkt an der Einheit vorgenommenVorinstallierter WischerTotale Kontrolle der Hilfsfunktionen durch die PTZ- ASSISTANT von Videotec (IP-Version)Betriebstemperatur: -40°C / +60°C
OPTIONEN:Steuerung über IP, H.264/AVC und JPEG, 25fps, Full D1 (kompatibel mit ONVIF-Protokoll, Profil S)Vorverdrahtete Versionen mit Kabel und Barriere- Kabelverschraubung (IEC/EN 60079-14) (UL Versionen nicht inkl.). Option als Zubehör geliefert
PROTECTION
IP66
TYPE 4X
TYPE4X
IP WIPER THERMAL INTEGRATED CAM
MAXIMUS MPXT - KONFIGURATIONSOPTIONEN
STROM- VERSORGUNG
DAY/NIGHT-KAMERA WÄRMEBILDKAMERA VIDEO AUSGANG FREQUENZ
MPXT 1 230Vac P Kamera Day/Night mit 36x optischem Zoom, PAL
A Wärmebildkamera 35mm, 320x256
W Mit Wischer 0 0 Analoge Steuerung 00A - 7.5-8.3Hz
2 24Vac N Kamera Day/Night mit 36x optischem Zoom, NTSC
B Wärmebildkamera 25mm, 320x256
Z IP H.264/AVC, Protokoll ONVIF Profil S1 H 25-30
Hz
3 120Vac D Wärmebildkamera 35mm, 640x512
E Wärmebildkamera 25mm, 640x512
V Wärmebildkamera 19mm, 320x256
1 Die Versionen IP H.264/AVC haben nicht die CNEx- Zertifizierung.Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
MAXIMUS MPXT ZERTIFIZIERUNGEN UND KENNZEICHNUNGENZERTIFIZIERUNG KENNZEICHNUNG
ATEX Ex II 2 G Ex d IIC T6 Ta -40°C to +60°C Gb, Ex II 2 D Ex tb IIIC T85°C Ta -40°C to +60°C Db, IP66
IECEx Ex d IIC T6 Ta -40°C to +60°C Gb, Ex tb IIIC T85°C Ta -40°C to +60°C Db, IP66
EAC EX Ex d IIC T6 Gb X, Ex tb IIIC T85 Db X
CNEx Ex d IIC T6 Gb Tamb-40~60°C, DIP A21 TA T6 Tamb-40~60°C
INMETRO Ex d IIC T6 Gb -40°C ≤ Ta ≤ +60°C, Ex tb IIIC T85°C Db -40°C ≤ Ta ≤ +60°C, IP66
UL listed for USA (nur für 24Vac) Class I, Zone 1, AEx d IIC T6, Zone 21, AEx tb IIIC T85°C
UL listed for Canada (nur für 24Vac) Class I, Zone 1, Ex d IIC T6 Gb, Class II, Groups E, F and G
Alle Updates über Zertifizierungen und Markierungen in www.videotec.com.
28 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
EX-GESCHÜTZTE PTZ KAMERAS UND PTZ EINHEITEN
ZUBEHÖR FÜR MAXIMUS PTZ KAMERAS
WASEXSCHEIBENWASCHPUMPE MIT UNTER DRUCK STEHENDEN WASCHTANK AUS ROSTFREIEM STAHL UND INTEGRIERTEM EX-GESCHÜTZTEN SOLENOIDVENTILFörderhöhe bis zu 20 mWassertank- Kapazität: 10 LiterManuelle Druckbeaufschlagung oder mittels DruckluftVerwendung mit der Videotec MAXIMUS Palette oder mit DrittproduktenVersorgung 24Vac/dc, 5W max
ZERTIFIZIERUNGENEAC EX:
• Ex d IIC T4Zertifizierungen - SOLENOIDVENTIL:ATEX:
• b 2 II GD Ex d IIC T4 Gb Ex tb IIIC T130°C Db IP66
• Tamb -40/+60°CEAC EX:
• 1 Ex d IIC T4 Gb• 1 Ex t IIIC T130°C Db IP66• -40°C ≤ Ta ≤ +60°C
INMETRO:• Ex d IIC T4 Gb• Ex tb IIIC T135°C Db IP66• Tamb -40/+60°C ´ ALLE UPDATES ÜBER ZERTIFIZIERUNGEN UND MARKIERUNGEN IN WWW.VIDEOTEC.COM
HALTERUNGEN FÜR MAXIMUS PTZ KAMERAS
MPXWBA WANDHALTERUNG
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Tragfähigkeit: 40kg
Länge: 400mm
Kombinierbar mit den Modularelementen MPXCW und MPXCOL
MPXCW ECKMONTAGE-ADAPTER
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Tragfähigkeit: 50kg
Abmessungen: 335x186mm
MPXWBTA HALTERUNG FÜR MONTAGE AN BRÜSTUNG ODER DECKE
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Tragfähigkeit: 40kg
Abmessungen: Ø 238mm
MPXCOL MASTMONTAGE-ADAPTER
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Für die Mastdurchmesser: 110 ÷ 150mm
Tragfähigkeit: 50kg
Abmessungen: 198x182mm
29Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNG VIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
EX-GESCHÜTZTE PTZ KAMERAS UND PTZ EINHEITEN
EXPTEX-GESCHÜTZTE S-N-KÖPFE MIT INTEGRIERTEM GEHÄUSEAus massivem Aluminiumguss, AnticorodalPulverlackierung mit Epoxydpolyester, Farbe RAL7032Horizontaler Schwenkbereich 360° mit Geschwindigkeit 6°/s; vertikaler Schwenkbereich -90° / +90° mit Geschwindigkeit 2,4°/sVersion mit EXPTD-ScheibenschutzPreset-FunktionVersionen mit AutopanVorverdrahtetes armierte 7.5m Länge- MehrleiterkabelUmgebungstemperatur: -20°C / +50°C oder -40°C/+50°C mit verstärkter HeizungInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 100x100x280mm
Die Funktionen des S-N-Kopfes sind vom EXDTRX Telemetrieempfänger gesteuert (mehr Info im Kapitel S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE)
Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
PROTECTION
IP66
HEATING
EXPTD + EXPTS
EXPT ZERTIFIZIERUNGEN UND KENNZEICHNUNGENZERTIFIZIERUNG KENNZEICHNUNG
ATEX Ex II 2G Ex d IIC T6 Gb, Ex II 2D Ex t IIIC T85°C Db IP66
IECEx Ex d IIC T6 Gb, Ex t IIIC T85°C Db IP66
EAC Ex Ex d IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T85 Db IP66
EXPTC010GEX-GESCHÜTZTER S-N-KOPF MIT GEHÄUSE FÜR WÄRMEBILDKAMERASAus massivem Aluminiumguss, AnticorodalPulverlackierung mit Epoxydpolyester, Farbe RAL7032Horizontaler Schwenkbereich 360° mit Geschwindigkeit 6°/s; vertikaler Schwenkbereich -90° / +90° mit Geschwindigkeit 2,4°/sFensterscheibe aus GermaniumAutopan FunktionVorverdrahtetes armierte 7.5m Länge- MehrleiterkabelUmgebungstemperatur: -20°C / +50°CInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 100x100x280mm
Die Funktionen des S-N-Kopfes sind vom EXDTRX Telemetrieempfänger gesteuert (mehr Info im Kapitel S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE)
Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
PROTECTION
IP66
THERMAL
EXPTC010G ZERTIFIZIERUNGEN UND KENNZEICHNUNGENZERTIFIZIERUNG KENNZEICHNUNG
ATEX Ex II 2G Ex d IIC T6 Gb, Ex II 2D Ex t IIIC T85°C Db IP66
EAC Ex Ex d IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T85 Db IP66
Alle Updates über Zertifizierungen und Markierungen in www.videotec.com.
EXPTWB HALTERUNG FÜR EX-GESCHÜTZTE PTZ EINHEIT EXPT
Aus massivem Aluminiumguss, AnticorodalPulverlackierung mit Epoxydpolyester, Farbe RAL7032Tragfähigkeit: 100kgLänge: 676mm
30 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
PTZ KAMERAS AUS ROSTFREIEM STAHL
NXPTZDAY/NIGHT PTZ KAMERA FÜR ONSHORE/OFFSHORE, MARINE UND INDUSTRIEAus elektropoliertem rostfreiem Stahl AISI 316LDay/Night-Kamera:
• True Progressive Scan• Hohe Auflösung: bis zu 550 TV-Linien• Bildstabilisator der neuen Generation (Modus Stable Zoom)• Day/Night (Auto ICR: Automatische Entfernung des IR-Filters)
Bis zu 2 gleichzeitige Videostreams (IP-Version)Einstellbare Geschwindigkeit: 0.1°-100°/s Schwenken und NeigenPositioniergenauigkeit: 0.02°Vorinstalliertes mehrpoliges Kabel (3m)Vorinstallierter WischerTotale Kontrolle der Hilfsfunktionen durch die PTZ- ASSISTANT von Videotec (IP-Version)Betriebstemperatur: -40°C / +60°C
OPTIONEN:Steuerung über IP, H.264/AVC und JPEG, 25fps, Full D1 (kompatibel mit ONVIF-Protokoll, Profil S)
PROTECTION
IP66
IP WIPER INTEGRATED CAM
NXPTZ - KONFIGURATIONSOPTIONEN
STROM- VERSORGUNG
DAY/NIGHT-KAMERA VIDEO AUSGANG NXPTZ 1 230Vac P Kamera Day/Night mit 36x
optischem Zoom, PALV Mit Alarmplatine W Mit Wischer 0 0 Analoge Steuerung 00A
2 24Vac N Kamera Day/Night mit 36x optischem Zoom, NTSC
Z IP H.264/AVC Steuerung, Protokoll ONVIF Profil S
3 120Vac Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
31Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNG VIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
PTZ KAMERAS AUS ROSTFREIEM STAHL
NXPTZTPTZ KAMERA DUAL VISION, DAY/NIGHT UND THERMAL, FÜR ONSHORE/OFFSHORE, MARINE, INDUSTRIEAus elektropoliertem rostfreiem Stahl AISI 316LZwei unabhängige Video-AusgängeWärmebildkamera:
• Sensor: Ungekühlter Mikrobolometer (Vox)• Optiken: 50mm, 35mm oder 25mm• Auflösung 320x256 oder 640x512
Day/Night-Kamera:• True Progressive Scan• Hohe Auflösung: bis zu 550 TV-Linien• Bildstabilisator der neuen Generation (Modus Stable Zoom)• Day/Night (Auto ICR: Automatische Entfernung des IR-Filters)
Bis zu 2 gleichzeitige Videostreams für jede Kamera (IP-Version)Einstellbare Geschwindigkeit: 0.1°-100°/s Schwenken und NeigenPositioniergenauigkeit: 0.02°Vorinstalliertes mehrpoliges Kabel (3m)Vorinstallierter WischerTotale Kontrolle der Hilfsfunktionen durch die PTZ- ASSISTANT von Videotec (IP-Version)Betriebstemperatur: -40°C / +60°C
OPTIONEN:Steuerung über IP, H.264/AVC und JPEG, 25fps, Full D1 (kompatibel mit ONVIF-Protokoll, Profil S)
PROTECTION
IP66
IP THERMAL WIPER INTEGRATED CAM
NXPTZT - KONFIGURATIONSOPTIONEN
STROM- VERSORGUNG
DAY/NIGHT-KAMERA WÄRMEBILDKAMERA VIDEO AUSGANG FREQUENZ
NXPTZT 1 230Vac P Kamera Day/Night mit 36x optischem Zoom, PAL
A Wärmebildkamera 35mm - 320x256
W Mit Wischer 0 0 Analoge Steuerung
00A - 7.5-8.3Hz
2 24Vac N Kamera Day/Night mit 36x optischem Zoom, NTSC
B Wärmebildkamera 25mm - 320x256
Z IP H.264/AVC Steuerung, Protokoll ONVIF Profil S
H 25-30 Hz
3 120Vac D Wärmebildkamera 35mm - 640x512
E Wärmebildkamera 25mm - 640x512
Y Wärmebildkamera 50mm - 320x256
W Wärmebildkamera 50mm - 640x512
Für eine schnelle Zusammensetzung aller verfügbaren Codes, besuchen Sie auch die "PTZ CONFIGURATOR" in www.videotec.com
32 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
PTZ KAMERAS AUS ROSTFREIEM STAHL
ZUBEHÖR FÜR NXPTZ/T PTZ KAMERAS
WASPT5 ODER 23 LITER WASSERTANK MIT PUMPEPolyäthylentank mit RostfreibehälterAusführungen mit Förderhöhe bis zu 5m, 11m oder 30mVersionen mit Alarm für den Mangel an Flüssigkeit im BehälterVerwendung auch mit DrittproduktenBetriebstemperatur: bis zu 60°C maxSpannungen in 230Vac, 120Vac oder 24Vac
HALTERUNGEN FÜR NXPTZ/T PTZ KAMERAS
NXPTZWB WANDHALTERUNG
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlTragfähigkeit: 40kgLänge: 400mmKombinierbar mit den Modularelementen NXPTZCW und NXPTZCOLAus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlTragfähigkeit: 40kgLänge: 400mmKombinierbar mit den Modularelementen NXPTZCW und NXPTZCOL
NXPTZCW ECKMONTAGE-ADAPTER
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlTragfähigkeit: 50kgAbmessungen: 335x186mm
NXPTZTW HALTERUNG FÜR MONTAGE AN BRÜSTUNG ODER DECKE
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlTragfähigkeit: 40kgAbmessungen: Ø 238mm
NXPTZCOL MASTMONTAGE-ADAPTER
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlFür die Mastdurchmesser: 110 ÷ 150mmTragfähigkeit: 50kgAbmessungen: 198x182mm
33
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
KAMERAS UND GEHÄUSEEX-GESCHÜTZTE KAMERAS UND GEHÄUSE
Die Ex-geschützten Kameras und Gehäuse wurden entsprechend den strengsten Normen für Installationen in explosionsfähigen Umgebungen mit einem Vorkommen von entzündbaren Gasen und Stäuben zertifiziert und konstruiert. Diese Produkte garantieren außerordentliche Leistungen beim Monitoring kritischer Prozesse und stellen somit die optimale Entscheidung für Videoüberwachungen in der chemischen, Öl- und Gasindustrie dar. Dank der äußerst hohen Robustheit sowie des geringen Wartungsbedarfs sind die Geräte zum Einsatz bei extremen Umgebungsbedingungen geeignet und bieten ein ausgesprochen hohes Qualitätsniveau.
