46
Ausgabe f¨ ur Cello — BWV 1001–1006 Werner Icking, Siegburg Privatbibliothek Nr. 6–vc

Bach sonatas and partitas for violin (cello version)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bach Sonatas and Partitas Transcribed for Cello

Citation preview

Page 1: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

Sei Solo.à

Violinosenza

Bassoaccompagnato .

Libro Primo.

da

Joh. Seb. Bach.ao. 1720

Ausgabe fur Cello — BWV 1001–1006

Werner Icking, SiegburgPrivatbibliothek Nr. 6–vc

Page 2: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

Die vorliegende Ausgabe entsteht auf Basis eines Faksimile∗ des Bachschen Autographen von1720. Sie versucht, moglichst viele Einzelheiten des Manuskriptes in den modernen Notensatzzu ubernehmen wie z.B. die Wiederholung derselben Vorzeichen mehrfach in einem Takt Dasheißt aber auch, daß an manchen Stellen Vorzeichen fehlen, die man heute schreiben wurde, diezu Bachs Zeiten eventuell selbstverstandlich waren. Ein klares Beispiel dafur ist wohl Takt 19 imersten Satz der ersten Sonate, in dem das erste F wohl Fis gespielt werden muß, obwohl es indiesem Takt nicht erhoht wurde; das zweite F hat aber ein Vorzeichen # ... der Spieler konnte esja vergessen haben. Moderne Ausgaben erhohen hier das erste F, lassen das auch fur das zweitegelten und bringen beim folgenden A auch noch ein Auflosungszeichen an. Ich ignoriere auchheute gultige Regeln zum Anbringen der Notenhalse, um das Notenbild zu treffen, das Bach selbstgewahlt hat.

Bindebogen und Dynamikbezeichnungen ubernehme ich so, wie sie in der Handschrift stehen,wobei allerdings Anfang und Ende von Bogen nicht immer eindeutig feststellbar sind. Dennochwird dies so manche positive Uberraschung hervorrufen; denn vieles ist einfacher spielbar, als esdie Erganzungen mancher Herausgeber oder Bearbeiter vermuten lassen.

Als ich im Marz 1994 den ersten Satz der Sonate fertig gestellt hatte, wußte ich noch nicht, obich diese Ausgabe jemals vollstandig abschließen konnte. Die erste Sonate wurde dann bald ganzfertig und erschien im Marz 1996 in einer verbesserten Auflage zusammen mit der zweiten Sonate.Im Januar 1997 folgte die dritte Partita und schon im September 1997 die dritte Sonate und eineEntwurfsfassung der zweiten Partita. Im November 1997 folgte die Entwurfsfassung der erstenPartita. Diese wurde Anfang 1998 fertiggestellt, so daß jetzt — nach fast drei Jahren, in der6 Auflage — die erste vollstandige Fassung vorliegt.

Diese Ausgabe gibt es in vier Varianten. Die erste Variante gibt den Urtext wieder, so wie Bachihn geschrieben hat, soweit sich das mit modernem gedruckten Notensatz vertragt. Seiten- undZeilenumbruch sind wie in Bachs Handschrift. Die zweite und dritte Variante sind bezeichneteAusgaben fur Violine oder Viola; die vierte Variante eine noch unbezeichenete Ausgabe fur Vio-loncello. Diese drei Varianten sind teilweise an heutige Schreibweisen angepaßt, so daß ein Spielerauf jeden Fall auch die Urtext-Variante zu Rate ziehen sollte. Bei diesen Varianten wurde aneinigen Stellen auch der Seiten- oder Zeilenumbruch zugunsten der Spielbarkeit geandert Dennochwurde Bachs kompakte Schreibweise beibehalten, was nicht zuletzt auch den Vorteil hat, daß dieAusgaben fast ohne Wendestellen auskommen.

Die Bezeichnung ist fur fortgeschrittene Spieler gedacht, die zum Beispiel meine Violin- oder Vi-olaausgabe von Bachs Cello-Suiten schon gut beherrschen. Fingersatze sind nur fur schwierigeAkkorde gegeben und beschranken sich ansonsten meist auf Lagewechsel und Quintgriffe, damitdiese Stellen rechtzeitig erkannt werden.

Die Ausgabe wird mit MusiXTEX gesetzt und zeigt so die Leistungsfahigkeit von MusiXTEX, auchmit komplexen Notationen fertig zu werden. Daher will ich die Gelegenheit nicht versaumen, derenAutoren und insbesondere Daniel Taupin herzlichst fur MusiXTEX zu danken.

Teile der dritten Partita, danach die dritte Sonate, die zweite und erste Partita wurden mit PMXerfaßt. Von den ersten beiden Partitas gab es auch ansehnliche Vorausgaben auf der Basis vonPMX. Auch hier gilt mein Dank dem Autor, Don Simons.

Werner Icking D-53721 Siegburg, Farnweg 28

———∗

Es ist Thema des hubschen Taschenbuchs Insel Bucherei Nr. 655: Johann Sebastian Bach, Sonaten und Partiten fur

Violine allein, Wiedergabe der Handschrift, Insel Verlag, Frankfurt am Main 1962.

Ich konnte aber auch auf eine etwas großere Ausgabe, erschienen im Barenreiterverlag, zuruckgreifen, die ich in der Bonner

Musikbucherei im Schumannhaus entleihen konnte. Dieser wertvollen Einrichtung und insbesondere ihrem freundlichen

Personal mochte ich an dieser Stelle einmal ausdrucklich danken.

c© 2000 (6. Auflage), Werner Icking. Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht. ftp://ftp.gmd.de/music/scores/

c© 2000 (6th edition), Werner Icking. Non-commercial copying welcome. http://www.gmd.de/Misc/Music/

Page 3: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

Sonata 1 ma à Violino Solo senza Basso diTransposition und Bezeichnung: Werner Icking JS Bach.

I22SAdagio

ˇ ˇ ˇ ˇ˜ ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

nÂÂÅÅÅÅÅÅ ˇˇ ˇ ÈÈ6ˇ 8 ˇ

^ˇ ˇ ˇ 6 ˇ ˇ ˇÎ

ĆĆĚĚĚĚĚ̡ (ˇ ˇ6ˇ ˆ ˇ ˇ ĆĆ ˇĎĎĎĎĎϡ trˇ` ˇÂ ˇĂ ˜;

ÄÄÄÄ(ˇ (ˇ (ˇ (ˇ Aˇ ˇ ˇ ˇűČČĎĎĎĎĎϡ?2ˇ-ˇÉɡ-ˇˇ Ą ˇ 2ˇ ĄĎĎĎϡ

3aI22 ??ˇ ˇˇ(ˇ6!ÈÈÈÈ6˝Z -ˇ(ˇ ˇ ˆ ˇ 2 ˇ ˇ ˇ ˇ( ÈÈÊÊËËËË ˇ 6ˇ ˇ ˇ 2ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇtrˇ ˇ

Ś ĆDĄĄĎĎĚĚĚĚĚ̡ ˇˇ ˇ6ÂÂ6ˇ tr

?ˇşş(ˇ ˇ )ˇ )ˇ

ˇ 6ˇ ŚŁŁŁŁ

?ˇ˝ZÎΡ (ˇ (ˇ 4 (ˇ-ˇˇ ˇææææ trˇ` åå’èèèè?ˇşş-ˇˇ )ˇ.ˇŚ ˇ?2ˇ

5aI22 ?ˇ Ř ˇÐÐÐÐ2ˇˇ ”ÈÈÈÈ -ˇZˇ ”òò4óó? ˇ`ˇ ˇ ˇ ^ˇ5ááââââ ˇ ˇ D

ˇÉÉÉÉ ˇ 4 ˇ 0ĎĎĎϡˇˇ ˇ ˇ˝ ÍÍÐÐÐÐ?ˇşş(ˇ ˇ (ˇ“ ˇÛÛÛÛ ˇ 7 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ˘ĎĎĎĎĎĎĎĎ

ˇ ˇ ˇ ˇ4ÉÉ4 ŊŊˇ ˇ ˇ ŊŊ

ŊŊˇĘ ˇŘŘŘŘ

8aI22 ˇ ` (ˇ (ˇĞĞ4ˇ 6 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ¿

ĹĹŃŃŃŃŃѡ tr ˆ4ˇ` ĞĞĽĽˇ ˇˇ˜ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÃà trˇ ˇć ˆ«

ÂÂÅÅÅÅÅÅˇ 6 )ˇ )ˇ2ˇ ĆĆČČĂ ˇĎĎ2 6 (ˇ8 ˇ ˇÃà ˇ ˇ

9ÂÂÄÄÄġ (ˇ ĞĞĞĞˇ (ˇ (ˇˇ ˇ ĹĹĹĹŁŁˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇŚ ´8

ÉÉËËËËËË10aI22 ˇˇ ˇ Ć

ÂÂ6ˇ 6 (2ˇ ` (ˇ

ˇ 2ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇő ˇ.ˇˇ ČČ26ˇ ”ˇ ˇĎĎĎϡ ˇČČ

ˇ2ˇ Ą ˇ ˇ ĄĎĎĎĎ2ˇ )ˇ

2ˇ ` (ˇ (ˇ Zˇ ˇ ˇ 2 ˇÿ

ĆĆĎĎĚĚĚĚ2 ˇ#ˇ

ÐÐÐÐ2ˇ 2 ÎÎ2 ´ÏÏ 2 2ˇ ˇ ˇ ťťťťťť

ť2ˇ

12aI222ˇ óóóó2ˇ (ˇ-ˇˇ ĂÂÂÃÃÃÃˇ 2 (ˇ (ˇ tr

ˆ˝^ ˇ` ÁÁČÃÃÄÄ2 P226 ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ

2ˇ 6ˇ ˇ ˇ2

Ś Ą=

ĹĹŃŃŃŃŃŃ )ˇ )ˇ2.ˇ´ ˇ 2 ˇ 6ˇ ˇ ˇ 2ˇ 6ÅÅ 6Ś ˆ:ÅÅÅÅÅÅ6 ĄĄ

` ˇ 2ˇ ˇ trˇĆĆĆĆ63

ĎĎĎϡ ˇ` ˇ ÂÂ2 ˇ ˇ 2ˇÊÄÄÄÄÄÄ

ˇ14aI22 ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ 2ˇ

ˇĄ Č9ŃŃŃŃŃѡ ˇììíí5

ˇ trîî6ˇ ˜ ˇ^ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇű ˜ ´

ĆĆĚĚĚĚĚĚ2ˇ 6ˇ ˇ

9 ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 2= ˇ 2 (ˇ (ˇ (ˇ Aˇ ˇ 2 ˇ9ĎĎĎĎĎĎĎĎ

ˇ 2ˇ?şş22 (ˇ (ˇ

16I22 2ˇ (ˇ (ˇĆ ˇ 2ˇ ˆôôôô

?ˇ 2 ˇ (ˇ(ˇ6"ÉÉÉÉ6 (ˇ ˇ22 (ˇ`(ˇ Zˇ 2ˇ ˇ 2ˇŽ ˇ ˇ

ˇ 2ˇˇ ˇ trˇ` 2ˇ˝ ˇ ˇ ˇ (ˇ (ˇ6 ˇˇ?ˇˇ6 -ˇ (ˇ ˇ (ˇ6ˇŁŁÄ2ˇ ĆŃŃŃŃ??2ˇ 2ĽĽ(ˇ (ˇ (ˇ

18I22 26-ˇˇ 7 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇńÃÃÄÄÅÅÅÅ

ˇ ˇ ` ˇ ˇÃÃ6ˇ ˇ ˇ ˇüÅÅÅÅÅÅ

ˇ ˇ 2ˇűĽĽĽĽŁŁ2ˇ ?2ˇ ” ˇ ˇ

^”ÊÊÊÊ2ˇ ÈÈÈÈ6ˇ.ˇ˝^ ˇ ˇ ˇ˚ÕÕÕÕÕÕ6ÖÖ ˇ`

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ9 ààââââââ ˇ ˇ 䣣ŁŁˇ ˇ 6ˇ Ţ ˇ

ĎĎĎĎ

20I22 ˇ`ÓÓ ˇ ˇ˚ ÔÔÖÖÖÖ ˇ` ŹŹˇ ˇ ˇ Ď

ŽŽIJIJIJIJˇ ˇ Ą2ŘŘŘŘ Ą2ˇ 6 Ą

ŁŁŁŁ2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ6¨ 6ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ9 6ˇ ˇ (ˇ (4-ˇ

ˇ ` (ˇ-ˇˇ^ˇ ˇ ˇ ę 6ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ 2 6ć ˆ"

21aI22ˇ trˆ 6ˇ` ´ ˇ P

Q¯¯¯¯

V.S. volti

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 3 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 4: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

I22RFuga

Allegro?ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÈÈÉÉ ˇÈÈ ?

(ˇ ˇ ˇ ˇ? 2 (ˇ ? (ˇ ˇ ?ˇZÈÈÉÉ ˇÈÈ(ˇ ? ?2-ˇ(ˇ ˇ ˇ ˇ? (ˇ-ˇ?-ˇ(ˇˇ ?ˇ ÈÈÉÉ2ˇ ˇÈÈˇ(ˇ-ˇ ?2 (ˇ ˇ ÈÈˇ ˇˇ ˇ ˇ ŠĞĞŁŁŁŁ ?6 (ˇ-ˇˇ ˇ ˇ? (ˇ (ˇ ?

5I22 ˇ (ˇ (ˇ ?ˇ ÈÈÉɡ 6 (ˇ-ˇˇ ÈÈˇ?(ˇ ˇ(ˇ?2 ÈÈÉÉ2(ˇ (ˇ ˇ ÈÈˇ (2 (ˇˇ ˇ ÈÈÉɡ ˇ ”ÈÈ6ÉÉ

ˇ 6 )ˇ.ˇˇ 2ÐÐÐÐ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ

4ŘŘŘŘ ˇ ˇ ˇÕÕÕÕ 6 ˇˇŘŘŘŘ2 ˇ ˇ 2ÖÖÖÖ

2 ˇ ˇĽĽĽĽˇ

8aI222ˇˇ ˇÕÕÕÕ ˇ ˇ

2ˇŔŔŔŔˇ ˇ 2 ˇÏÏÏÏ

ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ6 ˇˇČČČČ2ˇ ˇ ˇČČČČ ˇ ˇÉÉÉɡ 6ˇ ˇŔŔŔŔ2 ˇ ˇ ˇ

ÃÃÃÃˇ ˇ ˇÃÃÃÃ2 2ˇ ˇ

ˇçççç 6 (ˇˇğğ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ

11aI222-ˇ(ˇˇ ?ˇ ÈÈÉɡ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ

-ˇ(ˇ2 ˇ Ć ?2ÄÄÄÄ62ˇÂ¡ÂÂ6ˇˇÂÂ2ˇ-ˇˇ Ą ˇ ˇ ĆÄÄÄÄ2ˇ2ˇ ÃÃ

Ąˇ ˇ ĄÃÃÃÃˇ ÃÃ

(ˇ2 „6ˇ ˇ ĄÄÄÄġ ˇ ˇ ˇ

ÃÃÃÃˇ ˇˇĺĺĺĺ2

ˇ ˇĎĎĎĎ6 (ˇˇˇÊÊ

14aI22ˇ ˇÂÂÃÃˇÂÂ(ˇ??ˇ 2-ˇ ˇ ?ˇ (ˇ ˇ ?ˇÂÂÃÃ2

ˇflˇfl ff2ˇ˚ ˇ ˇˇ ˇ 2ˇˇ ˇˇ 2ˇ -ˇ

ˇ?ˇ ÂÂÃÃˇ-ˇˇ?

¡ (ˇ ˇ ?ˇ -ˇ ˇ ?ˇ (ˇ ˇ 2ˇÂÂÃÃ

ˇfl2fl ffˇ˝ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ 2 ˇ

18aI22 -ˇˇ?ˇ ÈÈÉɡ-ˇˇ?ˇ ˇ (ˇ ˇ ?2ˇÈÈÉÉ

(ˇ2 ?ˇ 2ˇ-ˇˇ?ˇ ÈÈÉɡ-ˇˇ?ˇ ˇ (ˇ ˇ ?ˇÈÈÉÉ

(ˇˇ ?ˇ ˇ?(ˇ (ˇ ?ˇ (ˇ(ˇˇ ?ˇ (ˇ (ˇˇ ?ˇÈÈÉÉ

4 (ˇ (ˇˇ ?ÈÈ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇÂÂ

ˇ ˇˇÂ¡-ˇ(ˇ ˇ??4 ÈÈÉÉ6

22aI22 (ˇ (ˇ4 (ˇˇ ?ˇ ÈÈÉɡˇ ˇˇşşˇ ˇ

(ˇ (ˇ(ˇˇ ?ˇ ÈÈÉɡ?ˇ 4ˇ (ˇ(ˇ (ˇˇ (ˇ??ˇ ÈÈÉɡ??ˇ(ˇóó(ˇ(ˇˇ(ˇĄ ˇ??ˇˇ ȡ`4ˇ`ˇĄĄČČ (ˇˇ ?ˇ (ˇˇ ˇ (ˇ ˇ ?ˇ ÈÈ

Éɡ?ˇ 6 (ÏÏ (ˇˇ ?

ˇ(ˇˇ?ˇ

26I22 (ˇˇ ?ˇ ÈÈÉÉ2ˇ?ˇ 6 (ˇÈÈˇ (ˇ2 (ˇ??ˇ(ˇ6 (ˇˇ?ˇ (ˇ6 (ˇˇ ?ˇ ÈÈÉɡ-ˇˇ?ˇ ˇ-ˇˇ(ˇ??ˇ ÈÈÉɡ (ˇ ˇ?ˇ ˇ 4 (ˇ (ˇˇ?ˇ ĂĹĹĽĽ ˇ ` ˇ 4 `ÄÄÄÄ

ˇ6 (ˇ (ˇ4ˇ òò? -ˇ-ˇˇÂÂ-ˇ-ˇ ˇ?ÔÔÕÕ?ˇ ˇ-ˇ -ˇ -ˇ4 (ˇˇ ?ˇ ÈÈÉɡ

29aI22 ?ˇ-ˇ-ˇˇ-ˇ-ˇˇ?ˆÂÂ-ˇ-ˇˇ?4ĆÂÂ4-ˇ-ˇˇ?ĆĹĹ

(ˇ (ˇ4-ˇˇ?6„ÏÏ6ˇ

(ˇ6 (ˇ˝^ ˇ?ŐŐ(ˇ6 (ˇˇ?”ÎΡ(ˇ (ˇ42 (ˇˇ?ŔŔ

-ˇ(ˇ (ˇˇ?”ÎΡ(ˇ (ˇˇ?ĆŔŔ2ˇ(ˇ (ˇˇ?„ÏÏ4ˇ(ˇ (ˇˇ?ˇ 4„òòóó4ˇ?ˇ ÎÎ4 (ˇ (ˇ (ˇ (ˇˇ?ˇ 4„òòóó4ˇ?ˇ ĹĹ4ˇ-ˇ -ˇ

33aI22 -ˇ-ˇ ˇ?

´ÚÚ6-ˇ6-ˇˇ?´ææ-ˇˇÎΡÈÈˇÈÈˇ ŘĆĆ4ˇ ˇ ĄĆơ ´ĆĆ ˇ ÚÚ4ˇ ÎΡ ˝\ ˇ ”ÎΡ` ĞĞĽĽ-ˇ(ˇ ˇˇ ˇ ˆ ˇ ˇˇ ˇ ˆ ˇ ˇˇ ˇ ˆ ˇ ˇˇ ˇ ˆ ˇ ˇˇ ˇ ˆ ˇ 4 ˘ˇ ˇÄÄ

ˇ ˇÄġ˘ˇ ˇÄÄ ˘˘ ˇ 4ˇÄÄ6 4˘˘ˇ ˇÄġ

38I22 ˇˇ “ˇ 4ˇˇ ”ˇˇˇ “ˇˇˇ “ˇ ˘ˇ ˇÄġ ˇÄÄ

˘ˇ 4Ďϡ ˇĎĎ

˘ˇ ˇÄġ ˇĎĎ6ˇ

˘ˇ ˇĎĎ4ˇ 6ˇ 4ŁŁ

˘ˇ ˇÄġ ˇÄġ

˘ˇ ˇĎĎ4ˇ 6ˇ 4ŁŁ

˘ˇ ˇÊÊˇ ˇÊÊ4ˇ Oˇ ˇÏÏÏÏˇ

42aI22ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ

ˇÛÛÛÛ ˇ ˇ 6ÛÛÛÛˇˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ

ˇÛÛÛÛ2ˇ ˇ ˇ 6ˇÛÛÛÛ ˇ Oˇ 2ˇÏÏÏÏˇ ˇ 2ÏÏÏÏ ˇ

ˇÕÕÕÕ ˇ ˇ 6ˇÕÕÕÕ ˇ ˇóóóó2ˇ ˇ ˇÕÕÕÕ

45aI222ˇ ˇ2ˇŻŻŻŻˇ ˇ 2 ˇÏÏÏÏ

ˇ ˇ 6ÏÏÏÏ2ˇ ˇ 2ÏÏÏÏ2ˇ ˇÏÏÏÏ2ˇ 2 ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ

ğğğğ6ˇ ˇ 6ˇ ˇÛÛÛÛˇ ˇ ˇğğğğ6ˇ ˇ 6ˇ ˇÛÛÛÛˇ ˇ ˇ 2ŻŻŻŻˇ ˇ 2ˇÛÛÛÛˇ ˇ ˇ 2ąąąąˇ ˇ 2ˇÛÛÛÛˇ

c© 2000, [email protected] 4 Non-commercial copying welcome.

Page 5: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

49I222ˇ ˇ 2ŻŻŻŻ ˇ ˇ 2ˇÛÛÛÛˇ 2ˇ ˇ 2ąąąą ˇ ˇ 2ˇÛÛÛÛˇ 6 ˇ 6ŻŻŻŻ ˇ ˇ 6ˇ

ÛÛÛÛˇ ˇ ˇ 6ŻŻŻŻ ˇ ˇ 6ˇ

ÛÛÛÛˇ ˇ ˇ 2ŻŻŻŻ ˇ 2ˇ 2ˇÄÄÄÄ

6ˇ ` ˇ˝Z ˇ 2ˇŘŘŘŘ6ˇ ` ˇ 2ˇ 6 ˜ÐÐÐÐ

ˇ

52I22 6 (ˇˇ(ˇ (ˇ??ˇ>2 (ˇ (ˇˇ ?ˇ

(ˇˇ (ˇ(ˇ ??ˇ ÂÂÃÃ2>ˇ ÏÏˇòò6ĽĽ

(ˇ2ˇ C?ˇ 6ĺĺĺĺ??ˇ 2 (ˇ(ˇˇ(ˇ (ˇ(ˇˇ ?ˇ ÈÈÉÉ2ˇ 6-ˇ(ˇˇÈÈˇ? (ˇ (ˇ2?ˇ ÈÈÉɡ2 (ˇ (ˇ2ˇ?

ÉÉ666`(ˇ (ˇˇ ĄĄ˝^ČČČ

?`(ˇ (ˇ6 ĞĞĆĽĽ(ˇ2 (ˇˇˇ ˇÜܡ

55aI22 (ˇ ˇ ?ˇ ÈÈÉɡ?ˇ àà6 (ˇ (ˇˇ ˇ?

(ˇˇ ˇ? (ˇ ˇ ?2 ÈÈÉɡ (2ˇ ÈÈˇ?(ˇˇ??ˇ ÈÈÉÉ(ˇ(ˇ (ˇˇ ˇ? (ˇ (ˇ (ˇˇ?2ˇ ÈÈÉɡ?2ˇ (ˇˇ ˇ Ą2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ-ˇˇˇ

?ˇÔÔÕÕˇÎÎÏÏ>ˇĹšĹĹ6ˇ

? ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ2 ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

59aI22 -2ˇˇ

?ˇÔÔÕÕˇÎÎÏÏ>ˇˇĹĹ2ˇăˇ ÈÈÉɡ-ˇ˝Z ˇˇ?ÈÈˇ ăÈÈÉɡ2-ˇˇˇ?ÈÈˇ ĂÈÈÉÉ

-ˇˇˇ?ÈÈ㡠ÈÈÉɡ 2ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇ ˇ? ˇ ˇ ˇ? ˇ ˇ ˇ

(ˇˇˇ?ˇ ˇ2ˇ ˇ ˇĆĆ2ˇ ÚÚˇÎΡ ˇ ˇ ˇ ˇ2 ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

(ˇ (ˇ(ˇˇ??ˇ ˇˇ Ćơ ˇ2ˇ ¡ 2 -ˇ-ˇˇ ?ˇ ĂĹĹĽĽ

-ˇˇ ˇ?ˇ%áááá

63aI22 ?ˇ

-ˇ(şş-2 ˇ?Ă ˇÉÉÉɡˇˇÏÏÏÏ ˇ “ ˇ ˇ ÏÏÏÏ

ˇ ˇ 0 ˇ ˇ @ÏÏÏÏˇ 2ˇ ” ˇ ˇ ”ÏÏÏÏ 2ˇ

ˇ 3ÏÏÏÏ 2ˇ ˇ ˇÉÉÉÉ ˇ Ř ˇ ˇ ă ˇ 6ˇ ř ˇ ˝^ ˇ À ˇ ˇ ˇS ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ 2 ˇ ˇ ˇ 2ˇ67I22 ˇ ˇČČČČ2 ˇ 2 ˇ ˇ ˇČČ

ČČ2ˇ ˇČČČČ6ˇ 6ˇ ˇŔŔŔŔ6ˇ ˇ ˇ 2ŔŔŔŔ6 ˇ ˇ 6 2ˇ ˇ ˇ

{ÏÏÏÏ6 ˇ

ˇ 4 6ÏÏÏÏ6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4

6ˇÏÏÏÏ6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ "ÛÛÛÛ

ˇ ˇ ˇ ˇ70aI22 ˇ ˇ 2ÛÛÛÛ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ C6ˇÛÛÛÛ6ˇ ˇ ˇ ˇˇˇ D 6ÏÏÏÏ 6ˇ ˇ

ˇ ˇˇˇ RÏÏÏÏ ˇ ˇˇ ˇˇˇ RÏÏÏÏ ˇ ˇˇ ˇˇ 4ˇ #ÏÏÏÏˇ 4 ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ #ÏÏÏÏ

ˇ 4 ˇ ˇ ˇ 6 ˇ `ÏÏÏÏ74aI22 ?ˇ-ˇ(ˇˇ 2-ˇ -ˇˇ?ˇààáá?ˇ ˇ(ˇ -ˇ 6-ˇ-ˇˇ?ˇààáá?ˇ ˇ-ˇ-ˇ 2-ˇ-ˇˇ?ĄÈÈ64 (ˇ-ˇˇ?ÈÈ66 (ˇ (ˇˇ?ĄĹĹ(ˇ>ˇ?„ÏÏ6 (ˇ (ˇ (ˇˇ?ĆĆ(ˇ>ˇ?“ÎΡ (ˇ (ˇˇ?2ˇ Ă ˇ>)ˇ2ˇ @ˇ?ČČČȡ 4 )ˇ )ˇ4ˇ ˝^ ˇ?ă

ĎĎĎĎ4ˇ>(ˇ`

ˇ ˇČČČČ6ˇ

78I22 )ˇ )ˇ6 2ˇ ˇ„çççç ˇ ˇ 2ÐÐÐÐ6 2 )ˇ )ˇ

ˇ 2 ˇ „çççç ˇ ˇ 2ÏÏÏÏ )ˇ6ˇˇŔŔŔŔ2ˇ ˇ Š ˇ ˇ ˇ ˇ Ş2ˇ ˇ

ÉÉÉɡ Š ˇ 6ˇ ˇÉÉÉɡ (ˇ? ?

ˇ62 (ˇ (ˇˇ?ˇ-ˇ2ˇˇ ˇˇÎÎÏÏ6ÎÎÏÏ6ˇ >2 (ˇˇ ?òò-ˇ6ˇˇ òòòòˇÂÂÃÃˇ-ˇˇ?òò

81aI22-ˇˇˇ ˇààáá6ˇ ÈÈÉɡ-ˇˇ òò 4-ˇ`-ˇ`ˇ` ÁÁ¡ ˇ 6 ˇ ˇ 66ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ (ˇ (ˇ ˇ ?ˇ ÈÈ

Éɡ6 (ˇ (ˇ (ˇ ˇ?şş2 (ˇ (ˇ (6ˇ?ˇ Ą6ˇ2 (ˇ (ˇ ˇ?ÈÈˇ˝Z (ˇ (ˇ ˇ?ˇ Ă ˇ ˇ ŻŻˇˇˇ ˇ 2 (ˇˇˇ?ˇ ÈÈÉÉ2 ˇ?-ˇ2ˇÂÂ6ˇ2-ˇ(ˇ

ÃÃˇ-ˇˇ6 (ˇ 2 “ ˇ

85aI22 ??ˇ 6 (şş (ˇ (ˇˇˇ?

ĹĹ2ˇ “òòóó? (ˇˇşşˇ ÎÎ6ˇ2ˇ ˇÊÊ4ˇ ĹĹ ˇ ½^ ˇ ĹĹ ˇ ˇ

(ˇ (ˇ` ơˇ`?ŞŞŤŤĞĞĹĹ

>(ˇ`` Ć6ĞĞĹĹ

ˇˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ

ˇ ˇŔŔŔŔ2ˇ ˇ ˇ 6ˇÏÏÏÏ ˇ

ˇŔŔŔŔ2ˇ ˇ 2ˇÏÏÏÏ 6ˇ

2ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ ˝ZÏÏÏÏ

89I22 ˇ 2ŢŢŢŢ6ˇ ˇ 2ˇ 2ÕÕÕÕ ˇ ˇ 6

ŢŢŢޡ ˇ 2ˇ 6ˇŰŰŰۡˇ ˇŢŢŢޡ 6ˇ ˇŢŢŢŢ

ˇˇ 2ŢŢŢŢ2 ˇ ˇŢŢŢŢ

ˇˇˇ ˇÛÛÛÛ 4ˇˇ ˇ 6ˇ 6 ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇ 2 ˇ 6ˇ 2ˇ ˇ 2ˇ

92aI22 6 ˇ ˇ«óóóó6 ˇ 2ˇ ˇ Šťťťť

6ˇ `ˇ `ˇ`9 ˇ ˇ ˇ 6 ˇ ˇ ˇÊÊÊÊÊÊÊÊ

ˇ 2ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6 ˇ ˇ 6 ˇÄ ‚ y

ËËËËËËËËËËËˡ ?ˇ óó4ˇ(ˇ ˇ (ˇ (ˇ´ ˇ ˇ ˇ ^ˇ ˇ ˇŤ Ď 6

ˆtrˇ` ĄĄČȡ ˘ ˘ ˘ ˘ QP

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 5 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 6: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

I22128

Siciliana `>`>ˇ` ŹŹŻŻ ? ?2ˇ ˇ ˇěáá

(ˇââ-ˇ ? ?ˇÏÏˇ ĄÏÏˇ? ?ˇ ÚÚ ?ˇ ÎΡ ?2 (ˇ ?? (ˇ ? ?

ˇÈÈˇ ĹĹ(ˇ??ˇ Ř2ˇÂÂÃÃˇČČ (ˇ ??-ˇˇ`?ˇ ˇ?2˚ˇˇ (ˇ (ˇ?? ?ˇĹĹ-ˇ???ˇ ˇˇ ˇ?ˇˇ ?2-ˇ ?ˇĆĆ6ˇˇŐŐ

-ˇ?? (ˇ?2ˇ ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇ (ˇ

3aI22 ˇ ˇ ˇˇ ŊŊˇ 2ˇĂ Ď flŘŘŘŘ ˇ (ˇ (ˇ ?

2ˇ Ă ˇ 2-ˇˇ ĂÉÉÊÊˇ ˇˇ 2ˇˇĄĄČČŞ2ˇ ˇĎĎ

(ˇ (ˇ ˇ`? §§ˇ?ąą ? ?2 ˇ ˇďáá

(ˇââ ˇ`ˇˇĞĞààÈÈ

ĽĽˇ? ?ˇ 6ˇ ?ççě ˇèè (ˇ ˇ

´ˇ(ˇ ˇ`ààÈÈåå ?çç ??2 (ˇ ? ?ˇÈÈˇ ÈÈ

ˇ? 6ĹĹŘĽĽˇíí ˇ? ˇˇĹĹŘĽĽˇóó

6aI22ˇ? ˇˇ Ă ˇççˇ ĂĽĽĽĽ2.ˇˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇĄ Ć4

ËËËËËˡ 6ˇÚÚ ÛÛ ˇ

ˇ ` ˇ 6ˇ ` ˇââââ´2ˇ (ˇ ˇ`ÈÈˇ ńń2ˇ ?ŋŋ ?ˇ 2ˇ ?ááě ˇââ2 (ˇ

-ˇˇ6ˇ ˇˇ ă ˇőő62 ĂÃÃÄġ @ ˇ ˇ ` ˇ ˇ ”

ÄÄÄÄ6ˇ -ˇÊÊ ˇ ˇ ˇ ^ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ Zˇì

ĚĚĚĚĚĚ

8aI22 ?ˇ ĹĹ ˇ ?ˇďÃÃÃÃˇ (ˇ`ˇ`@ńńˇ?ŋŋ ?ˇ ˇ?ˇďáá(ˇáá ˇ Ąˇˇ`ÈÈÈÈ2 ?ˇ ˇ 6ççě ˇèè6 (ˇ

?6ˇˇ@ĞĞˇ

ĹĹĆÚÚ2ˇ ĹĹ? ?ˇ 2ˇ ?ççě ˇèè2 (ˇ `ˇˇ

ĄˇśśˇˇÎÎ

ťť? ?ˇ 6 ?ççě ˇèè6 (ˇ

?Ąˇˇ@ññˇ

ÈÈĹĹ òò? ?2 ˇ ?ÏÏ$ÐÐˇ2 (ˇ

11aI22 ?2ˇˇ@ĞĞˇ

ÈÈˇĆĆ2ˇ ĹĹ2ˇ? ?ˇ ˇ

?ççď ˇèè (ˇ (ˇ ˇ

(ˇ (ˇˇßßáá (ˇ 2 (ˇ (ˇ ˇ

?ˇ ññˇóó(ˇ 2ˇ (ˇ ˇ` ˇ 2ˇˇ ` ˇ ˇíí2ˇ ĂÄÄÄÄ

ˇ-ˇˇ ` ˇ?ˇ Ă ˇ?ˇ Ă

ĎĎĎϡ 2 (ˇ (ˇ (ˇ@?ŊŊˇŐŐˇ?ˇ ˇ ˇ$ÉÉÊÊ2ˇ (ˇ (ˇ

ˇ (ˇ (ˇ ?´ ˇŐŐ

?

