WIEN Simm‘s Hotel ****

Hotel DAS Triest *****

Singerstraße 21/25

KÄRNTEN

Parkhotel Pörtschach ****

TIROL Das Hotel Eden Seefeld ****Sup.

LAGE Direkt neben der U-Bahn Station

Zippererstraße, Wien 1110

Hoteleigene Tiefgarage

NEU & ANDERS Eröffnung 2012

4-Sterne Hotel

90 Zimmer inkl. Suiten & Familienzimmer

DESIGN & PHILOSOPHIE Architekten: Steffel Gressenbauer & Partner

State-of-the-art Designanspruch

Architekturpreis „Schorsch“

KATEGORIE: COMFORT ZIMMER

Anzahl: 74

Größe: ca. 20,5m²

Klimaanlage

Badezimmer mit Dusche

Minibar

Safe

Kostenloses WLAN

Kategorie: COMFORT PLUS ZIMMER

Anzahl: 13

Größe: ca. 30m²

Klimaanlage

Badezimmer mit Dusche

Minibar

Safe

Kostenloses WLAN

+ Nespresso Kaffeemaschine

+ IPhone Ladestation & Lautsprecher

+ Zusätzliche Badeaccessoires

KATEGORIE: SUITEN

Anzahl: 3

Größe: ca. 50m²

Klimaanlage

Badezimmer mit Dusche

Minibar

Safe

Kostenloses WLAN

+ Nespresso Kaffeemaschine

+ IPhone Ladestation & Lautsprecher

+ Zusätzliche Badeaccessoires

FRÜHSTÜCK

Montag bis Donnerstag von 06.30

Uhr bis 10.00 Uhr

Freitag bis Sonntag

Langschläferfrühstück bis 12.00 Uhr

LOBBYBAR

Idealer Treffpunkt, gemütlich verweilen

Snacks, Mehlspeisen & Getränke

SEHENSWÜRDIGKEITEN IN WIEN

Wiener Stephansdom - 4,9 km

Hofburg Wien - 5 km

Wiener Rathausplatz - 5,5 km

Hundertwasserhaus - 3,9 km

MuseeumsQuartier - 5,1 km

Wiener Zentralfriedhof - 3,6 km

LAGE & ANREISE

Simmeringer Hauptstraße 55

1110 Wien

Tel.: +43 (1) 743 44 11

Mail: reservierung@simmshotel.at

U-Bahn Station - neben dem

Hoteleingang

Straßenbahn 71 - neben dem Hotel

Taxistandplatz - in unmittelbarer

Umgebung

Flughafen Wien Schwechat - 15 km

Wiener Kärntner Straße - 4,4 km

Reed Messe Wien - 5 km

Austria Center Vienna - 11 km

LAGE Wien – zentrale Innenstadtlage

3 Gehminuten zur U-Bahnstation

Karlsplatz

Parkmöglichkeit vorhanden

ZEITLOS & MODERN 5-Sterne Hotel

72 Zimmer inkl. 16 Suiten

Bankett- & Meetingräume

Begrünter Innenhof

DESIGN HOTEL Design von Sir Terence Conran

Member of DESIGN HOTELS

KATEGORIE: SUPERIOR ZIMMER

Anzahl: 50

Größe: 20m² bis 28m²

Blick zum Innenhof

Kingsize oder Queensize Bett

IMAC Apple TV

Badezimmer mit Badewanne inkl. Dusche

Molton Brown Pflegeserie

Kostenloses WLAN

1 Zimmer mit Dachterrasse

KATEGORIE: DELUXE ZIMMER

Anzahl: 6

Größe: 29m² bis 38m²

Blick zum Innenhof

Kingsize oder Queensize Bett

IMAC Apple TV

Badezimmer mit Badewanne inkl. Dusche

Molton Brown Pflegeserie

Kostenloses WLAN

1 Zimmer mit Dachterrasse

KATEGORIE: JUNIOR SUITEN

Anzahl: 10

