11
“Da weiß ich schon, was auf mich zukommt” Referent: Claus Artz Dozent: Prof. Dr. Ernst Apeltauer

"Da weiß ich schon, was auf mich zukommt" - Sprachvorstellungen von L3-Lernern

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: "Da weiß ich schon, was auf mich zukommt" - Sprachvorstellungen von L3-Lernern

“Da weiß ich schon, was auf mich zukommt”

Referent: Claus ArtzDozent: Prof. Dr. Ernst Apeltauer

Page 2: "Da weiß ich schon, was auf mich zukommt" - Sprachvorstellungen von L3-Lernern

Sprachen lernen heißt Erfahrungen sammeln.

Page 3: "Da weiß ich schon, was auf mich zukommt" - Sprachvorstellungen von L3-Lernern

Kurzprofilder Studie• Interviews mit 17 Schüler/innen/n der Oberstufe

• Schüler haben in der Regel die Chance mindestens 3 Sprachen zu lernen

• Gegenstand der Untersuchung war der Zugang zum Sprachwissen

• ermittelt werden soll die Innensicht der Schüler

Page 4: "Da weiß ich schon, was auf mich zukommt" - Sprachvorstellungen von L3-Lernern

Jeder von uns kann subjektive Theorien über das Lernen fremder Sprachen bilden.

Page 5: "Da weiß ich schon, was auf mich zukommt" - Sprachvorstellungen von L3-Lernern

BeispielEva• Fremdsprachenlernen ist eine Frage der Einstellung zur Sprache

• Sprachkontakte machen Sprachen lebendig

• Sprachen lernen heißt nicht nur Bestandteile kennen

• Funktion und Wirkung werden auch gelernt

Page 6: "Da weiß ich schon, was auf mich zukommt" - Sprachvorstellungen von L3-Lernern

weitere Sprachenlernen (Schülersicht)• Lernverfahren

• Unterrichtsgestaltung

• die zeitliche Dimension

• persönliche Voraussetzungen

• die sprachvergleichende Perspektive

Page 7: "Da weiß ich schon, was auf mich zukommt" - Sprachvorstellungen von L3-Lernern

“Hm, ich glaub’, es ist immer

dasselbe. Man lernt sich das an,

man hat so bestimmte

Gewohnheiten, wie man Vokabeln

lernt, wie man Grammatik lernt. Ich

glaub’, das kann man auf andere

Sprachen auch übertragen.”

Page 8: "Da weiß ich schon, was auf mich zukommt" - Sprachvorstellungen von L3-Lernern

“Hm, ich glaub’, es ist immer

dasselbe. Man lernt sich das an,

man hat so bestimmte

Gewohnheiten, wie man Vokabeln

lernt, wie man Grammatik lernt. Ich

glaub’, das kann man auf andere

Sprachen auch übertragen.”

Page 9: "Da weiß ich schon, was auf mich zukommt" - Sprachvorstellungen von L3-Lernern

Wozu Sprachen lernen?

Page 10: "Da weiß ich schon, was auf mich zukommt" - Sprachvorstellungen von L3-Lernern

Forderungen an Lehrer• ...

• ...

Page 11: "Da weiß ich schon, was auf mich zukommt" - Sprachvorstellungen von L3-Lernern

Danke für eure Aufmerksamkeit!

Referent: Claus ArtzDozent: Prof. Dr. Ernst Apeltauer