KAMERAS UND GEHÄUSE AUS ROSTFREIEM STAHL
Die Edelstahlgehäuse wurden zum Schutz der Kamera bei besonders aggressiven Bedingungen konstruiert. Aufgrund der strengen Spezifikationen wurden für ihre Fertigung die besten Materialien verwendet, und jedes mechanische Bauteil wurde sorgfältig analysiert; so entstanden besonders zuverlässige und resistente Produkte für den industriellen Einsatz mit hoher Korrosionsfestigkeit gegen Seewasser. Die Palette bietet auch einige Modelle für Wärmebildkameras bzw. mit integrierter Wärmebildkamera.
ALLZWECK-KAMERAGEHÄUSE
Die Kameragehäuse sind aus hochwertigstem Aluminium und innovativen Kunststoffen gefertigt. Bei deren Herstellung wurde besonders auf Robustheit, Zuverlässigkeit wie auch auf eine einfache Installation geachtet. Aufgrund des vielfältigen erhältlichen Zubehörs, wie Heizung, Lüfter und Filter, Netzteil der Kamera und Scheibenwischer, sind sie für jede Art von Einsatz geeignet.
KAMERAGEHÄUSE FÜR DISKRETE ÜBERWACHUNG
Die Domekamera-Gehäuse zur unauffälligen Überwachung sind für Innen- und Außenanwendungen erhältlich. Ihr spezielles Design ermöglicht die Tarnung als herkömmliche Beleuchtungsanlage. Diese Gehäuse sind einfach zu installieren und können die Speed-Domekameras aufnehmen. Besonders geeignet sind die Gehäuse für Flughäfen, Supermärkte und Einkaufszentren.
34 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
35Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
EX-GESCHÜTZTE KAMERAS UND GEHÄUSE
MAXIMUS MVXHDHIGH-SPECS EX-GESCHÜTZTE HD KAMERA MIT KOMPAKTEM DESIGNAus mit Silizium mikrogestrahltem und elektropoliertem rostfreiem Stahl AISI 316LZertifizierungen für den Einsatz in Zonen 1 und 2, Gruppe IIC T5 (Gas), und in Zonen 21 und 22, Gruppe IIIC T100° C (Pulver)Kamera Full HD 1080p,10x, 60 Bilder pro SekundeVideo-Komprimierung H.264/AVC und MJPEGTag-Nacht (Auto ICR: Automatische Entfernung des IR-Filters)AutofocusBis zu 4 gleichzeitige Videostreams1 Alarmeingang und 1 Relaisausgang4m Länge- vorinstalliertes armierte Mehrleiterkabel mit Kabelschelle oder, alternativ, mit Kabelschwanz von 4mVorinstallierter WischerUmgebungstemperatur: -60°C / +65°CNetzteil: 12-24Vdc/24Vac
WASEX - Waschanlage
PROTECTION
IP66
PROTECTION
IP68
PROTECTION
IP69
TYPE 6P
TYPE6P
TYPE 4X
TYPE4X
IP INTEGRATED CAM
NEW
MVXHD + NXWBS1
VERFÜGBARE MODELLECODE 12-24VDC/24VAC KAMERA DAY/NIGHT
10X ZOOM, FULLHDAUTOFOCUS SCHEIBENWISCHER 4M- ARMIERTES KABEL
T5 -60°C/+65°C4M- KABELSCHWANZ T5 -50°C/+65°C
MVXHD2G0WAZ00A p p p p p –
MVXHD2G0WFZ01A p p p p – p
Verfügbare Versionen mit 30x HD-Kamera, 10m- armiertes Kabel oder 10m- Kabelschwanz und T6 Temperaturklasse
MAXIMUS MVXHD ZERTIFIZIERUNGEN UND KENNZEICHNUNGENZERTIFIZIERUNG KENNZEICHNUNG
ATEX Ex II 2G Ex d IIC T5 Gb, Ex II 2D Ex tb IIIC T100°C Db IP66/68
IECEx Ex d IIC T5 Gb, Ex tb IIIC T100°C Db IP66/68
EAC Ex Ex d IIC T5 Gb, Ex tb IIIC T100 Db
INMETRO Ex d IIC T5 Gb, Ex tb IIIC T100°C Db IP66/68
ETL listed for USA Class I, Zone 1, AEx d IIC T5 Gb, Zone 21, AEx tb IIIC T100°C Db
ETL listed for Canada Class II, Div 1, Group E, F and G
Alle Updates über Zertifizierungen und Markierungen in www.videotec.com.
36 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
EX-GESCHÜTZTE KAMERAS UND GEHÄUSE
MAXIMUS MVXHIGH-SPECS EX-GESCHÜTZTE DAY/NIGHT KAMERA MIT KOMPAKTEM DESIGNAus mit Silizium mikrogestrahltem und elektropoliertem rostfreiem Stahl AISI 316LZertifizierungen für den Einsatz in Zonen 1 und 2, Gruppe IIC T5 (Gas), und in Zonen 21 und 22, Gruppe IIIC T100° C (Pulver)Day/Night-Kamera 10x, 1/3":
• Hohe Auflösung: bis zu 550 TV-Linien• Bildstabilisator der neuen Generation (Modus Stable Zoom)• Day/Night (Auto ICR: Automatische Entfernung des IR-Filters)
Autofocus1 Alarmeingang und 1 Relaisausgang4m Länge- vorinstalliertes armierte Mehrleiterkabel mit Kabelschelle oder, alternativ, mit Kabelschwanz von 4mVorinstallierter WischerUmgebungstemperatur: -60°C / +65°CNetzteil: 12-24Vdc/24Vac
WASEX - Waschanlage
PROTECTION
IP66
PROTECTION
IP68
PROTECTION
IP69
TYPE 6P
TYPE6P
TYPE 4X
TYPE4X
WIPER INTEGRATED CAM
NEW
MVX + NXWBS1
VERFÜGBARE MODELLECODE 12-24VDC/24VAC D/N 10X ZOOM
KAMERA, PALD/N 10X ZOOM KAMERA, NTSC
AUTOFOCUS SCHEIBENWISCHER 4M- ARMIERTES KABEL T5 -60°C/+65°C
4M- KABELSCHWANZ T5 -50°C/+65°C
MVX2B0WA000A p p – p p p –
MVX2B0WF001A p p – p p – p
MVX2K0WF001A p – p p p – p
Verfügbare Versionen mit 10m- armiertem Kabel oder 10m- Kabelschwanz, T6 Temperaturklasse und anderen Kameras
MAXIMUS MVX ZERTIFIZIERUNGEN UND KENNZEICHNUNGENZERTIFIZIERUNG KENNZEICHNUNG
ATEX Ex II 2G Ex d IIC T5 Gb, Ex II 2D Ex tb IIIC T100°C Db IP66/68
IECEx Ex d IIC T5 Gb, Ex tb IIIC T100°C Db IP66/68
EAC Ex Ex d IIC T5 Gb, Ex tb IIIC T100 Db
INMETRO Ex d IIC T5 Gb, Ex tb IIIC T100°C Db IP66/68
ETL listed for USA Class I, Zone 1, AEx d IIC T5 Gb, Zone 21, AEx tb IIIC T100°C Db
ETL listed for Canada Class II, Div 1, Group E, F and G
Alle Updates über Zertifizierungen und Markierungen in www.videotec.com.
37Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
EX-GESCHÜTZTE KAMERAS UND GEHÄUSE
MAXIMUS MVXTHIGH-SPEC EX-GESCHÜTZTE WÄRMEBILDKAMERA MIT KOMPAKTEM DESIGNAus mit Silizium mikrogestrahltem und elektropoliertem rostfreiem Stahl AISI 316LZertifizierungen für den Einsatz in Zonen 1 und 2, Gruppe IIC T5 (Gas), und in Zonen 21 und 22, Gruppe IIIC T100° C (Pulver)Analogue oder IP (ONVIF S) SteuerungWärmebildkameras:
• Sensor: Ungekühlter Mikrobolometer (Vox)• Optiken: 35mm, 19mm oder 9mm• Auflösung 336x256 oder 640x512• Image-Frequenz: 8.3Hz oder 25Hz
1 Alarmeingang und 1 Relaisausgang4m Länge- vorinstalliertes armierte Mehrleiterkabel mit Kabelschelle oder, alternativ, mit Kabelschwanz von 4mUmgebungstemperatur: -60°C / +65°CNetzteil: 12-24Vdc/24Vac
PROTECTION
IP66IP68
PROTECTION
IP69
TYPE 6P
TYPE6P
TYPE 4X
TYPE4X
IP THERMAL INTEGRATED CAM
NEW
MVXT + NXWBS1
MAXIMUS MVXT - KONFIGURATION- OPTIONEN
STROM- VERSORGUNG
WÄRMEBILDKAMERA ANSCHLÜSSE VIDEO AUSGANG MODELLE FREQUENZ
MVXT 2 12-24Vdc/ 24Vac
I0 Wärmebildkamera 35mm, 336x256
S A Kabelschelle mit Gummidichtung Ex d 3/4" NPT und armiertes Kabel 4m
0 Analoge Steuerung 00 T5 -60°C/+65°C A - 7.5-8.3Hz
Z0 Wärmebildkamera 19mm, 336x256
F Kabelschwanz von 4m
Z IP H.264/AVC Steuerung, Protokoll ONVIF Profil S
01 T5 -50°C/+65°C H 25-30 Hz
Q0 Wärmebildkamera 9mm, 336x256
D0 Wärmebildkamera 35mm, 640x512
U0 Wärmebildkamera 19mm, 640x512
H0 Wärmebildkamera 9mm, 640x512
Die Versionen mit Kabelschwanz haben einen Temperaturbereich -50°C/+65°C.Verfügbare Versionen mit 10m- armiertem Kabel oder 10m- Kabelschwanz, T6 Temperaturklasse und anderen Brennweiten
MAXIMUS MVXT ZERTIFIZIERUNGEN UND KENNZEICHNUNGENZERTIFIZIERUNG KENNZEICHNUNG
ATEX Ex II 2G Ex d IIC T5 Gb, Ex II 2D Ex tb IIIC T100°C Db IP66/68
IECEx Ex d IIC T5 Gb, Ex tb IIIC T100°C Db IP66/68
EAC Ex Ex d IIC T5 Gb, Ex tb IIIC T100 Db
INMETRO Ex d IIC T5 Gb, Ex tb IIIC T100°C Db IP66/68
ETL listed for USA Class I, Zone 1, AEx d IIC T5 Gb, Zone 21, AEx tb IIIC T100°C Db
ETL listed for Canada Class II, Div 1, Group E, F and G
Alle Updates über Zertifizierungen und Markierungen in www.videotec.com.