ŔŔ

?2 ˇ?ˇÔÉɡ

ÊÊ2ˇ (ˇ (ˇ (ˇ14I222-ˇ(ˇ ˇ Ř ˇ ء ˇ ˇôôôô ˇ Ř ˇ ˇ Ř ˇ ˇ

ôôôô2ˇ ˇ Ř ˇ ˇ Ř ˇ ˇôôôô2 ÙÙ« ˇ ˇ ”ÚÚÜÜ2 ˇ`ˇ ŞŞ

ÈÈˇŢޡ? ?ˇ ˇ ?ÏÏ$ÐÐ2ˇ

(ˇ ˇ` (ˇ (ˇ ?ˇ?ˇ 6 (ˇ (ˇ (ˇ2ˇ ˇ ˇ ěÏÏÐÐ6ˇ 2ˇ (ˇ ` (ˇ ?ˇ?2ˇ ˇ (ˇ (ˇ ?ˇ ˇ?ˇďÉÉÊÊˇ ˇˇ `áá2ˇóóôô2ˇ (ˇ(ˇ

16aI22ˇ (ˇ ˇ Ř22ÈÈÊÊŁŁ ˇ`ˇ

ĆĆ ¨2ˇÁÁ2ÄÄ

ĎĎ2ˇˇææ”2ˇçç (ˇ-ˇ6ˇ (ˇ (ˇ (ˇ`?ˇ?6ˇ ˇ (ˇ (ˇ (ˇˇ?ˇ 6?ˇź

ÄÄÄġ ˇ (ˇ (ˇ`(ˇÁÁˇÃÃ2 ˇˇ ˇ ˇ ˇ8ÊÊÊÊ

?2ˇ ĂĆơ 2ĎϡŤŤàà ˇ òò2 Ť ˇ

ˇ “ôôôô2 (ˇ

19I22 (ˇ (ˇ ˇ`? §§ˇ?ąą ?2 ˇ?ˇěáá(ˇââ ˇ` ĄˇˇŊŊÚÚÈÈˇŔŔˇ? ?ˇ ˇ ?ˇÉÉ%ÊÊ2ˇ (ˇ

´ˇ Ćơ ÂÂ(ˇ (ˇ ?

`> `< 38

Presto

V(fflˇ ˇfflˇ ˇffl

)

ˇÊÊÊÊ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÊÊÊÊ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ÊÊÊÊˇ ˇ ˇ ˇˇćććć

5I22ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ6ÊÊÊÊ 6ˇ ˇ ˇ ˇ

ćććć6 ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ6ÊÊÊÊ ˇ ˇ ˇ ˇćććć ˇ ˇ 2ˇ ˇ 2ˇÄÄÄÄ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÄÄÄġ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇÄÄÄÄ

2ˇˇˇ 6 ˇ „ ˇćććć ˇ ˇ ˇ ˇ Š

ĎĎĎϡ

14I22 ˇˇ ˇ ˇ „ ˇĺĺĺĺ ˇ ˇ ˇ ˇ Š

ĎĎĎĎ2 ˇ2ˇ ˇ 2ˇ « ˇćććć2ˇ

( ffi2ˇ ˇffi2 ˇffi )ŁŁŁŁ ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇŁŁŁŁ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŁŁŁŁ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŁŁŁŁ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŁŁŁŁ2ˇ ˇ 2 ˇ ˇŁŁŁŁ

ˇ

23I22 ˇ ˇ ˇ ˇŁŁŁŁ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŁŁŁŁ

ˇ ˇ ˇ „ ˇˇ ˇ

ŁŁŁŁˇ ˇ ˇ « 2 ˇ ˇŁŁŁŁ

ˇ ˇ 2ˇ « ˇ ˇ ˇŁŁŁŁˇ 2 ˇ „ ˇ ˇ ˇŁŁŁŁ

ˇˇ ˇ 32ˇ ˇ ˇŁŁŁŁ

2 ˇ “ ˇ 2ˇ ˇ ˇÄÄÄÄ2ˇ ˇ 6ˇ Ş ˇ ˇ ˇĎĎĎϡ

c© 2000, [email protected] 6 Non-commercial copying welcome.

Page 7: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

32I22 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÄÄÄġł ˇˇ 6ˇ ˇę ˇŁŁŁŁ ˇ ˇě ˇ ˇ ˇôôôô & 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

7ÄÄÄÄ

ˇ ˇ “ ˇ ˇ ˇ ˇÄÄÄÄ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ7

ÄÄÄġ ˇ “ ˇ ˇ ˇ ˇÄÄÄÄ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

8ÄÄÄÄ

4ˇ ˇ “ ˇ ˇ ˇ ˇÄÄÄÄ41I22 ˇ

ˇ ˇ ˇ 4ˇ:ôôôô6 4 “ ˇ ˇ ˇ ˇÄÄÄÄ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÄÄÄÄ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÄÄÄÄ

ˇ ˇ ˇ 4 ˇÄÄÄÄ

ˇ ˇ ˇ ˇ 4žÄÄÄÄ

6ˇ ˇ ˇ 4ˇ Ř ˇ ˇ ŘĎĎĎĎ

ˇ ˇ ˇ Ř ˇ ˇ ŘĎĎĎĎ

49I22 ˇ ˇ ˇ Ř ˇ ˇ ŘĎĎĎĎ

ˇ ˇ 6 Ř ˇ ˇ ŘĎĎĎĎ

4 ˇ ˇ ˇ ˇůÄÄÄġ ˇ ˇ ˇ ˇćććć ˇ

ššťť4ˇˇ ˇ (ˇˇ6 7 7 ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇŁŁŁŁ6 ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ

ŁŁŁŁ 6ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇŁŁŁŁˇ

58I22ˇ ˇ 6 ˇ ˇââââ6 ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ

ŁŁŁŁÞˇ 2 ˇ ˇ ˇÊÊÊÊ

ˇ 6ˇ ˇ 6 ˇˇŁŁŁŁ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÊÊÊÊˇ ˇ ˇ ˇ ˇŁŁŁŁ2ˇÞˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇÊÊÊÊ

ˇ 6 ˇ 6ˇ ˇˇŁŁŁŁ

66I222ˇ ˇ 2ˇ ˇˇŁŁŁŁ 2ˇ ˇ 2 ˇ 2ÄÄÄÄ

ˇ ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇÄÄÄġ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇÄÄÄÄ2ˇ

ˇˇ 6ˇ ˇ „ ˇćććć ˇ

ˇ 2ˇ ˇ „ ˇÐÐÐÐ ˇ ˇ 2 ˇ Š ˇÄÄÄÄ2 ˇ2 ˇ 2 « ˇÐÐÐÐ2ˇ

74I222ˇ 2 ˇ 2ˇ Ş ˇÄÄÄÄ

2ˇ 2 ˇ ˇ2 ˇÊ

ŁŁŁŁˇ 6ˇ ˇ ˇ 2 ˇžŁŁŁŁˇ ˇ 6 ˇ 2 ˇń

ŁŁŁŁˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇˇŽ

ĎĎĎϡ 2ˇ ˇ ˇ ˇ

2ˇÊ

ĎĎĎϡ 2ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇJÄÄÄġ ˇ 2ˇ ˇ ˇÄÄÄÄ6ˇ

82I22 ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇůÄÄÄġ ˇ ˇ ˇ ˇŁŁŁŁ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŁŁŁŁ2 ˇ 2 ˇ ˇ ˇ %ĎĎĎĎ2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ¯ĎĎĎĎ

6ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ 6ˇ ˇ 6 ˇ ˇÄÄÄÄ ˇ 6 ˇ 6 ˇĎĎĎĎ ˇ ˇ ˇ ˇ 6

ĎĎĎĎ

91I22 ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇĎĎĎĎ2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇĎĎĎĎ

ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇĎĎĎϡ 6ˇ ˇ ˇ 6 ˇ6ŁŁŁŁ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÄÄÄÄ2 ˇ ˇ ˇ ˇÄÄÄÄ

ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇťťťťˇ ˇ ˇ ˇÄÄÄġ 2ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇťťťť

ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇÄÄÄġ

101I22 ˇ Ř ˇ ˇ Ř ˇ 6ˇÐÐÐÐˇ ˇ ˇ 6 ˇů

ŁŁŁŁ ˇ ”2 ˇ ˇ 6ˇ ŁŁŁŁˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇIÊÊÊÊ ˇ 2 ˇ “ ˇ ˇ “ÊÊÊÊ ˇ ˇ ˇ “ ˇ ˇ “ÊÊÊÊ 2ˇ ˇ ˇ Ř ˇ ˇ 6Ś

ÄÄÄÄ6ˇ ˇ ˇ ˇ Ś6 ˇ ŚÄÄÄÄ2ˇ ˇ ˇ ˇ Ś6ˇ 6 ŘÄÄÄÄ

ˇ110I22ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ6ÜÜÜÜ 2 ˇ „ ˇ ˇ ˇ„ ˇ 6ˇ ˇ „ ˇ ˇ 2ÄÄÄÄ 2ˇ 6ˇ 3 ˇ 2 ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ

ˇŘŘŘء 2ˇ ˇ  ˇ ˇ ˇÊÊÊÊ2 ˇ ˇ ˇ

ˇŘŘŘŘ2ˇ ˇ 2 ˇ ˇ 2ÊÊÊÊ

ˇ Š ˇ2 ˇ ˇââââˇ

119I22P6ˇ ˇ ˇ 6 ˇÊÊÊÊˇ Š ˇˇ ˇ ˇ ˇîîîîYˇ ˇ ˇ ˇ ˇĎĎĎĎ6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ĎĎĎĎ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇĎĎĎĎ ˇ ˇ ˇ 2 ˇ

ĎĎĎĎ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇĎĎĎĎ ˇ ˇ 2ˇ ˇ 6ˇ

ĎĎĎĎ2 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÄÄÄġ

128I22ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇÊÊÊÊ

ˇ ˇ ˇ 6ˇ Ř ˇ ˇ ŘĎĎĎĎ

ˇ ˇ ˇ Ř ˇ ˇ ŘĎĎĎĎ

ˇ ˇ ˇ Ř ˇ ˇ ŘĎĎĎĎ

2 ˇ 6 Ř ˇ ˇ ŚĎĎĎĎ2 6ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ

6îîîî ˇ ˇ ˇˇ ˇ

ĎĎĎϡ ˇ ŽŽ ˇŻŻ6ˇ (ˇ (ˇ

ˇ` ˇ` ˇ` `ˇ QP7 Fine

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 7 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 8: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

Partia 1 ma à Violino Solo senza Basso.I44S .ˇ 7

Allemanda(ˇ` (ˇ`(ˇ`ˇ` ññóó -ˇ`tr

ˇ` ˇ ˇ ``4 (ˇ` (ˇ(ˇ` ˇ ˇ ÈÈÈÈÉɡ ˇ`ˇˇ˝^ˇ`ˇ ``(ˇ` (ˇ`(ˇˇ ˇ ˇ ˇ` ÇÇ trˇ` ÇÇÊÊÊÊ 4ˇ` ÇÇ6 ˇ` ÇÇ

ÊÊÊÊˇ ˇ`ĄĄˇ ˇ`ĄĄĎĎĎĎ ˇ`ˇ ęęęę ˇ`ěěĺĺĺ塡`

ˇ ˇˇ ˇˇˇ`ˇĺ ˇˇ ˇ

3aI44-ˇ`ˇ` ˇ ˇ ˇśś ˇ`

/ˇśś

ťťťť ˇ )ˇ @ˇÁÁ`@ˇ` ÁÁÄÄÄÄ*ˇ ˇ`)ˇ` )ˇ` AĞĞ`@ˇ` ĞĞĽĽĽĽˇ *ˇ`

.ˇ)ˇ )ˇˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ` śśˇ ˇ`

śśťťťť Í͡` ˇ` ÍÍ`

ÏÏÏÏˇ`ˇ` ŞŞˇ ˇ` ˇ ŞŞŞŞŰŰŰۡ 4 )ˇ` )ˇ`

8ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ÍÍ trˇ` ÍÍÏÏÏÏˇ ˇ` åå ˇ` ååçççç ˇ`

ˇ ˇ` ˇ

6aI44 4 Çǡ ˇ` ÇÇÉÉÉÉ ˇ` ˇ

ęęãğğğğ 4 ˇ ˇ` ˇ

3ˇ ˇ ŠŔŔŔŔˇ

3ˇ˝^ˇ šáááᡠ`4 )ˇ )ˇ`)ˇ ``ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ

(ˇ (ˇˇ ´

tr

ˇ ˇ Ą ˇ-ˇ`ˇ` ˇ ĹĹĹĹĽĽ4

34ˇ ˇ ŠŔŔŔŔˇ 3ˇ ˇ „ŔŔŔŔˇ 3ˇ ˇ „ÏÏÏÏˇ 34ˇ ˇ ˆŔŔŔŔˇ ˇ`ÁÁ 4ˇ` ÁÁÄÄÄġ

3ˇ ˇ ćŋŋŋŋ 34 ˇ "ąąąąˇ

9aI44 3ˇ ˇ „ÏÏÏÏ4ˇ` ˇ4 (ˇ` (ˇ`ˇ` ˇŤĞĞĞĞĽĽˇ` ÁÁ4)ˇ` )ˇ``ˇ ÁÁÄÄÄġ)ˇ`4 )ˇ`)ˇ`4 4 ßßßßáááᡡ` ˇ ˇ` ˝^ˇ 4ˇ` ˇ ˇ`

ˇ ˇ` ˇ3ˇ ˇ ˜ÃÃÃÃ4 3ˇ ˇ ˆ ˇ ˇ` 4ˇ 4ˇ` 4 ˇ`

ĞĞ ˇ` ĞĞĽĽĽĽˇ (ˇˇˇ 7 ˇ 4 ˇ 4 ˇ`Ě ˇ` ˇ

ˇ ˇ Ć4ˇ`ÇÇÉɡ

12I44-ˇ` (ˇ`ˇ` ˇÍÍÍÍÏÏˇ 3ˇ ˇ „ÏÏÏÏ

3ˇ ˇ 3çççç4ˇ1.

3ˇ 4ąąčąą 8 ˇ` ˝^ˇ ˇ` ˇ 7

2.

3ˇ 4ŻŻčŻŻ7 -ˇ` 7 .ˇ -ˇ

`ˇ` ˇ ˇ ˇ` ˇ 4 Çǡtr

ˇ` ˇ ÇÇÇÇÊÊÊÊˇ

3ˇ ˇ šğğğğ

3

ˇ ˇ ŠÏÏÏÏˇ 4ˇ` ěě ˇ`

ěěĺĺĺĺ ˇ` ˇ ĄĄĄĄˇ Š ˇ`ĄĄĎĎĎĎ

14aI44

3ˇ ˇ ŠŔŔŔŔˇ

3ˇ 6 ČÃÃÃÃˇ` (ˇ4ŊŊŔŔ ˇ` ĄĄ˝\ˇ` ĄĄĎĎĎĎ4ˇ)ˇ )ˇ)ˇ `ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ 36 ˇ „ÏÏÏÏ

3ˇ ˇ „ÏÏÏÏˇ 3ˇ 4ˇ ˝\«ÉÉÉɡ 34 ˇ „ÏÏÏÏˇˇ`ˇ˝\śśˇ˝^şşűťťťť2ˇ 4 ˇ

ˇ 6ˇY ÙÙÜÜÜܡ ˇ` 6 ˇ` ˇ (ˇ`6 (ˇ`ˇ` ĞĞĽĽ

ˇ 36ˇ ˇ ”ÎÎÎÎ3ˇ ˇ ”ŐŐŐŐˇ

17I444-ˇ`ˇ` ˇ ˇ ˇ` ˇ trˇ` ˇ ˇ ˇ˜ ˇ 3ˇ ˇ 2çççç

3

ˇ ˇ šççççˇ 3ˇ ˇ šğğğğ 3˝^ˇ ˇ »ĽĽĽĽ2ˇ`6.ˇ`` )ˇ6 )ˇ`ˇ 7 ˇ ˇ 6 ˇŮ 6ˇ` ˇ

tr

4 ˇ < 4 )ˇ )ˇˇ˝\ˇ ŢĽĽĽĽ4 3ˇ ˇ ˆČČČČ

ˇ(ˇ (ˇˇ ˆ Ą

tr

4 ˇ (ˇ`ˇ` ŊŊŔŔ 3ˇ ˇ ŠŔŔŔŔ 3ˇ ˇ „ŔŔŔŔˇ

19aI44ˇ`ŞŞˇ ˇ`ŞŞŢŢŢޡ ˇ` ÇÇ ˇ` ÇÇÉÉÉÉ

3

ˇ ˇ«ææææ 3ˇ ˇ #ĽĽĽĽ4ˇ 3ˇ ˇ 2áááá 3ˇ ˇ ˆĽĽĽĽ

ˇ3

4 6 ŞÉÉÉɡ

3

ˇ 4çççç ˇ`ˇ ˇ`ˇ6ˇ ˇˇÏÏÏϘ ˇ` ÍÍÐÐÐÐˇ 3ˇ ˇ ˇ 3ˇ ˇVŔŔŔŔ

ˇ` )ˇ )ˇ`6 ˇññññóóóó 3ˇ ˇ–áááá 36ˇ ˇ ˆ ˇ ˇ` ÍÍÎÎÎÎ6ˇ

22I44

34ˇ ˇ šňňňň 34ˇ ˇ "ăăă㡠36 ˇ "ÎÎÎΡ 3ˇ ˇ ˆÈÈÈÈˇ)ˇ` )ˇ`ˇ` Í͡ ˇ`˝ÍÍÏÏÏÏˇ 36 ˇ ˆĹĹĹš 36ˇ 4ˇ ˜ÃÃÃÃˇ 34ˇ˝\ˇ Rššššˇ 3ˇ 4ˇ «şşşşˇ`

ˇ ˇ ˇ` ˇ 34 ˇ ˜ĽĽĽĽ4 ˇ`)śśşşşş ˇˇ`tr

ˇ ˇ 7 ˇ ` (ˇ (ˇ`ˇ` ˇ ˇ 3ˇ ˇ ˆ ˇ

3ˇ ˇ ˜ĽĽĽĽ4ˇ`ˇ`ˇ`ˇ` QP7

I44R .ˇ

Double

ˇ “ ˇ ˇ ąąąąˇ ˇ “ ˇ ˇ “ ˇ 4 ` ˇ ˇ `ŔŔŔŔ

ˇ ˇ “ ˇ ˇ˝^“ ˇ ˇ “ ˇ ˇ `ŻŻŻŻ

ˇ ˇ “ ˇ ˇ ` ˇ 4 Ă ˇ ˇ ĂÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇĽĽĽĽ ˇ ˇ ˜IJIJIJIJˇ Ă ˇ ˇ Ă

ŢŢŢŢ ˇ Ă ˇ ˇ ŘŔŔŔŔ ˇ ` ˇ ˇ `ťťťť ˇ Ř ˇ ˇ ŘŔ

ŔŔŔ

4aI44 ˇ ´ˇ ˇ Řąąąąˇ ˇ ˇ˜ĽĽĽĽ ˇ ˇ ˇşşşş ˇ “ ˇ ˇ “ ˇ

ˇ !6ˇ ˇ “áááá 4ˇ ˇ šşşşş ˇ ”6ˇ ˇ ` ˇ ˇ “ ˇ ˇ “ ˇ ˇ “ ˇ ˇ ` ˇ 4ˇ “ ˇ ˇ `şşşş ˇ Ř ˇ ˇ Ř

ğğğğ 4ˇ ´ ˇ ˇ ´ÛÛÛÛ ˇ Ř ˇ˝^ˇ ŘÃÃÃÃˇ 4ˇ Ř ˇˇ Řşşşş

7aI44 ˇ ˇ"ˇÉÉÉÉ ˇ ˇ ˇ ”ÉÉÉÉ4 ˇ Ś4

ˇ ăÃÃÃÃˇ ˇ” ˇ ˇ “íííí 4ˇ “ ˇ ˇ

1ČČČČ4ˇ ˇ ˇ ˇ ČČČȡ ˇ “ ˇ 4 ` ˇ 4ˇ ´ ˇ

ˇ ”ÏÏÏÏ4ˇ ˇ ˇ Bŋŋŋŋˇ 4 “ ˇ 4ˇ ”4

ˇ ”6ˇ 4 “âââ⡡´ˇ ˇ“çççç ˇ “ ˇˇ `ąąąąˇ ˇ !4ˇ 4ˇ “ ˇ

c© 2000, [email protected] 8 Non-commercial copying welcome.

Page 9: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

11aI44ˇˇ 4 `¨ ˇ ˇ ` ˇ 4ˇ `ÐÐÐÐ ˇ ˇ 4ˇ ˆŁŁŁŁ

4 ˇ “ ˇ 4ˇ `ÄÄÄġ ˇ ˆ4ˇ 4ˇ Řťťťť4 Ř ˇ 4ˇ Ř ˇ -

ˇ` 7 7 .ˇ ˇ“ ˇ ˇ “ ˇ 4ˇ Ř ˇ ˇ ŘÃÃÃÃˇ ˇ Ř ˇ ˇ Ř ˇ ˇ Ă ˇ 4ˇ Ř

ŁŁŁŁ ˇ Ř ˇ ˇ Ř ˇ

14aI44 ˇ Ř ˇ ˇ ĂÏÏÏÏˇ 4 Ř ˇ ˇ ŠIJIJIJIJ6ˇ ˇ Ă ˇ ˇ

´ÃÃÃÃ ˇ Ř ˇ ˇ Řąąąą ˇ “ ˇ 4 `ÄÄÄÄ

ˇ ˇ ˇ 4 “ŘŘŘء ˇ ˇ 4 èèèè 4ˇ “ ˇ ˇ

„ćććć4ˇ ˇ “ ˇ 6 ` ˇ 6 “ ˇ ˇ „ââââ6 ˇ

“ ˝^ˇ ˇ `ŔŔŔŔˇ 4ˇ “ ˇ ˇ „IJIJIJIJ

17aI44 ˇ` ˇ 4ˇ “ ˇ ˇ “ ˇ ˇ “ ˇ ˇ ˇ

ˇ "ŰŰŰŰ2ˇ ˇ “ ˇ 6 “ ˇ 4 Ă ˇ 4 Ă

ÐÐÐÐˇ ˇ Ř ˇˇ Řşşşş ˇ ` ˇ ˇ „ÊÊÊÊ

4ˇ ˇ Ř ˇ ˇ ŘŻŻŻŻ ˇ Ř ˇ ˇ Ř ˇ ˇ Ř ˇ

ˇ ŘŢŢŢޡ ˇˇÕÕÕÕ ˇ

´ ˇ ˇ `áááá

20aI44 ˇ “ ˇ 4ˇ `ŻŻŻŻ

ˇ ˇ “ ˇ 4ˇ “ ˇ ˇˇÕÕÕÕ ˇ´ ˇ ˇ `áááá ˇ “ ˇ

ˇ `ŻŻŻŻˇ 6ˇ Ř ˇ ˇ Ř ˇ ˇ Ř ˇ ˇ Ś

ąąąą6 ˇ “ ˇ 4 Řőőőőˇ ”4ˇ ˇ “ąąąąˇ ˇ “ ˇ ˇ ˝^“ÏÏÏÏˇ 6 “ ˇ ˇ “ÃÃÃà 4ˇ

“ ˇ ˇťťťťˇ

ˇ 4 ` ˇ

23aI44 4 ` ˇ 4 Ăĺĺĺĺˇ Ř ˇ ˇ Ś

ŁŁŁŁ4ˇ ˇ ˇ ˇ şÏÏÏÏˇ ˇ “ ˇ

ˇ ”ćććć4ˇ ˇ “ ˇ ˇ “áááá (ˇ` Q

P7 7

I4434(ˇ

Corrente

ˇˇ ˇ ˇˇŁŁ ˇ ˇ Ô 4 ˇ ˇIJIJ

ˇ ˇ ˇˇ ˇćć ˇ ˇ č ˇ ˇ ˇIJIJ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇćć ˇ ˇ 3 ˇ ˇ ˇŁŁˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ŕŕ6ˇ

8I444ˇ ˇ ˇ 6 ˇ ˇ 4

ˇ(ˇ (ˇˇ ˇ Ş ˇ ˇ ˇ ˇ č4ˇ ˇ ˇIJIJ ˇ ˇ ˇ

ˇĺĺ ˇ ˇ 4 ˇ ˇ ˇťť ˇ ˇ  ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ # ˇ ˇÜÜ6 ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇćć

ˇ ˇ ˇ 2 ˇ ˇˇ ˇ

17I44ˇ ˇ ˇ ˇ ˇââ

ˇˇˇ ˇ ˇ 4ˇ‰ ˇ ˇ ˇ c 4 ˇ ˇÐÐ

ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇĎĎ 4ˇ 4 ˇ ˇ ˇĺĺ ˇ ˇ ˇˇćć 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇťť 4 ˇ 4ˇ

4ˇ ˇIJIJˇ 4ˇ 4ćć4ˇ

25aI444ˇă㡠ˇ ˇ C ˇ6 ˇŘŘ ˇ ˇ # ˇ

6ˇ ˇÐÐ ˇ ˇ ş ˇˇ 4ŘŘ ˇ 4ˇ Õ 4ˇ 4ˇ

ˇŁŁ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇÐÐ

4ˇ ˇ 4ˇ ť ˇˇ ˇŘŘ ˇ àà4ˇ ť ˇ` 7 7

V.S. volti

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 9 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 10: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

32aI44 -ˇ ˇˇ ˇ 4ˇ ˇââ 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ

ˇĺĺ ˇ ˇ ˜ ˇ ˇˇĺĺ ˇ ˇ 4 ˇ â

ˇťť ˇ ˇ ˇ ˇćć ˇ ˇ 4ˇ ˇ b

ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇĎĎ 4 ˇ 2 ˇ 6ˇ ˇťť ˇˇÉÉ

41aI44 ˇ ññˇ ˇ #4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ6ˇ 6ÊÊ ˇ 4 3 ˇ

2ˇ ˇÊÊ 6ˇ ˇ 6ˇ ˇ 2Űۡ 4 ˇ 2 ˇ

˝^ˇ 4ˇÐÐˇ ˇ ˇ ˇ ˇÐÐ4ˇ ˇ ˇ Š ˇ ˇ

4ˇŰŰ 4ˇ ˇ ˆ ˇ ˇˇťť4ˇ

50I44 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÐÐ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ

ĎĎ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÐÐ ˇˇ ˇˇ ˇÐÐ ˇ ˇ « ˇ ˇ ˇŰŰ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

Äġ ˇ ˇ ˇĎĎ

ˇ 6 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ãŋŋ

58aI44 ˇŽŽˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÐÐ ˇ

ˇ ˇ ˇ 4ŹÄÄ

4ˇ ˇ ˇ4 ˇćć ˇ ˇ ˇ ˇ 4ÊÊ 4 4ˇ ˇ

4 4ˇćć

ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇÐÐ 4ˇ 6 ˇ ˇ 4ľľ6

66I44 ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇĺĺ6 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇĺĺ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ĎĎ6 4ˇ ˇ ˇ ˇ

Ďϡ ˇ ˇ Ť 4

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÖÖ4ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇÐÐ

4ˇ ˇ 4ˇÆ Ć ”ÐÐ4ˇ

73aI44 ˇ òò ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ

ÐÐ4 ˇ 4Æ Ă! 4ˇ ˇÐÐ 4ˇ ˇ 3 ˇ 6ˇ ˇŰŰ

ˇ ˇ ˇ 4ˇˇ ˇ ˇÊÊ » ˇ 4ˇ ˇ « ˇ ˇ "ÊÊ4 ˇ ˇ ˇˇ ˇIJIJ ˘

QP7 7

I4434

Double presto

)ˇ ˇ ˇ ÈÈÉɡ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ

ŔŔŔŔ ˇ 4ˇ 4ŘŘŘŘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇ

ÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŔŔŔŔ ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇ ˇ

5I44 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇ

ÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŔŔŔŔ6ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ

ˇ ˇ ˇ ˇČČČČ4 6ˇ ˇ˝^

áááá 4ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇČČČČ ˇ

ˇáááá 4ˇˇ ˇŢŢŢޡ ˇ ˇ 4ˇ 4ŘŘŘŘ

ˇ

9aI44 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ

ˇŔŔŔŔˇ ˇ 4 4ˇŘŘŘŘ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ 4ÏÏÏÏˇ ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ 4ˇŔŔŔŔ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ 6 ˇ

ÏÏÏÏˇ ˇ ˇŔŔŔŔ

14aI44 ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ 6 ˇÏÏÏÏ

ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ

ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇˇşşşşˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ

19I444ˇ ˇ ˇŢŢŢޡ ˇ ˇ 4ÐÐÐÐ4 ˇ ˇÏÏÏÏ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇÏÏÏÏ 4ˇ

ˇ 4 4 ˇ 4ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇąąąą4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇÏÏÏÏ 4ˇ

ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ23aI44 ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇóóóó 4ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4 ˇ 4 4 ˇ

ŔŔŔŔ ˇ 4ˇ 4ŘŘŘء 4ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ

4ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ˝^ŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

c© 2000, [email protected] 10 Non-commercial copying welcome.

