Standard Furnaces & Ovens Switzerland SOLO Swiss SA Grandes-Vies, 25 - CH-2900 Porrentruy - Switzerland Tel : +41 (0)32 756 64 00 Fax : +41 (0)32 465 96 05 [email protected] www.borel.eu Specifications subject to change * V 10.02.2017 MODELL ARTIKEL NR Für alte SOLO Öfen Für alte BOREL Öfen Gewicht (kg) KG 100-C Gas Sicherheitskit für Retorte 4 liter N15223C - Cube 400 30 KG 100-S Gas Sicherheitskit für Retorte 4.5 liter N15223 221-15/25 4.5/650S 30 KG 100-M Gas Sicherheitskit für Retorte 12.5 liter N15223M 221-15/35 17/650M 30 KG 100-L Gas Sicherheitskit für Retorte 48 liter N15223L 221-15/50 48/650L 30 KOMPLETT GASKIT BRENNBARES GAS SYSTEM FÜR RETORTE-ÖFEN KG 100 Definition: Kompaktes und sicheres Set, für die Verwendung von Schutzgas in Wärmebehandlungsöfen mit Metallmuffel, für den Einsatz mit entzündbaren Gasen. Ideal zur RetroFit und Nachrüstung älterer Öfen ohne Sicherungssysteme auf neuere Sicherheitsnormen. Konstruktion: Aufbau in 2 Teilen. Die Gas-Sicherheitsbaugruppe umfasst die Steuerung, die Elektrik und Pneumatik sowie das Brennelement, das durch eine dichte Rohrverbindung Ø 10 mm auf dem Topf oder der Muffel befestigt wird. Elektrisch: Spannung 230 V, Frequenz 50 Hz, Leistung 200 W (existieren ebenfalls in der Version 400 V). Dokumentation: CE Zertifizierung und Bedienungsanlei- tung in Deutsch. Gastyp: Stickstoff, Wasserstoff oder Formiergas, gespaltenes Ammoniak. Sicherheitsausrüstung: 1 programmierbarer Automat, Steuerung und Anzeige der Gasflüsse, Stickstoffspülung, Anzeige des Drucks im Topf durch Manome- ter, Brennelement mit Zünds- pule zur Verbrennung des Gases am Ausgang, doppelte Sicherheits- ventile, Überdruckventil, Anti-Rückschlagventil. Das Set wird mit zwei Gas- zuführungsrohren von 3 Metern Länge geliefert. Photos for illustration purposes only

Komplett Gaskit brennbares Gas System für Retorte-Öfen

Download PDF Report

Upload
borel-swiss-ag
View
13
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Komplett Gaskit brennbares Gas System für Retorte-Öfen

Standard Furnaces & OvensSwitzerland

SOLO Swiss SA Grandes-Vies, 25 - CH-2900 Porrentruy - Switzerland

Tel : +41 (0)32 756 64 00 Fax : +41 (0)32 465 96 05

[email protected]

Specifications subject to change* V 10.02.2017

MODELL ARTIKEL NR

Für alte SOLO öfen

Für alte BOREL öfen

Gewicht (kg)

KG 100-CGas Sicherheitskit für Retorte 4 liter N15223C - Cube 400 30

KG 100-SGas Sicherheitskit für Retorte 4.5 liter N15223 221-15/25 4.5/650S 30

KG 100-MGas Sicherheitskit für Retorte 12.5 liter N15223M 221-15/35 17/650M 30

KG 100-LGas Sicherheitskit für Retorte 48 liter N15223L 221-15/50 48/650L 30

KOMpLETT GASKIT BRENNBARES GAS SySTEM FüR RETORTE-öFENKG 100

Definition: Kompaktes und sicheres Set, für die Verwendung von Schutzgas in Wärmebehandlungsöfen mit Metallmuffel, für den Einsatz mit entzündbaren Gasen. Ideal zur RetroFit und Nachrüstung älterer Öfen ohne Sicherungssysteme auf neuere Sicherheitsnormen.Konstruktion: Aufbau in 2 Teilen. Die Gas-Sicherheitsbaugruppe umfasst die Steuerung, die Elektrik und Pneumatik sowie das Brennelement, das durch eine dichte Rohrverbindung Ø 10 mm auf dem Topf oder der Muffel befestigt wird.Elektrisch: Spannung 230 V, Frequenz 50 Hz, Leistung 200 W (existieren ebenfalls in der Version 400 V).Dokumentation: CE Zertifizierung und Bedienungsanlei-tung in Deutsch.Gastyp: Stickstoff, Wasserstoff oder Formiergas, gespaltenes Ammoniak.Sicherheitsausrüstung: 1 programmierbarer Automat, Steuerung und Anzeige der Gasflüsse, Stickstoffspülung, Anzeige des Drucks im Topf durch Manome-ter, Brennelement mit Zünds-pule zur Verbrennung des Gases am Ausgang, doppelte Sicherheits-ventile, Überdruckventil, Anti-Rückschlagventil. Das Set wird mit zwei Gas-zuführungsrohren von 3 Metern Länge geliefert.

Photos for illustration purposes only