38 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
EX-GESCHÜTZTE KAMERAS UND GEHÄUSE
MAXIMUS MHXEX-GESCHÜTZTES GEHÄUSEAus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl2 Löcher mit ¾“ NPT Gewinde für die Verwendung der Kabelverschraubungen oder ConduitIntegrierter Telemetrie- Empfänger für Ausführung mit ScheibenwischerMitgelieferte Sonnenschutzdach und HeizungNetzteil: 230Vac, 24Vac oder 120VacUmgebungstemperatur: -40°C / +60°CInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 80x82x245mm
OPTIONEN:Scheibenwischer
WASEX - Waschanlage
PROTECTION
IP66IP67
TYPE 4X
TYPE4X
WIPER
MHX + MHXWBS1
VERFÜGBARE MODELLECODE 230VAC 24VAC 120VAC SCHEIBENWISCHER SONNENSCHUTZDACH ATEX / IECEX / EAC
EX / INMETRO
MHX1CS000A p – – – p p
MHX1CW000A p – – p p p
MHX2CS000A – p – – p p
MHX2CW000A – p – p p p
MHX3CS000A – – p – p p
MHX3CW000A – – p p p p
MAXIMUS MHX ZERTIFIZIERUNGEN UND KENNZEICHNUNGENZERTIFIZIERUNG KENNZEICHNUNG ENDUNG DES PRODUKTCODES
ATEX Ex II 2 G Ex d IIC T6 Gb Ta -40°C to +60°C, Ex II 2 D Ex tb IIIC T85°C Db Ta -40°C to +60°C …A
IECEX Ex d IIC T6 Gb Ta -40°C to +60°C, Ex tb IIIC T85°C Db Ta -40°C to +60°C …A
EAC Ex Ex d IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T85 Db …A
INMETRO Ex d IIC T6 Gb -40°C à/to +60°C, Ex tb IIIC T85°C Db -40°C à/to +60°C …A
UL listed for USA (nur für 24Vac) Class I, Zone 1, AEx d IIC T6, Zone 21, AEx tb IIIC T85°C …A-U1
UL listed for Canada (nur für 24Vac) Class I, Zone 1, Ex d IIC T6 Gb, Class II, Groups E, F and G …A-U1
1 UL- Zertifizierungen nur für Versionen in 24Vac und bei Videotec vorinstallierter Kamera. Betriebstemperatur -40°C / +54°CAlle Updates über Zertifizierungen und Markierungen in www.videotec.com.
39Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
EX-GESCHÜTZTE KAMERAS UND GEHÄUSE
MAXIMUS MHXTEX-GESCHÜTZTES GEHÄUSE FÜR WÄRMEBILDKAMERASAus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlFensterscheibe aus Germanium mit SchutzgitterIntegrierter Telemetrie- Empfänger2 Löcher mit ¾“ NPT Gewinde für die Verwendung der Kabelverschraubungen oder ConduitMitgelieferte Sonnenschutzdach und HeizungUmgebungstemperatur: -40°C / +60°CNetzteil: 230Vac, 24Vac oder 120VacInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 80x82x245mm
PROTECTION
IP66IP67
TYPE 4X
TYPE4X
THERMAL
MHXT-MHXWBS1
VERFÜGBARE MODELLECODE 230VAC 24VAC 120VAC FENSTERSCHEIBE AUS
GERMANIUM FÜR WÄRMEBILDKAMERAS
SONNENSCHUTZDACH ATEX / IECEX / EAC EX / INMETRO
MHXT1C000B p – – p p p
MHXT2C000B – p – p p p
MHXT3C000B – – p p p p
MAXIMUS MHXT ZERTIFIZIERUNGEN UND KENNZEICHNUNGENZERTIFIZIERUNG KENNZEICHNUNG ENDUNG DES PRODUKTCODES
ATEX Ex II 2 G Ex d IIC T6 Gb Ta -40°C to +60°C, Ex II 2 D Ex tb IIIC T85°C Db Ta -40°C to +60°C …B
IECEX Ex d IIC T6 Gb Ta -40°C to +60°C, Ex tb IIIC T85°C Db Ta -40°C to +60°C …B
EAC Ex Ex d IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T85 Db …B
INMETRO Ex d IIC T6 Gb -40°C à/to +60°C, Ex tb IIIC T85°C Db -40°C à/to +60°C …B
UL listed for USA (nur für 24Vac) Class I, Zone 1, AEx d IIC T6, Zone 21, AEx tb IIIC T85°C …B-U1
UL listed for Canada (nur für 24Vac) Class I, Zone 1, Ex d IIC T6 Gb, Class II, Groups E, F and G …B-U1
1 UL- Zertifizierungen nur für Versionen in 24Vac und bei Videotec vorinstallierter Kamera. Betriebstemperatur -40°C / +54°CAlle Updates über Zertifizierungen und Markierungen in www.videotec.com.
40 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
EX-GESCHÜTZTE KAMERAS UND GEHÄUSE
HALTERUNGEN FÜR MAXIMUS MVX KAMERAS
NXWBS1 WANDHALTERUNG
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Tragfähigkeit: 45kg
Abmessungen: 371x186mm
Kompatibel mit dem Montage-Adapter NXCOL und NXCW
NXFWBT HALTERUNG FÜR MONTAGE AN BRÜSTUNG
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Tragfähigkeit: 70kg
Höhe 124mm
NXCW ECKMONTAGE-ADAPTER
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Tragfähigkeit: 50kg
Abmessungen: 180x291mm
MHXWFWCA KUGELGELENK FÜR GEHÄUSE
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Mit der Halterung NXFWBT kombinierbar
Tragfähigkeit: 40kg
Abmessungen: Ø 101.6mm
NXCOL MASTMONTAGE-ADAPTER
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Für die Mastdurchmesser Ø 110-150mm
Tragfähigkeit: 50kg
Abmessungen: 180x196mm
HALTERUNGEN FÜR MAXIMUS MHX- GEHÄUSE
MHXWBS1 WANDHALTERUNG
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Tragfähigkeit: 40kg
Länge: 425mm
Kombinierbar mit den Modularelementen MPXCW und MPXCOL
NXFWBT HALTERUNG FÜR MONTAGE AN BRÜSTUNG
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Tragfähigkeit: 70kg
Höhe 124mm
MPXCW ECKMONTAGE-ADAPTER
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Tragfähigkeit: 50kg
Abmessungen: 335x186mm
MHXWFWCA KUGELGELENK FÜR GEHÄUSE
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Mit der Halterung NXFWBT kombinierbar
Tragfähigkeit: 40kg
Abmessungen: Ø 101.6mm
MPXCOL MASTMONTAGE-ADAPTER
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Für die Mastdurchmesser: 110 ÷ 150mm
Tragfähigkeit: 50kg
Abmessungen: 198x182mm
41Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
EX-GESCHÜTZTE KAMERAS UND GEHÄUSE
ZUBEHÖR FÜR MAXIMUS KAMERAS UND GEHÄUSE
WASEXSCHEIBENWASCHPUMPE MIT UNTER DRUCK STEHENDEN WASCHTANK AUS ROSTFREIEM STAHL UND INTEGRIERTEM EX-GESCHÜTZTEN SOLENOIDVENTILFörderhöhe bis zu 20 mWassertank- Kapazität: 10 LiterManuelle Druckbeaufschlagung oder mittels DruckluftVerwendung mit der Videotec MAXIMUS Palette oder mit DrittproduktenVersorgung 24Vac/dc, 5W max
ZERTIFIZIERUNGENEAC EX:
• Ex d IIC T4Zertifizierungen - SOLENOIDVENTIL:ATEX:
• b 2 II GD Ex d IIC T4 Gb Ex tb IIIC T130°C Db IP66
• Tamb -40/+60°CEAC EX:
• 1 Ex d IIC T4 Gb• 1 Ex t IIIC T130°C Db IP66• -40°C ≤ Ta ≤ +60°C
INMETRO:• Ex d IIC T4 Gb• Ex tb IIIC T135°C Db IP66• Tamb -40/+60°C ´ ALLE UPDATES ÜBER ZERTIFIZIERUNGEN UND MARKIERUNGEN IN WWW.VIDEOTEC.COM
42 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
EX-GESCHÜTZTE KAMERAS UND GEHÄUSE
EXHEX-GESCHÜTZTES GEHÄUSEAus massivem Aluminiumguss, AnticorodalPulverlackierung mit Epoxydpolyester, Farbe RAL7032IP662 Löcher für 3/4" NPT KabelschellenVersion mit auf der Frontöffnung des Gehäuses installiertem Scheibenschutz (EXHD)Geliefert mit Heizung. Sonnenschutzdach optional.Umgebungstemperatur: -40°C/+50°C mit verstärkter HeizungInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 100x100x280mm
PROTECTION
IP66
HEATING
EXHC + EXHS
EXHD + EXHS
EXH ZERTIFIZIERUNGEN UND KENNZEICHNUNGENZERTIFIZIERUNG KENNZEICHNUNG
ATEX Ex II 2G Ex d IIC T6 Gb, Ex II 2D Ex t IIIC T85°C Db IP66
IECEx Ex d IIC T6 Gb, Ex t IIIC T85°C Db IP66
EAC Ex Ex d IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T85 Db X IP66
Alle Updates über Zertifizierungen und Markierungen in www.videotec.com.
EXHC000GEX-GESCHÜTZTES GEHÄUSE FÜR WÄRMEBILDKAMERASAus massivem Aluminiumguss, AnticorodalPulverlackierung mit Epoxydpolyester, Farbe RAL7032Fensterscheibe aus GermaniumIP662 Löcher für 3/4" NPT KabelschellenGeliefert mit Heizung. Sonnenschutzdach optional.Umgebungstemperatur: -20°C / +50°CInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 100x100x280mm
PROTECTION
IP66
THERMAL
EXHC000G + EXHS + EXWBJ
EXHC000G ZERTIFIZIERUNGEN UND KENNZEICHNUNGENZERTIFIZIERUNG KENNZEICHNUNG
ATEX Ex II 2G Ex d IIC T6 Gb, Ex II 2D Ex t IIIC T85°C Db IP66
EAC Ex Ex d IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T85 Db X IP66
Alle Updates über Zertifizierungen und Markierungen in www.videotec.com.