Page 11: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

28I44 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ 4 ˇ 4ˇ 4

ŘŘŘŘ4 ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ 4IJIJIJIJ ˇ 4ˇ

ââââ4ˇ ˇ ˇ 4ťťťťˇ ˇ 4ťťťť ˇ ˇťťťť32I44 ˇ ˇ 4ÐÐÐÐ4ˇ ˇ 4 ˇIJIJIJIJ

4 -ˇ` 7 7 .ˇ ˇ ˇ 4ŁŁŁŁ4 ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ

ˇ ˇ 4ˇ 4 ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ 4ˇÐÐÐÐ4ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

36I44 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇ

ÏÏÏÏˇ 4ˇ 6 ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ 6 ˇÏÏÏÏ

ˇ 4ˇ 2 ˇíííí 6 ˇ 6ˇ ˇˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ 4ˇ ˇ 4

ˇ

40aI44 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ 4 ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ 4ˇ ˇIJIJIJIJ6 ˇ 4ˇ 4ˇŘŘŘŘ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇőőőő ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ 6 ˇ

ˇ 4ćććć6ˇ44aI44 ˇ ˇŘŘŘŘ4ˇ ˇ ˇ 6

ŘŘŘŘ ˇ 6ˇÐÐÐÐ6 ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇŘŘŘŘ6ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4 ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŘŘŘŘ4ˇ ˇ ˇőőőő ˇ ˇˇáááá4 ˇ ˇĺĺĺĺ

48aI44 ˇ ˇŘŘŘŘ4ˇ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ÐÐÐÐ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ÐÐÐÐ4 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŔŔŔŔ4ˇ ˇóóóó ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇÏÏÏÏ

52aI44 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇćććć ˇ ˇćććć ˇ ˇćććć ˇ ˇIJIJIJIJ ˇ ˇ

ŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇ ˇ

57I44 ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ 6

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ˝\ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ

ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇşşşş ˇ ˇÉÉ

ÉÉ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ 4ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ 4ÐÐÐÐ4

61aI44 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ÏÏÏÏˇ 4ˇ ˇ 4ˇ 4

ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ4 ˇ ˇÏÏÏÏ 4

ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ 4ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ 4 ˇ ˇ

˝^ÏÏÏÏˇ

66I44ˇˇ ˇ ˝^ŢŢŢޡ ˇ ˇŁŁŁŁˇ ˇ ˇ

ÏÏÏÏ6ˇ ˇˇŢŢŢޡ ˇ ˇŁŁŁŁˇ ˇ ˇ

ÏÏÏÏˇ 4ˇˇŢŢŢޡ ˇ ˇŁŁŁŁ4 ˇ ˇ

ÏÏÏÏ6 4ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ 4ŘŘŘŘ4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇČČČČ

ˇ

70aI44 ˇ ˇ 4ÐÐÐÐ4ˇ ˇ ˇ ˇ

ÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇĽĽĽĽ4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ 4ˇ

ÏÏÏÏˇ ˇ ˇ 8çççç ˇ ˇ

ˆ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ 8 ˇŻŻŻŻ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ 4ˇ

ÐÐÐÐ4

75I44 ˇ ˇ 8áááá ˇ ˇˆ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ 8áááá 4 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ 4ˇ

6 ˇŢŢŢޡ ˇ ` ˇ 4ˇ ` ˇ ˇ ` ˇ 4ˇ `ÃÃÃÃ

ˇ 4ˇ Ă ˇ 4 ĂŻŻŻŻ 6ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÉÉÉÉ ˇ ˇ

ˇÃÃÃÃ4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

80I44 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ

ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ (ˇ` QP7 7 V.S. volti

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 11 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 12: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

I4434

Sarabande

ˇˇˇˇ ˇˇˇ ˇˇ ĄˇÈÈˇˇ`ˇ`ˇ` ˇÉÉ ˇˇ Ř ˇ ˇ Ąˇ ˇ 4ˇ Śˇ ˇ ˇ`4ˇ` ˇ

Éɡ ˇˇˇ ˇˇˇ ˇ

˜ˇ ˇ Ă ˇ ˘˘ˇ` ˆ (ˇ4ˇˇˇˇˇĄˇ ˇ ˘ ĺˇ ˇ ˇÅÅ

ˇ

8I44

1

ˇ`ˇ`ˇ`ˇ Éɡ 7

2

˘`˘`˘` 7 ˇˇ4ˇˇˇˇˇˇˇ(ˇˇˇ 4 ˇ ˇ 4ÊÊ ˇˇ4 ˇˇ

ˇˇˇˇˇ4ˇ`ˇ`ˇ`ˇ` 6ÉÉ ˇ`4ˇ

6 » ˇ-ˇˇ ˇ4

"òò 6 ˇ ˇŤ ˇ 4"òòˇˇˇ

15I44ˇˇ6 Ąˇ ˇ ˇˇˇ Ąˇ ˇˇˇˇĆˇ

ÅÅ4 ˇ`ˇ`ˇ Éɡ ˇˇ

ˇˇ>Ąˇ ˇ ˇˇ ĄÊÊˇ ˇˇ` Ć ˇ

˝ (ˇˇˇˇ ˇˇˇˇ ˇˇˇˇˇˇ ˘ˇ`ˇ` -ˇ

ˆ (ˇ ˇˇ ”ÔÔ ˇˇˇ 4ˇ

– ÙÙÛÛ ˇ ´ ˇ ˇ ´ÊÊ22I44˘˘ˇ` ˆ (ˇˇˇˇˇˇˇˇˇ >ˇ Ą ˇ ˇˇ ĄÊÊˇ ˇ4 ˇ Éɡ ˇˇˇ ˇ4ˇ

ˇˇˇˇ (ˇ ˇ 4 ţ ˇ

ˇ 4Ů١˜ˇ ˇ Ă ˇ ˇ

˜ˇ ˇ Ă ˇ ˇˇˇˇ ˇ4ˇ ˇ Ţ ˇ ˇ

4ˇèè

29I44 ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ4ˇ

” ˇ ´ÖÖˇˇˇ „ˇ? (ˇ ˘ ȡ` (ˇ ˘`˘`

˘` QP7 7

I4498

Double

ˇ ˇŻŻˇ ˇÕÕ ˇ

ˇŻŻˇ ˇÕÕ ˇáá ˇ ÕÕ ˇ ˇ

ÕÕˇ ˇ ÕÕ 4 ÛÛ 4ˇ íí 4ˇ 6

Éɡ ˇ Éɡ ˇ

ąąˇ ÕÕ

5aI44ˇąąˇŻŻ ˇąą 4ˇ ÛÛ ˇÕÕ ˇ

ˇŻŻˇ ˇ 4ÃÃ

1.

ˇ 4ŻŻ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏ 7

2.ˇáá4ˇ ˘ 7 ˇ ÏÏ

4 ˇŢŢ ˇ ˇÏÏˇ

10I44 ˇğğ ˇ ˇğğ

ˇ ˇ 4ÏÏ ˇ 4şş ˇ áá ˇŢŢ4 ˇçç ˇ ˇŻŻ

ˇ ˇÏÏ 4ˇŋŋ6 ˇąą ˇ 4ÏÏ 6ˇ ˇ

ççˇ 4 ˇˇ ˇ 4ÏÏ ˇ

ˇğğˇ

15aI44 ˇ áá ˇ

ğğ4ˇ ˇçç ˇŻŻ ˇ ˇŔŔ

ˇ ˇÛÛ ˇÏÏ ˇ ˇÏÏˇ ˇŻŻ ˇ ˇČČ

ˇĽĽˇ ˇşş ˇ ˇğğ

ˇ ˇÃà ˇÕÕ ˇÕÕ4

20aI44 ˇ ˇÃÃ6 4

ŻŻ ˇÏÏ ˇ ˇÃà ˇÃÃˇ ˇČȡĽĽ ˇŋŋ ˇÃà ˇ 4Ãà 4ˇ

ČČ4 4ˇÏÏˇ ˇ ˇÏÏˇ ˇąą ˇ 4ˇČČ

25aI44 ˇČȡ ˇÛÛ4 ˇ 4

ŻŻ ˇ 4ˇąąˇˇ 6ąą ˇČČ

ˇ ˇČȡ ˇÛÛ4ˇ ˇ 4ŻŻ

ˇ ˇ 4ąąˇ ˇ ˇąą ˇ

ˇąą ˇ

ˇąą ˇŻŻ 4ŻŻ

30aI44 ˇÉÉ

4ˇ ˇÕÕ4ˇ ˇÉÉ ˇĽĽ4ˇ

1.

ˇ ˇáᡠˇŻŻ ˇĽĽ

ˇ 7 72.

ˇŻŻ ˇ ˇŻŻ

ˇ ˇQP

c© 2000, [email protected] 12 Non-commercial copying welcome.

Page 13: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

I44R

Tempo di Borea

ˇˇˇˇˇ ˇ

ˇˇˇˇ ˇ 4ˇˇˇ ˇÈÈ ˇ ˇ4 ˇˇ

ˇˇˇˇ ˘

tr

ˇ ˇˇˇĆˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÈÈ ˇ ˇˇ ˇˇ

ˇ

6I44ˇˇˇ ˇÎÎ ˇ

ˇìì ˇ ˇˇ ˇˇ

ˇˇˇˇ ˇ ÎΡ ˇ

ˇÚÚ ˇ ˇÚÚ ˇ ˇÚÚ ˇˇ ˇŐŐ

ˇ ˇ ˇ ˇŘء ˇˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ

ˇ ÎΡ ˇ ˇ 4ˇˇ

13I44ˇ6ÎΡ ˇ ˇ

ˇˇ6ˇˇˇˇ ˇˇ ˇ ĄˇŐŐˇˇˇˇ ˇÎΡ ˇ ˇşş ˇˇ

ˇşş ˇˇˇşş ˇˇ

ˇ ˘ 9 ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇą `X

ÐÐ ˇˇˇˇˇ

20I44 ˘` ˘`˘` 7 7 ˇ

ˇˇ ˇˇˇ >ˇˇ ˇˇˇ >ˇˇ ˇˇˇ ˇÈÈ ˇ ˇˇ

ˇˇˇˇˇ>ˇˇ ˇˇˇ>ˇˇ ˇˇˇ ˇ ÚÚˇÚÚˇˇ ˇ4ˇ ˇ

ˇˇˇ>ˇˇ > >ˇ >ˇˇ 6ˇˇ ÚÚˇ ÈÈ4>ˇˇ

26aI44 ˇˇ ˇÈÈ4ˇ ÈÈ ˇˇ ˇˇ

ˇ˘tr

ˇ ˇ ÈÈˇ˘` ˇ ˇ ˇˇ

ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˘˘ˇ ˇ ÈÈˇ ˇ ˇ

4ˇˇˇˇ ˇ Ą4 ˇ 4ÊÊ4 ˇˇÈÈ>ˇˇˇ

33aI444ˇˇˇˇˇ ˇÈÈ ˇ

ˇÈÈ4ˇ ˇ ˇˇ 4 ˇˇˇ4 44ŁŁ4ˇ ˇ ˇ 4

ˇˇĄˇ ˇ 4ˇÊÊˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ĹĹ ˇ ˇ 4

ÊÊˇ ˇˇˇˇ4ˇ ˇ

40I44 ˇˇˇ ˇÎÎ ˇ ˇŰŰ ˇ

ˇˇˇˇ ˇ ˇˇˇ ˇÎÎ ˇ ˇ ˇÏÏ ˇ4ˇ

ˇˇ6ˇˇ4ˇ 4 ˇáá ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏ ˇ 4ˇ ˇŘء ˇ ˇÄÄ4ˇ

46aI44 ˇ ˇˇÏÏ44 ˇ 4 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ

ˇ ˇ 4ćć ˇ ˇ ˇŔŔˇ 4 4 ˇŘŘ

ˇ ˇ 4ˇÐÐˇ 4ÐÐ ˇ ˇ ˇÏÏ ˇ ˇ 4ˇ

ÐÐˇ

52I444ˇ ˇÉÉ 4 6ÊÊ ˇ ´ ˇ ˇ ” ˇ ˇ 4 ˇˇ

ˇ ˇÈÈ ˇ ˇ ÈÈˇ ˇˇÈÈ ˇÈÈ4ˇ ˇ ˇˇˇ ˇ ÈÈ4ˇ ˇ 6ÈÈ ˇ ˇ ˇ

ÊÊˇ

Ş ˆ$4 6ˇÖÖ

58I44 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŁŁ ˇ ˇ ˇ ”ŁŁ4ˇ 4 ” ˇ

ˇććˇ ˇ 4 ˇ ˇ ˇ ˇòò ˇˇ

ˇòò 4

ˇòò 4ˇˇ ˇÈÈ ˘ : ˇ ˇÊÊ ˇ ˇ 4ˇ

Ą ˝ $

64I44 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ÊÊ4 ˇˇˇˇ ˇˇˇˇˇ ˇ 4 ˇÈÈ ˇ 4 ˇˇˇ ˇ

ˇ ˇˇ ˇˇÔÔˇ˘`˘`˘` QP7 7

V.S. voltic© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 13 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 14: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

I44R

Double

ˇ ˇŻŻˇ ˇ ˇ ˇÛÛ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏ ˇ ˇ 4ÐÐˇ ˇ ˇ ˇÃà ˇ ˇ ˇÃÃ

ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇççˇ ˇ ˇąą ˇ ˇ Ó ˇ

ÕÕ

6aI44 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ççˇ ˇ ˇąą ˇ ˇ ã ˇ

ÕÕ ˇ ˇ ˇŻŻˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŔŔ ˇ ˇ ˇŔŔˇ ˇˇťť ˇ ˇ ˇČČ

ˇ ˇ ˇ «ťť

12aI44 ˇ ˇĺĺ4 ˇ 6 ä ˇ

ÖÖˇ ˇˇ 6őő ˇ ˇ

ÃÃˇ ˇ ˇ ˇÛÛ ˇ ˇ ˇ

ÏÏˇÿ ˇˇ ˇÏÏ ˇ ˇ ˇÏÏˇÿ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

18aI44 ˇ ˇÊÊ ˇ ˇ ˇ

îîˇ ˇ ˇÜÜ ˇ

ˇIJIJ -ˇ 7 7ˇ ˇ (ˇÉÉ ˇˇ ” ˇ ˇˇ ! ˇ ˇˇ 1 ˇ ˇˇ ! ˇ ˇˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇőő ˇˇ śòò

ˇˇ Áòòˇ23aI44 ˇˇ Ñòòˇˇˇ Áòòˇ (ˇ (ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇèè4 ˇ ˇ ˇŘŘ ˇ

ˇÐÐ4ˇ ˇ 4 ¨ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇÐÐˇ ˇ ˇ C ˇőő

ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ÐÐ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇçç

29I44 ˇ ˇ ˇÏÏ ˇ

ˇ ˇˇ ˇˇÕÕ ˇ ˇ

ˇ ˇ 4 ˇ4ˇÕÕˇ ˇ ˇćć

ˇ 4ˇ ˇ 4ÐÐ4 ˇ4ˇ ˇŘء ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ

ˇŻŻˇ ˇ ˇ ˇČČ

ˇ ˇ 4ˇŘء

35I44 ˇ ˇ ˇ ˇ 4 ˇ ˇ ˇ 4ˇ 4

IJIJ4ˇ 4ˇ ˇ 4ˇŁŁˇ ˇ ´ ˇ 4ˇ ´ÊÊ ˇ ˇÈÈ

4ˇ˚ ˇÊÊ

4ˇ ˇ ˇÊÊ4ˇ ˇ ˇ 4ˇÊÊˇ ˇ 4ˇIJIJ6 4ˇ ˇŰŰ

ˇ

40I44 ˇˇ ˇÕÕ ˇ ˇÊÊˇ ˇ ˇ

IJIJ2 4ˇ ˇŰۡˇˇ ˇÕÕ ˇ ´ ˇ ˇÄÄ ˇ Ą4 ˇ 6ˇ ˇ Ą4 ˇ 6ˇ Ąˇ ˇ ˇ

ÐÐ4 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŘŘ

45aI44 ˇ 4ŘŘ

ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4 4ˇ ˇŔŔ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ D 4 ˇ ˇ

” ˇ ˇ ” ˇ ˇ ˇ D 4ÖÖ ˇ ˇ ˇŔŔˇ 4ˇ 4ˇ 4 ˇ 4 4 „4 4 „4ˇ

51I444ˇ 4ˇ 4ÖÖ ˇ 4 ˇŘŘ

4ˇ 4ˇ 6ˇÖÖ ˇ ˇ 4ˇŘŘ4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇÛÛ ˇ ˇ 4ˇ— ˇ ˇ

ˇ ˇ–ÕÕ 4 ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ5ÏÏ Ţ4 Ă ˇ ˇ Ă

ÃÃˇ

57I44 ˇ 6 ˇ Ş ˇ 4 ˇ ˇ Ş

ĽĽˇ ˇ ˇŔŔ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4 ˇ 4

ŁŁ4ˇ ˇ ˇÛÛˇ 4 4ˇŁŁˇ ˇ ˇ d 4ÜÜ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ d 4èè ˇ ˇ ˇŔŔˇ

63I44 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏ

4 ˇ 4ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇÏÏ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇÛÛ

ˇ ˇ ˇÏÏ ˇ ˇ 4ÐÐˇ ˇ ˇ ˇÃà ˇ ˇ ˇ

ÐÐ4ˇ ˘ ? Q

P7 7 Fine

c© 2000, [email protected] 14 Non-commercial copying welcome.

Page 15: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

Sonata 2 da à Violino Solo senza Basso diI2SGrave

ˇˇˇˇˇˇ ˇ ˇÍÍÏÏ trˇ8ÐÐÐÐ -ˇ

ˇ´

4 ?ˇ -ˇ´ ˇ ˇ ˇŔŔţŘŘŘŘ

(ˇ (ˇ`´ˇ Í͡?ˇ áÍÍÐÐÐÐˇ 4 (ˇˇ

tr

´ ˇ ÎÎ4ˇ 9ÏÏÐÐˇ

tr

4ˇ Ą6ÎÎÏÏˇ 64 (ˇˇ` 2 ˇ ˇ ˇ ˇů ÍÍ

ÐÐÐÐÐÐˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇĄ Č fiŘŘŘŘŘŘ trˇ` ˇ¨ ˇ

(ˇ (ˇĄˇ` Í͡ ˇ ˇ Š ÍÍÐÐÐÐˇ

3aI2 ˇtr

˜

2Ş ˇ 2-ˇˇ` ññòò Çǡ ˇ ÇÇ ˇ ˇ

(ÇÇÊÊÊÊ -ˇˇ` ĞĞˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇŽĽĽŁŁŁŁŁŁˇ ˇ

tr

ˇ` ˇ˜

Ă ˇ (ˇ` (ˇˇÍÍÎΡ

3ơ ˇÎÎÎΡ 3ơ ˇÎÎÎΡ-ˇˇ ` ˇ ˇŔŔŔŔč ˇ ` ˇ ˇŔŔŔŔŘŘŘء ˇĞĞĞĞˇVˇ ` ˇĞĞĞĞ ˇ ˇˇ ˇ8 ĹĹŁŁŃŃŃŃ6ˇ-6 ˇ?ˇ ˇĎĄĄĎĎĎϡ?ˇ 2 śśşş-ˇ(ˇşş

6aI2 (ˇ (ˇˇ @ÈÈ)ˇ

Šˇˇ`ŊŊŔŔ(ˇ (ˇˇ ` ˇ ˇ ˇ ˇş ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŤ ˜ »)ˇ4ˇ ˇ 4ˇˇ ˇ ˇ ˇž ˇ 4ˇ`

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ’ ÍÍÐÐÐÐÐÐ (ˇ (ˇˇ ĄˇÎÎÏÏˇ 6ˇ` ˇ `4 (ˇ

` (ˇˇ`@á ĞĞĞĞĽĽ??ˇ 6ˇ-ˇˇ ˇˇ ææææ(ˇ6 (ˇˇ Ć4 4ˇ ĄÐÐÐÐˇ

9aI2ˇ`ˇ 6ňň6ˇ ˇ 2ˇŻőőőőőőˇ 4 2ˇ` ˇ ˇÕÕÖÖÖÖ ˇ 4ˇ( ˇ ˇ

ˇ 6 -ˇ4ˇ` ŊŊŐŐŐŐ

?6ˇ ˇĽĽĽĽĽĽˇ?ˇŊŊˇˇ¸ ˇ6 -4ŘŘŘŘ ˇ (ˇˇ`ĆơÇÇÈÈ

-ˇˇ ˇ?Č ˇ 6 (ˇ4 7 ˇ ˇ 4ŘŘŘŘŘŘ

4ˇ ˇ 4ˇ 4ˇ 6ˇ 6 ˇ 6ůSÑÑÑÑÑÑ

4ˇ (ˇ` (ˇ (ˇˇ`ĄĄ

ČČČ6ˇ

11aI2 6 (ˇ` Ć4ˇĞĞĹšˇ ˆ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ7 ÇÇÊÊÊÊÊÊ (ˇ4ˇ ` ˇ ˇ

ŔŔŔŔŘŘ4ˇ 6 ˇÏÏˇ ˇ ˇů Č ´ÍÍÐÐÐÐˇ -ˇ(ˇˇ ` ˇ ˇ 6 4à è ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 2ˇł ˜ ´

ŊŊŘŘŘŘŘء(ˇ (ˇ4 (ˇ2 Ą ˇ ?ˇ ĂÏÏÏÏˇ?ˇ Ă ˇ-ˇˇ ŘÏÏÏÏˇ(ˇ (ˇˇ ˇ ĞĞĹĹ?ĽĽ

ˇ2 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ[ ÚÚÜÜÜÜÜÜ4ˇ

14aI2 ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇł Č ´ËËËËËË

2ˇ ˇ ˇ 6ˇˇ 6ˇ 2 ˇî

ŚŚŚŚŚŚˇ 2ˇ 6 ˇ 2 ˇ6 ˇ

ź ˆ ´

ŚŚŚŚŚŚ

2ˇ 2ˇ tr` ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ ˜ĽĽŁŁŁŁˇ-ˇ4ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇĚĽĽŁŁŁŁˇ 2 4ˇ

ĞĞˇ ˇ 2ˇ 6ˇŹŁŁŁŁŁŁˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ

ˇ 4ˇ ˇń ˜ ´

ŚŚŚŚŚŚ

2ˇ(ˇ (ˇˇ ˆ Ą4ĞĞĹĹĽĽˇ

16aI2 (ˇˇ` 6ˇ ÂÂ2ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇŻ

ÁÁÄÄÅÅÅÅˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ 6ˇ ĄĄˇĂ Č)ĎĎĎĎĎϡ

(ˇ (ˇ(ˇ (ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇXŁŁŁŁŁŁŁŁˇ ˇ ˇÍÍ trˇ7ÐÐÐÐ (ˇˇ

(ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇű Ą” (ˇ (ˇˇ ˇ Ă ˇ 4 ˇ (ˇ-

ˇ ˇtr

ˇ` ˇ 9 ˇ-ˇˇ ´ ˇ 4ˇ ˇ „ííííîîč

18aI2ˇ 4ˇ 6 ˇ ˇ ˇ 4

F

Ą ¨+ÑÑÑÑÑÑ 4ˇ 6

ĞĞˇÖ2ŁŁŁŁ ˇ ĹĹ6 ˇÅŁŁŁŁˇ 6 (ˇ6ˇ`ŊŊˇ 6 ˇ ˇ ˇ ˇÚŘŘŘŘŘء ˇ ˇĽĽć ˜ –

ˇˇ(ˇ4ˇŁŁŁŁ ˇ (ˇˇ` ŊŊˇÁÁÃÃˇ-ˇ˜ˇ Ă ˇ?ˇ Ř ˇ 4 (ˇ`` (ˇˇ ˇ ĂŊŊŊŊŔŔˇ 4 ˇ ˇ ˇ 4 ˇ]ÐÐÐÐÐÐ ˇ ĞĞ

ĞĞˇˇĹĹĹš`Ď ˇ śśťťˇ

21aI2 ˇˇ` ˇ ˇˇ 4ˇŔŔŒ

ŘŘŘء6ˇ 6 ˇ ˇ ˇ

ŐŐŘŘ4ˇÜ

ŚŚŚŚˇ ˇˇ 4 ˇ ˇ ˇÐÐÐÐÐÐ

ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇţ `h

ÐÐÐÐÐÐ4ˇ EEEEEEˇˇ

tr

64 ¯¯

24

V.S. volti

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 15 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 16: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

I224Fuga

?ˇÂÂÂÂ4ˇˇşş ˇ ˇĎĎ

?(ˇ ?ˇÂÂÂÂ4>ˇşş ˇ ˇ 6ĎĎ?

ˇ ˇ 4 4ˇˇ ˇÎÎÏÏˇ 6ĆĆ4ˇ 6ˇˇ ˇ

ÎÎÏÏ4ˇ 2ĆĆ ? ˇ ˇˇ ÂÂÂÂ4ˇ? 6-ˇˇşş ˇˇˇĆĆ4 ˇˇ6 ĆĆ

9I2 ˇˇˇ ˇ 4 ??ˇ (ˇ(şş 4 ˇˇˇ ˇ ˇ ??ˇ 4ÎΡ (ˇ-ˇ ˇˇˇ ˇ 4ˇ ??ˇ (ˇ(şş ˇˇˇ ˇ ˇ?ˇ ÎΡ (ˇ )ˇ )ˇ)ˇˇ ˇ ˇÃÃÃÃˇ ˇ ˇ ˇ

ÃÃÃÃˇ (ˇ6 ?ˇ ˇ?ˇ(ˇÎÎ6ˇ (ˇ4ˇ ˇ ?ČČČČ?

˘

ě ˇ (ˇÎΡ 4 (ˇˇˇææçç

16aI2 ˇˇ ˇ ˇ)ˇ )ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ` ˇ: ˇ (ˇˇ òòóó

ˇˇĆĆ4 6ˇˇ ˇ ššşş2 ˇ ĆĆ ˇˇ ˇÎÎÏÏ

ˇˇĆơ 4ˇˇ ˇÎÎÏÏ

6ĆĆ4ˇ6 ˇÎÎÏÏ4ˇ

ˇˇĆơ 64ˇˇ 4ˇÎÎÏÏ

6ˇ4ˇĆĆ4ˇ

24I24 6ˇ ÎÎÏÏ6 ˇˇĆĆ4ˇˇ 6ˇÎÎÏÏˇ 66ˇˇĆĆ4ˇ ˇˇ ˇÎÎÏÏ4ˇ ˇˇĆơˇ ˇÎÎÏÏ6ˇ 2ˇˇĆơˇ ˇÎÎÏÏˇ ˇˇĆĆ6ˇˇ ˇÎÎÏÏ4ˇ 2ˇˇĆĆ (ˇˇ ˇŐŐŔŔ

4ˇ ˇşş ˇˇÎÎÏÏ ˇ 6 ˇZÏÏÏÏ

32I2(ˇ (ˇ ˇˇòòóó6ˇ ˇşş ˇ

2ÎÎÏÏ ˇ ˇ ˇYÏÏÏÏ (ˇ (ˇˇ ˇ ÎÎÏÏˇ ˇ ˇ 4ÚÏÏÏÏˇ (ˇ4 (ˇˇ ˇ ÎÎÏÏˇ ˇ 4ˇ ˇÚÏÏÏÏˇ )ˇ.ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 2

ÏÏÏÏˇ (ˇ2 (ˇˇ 2 ÎÎÏÏˇ ˇ ˇ ˇÚÏÏÏÏ6 (ˇˇ4ˇ?ˇ ˇˇ 4? 4 (ˇˇ ˇˇ ˇ

39I2(ˇ (ˇ ˇˇòòóó4ˇ ?ˇąą6 (ˇ4 (ˇ 6 (4 (ˇ (ˇ ˇ

?ČČ4ˇ(ˇ (ˇ (ˇ ˇ?ĆĆ (ˇ (ˇ4 (ˇˇ ??ˇ ÎÎÏÏˇ?? ˇ (ˇ (ˇàà4 (ˇ (ˇ (ˇ (ˇˇ?ˇ ÈÈÉÉ4ˇ ?ˇ ÂÂ2 (ˇ (ˇ ˇ ææ4ˇ

ŽŽ (4 (ˇ ˇ ŐŐ(ˇ(ˇˇÃÃˇ ˇ ˇˇ` ĄĄČČ ˇˇ`

ÁÁÃÃˇ)ˇˇ ˇÉÉÉɡ 4 ´ ˇĽĽĽĽˇ ´ ˇ

46I2?ˇ ă ˇ -ˇˇ Ř ˇ ˇˇ ă ˇ ˇˇ ř ˇ )ˇ )ˇ

ˇpia.

ˇÉÉÉɡ 4 ` ˇĽĽĽĽˇ ` ˇ?ˇ ă ˇ -ˇˇ Ř ˇ ˇˇ ă ˇ ˇˇ ř ˇ )ˇˇ

f.

ˇ 4 ˇ ˇ ˇ 4ˇD ˇ )ˇˇp.

ˇ 4 ˇ ˇ ˇ 4ˇD ˇ )ˇˇf.

ˇÉÉÉɡ 4 ` ˇĽĽĽĽˇ ` ˇ

52I24ˇp.

6 ˇóóóó 4ˇ Ă ˇ 4ˇ ř ˇ ˇf.

ˇ ˇáááá 4ˇ ` ˇĽĽĽĽˇ ` ˇ?ˇ ă ˇ -ˇˇ Ř ˇ ˇˇ ă ˇ 6 ř ˇ ˇ )ˇ

.ˇ pia.

ˇ ˇóóóó 4 ` ˇĽĽĽĽˇ ` ˇ?ˇ ă ˇ -ˇˇ Ř ˇ ˇˇ ă ˇ 6ˇˇ ř ˇ

.ˇˇ

f.

ˇ 4ˇ ˇ 6 ˇ 4ˇ› ˇ

58I26.ˇˇ

pia.

ˇ 4óóóó 6ˇ ˇ 4ˇ› ˇ ˇ.ˇ f.

ˇóóóó 4ˇ ` ˇĽĽĽĽˇ ` ˇ ˇˇ Ř ˇ ˇˇ ă ˇ 6ˇˇ

! ˇˇˇ! ˇ4 (ˇˇ ?ààáá?ˇşş-ˇ -ˇˇ?ĆĆ-6?ĆĆ (ˇ (ˇ ˇ?ààáá4 ?ˇąą

(ˇ (ˇ 6ˇˇĆơ 2ˇˇĆơ

65I2 -ˇˇ?ˇ 4ˇ?ˇ Ś6 6-ˇˇ Ř

ÊÊÊÊˇ 4 (ˇˇ ?ˇ ` ˇ ?ˇ “ ˇ 6 (ˇˇ 6”ÉÉÉÉ6 -ˇ

(ˇ?ˇÂÂÂÂ4?ˇ Ř ˇ 644 -ˇˇ ŘÊÊÊÊˇ ˇˇ ˇ 6ÃÃˇ “

ÃÃÃÃ(ˇ6 ˇ ˇ?Ş4ˇ ˇ 4 (ˇˇ ?

6òòóó 6ˇ 4 (ˇşş6ˇ (ˇ (ˇˇĹĹ(ˇ (ˇ4ĹĹ6 (ˇ (ˇ4ĹĹ6ˇˇ Ĺš ˇˇ Ĺš ÈÈ

72I2 (ˇ`(ˇ (ˇĆˇĄĄČČ4 (ˇ` (ˇtr

6ˇ ÁÁČÃÃˇ (ˇˇ?ˇ ÂÂÃÃ6 ˇ ˇĆĆ 4 ˇ 6ˇ ÈÈÉɡ 66ˇĆĆ4 ˇ4ˇ 6ˇ

ÂÂÃÃˇ ˇˇĆĆ4ˇˇ ˇÂÂÃÃˇ 6ˇˇĆĆ4ˇ 6ˇ 2ˇ ÂÂÃÃˇ ˇ ˇ

ĆĆ 4ˇ ˇ ˇ ÎÎÏÏˇ 6 ˇĆĆ6ˇ ˇˇ ˇ

ÈÈÉɡ

79aI2 ˇˇĆĆ6ˇˇ ˇÎÎÏÏˇ 2ˇˇĆĆ ? (ˇ (ˇ ?ˇ ÎÎÎΡ?ˇ(ˇààˇ (ˇ (ˇˇ ?ĹĹ(ˇ (ˇˇ?ĹĹ(ˇ (ˇ(ˇˇ ?ĹĹ(ˇ (ˇˇ?ĹĹ(ˇ (ˇˇ ˇÎÎÏÏˇ ˇ ˇ ˇ ˇij

ŊŊŘŘŘŘ(ˇˇ(ˇ òòóó ˇÎÎ 6 (ˇ (ˇ

ˇ ˇÈÈÉɡ 6 ˇ ˇ ˇÝ

ŊŊŘŘŘŘ

c© 2000, [email protected] 16 Non-commercial copying welcome.

Page 17: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

87I2 -ˇ(ˇˇ ?òòóó6 >ˇşş ?ˇ ˇ ˇŘŘ

ˇˇ ˇ ˇ-ˇˇ?ˇ ˇ>ˇ ˇ ˇÛÛÛÛˇ ˇ ˇŘŘ?ˇ ˇ 6

?-ˇ (ˇ ?ˇ ÂÂÂÂ6ˇ?ˇ òòˇ(ˇ (ˇ(ˇ (ˇ (ˇ (ˇ ˇ?ŐŐ (ˇ (ˇ ˇ?ŐŐ 2 (ˇ (ˇ ˇ?ŐŐ (ˇ (ˇ ˇ?ŐŐ-ˇˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇ ˇ

(ˇ (ˇ´ˇ ˇ ˇ ˇ

95aI2 ˇ ˇ ˇ ˇ -ˇ`

ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇ ˇ

(ˇ (ˇ´ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

(ˇ´

ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ (ˇ(ˇ (ˇ ?2 ˇ?2 òò(ˇ(ˇ (ˇ(ˇ (ˇ(ˇˇ òòòò ˇ ˇ ˇ ˇ

)ˇ )ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇóóóó ˇ ˇÃÃÃÃ

102aI2 ˇ ˇçççç (ˇ (ˇˇ?ˇ ˇ?ˇ(şş 6 (ˇ (ˇ

˚´ˇ ˇ ?´ˇ ˇ 4 (ˇ (ˇ

˚´ˇ ˇ?´ˇ ˇ(ˇ(ˇ˚´

ˇ ˇ?´ˇ ˇ(ˇ (ˇ˚´

ˇ ˇ?

´ˇ ˇ(ˇ (ˇ (ˇˇ òòóó4 ˇ 6” ˇ 6ˇ “ÐÐÐÐ 6 (ˇ (ˇ (ˇ ˇ

?ˇ ˇ>ˇ Ř ˇ ˇ ŘÏÏÏÏˇ4 (ˇ ˇ (ˇ (ˇ ?ˇ ˇ>ˇ “ ˇ ˇ “ÛÛÛÛ

109I2 (ˇ (ˇ(ˇ (ˇ ?ˇÎÎÎÎ> ˇ Ř ˇ ˇ ŘÏÏÏÏˇ (ˇ (ˇ(ˇ ˇ ˇÃÃÃÃˇ ˇ ˇÏÏÏÏ 4ˇ ˇ

ˇąąąą4 ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇÕÕÕÕ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ

ˇ ˇ ˇÕÕÕÕ ˇ ˇ 4ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇŢŢŢŢ4ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ 6 ˇ 4ÕÕÕÕ

ˇ 4ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ

116I2 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ 4ŘŘŘŘ6 4ˇ ˇ

ŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ4ˇ ˇ

ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ6ˇ ˇ ˇĽĽĽĽˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇĽĽĽĽˇ 4 ˇŔ

ŔŔŔ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ

123I2ˇ ˇ ˇÉÉÉÉ4ˇˇ 4 ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇóóóó4 (ˇˇ ?ˇ ššşş?ˇ6 (ˇòò ˇˇ “ÈÈ

4 “ÈÈ(ˇ ˇ ?ˇ ˇ?ˇ(ˇòò ˇ ˇ ŚÈÈˇ ˇ ˇ ŚÈÈˇ (ˇ¨ ˇ ˇ ˇ?ˇ -ˇìì ˇ9 ˇ (ˇÂ ˇ 8 ˇ (ˇÂÂ

131I2 ˇˇĆơ ÎÎÏÏˇ ˇÈÈˇŐŐ(ˇ-ˇ(ˇˇ?ˇ ÈÈÉɡ(ˇˇììˇÎΡ? (ˇ(ˇˇŐŐ? >ˇşş 4 (ˇˇ ?