Größe: 36m² bis 49m²

Blick zum Innenhof oder Stephansdom

Kingsize Bett

Teilweise mit ausziehbarer Schlafcouch

Bang & Olufsen Flatscreen TV

Badezimmer mit Badewanne inkl. Dusche

Molton Brown Pflegeserie

Kostenloses WLAN

5 Zimmer mit Dachterrasse

KATEGORIE: ROMEO & JULIA SUITE

Anzahl: 1

Größe: 50m²

Mit kleinem Balkon

Kingsize Bett

2 Bang & Olufsen Flatscreen TV

Badezimmer mit Badewanne inkl. Dusche

Molton Brown Pflegeserie

Kostenloses WLAN

KATEGORIE: GARTEN SUITEN

Anzahl: 3

Größe: 51m² bis 65m²

Getrennter Wohn- und Schlafbereich

Im Erdgeschoß mit eigenem Garten

Kingsize Bett

Bang & Olufsen Flatscreen TV

Badezimmer mit Badewanne inkl. Dusche

Molton Brown Pflegeserie

Kostenloses WLAN

KATEGORIE: STEPHANSDOM SUITE

Anzahl: 1

Größe: 45m²

Blick Richtung Kärntnerstraße zum

Stephansdom

Queensize Bett

Bang & Olufsen Flatscreen TV

Badezimmer mit Badewanne und Dusche

Molton Brown Pflegeserie

Kostenloses WLAN

KATEGORIE: TRIEST SUITE

Anzahl: 1

Größe: 100m²

Mit eigenem Garten

Kingsize Bett

Getrennter Wohn- & Schlafbereich

Bang & Olufsen Flatscreen TV

Badezimmer mit Badewanne inkl. Dusche

Molton Brown Pflegeserie

Kostenloses WLAN

SEMINARE & TAGUNGEN

2 Seminarräume im Erdgeschoss

PIBER 50m²

LIPIZZA 80m²

1 Business Suite

Klimaanlage

Tageslicht

Terrassentüren direkt zum Garten

Konferenztechnik auf dem neusten Stand

PIBER

Größe: 50m²

Setup:

Klassenzimmer: 30 Personen

Theater/Kino: 50 Personen

Bankett: 36 Personen

U-Form: 20 Personen

Cocktail: 50 Personen

LIPIZZA

Größe: 80m²

Setup:

Klassenzimmer: 40 Personen

Theater/Kino: 100 Personen

Bankett: 70 Personen

U-Form: 30 Personen

Cocktail: 100 Personen

Business Suite

Gesamtgröße: 100m²

Businessarea: 50m²

Geeignet für Meetings, Besprechungen,

Pressekonferenzen und

Produktpräsentationen.

Setup:

Board Room oder Sesselkreis: 12

Personen

Bang & Olufsen Flatscreen, Tonanlage

RESTAURANT COLLIO

1 Haube

Norditalienische Küche

Öffnungszeiten:

Montag bis Freitag 12.00 bis 14.30 Uhr

Montag bis Samstag 18.30 bis 22.00 Uhr

Begrünter Innenhof im Sommer

FRÜHSTÜCK IM RESTAURANT COLLIO

Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen

Öffnungszeiten:

Montag bis Freitag 06.30 bis 10.00 Uhr

Wochenende 06.30 bis 11.00 Uhr

Begrünter Innenhof im Sommer: Frühstück im Freien

INNENHOF

Hier wird im Sommer gefrühstückt, geluncht,

diniert, gegrillt, getrunken und entspannt.

Im Winter bietet sich der Innenhof als

Punschempfang für Weihnachtsfeiern an.

SILVER BAR

Cocktails, Spirituosen & Barklassiker

Öffnungszeiten:

Montag: 18.00 bis 02.00 Uhr

Dienstag bis Samstag: 19.00 bis 03.00 Uhr

Sonn- und Feiertage: 16.00 bis 24.00 Uhr

SEHENSWÜRDIGKEITEN

Karlskirche – 600m

Wiener Naschmarkt – 400m

Kärntnerstraße – 850m

Stephansdom – 1,5km

Secession – 500m

APARTMENT

76 Apartments von 31 – 163m² mit Küche

1010 Wien, 150m zum Stephansdom

Hoteleigene Tiefgarage

Rezeption, Waschmaschinen & Trockner

Kostenloses WLAN in der Lobby

28 Classic Apartments: 31m² Kombinierter Wohn-Schlafraum mit

Kleinküche

Queensize Bett

37 De Luxe Apartments: 40m² Wohn-Schlafraum mit Kleinküche

Großes Doppelbett

11 Executive Apartments: 57m² oder 77m² Schlafzimmer mit Doppelbett

Wohnzimmer mit ausziehbarem Sofa

Kleinküche

4 Penthouses zwischen 113m² und 163m² Zwei Ebenen

SEHENSWÜRDIGKEITEN

Stephansdom – 500m

Kärntnerstraße – 650m

Graben – 400m

Karlskirche – 900m

Albertina – 850m

Die beste Lage für Wörthersee Genießer

Lage: direkt am Wörthersee

Seeblick von allen Zimmern

4-Sterne Familienhotel

Designerhotel der 60er Jahre

Größtes Hotel in der Region

8 Monate und 10 Tage geöffnet

Parkmöglichkeit vorhanden

195 Gästezimmer

4 Seminarräume für mehr als 100 Personen

Hoteleigener Seezugang

2 Restaurants, Bar, Diskothek

SUPERIOR ZIMMER & SUITEN

Alle mit Kühlung, TV, Telefon, Safe,

Minibar & Fön

119 Doppelzimmer 26m²

6 Seesuiten 48m²

6 Inselsuiten 48m²

Familien-Apartment 55m²

6 Familien-Suiten 53m²

1 Style- und Paradise Suite 80m²

1 Captain‘s Suite 80m²

STANDARD ZIMMER & SUITEN

Alle mit TV, Telefon, Safe, Minibar, Fön,

Balkon, Bad oder Dusche, WC & Foyer

4 Einzelzimmer: 26,5m²

42 Doppelzimmer: 26,5m²

4 Dreibettzimmer: 34m²

SEMINARE & TAGUNGEN

4 Seminarräume

Salon Velden 99m²

Salon Carinthia 99m²

Wörthersee I 170m²

Wörthersee II 85m²

Wörthersee I+II 225m²

SEMINARE & TAGUNGEN

Flipchart und Stifte

Pinnwände, Leinwände

Moderatorenkoffer

Diaprojektor

TV + Videorecorder

Beamer

CD-Player, DVD-Player

Rednerpult mit Standmikrofon

Mikrofonanlage mit Funk

Kostenlosen Internetanschluss

(WLAN) in den Seminarräumen

und Hotelhalle

Techniker im Haus

KULINARIK Hotelrestaurant

Frühstück: 7.00 – 10.30 Uhr,

reichhaltiges Buffet

Abendessen: 18.00 – 21.00 Uhr, 4-

Gänge Menü

À la carte: Frühstück

À la carte: Abendessen HP

Seeterrasse & Hotelbar

Täglich von 11.30 – 21.00 Uhr warme Küche

Hausgemachte Torten & Kuchen

Palmenrestaurant & Palmenbar

À la Carte Restaurant mit Bar und Live-Musik

Warme Küche von 18.30 – 21.30 Uhr

Strand

Warme Küche von 11.30 – 17.00 Uhr

Kaffeebar

Öffnungszeiten: 7.00 – 22.00 Uhr

WELLNESS & BEAUTY (650m²)