HALTERUNGEN FÜR EX-GESCHÜTZTE KAMERAGEHÄUSE DER EX- SERIE
EXWBJ HALTERUNG UND GELENK FÜR EXH EX-GESCHÜTZTE GEHÄUSE
Aus massiven Aluminiumgruss, Anticorodal
EXBJ000 GELENK FÜR DIE SÄULEMONTAGE DER EX-GESCHÜTZTEN GEHÄUSE EXH
Aus massiven Aluminiumgruss, Anticorodal
43Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
EX-GESCHÜTZTE KAMERAS UND GEHÄUSE
EXHEX-GESCHÜTZTES GEHÄUSEAus massivem Aluminiumguss, AnticorodalPulverlackierung mit Epoxydpolyester, Farbe RAL7032IP662 Löcher für 3/4" NPT KabelschellenVersion mit auf der Frontöffnung des Gehäuses installiertem Scheibenschutz (EXHD)Geliefert mit Heizung. Sonnenschutzdach optional.Umgebungstemperatur: -40°C/+50°C mit verstärkter HeizungInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 100x100x280mm
PROTECTION
IP66
HEATING
EXHC + EXHS
EXHD + EXHS
EXH ZERTIFIZIERUNGEN UND KENNZEICHNUNGENZERTIFIZIERUNG KENNZEICHNUNG
ATEX Ex II 2G Ex d IIC T6 Gb, Ex II 2D Ex t IIIC T85°C Db IP66
IECEx Ex d IIC T6 Gb, Ex t IIIC T85°C Db IP66
EAC Ex Ex d IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T85 Db X IP66
Alle Updates über Zertifizierungen und Markierungen in www.videotec.com.
EXHC000GEX-GESCHÜTZTES GEHÄUSE FÜR WÄRMEBILDKAMERASAus massivem Aluminiumguss, AnticorodalPulverlackierung mit Epoxydpolyester, Farbe RAL7032Fensterscheibe aus GermaniumIP662 Löcher für 3/4" NPT KabelschellenGeliefert mit Heizung. Sonnenschutzdach optional.Umgebungstemperatur: -20°C / +50°CInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 100x100x280mm
PROTECTION
IP66
THERMAL
EXHC000G + EXHS + EXWBJ
EXHC000G ZERTIFIZIERUNGEN UND KENNZEICHNUNGENZERTIFIZIERUNG KENNZEICHNUNG
ATEX Ex II 2G Ex d IIC T6 Gb, Ex II 2D Ex t IIIC T85°C Db IP66
EAC Ex Ex d IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T85 Db X IP66
Alle Updates über Zertifizierungen und Markierungen in www.videotec.com.
HALTERUNGEN FÜR EX-GESCHÜTZTE KAMERAGEHÄUSE DER EX- SERIE
EXWBJ HALTERUNG UND GELENK FÜR EXH EX-GESCHÜTZTE GEHÄUSE
Aus massiven Aluminiumgruss, Anticorodal
EXBJ000 GELENK FÜR DIE SÄULEMONTAGE DER EX-GESCHÜTZTEN GEHÄUSE EXH
Aus massiven Aluminiumgruss, Anticorodal
KAMERAS UND GEHÄUSE AUS ROSTFREIEM STAHL
NTCWÄRMEBILDKAMERA AUS ROSTFREIEM STAHLAus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlIP66/IP67Ungekühltes Vanadiumoxid-Mikrobolometer (VOx)Auflösung 320x256 oder 640x512 (PAL)Empfindlichkeit 50mK bei F/1,0Große Objektivauswahl mit unterschiedlichen Brennweiten: 9mm, 13mm, 19mm, 25mm, 35mm, 50mm, 60mmVideoausgang PAL/NTSC und serielle Steuerung RS422 für die Fernkonfiguration der KameraDurch OSD konfigurierbarFensterscheibe aus Germanium
PROTECTION
IP66IP67
INTEGRATED CAM THERMAL
NXMKAMERAGEHÄUSE FÜR KORROSIVE UMGEBUNGENAus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlIP66/IP68, Eintauchtiefe bis -50m (Druck max 5 bar)Zylinderförmiger Körper von zwei 9mm dicken Flanschen eingeschlossen2 PG 13,5- Kabelverschraubungen aus vernickeltem Messing für die externen AnschlüsseLieferbares Zubehör: Heizung und Doppelheizung (für Temperatur bis zu -40°C), Kameranetzteil, Luftbarriere + Filteranlage, Scheibenwischer und ScheibenwaschpumpeInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 88x86x334mm
PROTECTION
IP66IP68
HEATING WIPER
NXM36KAMERAGEHÄUSE FÜR KORROSIVE UMGEBUNGENAus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlIP66/IP68, Eintauchtiefe bis -40m (Druck max 4 bar)Zylinderförmiger Körper von zwei 6mm dicken Flanschen eingeschlossen2 PG 13,5- Kabelverschraubungen aus vernickeltem Messing für die externen AnschlüsseLieferbares Zubehör: Heizung und Doppelheizung (für Temperatur bis zu -40°C), Kameranetzteil, Scheibenwischer und ScheibenwaschpumpeInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 88x86x342mm
PROTECTION
IP66IP68
HEATING WIPER
NTMGEHÄUSE FÜR WÄRMEKAMERAS IN KORROSIVEN UMGEBUNGENAus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlFensterscheibe aus GermaniumZylinderförmiger Körper von zwei 9mm dicken Flanschen eingeschlossen2 PG 13,5- Kabelverschraubungen aus vernickeltem Messing für die externen AnschlüsseIP66/IP67Lieferbares Zubehör: KameranetzteilInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 88x86x334mm
PROTECTION
IP66IP67
THERMAL
44 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE AUS ROSTFREIEM STAHL
NXWWASSERGEKÜHLTES KAMERAGEHÄUSEAus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlZylinderförmiger Körper mit wasserfester doppelwandiger Kühlkammer, in der eine mit einem Außenkreis verbundene Kühlflüssigkeit umgewälzt wirdIP66/IP67Mitgelieferte Luftbarriere2 PG 13,5- Kabelverschraubungen aus vernickeltem Messing für die externen AnschlüsseZubehör: Kameranetzteil, Filteranlage, getempertes Glas (max. 260°C), Quarzglas (max. 400°C) oder Infrarot-Glas (max. 260°C)Innere Nutzabmessungen (WxHxL): 78x78x345mm
PROTECTION
IP66IP67
COOLING
NTWWASSERGEKÜHLTES GEHÄUSE FÜR WÄRMEBILDKAMERASAus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlZylinderförmiger Körper mit wasserfester doppelwandiger Kühlkammer, in der eine mit einem Außenkreis verbundene Kühlflüssigkeit umgewälzt wirdZink-Selen- Fensterscheibe für Wärmebildkameras, Wellenlänge 7.5 - 14μm (bis zu 200°C)Saphir- Fensterscheibe für Shortwave- Wärmebildkameras, Wellenlänge 0.75 – 4.5μm (bis zu 400°C)Für Installationen in Umgebungen mit hohen AußentemperaturenIP66/IP67Innere Nutzabmessungen (WxHxL): 78x78x345mm
PROTECTION
IP66IP67
THERMAL COOLING
NXLGROSSES GEHÄUSE FÜR KORROSIVE UMGEBUNGENAus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlIP66/IP67Zylinderförmiger Körper von zwei Flanschen, vordere 12mm dicke Flansche und hintere 9mm, eingeschlossen4 PG 13,5- Kabelverschraubungen aus vernickeltem Messing für die externen AnschlüsseLieferbares Zubehör: Heizung, Kameranetzteil, Scheibenwischer und ScheibenwaschpumpeInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 112x112x562mm
PROTECTION
IP66IP67
WIPER
NTLGROSSGEHÄUSE FÜR WÄRMEBILDKAMERASAus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlFensterscheibe aus GermaniumIP66/IP67Erhältlich mit verschiedenen Fenstermaßen: Ø 55mm, Ø 70mm und Ø 110mmLieferbares Zubehör: Heizung, KameranetzteilInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 112x112x562mm
PROTECTION
IP66IP67
THERMAL
45Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
KAMERAS UND GEHÄUSE AUS ROSTFREIEM STAHL
ZUBEHÖR FÜR KAMERAS UND GEHÄUSE AUS ROSTFREIEM STAHL
WAS - WASPT5 ODER 23 LITER WASSERTANK MIT PUMPEPolyäthylentank mit RostfreibehälterAusführungen mit Förderhöhe bis zu 5m, 11m oder 30mVersionen mit Alarm für den Mangel an Flüssigkeit im BehälterVerwendung auch mit DrittproduktenBetriebstemperatur: bis zu 60°C maxSpannungen in 230Vac, 120Vac oder 24Vac
ONXAB2 LUFTBARRIERE- FLANSCH
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlAuf Wunsch im NXM- Gehäuse und mitgelieferte im NXW- Gehäuse
VIPNX SCHEIBENWISCHER FÜR GEHÄUSE
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlIP66/IP67Lieferbar in 230Vac oder 24Vac, beide 50/60Hz3+1-poliger Anschluss zur einfachen VerdrahtungEinfach einbaubar an den NXM36, NXM und NXL Gehäusen
HEIZUNG
Thermostatgesteuertes PTC-Heizelement 20W oder 40W (Ton <= 15°C; Toff >= 22°C)Erhältlich in der Niederspannungsversion (12Vdc/24Vac) oder der Hochspannungsversion (120/230Vac)
NXFIGRU LUFTFILTERANLAGE
Für die Luftbarriere ONXAB2, zur Reinigung der Luft, die normalerweise vom Kompressor erzeugte Öl- und Wasserteilchen enthältFiltration von Partikeln mit Durchmesser über 0.1 micron
DTWRX DATENEMPFÄNGER FÜR DIE FERNSTEUERUNG DES SCHEIBENWISCHERS UND DER PUMPE
Fernsteuerung des Scheibenwischers und der Flüssigkeitspumpe der Serie WASPT im Stand-alone-GehäuseÜbertragungsmodus RS485Fernbedienung bis zu 1200m durch Steuertastatur
STROMVERSORGUNG FÜR KAMERA
Innerhalb des Gehäuses installierbarErhältlich in verschiedenen Ausführungen mit Eingang 120/230Vac und Ausgang 24Vac/12Vdc
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS UND GEHÄUSE AUS ROSTFREIEM STAHL
NXWBS1 WANDHALTERUNG
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlTragfähigkeit: 45kgAbmessungen: 371x186mmKompatibel mit dem Montage-Adapter NXCOL und NXCWFür die NTC, NXM36, NXM, NTM, NXW und NTW
NXCOL MASTMONTAGE-ADAPTER
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlFür die Mastdurchmesser Ø 110-150mmTragfähigkeit: 50kgAbmessungen: 180x196mm
NXWBL SPEZIAL-WANDHALTERUNG FÜR NXL- GEHÄUSE
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlTragfähigkeit: 45kgLänge: 596mmKompatibel mit dem Montage-Adapter NXCOL und NXCW
NXCW ECKMONTAGE-ADAPTER
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlTragfähigkeit: 50kgAbmessungen: 180x291mm
46 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
ALLZWECK-KAMERAGEHÄUSE
HOVALUMINIUMGEHÄUSE MIT SEITENÖFFNUNGAus Aluminium und Sonnenschutzdach aus ABS- KunstoffIP66/IP67 (mit Kabelverschraubungen oder wahlweise Gummi-Dichtungsringen)Vorrüstung für Halterung mit interner KabelführungVersion mit einem sehr effizienten Luftrad verfügbar für Anwendungen mit Netzwerk-Kamera und für hohe TemperaturenVersion mit integriertem ScheibenwischerLieferbares Zubehör: Heizung, Kameranetzteil, Gebläse für Heizung, Scheibenwischer und ScheibenwascherpumpeInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 100x70x250mm
PROTECTION
IP66IP67
WIPER
HOV Hi-PoE IPMALUMINIUMGEHÄUSE MIT IPM-TECHNOLOGIE FÜR NETZWERK-KAMERAIPM- Technologie (Intelligent Power Management)PoE/Hi-PoE-Versorgung von Heizung, Beschlagentfernung, Scheinwerfer, Lüfter und PoE-Netzwerk KameraKompatibel mit IEEE 802.3af, IEEE 802.3at/PoE PlusIP66/IP67 (mit Kabelverschraubungen oder wahlweise Gummi-Dichtungsringen)Besondere Kabelverschraubung für eine schnelle Ethernet- Verbindung / Trennung, ohne den RJ45- Stecker zu schneidenVorrüstung für Halterung mit interner KabelführungAusführung mit Lüfter mit doppeltem LuftfilterAusführung mit heizbarem Vereisungsschutz-GlasVorrüstung für Versorgung eines Scheinwerfers GEKO IRHInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 100x70x250mm
Alle gezeigten Kameras und Optiken dienen der Anschauung und sind nicht Bestandteil der Lieferungen.