òòóó?ˇşş4-ˇ ˇææ6ˇŐŐ4 (ˇ ˇ ŽŽ(ˇˇ ÈÈˇ ˇ ˇˇ` ĞĞĽĽ 6 ÇÇÉɡ

(ˇˇ?òòóó>ˇşş ˇ ˇ 6ŁŁ?ˇÄÄ4ˇ

139I2(ˇˇ ?ˇ ššşş6ˇ >ˇ òò ?

ˇ ˇ 4 ˇˇ ˇÄÄ6ˇ -ˇˇ?ˇ ˇ>ˇ òò 4-ˇˇ?“¡-ˇˇ?“¡-ˇˇ ?ˇ ĹĹĽĽ4ˇ?ˇ-ˇÎΡ (ˇ (ˇ?ˇ ?ŐŐ ˇ 4ˇ(ˇˇ ?ŐŐ(ˇˇ(ˇˇ òòóó4ˇòòóóˇ ˇ ˇˇ(şş (ˇ6 (ˇˇ ?ˇ ˇ?ˇ(ˇ (ˇ6ÎΡ

147I2 (ˇˇ(ˇ??ˇ ŐŐŔŔ6ˇ??ˇ 2 (ˇ(şş (ˇ (ˇ2ˇ ?ˇ 2?ˇ(ˇÈÈˇ-ˇˇ ?ˇòòóó-ˇˇ?ÂÂ2-ˇˇ ?ˇ ĹĹĽĽ6-ˇˇ?ÂÂ

>(ˇˇ ?ˇ ˇ (ˇ(ˇ ˇ ??ÔÔ(ˇ(ˇˇ ??ˇ ăăąą (ˇ6-ˇˇ??ÚÚ ?-ˇ(ˇ ??ˇ ĹĹĹĹ(ˇ (ˇˇ??

ÈÈ

-ˇ(ˇˇ ?ˇ ŽŽŻŻ2(ˇ (ˇ4 (ˇˇ ?ÈÈ

155I2 (ˇ(ˇ ˇ??òòóó (ˇ (ˇ6 (ˇ ˇ??ææ(ˇ(ˇ ˇ??òòóó (ˇ4 (ˇ ˇ??òò(ˇˇĹš?

Ĺšşş(ˇ ?ˇˇÜÜ?ˇ ÛÛ

(ˇˇĹĹ4ˇ?

Ĺš òòˇ(ˇ ?ˇˇÜÜ?ˇ ÛÛ

(ˇˇĹĹ6ˇ?Ĺš òòˇ(ˇ ? ?ˇ ÚÚÛÛˇ ÎÎÎÎ6ˇ ˇÚÚ2ˇ ÚÚˇ (ˇˇ ?ĹĹ

163aI2 (ˇ (ˇˇ ŐŐ? (ˇˇĽĽ(ˇˇĽĽ6ˇ 2ˇ ÚÚ4(ˇ ?(ˇˇˇ` ĽĽ6ˇĞĞĽĽ tr

ˇ6ˇ`ĞЈĹĹ

(ˇ (ˇ(ˇˇ?ˇòòóó?ˇ(ˇ(şş (ˇ (ˇ4ˇ ˇ?6ŘŘŘŘ>ˇ ˇťťťť

(ˇ6ˇ ?ˇòòóó>ˇşş4ˇ

)ˇ6 )ˇ4 ˇ 4ˇ ˇ `6ˇ ˇ Ăťťťť `ˇ ˇ

Ă6ťťťť170aI2 á ˇ Ă4ˇĽĽĽĽˇ 6 ˇŔŔŔŔ4ˇ 4 ˇŘŘŘŘ

6(ˇ (ˇˇ ˇ?ŔŔŔŔ?ˇ(ˇşş(ˇ (ˇ(ˇ ˇ á ÈÈÉÉá ˇ Ă6ˇÉÉÉɡ (ˇ6 (ˇ4?ˇ ĹĹĽĽ?ˇ(ˇ6 (ˇ4 (ˇàà(ˇ (ˇ(ˇˇ?”ÈÈˇ4 (ˇ (ˇˇ?”ÎΡ(ˇˇ ˇ ”ÉÉ6ˇ ˇˇ “ÈÈ 6

ĹĹ ˇ-ˇ¯˜

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 17 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 18: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

178I24 (ˇ`“ ˇ ă6ˇ ˇ á ˇ ˇ ĄÏÏÏÏ6ˇ ˇ 4 Ş ˇ ˇ ˇ ˇ 6

ÃÃÃà ˇ ˇ š ˇÃÃÃÃˇ ˇ ˇ ˇÃÃÃà 2 ˇ š ˇ

ÃÃÃÃˇ ˇ ˇ ˇÃÃÃà 4ˇ 6

ŻŻŻŻ6ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ 6 9ĽĽĽĽ ˇ ˇ 4ťťťť ˇ ˇ ˆ ˇČČČČ

ˇ

184aI2ˇ ˇ ˇĽĽĽĽˇ 4ˇ ˇ 6ˇŁŁŁŁ

ˇ8 ˇ 6ťťťť 4 ˇ 6ŁŁŁŁÿˇ ˇ 4ŁŁŁŁ6ˇ ˇ á ˇ Ă

ŘŘŘŘ4 ˇ ˇ 6ŘŘŘŘ4ˇ?´ ˇ-şş ˇĽĽ

ˇˇ Ą6ˇ ˇ ĄÐÐÐÐ4 (ˇˇ?ˇÎÎÏÏˇ?ˇ (ˇ (ˇăă(ˇ (ˇ4 (ˇ ”ÎΡ 24ˇ ˇ ”ÎÎ

191I2 (ˇ Šˇ ˇŻŻŻŻˇ ˇ ˇŻŻŻŻ

(ˇ (ˇˇ (ˇ “ÎΡ 62 ˇ ”ÎÎ

(ˇŠˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ 6 4ŘŘŘŘ (ˇ

4 (ˇˇ ˇ 8ÉÉÉɡ 8ˇ ˇÉÉÉɡ 8ˇ ˇÉÉÉɡ 8ˇ ˇÉÉÉɡ 8ˇ ˇÉÉÉɡ ˆˇ ˇ ˇÉÉÉÉ (ˇ2ˇ ?

òòóó?ˇ(şş

198I2 -ˇˇ ˇ 2ˇˇ

Ť ˇ-ˇ -ˇC?

2ˇ ˇ ˇˇ

Ť 2(ˇ (ˇˇ 2ˇ ˇˇ

Ş ˇ2 (ˇ (ˇˇ ˇ 6ˇˇ

Ť ˇ (ˇ (ˇ ˇ ?2ˇ ææççˇ?2(ˇ (ˇòò (ˇ (ˇˇ ?ˇ ššşş?ˇ(ˇ (ˇòò (ˇ(ˇ ˇ??2ˇ ÎÎÏÏ??2ˇ (ˇ (ˇĆĆ (ˇˇÉɡ òò2ˇ ÈÈˇÈÈ 2-ˇ

ˇ?ˇ ÈÈÉɡ

204aI26-ˇŘˇ ˇ ?ˇ ˇ-ˇˇ ˇ ˇ Š ˇ ˇ ˇ 2ˇÏÏÏÏˇ 2ˇ ˇ 9 2ÏÏÏÏˇ ˇ 2ŻŻŻŻ 2 ˇ ˜2ˇÛÛÛÛ ˇ 2ˇ ˇÛÛÛÛ

ˇ 2ˇ 9ÏÏÏÏˇ ˇ ˇŻŻŻŻ 2ˇ ˇ ˜2ˇÛÛÛÛ

ˇ ˇ ˇ ˇÛÛÛÛˇ 2ˇ ˜ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇŻŻŻŻˇ

211I2ˇ ˇ ˆ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇÉÉÉɡ ˇ 2ˇ ČÐÐÐÐ6ˇ ˇ ˇ 2IJIJIJIJ6ˇ ˇ ˇ ˆ ˇÏÏÏÏ2 ˇ ˇ 6

ÉÉÉɡ 2ˇ ˇ Č2ÏÏÏÏˇ 2 ˇ 6

ŻŻŻŻ ˇ 6ˇ ˜ ˇÏÏÏÏ 2ˇ ˇ 2ÏÏÏÏˇ 4 ˇ 94ŔŔŔŔ ˇ 4ˇ ˇŔŔŔŔ

ˇ ˇ ˇ ˆ ˇÏÏÏÏ217aI24ˇ ˇ ˇÐÐÐÐ4ˇ ˇ 4ˇ :ŁŁŁŁ ˇ ˇ ˇťťťť6ˇ 2 ˇ 9 2ˇ

ŁŁŁŁ2ˇ ˇ ˇĺĺĺĺ ˇ ˇĽĽĽĽ2ˇ ˇ 2ˇŘŘŘŘ

ˇ(ˇ (ˇ4?òòóó?ˇşş-ˇ -ˇˇ?ĆĆ-ˇˇ?ĆĆ (ˇ (ˇ ˇ?ˇòòóó4 ?ˇŔŔ(ˇ

224I22 (ˇ (ˇˇ ?ČČ2ˇ 2 (ˇˇ ?Ćơ2 (ˇ (ˇ2ˇ?ˇ ÂÂÃÃ4ˇ>ˇ òò 2-ˇ

˜ˇ ˇ?Ă ˇ ˇ-ˇ˜ˇ ˇ?Ă ˇ ˇ-ˇ¨2ˇ ˇ?Ą4 ˇ>2ÂÂ-ˇ2ˇ Ś4?ˇ>2ˇÂ (ˇˇ ?

ÃÃ4?ˇ(şş2 4 (ˇ (ˇˇ ?òòˇ ÔÔˇ (ˇ2ˇˇ ¡

(ˇ (ˇˇŐŐ

231aI2 (ˇˇŐŐ4ˇ (ˇˇ ˇÎÎÏÏˇ ˇˇĆĆ4 ˇÎÎÏÏˇ 6ˇˇĆĆ6ˇ ˇ ˇ ˇ ÂÂÃÃˇ ˇ ˇĆĆ4ˇ 6ˇ ˇ ˇ

ÎÎÏÏˇ 2ˇ 6ˇ ˇˇ ˇ

ÂÂÃÃˇ ˇˇĆơˇ ˇÎÎÏÏˇ 2 ˇˇĆĆ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

239aI22ˇ ˇ ˇ 2 (ˇˇ2ˇ ĹĹĽĽ ˇ2ˇÂ¡ 2ˇˇ ˇĹĹĽĽ6ˇˇÂÂ2ˇ ˇ ˇ ˇ ĆĆČČ ˇ ˇ ÂÂ2 2ˇ ˇ ˇ

ĹĹĽĽ 6ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇĆĆČȡˇÂÂ2ˇ ˇˇ ˇ

ĹĹĽĽ6ˇˇÂ¡ 2 ˇ ˇ ĆĆČČ 6ˇ ˇ ¡

247I2 ˇ ˇ ˇŐŐŔŔ2ˇ 4ˇ ˇ ÈÈˇ (ˇˇ ?

ˇ 2>ˇ òò 6 (ˇˇ ?

ÏÏ2 (ˇˇ ?“ÎΡ-ˇ2ˇ ˇ?ˇÉÉÉɡ>? 2ˇ òò (ˇˇ ?

“ÎΡ (ˇ (ˇ2ˇ ?”ÎΡ ˇˇ ˇ ˇˇ 2 (ˇ ˇ ?ÎÎ2ˇ ?ˇ

(ˇòò2ˇ ?ˇ2 (ˇòò ?2ˇ2ˇòòóóÎÎÎΡ

254aI2 (ˇˇ ?ÎÎ?ˇ(ˇŐŐˇ ?ˇ(ˇòò6 ?ˇˇòòòòˇŐŐŐŐ ˇÈÈˇ ŐŐ

(ˇ (ˇ4 (ˇ2ˇ ?

ÎÎ4-ˇ(ˇˇ ?ÎÎ(ˇ (ˇˇ?ĄÎÎ

-ˇ(ˇ -ˇˇ?ÎÎ(ˇ4 (ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇąą tr

4ˇ`ÍÍÎÎ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ

2ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ -ˇ

4ˇˇòòóó

c© 2000, [email protected] 18 Non-commercial copying welcome.

Page 19: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

262aI2 >ˇşş (ˇˇˇ ˜?óóóó4>ˇşş ˇˇ”ññ?ˇ(şş2 4 )ˇˇˇ ˇ «óóóó ˇààˇˇ 6ˇ ˇŐŐˇ ĞĞˇ ÎΡˇŔŔ )ˇˇ @

ˇ?ˇ ŞÉÉÉɡ?ˇ(ˇÚÚˇ 4 (ˇˇññ ˇ ÚÚˇˇąą (ˇˇ 2ˇ?

ŐŐŔŔ?2ˇ (ˇĹĹ ˇ Ĺš òò2

270aI2 2 ”ŐŐˇ 2ąŐŐ2ˇ

(ˇ (ˇ4??Ą2ˇÈÈÉɡ?(ˇ ˇ ? Ąˇ ÔÔÕÕˇ ?(ˇ (ˇ ?? ˇ ĹĹĹĹ ?? ˇ (ˇ4 (ˇˇ (ˇ(ˇˇ ?ÎΡ 44 (ˇ (ˇ ˇ ?ÎΡ (ˇ

(ˇˇ ?ÎΡ 4 (ˇ(ˇˇ?ÎΡ (ˇ ?ˇ ÔÔˇÎÎ

>ˇ ÔÔˇÎÎ (ˇ ˇ ?ˇ ÈÈÉÉ ?ˇ (ˇÔÔ ˇ2 ˇ

ĽĽĽĽ

?ÿˇ(ˇÚÚˇ

278I2 ˇ òò4 4 (ˇ(ˇęęˇ ŽŽ(ˇ(ˇˇÈÈˇ ˇ ˇˇ` ĞĞĽĽ ˇ `

ˆˇ ÇÇÉɡ (ˇˇ ?

ˇ ššşş>ˇ òò

(ˇ (ˇ ˇ ?ÚÚ4 (ˇ (ˇ ˇ ?ÚÚ

-ˇ(ˇ (ˇˇ?ˇ ŽŽŻŻ>ˇ òò (ˇ (ˇ (ˇˇ?ÎΡ(ˇ4 (ˇˇ?ÎΡ(ˇˇ (ˇ??ÔÔˇ 4 (ˇ ˇ ?ÔÔˇ (ˇ (ˇ

(ˇˇ ???

ÔÔˇ>(ˇ4 (ˇˇ ÔÔˇ

286I2 )ˇ )ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇť Ć ´ÅÅÅÅÅÅ

4 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ.ËËËËËË ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ť Ć ´ÅÅÅÅÅÅ

6 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4 6 ˇť Ć ´ÅÅÅÅÅÅ

ˇ ??ˇ óó (ˇ(ˇ (ˇ ˇ ˇˇ ŔŔˇ ÃÃ4ˇ

˘˘4 QP 3

4

I234Andante

ˇff ff;ˇ ˇ?ˇ (ˇˇ ˇ ˇĄˇ ˇ Ąˇ

ÊÊÊÊˇ ˇ ąˇÂ¡ ˇÃÃˇ ˇ ˇ¨ ˇŔŔ

ˇ ˇĄˇ ˇ ĄˇÊÊÊÊˇ ˇ ˇŚˇ ˇ ĄŁŁŁŁ

ˇ ˇ(ˇ ´ˇ ˇ

´ÄÄÄġ ˇ ˇ6ˇ ˇŁŁŁŁ

4I2 ˇ (ˇˇ ¡ˇ

ÃÃˇ ?ˇ ˇˇ

ÈÈÈÈˇ ˇˇ ˇ ˇˇÊÊÊÊˇ ˇff ff;ˇ ˇ ?ff ff;

ˇ ˇˇĹĹĹšˇ ˇ ˇˇÊÊÊÊˇ ˇ ˇˇ ˇŘŘŘŘ

ˇ ˇ(ˇˇ ˇćććć ˇ ˇˇ ˇ

ŘŘŘŘ

7I2(ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇŘŘŘŘ

ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ (ˇ

(ˇ (ˇ ?ˇ ˇ (ˇ ˇ@ˇ´ÉÉÉɡ (ˇˇ ˇĄˇ ˇ 6

ÈÈČ

ÊÊÊÊˇ-ˇŚ6 ˇ ?ˇ ĆŁŁŁŁ6

>ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŚ Č6ĚĚĚĚĚĚ

ˇˇˇ

10I2 ˇˇ ˇÊʯÊÊÊÊ

ˇ˘ˇ ˆ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇĄ Č2

trÛÛˇ

1.

ˇff ff9ˇ ˇ ˇ ˇ@

ˇ ˇÉÉÉɡ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ 7

2.

˘`˘` ˇff ff9ˇ ˇ ?ˇ (ˇˇ ˇ ˇĄˇ ˇ Ąˇ

ÐÐÐÐˇ

13I2 7 4 ąˇÈÈˇff ff;ˇ

Éɡ ˇ ˇ˜ ˇ (ˇĽ

Ľ(ˇˇ ˇˇ Ą ˇ ĄˇÊÊÊÊˇ ˇ ĄˇŐŐffˇ

ŔŔff; ˇ ˇ˜ ˇ ˇ ˇ ˇĄˇ ˇ Ąˇ

ÐÐÐÐˇ ˇˇˇ ÈÈ6ˇˇ

ÉÉ4ˇ ˇ? ˇ4ˇ ŚĹĹĹš ˇˇ 4ŚÈÈÈÈ4ˇ ˇ ŚÈÈÈÈˇ

16I2ˇff ff ffBˇ ˇ ˇ ˇ˙ ˇ

‹ ˇ ĄÄÄÄġ ˇÉÉ

6 ˇ 4ÊÊÊÊˇ 6 ˇ4ˇ

ˇ Ĺšˇ

ĽĽ4ˇ˜ ˇ ˇˇÈÈÊÊˇ ˇˇ ˇÊÊÊÊ6ˇ (ˇ ˇ

ˇ ˇ 4ˇÊÊÊÊˇ6ˇ (ˇˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇÄÄÄÄ6

19I2 ff ff;ˇ ˇ6 ¨ ˇ ?ˇ ˇˇ 2ĽĽ

ĽĽˇˇĹĹffˇ

ĽĽ2ff>4ˇ ˇ˚ ˇ ÉÉ

ˇ ˇ? (ˇ ˇ ˇˇ ˇÄÄÄġ

ffˇff9ˇˇ ĽĽˇ? ˇˇ ĹĹĹšˇˇ Ĺšˇ

ĽĽ

22I2 ff ff:ˇ ˇˇ ĽĽ 6 ˇ? (ˇ ˇ ˇˇ ˇ

ÄÄÄġ ˇff ff:ˇ ˇ ˇ ˇ@ ˇ

ĽĽĽĽˇˇ ˇˇ ˇ ˇÊÊÊÊˇ 2 )ˇˇ

2ˇ ˇèèèè ˇŚ `B 2IJIJIJIJ

ˇ6 )ˇ )ˇ)ˇ6ˇ ˇ ˇ ; ˇ 6ˇ

25I2 )ˇ )ˇ)ˇˇ ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŃ ˇ

ˇˇˇ ˆ ˇ ˇ ˇŃ ˇ

tr

ˇ` ˇ< ˇ1.

ˇ > >ff ff9ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ

ˇˇĹšČČĽĽ?ˇ (ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ

ÐÐÐÐˇ 7

2.

˘```˘˘

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 19 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 20: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

I2RAllegro

ˇ ˇŻŻŻŻ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇp.

ˇ ˇŻŻŻŻ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ

f.

ˇ ˇŊŊˇťŘŘŘء ˇ ˇŔŔŔŔ4ˇ

p.

ˇ ˇŊŊˇťŘŘŘء ˇ ˇŔŔŔŔ4ˇ

f.

ˇ ˇĄĄˇď ˇ ˇĄĄĎĎĎϡ ´ ˇ ˇĄĄ

” ˇ ˇĄĄĎĎĎϡ ´ ˇ ˇ ˇÃÃÃÃˇ ˇ ˇ ˇÉÉÉÉ

4I2p.

ˇ ˇĄĄˇď ˇ ˇĄĄĎĎĎϡ ´ ˇ ˇĄĄ

” ˇ ˇĄĄĎĎĎϡ ´ ˇ ˇ ˇÃÃÃÃˇ ˇ ˇ ˇÉÉÉÉ ˇ

f.

ˇ ˇŻŻŻŻˇ ˇ ˇ ˇÛÛÛÛ 4 ˇ

ˇŻŻŻŻ4ˇ ˇ ˇ ˇÕÕÕÕ

p.

ˇ ˇŻŻŻŻ ˇ ˇ ˇÛÛÛÛ 4ˇ ˇ

ˇŻŻŻŻ4 ˇ ˇ ˇÕÕÕÕ

f.

ˇ ˇŻŻŻŻ ˇ ˇ ˇÛÛÛÛˇ

7aI2 ˇ ˇŻŻŻŻ ˇ ˇ ˇÛÛÛÛˇ ˇ ˇŻŻŻŻ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ 4ˇ ˇ ˇÐÐÐÐ4 ˇ ˇ ˇÉÉÉɡ 4ˇ ˇĽĽĽĽˇ ˇ ˇÊÊÊÊ6 ˇ ˇĽĽĽĽˇ ˇ ˇÉÉÉɡ ˇ ˇĽĽĽĽˇ ˇ ˇÉÉÉɡ 4ˇ ˇĽĽĽĽˇ

10aI2 ˇ ˇĽĽĽĽˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ 4 ˇçççç

6 ˇŰŰŰŰ6 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ 4 ˇÏÏÏÏˇ ˇˇ 6ÉÉÉɡ 4 ˇ 6ˇÏÏÏÏ

ˇ 4 6ˇˇ

ÐÐÐÐ6ˇ ˇ 6 4ˇÐÐÐÐ6ˇ ˇ 46ˇ

IJIJIJIJˇ

14I2ˇ ˇÁÁ¨ÄÄÄÄ6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Š śśťťťťˇ

ˇÇÇ ˝ 6ÊÊÊÊ ˇ ˇ ˇ ˇ Š śśťťťť ˇˇÈÈ6ˇ˚ÊÊÊÊ ˇ ˇĞĞ

ˇ ˝ 6ŁŁŁŁˇ 4ˇ 6ˇÈÈ4ˇ6 ˇÊÊÊÊ ˇ ˇ 6ˇÄÄÄÄ6ˇ ˇ ˇ

ÁÁˇŤ ˇÄÄÄÄ2 ˇ ˇ ˇÃÃÃÃˇ ˇÁÁˇŤ ˇÄÄÄġ

16aI2 ˇ ˇ ˇÃÃÃÃˇ ˇ ĞĞˇď ˇ ˇĞĞŁŁŁŁˇ 7 ˇ ˇĞĞˇ Ś ˇ ˇĞĞŁŁŁŁˇ 7 ˇ 6ĞĞˇ Ś ˇ ˇĹĹŁŁŁŁ6ˇ 9 ˇ ˇĞĞˇ Ś ˇ ˇ ĂĞĞŁŁŁŁˇ 6 ˇ 4 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ÐÐÐÐ6ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ6ÇÇÈÈˇ ˇ 4ˇ ĞĞˇŢŁŁŁŁ6ˇ 4ˇ ĞĞˇŰ 6

ŁŁŁŁ

19aI2 ˇ ˇ ĹĹ6ˇŢ ˇ ^ŁŁŁŁˇ 6 ĞĞˇŢ ˇ ^

ŁŁŁŁ ˇ ˇĽĽĽĽ4ˇ ˇ ˇ ˇÉÉÉÉ6 ˇ ˇ ˇĽĽĽĽ

ˇ ˇ ˇ ˇÉÉÉÉ ˇ 4ˇ6ˇŘŘŘء 6 ˇ « 4ÐÐÐÐ4ˇ ˇ 4

6ŘŘŘء 6ˇ ˇ « 4ÐÐÐÐ4ˇ ˇ 4

ˇŔŔŔŔˇ ˇ 6ˇ « ˇÏÏÏÏ

22aI2 ˇ ˇ ˇŘŘŘŘ6ˇ ˇ ˇ « ˇÏÏÏÏ 6ˇ ˇ

ŔŔŔŔ ˇ ˇ Ť 6ˇÐÐÐÐˇ 4 6ŘŘŘŘ ˇ ˇ ˇ

ÐÐÐÐ6 ˇ ˇÇǡŤ ˇÊÊÊÊˇ 6 ˇŘŘŘŘ4ˇ ˘ 7 7 ˇ

ˇĽĽĽĽˇ ˇ ˇ 4ÄÄÄÄ

ˇp.ˇˇĽĽĽĽˇ

25aI2ˇ ˇ 4ÄÄÄġ

f.

ˇ ˇ ŊŊˇťŘŘŘء ˇ ˇŘŘŘŘ4ˇ

p.

ˇ ˇ ŊŊˇťŘŘŘء ˇ ˇŘŘŘŘ4

f.

ˇ 6 ĞĞˇě ˇ ˇĹĹŁŁŁŁ6ˇ 9 ˇ ˇĞĞˇ Š ˇ ˇĞĞŁŁŁŁˇ 8 ˇ ˇĞĞˇ Š ˇ 4ˇĹĹŁŁŁŁ4 Ş ˇ ˇ ÍÍˇÄ ˇ

–ÐÐÐÐ6

p.

ˇ 6 ĞĞˇě ˇ ˇĹĹŁŁŁŁ6ˇ8

28aI2 Ă ˇ ˇĞĞˇ Š ˇ ˇĞĞŁŁŁŁˇ 8 ˇ ˇĞĞˇ Š ˇ 4ˇĹĹŁŁŁŁ4 Ş ˇ ˇ ÍÍˇÄ ˇ

–ÐÐÐÐ6

f.ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇÉÉÉÉ 4ˇ

6 4ÊÊÊÊ 6ˇ ˇ ˇÊÊÊÊ6ˇ

p.ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ

ˇ 4 6ˇ 4ÐÐÐÐ 6 ˇ ˇÊÊÊÊ6ˇ

31I2f.ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ 6ÐÐÐÐˇ ˇ 6ŘŘŘŘ ˇ 6 ˇ

ÐÐÐÐˇ ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ 6ˇÐÐÐÐˇ 4ˇ ˇ 6ˇÖÖÖÖ4 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇĹĹ6ˇå

ŁŁŁŁ ˇ 6ˇÊÊÊÊˇ ˇ ˇÍͨÐÐÐÐ ˇ ˇ ˇ

ÉÉÉɡ

34I26ˇ ˇ ĞĞˇ Ę 6ŁŁŁŁ ˇ ˇ ˇÉÉÉÉ

ˇ ˇ ˇĞШ ˇŁŁŁŁˇ ˇ ˇ 6ÊÊÊÊ

ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ

ŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ6ÓÓ% ˇÕÕÕÕ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ^ˇÉÉÉɡ

c© 2000, [email protected] 20 Non-commercial copying welcome.

Page 21: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

37I2 ˇ ˇóóóó2 ˇ ˇÉÉÉɡ ˇ 6ŘŘŘء ˇ ˇÉÉÉɡ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇÉÉÉɡ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇĽĽĽĽˇ şˇ ˇ ˇ

ÉÉÉɡ ˇ ˇĽĽĽĽˇ ş2 ˇ ˇ

ÉÉÉɡ 2ˇ ˇĽĽĽĽˇ ˇ ˇĽĽĽĽ

40aI2ˇ ˇ ˇÃÃÃà ˇ ˇ

ĽĽĽĽ ˇ ˇ ˇÃÃÃà ˇ ˇ ˇĽĽĽĽˇ ˇ ˇ ˇÃÃÃÃˇ ˇ ˇ ˇĽĽĽĽˇ ˇ ˇ ˇÃÃÃÃˇ ˇ ˇĹŨ ˇ ˇĹĹŁŁŁŁˇ „ ˇ ˇĹĹ „ ˇ ˇĹĹŁŁŁŁ

ˇ „ ˇ ˇ ššŠ ˇ ˇššťťťťŠ ˇ ˇ ššşşşşŠ ˇ ˇ

ššşşşşŞ ˇ ˇ ă㊠ˇ ˇ Ăăăćććć

43aI2 ˇ ˇŔŔŔŔˇãˇˇŻŻŻŻ á ˇ áÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ŐŐˇĎ ˇŘŘŘء ˇ˜çççç ˇ ˇÎÎ

%ÐÐÐÐ ˇ ˇ ÎÎŤ ˇ

ÐÐÐÐ2ˇ ˇ ˇ ä4ŘŘŘء 4 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ÈÈ: ˇÊÊÊÊˇ ˇ ˇÈÈ: ˇ ^ÊÊÊÊˇ ˇ ˇ ä4ŘŘŘء

46aI24ˇ ˇ6ˇ ˇ 4ˇ ˇÎÎ

— 4ÐÐÐÐ6ˇ ˇˇ ÈÈ4ˇ< ˇ ^ÊÊÊÊˇ ˇˇ ˇ»ÏÏ ˇ ˇ «ÎÎÐÐÐÐ ˇ ˇ «ÎÎ 4ˇ ˇ «ÎÎÐÐÐÐ

ˇ 4 ˇ 6ěÉɡ ˇ ŞÇÇÊÊÊÊˇ ˇ ˇ Ş Çǡ 4 ˇ Ş

ÇÇÊÊÊÊˇ ˇˇÚÚÜÜÜÜ ˇ ˇ ˇ ˇ « ˇ

48aI2 ˇˇÙÙÜÜÜÜ ˇ ˇ ˇ ˇ Š ˇ ˇ

ˇååèèèè 4ˇ ˇˇ

ŁŁŁŁˇ ˇ ˇĞШŁŁŁŁ

ˇ ˇ 6ˇ ĞĞˇĚŁŁŁŁ ˇ ˇ ĞĞˇĎ

ŁŁŁŁ4ˇ ˇ ˇ 6ĹĹ˚ŁŁŁŁˇ 4 ˇĹĹ6ˇˇ 4

ŁŁŁŁˇ ˇ ˇ 4ÂÂ4 ˇ 4ˇ3ÁÁÄÄÄÄ

ˇ

51I2ˇ ˇÇÇ»ÊÊÊÊ ˇ ˇ ˇÉÉÉÉ

ˇ ˇ ˇÇÇ»ÊÊÊÊ ˇ ˇ ˇÉÉÉÉ

ˇ ˇ ˇÇÇ»ÊÊÊÊ 4ˇ ˇ 6ÊÊÊÊ

ˇ ˇ 4ŘŘŘŘ ^ˇ ˇÇÇ

$ÊÊÊÊ ˇ 4ˇ ˇ

ÊÊÊÊ4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ÈÈÊÊÊÊ4ˇ˜ˇ ˇ ÎÎĎˆÐÐÐÐˇ ˇ 6ˇ ˇÐÐÐÐˇ

54I2 ˇ ˇ 6ŁŁ4ˇÈ ˇŁŁŁŁˇ ˇ ˇ ˇ

ÏÏÏÏˇ ˇ ˇŔŔů2ŘŘŘء ˇ ˇŔŔŔŔˇ 4 ˇĽĽţŁŁŁŁˇ ˇ 4ˇĄĄ

ˇ% ˇĎĎĎϡ ˇ ˇ 6őő4H ˇőőőő ˇ ˇ

çççç4ˇpia.

ˇ „4ˇ 6ˇ”

IJIJIJIJˇ ˇ ! ˇ 6 ”IJIJIJIJ

ˇ

56aI2 4 ! ˇ2ˇ ”IJIJIJIJˇ 6ˇ !4ˇ ˇ ´IJIJIJIJ

4 6ˇ ” ˇ ˇ!