Saunabereich

Finnische Sauna

Biosauna

Kräuter- und Dampfbad

Tepidarium

Fitnesscenter

Hallenbad mit 28° Grad direkt

zum See ausgelegt mit

Liegewiese

Ruheraum mit Seeblick und

Frischluftraum

Kinder & Familien

Hoteleigene Kindergarten

Spielecken

Private Badestrand

40.000 m² eingezäunter Hotelpark

Kletterburg

Sandkiste

Kindermenü

FREIZEIT & KULTUR Tennisplätze

Putting Green

privater Badestrand

Brahms-Festwoche

Wörtherseefestspiele

Carinthischer Sommer

HIGHLIGHTS IM HOTEL EDEN

75 Zimmer mit Bergblick in 4 Sterne Superior Qualität

Ruhige Lage mitten im Grünen mit wunderschönem Ausblick

Zentrale Lage in Seefeld, zwei Gehminuten zur

Fußgängerzone

Zahlreiche Freizeitaktivitäten: Ski, Langlaufen, Biathlon,

Golf, Wandern, Mountain Biking, Nordic Walking

Wellness in Seefeld: Eden SPA mit Sauna, Dampfbad,

Wellnessbehandlungen und beheiztem Außenpool

DOPPELZIMMER STANDARD

2 Personen, ca. 23 - 32 m²

Balkon mit Bergblick

Sitzgarnitur

Badezimmer mit Bad & Erlebnis-Dusche

WC, Föhn, Make-up-Spiegel, Bademantel

Safe

Satellitenfernsehen

Kostenloses WLAN

Minibar

Telefon

DOPPELZIMMER SUPER

2 - 3 Personen, ca. 32 - 38 m²

Balkon mit Bergblick

Sitzecke

Badezimmer mit Bad & Erlebnis-Dusche,

WC, Föhn, Make-up-Spiegel, Bademantel

Safe

Satellitenfernsehen

Kostenloses WLAN

Minibar

Telefon

DOPPELZIMMER SUPER PLUS

2 - 3 Personen, ca. 38 - 47 m²

Balkon mit Bergblick

Sitzecke/ z.T. mit Wohnteil

Badezimmer mit Bad & Erlebnis-Dusche,

WC, Föhn, Make-up-Spiegel, Bademantel

Safe

Satellitenfernsehen

Kostenloses WLAN

Minibar

Telefon

FAMILIENSUITE

2 - 4 Personen, ca. 47 - 60 m², Südseite

Wohnzimmer und separatem Schlafteil

Wärmeofen

Bergblick

Zwei luxuriöse Badezimmer, WC und

Bidet, Föhn, Make-up-Spiegel

Bademantel

Safe

Satellitenfernsehen

Kostenloses WLAN

Tee-Ecke

Minibar

Balkon

Telefon

ECKSUITE

2 - 3 Personen, ca. 47 - 60 m²

Schlaf- und Wohnbereich mit Sitzecke

und/oder Stube

Bergblick

Balkon

Luxuriöses Badezimmer, WC, Föhn,

Make-up-Spiegel

Safe

Satellitenfernsehen

Kostenloses WLAN

Minibar

Telefon

Tee-Ecke

SEMINARE & TAGUNGEN

4 Seminarräume

Seminarraum „Seefelderspitz 1“ 67 m²

Seminarraum „Seefelderspitz 2“ 94 m²

Seminarraum „Reitherspitz“ 54 m²

Seminarraum „Härmele“ 27 m²

SEMINARRAUM „SEEFELDERSPITZ 1“

Gesamt m2: 67 m2

Raumfarbe: weiß/orange

Teilnehmerzahl: max. 30 Personen

Bestuhlung: U-Tafel, Kino, Parlament, Blockform,

Sesselkreis

Seminarraum mit Tageslicht, Frischluft

Aircondition

WLAN

Blick auf die Berge

Verdunkelung

offener Kamin

156 m² Dachterrasse

SEMINARRAUM „SEEFELDERSPITZ 2“

Gesamt m2: 94 m²

Raumfarbe: weiß/orange/hellgrün

Teilnehmerzahl: max. 45 Personen

Bestuhlung: U-Tafel, Kino, Parlament, Blockform,

Sesselkreis

Seminarraum mit Tageslicht, Frischluft

Aircondition

WLAN

Blick auf die Berge

Verdunkelung

offener Kamin

264 m² Dachterrasse

SEMINARRAUM „SEEFELDERSPITZ 2“

Gesamt m2: 54 m²

Raumfarbe: weiß/orange

Teilnehmerzahl: max. 12 Personen

Bestuhlung: Rundumtisch Bestuhlung

Seminarraum mit Tageslicht, Frischluft

Blick auf die Berge

Verdunkelung

offener Kamin

56 m² Dachterrasse

SEMINARRAUM „HÄRMELE“

Gesamt m2: 27 m²

Raumfarbe: weiß/hellgrün

Teilnehmerzahl: max. 15 Personen

Bestuhlung: Kino, Parlament, Blockform

Seminarraum mit Tageslicht, Frischluft

Blick auf die Berge

Verdunkelung

106 m² Dachterrasse

SEEBACHRESTAURANT

Täglich von 19.00 - 21.30 Uhr geöffnet

À la carte Speisen und Menüs

Halbpensions-Menü wird von 19.00 - 21.00 Uhr

ADAM‘S BISTRO BAR

Regionale Kleinigkeiten

Weine aus der gut sortierten Karte mit dem

Schwerpunkt Österreich.

Täglich geöffnet von 8.00 - 24.00 Uhr.

WELLNESS & SPA IN SEEFELD

Professionelles und umfangreiches Wellness-

Angebot

Klassische Massagen und Beauty-Anwendungen

Linien VAGHEGGI Phytocosmetici

Phyto Staminal ROSALPINA von Piroche

Cosmétiques

Außergewöhnliche fundierte Produkte und

Behandlungskonzepte

SPORT & FAMILIE

WINTER Schifahren in der Olympiaregion Seefeld

Langlaufen wie bei den Weltmeistern

Biathlon mitten in der Tiroler Bergwelt

Kutschenfahrt

SOMMER

Skiroller - Sommerspaß in Seefeld

Wanderungen, Klettertouren

Rafting, Nordic Walking

Mountain Biking

Golf

Kinder-Winterprogramm: Skifahren und

Langlaufen