PROTECTION
IP66IP67
NETWORK
FULL-IP
OHOVPOEIPMUMRÜSTKIT FÜR IPM-TECHNOLOGIE FÜR HOV- KAMERAGEHÄUSEIPM- Technologie (Intelligent Power Management)PoE/Hi-PoE-Versorgung von Heizung, Beschlagentfernung, Scheinwerfer, Lüfter und PoE-Netzwerk KameraKompatibel mit IEEE 802.3af, IEEE 802.3at/PoE Plus
HTVALUMINIUMGEHÄUSE FÜR WÄRMEBILDKAMERASFensterscheibe aus GermaniumIP66/IP67 (mit Kabelverschraubungen oder wahlweise Gummi-Dichtungsringen)Vorrüstung für Halterung mit interner KabelführungÜber der Seitenöffnung bequemer KamerazugriffLieferbares Zubehör: Heizung, Kameranetzteil, Alarmkontakt- KitInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 100x70x250mm
PROTECTION
IP66IP67
THERMAL
47Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
ALLZWECK-KAMERAGEHÄUSE
PUNTOTECHNOPOLYMERKAMERAGEHÄUSE MIT SEITENÖFFNUNGIP66/IP67 (mit Kabelverschraubungen oder wahlweise Gummi-Dichtungsringen)Vorrüstung für Halterung mit interner KabelführungMehrere Kombinationen von Kameras und OptikenIntegrierte HeizungLieferbares Zubehör: KameranetzteilInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 70x70x250mm
PROTECTION
IP66IP67
PUNTO Hi-PoETECHNOPOLYMERGEHÄUSE FÜR IP KAMERAPoE/Hi-PoE-Speisung der Heizung und der NetzwerkkameraAbgeschirmtes Kabel Cat. 5eKompatibel mit IEEE 802.3af, IEEE 802.3at/PoE PlusBesondere Kabelverschraubung für eine schnelle Ethernet- Verbindung / Trennung, ohne den RJ45- Stecker zu schneidenÜber der Seitenöffnung bequemer KamerazugriffIP66/IP67Vorrüstung für Halterung mit interner KabelführungInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 70x70x250mm
Alle gezeigten Kameras und Optiken dienen der Anschauung und sind nicht Bestandteil der Lieferungen.
PROTECTION
IP66IP67
NETWORK
FULL-IP
VERSO COMPACTKOMPAKTES POLYKARBONAT GEHÄUSE MIT SEITENÖFFNUNGIP66/IP67 (mit Kabelverschraubungen oder wahlweise Gummi-Dichtungsringen)Antivandalismus (IK10)Vorrüstung für Halterung mit interner KabelführungLieferbares Zubehör: Heizung, Kameranetzteil, Gebläse für HeizungInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 63x63x210mm
PROTECTION
IP66IP67
VANDALPROOF
IK10
VERSOPOLYKARBONAT GEHÄUSE MIT SEITENÖFFNUNGIP66/IP67 (mit Kabelverschraubungen oder wahlweise Gummi-Dichtungsringen)Antivandalismus (IK10)Vorrüstung für Halterung mit interner KabelführungVersion mit einem sehr effizienten Luftrad verfügbar für Anwendungen mit Netzwerk-Kamera und für hohe TemperaturenLieferbares Zubehör: Heizung, Kameranetzteil, Gebläse für Heizung und Alarmkontakt- KitInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 70x70x270mm
PROTECTION
IP66IP68
VANDALPROOF
IK10
48 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
ALLZWECK-KAMERAGEHÄUSE
VERSO Hi-PoE IPMPOLYKARBONAT GEHÄUSE MIT IPM-TECHNOLOGIE FÜR IP-VIDEOKAMERASIPM- Technologie (Intelligent Power Management)PoE/Hi-PoE-Versorgung von Heizung, Beschlagentfernung, Scheinwerfer, Lüfter und PoE-Netzwerk KameraKompatibel mit IEEE 802.3af, IEEE 802.3at/PoE PlusAntivandalismus (IK10)IP66/IP67 (mit Kabelverschraubungen oder wahlweise Gummi-Dichtungsringen)Besondere Kabelverschraubung für eine schnelle Ethernet- Verbindung / Trennung, ohne den RJ45- Stecker zu schneidenAusführung mit Lüfter mit doppeltem LuftfilterVorrüstung für Versorgung eines Scheinwerfers GEKO IRHVorrüstung für Halterung mit interner KabelführungInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 70x70x230mm
Alle gezeigten Kameras und Optiken dienen der Anschauung und sind nicht Bestandteil der Lieferungen.
PROTECTION
IP66IP67
VANDALPROOF
IK10
NETWORK
FULL-IP
OHPVPOEIPMUMRÜSTKIT FÜR IPM-TECHNOLOGIE FÜR VERSO- GEHÄUSEIPM- Technologie (Intelligent Power Management)PoE/Hi-PoE-Versorgung von Heizung, Beschlagentfernung, Scheinwerfer, Lüfter und PoE-Netzwerk KameraKompatibel mit IEEE 802.3af, IEEE 802.3at/PoE Plus
VERSO POLARKAMERAGEHÄUSE FÜR EXTREME NIEDRIGTEMPERATURENEinsatz bei bis zu -55°CIP66/IP67 (mit Kabelverschraubungen oder wahlweise Gummi-Dichtungsringen)Antivandalismus (IK10)Montage mit 3 Kabelverschraubungen aus vernickeltem Messing mit Standard-HalterungLieferbares Zubehör: KameranetzteilInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 70x70x270mm
Alle gezeigten Kameras und Optiken dienen der Anschauung und sind nicht Bestandteil der Lieferungen.
PROTECTION
IP66IP67
HEATING VANDALPROOF
IK10
HEKKAMERAGEHÄUSE AUS ALUMINIUM UND THERMOPLASTISCHEM MATERIALIP66/IP67 (mit Kabelverschraubungen oder wahlweise Gummi-Dichtungsringen)Vorrüstung für Halterung mit interner KabelführungÖffnung mit herausnehmbarem SchlittenkörperAusführung mit lüftergestützter HeizungLieferbares Zubehör: Heizung, KameranetzteilInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 82x62x235mm
PROTECTION
IP66IP67
49Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
ALLZWECK-KAMERAGEHÄUSE
HEBWETTERFESTES ALUMINIUMKAMERAGEHÄUSEIP66/IP67 (mit Kabelverschraubungen oder wahlweise Gummi-Dichtungsringen)Öffnung mit herausnehmbarem SchlittenkörperVorrüstung für Halterung mit interner KabelführungLieferbares Zubehör: Heizung, Kameranetzteil, Lüfter und LuftfilterInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 90x85x250mm
PROTECTION
IP66IP67
HEGGROSSES KAMERAGEHÄUSEFür größe ObjektiveIP66/IP67Öffnung mit herausnehmbarem SchlittenkörperDas Gehäuse ist auch in der Version mit einem sehr effizientem Luftrad verfügbar; für Anwendungen mit Netzwerk-Kameras und für hohe TemperaturenVersionen mit verstärkter zwei- (bis zu -40°C) oder dreifacher Heizung (bis zu -50°C)Lieferbares Zubehör: Heizung, Kameranetzteil, Scheibenwischer und ScheibenwaschpumpeInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 134x88x273mm (HEG37); 134x88x363mm (HEG47)
PROTECTION
IP66IP67
WIPER HEATING
HTGGROSSGEHÄUSE FÜR WÄRMEBILDKAMERASFensterscheibe aus GermaniumIP66/IP67Integrierte HeizungLieferbares Zubehör: KameranetzteilInnere Nutzabmessungen (WxHxL): 134x88x273mm
PROTECTION
IP66IP67
THERMAL
HGVEXTRA GROSSES KAMERAGEHÄUSEGroße Abmessungen für die Installation von sehr großen Motorzoom-ObjektivenUnterteil aus Aluminium und Oberteil aus ABS- KunstoffIP66/IP67Abnehmbares Oberteil mit SicherungsschnurZubehör: Kameranetzteil, dreifache lüftergestützte Heizung und ScheibenwischerInnere Nutzabmessungen (WxHxL):
• (Max) 200x169x519mm• (min) 156x139x519mm
PROTECTION
IP66IP67
WIPER HEATING
50 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
ALLZWECK-KAMERAGEHÄUSE
ZUBEHÖR FÜR KAMERAGEHÄUSE
WAS - WASPT5 ODER 23 LITER WASSERTANK MIT PUMPEPolyäthylentank mit RostfreibehälterAusführungen mit Förderhöhe bis zu 5m, 11m oder 30mVersionen mit Alarm für den Mangel an Flüssigkeit im BehälterVerwendung auch mit DrittproduktenBetriebstemperatur: bis zu 60°C maxSpannungen in 230Vac, 120Vac oder 24Vac
DTWRX DATENEMPFÄNGER FÜR DIE FERNSTEUERUNG DES SCHEIBENWISCHERS UND DER PUMPE
Fernsteuerung des Scheibenwischers und der Flüssigkeitspumpe der Serie WASPT im Stand-alone-GehäuseÜbertragungsmodus RS485Fernbedienung bis zu 1200m durch Steuertastatur
OWBIP- GUMMIDICHTUNGSRINGE
Für Halterung mit innen verlaufender KabelführungPassend für Halterungen WBOVA2 und WCM4A2IP66/IP67
ÖFFNUNGSSCHUTZALARM AUF PLATINE FÜR GEHÄUSE
Mit Schrauben und Schlüssel zur Vandalismussicherung
STROMVERSORGUNG FÜR KAMERA
Innerhalb des Gehäuses installierbarErhältlich in verschiedenen Ausführungen mit Eingang 120/230Vac und Ausgang 24Vac/12Vdc
HEIZUNG
Thermostatgesteuertes PTC-Heizelement 20W oder 40W (Ton <= 15°C; Toff >= 22°C)Erhältlich in der Niederspannungsversion (12Vdc/24Vac) oder der Hochspannungsversion (120/230Vac)
LÜFTER MIT LUFTFILTER
Thermostatgesteuertem Kühllüfter (Ton >= 35°C; Toff <= 20°C) und FilterIn 3 Ausführungen lieferbar: 12Vdc, 24Vac und 230Vac
OHEGBB- WASSERFESTE ANSCHLUSSDOSE
IP55Für die Aufnahme von Verkabelungen oder Hilfsplatinen
VIP6A- SCHEIBENWISCHER FÜR HEG
Direkt auf dem Gehäusekorpus installierbarInklusive Halterung für die von der Pumpe gespeiste WaschspritzdüseErhältlich in den Ausführungen 24Vac und 230Vac, max. 7WFür Gehäuse der Baureihe HEG
ZUBEHÖR KOMPATIBILITÄT
HOV HTV PUNTO VERSO COMPACT
VERSO VERSO POLAR
HEK HEB HEG HTG HGV
Heizung p p – p p – p p p – –
Lüfter mit Luftfilter – – – – p – – p – – –
Internes Netzteil p p p p p p p p p p –
Wasserfeste Anschlussdose p p p p p p p p p p p
Kameranetzteil in Anschlussdose
– – – – p p – – p p –
Scheibenwischer p1 – – – – – – – p – p1
Pumpe mit Wassertank p – – – – – – – p – p
Scheibenwischer/Pumpe Steuerung p – – – – – – – p – p
Lüfter im Dauerbetrieb für Heizungshilfe p – – p p – – – – – –
Öffnungsicherer Alarmkontakt p p – – p – – – – – –
1 Integriert.
51Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
ALLZWECK-KAMERAGEHÄUSE
HALTERUNGEN FÜR KAMERAGEHÄUSE
WBJA WANDHALTERUNG
Aus Aluminium
Schwenkbares Kugelgelenk
Tragfähigkeit: 25kg
WBOVA2 WANDHALTERUNG
Aus Aluminium
Schwenkbares Kugelgelenk
Innere Kabelführung
Tragfähigkeit: 25kg
Der Gebrauch des Bausatzes der Dichtungsringe OWBIP2 oder OWBIP3 garantiert dem Gehäuse einen Schutzgrad von IP66.