IJIJIJIJˇ 2ˇ ´ ˇˇ !íííí ˇ ˇC ˇáááᡠ4ˇ 6ÐÐÐÐ ˇ ˇÎÎ

5ÐÐÐÐ

ˇ ˇ ˇŘŘŘŘ4 P˘PQ7 Fine

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 21 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 22: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

Partia 2 da à Violino Solo senza Basso diI22SAllemanda

)ˇ -ˇ`ˇ`ŊŊŔŔ ˇ ˇŁŁŁŁ4ˇ ˇ ˇ ŤÊÊÊÊˇ ˇ` śśşş ˇ Ś4ˇ ˇ ą

ÊÊÊÊˇ ˇ Ś ˇ ˇ ĄŰŰŰŰ4ˇ ˇ 4ˇ ˇ 3

ˇ ˇ ŞÏÏÏÏˇ

3

ˇ ˇ ŞÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 3

ˇ ˇ ŞÏÏÏÏˇ

3

ˇ ˇ ŞÏÏÏÏˇ

3aI22 ˇ ˇğğğğ

3

ˇ ˇ ŠÎÎÎΡ

3

ˇ ˇ ŠÎÎÎΡ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ „ ˇŋŋŋŋ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ „ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ

ˇ ŠŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇČČČȡ ˇğğğğ ˇ ˇ Š ˇ ˇ ˇ ˇ ˇąąąą4ˇ

ˇĽĽĽĽ ˇˇçççç

7I22ˇ ˇ „IJIJIJIJˇ ˇ 6ˇ

ÏÏÏÏˇ 4ˇ6ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ

ˇçççç6ˇ ˇ 6ˇ « ˇ 6ˇ ˇˇ ˇ˜ ˇ ˇ 6ˇ ˇ Š ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ˜ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÿ ˇ ˇ 6

ÏÏÏÏˇ 4 6 ˇ 6 4 ˇ 6ŔŔŔŔˇI

10I22 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇĄ ˆ6ÏÏÏÏ4ˇ ˇ 6 ˇ 4ˇ 6ˇ ˇĄ ˜5

ÏÏÏÏˇ ˇ ˇŞŞ$ ˇŢŢŢŢ

ˇ 6ˇ ˇŞŞ$ ˇŢŢŢޡ ˇ 6 ŊŊˇěŘŘŘء ˇ ŤŤ6ˇěŰŰŰŰ

ˇ ˇ ŞŞˇ ě 6ŰŰŰۡ 6ˇŤŤ4ˇęŰŰŰŰ

ˇ 4 9 ˇ˝Zˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ

13I22 ˇ ˇ 8 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇ 8 ˇ ˇ ˇ

ˇĞĞ# ˇĽĽĽĽˇ 4ˇ 6ÍÍ

«4ˇ 2ÍÍÐÐÐД ˇ ˇÓÓ” ˇ 6ˇÓÓÖÖÖÖ«4ˇ 6ˇ ăIJIJIJIJ4 6ˇ ˇ ˇ ˇ

» 6 ˇ 6ˇÇÇ’ 4ÊÊÊÊˇ

3ˇ ˇ „ŐŐŐŐˇ ˇ ˇ «ÏÏÏÏ6ˇ ˇ`

ĞĞĽĽ6

15aI22 4ˇ ˇćććć ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ‚ 4ˇĺĺĺĺ ˇ`ˇ`

4ˇ`ˇ` 7 7 .ˇ ˇ` (ˇ` ĞĞĽĽˇ ˇ ˇ 4ÐÐÐÐ6 ˇ ˇ ˇ Ě 2 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Ă ˇ ˇ Ă

ÏÏÏÏˇˇ ˇćććć ˇ ˇ Ó

őőőő2ˇ ˇ ˇŰŰŰŰ2ˇ

19I22 ˇ ˇ « ˇ ˇ 2 ˇŘŘŘŘ6 ˇ ˇ 2 ˇ

3ˇ ˇ «ÏÏÏÏ6ˇ3ˇ 6ˇ ˝^«ÏÏÏÏ6 ˇ ˇ 2 ˇ ˇ ˇ ˇ¨ ˇ ˇ ˇ ˇŊŊ % 2ŘŘŘŘ

ˇ ˇ ˇŊŊ$ ˇ˝Z

ŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ŊŊˇďŘŘŘŘ2ˇ ˇ ˇ ŊŊˇď ˇ

ŔŔŔŔ2ˇˇßß— 2ˇ ˇßßââââ `

21aI22 “ ˇ ˇÍ͡ Ś ˇ 6˝ÍÍÐÐÐÐˇ Š ˇ 6ˇ Řćććć 32ˇ ˇ „ÎÎÎÎ

ˇ 36 6ˇ «ÉÉÉɡ ˇ ˇÇÇ% 6ÊÊÊÊˇ

3ˇ ˇ ŠŐŐŐŐˇ

3

ˇ ˇ ŠÎÎÎΡ ˇ` ŊŊŔŔ ˇ ˇ

ŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇC ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇććććˇ ˇ

ŋŋŋŋ

24aI22 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇćććć ˇ ˇ

ŋŋŋŋ ˇ ˇ ˇÐÐÐÐ2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇˇ ˇ¨ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ

ˇ ˇ ˇ ˇÏÏˇŢ ˇÐÐÐÐˇ ˇ ˇŻŻŻŻ ˇ Ă ˇ ˇ ĂÏÏÏÏˇˇ ˇ ˇÏÏÏÏ

28I226ˇ ˇ 2ˇąąąąˇ ˇ ˇ 4 ˇ ˇ ˇ Ô

4ˇşşşş ˇ 4ÐÐÐÐ2 ˇ ˇ 2

ˇąąąąˇ 2 ˇ ˇ 2 ˇ ˇ Ò

şşşş2ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ šąąąą ˇ ˇ 6 ˇ ˇ ˇ ˇ

˝ZÏÏÏÏˇ 2ˇ ˇ : 2 ˇ ˇ ˇ

ˆ ˇ 2ˇ

31aI22ˇ 6 ¨ ˇ ˇ 4ˇ ˇĆĆ6ˇ

ˇ 4ˇĎĎĎĎ

ˇ ˇ˝Zˇ Çǡ Š ˇ ˇ ÇÇÊÊÊÊˇ 9 ˇ ˇÇǡ Š ˇ ˇ ÇÇÊÊÊÊˇ š ˇ ˇIJIJIJIJ4ˇ ˇ`ˇ` QP7 7

Segue laCorrente

c© 2000, [email protected] 22 Non-commercial copying welcome.

Page 23: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

I2234Corrente

)ˇ ˇˇˇ3

4 ˇ Äąą 3

ˇ ˇ ŤÉɡ ˇˇ

3

ˇ ˇ Äąą 3

ˇ ˇ ŤÉÉ4ˇ

ˇ (ˇ

ˇ` ÍÍÏÏˇoder

ˇ`§§ąą (ˇ @ )ˇˇ` ˇ 4ˇ` ÍÍÏÏˇ 4

ŹŹŻŻ ˇ` ˇ ˇ ˇĽĽˇ ˇĽĽ ˇ ˇŚ Ć8

ĽĽ

6I22 ˇ`ÙÙÛÛˇ ˇ` ÙÙÛÛˇ ˇ`

ěěğğ2ˇ 3ˇ ŔŔ3

ˇ ˝^ŔŔ 3

ˇ ˇŚ Ą8

ŔŔ 3ˇ ŔŔ3

ˇ ŔŔ 3ˇ 2ˇš Ą”ÏÏ

3ˇŔŔˇ 3ˇ ˇŔŔˇ 3ˇ ˇÿ ´”ŔŔˇˇ`ńńŋŋ ˇ` ŊŊŔŔˇ ˇ` ÇÇÉÉ

3ˇ ˇ »ÏÏ

11aI22 ˇˇ »ŔŔˇ ˇ ˇ »ŔŔˇ 3ˇ ˇ 4ÛÛ ˇ ˇ Ť

ŔŔˇ ˇ ŤŔŔˇ`ŞŞŢŢ6 ˇ`ŞŞŤŤ ˇ` ÇÇÈÈˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ÏÏˇ ˇ ˇ

Š ´3ÏÏˇ 4ˇ` ŞŞŤŤ ˇ` ññòò ˇ` ÍÍÏÏ ˇąą ˇ ˇ

ÏÏˇË

16aI22 ˇ 6Éɡ3

Ž 4 ĽĽ3ˇ ˇ «ÉÉ ˇ ˇ ¨ÉÉ6

3

ˇ Čȡ ˇ «ÉÉ 6ˇ ˇ Č

Éɡ 4ˇ ˇÉɡ ˇ ˇ ŞÉɡ ˇ ˇ ĎÉÉ6ˇ ˇ ˇ Ãąą ˇ ˇ Cąą

ˇ 6ˇ 4 ¨Éɡ ˇ 4ˇ »ÉÉ

21aI22 ˇ 4 ĎÉɡ 4 ŤÉɡ 4ˇ6ˇŻŻˇ 4 2ÏÏ ˇ ˇ

:ÏÏ6 ˇ

ˇÉÉ ˇ 6:ÉÉ ˇ ˇ Ť 4ˇ ˘ : (ˇ`

7 7 .ˇ 4 ˇˇˇ3

4ˇ ˇ˜áá 3ˇ 4ˇ –ÏÏ6ˇ 34 ˇ 3áá

26aI22 ˇ áá ˇ ˇ(ÏÏˇ ˇ` ëëìì ˇ` ññòò

ˇ` ÇÇÈÈ ˇ` ÍÍÎÎ ˇ` ÍÍÎΡ ˇ` ŊŊŐŐ 3

ˇ2ÏÏ 3ˇ ˇ «ÏÏ

3ˇ ˇIJ

»ÏÏ2ˇ ˇ` ÍÍÎÎ ˇ` ÍÍ

ÎΡ ˇ` ññòò 6ˇ

ÏÏ ˇÏÏ6ˇ 2 ˇMÏÏ

32I22 ˇ ˇĽĽ ˇ ˇźĽĽ2ˇ ˇ ¨ ˇ ˇ ˇ

ĽĽ ˇ ˇźĽĽ ˇ ˇ ¨ ˇ 2ˇ`

śśšš ˇ` śśşş ˇ` ŊŊŔŔ2 6ÉÉ6ˇ 2Éɡ ˇ ˇÿ Ć ” ˇ ˇ Ä

ąą ˇ ˇ Dąąˇ ˇ ˇ ¨ŔŔ6ˇ

37I22ˇÛÛ ˇÉɡ ˇ ˇ

Ś ´3Éɡ ˇ`ŊŊŔŔ ˇ` ŊŊŔŔ ˇ` ÇÇÉɡ

3

ˇ ˇĽĽ ˇ 6ĽĽ4 ˇ ˇŚ Ć;

ĽĽ ˇ ˇÉÉ ˇÉÉ 4 6Ś ˆ8

Éɡ ˇÉÉ ˇÉÉ6ˇ ˇ ˇŚ ˆ2ÉÉ

ˇ

42I22 ˇˇÉÉ ˇ ˇ9ÉÉ ˇ ˇ

4ŻŻ2 ˇ 2ˇÉÉ

ˇ ˇ ˇ9ÉÉ 4ˇäşş6ˇˇtr

4ˇˇşş6 4ˇ ˇžĽĽˇ 6ˇ : ˇ 4ˇ

ąą ˇ ˇ?Éɡ˝Zˇ ˇ ŞĽĽˇ áᡠˇ9ĽĽˇ

47I22 ˇ 6ˇ ¨ ˇ 6 ˇąąˇ 2ˇ ˇ˙ÉÉ ˇ 6ˇ Ď

Éɡ 2 4 ¨ ˇ

ˇ 6ˇ » ˇ ˇ`ˇ``4ˇ ˜ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 6 –ÉÉ

2 3ˇ ˇ «ÉÉ ˇ ˇ˜ÉÉ ˇ ˇ ¨ĽĽ

4ˇ ˇ` ÍÍÎÎ 4ˇ 9 ˇĽĽ6

51aI224 ˇ ťŻŻ6ˇ 2ˇ ˆ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ť

ŔŔ4ˇ 3ˇ ˇ $ŔŔˇˇĽĽ4 ˘ ¨ (ˇ` Q

P7 7

V.S. volti

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 23 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 24: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

I2234Sarabanda

ˇˇˇˇ ˇ`ˇ` (ˇ 4ˇˇˇ

ˇ `ˇ`ˇ (ˇ ˇˇˇĹšˇˇÈÈˇ ˇˇˇăă2-ˇˇ Ă ˇ ˇě ĂÏÏÏÏˇ˘ˇˆtr

6ˇ` ˇ˝^ˇ 6 ˇűŘŘŘŘŘŘ

(ˇ (ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ 4È Ć”ÐÐÐÐˇ ˇ ˇ4ˇgèèèè

6aI22ˇ`(ˇ4 (ˇ ˇˇààˇ ˇ4 ˇˇˇ ˇ ˇ˝

9 ˇ ˘``˘ ˇ ˘4ˇÈÈ6ˇ <4 7 4 ˇˇˇ` ˇŤ

ĞĞĞĞĽĽ7 ˘

tr

4-ˇ(ˇ 6-ˇˇ 6ˇ 6ˇ : ˇ 2 -ˇ

6ˇ ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ) ĄĄĎĎĎϡˇˇˇˇˇˇ ÈÈˇ ˇ6ˇˇĹĹ

12I22 (ˇ (ˇ(ˇˇ ˇ ÈÈÉɡ ˇ˜ ˇ 2ˇ 6 ¨ÊÊÊÊ

ˇ ˇtr

6ˇ-ˇ ?ˇ ààˇ-ˇ ?2 ààˇ ˇˇ ˇ

˝ĄĹĹĽĽ2ˇ 6 òò ˇ ˇ ˇ%ÏÏÏÏ

ˇ ”2 ˇ`

ŰŰŰۡ ˇ “ ˇ ˇ`

ŢŢŢޡ(ˇˇ ˇ řŰŰŰŰ6ˇ ˇ

ˇ ˆ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇĘŰŰŰŰŰۡ

17I22 (ˇ` ` (ˇ`ˇ ÇÇĆÉɡ ˇ ˇ ˇ ˇ7 ÍÍÐÐÐÐ

tr

ˇ` ÇÇĆÉɡ-ˇˇ ˇ ĄĆĆČČ6 6-ˇˇ ĆĹš`śśşş-6 ˇ ĄĆĆČČ4ˇ 4-ˇˇ ĆĹš` ßߡ ˇ¨ ßßââââ ˇ 4 ¨ ˇÐÐÐÐ ˇ ˇ Č

ÏÏÏÏˇ ˇ 4 ĎÐÐÐÐˇ ˇˇˇ4˘˘˘˘

22I22 )ˇˇ 2ˇ ˇ 2 ˇ ˇĄ ˆ5ÑÑÑÑ2ˇ

ˇ 4ˇśś ¨ 6ťťťť ˇ ˇ C ˇŋŋŋŋˇ ´ ˇ 4ˇ ´ÄÄÄÄ

ˇ ˇ ˇ # ˇŁŁŁŁ4

1.

ˇ` ÇÇÉÉ6ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ

Ś ˆBˇ ˇˇˇ4 ˇŤĄĄĄĄČČ7

2.

ˇˇőőőő

24aI22 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇÉ ˇ ˇ Ă ˇ ˇ

ˇ ˇ "ÛÛÛÛ ˇ 6 Č ˇ ˇ ˇˇ ˆ ˇÃÃÃÃ4ˇ6ˇőőőő4 6ˇûˇŻŻŻŻ ` ˇ 4ˇ `őőőő4 Ą ˇ ˇ

ÓÓˇ 6ˇěÖÖÖÖˇ ˇ ˇ ÎÎ4ˇĚ ˇÐÐÐÐ4ˇ ˇ ˇ Òŋŋŋŋ4ˇ ˇ ˘ Q

P

I22128Giga

(ˇ ˇ ŚŢŢ ˇ ´ ˇĽĽ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ%ÏÏÐÐ 4 ”ÛÛ 4 Ś

ŻŻ ˇ ´ ˇĽĽˇ ˇ ˇ ˇ ˇ%ÏÏÐÐ ˇ !

ÛÛ ˇˇ ˇ ˇÕÕÖÖˇ ˇ ˇ ˇ ˇÐÐÐÐ

3aI22 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇÐÐÐÐ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ÐÐÐÐ6 ˇ 6 4ˇ 6ˇ ˇ 4ˇ

ˇ ˇ 4 6 ˇÐÐÐÐ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇűÐÐÐÐˇ ˇ ÕÕ4 ˇ` ˇ Ő

ŐŔŔ ˇ ˇ˝^ˇ ˇ ˇŘŘŘء

6I22ˇ ˇ ˇ ˇ ˇââââ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇŘŘŘŘ

ˇ ˇ ˇ ˆ ˇ ˇ ˇÄÄÄġ ˇ ˇ ˆ ˇ ˇ ˇÄÄÄÄ

ˇ ˇ ˇ ˆ ˇ ˇ ˇÄÄÄġ ˇ ˇ ˆ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

8aI22 ˇ ˇ „ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Š ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 2ˇ Ş ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Š ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇőőőőˇ ˇ ˇ ˇ ˇèèèè ˇ ˇ B ˇ

ˇ ˇőőőő

ˇ ˇ ˇ ˆ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ š ˇ

ˇććććˇ ˇ ˆ ˇ ˇ ˇ ˇ

11I22p.ˇ ˇ  ˇˇőőőőˇ ˇ ˆ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ š ˇˇććććˇ ˇ ˆ ˇ ˇ ˇ ˇ

f.

ˇ ˇ 2 ˇ ˇˇ

ććććˇ ˇ ˇ ˆ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 2 ˇ ˇ

ˇćććć

ˇ ˇ ˇ ˆ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 2 ˇ ˇ

ˇćććć

ˇ ˇ ˇ ˆ ˇˇ ˇ ˇ

13aI22 ˇ ˇ ş ˇˇIJIJIJIJˇ ˇ ˜ ˇ ˇ ˇĎĎĎĎ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇğğĺĺ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ÐÐÐÐˇ ˇ 4 6ˇź Ć ”

ˇŘŘŘء ˇ ˇ ˇŘŘŘŘ4ˇ

c© 2000, [email protected] 24 Non-commercial copying welcome.

Page 25: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

15aI22 ˇ ˇ ˇˇ 6ˇ

ŰŰŰۡ 6 ˇ ˇ ˇ ˇÐÐÐÐ6ˇ ˇ 4 6ˇŚ ˆ9

ˇ ˇĎĎĎĎ6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇŰŰŰŰ

4ˇ ˇ 6 » ˇ 4 ˇ ˇ ˇ ˇ „ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ „ ˇ 4ˇ ˇ ˇ 4ˇ` ˇ 6˝^ĽĽŁŁˇ ˇ „ ˇ ˇ 6ˇ ˇ

18I22 ˇ ˇ „ ˇ ˇˇ ˇ 6ˇ ˇ „ ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ „ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ „ ˇ ˇ

6 ˇ ˇ ˇ „ ˇ 6ˇ ˇ ˇ 6 ˇ Š ˇ ˇ 6ˇ 4 ˇ ˇ 4ˇ ˇ˝^ˇ ` ˇ ˇ 4 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇŰŰŰŰ4ˇ

20aI22 ˇ ˇ ˇˇ ˇ

ŘŘŘŘ4ˇ ˇ ˇ 4 ˇ ˇèèèè4ˇ ˇ

7 7 -ˇ ˇ ”4ˇŻŻˇ ˇ ĄĽĽ4ˇ ˇ ˇ 4ğ 6ˇ ˇ Ś4

ŻŻ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4 6ˇ ˇÐÐÐÐ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ`ˇ ˝^ˇ ˝Zòòóó

23I22 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÿÐÐÐÐ6ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÐÐÐÐ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇű

ÐÐÐÐˇˇ ˇ 6ˇ ˝^ˇ ˇÐÐÐÐ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ6ÐÐÐÐ

ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇÐÐÐÐ ˇ ˇ » 6ˇ ˇ ˇŁŁŁŁ2ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÐÐÐÐ 6ˇ ˇ B ˇ

6ˇ ˇĺĺĺĺ

ˇ

25aI22 ˇ ˇ ˆ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 2 ˇ 6

ˇćććć

ˇ ˇ ˇ ˆ ˇ ˇ ˇ ˇp

6 ˇ B ˇ6 ˇ

ĺĺĺĺˇ ˇ ˇ ˆ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 2 ˇ 6ˇ

ˇćććć

ˇ ˇ ˇ ˆ ˇ ˇ ˇ ˇˇ 2ˇ ť ˇˇ ˇćććć2 ˇ 2 9 ˇ

2ˇ ˇÐÐÐÐ

27aI22 ˇ ˇ ş ˇˇ ˇŘŘŘŘ2 ˇ : 2ˇ

ˇ 2ˇŘŘŘŘ

ˇ ˇ ť 2ˇ ˇŘŘŘŘ ˇ ˇ 9 ˇ

ˇ ˇŘŘŘŘ

ˇ ˇ ş ˇ6 ˇIJIJIJIJ ˇ 6 ď ˇ ˇ

ˇIJIJIJIJ 2ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 2 ˇ

29aI22 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6 ˇ ˇ6ˇ ˇćććć ˇ ` ˇ ˇ ˇ ˇ%ÄÄÄÄ ˇ ˇ 6 ˇ ˇ 6ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ8ÐÐÐÐ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŘŘŘŘ

ˇ 6ˇ ˇ « ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ş ˇˇ ˇŁŁŁŁˇ

31aI22 ˇ ˇ Š ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ š ˇˇ ˇ ˇ 4

ˇ „ ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ 4ˇ ť ˇˇ ˇŁŁŁŁˇ ˇ ˇ ˇ ˇŁŁŁŁ4 ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˝^ŁŁŁŁ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ7 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇťťťťˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

7ââââ

33aI22 ˇ ˇ ˇ ˇˇ

őőőő ˇ ˇ ˇ ˇ 4:ââââ6ˇ ˇ 6ˇ 4 ˇ ˇŘŘŘŘ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ãˇ ˇ ˇŘŘŘŘ4

ˇ ˇ ãˇ ˇ ˇŘŘŘŘ4ˇ

ˇ ˇ ãˇ ˇ ˇIJIJIJIJ

35aI22ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ7ÐÐÐÐ 4 ˇ ˇ ˇ ˇŘŘŘŘ

ˇ ˇ 4 6ˇ’ ˇ ˇ ÊÊÊÊ ˇ ˇ Š ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Š ˇ ˇ˝^ˇ ˇ ˇ ˇ Š ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Š ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Š ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ Š ˇ ˇ 2ˇ ˇ38I22 ˇ 6ˇ Ţ 4ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇˇ Ş ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ Ş ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ « ˇ ˇ 6ˇ ˇ 4 ˇ 6ˇ 4ˇ ˇŘŘŘء ˇ ˇ ˇ 4ı ˇÐÐÐÐ4 ˇ

4 ˇ ˇ ˇŘŘŘء ˇ ˇ ˇ ˇ « ˇÊÊÊÊ4

40I22 ˇ ˇ ˇ ˇˇťťťť ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇŁŁŁŁ

4 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÖÖÖÖ ˇ QP7 7 V.S. volti

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 25 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 26: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

I22Ciaconna

˘˘ˇ` ˇ-ˇ (ˇ ˇˇˇˇ˘4ˇ`

ˇˇ -ˇ (ˇ ˇˇˇˇ˘˘ˇ`

?(ˇˇˇˇ ˇˇˇ 4 ˇ ˇ : ˇ -ˇ

ˇ ˇ ˇ ĎÄÄÄġ ˘˘ˇ` ˇ-

ˇ (ˇ ˇˇˇˇ˘4ˇ`

ˇˇ -ˇ (ˇ ˇˇˇˇ˘˘ˇ`

ˇ-ˇ(ˇ

7I22 ˇˇˇˇ` (ˇ ` (ˇ`4 (ˇ``ˇ ˇÇÇÇÇÉɡ ˇ` ÍÍÏÏˇ

ˇ`(ˇ` (ˇ` ŊŊŔŔ ˇ` ˇ ŊŊ

ŊŊŔŔˇ` ÇÇÉɡ ˇ`-ˇ(ˇ (ˇ ÇÇÉɡ 4 (ˇ `ˇ (ˇ(ˇ ŊŊŔŔ ˇ` ÇÇÉɡ

-ˇˇ` (ˇ (ˇ ??ÁÁÃà (ˇˇ`ˇ`?ŊŊŔŔŊŊŔŔ

?ˇ`ˇ`@ )ˇÓÓÕÕÇÇÉɡ(ˇ `ˇ(ˇ ??ÇÇÉÉ>ˇ4 (ˇ? §§ąą??ˇ` @@ )ˇ4 )ˇ )ˇ ßßáá-ˇˇ` (ˇ(ˇ ŊŊŔŔ

12aI22 ˇ` ˇ ĞĞĞĞĽĽ ˇ` ÇÇÉɡ (ˇˇ` (ˇ

(ˇ ÇÇÉɡ 4 (ˇ `ˇ (ˇ(ˇ ŊŊŔŔ ˇ` ÇÇÉɡ

-ˇˇ` (ˇ (ˇ ??ÁÁÃà (ˇˇ`ˇ`?ŊŊŔŔŊŊŔŔ

?ˇ`ˇ`@ )ßßááÇÇÉÉ4ˇˇ``ˇˇ`ˇŊŊŔŔĞĞĽĽ˘˘ˇ ˆ Ć4ĞĞĽĽ

-ˇ (ˇˇ` ĞĞĽĽ ˇ` ˇĞĞĞĞĽĽ

ˇ?ˇ`@ .śśşş 4§§śąą6 Šˇ`ÇÇÉɡ

17aI22 ?ˇ`@ .ˇÇÇÉÉ6ˇ 6 ơ`ÇÇÉɡ 2ˇˇ` ˇ ÈÈÈÈÊÊ4ˇ ?ˇ`@ .ˇĄĄČȡ`ˇ` ĞĞĽĽ6ˇĞĞĽĽ4 ĞĞĽĽĞĞĽĽ ˇ`ˇ` ÍÍÏÏ4ÍÍÏÏˇ-ˇ`ˇ` ˇ ÁÁÁÁÃÃˇ ˇ` ˇĞĞĞĞĽĽˇ?ˇ`@ .śśşş 4ˇˇ`§§śąą6ˇ Šˇ`ÇÇÉɡ?ˇ`@ .ˇÇÇÉÉ6ˇ 6ˇ ơ`ÇÇÉɡ 2ˇˇ` ˇ ÈÈÈÈÉÉ4

22aI22 ?ˇ`@ 4.ˇ)ˇĄĄČČ ˇˇˇ`ĞĞĹĹ ˇˇ ˇ` 4 ÈÈÈÈÉÉ6ˇ?4@ )ˇÓÓÕÕˇ-ˇˇˇ ˇ ˇ 4ˇÖÖ

-ˇˇ ˇ ĂĹĹĽĽ4 ˇÊÊˇ-ˇˇ ˇ ĂĹĹĽĽˇ ˇ ˇˇ ĆŤŤŰŰ4 ˇ

(şş (ˇˇ ˇ ŞŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ

28I22.ˇˇ ˇ Ãąąąą ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ- 4 ˇ ˇ ˇ 6 ˇ 4 ˇ ş

ŻŻŻŻ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ÐÐÐÐˇ ˇ ˇ ÃŻŻŻŻ ˇ 2 4ĎĎĎĎ

ˇ 4ˇ 6ˇ ťŘŘŘŘ ˇ ˇ 4ÄÄÄÄ

ˇˇ ˇ«áááá4ˇ

32I22 ˇˇ ˇ ˇ 4ˇŁŁ 4

ˇ ˇ ˇ 6ˇ6 6ˇ ˇ ˇ ˇ2ˇ ˇˇÏÏÏÏ 4ˇ ˇ ˇťť ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ B ˇŢŢŢޡ 4ˇ 6ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ B ˇŢŢŢŢ

ˇ 6ˇ ˇ 6 637aI22 ˇ 6ˇ ˇÛÛÛÛˇ 6ˇ ˇ ÂŢŢŢŢ6ˇ ˇ 2ˇ ˇ

»íííí42ˇ ˇ ¨ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ 2 ˇ Ť 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ

ĽĽĽĽˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ŘŘŘŘ4ˇ ˇ ˇĺĺĺĺ ˇ ˇ Ò

ŋŋŋŋ4ˇ ˇ 6 ťIJIJIJIJ6ˇ

41aI22 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÕÕÕÕ2 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇˇ 4 2ˇÉÉÉÉ4ˇ 6 ˇÏÏÏÏ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ„çççç4ˇ ˇ ˆ ˇÏÏÏÏ4ˇ 6ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇ‹ ÏÏÏÏˇ 4ˇ ˇÏÏÏÏˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

46I22 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŘŘŘŘ6ˇ ˇ ˇ

ą ĂIˇ ˇ 4 ˇ ˇÏÏÏÏˇ 6ˇ 4 Ă ˇ

ÖÖÖÖ4ˇ Ă ˇˇŁŁŁŁ4ˇ ˇ

ˇ ˇíííí ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ

fflˇˇíííí ˇ ˇóóóó ˇ ˇ ˇ

ÏÏÏÏˇ

fflˇˇćććć2

50I22 ˇ ˇ ˇĎĎĎĎ2 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇÝ ˇˇ˝^ąąąą 4ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇőőőő ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ «ŔŔŔŔˇ ˇˇőőőőˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ «ŔŔŔŔˇ ˇˇőőőő

54aI22 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ «ÛÛÛÛ 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ 4ˇˇ ˇ ˇ «ÏÏÏÏ (ˇşş ˇ

(ˇòò (ˇˇ ˇ ˜ ˇ ˇ (ˇˇàà ˇ(ˇòò (ˇ ˜ˇ ˇ ˇ ˇ (ˇˇàà ˇ

(ˇòò (ˇˇ Ă ˇ ˇ Ř ˇ59I22 ˇŢޡ ` ˇ ˇ “ÏÏÏÏ (ˇ (ˇˇ Č4ˇ (ˇˇ ŚÐÐÐÐ6 4-ˇ

ˇ Ă ˇ ˇ ăÉÉÉɡ (ˇˇ 4 ˜ ˇÏÏÏÏ

(ˇˇ ˇ 8ÉÉÉɡ ˇÉÉÉÉ (ˇˇ 6ˇ ˜ ˇÏÏÏÏ

(ˇˇ ˇ 8ÉÉÉɡ ˇÉÉÉÉ (ˇˇ Ą2ˇ ˇ ŘÉÉÉÉ (ˇˇ Ă ˇ ˇ ŘÉÉÉÉ ˇ ˝^ˇ

6ˇÉÉÉɡ ˇ4ˇÕÕÕÕ

c© 2000, [email protected] 26 Non-commercial copying welcome.