WBLA WANDHALTERUNG FÜR HGV
Aus massiven Aluminiumgruss, Anticorodal
Tragfähigkeit: 70kg
WCM4A2 DECKENHALTERUNG
Aus Aluminium
Innere Kabelführung
Tragfähigkeit: 15kg
Verfügbare WCMPA- Verlängerung um 500mm
WCMPA VERLÄNGERUNG FÜR HALTERUNGEN WCM4A2 UND WCM5A
Verlängerung um 500mm
WBMA WANDHALTERUNG
Aus Aluminium
Schwenkbares Kugelgelenk
Tragfähigkeit: 25kg
WBOV3A2 WANDHALTERUNG MIT STÜTZPLATTE UND DICHTEM ANSCHLUSSKASTEN
Aus Aluminium
Interne Kabelführung direkt an den Kasten
Tragfähigkeit: 25kg
Der Gebrauch des Bausatzes der Dichtungsringe OWBIP2 oder OWBIP3 garantiert dem Gehäuse einen Schutzgrad von IP66.
WCM3A DECKENHALTERUNG
Aus Aluminium
Schwenkbares Kugelgelenk
Tragfähigkeit: 15kg
WCM5A DECKENHALTERUNG
Aus Aluminium
Tragfähigkeit: 15kg
Verfügbare WCMPA- Verlängerung um 500mm
WFWCA SÄULENHALTERUNG
Aus Aluminium
Schwenkbares Kugelgelenk
Tragfähigkeit: 15kg
Kompatibel mit WFWBTA Verlängerung
52 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
ALLZWECK-KAMERAGEHÄUSE
HALTERUNGEN FÜR KAMERAGEHÄUSE
WSFPA MASSIVE MASTSCHELLE
Aus Aluminium
Für innere Kabelführung
Tragfähigkeit: 30kg
Für die Mastdurchmesser: 65 ÷ 110mm
WCWA ECKMONTAGE-ADAPTER
Aus Stahl
Tragfähigkeit: 30kg
DBHWGC MASSIVE MASTSCHELLE
Aus StahlFür die Mastdurchmesser: 210÷225mmKombinieren mit der Befestigungsplatte WCPATragfähigkeit: 25kg (statische Belastung)
WCPA BEFESTIGUNGSPLATTE FÜR WÄNDE MIT SCHWACHER STRUKTUR
Aus Aluminium
Verfügbar auch mit einer Verbindungsdose für Innenkabelverlauf (WBOV3A2)
Tragfähigkeit: 50kg
GEHÄUSE/HALTERUNGEN KOMPATIBILITÄT
WANDHALTERUNGEN DECKENHALTERUNGEN SÄULEMONTAGE
HALTERUNG WBLA WBJA WBMA WBOVA2 WBOV3A2 WCM3A WCM4A2 WCM5A WFWCA
LÄNGE 457MM 285MM 226MM 201MM 238MM 300MM 412MM 412MM 185MM
HOV – p – p p p p p p
HTV – p – p p p p p p
PUNTO – p – p p p p p p
VERSO COMPACT – p p p p p p p p
VERSO – p – p p p p p p
HEK – – p p p p p p p
HEB – p p p p p p p p
HEG – p – – – – – p p
HTG – p – – – – – p p
HGV p – – – – – – – –
KOMPATIBILITÄT HALTERUNGEN/ADAPTER
HALTERUNGEN FÜR GEHÄUSE
WBJA WBMA WBOVA2
MASSIVE MASTSCHELLE
WSFPA p p p
DBHWGC1p p p
WINKELADAPTERMODUL
WCWA p p p
GEGENPLATTENADAPTER
WCPA p p p
1 Kombinieren mit der Befestigungsplatte WCPA
53Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
KAMERAGEHÄUSE FÜR DISKRETE ÜBERWACHUNG
MEDUSAUNIVERSALKUGELGEHÄUSE FÜR DISKRETE VIDEOÜBERWACHUNGPatentiertes Oben-ÖffnungssystemAus Aluminium mit Acryl UnterhalbkugelFür Innen-/AußeneinsatzIP66Decken-Montage, Brüstung-Montage oder Wand-Montage mit interner KabelführungUniversal Innenadapter geeignet für die meisten PTZ Domes und Netzwerk Kameras, wie AXIS, PANASONIC, SONY, JVC, CANON, ACTi, GRANDEYE, COMPRO TECHNOLOGIES, usw.Transparente oder rauchfarbene UnterhalbkugelSpezialadapter für verschiedene Speed Domes
PROTECTION
IP66
HALTERUNGEN FÜR MEDUSA
DBH06 WANDHALTERUNG FÜR MEDUSA KUGELGEHÄUSE
Aus Aluminium
Innere Kabelführung
PTCC1 MASSIVE MASTSCHELLE
Aus Aluminium
Für die Mastdurchmesser: 80 ÷ 150mm
Tragfähigkeit: 50kg
DBHWGC MASSIVE MASTSCHELLE
Aus StahlFür die Mastdurchmesser: 210÷225mmTragfähigkeit: 25kg (statische Belastung)
DBH07 DECKEN- / GELÄNDERHALTERUNG FÜR MEDUSA KUGELGEHÄUSE
Aus Aluminium
Innere Kabelführung
WCWGC ECKMONTAGE-ADAPTER
Aus Stahl
Tragfähigkeit: 50kg
54
55
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIESCHWENK-NEIGE-KÖPFE
Die Schwenk-Neige-Köpfe für Außenbereiche wurden für den Einsatz zu härtesten Betriebsbedingungen und unter Dauerstress entworfen und getestet. Dabei steht eine große Modellreihe an Überwachungssystemen zur Verfügung: Von der einfachen Tischbedienung über die fortschrittlichsten Steuertastaturen der Palette bis hin zu den Telemetrieempfängern mit Mikroprozessor.
S-N-KÖPFE AUS ROSTFREIEM STAHL
Der Schwenk-Neige-Kopf NXPTH wurde wie die Gehäuse aus Edelstahl für strengste und hoch korrosive Anforderungen, wie z.B. Off-Shore, Meeresumgebungen und industrielle Anwendungen, geschaffen. Dank der präzisen mechanische Konstruktion sowie der zuverlässigen Motoren ist der Wartungsbedarf auch bei starker mechanischer Belastung äußerst gering.
TELEMETRIE
Für die Fernsteuerung der Schwenk-Neige-Köpfe im Außenbereich wurde eine Serie von Telemetrieempfängern - von einfachen bis zu komplexen Modellen - entworfen, mit denen die Funktionen der S-N-Köpfe und der motorisierten Optiken geregelt werden können.
EX-GESCHÜTZTE TELEMETRIE
Der Telemetrieempfänger der Serie EXDTRX ermöglicht die Installation in explosionsfähiger Umgebung und kontrolliert die Funktionen der explosionssicheren Schwenk-Neige-Köpfe, wie beispielsweise Preset und Optik.
56 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
SCHWENK-NEIGE-KÖPFE
PTH300AUSSEN S-N-KOPFMit Korrosionsschutz behandelter AluminiumdruckgußFür ausgewuchtete Lasten bis zu 12kgIP66Preset optionalStandard Autopan-FunktionAusführungen 24Vac und 230Vac, 50/60HzSchwenkanschläge innen einstellbarHorizontale Geschwindigkeit 6°/s, vertikale Geschwindigkeit 3°/s
PROTECTION
IP66
PTH355PAUSSEN-S-N-KOPF MIT VARIABLER GESCHWINDIGKEITMit Korrosionsschutz behandelter AluminiumdruckgußFür ausgewuchtete Lasten bis zu 12kgMotoren DC (24Vdc)Vom Telemetrie-Empfänger DTRXDC kontrolliertPreset-FunktionSchwenkanschläge innen einstellbarHorizontale Geschwindigkeit 30°/s, vertikale Geschwindigkeit 18°/s
PROTECTION
IP66
HALTERUNGEN FÜR S-N-KÖPFE
PTAC WANDHALTERUNG
Aus AluminiumTragfähigkeit: 35kgLänge: 360mm
WSFPA MASSIVE MASTSCHELLE
Aus AluminiumTragfähigkeit: 30kgFür die Mastdurchmesser: 65 ÷ 110mm
WCPA BEFESTIGUNGSPLATTE FÜR WÄNDE MIT SCHWACHER STRUKTUR
Aus Aluminium
Tragfähigkeit: 50kg
WFWBTA SÄULENHALTERUNG
Aus AluminiumTragfähigkeit: 50kgLänge: 185mm
WCWA ECKMONTAGE-ADAPTER
Aus Stahl
Tragfähigkeit: 30kg
57Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
S-N-KÖPFE AUS ROSTFREIEM STAHL
NXPTHSCHWENK-NEIGE-KOPF AUS ROSTFREIEM STAHLAus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem StahlIP66/IP67Feste horizontale Geschwindigkeit 5°/s und vertikale Geschwindigkeit 3°/sTragfähigkeit maximal 40kgPreset-FunktionVersionen 24Vac und 230Vac, 50/60HzFür die NXM36, NXM, NXL, NTM, NTL und NTC- Gehäuse
PROTECTION
IP66IP67
HALTERUNGEN FÜR S-N-KÖPFE AUS ROSTFREIEM STAHL
NXFWBT HALTERUNG FÜR MONTAGE AN BRÜSTUNG
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Tragfähigkeit: 70kg
NXCOL MASTMONTAGE-ADAPTER
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Für die Mastdurchmesser Ø 110-150mm
Tragfähigkeit: 50kg
Abmessungen: 180x196mm
NXWBPTH1 WANDHALTERUNG FÜR NXPTH
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Tragfähigkeit: 70kg
Länge: 596mm
Kompatibel mit dem Montage-Adapter NXCOL und NXCW
NXCW ECKMONTAGE-ADAPTER
Aus elektropoliertem AISI 316L rostfreiem Stahl
Tragfähigkeit: 50kg
Abmessungen: 180x291mm
58 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
TELEMETRIE
DTRX3TELEMETRIE-DATENEMPFÄNGER, 17 FUNKTIONEN11 Standardfunktionen für die Steuerung von motorisierten S-N-Köpfen/Objektiven, 6 Hilfsfunktionen (2x trockene Kontakte, 1x 12Vdc, 1x 24Vac, Scheibenwischer und Pumpe)Die Konfiguration bleibt auch bei Stromausfall erhaltenWählbare Kommunikationen: RS232 und RS485Auswahl für die Versorgungsspannung des S-N-Kopfes (24Vac oder 230Vac) und Videokameras 12Vdc und 24VacSpeicherung von bis zu 40 Preset- PositionenLokale Steuerung von 4 Alarmeingängen (mit automatischem Aufruf einer Preset-Position im Alarmfall)Kompatibel mit Protokoll PELCO DEbenfalls erhältlich in 24Vac (DTRX324)Betriebstemperatur: -20°C / +50°C
DTMRX2TELEMETRIE-DATENEMPFÄNGER, 12 FUNKTIONEN11 Standardfunktionen für die Kontrolle von S-N-Köpfen und Optiken und 1 Funktion für die Kontrolle eines Hilfsausgangs (trockene Kontakt)Wählbare Kommunikationen: RS232 und RS485Aux-Hilfsfunktion zum Betrieb des WischersKompatibel mit Protokoll PELCO DEbenfalls erhältlich 24Vac- Modell (DTMRX224)RS232, RS485 Verstärker für KettenkonfigurationenBetriebstemperatur: -20°C / +50°C
DTRXDCTELEMETRIE-DATENEMPFÄNGER, 13 FUNKTIONENFür die Fernbedienung des PTH355P- S-N-Kopfes mit variabler Geschwindigkeit und Optiken13 Funktionen (Hilsfunktionen 2x trockene Kontakte)14 Preset- Stellungen des S-N-Kopfes und der Optiken7 wählbare Geschwindigkeiten für AutopanRS232 und RS485 Serialverbindung zur AuswahlBetriebstemperatur: -20°C / +50°C
DCRE485VERTEILER FÜR SERIELLE ÜBERTRAGUNGEN1 Eingang, 8 serielle Ausgänge in RS485Rückgabe der seriellen Daten gleichzeitig auf 8 EingängenMaximale Anschlußentfernung 1200m
59Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
EX-GESCHÜTZTE TELEMETRIE
EXDTRXTELEMETRIEEMPFÄNGER FÜR EX-GESCHÜTZTE S-N-KÖPFE EXPT17 Fuktionen mit Preset, Glasschutzanlage und Alarmkontrolle inklusiveIP66Netzteil 230Vac oder 24VacEXDTRX3 ermöglicht die Heizung des S-N-Kopf zu speisen4 Löcher für 3/4" NPT KabelverschraubungenBis zu 40 Preset- PositionenAuto- Test der Preset- FunktionenAuto- Test der Preset- FunktionenWählbare Kommunikationen: RS232 und RS485Kompatibel mit Protokoll PELCO D
PROTECTION
IP66
EXPTC
EXDTRX ZERTIFIZIERUNGEN UND KENNZEICHNUNGENZERTIFIZIERUNG KENNZEICHNUNG
ATEX Ex II 2GD Ex d IIC T6, Ex tb IIIC T85°C
EAC Ex Ex d IIC T6 Gb, Ex td IIIC T85 Db IP66
Alle Updates über Zertifizierungen und Markierungen in www.videotec.com.
60 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
61
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
SCHEINWERFERLED SCHEINWERFER
Für die Überwachung während der Dunkelheit wurde eine breite Palette an Scheinwerfern entwickelt, die eine optimale Beleuchtung bei hoher Energieeffizienz und reduzierten Installations- und Wartungskosten garantieren. Die GEKO Scheinwerfer können zusammen mit Kameras mit Standard- und Megapixelauflösung verwendet werden.
62 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
LED SCHEINWERFER
GEKO IRHLED- SCHEINWERFERUltimate High Efficiency SMD-LED-TechnologieHoch effizienter Kühlkörper für maximale Lebensdauer der LEDsRobuste AluminiumkonstruktionÖffnungswinkel: 10°, 30°, 60°Wellenlänge: 850nm, 940nm , WeißlichtVerbrauch: 6-12WEinstellbare integrierte FotozellePotenzialfreier Kontakt für die externe EinschaltungMontage unter dem Gehäuse durch die Halterung OSUPPIRGeliefert mit Bügel für die WandmontageIP66/IP67
INFRARED PROTECTION
IP66IP67
GEKO IRH weißes Licht HOV + OSUPPIR + GEKO IRH + WBJA
GEKO IRH - KONFIGURATIONSOPTIONEN
ÖFFNUNGSWINKEL POWER WELLENLÄNGE IRH 10 Begrenzt H High power 8 850nm A
30 Mittlere L Low power 9 940nm 60 Breit W Weißlicht
Das weiße Licht (W) ist nur in High-Power (H) mit Öffnungswinkel 30° oder 60° verfügbar.Die Versionen in 940nm sind bei High Power (H) zur Verfügung.
GEKO IRH - STREUWINKEL UND ABSTÄNDE EINZELNER SCHEINWERFERSTREUWINKEL HORIZONTAL UND VERTIKAL
HÖCHSTENTFERNUNG
850NM, NIEDRIGE LEISTUNG 850NM, HOHE LEISTUNG 940NM WEISSLICHT
10˚ 100m 140m 100m –
30˚ 60m 84m 60m 60m1
60˚ 40m 56m 40m 40m1
1 Reichweiten erhalten mit Kamera in Tag-Modus (Farbbild).Die Reichweiten und die Leistung hängen von der verwendeten Art der Kamera / Objektiv und den Umgebungslichtbedingungen ab.
ZUBEHÖR FÜR GEKO IRH HALTERUNGEN FÜR GEKO IRH
IRHPS NETZTEILMODUL FÜR LED-SCHEINWERFER GEKO IRH
Netzteil:• IN 230Vac 50/60Hz OUT 24Vac 30W• IN 120Vac 50/60Hz OUT 24Vac 30W
IP66/IP67
OSUPPIR HALTERUNG FÜR 1 SCHEINWERFER
Aus pulverbeschichtetem Aluminium, RAL 9002Für PUNTO-, VERSO-, VERSO COMPACT-, HOV- und HEG- GehäuseBei Einsatz mit PUNTO nur mit den Halterungen WBJA oder WBMA
63Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFERО
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
LED SCHEINWERFER
GEKO IRNLED- SCHEINWERFERUltimate High Efficiency SMD-LED-TechnologieHoch effizienter Kühlkörper für maximale Lebensdauer der LEDsRobuste AluminiumkonstruktionAntivandalismus (IK10)Der Scheinwerfer ist in 12-24Vdc/24Vac oder 100-240Vac mitgeliefertÖffnungswinkel: 10°, 30°, 60°Wellenlänge: 850nm, 940nm , WeißlichtVerbrauch: 30WEinstellbare LichtintensitätEinstellbare integrierte FotozelleEingang mit potenzialfreiem Kontakt für externe EinschaltungAusgang mit potenzialfreiem Kontakt für Day/Night-KameraGeliefert mit Bügel für die WandmontageIP66/IP67
INFRARED TYPE 4X
TYPE4X
PROTECTION
IP66IP67
VANDALPROOF
IK10
GEKO IRN 24Vac/12-24Vdc
GEKO IRN - KONFIGURATIONSOPTIONEN
ÖFFNUNGSWINKEL NETZTEIL WELLENLÄNGE VERSION IRN 10 Begrenzt A 90-240Vac 8 850nm A S Einziger Scheinwerfer 00
30 Mittlere B 12-24Vdc, 24Vac 9 940nm 60 Breit W Weißlicht
GEKO IRN - STREUWINKEL UND ABSTÄNDE EINZELNER SCHEINWERFERSTREUWINKEL HORIZONTAL UND VERTIKAL HÖCHSTENTFERNUNG
850NM 940NM WEISSLICHT
10˚ 240m 140m –
30˚ 130m 80m 120m1
60˚ 80m 60m 90m1
1 Reichweiten erhalten mit Kamera in Tag-Modus (Farbbild).Die Reichweiten und die Leistung hängen von der verwendeten Art der Kamera / Objektiv und den Umgebungslichtbedingungen ab.
64 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
65
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
VIDEO CONTENT ANALYSISVCA - INTELLIGENTE VIDEOSYSTEME
ALBERT ist ein Intelligenzverteilungssystem, das auf der Kooperation zwischen Einheiten basiert und über ein fortschrittliches Bewegungsanalysesystem verfügt. ALBERT ist besonders geeignet für Perimeter-Kontrollen und Anwendungen, bei denen mehrere Ereignisse gleichzeitig auftreten könnten und die Bediener eine Vielzahl von Kameras zu kontrollieren haben.
66 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
VCA - INTELLIGENTE VIDEOSYSTEME
ALBERTENCODER MIT VERTEILTER INTELLIGENZ FÜR VIDEOANALYSEIntelligente EreigniserkennungKoordination unter den ALBERT-EinheitenVerteiltes AufnahmesystemSelbsteinstellbare AlgorithmenKonfiguration Drag’n’Drop3D Kalibrierung der KameraMit PTZ und ULISSE-Einheiten kombinierbarVon Milestone XProtect® Suite integriertH264, volles D1, 30 fpsAuflösung und Bildwiederholfrequenz einstellbarMit Management-Software von Drittanbietern kombinierbarFestplatte mit Kompression H.264 (Sonderausstattung)Über das Netzwerk werden mehrere komprimierte und synchronisierte Video/Audiostreams transportiert; adaptive BildwiederholfrequenzKompression eines bidirektionalen AudiokanalsAlarmeingänge und RelaisausgängeSD Secure Digital Slot
Betriebsbereite Software mit Ansichten und Protokollfenstern. Presets einsetzen. die Kamerasvereinigung an den Zonen von Interesse passiert mit einem eninfachen Drag & Drop.
67Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
VCA - INTELLIGENTE VIDEOSYSTEME
OFF
4
3
1
2
4
3
1
2
CAMERA TARGET (AREA EVENT) STREAMING VIDEO
VORTEILE
� KONZENTRATION AUF DEN ALARMBEREICHWenn eine Einheit ein Ereignis erfasst, überträgt sie eine Prioritätsmeldung zu den anderen Einheiten. Daraufhin richten alle verfügbaren Einheiten sofort ihre Kameras auf den vom Alarm betroffenen Bereich.
� AUTOMATISCHE AUFZEICHNUNGAngrenzende Kameras zeichnen automatisch mehrere Filme vom gleichen Ereignis auf und liefern dadurch Alternativbilder aus verschiedenen Blickwinkeln.
� INTELLIGENTE ERKUNDUNGDie Einheiten arbeiten untereinander zusammen, um so für eine optimale Zonenabdeckung zu sorgen und reduzieren dabei die Behinderung zwischen den einzelnen Kameras.
� REDUNDANTES SYSTEMWird eine Einheit willentlich lahmgelegt, können die nahe gelegenen Kameras die Bereichslücke abdecken, bis die nötigen Reparaturen durchgeführt sind.
� ASSISTIERTE NAVIGATIONAngeboten werden live (in Direktübertragung) mehrere Alternativansichten des Ereignisses. Dadurch sind verschiedene Perspektiven und eine bessere Sicht des Ereignisses gewährleistet.
68 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
VCA - INTELLIGENTE VIDEOSYSTEME
intelligent video armonia.
SEARCH FOR "VIDEOTEC ALBERT" ON
BEISPIELE FÜR SCREENSHOTS DER EREIGNISSEERKENNUNG
BEWEGUNGEN OSZILLIERENDER OBJEKTE
LÄNGERER AUFENTHALT IN EINEM BEREICH
MANIPULATIONEN AN DER KAMERA BEWEGUNG VON LAUB
SCHATTENÄNDERUNGEN
VERÄNDERUNGEN LICHT / WETTER
VIRTUAL FENCE (VIRTUELLE ABGRENZUNG)
NACHTANSICHT EINES PARKPLATZES: VERBOTENER BEREICH / EINDRINGLINGE. DIE NATÜRLICHE BEWEGUNG DES WASSERS GILT ALS NORMAL UND LÖST KEINEN FEHLALARM AUS.
STADTVERKEHR: TRIPWIRE.
ENTFERNEN EINES OBJEKTES
ENTFERNEN EINES OBJEKTES
VERBOTENER BEREICH TRIPWIRE (MIT VERBOTENE RICHTUNG)
EREIGNISSEERKENNUNG
� KEIN FEHLALARM BEI:
VCA-REGELN
� ZUSÄTZLICH ZUM EINSATZ DER AUTOADAPTIVEN EREIGNISERFASSUNG HAT DER BENUTZER DIE MÖGLICHKEIT, EINE REIHE VON REGELN AUFZUSTELLEN, WIE ETWA:
69Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
VCA - INTELLIGENTE VIDEOSYSTEME
intelligent video armonia.
SEARCH FOR "VIDEOTEC ALBERT" ON
BEISPIELE FÜR SCREENSHOTS DER EREIGNISSEERKENNUNG
BEWEGUNGEN OSZILLIERENDER OBJEKTE
LÄNGERER AUFENTHALT IN EINEM BEREICH
MANIPULATIONEN AN DER KAMERA BEWEGUNG VON LAUB
SCHATTENÄNDERUNGEN
VERÄNDERUNGEN LICHT / WETTER
VIRTUAL FENCE (VIRTUELLE ABGRENZUNG)
NACHTANSICHT EINES PARKPLATZES: VERBOTENER BEREICH / EINDRINGLINGE. DIE NATÜRLICHE BEWEGUNG DES WASSERS GILT ALS NORMAL UND LÖST KEINEN FEHLALARM AUS.
STADTVERKEHR: TRIPWIRE.