Page 27: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

63aI22 ˇ ˇˇÕÕÕÕ ˇ ˇ4ťťťť )ˇˇ ˇ ÍÍˇŢ ˇÐÐÐÐˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇFÜÜÜÜÜÜ .ˇ

ˇ ˇ ÁÁˇ9 ˇÄÄÄġ ˇ ˇ ˇÉÉÉɡ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇHÜÜÜÜÜÜ2ˇ .ˇ

ˇ ˇ ÂÂ2; ˇÄÄÄġ ˇ ˇ ÁÁˇ: ˇÄÄÄġ ˇˇ ˇ ˇ ˇ˝^ˇFÜÜÜÜÜÜ

67I22 4ˇ 6ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ¿ŁŁŁŁŁŁˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇń

ÊÊÊÊÊÊˇ 4ˇ ˇ 4ˇ 6ˇ ˇJÜÜÜÜÜÜ ˇ ˇ ĄĄˇ:

ĎĎĎĎ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇŰŰŰŰŰŰˇğ ˜ ˆˇ ěěˇ ˇ ťĺĺĺĺ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŰŰŰŰŰۡl

70I22 ` ˇ ˇ ěěˇ Šĺĺĺĺ ˇ ˇŔ

ŔŔŔ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇëŘŘŘŘŘŘ4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˝^

YÐÐÐÐÐÐ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇîÑÑÑÑÑÑ

6ˇ ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ¿ŚŚŚŚŚŚˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6

ŚŚŚŚŚŚ4 ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŚŚŚŚŚŚˇ

72aI22ˇˇ

tr

ˇèèèèˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ

ˇŰŰŰŰŰۡ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇŰŰŰŰŰۡ ˇˇ

tr

ˇèèèèˇ ˇ ˇ ˇ 6 ˇ

ˇ ˇŰŰŰŰŰۡ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŰŰŰŰŰŰ6 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˝Zˇ ˇÊÊÊÊÊÊ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇÖÖÖÖÖÖ

6ˇ ˇ 6 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŰŰŰŰŰۡ

75aI22ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇÜÜÜÜÜÜ ˇ ˇ

ŋŋŋŋ ˇ ˇ ˇÛÛÛÛ 4ˇ6 ť ˇąąąąˇ ˇğğğğ ˇ ˇ ˇÛÛÛÛ 6

ˇ šŻŻŻŻ2ˇ ˇğğğğ ˇ ˇ ˇÛÛÛÛˇ ˇ ˇ šŻŻŻŻ4ˇˇ ˇąąąą ˇ ˇ ˇáááᡠˇ ˇşşşş4ˇ

80I22 ˇ” ˇ ˇ 4ˇ ˇ 2ˇ ˇ “ÃÃÃà ˇ 6ˇ 4ÖÖÖÖ 4

” ˇ ˇ 6ˇ ˇ 2ˇ ˇ ´ÄÄÄÄ6ˇ ˇ ˇ 6áááᡠ6” ˇ ˇ 2 ˇ 4ˇ ˇ ´ÄÄÄÄ2ˇ ˇ ˇ ˇ

áááá4ˇ ˇ Ą4ˇ ˇ ŘŔŔŔŔ ˇ ˇ Ć

ĞĞˇ ˇ ˇ ĆĞĞŁŁŁŁˇ ˇ 4ˇśś% ˇťťťť

84I22 ˇ ˇ 6ˇůŘŘŘŘŘŘ4ˇ ˇ 4 6’ÐÐÐÐÐÐ

ˇ ˇ ˇ %ÏÏÏÏÏÏ4 ˇ ˇ ˇ#ŔŔŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ#ÏÏÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇ#ÏÏÏÏÏÏˇ ˇ ˇ 6ˇ7ŘŘŘŘŘŘ

4ˇ ˇ 4 6ˇ’ÐÐÐÐÐÐˇ ˇ 6ˇ ˇ’ÐÐÐÐÐÐ4ˇ ˇ 6ˇ ˇ%ŔŔŔŔŔŔ

ˇ ˇ ˇ ˇ %ÏÏÏÏÏÏ6ˇ ˇ ˇ ˇ %ÃÃÃÃÃÃ4ˇ ˇ ˇ ˇ˜ ˇ ˇ ˇ ˇ˜ ˇ

86aI22ˇ ˇ ˇ˜ ˇ ˇ ˇ ˇ˜ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇKÄÄÄÄÄÄ

ˇ ˇ ˇ ˇ« ˇ ˇ ˇ ˇ˜ ˇ ˇ ˇ ˇ˜ ˇ ˇ ˇ ˇ˜ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ 6 ˇn

ÐÐÐÐÐÐ ˇ Ř ˇˇ `ˇ ˇ`

ˇˇˇ ˘˘arpeggio*

˘˘˘˘ 4 ˘˘

˘ˇ ˇˇ

91I22 ˘ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ

ˇÐÐÄÄ

4ˇ ˇ˘`˘`ˇ ˇ ˇ6˘`2˘`ˇ ˇ ˇˇ˘`ˇˇ ˇˇ ˘`ˇ˘ ˇ ˇ4 ˘`˘`

ˇ ˇ ˇ ˘6 ˇ ˇ ˇˇˇ ˇ4ˇˇˇˇˇˇˇˇ ÈÈˇ ˘˘ ˇ 4

100I22 ˘`˘`ˇ ˇ ˇ ˘`ˇ

6˘` ˇ ˇ ˘ˇˇ ˇˇ 4ˇˇˇˇˇˇ˘˘4˘ ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ˘˘˘ˇ ˇ ˇˇ2˘˘> ˝Zˇ ˇˇˇˇˇ˝^ˇˇˇˇˇ˘˘4˘ˇ ˇ ˇˇˇ

ˇ˘ˇˇ6˘ ˇ

109I22 ˇˇˇˇ64˘ˇˇ ˇˇˇ62ˇˇˇˇ6ˇˇ4ˇ˘˘ˇ 4ˇˇ˘`˘` ˇ ˇ ˇ4

ˇˇ4˘6 ˇ66ˇˇ6˘2ˇ ˇˇ42ˇˇˇ 4 ˇ

ˇ6ˇˇˇˇ2 6ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ2ˇ ˇˇˇ

118I22 ˇˇˇˇˇˇˇˇˇ4ˇˇˇ˘˘ˇ 4 ˇ

ˇ ˇÛÛÛÛÛÛ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÜÜÜÜÜÜ ˇ ˇ ˇŋŋˇı ˇ

őőőő ˇˇ ˇÛÛÛÛÛÛ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÖÖÖÖÖÖ ˇ ˇğğ

ˇ 2ˇĺĺĺĺ ˇ

ˇ ˇÛÛÛÛÛÛ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇť ˜ ´ÄÄÄÄÄġ

122aI22 ˇ ˇŔŔţŘŘŘء ˇˇ 6ŘŘ4ˇèˇŘŘŘء ˇˇ 6ŘŘ4ˇèˇŘŘŘŘ

ˇ ˇˇ 4ÖÖ6ˇ˛ 4ˇÖÖÖÖ ˇ ˇ ˇ

ÊÊÊÊ4ˇľ ˇ ˇĽĽĽĽ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇˇ

ˇ˘4ˇ`

ˇˇ -ˇ (ˇ ˇˇˇˇ˘˘ˇ`

ˇ-ˇ(ˇ

* am Ende der Partita / at the end of the Partita

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 27 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 28: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

127I22 ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ4ˇˇ ˇˇˇˇˇˇˇ6ˇ ÎÎ26ˇˇˇˇˇˇˇˇ2 ÎÎ2ˇˇˇ2ˇˇˇˇˇ ÎÎ 4ˇ ÎÎ ˘˘

4 (ˇ44 ˇˇ˘ˇ` ď (ˇ ˇˇ ˘ˇ` ˇŰ

ŐŐŐŐˇ134I44ˇˇ ˘ˇ` ˇŰ

ŐŐŐŐˇ ˇ ĄˇÈÈˇ ˘ˇ` Ã(ˇ ˇˇ ˇ`ˇ`ˇ ˇ Ş ˇ (ˇÊÊˇ ˇˇ ĄÈÈˇ ˇ`ˇ ˇˇ ˇ= ˇ (ˇÈÈˇ ˇˇ Ą ˇ ˇ`ˇ

ˇ ĆĆČČ: ˇ (ˇÎΡ ˇˇˇ ĹĹĄÈÈ ˘ čˇ` (ˇ ˇ Ąˇ ˇ ˇ` Ťˇ ˇ ˇ -ˇ

141I44ˇˇ Ąˇ ˇ ˇ`ˇ`ϡ ˇ ˇ(ˇ (ˇ

Ě̡ˇŚˇ ˇˇ`ˇ`ˇ`ˇ ˇ Ţ ˇ

(ˇ(ˇ

Ëˡˇ Śˇˇ ˇˇ ˇ` Ťˇˇ ˇˇ ˇˇ (ˇˇ

ŃŃ

-ˇ Ąˇˇ ÈÈ Ťˇˇ`ˇ` ˇ ˇ

(ˇĎĎ(ˇ ´ˇ ˇˇ ˇˇ` ¨ˇ ˇ ˇ (ˇˇ ˇÈÈ ˇÈÈ ˇÈÈ

ˇ ÚÚˇ ÈÈ ˇ ÈÈ ˇÈÈˇ ÈÈˇˇ ˇÈÈ

147aI44 ˘ ˇ˘ ˇˇˇ (ˇ

ˇ ˇ?ÏÏÏÏˇ>4 ˇ şąąąą

?ˇ(ˇ (ˇ4 (ˇˇˇ (ˇ(ˇ (ˇ ˇ ?ˇ ˇ>ˇ ˇ şąąąą?ˇ 4 (ˇ (ˇ(ˇššˇ (ˇ(ˇˇ?ˇ ˇ>ˇ ˇ şąąąą?ˇ 4 (ˇ (ˇšš)ˇ )ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 3 ˇąąąą

ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ

152I44 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇÛÛÛÛ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ4ˇ ˇÛÛÛÛ 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ

156aI44 ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ąąąą ˇ ˇxˇ xˇ xˇ ˇ ˇáááá ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

xˇ xˇ

161aI44 xˇ ˇ ˇáááá ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

xˇ xˇ xˇ ˇ ˇáááᡠ4 ˇ 4 ˇ ˇ xˇ xˇ xˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ .ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇťťťť ˇ ˇ

ŻŻŻŻ.ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇťťťť

166I44ˇ ˇŻŻŻŻˇ ˇ .ˇˇ ˇ ˇ ˇ 4

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŢŢŢޡ ˇ .ˇˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇÛÛÛÛˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

@)ˇ @ˇ@ˇ.ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

@.ˇ )ˇ @ˇ?ˇ ˇ@)ˇ @ˇ@ˇ.ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

170I44@4 )ˇ )ˇ @ˇ?ˇ ˇ@)ˇ @ˇ@ˇ.ˇ4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ 4

@.ˇ )ˇ @ˇ?ˇ ˇ@)ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

@.ˇ )ˇ @ ˇ ?ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ )ˇ @ˇ ? ˇ ˇˇ ˇ ˇ @.ˇ )ˇ

ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ

173aI44 ˇ ˇ ˇ ˇˇ 6ˇ ˇ ˇ

@.ˇ)ˇ @ˇ?ˇ ˇˇ ˇ ˇ@)ˇ.ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

@ ˇ ˇ ˇˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇˇˇ ˇ`ˇ` -ˇ

(ˇ ˇˇÈÈˇ `ˇ ˇ ˇ $ ˇ (ˇÊÊ4ˇ ˇ

ˇ ÈÈˇ `6ˇ ˇ ˇ $ ˇ (ˇÊÊ179I44 ˇ Ą6ˇÈÈˇ??4ˇ ˇÐÐˇÉɡ ÏÏ

ˇˇˇŚŤŤ ˇˇ`ˇ` ˇ «ÊÊ

(ˇ (ˇ ˇˇˇ Ś ˇ ˇ`ˇ` ˇ ˇ ˜ ˇ (ˇ (ˇîî ˇ6ˇ

ˇ ˇÎÎÔÔ(ˇ(ˇˇˇ 6ˇˇ ˇÖÖÖÖˇ ˇ ÚÚˇÎΡ˘˘ˇ` (ˇˇˇˇˇ`ˇ`ˇ` (ˇ (ˇ (ˇ 6ˇˇˇ ˘ˇ`ˇ` -ˇ

(ˇ (ˇ

186I44ˇˇˇ ˘ˇ`ˇ` -ˇ

(ˇ (ˇ ˇˇˇ Ą ˇĹĹ ˇ`ÊÊ ˇ

ˇ (ˇ ˇˇˇ`ˇ`ˇ`ˇ`(ˇ (ˇ(ˇ (ˇˇ6ˇ`ˇ`ˇˇ`ˇ`-ˇ(ˇ (ˇ(ˇˇˇˇˇˇ`4ˇ`(ˇ (ˇ (ˇ(ˇˇˇˇ Ąˇ ÈÈˇˇˇ` ĹĹ ˇˇ (ˇ ˇˇ ÈÈ ˇ`

ˇ`ˇ`(ˇ(ˇ (ˇ ˇˇˇ

c© 2000, [email protected] 28 Non-commercial copying welcome.

Page 29: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

193aI44 ˇ`ˇ`ˇ`(ˇ (ˇ(ˇˇˇˇ4ˇ`ˇ`ˇ`(ˇ (ˇ(ˇˇ ĄˇĹš ŐŐ˘˘ˇ ˆ ˇ

ˇˇˇˇ`ˇ`ˇ`(ˇ(ˇ (ˇ ˇˇˇˇ`ˇ`6(ˇ(ˇ (ˇ ˇ ąˇˇ ààˇ 4`ˇ (ˇ (ˇ (ˇ ˇˇˇ 8

ĽĽ

ˇ`ˇ`ˇ` ̡ ˇ ˇ

(ˇ (ˇ(ˇˇ ˇˇˇarp.*

ˇˇˇˇˇˇˇˇ

201I44ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ4ˇˇˇˇˇˇŔŔ

ˇˇˇˇ ˇˇˇˇˇˇˇˇ Ĺšˇ6 ˇˇˇˇˇˇˇˇ ĹĹ4ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ ĹĹ4ˇˇˇˇˇ ÔÔˇÔÔˇ (ˇòò˘˘ˇ` (ˇ 22

208I22 ˇˇ˘˘ˇ` ˇ-

ˇ (ˇ-ˇ`(ˇ` `ˇŹŹŽŽˇ ˇ ĆÏÏÏÏˇ ˇ (ˇ (ˇšš(ˇ` (ˇ``ˇŹŹŽŽˇ 6 Ď ˇÏÏÏÏˇ ˇ (ˇšš(ˇ`ˇ`śśšš 4ˇ ˇ ¨ 2ˇÃÃÃà 4 (ˇ (ˇ

šš(ˇ`ˇ` ÍÍÎΡ ˇ ˇŢŢŢŢ4 ˇ ˇ „ťťťť (ˇ` (ˇ`

` (ˇ `ˇ ññòòˇ ˇ ˇ2ŢŢŢޡ

213aI222ˇ ˇ Ò ˇóóóóˇ (ˇ` (ˇ``2ˇ ÍÍÏÏ4ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ6ˇ ˇ ˇ Č2ˇ ˇ ˇ ÚÚˇ

ÚÚ4ˇ ĹĹ(ˇ`` (ˇˇ` ÍÍÏÏ6ˇ 4ˇ ˇ 2 ˇťťťť ˇ ˇ Ó

4şşşş ˇ ˇ 4ˇ– ˇ ˇ

ˇ 4ˇáááá ˇ ˇ à 4şşşş ˇ ˇ 4% ˇ ˇ ˇ 4ˇçççç ˇ ˇ 3 4ąąąą

ˇ

218aI22ˇ ˇ 4ˇ5 ˇ ˇ ˇ 4ˇÅ ˇ ˇ ˇ 2 ˇąąąą

ˇ ˇ ˇ 4 ˇ ˇ ˇ 4ˇ%ŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇáááá„ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ Ş 6 ˇşşşş ˇ ˇ ˇáááᡠŠ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ Š ˇ ˇşşşş2ˇ ˇ ˇ ˇ

áááá2 Ş ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ Š ˇ 4ˇ˝^ˇąąąą

223I22 ˇ ˇ ş ˇ ˇ ˇ ˇ 4 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ 6

ŘŘŘŘ4 ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇĎ ˇ ˇ ˇ

ŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇĎ ˇ ˇ

ˇ ˇŔŔ¨

ŘŘŘء ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ¨ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ¨ ˇ

227I224ˇ ˇ ˇ 4 ˇ ˇ¯ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŰ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŃ ˇ ˇ

`

ąąąąˇˇ Řăăă㡠)ˇ `ˇ `ÉÉÉÉ ˇ `ˇ “ÉÉÉÉ

ˇ ˇ ˇ`

şşşşˇˇ ăšššš )ˇ `ˇ `ÉÉÉÉ

ˇ ˇ “ˇ ÉÉÉɡ ˇ ˇ

`

şşşşˇˇ řšššš )ˇ `ˇ “ÉÉÉÉ

ˇ ˇ ˇ 0ÉÉÉɡ ˇ

231I22 ˇ “ÚÚÚÚˇ ăšššš )ˇ `ˇ `ŔŔŔŔ

ˇˇ ˇ `ˇ `ÃÃÃÃˇ ˇ ˇ `ąąąą

ˇˇ Řăăăă )ˇ `4 `6ˇ ˇ “6ˇ “2ˇˇ ˇ ˇ `ąąąą

ˇˇ ăšššš )ˇ “6ˇ “2ˇˇ ˇ ˇ 2ˇˇ ˇ ˇ ŢŢŢŢ

ˇˇ řšššš )ˇ “ˇ “6ˇˇ ˇ `ˇ `4ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ

6ˇ`ˇ `ŔŔŔŔ ˇ

235aI22 ˇ `ˇ 4ˇ `ˇˇ ˇ`6ˇˇ“4ˇ

ČČČȡˇ ˇ ˇˇ “ˇÏÏÏÏˇ ˇ `ˇˇ `ˇÉÉÉɡ ˇ `ˇˇ `ˇÉÉÉɡ ˇ `ˇˇ `ˇÏÏÏÏ

ˇ ˇ `ˇˇ `ˇÃÃÃÃˇ ˇ `ˇˇ `ˇÃÃÃÃˇ ˇ `ˇˇ `ˇÏÏÏÏ6

ˇ ˇ `ˇˇ `ˇÃÃÃÃˇ ˇ `ˇ4ˇ `ˇÃÃÃÃ6ˇ

ˇ ˇ `ˇ4ˇ ˇˇˇ ˇ239aI22 ´4 ´ˇÏÏÏÏˇ ˇ ”ˇ6ˇ !ˇČČČČ4ˇˇ ˇ .ˇˇ ŚŽŽŽŽˇ

3ˇ ˇ šąąąą ˇ ˇ Âŋŋŋŋ 3ˇ ˇ 2ŋŋŋŋˇ 3ˇ ˇ 2ŋŋŋŋˇˇ ˇ Rşşşşˇˇ ˇ Sààààˇˇ ˇ šąąąą ˇ ˇ Âŋŋŋŋ ˇ ˇ Âŋŋŋŋ ˇ ˇ Bŋŋŋŋˇˇ ˇ Cààààˇˇ ˇ cààààˇˇ ˇ šąąąą ˇ ˇ Âŋŋŋŋ ˇ ˇ Âŋŋŋŋ

242aI22 ˇ ˇ Ãąąąą2ˇ2 ˇˆÚÚÚÚ6 4DÛÛÛÛˇˇ ˇ 2ÚÚÚÚ ˇ ˇ "ÚÚÚÚ 4ˇ ˇ "ÚÚÚÚ ˇ ˇ 2ąąąą

ˇ ˇ 4 3ŻŻŻŻˇˇˇ ˇ „ ˇÏÏÏÏ„ ˇÏÏÏÏ„ ˇ ˇ ˇ Š ˇŻŻŻŻ ˇ ˇűŻŻŻŻˇˇ ˇ „ ˇÏÏÏÏ„ ˇÏÏÏÏ„ ˇ ˇ ˇ 7

245aI22 Ă ˇŢŢŢŢ ˇ ˇ’ĽĽĽĽ2ˇˇˇ 2 « ˇÏÏÏÏ

„ ˇÏÏÏÏ„ ˇ ˇ ˇ˝^Š ˇ ˇ ˇ Ş 4ˇ ˇ 6 Ť ˇ 6ˇ 4 ˇ ˇ

ŘŘŘŘŘء 6ˇ 4 ˇ ˇ ˇ ˇŘŘŘŘŘء ˇ 4 6 ˇ ˇ ˇÐÐÐÐÐÐ

ˇá Čs (ˇ ? ˘˘ˇ`

ˇ-ˇ (ˇ

249I22 ˇˇˇˇ˘4ˇ`

ˇˇ -ˇ (ˇ ˇˇˇˇ˘˘ˇ`

?(ˇˇˇˇ ˇˇˇ 4 ˇ ˇ 9 ˇ -ˇ

ˇ ˇ ˇ ČÃÃÃÃˇ ˇˇˇ ˇˇ6 ˇˇ

ˇˇ6ˇˇˇˇˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ¿

ŁŁŁŁˇ ˇˇ ˆ (ˇ ˇ˝(ˇ ˘ ȡ` (ˇ ˘`˘` Q

P

* am Ende der Partita / at the end of the Partita

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 29 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 30: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

87I2234

Ciaconna - Arpeggi 88ff

ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ 6 ˇĄ ˆ8ÑÑÑÑÑÑ ˇ Ř ˇ

ˇ `ˇ ˇ`

ˇˇ `ˇ ˇ “ ˇˇ `ˇ ˇ “ ˇˇ `ˇ ˇ “ ˇˇ `ˇ ˇ “ ˇˇ `ˇ ˇ ` ˇˇ `ˇ ˇ ` ˇˇ `ˇ ˇ ` ˇˇ `ˇ ˇ ` ˇˇ `ˇ ˇ A4ˇˇ ˇ ˇ 0 ˇˇ ˇ

90I22 ˇ 7 ˇˇÁ ˇ ˇ 7 ˇˇÁ ˇ

simileˇ ˇˇˇ ˇ ˇˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇˇˇ ˇ ˇˇˇ ˇ ˇˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ4ˇ ˇ

92I22 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ 62ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ

94I22 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ4ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ

96I22 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

98I22 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

100I22 ˇˇ ˇ ˇˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ6ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ

102I22 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ 4ˇ ˇ  ˇˇ ˇ ć ˇ ˇ ˇ  ˇ

ˇ ˇ ć ˇsimileˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ś ˇ4 Á ˇ ˇ ś ˇ

ˇ Á ˇsimileˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ

104I22 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ śˇ ˇ ˇ á ˇ ˇ ˇ ś

ˇ ˇ ˇ á ˇsimileˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ă ˇ

2 ř ˇ ˇ ă ˇˇ ř ˇ

c© 2000, [email protected] 30 Non-commercial copying welcome.

Page 31: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

106I22simileˇ ˇ2ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ᡠˇ ˇ á ˇ ˇ ˇ á

ˇ ˇ ˇ á ˇsimileˇ ˇˇ 6 ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ

108I22 ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ 6 ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ‘ ˇˇ ˇ ˇ ‘ ˇˇ ˇ

simile

ˇ 6ˇ4ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ

110I22 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ 6 2ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ6ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ 4ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ4ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ

112I22 ˇˇ ˇ ˇˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ 4ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ4ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ 6ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ

114I22 6 ˇ6ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ6 ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ 2 ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ 4ˇ

2ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ 4ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ

116I22 ˇˇ 6 ˇˇˇ ˇ ˇˇˇáˇ 2 ˇ ą ˇˇˇáˇ ˇ ˇ ą ˇ

simile6ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ řˇ 2ˇ ă ˇˇ řˇ ˇ ă ˇ

simileˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ

118I22 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ 4ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ4ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ (ˇ

200I434

Ciaconna - Arpeggi 200ff

ˇˇˇ .ˇˇˇˇ ˇˇ.ˇˇ ˇˇˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ

ˇˇ ˇˇˇˇ ˇˇˇˇ ˇˇˇˇ ˇˇˇˇ ˇˇˇˇ ˇˇˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ

ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ4ˇ

ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇˇˇ ˇˇˇˇ ˇˇˇˇ ˇˇ ˇˇ

204I4.ˇˇˇˇ ˇˇ.ˇˇ .ˇˇˇˇ.ˇˇˇˇ.ˇˇ4ˇˇ ˇˇ.ˇˇ ˇˇˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ

ˇˇ ˇ ˇˇˇ ˇ4ˇˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ

ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇˇˇ ˇˇˇˇ4ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ

ššššˇˇˇšššš

˘˘Čˇ` (ˇ ˇˇ

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 31 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 32: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

I22 ˇ ˇ Ãąąąą2ˇ2 ˇˆÚÚÚÚ6 4DÛÛÛÛˇˇ ˇ 2ÚÚÚÚ ˇ ˇ "ÚÚÚÚ 4ˇ ˇ "ÚÚÚÚ ˇ ˇ 2ąąąą

ˇ ˇ 4 3ŻŻŻŻˇˇˇ ˇ „ ˇÏÏÏÏ„ ˇÏÏÏÏ„ ˇ ˇ ˇ Š ˇŻŻŻŻ ˇ ˇűŻŻŻŻˇˇ ˇ „ ˇÏÏÏÏ„ ˇÏÏÏÏ„ ˇ ˇ ˇ 7

245aI22 Ă ˇŢŢŢŢ ˇ ˇ’ĽĽĽĽ2ˇˇˇ 2 « ˇÏÏÏÏ

„ ˇÏÏÏÏ„ ˇ ˇ ˇ˝^Š ˇ ˇ ˇ Ş 4ˇ ˇ 6 Ť ˇ 6ˇ 4 ˇ ˇ

ŘŘŘŘŘء 6ˇ 4 ˇ ˇ ˇ ˇŘŘŘŘŘء ˇ 4 6 ˇ ˇ ˇÐÐÐÐÐÐ

ˇá Čs (ˇ ? ˘˘ˇ`

ˇ-ˇ (ˇ

249I22 ˇˇˇˇ˘4ˇ`

ˇˇ -ˇ (ˇ ˇˇˇˇ˘˘ˇ`

?(ˇˇˇˇ ˇˇˇ 4 ˇ ˇ 9 ˇ -ˇ

ˇ ˇ ˇ ČÃÃÃÃˇ ˇˇˇ ˇˇ6 ˇˇ

ˇˇ6ˇˇˇˇˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ¿

ŁŁŁŁˇ ˇˇ ˆ (ˇ ˇ˝(ˇ ˘ ȡ` (ˇ ˘`˘` Q

P

Sonata 3 za à Violino Solo senza Basso.I234Adagioˇ` ĞĞĆĽĽ ˇ` ĞĞĆĽĽ ˇ` ĞĞŠĽĽ ˇ`ˇ ĞĞĆĽĽˇ`ˇ ĞĞĆĽĽˇ`ˇ ĞĞĆĽĽˇˇˇ` ĞĞĆĽĽˇˇˇ` ĞĞĆĽĽˇˇˇ` ĞĞŠĽĽ ˇ2 ˇ ˇ`ˇ ĞĞĆĽĽˇ ˇ ˇ`ˇ ĞĞĆĽĽˇ ˇ ˇ`ˇ ĞĞĆĽĽ

ˇˇ4ˇˇˇˇˇˇˇˇ 2Ś

ŤŤ2ˇ ˇ ĄÈÈˇ ˇ ĄÈÈˇ ˇˇˇ`ŞŞĆŤŤ ˇˇˇ`ŞŞĆŤŤ ˇˇˇ`ŞŞĆŤŤ

7I2 ˇ6ˇˇˇˇˇ Ś

ŽŽ2 ˇ ĄÈÈˇ ˇ ĂÈÈˇ 4ˇˇ6ˇ` ĞĞĄĹšˇˇ` ĞĞĄĹšˇˇ` ĞĞĄĹĹ4 ˇˇ ˇˇ ˇˇˇ ”ŤŤ ˇ´ÈÈ ˇ ´ÎÎ

4ˇ` ÓÓÕÕ6ˇ4ŞŞŢŢ2ˇ2ˇ6ˇ ˇ Ţ 6ˇˇ2ˇˇ ŐŐŐŐ˘˘6ˇ` ´ (ˇ 2 ˇ ˇÉÉ6ˇĎ

ÊÊÊÊˇ 4 ´ ˇ ˇ ˇ 6 ˇ ˇ 2ˇ

ŊŊˇij

ŚŚŚŚŚŚˇ13I2 ˇ2 ÇÇÉÉ6ˇ

ÇÇÉɡ ˇ`2ˇ` ÇÇÉÉ6ˇÇÇÉɡ ˇ2ˇ ąăă2>ˇ` 2ˇĎ ÁÁÁÁÃÃˇ ˘2 ˆ ˇ`

ÇÇĆÉɡˇ`ˇ ŞŞĆŢŢ ˇ`ˇ ŞŞĆŢŢ ˇ`ˇ ŞŞŠŢŢ ˇ ˇˇ`

ĞĞĆĹĹ ˇˇˇ`ĞĞĆĹĹ ˇˇˇ`ĞĞĆĹš ˇˇ` ĞĞĆĽĽˇ ˇˇ` ĞĞĆĽĽˇ ˇˇ` ŊŊŠŔŔˇ`6ˇˇ ŞŞĆŤŤ ˇ`ˇˇ ŞŞĆŤŤ ˇ`ˇˇ §§Šăă

19I2 ˇ ˇˇ` ŊŊČŔŔˇ ˇˇ` ŊŊČŔŔˇ ˇˇ` ŞŞŞŢޡ ˇˇ ˇ` ÍÍĆÏÏˇ ˇ ˇˇ ˇ` ÍÍĆÏÏˇ ˇ ˇˇ ˇ` ÓÓŠÕÕˇ2ˇˇˇ`ˇŊŊČŔŔˇˇˇ`ˇŊŊČŔŔˇˇˇ`ˇŞŞŞŢŢ

ˇˇ ˇ`ˇ` ÍÍÏÏÍÍÏÏ2ˇ>> ˇ`ˇ` ÍÍÏÏÍÍÏÏ2ˇ ˇˇ ˇ`ˇ` ååççÓÓÕÕˇˇˇ ˇ`2 ÍÍÏÏÍÍÏÏˇ>> ˇ`2ˇ` ÍÍÏÏÍÍÏÏˇˇˇ2ˇ`ˇŊŊŔŔˇ4ˇ` ÍÍÏÏˇ

24aI2> >>ˇ` ÍÍČÏÏˇ4ˇˇˇ`ˇ ÍÍŠÏÏˇˇˇˇ``ˇ ÍÍÏÏ4ÍÍÏÏˇ>ˇ`ˇ` ÙÙÛÛ4ˇÍÍÏÏˇ>ˇ`ˇ ÙÙÛÛ6 ˇˇˇˇ`ÍÍÏÏˇˇˇˇˇ`ŊŊŔŔ

ˇˇˇˇ`ÍÍÏÏˇˇˇˇ`ˇ` ÓÓÕÕÓÓÕÕˇ >>ˇ`ˇ` ŊŊŔŔŊŊŔŔˇˇˇ ˇ` ÍÍÏÏ2ˇ ˇ`ˇˇ ÍÍÏÏ ˇ`?

ˇ`@ ÇÇÉÉ)ˇ

¨ ĞĞĽĽ ˇˇ`ˇ` ÓÓÕÕÓÓÕÕˇ ˇ ˇˇˇ` ÍÍÏÏˇ>>ˇ` ÍÍÏÏˇ

29aI2`` (ˇ (ˇ ˇ`ˇ`@ÓÓÕÕ ˇ6ˇ`

ŊŊŔŔ ˇ ˇˇ` ŊŊŔŔ ˇ ˇˇ` ÁÁÃÃˇ ˇˇˇ` ĄĄČȡˇ ˇ` ÍÍÏÏˇ ˇˇ ˇ` ÓÓÕÕˇ ˇ ˇˇ` ÍÍÏÏˇˇˇ`ˇ` ßßááÓÓÕÕˇˇˇ`ˇ` ŊŊŔŔŊŊŔŔˇˇˇ`ˇŊŊŔŔ6ˇˇˇˇ`ˇŊŊŔŔ

ˇˇˇ`ˇŊŊŔŔ6ˇˇˇˇˇ ˘ˇ` ÍÍÏÏ ˇ

` ÍÍÏÏ˛

đ

35I24` ˇÍÍĎÏÏˇ`˘ ÍÍÏÏ6 ˇ` ÍÍÏÏ ˇ`¸ ˇÍÍť ĆÏÏˇ`˘ ÍÍÏÏ2ˇ ˇ` ÍÍĺÏÏ

ˇˇˇ` ÇÇÈÈˇ>?ˇ` @ )ˇÓÓ«ÕÕ>ˇ`ˇ` ŞŞĆŢŢŞŞŢŢ>ˇ` ˇ`? -ˇ(ˇ (ˇ ˇ ˇÍ͡ÎΡ` (ˇ (ˇ (ˇ`ˇ?ˇ ˇ ˇ 6ˇĘŁŁŁŁŁŁ

ˇˇ ` ˇ ˇ ˇ˚

Č ˇ ˇ ˇˇ` ĞĞĽĽ2 ˇˇ ˆ )ˇˆ ˇ 2ˇ ˇŢŢŢŢĎ

40aI2 ˇ ˇ ˇ ˇ 2˙ŔŔŘŘŘء6ˇ6 ´ )ˇ´ )ˇ´ ˇ@ˇ?ŔŔŔŔ >ˇ ˇ 2 2î

ŊŊŘŘŘŘ6ˇ2 ´ )ˇ´ )ˇ´ ˇ 2 ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ 2

ÊÊˇź Č ´

ËËËˡ ˇ`2ˇ` ÍÍÎÎÍÍÎΡ ˇ`2ˇ` ÍÍÎÎÍÍÎΡ ˇ`2ˇ` ŊŊŐŐ§§ăă6ˇ?2ˇˇ (ˇĹĹ6ˇ2ˇ`ˇ ˇˇˇ ˇ

tr´ ˇ` ŊŊĆŐŐ (ˇ (ˇ ˇ ŤŤ ˇ

òòˇ ˇ òò

46I2 ˇ ˇ ˇ «ÊÊÊÊ ˇ ˇ ãŁŁŁŁˇ 6ˇ ˇ ãŁŁŁŁˇ˘`˘`˘` R

c© 2000, [email protected] 32 Non-commercial copying welcome.