ENTFERNEN EINES OBJEKTES
ENTFERNEN EINES OBJEKTES
VERBOTENER BEREICH TRIPWIRE (MIT VERBOTENE RICHTUNG)
EREIGNISSEERKENNUNG
� KEIN FEHLALARM BEI:
VCA-REGELN
� ZUSÄTZLICH ZUM EINSATZ DER AUTOADAPTIVEN EREIGNISERFASSUNG HAT DER BENUTZER DIE MÖGLICHKEIT, EINE REIHE VON REGELN AUFZUSTELLEN, WIE ETWA:
VCA - INTELLIGENTE VIDEOSYSTEME
70
71
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
VIDEO MANAGEMENTBEDIENTASTATUREN
Die Steuerpulte wurden dazu realisiert, um die optimale Auflösung für kleine und große Systeme zu bieten; sie steuern eine Reihe von Umschaltvorrichtungen und den Großteil der auf dem Markt erhältlichen PTZ Domes.
VIDEOMATRIX
Die Videomatrix bietet eine Lösung zum Sammeln und Verwalten der Bilder, bei der die Videoeingänge auf unabhängige Ausgänge geschaltet werden und die Bildfolgen zwischen den diversen Monitoren synchronisiert werden.
VIDEOVERTEILER
Der Videoverteiler ist eine wesentliche Komponente in einem TVCC-System, bei welchem dasselbe Signal an mehrere Verarbeitungspunkte geleitet werden muss.
72 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
BEDIENTASTATUREN
DCZUNIVERSELLE TASTATUR FÜR DIE STEUERUNG VON CCTV-ANWENDUNGEN VOM PCUSB Tastatur für die Steuerung von CCTV-Anwendungen, komplett mit Joystick und Jog ShuttleFunktionalität von der gesteuerten Anwendung definiertBenutzerdefinierte FunktionenDer Benutzer kann die mitgelieferten vorgestanzten Bögen einfach individuell gestaltenDie Tastatur kann gedreht werden, um sowohl von rechtshändigen als auch von linkshändigen Benutzern bedient zu werdenHID Game Controller Emulation für den Gebrauch der wichtigsten VMS (Avigilon Control Center, Ganz-VsoIP, Exacq Vision, Milestone XProtect®, Genetec Omnicast 4.2, Mirasys-DVMS, Seetec ProBox, Sony-Real Shot Manager, Luxriot DVR)*
*Je nach verwendetem VMS kann es zu Funktionseinschränkungen kommen.
180°
180°
DCJSTEUERPULT FÜR VIDEO- UND TELEMETRIESTEUERUNGJoystick 3 AchsenSteuerung aller Videotec MatrizenKommunikation
• Serielle Kommunikation RS485 an Videomatrix und Mux• 2 unabängige RS485 Telemetrielinien• Eine serielle Verbindung RS232 zum PC gestattet das Update der Firmware
Steuerung, direkt oder über Videotec-Matrix der Serie SM, von anderen dritten EinrichtungenBis zu 9999 Videokanälen, 999 Telemetrieempfängern pro Linie und 99 BildschirmenTräger von 40 verschiedenen Protokollen
DCTELSTEUERPULT FÜR DIE MATRIX- UND TELEMETRIE- STEUERUNGFür die Matrix SM82A, SM164B und Telemetrie-EmpfängerBildumschaltung, automatische Bildsequenzen und AlarmresetTelemetrie-Steuerung über Matrix oder von fest geschaltetem seriellem Ausgang RS485Standardmäßig ferngespeist von SM82A, SM164B2 Ausgänge für Verbindungen im Modus RS485 (1 für Matrixsteuerung, 1 für unabhängige Telemetriesteuerung)Support der Protokolle PELCO D und ENEO
USB485WANDLER VON USB NACH RS485Geeignet für den Anschluss einer DCJ Tastatur an einen PCKonform mit USB 1.1 - 2.0 Full SpeedKeine Stromversorgung von außenESD, EFT, USB Blitzschutz und RS485 DatenlinieÜbertragungsgeschwindigkeit bis zu 115.2 KbpsDer Treiber unterstützt: Windows Server 2008 / Windows Server 2008 x64 / Windows Vista / Windows Vista x64 / Windows Server 2003 / Windows Server 2003 x64 / Windows XP / Windows XP x64 / Windows 2000 / Windows 7 / Windows 7 x64 / Windows 8 / Windows 8 x64 / Linux
73Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
VIDEOMATRIX
SM328BVIDEOUMSCHALTUNGSMATRIX PAL/NTSC32 Videoeingänge (Composite PAL/NTSC 1Vpp)8 Videoausgänge (Composite PAL/NTSC 1Vpp) mit einstellbaren OSD Buchstaben (freier Text, Datum und Uhrzeit)32 Alarmeingänge, 8 Relais Ausgänge, 1 SummerAux A dient zur Verbindung von mehreren SM328B- Matrix in Master/Slave oder parallelen SystemenFunktion Videosignalmaskierung4 RS485 Steuerpulteingänge, Einganganschluss RJ11 (max 8 Steuerpulte)2 RS485 Hilfsausgangslinien zur Kontrolle von Telemetrie Videotec und anderen dritten EinrichtungenVCR Trigger Eingang zur Verbindung mit VCR Time Laps
SM164BVIDEOUMSCHALTUNGSMATRIX PAL/NTSC16 Videoeingänge4 unabhängige Videoausgänge mit Textgeneratoren an allen VideoausgängenTelemetrie- Übertragung via Koaxialkabel an sämtlichen 16 Videoeingängen und am seriellen Zusatzausgang RS485Über PC (RS232) steuerbar16 Alarm-Eingänge, Ausgang-Kontakte, Trigger Videorecorder und Alarmreset4 serielle Eingänge RS485 für max 4 abgesetzte SteuerpulteFunktion Videosignalmaskierung
SM82AVIDEOUMSCHALTUNGSMATRIX PAL/NTSC8 VideoeingängeZwei unabhängige VideoausgängeTelemetrie- Übertragung via Koaxialkabel an sämtlichen 8 Videoeingängen und am seriellen Zusatzausgang RS4858 Alarme-Eingänge, 1 Ausgang-Kontakte, Trigger Videorecorder und Alarmreset2 serielle Eingänge RS485 für max 2 abgesetzte SteuerpulteFunktion Videosignalmaskierung
VDVIDEOVERTEILERVersionen 1, 4, 8 Eingänge und 8, 16 AusgängeSchwarz/weiß und Farb-Video-SignalDas Eingangssignal wird verstärkt und auf die verfügbaren Ausgänge verteiltBei der Version VD816PR1 und VD48P1 ist es möglich festzulegen, wie viele Ausgänge mit einem bestimmten Videoeingang verbunden werden sollen
KOMPATIBILITÄT MATRIZEN/TASTATUREN
SM82A SM164B SM328B
Max Video Eingänge 8 16 32
Videoausgänge max. 2 4 8
Max Benutzer 2 (+ 1 lokal) 4 8
Max Alarme 8 16 32
Telemetrie RS485 RS485 RS485
BEDIENTASTATUREN
DCTEL p p –
DCJ p p p
74 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
75
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
VIDEO-ÜBERTRAGUNGTW-SERIE
Die Videotec Videoübertragungssysteme umfassen Sender/Empfänger mit Doppelader zur Übermittlung von Signalen über große Entfernungen.
76 Videotec S.p.A. | Katalog 2016
HALT
ERUN
GEN
FÜR
KAM
ERAS
VIDE
O-ÜB
ERTR
AGUN
GVI
DEO M
ANAG
EMEN
T UND
STEU
ERUN
GVI
DEO
CONT
ENT A
NALY
SIS
SCHE
INW
ERFE
RS-
N-KÖ
PFE U
ND TE
LEM
ETRI
EKA
MER
AS U
ND G
EHÄU
SEPT
Z- K
AMER
AS U
ND -E
INHE
ITEN
TW-SERIE
TWM2KLEINER AKTIV-ZWEIDRAHT-ÜBERTRAGUNGS-SENDERSchwarz/weiß und Farb-Übertragung des Video-SignalsAbmessungen mit BNC: 40x25x63mm (Steckverbinder nicht enthalten)Wird nicht von den Loop-Massen beeinträchtigt und gegen Überspannungen geschütztMaximale Entfernung vom Empfänger: bis zu 1500m für Farbvideosignal, bis zu 2000m für S/W Videosignale mit UTP Kabel Kategorie 5
TWT2AKTIV- ZWEIDRAHT-ÜBERTRAGUNGSSENDERSchwarz/weiß oder Farb-Übertragung des Video- SignalsKleines IP56 wetterfestes GehäuseMaximale Entfernung vom Empfänger: bis zu 1500m für Farbvideosignal, bis zu 2000m für S/W Videosignale mit UTP Kabel Kategorie 5Wird nicht von den Loop-Massen beeinträchtigt und gegen Überspannungen geschütztAuch erhältlich: Ausführung in 230Vac (Mod. TWT2A)
TWRB2ZWEIDRAHT-ÜBERTRAGUNGSEMPFÄNGERSchwarz/weiß und Farb-Empfang des Video-SignalsKleines IP56 wetterfestes GehäuseMaximale Entfernung vom Übertragungssender: bis zu 1500m für Farbvideosignal, bis zu 2000m für S/W Videosignale mit UTP Kabel Kategorie 5Wird nicht von den Loop-Massen beeinträchtigt und gegen Überspannungen geschütztErhältlich Rackversion Europastandard (TWRR2)
TWRR2ZWEIDRAHT-ÜBERTRAGUNGSEMPFÄNGER, RACK-VERSIONAuf Standard-Europa-KarteTechnische Eigenschaften wie TWRB2-EmpfängerMaximale Entfernung vom Übertragungssender: bis zu 1500m für Farbvideosignal, bis zu 2000m für S/N Videosignale mit UTP Kabel Kategorie 5Wird nicht von den Loop-Massen beeinträchtigt und gegen Überspannungen geschützt
TWRC1Bis max 14 TWRR2Abmessungen: 19", 3HEIntegriertes Netzteil13 Blindplatten für unbenutzte Slots
77Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2016, Videotec S.p.A. Alle Rechte vorbehalten.
PTZ- KAMERAS UND -EINHEITEN
KAMERAS UND GEHÄUSE
S-N-KÖPFE UND TELEMETRIE
SCHEINWERFER
VIDEO CONTENT ANALYSISVIDEO MANAGEM
ENT UND STEUERUNGVIDEO-ÜBERTRAGUNG
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
HALTERUNGEN FÜR KAMERAS
Eine zuverlässige Lösung auch für die einfache Installation aller Kameratypen in Innenbereichen. Extrem flexible Montage und Einstellung an allen Oberflächen.
WBCLAHALTERUNG FÜR DECKENMONTAGE UND WANDMONTAGEAus starkem Technopolymer
Tragfähigkeit: 3kg
Länge: 173mm
Einstellung der Kamera mittels einer einzigen Schraube
78
ANMERKUNGEN
79
ANMERKUNGEN
80
ANMERKUNGEN
81
ANMERKUNGEN
82
ANMERKUNGEN
1986 - 2016
DOCC
TDE1
601
HEADQUARTERS ITALYVIDEOTEC S.p.A. Via Friuli, 6 - I-36015 Schio (VI) - Italy Tel. +39 0445 697411 - Fax +39 0445 697414 Email: [email protected]
FRANCEVIDEOTEC FRANCE SARL Immeuble Le Montreal, 19bis Avenue du Québec, ZA de Courtaboeuf 91140 Villebon sur Yvette - France Tel. +33 1 60491816 - Fax +33 1 69284736 Email: [email protected]
AMERICASVIDEOTEC SECURITY, Inc. Gateway Industrial Park, 35 Gateway Drive, Suite 100 Plattsburgh, NY 12901 - U.S.A. Tel. +1 518 825 0020 - Fax +1 518 825 0022 Email: [email protected] - www.videotec.us
ASIA PACIFICVIDEOTEC (HK) Ltd Flat 8, 19/F. On Dak Industrial Building, No. 2-6 Wah Sing Street Kwai Chung, New Territories - Hong Kong Tel. +852 2333 0601 - Fax +852 2311 0026 Email: [email protected]
WWW.VIDEOTEC.COM
Recommended