Page 33: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

I2RFuga

˘ ˇ ˇ ÎΡ ˇ ˇ ˘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÎΡ ˇ˙ ˇ ĹĹ ˘˘ 4 ˇ

ÎΡ 6˘ˇ 4ˇ 6 2 ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ 6ˇ

ˇ ÎΡ ˇˇ 2ŐŐ

8aI2 ˇ˘ ˇ ˇ˝ ˘ˇ ˇ˘ ˇ ˘

˙˝ ˇ ˇ ˘ˇ˘ ˇ˘˘4 ˇÎÎ

˘˘6 6ˇ˘˘˘˘˘˘2 ˇ ¯ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ

ÎÎ

˘˘˘ˇ ˇ ˘˘ˇ ˇ ˘˘

ˇ ˇ˘˘˘4 ˇÎ΢˘ˇ ˇ

16aI2 ˘ ˇ˘ ˇ ˘4 ˇÎÎ ˙ ˇ6˘ 4ˇ ˘

˘6 ˙ ˇ2 ˇ ˘ˇ˘ ˇ ˘ˇ

6˘ ˇ ÎΡ > ˘˘ˇÎÎ ˙ˇ ˇ ˇ4ˇ >

ˇÎÎ >ˇ 4 ˇˇ >

ˇ ÎÎ˙ˇ ˇ ˇˇ >

ˇÎÎ>ˇˇˇ

24I2 ˇˇ ˇˇ ˘˘˘ 6 ˇ˘˘ ˇ ÎΡ ˇ2˘

˘ˇ ? ˘˘ ˇĽĽˇ2 ˇ 2 ˇ˘ ˇ

¸2ˇ˘ ˇÎÎ2ˇ ˘ˇ ˇ 6˘ˇ ˇ

ÎΡ ˇ˘ ˇ ˇ6 ˇ

ÎΡ˙ˇ˘ ˇ 2˘˘ˇ4 ˇ ÎΡ

31aI2 ˇ6˘ 6ˇ ˘˘˘ ˇ2 ˇ ˘ ˇ˘ ˇ ˘ˇ

˘ ˇ ÎΡ ˇˇ >ˇÎÎ ˙ˇ ˇ ˇ6 >

ˇÎÎ>ˇˇ6ˇ 2 ˇˇ >2ˇ ÎΡ ˇ ˇ 2 ˇˇ >

ˇÎÎ2ˇ>ˇˇ2 ˇˇˇ ÎΡ ˇ ˇ ˇÉɡ

39I2 (ˇˇ ˇIJIJ ˇ ˇ ˇ

ÏÏˇ ˇˇˇ ÎΡ ˇ ˇĽĽˇ-ˇˇ ˇˇíí ˇ ˇ ˇÏÏˇ-ˇˇ ˇ ŊŊˇčŘŘ ˇ ˇ ˇťť2

-ˇˇ ˇˇóó ˇ ˇ „ŊŊŔŔˇ ˇ ˇ „ŊŊŔŔˇ-ˇˇ?ˇ>ŔŔˇˇ˘ˇ2

45I2 4-ˇ(ˇˇˇ ˇááˇ6ˇ 6ˇ ˇ

ˇˇˇ 2ââ2ˇˇˇ ˇˇˇˇˇ ˇÎÎ ˇ

ˇÎΡˇˇˇ ˇ ÎΡ ˇ ˇ

ÎΡ ˇˇˇ ˇ ÎΡ ˇˇ ˇ

ÎΡ ˇˇ ˇÎΡ ˇˇ ˇŐŐˇˇˇ ˇ ÎΡ

51aI2 ˇˇˇ ˇÎÎ ˇˇ >ˇ ŐŐ

˙ˇ ˇŘŘ ˇˇˇ >2ˇ ÎΡ

>2 ˇˇˇˇˇˇˇ >ˇ ŐŐ˙ˇ ˇŘŘ ˇˇ6ˇ >ˇ ÎΡ

>ˇ ˇˇ6ˇ ˇˇ >ˇ ˇ˘˘ ˇ ˇ4˘ˇ ˇ˘˘ 6 ˇ˘˘˘ˇ

58aI2 ˇ˘˘˘2 ˇˇˇˇ ˇŐŐˇ ˇ ˇ ˇťť

(ˇ (ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ¿

óó ˇ ˇőő ˇ ˇ Dˇáá (ˇ2 (ˇ2ˇ 2ŘŘ ˇ ˇ 6ˇŁŁ

ˇ 6ˇ 2ˇÐÐ ˇ‰ ˇ 6ťť ˇ ˇŻŻ

64aI2 ˇ ˇˇŔŔˇ ˇ ˇ ˇáᡠˇ ˇˇ ˇˇˇ ññòò ˇă㡠ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇÛÛ ˇˇ 6ˇ ˇ— ˇššˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ÏÏˇ ˇˇáá ˇˇŊŊˇ ˝ 6Řء ˇ 6ˇ ˇ ˇ

71I26ˇ ˇ ˇćć6 ˇ ˇ

6ććˇ ˇ 6őő ˇ ˇ ˇ

Éɡ 4ˇ ˇŊŊˇťŘŘ2ˇ ˇ 4

Űۡ ˇˇóó4 ˇ ˇ 2ˇ ˇ 4ˇ 6ŞŞ5

ˇŰۡ ˇ ˇ 4ˇŰŰ

ˇˇ ˇˇÕÕ4ˇ

76aI2ˇ ˇ 6ˇ ˇ 4ˇ 6ˇ ˇ5 ˇ 6 4 ˇ ˇĺĺ4ˇ ˇ ˇ

4ââ ˇ ˇ ˇ¨ ˇÚÚ 4ˇ 2ˇ ÙÙÛÛˇě ˇ ÚÚˇ 4 ˇ Š

ŊŊŔŔˇ ˇ ŤŐŐŔŔ4 ˇ ˇ4ĺĺ ˇ ˇ ˇ¨ ˇÚÚ ˇ 2

ÍÍÏÏˇě ˇ ÚÚˇ

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 33 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 34: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

81aI2 ˇ ˇ ŠŊŊŔŔˇ ˇ ŠŊŊŔŔ ˇ ˇŋŋ ˇ ˇĞĞĽĽ

¨ ˇÚÚˇ ˇÙÙÛÛ4 ˇŽŽˇ 4ˇ ˇ ŠŊŊŔŔˇ 6ˇ ŢŐŐŔŔ4ˇ ˇ ˇ 4ťť ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4

őő ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ÐÐ ˇ ˇ ˇ ˇ

87I2 ˇˇÙÙÚÚ¨ ˇÚÚ ˇ2§§ąąˇ˚ 2ˇòò ˇ ˇßß$

ˇáá4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇëë%

ˇííˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇññ%ˇóó4ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇŹŹˇÄIJIJ4ˇ 6 ˇ ˇŢŢ

4 ˇ ˇ 4ˇÕÕ ˇˇ

93I2 ˙ˇ ˇ ÎΡ ˘ˇ ˇ ˇ˘ ˇÎÎ 4ˇˇ ˇ

ˇ ˘ˇ ˇ 6ˇˇ 4ˇˇÎΡ ˇ˘ 6ˇ ˇ˘ 2ÎÎ ˇ

˚ ˇ ˇŐŐˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4 ˇ ÎΡ ˇ˘

˘ˇ ÎΡ ˇˇ2 ˇˇ ÎΡ˘2ˇˇ˘˘ˇ ÎΡ

100aI2 ˇ4ˇˇˇˇ˘4 ˇˇ ÈÈ4 ˘ˇˇ 4ˇˇÈÈ˘ˇ˘ 6ˇ ˘ˇ2˘ 2 ÈÈˇ ˘4

2ˇ ˇ ÈÈˇ2˘62ˇ ˇ ˇ

˘ˇ6˘ 2 ÈÈ ˘2ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˘˘

ˇ 2ˇ ÈÈˇ˘˘ ˇ 6ˇ ˇˇ˘ˇˇ ˇˇ˘6ÈÈˇ

107I2 ˘ˇ ˇ >ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ

ˇ ÈÈˇ ˇ˘ ˇ ˇˇˇˇˇˇ ÈÈˇ ˇˇ4 ˇˇ ÈÈ ˇ˘6 ˇ ˘˘6

˙ˇ2˘ ˇ ˇ˘ ˇ ˇ6 ˇ

ÈÈˇ ˇ˘ ˇĹĹ ˇ˘ ˇ

114I24˘ˇ ˇÈÈˇ ˘6 6ˇ ˘˘ ˘2 ˇ ˘ˇ ˇ ˘ˇ ˇ

ÈÈˇ ˘? ˇ ˇÈÈˇ ˘ˇ 6 ˘ˇ 6ˇ ˘ˇ ˇ

ÈÈˇ 2˘@ ˇ ˇ

ÈÈˇ ˘ˇ ˇÈÈˇ ˘? ˇ ˇÈÈˇ ˘ˇ ˇÈÈˇ=

121I2˘ 6 ˇ ˇ ˇ ˇ˘˘ ˇ ˇˇˇˇˇ ÈÈˇ ˘ˇ˘ ˇ ˘

˘6˘ ˙ ˇ2˘ ˇ ˇ˘˘ ˇ ˘ˇ

6 ˇ ÈÈˇ ˘ˇ˘ ˇ ˘ˇ˘ ˇ ÈÈˇ ˘4

ˇ ˇ ÈÈˇ˘˘ˇ ˇÈÈˇˇ˘4 ˇ ÈÈˇ ˇ˘˘˘ˇ ÈÈˇ

128I2 ˘6ˇ4 ˇ ˘66˘ 4ˇ ˘

˘4˘ˇ6˘ 6ˇ ˘

ˇ˘ 6 ˘ˇ4˘ ˇ ÈÈˇ ˘6˘

ˇ ˇ ÈÈˇ ˘˘2 ˇ ˘˘ˇ ˇ ˘6˘ˇ

ˇ ÈÈˇ˘ˇ˘ ˇ ÈÈˇ ˘ˇ2 ˇ ˘ˇ˘ ˇ ˘ˇ

˘ ˇ ÈÈˇ

135I2 ˘˘˘˘2˘˘ ˇ ˇˇˇˇ>ˇˇˇ ÎΡ˘˘˘ˇ 6ˇ˘˘˘˘ ˙ˇ ˇ ˙ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ

ÎΡ ˇ˘ ˇ ˇˇ ˇˇ

ÎΡ ˇ˘ ˇ ˇˇ ˇˇ

ÎΡ ˇ˘ ˇ ˇ2 ˇ

ÎΡˇ ˘2 ˇ˘ ˇ

Îν

143I22˘` ˘ ˘˘ˇ ˇ˘˘˘ˇ ˇ˘˘2˘ˇ ˇÎΡˇˇ2 ˇˇ4˘2˘ ˇ ÎΡ ˘ˇ˘ ˇ ˘ˇ4˘ ˇ ÎΡ ˘6˘

˘ ˘ ˇ ˇÎ΢ˇ ˇ ˘ˇ ˇ ÎΡ ˇ6ˇ ˇˇ

˘ˇ ˇ ˇˇ 6ÎÎ151I2 ˘ˇ 6ˇ ˘ˇ ˇ

ÈÈˇ> 6˘ ˙ˇ ˇĹޢ˘ˇ˘4 ˇÈÈ ˇ6˘˘ 6ˇ ˘˘?

ˇ ÉÉ6˘ˇ2 ˇ ˘ˇ˘˘ˇ ˘ˇ˘ ˇ ÈÈˇ ˘˘˘

ˇ 4ˇ˘˘˘ˇ 6ÈÈˇ˘6ˇ4˘ ˇ ˘6ˇ6 4ˇ

158I2 ˘˘˘ˇ ˇ ÈÈ

˘˘˘ˇ ˇ˘˘˘˘˘˘646 ˇ ˇ

˘˘64 ˇ

˘˘4˘ˇ ˇÎ΢ˇ˘ ˇ ˇˇ˘ˇˇ ˘˘˘˚ ˇ ˇ ÈÈ

˙6 ˇÚÚ

˘˘˘ˇ` -ˇ >>

ˇˇˇˇˇ˘˘˘˘ ˘4

tr6˘ˇˇ ˇÈÈ

c© 2000, [email protected] 34 Non-commercial copying welcome.

Page 35: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

165aI2 ˇˇ ˇĽĽˇ 4ˇ 2ˇ ˇĽĽ 4ˇ ˇ ˇĽĽ

4ˇ ˇ ˇ 4ąą ˇ ˇ ˇ 6ÏÏ ˇ 2 ˇ

ÛÛˇ ˇ ˇ ˇŔŔ ˇ ˇ ˇŔŔ ˇ ˇ ˇŔŔ ˇ ˇ ˇŔŔ2ˇ ˇ ˇ ˇ

ŔŔ ˇ ˇąą ˇ ˇ ˇááˇ

172I24ˇ ˇŔŔ ˇ 6 6 ˇ ˇ ˇ

ŔŔ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŔŔ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6

ŘŘ4 ˇ 4ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇŔŔ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ 4

ŘŘ4ˇ ˇ 4 4ťť

178I2 ˇ ˇ ˇŘŘ6ˇ ˇ ˇ 4 ˇ ˇ 6ˇ ˇIJIJ

ˇ ˇ 6ˇÜÜ 4ˇ ˇŔŔ ˇ 6ˇ 4ˇ ˇ 6 ˇ

ŔŔ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŔŔ ˇ ˇ 6 ˇ ˇ ˇ ˇ

ŔŔ ˇ ˇ 6ˇŘŘ

184I2 ˇ ˇ ˇŔŔˇ ˇ ˇ ˇŔŔ

ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ 6 ˇ ˇŔŔ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŁŁ

ˇ ˇ ˇˇ ˇÏÏ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ÎΡ 6 ˇ ˘ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇÉɡ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ 6 ˇˇşş4ˇ

ˇ ÎÎ

190I26ˇˇˇˇˇˇ 6 ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ6ˇˇˇˇˇˇˇ6ˇˇˇˇˇˇˇ6ˇˇ2ˇˇˇˇÔÔ6ÎΡˇˇ4ˇˇˇ6ˇˇˇˇˇ2ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ

196aI2ˇ2ˇšš2ˇˇ ÎÎ ˇˇˇˇˇ ˇˇˇˇˇ6ˇ ˇ 4 ˇ

ˇˇ ˇˇ6ˇ ˇˇˇ ˇ ˇˇ ˇ

ˇˇ ˇˇ2ˇ ˇˇˇ 2ˇ ˇˇ ˇ

ˇ6ÊÊˇ6ˇˇ ˇˇˇ ˇ˘˘˘˘ al riverso

˘ ˇ ˇŐŐ ˇ ˇ

203I2 ˘ ˇ ˇ ˇ ˇÎΡ ˇ ˇ ˇ ˇ

ÎΡ ˇ˘ ˇ ˘6ˇ ˇ

ŐŐ4˘ˇ ˇ ˘˘ ˘ˇ ˇ ˘ˇ ˇ

ÎÎ>ˇ 6 ˇ˘ 2 ˇ˘

˘ˇ ˘˘˘ˇ ˇŐŐ

˘˘4˘ˇ ˇ

211I2 ˘˘˘ ˘˘˘2ˇ ˇ

˘˘˘2 ˇÎÎ>>ˇˇˇˇ6 ˘ˇ˘ ˇ 6 ˇ ˘ˇ ˇ

ŐŐ˘˘ˇ˘ ˇ ˘˘2˘ 6˘˘ˇ ˇ ˘ˇ2 ˇ ÎÎ ˙> ˇ ˇ

6˘˘˘ˇ 22ˇ ˇ˘˘6ˇ ˇ ÎΡ 2ˇ˘ ˇ ÎΡ

219I2 ˘4ˇŐŐ2ˇ>ˇˇˇ4ˇˇ ˘ˇ˘ 6ˇ ˘2ˇ˘ ˇ ˘ˇ46

˘ 6ˇ ÎΡ ˇ˘˘˘ˇ ÎΡ ˘46˘ ˇ ŐŐ

>ˇ 4 ˇˇ 2 ˇ˘

˘ˇ ˇ4˘ˇ ÎΡ ˘˘ˇ ˇÎΡ˘4˘ˇ ŐŐ

225aI2 >> ˇ ˇ2 ˘4ˇ ˇ Î΢ˇ˘ ˇ ŐŐ

˘˘˘ˇ ˇ Î΢˘˘ˇ ˇÎΡˇ ˇˇ ŐŐ

˘˘˘ˇ ˇ ˘ˇ˘ ˇ ŐŐ ˇˇ ˇˇ ˘6ˇ ˇ

ÎÎ6ˇ ˇˇ 6 ˇ˘ ˇÎÎ ˇˇ ˇ2ˇ ˘ˇ ˇ

ÎÎ

232aI2 >ˇ 2ˇˇ ˇˇ 2ÎÎ

ˇ ÎΡˇ ˇÎΡ ÎΡˇ ˇÎΡ ÎΡ˘ ˇ ÎÎ ˘ˇ ˇ ˇÎΡ˘˘ˇ ˇŐŐ2ˇ ˇŐŐ26˘ˇ 2ˇ2˘˘˘>>ˇ6ˇˇ˘˘˘ˇ ˇÎÎ

>>ˇ42 ˘˘ˇ˘ ˇ ŐŐ

239aI2 ˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇˇ >ˇ ŐŐ ˇˇˇˇ >2ˇ ˘6˘2 ˇ ÎΡ ˙

ˇ ˇ˘˘˘6ˇ ˇ ÎÎ6

˙ˇˇ 6ŁŁˇ>ˇˇˇˇˇˇˇˇˇ6ˇˇ˘˘ˇ` (ˇ˘˘

tr

ˇ` (ˇ ˇ ˇ ĹĹ ˇ ˇŁŁˇ

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 35 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 36: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

246I2 ˇ ˇ ˇÉɡ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ÏÏˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ

ÊÊ6 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇťť ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

Éɡ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ 6ˇ ˇ 6 ˇ ˇ ˇ

252aI26 ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ 6 ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏ ˇ2 ˇ ˇ ˇ 2 ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ

259I2 ˇˇ ˇŔŔˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 2 ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

265aI2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŔŔ ˇ 2

ˇ 2 ˇ 2ˇ ˇŔŔ 6 ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇŔŔ ˇ ˇ

6ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇŔŔ ˇ ˇ ˇÏÏ ˇ ˇÉÉ6ˇ ˇ ˇĽĽ

272I2 ˇ ˇˇ

ŁŁˇ ˇ ˇ ˇâ⡠ˇˇ ˇÜܡ ˇˇ ˇˇÄġˇˇˇÊÊÎΡˇ ˇˇˇ ˇ˘ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ òòˇˇ ˇ ÎΡ ˇˇ ˇ

ˇÐÐˇˇˇ ÚÚˇ 6ÎΡˇąąˇˇąą

277aI22ˇ ˇˇˇ

ˇ ˇ ˇąą ˇąą ˇòòˇˇ òòˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇąą 2ąą ˇąą 6ąąˇ ˇ ˇ ˇ ˇąą ˇąą ˇąą 2ˇąą

ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇąą ˇ ˇ ˇŁŁˇ ˇ ÈÈ ˇ 6 ˇąą ˇąą

ˇ ˇ

282aI2 2ˇ ˇIJIJˇ ˇ ˇąą ˇąą 2ąą 2ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇÎΡ òòˇ ˇòòˇˇ òòˇˇ ÎΡˇ ˇ ˇ ˇ ˇ òòˇ ˇ

òòˇ ˇòòˇˇ ÎΡˇ ˇ ˇ ˇ ˇ òòˇ ˇ

òòˇ ˇòòˇˇÎÎ

ˇ ˇ ˇ ˇÎΡˇ òòˇ

287aI2 ˇ òòˇ ˇòòˇ 2ˇòòˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ˘˘˘˘ ˘ ˙ˇ ˇ

ÎΡ ˘ˇ ˇ ˘˘ ˘2 ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ

ˇ ÎΡ ˙ ˇˇ ˇˇ ˘ˇˇ 6ˇˇ ˘

˘ˇ ˇÎΡˇˇˇ ˇˇˇ

294I2 ˇ6 ˇ ˘˘2ˇ˘ˇˇ ˇˇ ˘ˇˇ 6ˇˇÎΡ˘ˇ˘ 2 ˇ˘ ˇ ˇ

ˇ ˘ˇ ˇ˘ ˇ ˘

˚ ˇ ˇ ˘ˇ˘ ˇ

˘˘4˘ˇ ˇÎÎ

˘˘6 6ˇ

˘˘˘˘˘˘2 ˇ

301I2 ¯ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ

ˇ ÎÎ

˘˘˘ˇ ˇ ˘˘ˇ ˇ ˘˘

ˇ ˇ˘˘˘4 ˇÎ΢˘ˇ ˇ ˘ˇ˘ ˇ ˘

ˇ4˘ ˇ ÎΡ ˙ ˇ6 4ˇ ˘

˘6 ˙ ˇ2 ˇ ˘ˇ˘ ˇ ˘ˇ

6˘ ˇ ÎΡ

308I2 > ˘˘ˇ ÎÎ ˇ ˇ ˇ4ˇ >

ˇÎÎ >ˇ 4 ˇˇ

ˇÎÎ ˇ ˇ ˇˇ >ˇÎÎ>ˇˇˇ ˇˇ ˇˇ ˘˘

˘ 6 ˇ˘˘ ˇ ÎΡ ˇ2 ˇ ˘˘? ˇĽĽˇ2˘˘ˇ

315I2 ˇ2 ˇ 2ˇ˘ ˇÎÎ2 ˘ˇ ˇ ˘ˇ ˇ

ÎΡ ˇ˘ ˇ ˇ6 ˇ

ÎΡ˙ˇ˘ ˇ 2˘˘ˇ4 ˇ ÎΡ ˇ6 6 ˘

˘˘ ˇ2˘ ˇ ˘ ˇ˘ ˇ ˘ˇ˘ ˇ ÎΡ

ab hier wie Takt 34–65

c© 2000, [email protected] 36 Non-commercial copying welcome.

Page 37: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

322I2 ˇˇˇÎÎ ˇ ˇ ˇ6 >

ˇÎÎ>ˇˇ6ˇ 2ˇˇ2 ÎΡ ˇ ˇ ˇ2 >

ˇÎÎ2 >ˇˇ2 ˇˇˇ ÎΡ ˇ ˇ ˇÉɡ (ˇˇ ˇIJIJ ˇ ˇ ˇ

ÏÏˇ ˇˇˇÎÎ ˇ ˇĽĽˇ

329I2-ˇˇ ˇˇçç ˇ ˇ ˇÏÏ -ˇ

ˇ ˇ ŊŊˇďŘŘ ˇ ˇĺĺ2

-ˇˇ ˇˇóó ˇ ˇ „ŊŊŔŔˇ ˇ ˇ „ŊŊŔŔˇ-ˇˇ?ˇ>ŔŔˇˇ˘ˇ2 (ˇ4 (ˇˇˇ ˇççˇ6ˇ 6

(ˇˇ(ˇ ˇ ˇçç2ˇˇˇ ˇ

335I2 ˇˇˇˇ ˇÎÎ ˇ

ˇÎΡˇˇˇ ˇ ÎΡ ˇ ˇ

ÎΡ ˇˇˇ ˇ ÎΡ ˇˇ ˇ

ÎΡ ˇˇ ˇÎΡ ˇˇ ˇŐŐˇˇˇ ˇÎÎ ˇˇˇ

ˇÎÎ ˇˇ ˇ ŐŐ ˇ ˇŘŘ ˇˇˇ 2ˇ ÎΡ

341aI2 >2 ˇˇˇˇˇˇˇ >ˇ ŐŐ˙ˇ ˇŔŔ ˇˇ6ˇ >ˇ ÎΡ

>ˇ ˇˇ6 ˇˇ >ˇ ˇ˘˘ ˇ ˇ4˘ˇ ˇ˘˘ ˝^ ˇ ˇ˘˘˘ˇ ˇ˘˘˘ 2ˇ ˇˇˇˇ ˇŐŐˇ ˇ ˇ ˇőő

(ˇ (ˇˇ ˇ ˇ ˇě

348aI2 ˇ ˇ ˇĞŢŢ ˇ ˇIJIJ ˇ ˇ 4

ˇÕÕ (ˇ2 (ˇ2ˇ 2ŁŁ ˇ ˇ 6ˇŁŁ

ˇ 6ˇ 2ˇÐÐ ˇ‰ ˇ 6ĺĺ ˇ ˇŻŻ ˇ ˇ ˇŔŔ ˇ ˇ ˇ

ÛÛˇ ˇ ˇˇ ˘˘˘P˘

I22SLargo -ˇ

ˇ ˇ?ŠŔŔŔŔ

>ˇ ” ˇ ˇ ´ćććć

-ˇˇ ŚÂ¡?

ÃÃˇ>@ ˇ ˇÏÏÏÏˇ-ˇˇ ˇ?Š ˇŔŔŔŔˇ>ˇ Ą ˇ ˇ ŚŔŔŔŔ

(ˇ (ˇtr

ˇ ÎÎ?ÏÏˇ>@ ˇ ŔŔŔŔ(ˇ (ˇˇ ˇ?Č ˇ ˇ>ˇ ´ ˇ ˇ ”ŔŔŔŔ -ˇ

ˇ ˇ?Ş ˇÏÏÏÏˇ?ˇ #ˇ (ˇőőőő

4I22 (ˇˇ ˇ ?Čóóóó

(ˇˇ Ś ˇ ?ˇ ĂŔŔŔŔˇ-ˇtr

ˇ?ˇ ĂÎÎÏÏˇ @ ˇ ء ˇˇ ˇ

ء òòˇ óóÉɡ@ ˇ ء ˇˇ ˇ

ءææˇˇˇ ææÉÉ(ˇ` ˇ ˇ?ˇÉÉÉɡ-ˇ6ˇ Řòò?óó @ (ˇ Şˇ ?

ŔŔŔŔ(ˇˇ ˇ

tr

?6 ŤÐÐÐÐˇ @ (ˇ Şˇ ?ŔŔŔŔ(ˇ (ˇ6 ˇ ?

tr

ˇ ŤÐÐÐÐ6

7aI22 ?ˇ ˇ@˜ ˇ.ˇ

IJIJIJIJ6 á ˇ ŞČČČČ(ˇ @ )ˇ)ˇˇtr

6ˇ` ĞĞĽĽ (ˇˇ(ˇ ˇ?Şćććć>ˇ Š6 ˇ ŚÄÄÄġ-ˇtr

ˇ Ă ˇ ?ˇ>@ ˇ ˇ şŻŻŻŻ>ˇ ” ˇ ˇ „ÐÐÐÐ6ˇ 6 (ˇˇ ?

tr

´ ˇ ˇ 8 ˇ (ˇtr

ˇ ˇ ĄÈÈÉɡ @ ˇ ŚÃÃÃÃˇ ˇ-ˇ˜ˇ ˇ?ˇ ˇ Ă ˇ

10aI22 @ ˇ 6ˇ ” ˇˇ ˇ

-ˇˇ ˇ?ĆČČČČ

>2 ´ ˇ 2 1 ˇ

-ˇ2-ˇˇ ˇ?ČÏÏÏÏˇ>ˇ Ą ˇ ˇ 2šŘŘŘŘ2ˇ2 (ˇ (ˇˇ 6?;ÐÐÐÐ6ˇ>ˇ Ć6ˇ ˇ ŠŘŘŘŘ2

(ˇ6ŽŽ?ŚŻŻ6-ˇ@ 2ˇ ?ÏÏÏÏˇ-ˇˇ ˇ?Şçççç

(ˇ (ˇˇ ˆ ^

[tr]

ˇ 6ˇ9 ˇ

13I22 (ˇ (ˇ (ˇˇ ˇ „ ˇ?ˇˇ`ˇ ˇ ˇ ˇ5ççèèèè-ˇˇ 6ˇ?Ď ˇ ˇ>ˇ ˇĞĞŁŁŁŁˇ(ˇ (ˇˇ ´ˇ?ˇˇ`ˇ ˇ ˇ ˇ5ççèèèè (ˇˇ ˇ ?8

ˇ ˇ>ˇ “ ˇ ˇ 0ÕÕÕÕ (ˇˇ ˇ ?8

ŔŔŔŔ>ˇ “ ˇ ˇ ´IJIJIJIJ6 (ˇˇ Ś

6?ˇ Řćććć>ˇ ˇÍÍ$ÐÐÐÐ

16I22 (ˇ (ˇ(ˇˇ ˇ Çǡ?Ď ˇÊÊÊÊˇ(ˇ@ ˇ?ˇ ŞŔŔŔŔ(ˇ (ˇˇ ˇ

tr

?ˇ ŞÐÐÐÐˇ (ˇ@ ˇ ?ˇ ŞŔŔŔŔ(ˇ (ˇˇ ˇ

tr

?ˇ ŞÐÐÐÐˇ ?ˇ ˇ@Č ˇ)ˇ

ÜÜÜܡ ˇ (ˇ ˇ@Č ˇ)ˇ )ˇÉÉÉÉ ˇtr

ˇ` ĞĞĽĽ ˇ ˇ ŞŘŘŘŘ2ˇ Ą ˇ 2 ÁŘŘŘŘ

ˇ ˇŢŢÆŰŰŰŰ

18aI22ˇ ! ˇ 6ˇ !ÜÜÜÜ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ

ˇŘŘŘŘŘŘ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŘŘŘŘŘء ˇ ˇ ˇþQŔŔŔŔˇ

Řء2ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ— ˇ

-ˇˇ ˇ ÈÈ@ě ˇ.ˇ

ÊÊÊÊˇˇˇ ´ 8

[tr]

ˇ ˇ ˇ 6 )ˇ2 )ˇ)ˇˇ 2ˇĎ ˇ?2ˇ 6ˇ` 2 ˇ ˇ ˇ

— ˇ

21I22 6 (ˇ (ˇˇ ˇ ˇ ˇ

?ˇ ˇ ˇŇ ˇ

ˇˇˇtr

`ˇ ŊŊŔŔ˘ ˘˘

34 V.S. volti

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 37 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 38: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

I234Allegro assai

ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ6 ˇÎÎ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ

ŔŔŔŔ ˇ ˇÛŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ

ˇ6 ˇÎÎ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ŠŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇÍˇ ˇ ˇ ˇ4 ˇ

6I2 ˇ ˇççççˇ ˇ 2ŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇij ˇ

ˇ ˇ ˇD ˇ ˇ ˇČČČȡ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇÌˇ ˇ ˇ ˇ4 ˇ ˇ ˇçççç

ˇ ˇ 2 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

11I2 ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇij ˇ

ˇ ˇ ˇD ˇ ˇ ˇ

ˇçççç ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÄ

ŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇ4ÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇ»ŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ–íííí

ˇ ˇ ˇ$ ˇ ˇ ˇ ˇďŔŔŔŔˇ ˇŻŻŻŻˇű ˇˇŻŻŻŻ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ

16I2 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ6 ˇ òò ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŔŔŔŔÆˇššˇ 2 ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ Ţ 4

ââââ2ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ 4ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇ ˇĘ ˇòò ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇĘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ÏÏÏÏˇ

21I2 ˇ ˇ ˇţŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇěŔŔŔŔˇ ˇ

ˇ ˇÅŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇţ

ÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇÅÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇěÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇţŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇěŔŔŔŔˇ ˇ

ˇ ˇÅŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇţ

ÏÏÏÏˇˇ ˇ ˇÅÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇěÏÏÏÏˇ ˇ ˇŔŔŔŔů

25aI2 ˇ ˇ ˇĘ ˇˇ ˇ ˇĘťťťť ˇ ˇ

ŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

áááᡠˇ ˇ 6ˇÖŻŻŻŻ4ˇ ˇ 6

“ & ˇ ˇ ˇ 6F ˇ ˇ 6ˇÊÊÊÊˇ 6ˇ 4ˇ ˇ ˇ 6ˇőőőő ˇ 6ˇ ˇíííí

ˇ ˇ ˇš ˆ ´

29aI2ˇ ˇ ˇEÏÏÏÏ ˇ ˇ

ˇÛÛÛÛ ˇ

ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇÍˇ ˇ ˇ ˇUˇ ˇ ˇˇáááá ˇ

ˇ ˇŻŻŻŻˇ 4ˇ ˇ ˇŻŻŻŻˇˇ 4ˇââââ4ˇ

ˇ 4 ˇ« 4ˇ ˇ 4ˇ ˇ7 4ˇ

34I2 ˇ 4ˇââââ4ˇ ˇ

ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4 ˇ ˇˇ ˇáááá6ˇ ˇ ˇĽĽĽĽˇ 6ˇ ˇ ˇĽĽĽĽˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 2ˇ˝ŔŔŔŔˇ ˇ 2 ˇ˝ÏÏÏÏˇ ˇˇ ˇ ˝ŢŢŢŢ2 ˇ 6ˇ ˇ6ÏÏÏÏ

38aI2ˇ 6ˇ ˇUÏÏÏÏˇ ˇ 6ˇ%ÏÏÏÏ ˇ ˇ 2%ÏÏÏÏ

ˇ 2 ˇţÏÏÏÏˇ 2ˇ ˇ ˇ %ÏÏÏÏ2ˇ ˇ 6ˇ ˇě

ÏÏÏÏˇ ˇ 6ˇ ˇ—ĺĺĺĺ6 ˇ ˇ 6 ˇ ˇ 2ˇ ˇ7

ˇÎΡ 2ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ6 ˇ ˇ ˇDÏÏÏÏ

ˇ ˇ ˇ$ÏÏÏÏ ˇ 7

43I2 7 ˇ ˇŔŔŔŔůˇ òòˇ ˇ ˇ 6ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ 6ŔŔŔŔˇ ˇ ˇÜŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ

ŔŔŔŔůˇ òòˇ ˇ ˇ 6ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ Ş 6ŔŔŔŔ ˇ 6 ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6 ˇ

ˇ ˇ 6ˇĄ Ć6

ˇ

47aI2 ˇ ˇ 6ˇ’ĺĺĺĺ ˇ ˇşşşşˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ

ŔŔŔŔˇ ˇ ˇ 6Ą Ć5ˇ ˇ ˇ 6ˇ—ćććć ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ

ŔŔŔŔˇ ˇ ˇ 6Ą Ć6

ˇ ˇ ˇ 6ˇŰ ˇ

52I2 ˇ ˇşşşşˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ

ŔŔŔŔˇ ˇ ˇ 6ˇĄ Ć5ˇ ˇ ˇ 6F ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ4ˇ ˇ 4ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ 4ˇĄ Ć6

ˇ ˇ ˇ 4ˇĘ ˇ 4ˇ ˇşşşşˇ

c© 2000, [email protected] 38 Non-commercial copying welcome.

Page 39: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

56aI2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ 4

ŔŔŔŔ ˇ ˇ 4ˇ¿ ˇˇ ˇ 4ˇ˚ŰŰŰŰ ˇ ˇČČČȡ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 4

ŔŔŔŔ ˇ ˇ 4ˇÎˇ ˇ ˇ 45 ˇ 4 ˇ

şşşşˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

61I2 ˇ ˇ 4ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ 4Ą Ć5

ˇ ˇ ˇ 4IJIJIJIJ ˇ ˇČČČȡ ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ 2ˇŔ

ŔŔŔůˇšš2ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŔŔŔŔæˇ ˇ ˇFŔŔŔŔˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ

� ˇŤŤˇ

65aI2 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ2ˇ ˇ ˇĄ Ć9

ŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ 4 ˇflťťťťˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ÏÏÏÏˇ ˇ ˇŇ ˇ ˇ 2ˇ ˇ 2 ˇ ˇ

ˇ ˇţÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇěÏÏÏÏˇ ˇˇ ˇ—óóóó

70I2 ˇ 4 ˇűÏÏÏÏˇ ˇ 4ˇ ˇűÏÏÏÏˇ ˇ ˇ 4ęÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇťŻŻŻŻˇ ˇ ˇ ˇďŻŻŻŻˇ ˇˇ ˇÄŻŻŻŻˇ ˇ 4 ˇűÏÏÏÏˇˇ 4ˇ ˇÆÏÏÏÏˇ ˇ ˇ 4ęÏÏÏÏˇ ˇ ˇ 6ˇÆŔŔŔŔˇ 4ˇ ˇ 6ť ˜ ´

ę ˇ ˇ ˇ 6ˇĘĺĺĺĺ ˇ ˝ZˇˇĽĽĽĽ

74aI2 ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇĺĺĺĺ 4 ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇßˇ ˇ ˇ ˇĚĺĺĺĺ 4ˇ ˇ

ĎĎĎĎ4 ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6

ŘŘŘŘ4ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ 4ęÐÐÐÐ4ˇ ˇ ˇ ˇ; ˇ

78aI2 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇ‚ ÏÏÏÏˇ ˇ ˇŔŔŔŔ4 ˇ ˇ ˇĽĽĽĽ

ˇ ˇ ˇ%ÏÏÏÏˇ ˇ ˇEÏÏÏÏˇ ˇÕÕÕÕˇ ˇ ˇ ˇíÏÏÏÏˇ ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ

ˇ ˇ ˇ ˇ5ÏÏÏÏˇ ˇ 2fÏÏÏÏˇ 2ˇ ˇÕÕÕÕˇ ˇ ˇ ˇîÏÏÏÏˇ

83I2 ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇŔ

ŔŔŔ ˇ ˇ ˇ$ÏÏÏÏˇ ˇ ˇDÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇ$ÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŔŔŔŔˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ

ˇ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇˇŋŋŋŋˇ

88I26ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ

ˇ ˇ ˇ ˇ 6 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

92aI2ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇÛÛÛÛˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ 6ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇˇ ˇˇÛÛÛÛ6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŢŢŢŢ

6 ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇÉÉÉɡ ˇĽĽĽĽˇ ˇ ˇĽĽĽĽˇ ˇ ˇĽĽĽĽˇ ˇ ˇ 2ˇű ˇ

97aI2 ˇ 2 ˇęÏÏÏÏˇ ˇ

ˇ ˇóóóó2 ˇ ˇ ˇťÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇ4ÏÏÏÏˇ ˇ ˇ$ÏÏÏÏ ˇ ˇ 2ę

ÏÏÏÏˇ ˇ 2 ˇűÏÏÏÏˇ 2ˇ ˇ ˇ ęÏÏÏÏ2ˇ ˇ ˇ ˇťÉÉÉɡ ˇ ˇ ˇťÏÏÏÏˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇŔŔŔŔ

ˇ8 ˇòò ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ102I2 ˇ ˇ ˇÅÉÉÉɡ ˇ ˇ ˇěÉÉÉɡ ˇPQ7 7 Fine

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 39 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 40: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

Partia 3 za à Violino Solo senza Basso.I4 444434

Preludio

?ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ˚ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŔŔŔŔ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇˇçççç ˇ ˇ ˇČČČČ

ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ

pia.ˇ ˇŔŔŔŔ ˇ ˇŔ

ŔŔŔˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇˇçççç

6aI4 4444 ˇ ˇ ˇČČČČ

ˇ ˇ ˇ ˇÕÕÕÕˇ

f.ˇ ˇŢŢŢŢ ˇ ˇŢŢŢŢ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŢŢŢŢ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇŻŻŻŻˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

pia

ˇ ˇ ˇ ˇ

11aI4 4444ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇŻŻŻŻˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

f.

ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇpia.

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

16aI4 4444 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

f

)ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ^ ˇ )ˇ ˇ ^ ˇ )ˇ ˇ ^ ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ˇ

21I4 4444ˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇÛÛÛÛˇ )ˇ ˇÛÛÛÛˇ )ˇ ˇÛÛÛÛˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşş

26I4 4444 ˇ )ˇ ˇşşşş

ˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşşˇ )ˇ ˇşşşş ˇ ˇ

ŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

31I4 4444 ˇ ˇ ˇŔŔŔŔ

ˇ ^ ˇ ˇ ˇ ^ ˇ ˇ ˇ ^ˇ ˇČČČČ ^ˇ ˇ ˇÛÛÛÛ ^ ˇ ˇ ˇ ˇ \

ŔŔŔŔˇ \ ˇ ˇ ˇ \ ˇ ˇ ˇ \ ˇ \ŔŔŔŔˇ ˇ ˇ \ ˇ ˇ ˇ \ ˇ ˇ ˇ

ŔŔŔŔˇ35aI4 4444 ˇ \ ˇ ˇ ˇ \ ˇ ˇ ˇ

ˇ \óóóó ˇ ˇ ˇÉÉÉÉ \ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ \ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŢŢŢޡ ˇ ˇˇ ˇ \ ˇ \ ˇ

ˇ \ ˇ ˇ \ ˇ ˇ ˇ ˇÕÕÕÕ40I4 4444 \ˇ ˇ \ ˇ ˇ \ ˇ \ ˇ ˇ ^ÉÉÉÉ \

“ ˇ \ “ ˇ ˇ Ă ˇ ˇ Ă ˇ ˇ ˇ ˇÛÛÛÛˇ \ ˇŢŢŢŢ ˇ ˇ ˇ ˇ \ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŢŢŢޡ \ˇ ˇ ˇ ˇ \ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŢŢŢޡ

44aI4 4444 ˇ ˇ ˇÃÃÃÃ

ˇˇ ˇÃÃÃÃ

pia.

ˇ ˇŻŻŻŻˇ \ ˇĽĽĽĽˇ \ ˇĽĽĽĽˇ ˇ ˇąąąąˇˇˇÛÛÛÛˇˇˇÛÛÛÛˇ

f.

ˇ \ ˇˇŻŻŻŻˇ ˇ \ ˇ ˇ ˇ ˇ \ ˇ ˇ ˇ

p.

ˇ \ ˇˇŻŻŻŻˇ ˇ \ ˇ ˇ ˇ

48aI4 4444 ˇ \ ˇťťťť

f.

ˇˇŻŻŻŻˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

p.

ˇ ˇ\ŻŻŻŻˇ ˇ ˇ \ ˇ ˇ ˇ \ˇ ˇ

f.

ˇˇóóóó ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇóóóó ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ53I4 4444 \ˇ ˇŻŻŻŻˇ ˇ ˇ ˇşşşş ˇ ˇ ˇşşşş \ ˇĽĽ

ĽĽ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ \ÏÏÏÏ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇŻŻŻŻˇ ˇ ˇÛÛÛÛ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ^ ˇŻŻŻŻ^ ˇ ^ˇ ˇ ^ ˇ ^ ˇ ˇ

c© 2000, [email protected] 40 Non-commercial copying welcome.

Page 41: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

58I4 4444 ˇ ^ˇ ˇ ^ ˇ ^ ˇ ˇ ˇ ^ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇŻŻŻŻˇ ˇ ˇ ^ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇóóóó ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ^ˇ ˇpia

ˇ ˇŻŻŻŻˇ ˇ ˇ ^ŻŻŻŻˇ ˇ ˇŻŻŻŻˇ ˇˇóóóó ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ^ ˇ

63I4 4444

f

ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ^ˇ ˇ ˇ ˇpia

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ^ ˇ ˇ ˇf

ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ˇ

68I4 4444 ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ^ˇ ˇ )ˇ ˇ ^ ˇ )ˇ ˇ ^ ^ )ˇ ˇ ˇ ^ )ˇ ˇ ˇ ^ )ˇ ˇ ˇ ^ )ˇ ˇ ˇ ^ )ˇ ˇ ˇ ^ )ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ˇ ˇ )ˇ ˇ ˇ

73I4 4444 ˇ )ˇ ˇťťťť

ˇ )ˇ ˇťťťťˇ )ˇ ˇťťťť

ˇ )ˇ ˇťťťťˇ )ˇ ˇťťťťˇ )ˇ ˇťťťť

ˇ )ˇťťťťˇ )ˇťťťťˇ )ˇťťťťˇ )ˇťťťťˇ )ˇťťťťˇ )ˇťťťťˇ )ˇťťťť

77aI4 4444 ˇ )ˇťťťť

ˇ )ˇťťťťˇ )ˇťťťťˇ )ˇťťťťˇ )ˇťťťť ˇ ˇŢŢ

Ţޡ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ^ˇ ˇŰŰŰۡ ˇ ˇ ^ ˇ ˇ ˇ ^ ˇ ˇ

ŢŢŢޡ ^ ˇ ˇ ˇ81aI4 4444 ^ ˇ ˇ ˇ ^

ˇ ˇŔŔŔŔ^ ˇ ˇ \ÏÏÏÏ

ˇ ˇ \ ˇÕÕÕÕˇ ^ ˇ ˇ ˇ ^ ˇ ˇ ˇ ^ ˇ ˇ ˇ ^ ˇ

ŢŢŢޡ ˇ ˇ ^ˇ ˇ ˇ ˇ ^ ˇ ˇ \ŢŢŢޡ ˇ \ ˇ ˇ

85aI4 4444 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇŢŢŢŢ ˇ ˇ \ ˇ ˇ \ ˇÛÛÛÛˇ \ˇÛÛÛÛˇ ˇ \ ˇ ˇ \ ˇÛÛÛÛ ˇ

ˇçççç ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ^ÛÛÛÛ ˇ^çççç ^ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ \ ˇ

90I4 4444 ˇ ˇ ˇŢŢŢŢ

ˇ \ ˇ ˇŢŢŢޡ \ ˇ ˇŢŢŢޡ \ ˇ \ŢŢŢŢ

ˇ ˇ ˇ \ ˇ ˇ ˇ \ ˇ ˇ ˇ ˇŢŢŢޡ ˇ ^ ˇ ˇ ˇ ^ ˇ ˇ ˇ ^ ˇ ˇ \ ˇ ˇ \ ˇ ˇ ˇŢŢŢŢ

ˇ ˇ ˇ ˇŢŢŢޡ

94aI4 4444 ˇˇ ˇŢŢŢޡ ˇ ˇ ˇŢŢŢŢ\ ^ ^ ˇŢŢŢŢ ˇ

ˇóóóó \ ˇ ^ŢŢŢޡ ˇ ˇ ^ŢŢŢŢ

ˇ \ˇ ^óóóó ˇ ˇĽĽĽĽˇ ˇ ˇĽ

ĽĽĽˇ ˇ ˇĽĽĽĽˇ ˇ ˇĽĽĽĽ\ ˇŔŔŔŔ ˇ \ˇ ^ŔŔŔŔˇ

98aI4 4444 ˇ \ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŔŔŔŔˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ \ ˇ \ ˇ \ ˇ

ŔŔŔŔˇ \ ˇˇÉÉÉÉ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŢŢŢޡ ˇ ˇˇ ˇ \ˇ ˇ \ ˇ

ˇ \ ˇ \ ˇ ˇ ˇÕÕÕÕ \ˇ ˇ \ ˇ

103aI4 4444ˇ \ ˇ \ ˇ ˇ ^ÉÉÉÉ \

ˇ ˇ ˇ ^ ` ˇ ^ ` ˇ ^ ˇ ˇşşşş \ ˇ  ˇˇ ˇ “ ˇ ˇ “ÕÕÕÕ \ ˇ ˇÕÕÕÕ ˇ ˇ B

ˇŻŻŻŻˇ ˇ “ ˇ ˇ “ÕÕÕÕˇ ˇ ˇ ^ÕÕÕÕ ˇ ^ ^ÕÕÕÕ \ \ ˇ

ÏÏÏÏˇ

107aI4 4444 ˇ ˇŻŻŻŻ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ^ ˇ ˇ ˇ ˇ \

ŻŻŻŻˇ ˇ Ř ˇ ˇ Ă ˇ ˇ 6 ˇ ˇ Ă ˇ ˇ Ř ˇ ˇ ă ˇ ˇ ř ˇ ˇ ă ˇ ˇ Ř ˇ ˇ Ă ˇ ˇ 6 ˇ ˇ Ř ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ˇ `óóóó ˇ “ ˇ ˇ ˇ

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 41 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 42: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

112I4 4444 \ˇ ř ˇ ˇ ăČČČČ ˇ “ ˇ ˇ ` ˇ ˇ ` ˇ ˇ “ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŢŢŢŢ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ8ˇ ˇğğğğˇ Ř ˇ ˇ ă ˇ ˇ ř ˇ ^ À ˇ ˇ ˇ

ŢŢŢŢ ˇ ˇ ˇ ^ŢŢŢŢ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

8ˇ ˇğğğğˇ Ř ˇ ˇ ă ˇ ˇ ř ˇ ˇ À ˇ

117I4 4444 ˇ ˇŢŢŢŢ ˇ ˇŢŢŢŢ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

8ˇ ^ĺĺĺĺˇ Ř ˇ ˇ ă ˇ ˇ ř ˇ ˇ À ˇ ˇ ˇ Ò

ŻŻŻŻ ˇ ˇ ˇŢŢŢޡ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ Ò

ŻŻŻŻ ˇ ˇ ˇŢŢŢޡ ˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ÒŻŻŻŻ ˇ ˇ ˇŻŻŻŻ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

122I4 4444 ˇ \ˇ˜çççç ˇˇ \ŻŻŻŻˇ \ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ \ˇŢŢŢŢ

ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇˇ ^ŻŻŻŻˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŢŢŢŢ

ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇŢŢŢޡ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

127I4 4444 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŻŻŻŻ ˇ ˇ ˇąąąąˇ ˇ ˇ ˇÏÏÏÏˇ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇçççç ˇ ˇ

R ˇŋŋŋŋˇ ˇ ˇ ˇçççç ^ˇ

` ˇ ˇ “ ˇ ^ ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ “ ˇ ˇ ŔŔŔŔˇ ˇ “ ˇ ˇ 0ŔŔŔŔˇ

132I4 4444 ˇ ˇˇŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ 0ŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇ @ŔŔŔŔˇ ˇ ˇ ˇŔŔŔŔˇ ˇ ` ˇŔŔŔŔˇ ` )ˇ ˇ ` ˇ ˇ “ ˇ

ˇ`ˇ`ˇ`ˇ` -ˇ ˇˇˇˇˇ ˇ ˇ¨ ĞĞĽĽĽĽ ˘ˇ`

č (ˇ ˇˇ ˇŻŻŻŻˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÉÉÉÉ ˇ

ˇ ˇ ˇ

137aI4 4444ˇ ˇÏÏÏÏ ˇ ˇ ş

ŻŻŻŻ ˇ ˇ 3 ˇŻŻŻŻˇ-ˇ? PQ

I4 444464

Loure

˜.ˇ(ˇˇ

ˇˇ´

ˇ`

.ˇ-ˇˇ ˇ ˇ`

trˇ ˇ>ˇ? .ˇ(ˇ ¨ˇˇˇ `ˇˇ` -ˇ

(ˇ ˇˇ ˇˇ ŚÚÚˇ trˇ>ˇˇ ˘ˇ` č (ˇ ˇˇ ˘ˇ` Ć (ˇ ˇˇ ˇˇ

´ ˇ` ŊŊŐŐˇ ˇ Ą ˇ ˇ ĄÊÊˇˇ ˇ`> >(ˇ ˇ4ˇ

5aI4 4444 ˇˇˇ> >ˇ ´ÔÔ ˇ>Ć ˇ`>ŊŊŐŐ4 ˇˇ >4ˇ` ŹŹŽŽˇˇ ˘ˇ Ć ˇ` ŊŊåŐŐ4ˇˇ ˘ˇ Ć ˇ` ŊŊåŐŐ 4 ˇˇ ˇ4ˇ Ă

ÎΡ 4 ŊŊˇ ŠŐŐˇ4ˇ>ˇ ĄÎΡ ˇ>ˇ`> > -ˇˇˇ 4ˇˇˇ ÎΡ 9 ˇ>ˇ>

10I4 4444>Í͡ 4>Í͡` ˇ ÍÍÐÐ4ˇˇˇˇˇˇ>>´ ˇ` ŊŊŐŐˇ4ˇ>ˇ

3

4ˇ ťŻŻ>ˇ ˇˇ

3

ˇ Č ˇˇ```ˇˇ 7 7 -ˇ ˇ ˇ`> ? -ˇ (ˇ ˇˇ˜ˇ ˇ ˇ ˇ`ˇtr

ˇ ´ ˇ 6 -ˇÎΡ ˇˇ fl6flˇ¨ ˇflˇˇ Ą ˇflˇˇ 4ˇ>4�Ť

ÊÊˇ ˇ>

14I4 4444 4ˇ```ˇˇ -ˇ? >

trˇ ˇ ˆ ˇˇˇˇ 6 ˇˇ ĄŐŐ˘ˇ ´

tr

4 ˇ ˇ```ˇˇ -ˇ?ˇ>

tr

ˇ`> >(ˇ ˇ ˇ `ˇˇ``ˇ (ˇ? ˇ

ˇˇ ˇˇˇ>´ ˇ` ŊŊŐŐ ˇˇˇ 4˘ˇ´ ˇ` ÍÍűÎΡ ˇˇ ˇˇ` ˇ ¨ (ˇ ˇˇ

18aI4 4444 `ˇ4ˇ``ˇ (ˇ?6ˇ>˘ˇ 4ŊŊ

æŐŐ4ˇ> 46 ´ ˇ`?ññòòˇˇˇ ˇˇ 4 ˇˇ 4 ?

ˇ 4 Ś4ˇ ˇ````ˇˇ ˇ 6ŐŐŐŐˇ trˇ` ˇ˘ ˇ ˇ`> > -ˇ4ˇˇˇˇ>ˇÎÎ 6ˇˇˇ

-ˇˇ ˇ>ˇçŰŰ

22aI4 4444 ˇ ˇĄˇÎÎ`ˇˇ ´ ˇ`?ÙÙÛÛˇ>

˝tr

ˇ` ˇ9 ˇ 6> ? -ˇ(ˇ ˇ6ˇ ˇˇ ˇˇ Ą

ŐŐ4 ˇ` ˇ‰ ŐŐ˘˘ˇ ´ trˇ ˇ ˇ`

`ˇ PQ7 7

c© 2000, [email protected] 42 Non-commercial copying welcome.

Page 43: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

I4 4444R

Gavotte en Rondeaux

ˇˇˇ ˇ

trˇ ˇÎÎ ˇˇ ˘˘ˇ “ ˇ ˇ “ÕÕ ˇ ˇŊŊŔŔ

ˇD ˇŘء ˇ “ ˇ ˇ “ÕÕ ˇ ˇ

C ˇÛÛ ˇ ˇˇŻŻˇ ˇ ˇ «óó ˇ ˇ

ˇ ˇ ˘˘ ˇˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇ

ˇ8I4 4444 ˘˘ 7 ˇˇ

ˇ ˇˇ ˇ 4ĄÎΡ ˇˇ Ś ˇ ˇ 4Ś ˇ 4 Ć ˇ ˇˇ ˇ Ş

ŔŔˇˇ ˇ ŞŔŔ ˇ ” ˇ ˇ ” ˇ 4ˇ ” ˇ ˇ Ąťť ˇ ˇ

ŻŻ ˇ ˇ « ˇĺĺ4 ˇˇÛÛˇ

14I4 4444ˇ ” ˇ ˇ ”ÕÕ ˇ 4 » ˇIJIJ

ˇ ˇ ˇ ˇÉÉ ˇ 4 ˘ O ˇˇˇ ˇ

trˇ ˇÎÎ ˇˇ ˘˘ˇ ” ˇ ˇ ”ÕÕ ˇ ˇŊŊŔŔ

ˇD ˇŘء ˇ ” ˇ ˇ ”ÕÕ ˇ ˇ

C ˇÛÛ ˇˇ ˇŻŻˇ

21I4 4444 ˇˇ » ˇóó ˇ ˇ ˇ ˇ ˘˘ ˇˇ

ˇ ˇˇ ˇ ˇˇˇ ˘˘O ˇ ˇĽĽ ˇ>ˇˇ ´Ĺšˇ ´ ˇ ˇˇ ´ ˇ ˘ˇ ˇ ˇ– ˇ ˇ ˇ ˇ

´ĽĽˇ ˇ ˇ ˇ ĄŔŔˇ ˇ ˇ ´óó

28I4 4444 ˇ ˇ Ş ˇ ˇ ˇ ˇ

ŢŢ ˇ>ˇˇ `Ĺš ˇˇ ` ˇ ˇˇ ` ˇ ˘ˇ ˇ ˇ– ˇ ˇ ˇ 4

`Űۡ ˇ ˇ 4 `ŰŰ

ˇ ˇ ˇ 4 `Űۡ ˇ ` ˇ ˇ `ÏÏ

ˇˇ ` ˇ ˇ ˇ ` ˇ ˘ˇ ˇ 4« ˇ ˇ ˇˇ ` ˇ ˇ ˇ “ ˇ34I4 4444 ˘˘4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

44 ˇ ˇ 4 ˇ ˇ ˇ ˘˘ O ˇˇˇ ˇ

trˇ ˇ ÎΡ ˇ ˇ ˇˇ ˇÎÎ ˇˇ « ˇ ˇ ˇ ˇ ˇóó ˘ˇ` (ˇ ˘˘

˘ O ˇˇˇ ˇ

trˇ ˇÎÎ ˇˇ

42I4 4444 ˘˘ ˇ ” ˇ ˇ ”ÕÕ ˇ ˇŊŊŔŔ

ˇD ˇŘء ˇ ” ˇ ˇ ”ÕÕ ˇ ˇ

C ˇÛÛ ˇˇŻŻˇ ˇ » ˇóó ˇ ˇ

ˇ ˇ ˘˘ ˇˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇ

ˇ ˘˘O ˇ ˇŻŻ

49I4 4444 ˇ ˇ 6» ˇóó 6ˇ ˇ ˇťť ˇ ˇ ˇ

ÏÏˇ ˇ ˇÛÛ

ˇ ˇ ˇ ˜ ˇŻŻˇ ˇ 4ˇ ˇ 4ÐÐ ˇ ˇ 4» ˇŘŘ

ˇ ˇ ˇ ˇŔŔˇ ˇ ˇ #ŰŰ ˇ ˇ

ŢŢ 6ˇ ˇ #ŰŰ6 ˇŢŢ

55I4 4444 ˇ ˇ Ş ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6

ŔŔ ˇ ˇ Ş ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇÏÏ 4 ˇ 3 ˇ6

ŻŻˇ ˇ ˇ 6ÐÐ 6 ˇ « ˇ ˇ

ˇ 4 ˇÐÐ6ˇ 4 ˇ S

ˇĽĽ6 ˇ ˇ ˇÉÉ ˇ ˇ

« ˇ ˇ ˇ 6 ˇ`

ŻŻˇ

61I4 4444 ˇ ˇˇ `ŻŻˇ ˇ ˇ ˇ`

ŻŻˇ ˇ ˇ ˇ 6IJIJ

ˇ 4 6 ˇóó ˇ ˇŻŻ ˘ˇ` (ˇ ˘˘

˘O ˇˇˇ ˇ ˇ

trˇ ˇÎÎ ˇˇ ˘˘ˇ “ ˇ ˇ “ÕÕ ˇ ˇŊŊŔŔ

ˇD ˇŘء ˇ “ ˇ ˇ “ÕÕ

68I4 4444 ˇ ˇ CÜÜ ˇ ˇ ˇIJIJ

ˇ ˇ ˇ » ˇóó ˇ ˇˇ ˇ ˘˘ ˇˇ

ˇ ˇˇ ˇ ˇˇˇ ˘˘OˇÎΡ ÎÎ ˇˇ ˇÎΡ ÎÎ4ˇ ˇˇ ˇÎΡ ÎÎ ˇˇ ˘4˘ ˇ Ś ˇ ˇ Ś

IJIJ

75I4 4444 ˇ Ř ˇ ˇ ŘŻŻˇ Ř ˇ 4ˇ ŘŻŻ˘ˇ Ą ˇ 4-ˇˇ ˇ 9 ˇ ˇ ˇÚÚ ˇ

ˇˇˇ ĂÎΡ ˇˇˇˇˇˇˇ ˇ ˇěÉɡ(ˇ (ˇˇ ÎΡ ˇ-ˇ-ˇˇ 4ÎÎ ˇ-ˇˇ 4ÎΡ ˇ ˘˘4-ˇˇ 4 ˜ ˇ ˇ

-ˇˇ 4 9 ˇ ˇ

-ˇˇ 4 9 ˇ ˇ

82I4 4444˘ˇ ˇ ˇ– ˇ > ˇ ˇ

ˇˇ “ ˇ ˘ˇ ˇ ˇ– ˇ >ˇ ˇˇˇ “ ˇ ˘ˇ ˇ ˇ– ˇ > ˇ ˇ

ˇˇ “ ˇ ˘ˇ ˇ ˇ– ˇ >ˇ ˇˇˇ “ ˇ ¯ ˇ ˇ ˇ– ˇ ˇ ˇ ˇ˝ ˇ– ˘4ˇ ˇ ˇ– ˇ 4ˇ 4 ˇŰ ˇ

88I4 4444 ˇ 4 4ŘŘ4ˇ ˇŔ

Ŕ ˇ ˇ 5ˇ ˇ ˇ ˇ 5ä `d

4ˇ 4 ˇVIJIJˇ ˇ 4ˇ 4ˇWIJIJ

ˇ ˇ 4ÍÍ 4ˇı

ÐÐ ˇ3ˇ ŠŢŢ ˇ

3ˇ 4ŞÕÕˇ ˘ O ˇˇ

ˇ ˇtrˇ ˇÎÎ ˇ

ˇ

94I4 4444 ˘˘ ˇ ” ˇ ˇ ”ÖÖ ˇ ˇŐŐŔŔ

ˇE ˇŘء ˇ ” ˇ ˇ ”ÖÖ ˇ ˇ DÜÜ ˇ ˇ ˇIJIJ

ˇ ˇ ˇ » ˇóó ˇ ˇˇ ˇ ˘˘ ˇˇ

ˇ ˇˇ ˇ ˇˇˇ PQ˘˘

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 43 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 44: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

I4 444434

Menuet 1re

ˇˇ ˇ ĄˇÎΡ ˇˇ ˇˇ ˇ ”ÚÚ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ (ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ Ă8ŊŊŔŔ-ˇˇ?ˇ>ˇ ˇ>ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˘`˘` 7 7 ˇ

ˇ ˇˇ ĄÎÎ4 ˇˇ

10I4 4444 ˇˇ ˇ ”ÚÚ ˇ ˇ

ˇˇ ˇˇˇ ĄÎÎ4ˇˇˇ

(ˇ ˘``˘ ˇ4ˇˇ>ˇ>ˇˇˇˇˇ ˇĹšˇĹĹ ˇˇ ˇ Ąˇ

ÎΡ ˇˇ 4 ˇˇ ˇ >

Śˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇˇˇˇ ˇ4ˇ ˇ```ˇˇ ˇ ˇ

A?

ˇ

19I4 4444 ˇ ˇ Ş ˇ ˇ 6 ˇ ˇ ˇ

4 6 ˇ ˇÖÖ ˇ ˇ Ş ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ãˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ Š ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Č ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ č

ˇ ˇ ˇŘŘ ˇ ˇ ˜ ˇ ˇ ˇÄÄ27I4 4444 ˇˇ ˇ ĄˇÎΡ ˇˇ ˇˇ ”ˇÚÚ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ş ˇ

6ˇˇ ˇ4 6 ˇ ˇÖÖ ˇ ˇ 4ˇ

ˇ 3 ˇˇ ˇ ˇ TˇÛÛˇˇˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ

ˇ ˘```˘˘ PQ7 7

I4 444434

Menuet 2de

ˇ˘` ˇ ˇÐÐ˛ ˘`ˇŐŐˇ (ˇ Ă ˘ ˙ ˘`ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ˙ ˇ ˘ˇŐŐ

« ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇŘŘ ˇ ” ˇ ˇ ” ˇ ˇ ” ˇ ˇ ˇ ˇŘŘ

ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ÄÄ9I4 4444 ˇ˘` ˇ ˇ ˇÏÏ

¸ ˘`ˇŐŐˇ (ˇ Ă ˘ ˘`ˇ Ř ˇ ˇ Ř ˇ ˇ ŘŰŰ‚ ˘4ŐŐ

ˇ ˇ ˚ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ

ŁŁˇ ˇ ˇ « ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ` ˇ ˇ `ÉÉ ˇ

ŽŽ4ˇ ˘` 7 7 ˇˇ ˇ ` ˇ ˇ `ÉÉ

18I4 4444 ˇˇ áŐŐ6 á ˇ>ˇ ˇ ˇˇ 4ˇ : ˇ 4 ˇÊÊ

ˇ ˇˇ ˇ ŞˇŢ ˇ ˇ 4 ˇ c

ˇ ˇ ˇÐÐˇ ˇ 6ˇ ˇ 4ÊÊ

ˇ d ˇ ˇ ˇ ˇ ˇÐÐ4ˇ ˇ ˇCˇ ˇˇ ˇ ˇˇ `ˇ ˇ ˇÉÉ

26I4 4444 ˇˇ ˇ Š ˇ 6 ˇÐÐ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇˇˇ ˇ ˇ ˇ&ÉÉ -ˇ

ˇ ÎΡ ˘˘ˇ ˇ ˇ ˇ ˇèè ˘` PQ7 7

[Menuet 1re Da Capo]

I4 44442

Bouree

ˇˇ ˇˇ ˇŐŐ ˇ ŐŐ˘ ˇ ˇ ŽŽ ˇ ˇÎÎ

˜ ˇ ˇ ˇŢŢ Śˇ

ÚÚˇ ˇ ˇ ˇ ˇĘ ˇ ˇ

[f]

ˇÈÈˇ ˇ ˇÉÉ

ˇ ˇ8 ˇŔŔˇ ˇ ˇ ˇÉÉ

ˇ ˇH ˇp.

ŔŔˇ

7I4 4444 ˇ ˇ ˇÉÉ

ˇ ˇ7 ˇŔŔˇ ˇ ˇ ˇÉÉ

ˇ ˇG ˇf

ŔŔˇ ˇ ˇ ˇ˝ ˇ ˇ ˇ ˇ%ÉÉ 4 ˇ ˇ ˇ 4ˇ

p.

ˇ ˇŕŔŔ ˇ ˇ ˇ˝ ˇ ˇ ˇ ˇ%ÉÉ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4

f.

ˇ ˇŕŔŔ ˇ ˇ « ˇ ˇ

13aI4 4444 ˇ ˇ ˇťť ˇ ˇ

ŔŔ ˇ 4ˇ $ ˇťť ˇ ˇ ˇóó ˇ ˇ ˇ 4Ű ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 7 7ˇˇ ˇˇ ˇŐŐ

ˇ ˇŐŐ49 ˇ ˇŽŽ

ˇ C ˇ ˇÎÎ4ˇ¨ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

19aI4 44444ˇ ˇ

ˇŔŔˇ ˇ ˇ ˇ˝ ˇ ˇ

[f]

ˇÚÚ ˇ ˇ ˇŔŔˇ 6ˇj ˇˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ

[p]

ˇ ˇ ˇ pia

ˇ ˇ ˇŔŔˇ 6ˇj ˇˇ 6 ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ

[f]

ˇ ˇ ˇ 6 ˇ ˇÏÏ 4 ˇ şŔŔ

26I4 4444 ˇ ˇ ˇáᡠ6 ˇ 6: ˇáá ˇ ˇ ˇ

–ŻŻˇ ˇ ˇ ˇ 4—ŔŔ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇÚÚ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ7 ˇŔŔ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ7 ˇÉÉ6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ « ˇ ˇ ˇ ˇ « ˇ ˇ

c© 2000, [email protected] 44 Non-commercial copying welcome.

Page 45: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

32aI4 4444 ˇ O ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇËŘŘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ” ˇ ˇ ”ÊÊ ˇęę

ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇĘÏÏˇ ˇ ˇÏÏˇ ˇ PQ7 7

I4 444468

Giga

-ˇ ˇ ”ÕÕ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŘŘŘŘ ˇĹĹ« ˇŁŁˇ ˇ òò9óó

ˇ ˇ ˇ ˇŘŘŘŘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ

ŢŢŰŰ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ

5aI4 4444 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ

pia.

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

f.

˝\ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŽŽˇ 2 ˇŻŻˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ŽŽ

ˇ 2 ˇŻŻˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ÐÐÐÐ ˇŽŽ

ˇ 2 ˇŻŻˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

11I4 4444 ˇ ˇ ˇ ˇŘŘŘء ˇ ˇ ˇ ˇ

ŘŘŘŘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ8 ˇÐÐÐÐˇ ˇ ˜ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ŐŐˇ 3 ˇŔŔˇ4 ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ 48èèèè

15aI4 4444 ˇ ˇ ˇ ˇÉÉÊÊ ˇ ˇ ˇ ˇ

ÏÏÐÐˇ ˇ 7 7 -

ˇ ˇ ˇ ˇÔÔÖÖ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŰŰŰۡ ˇŤŤˇ „ ˇŢޡ 6 ˇ 6˜ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ŰŰŰۡ 4 4 ˇ ˇŰŰŰŰ

ˇ ˇ ` ˇ ˇ ` ˇ ˇ `ÄÄÄÄ20aI4 4444ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ 6 ˇ

ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇŰŰŰۡ ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ

ÕÕÖÖˇ ˇ -ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇŘŘŘء ˇ ˇ ˇ

ŘŘŘŘ

26I4 4444 ˇ ˇ ˇ ˇŁŁŁŁˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

ŁŁŁŁ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŁŁŁŁˇ ˇ ˇ ˇ ˇÏÏÐÐ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇIŘŘŘŘ

ˇ ˇ ˇ ˆ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇŐŐ

ˇ 2 ˇŔŔˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

31I4 4444 ˇˇ ˇ ˇ ˇ6ÖÖÖÖ

ˇ ˇ ˇ ˇÉÉÊÊ ˇ ˇ ˇşşťťˇ PQ7 7 Fine

c© 2000, Werner Icking, D-53721 Siegburg, Farnweg 28 45 Nicht-kommerzielle Vervielfaltigung erwunscht.

Page 46: Bach   sonatas and partitas for violin (cello version)

Content Inhalt Contenu

BWV1001 – Sonate I in c minor/c-Moll/ut mineur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

BWV1002 – Partita I in e minor/e-Moll/mi mineur . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

BWV1003 – Sonate II in G major/G-Dur/Sol majeur . . . . . . . . . . . . . . 15

BWV1004 – Partita II in g minor/g-Moll/sol mineur . . . . . . . . . . . . . . . 22

BWV1005 – Sonate III in F major/F-Dur/Fa majeur . . . . . . . . . . . . . . 32

BWV1006 – Partita III in A major/A-Dur/La majeur . . . . . . . . . . . . . 40

c© 2000, [email protected] 46 Non-commercial copying welcome.