Mountainbike Urlaub mit Kindern in Ö, IT und CH

Jetzt online buchbar!

www.bike-holidays.comÖsterreich | Italien | Schweiz

BIKE & FAMILYHotels & Regionen

© B

ikep

ark

Serf

aus-

Fiss

-Lad

is_F

ranz

Oss

Lust AuF FAMILIE und Lust AuF BIKEn? Hier findet iHr die besten Hotels dafür!

• Unbeschwertes Touren-Vergnügen

• Spaß und Action für die Kids

• Einzigartige Naturerlebnisse für Groß und Klein

• Gemeinsam die Urlaubsregion entdecken

59 Hotels | 29 Regionen | 3 Länder www.bike-holidays.com

© B

ikep

ark

Serf

aus-

Fiss

-Lad

is, F

ranz

Oss

KIds & BIKE action für die Kids, entspannung für die eltern!

• Kinderprogramm- und -einrichtungen

• Kids on Bikes Camps

• Verleih von Trail-Bikes und Protektoren

• Gemeinsam die Urlaubsregion entdecken

BIKE & FAMILY spass und betreuung für die Kinder, wäHrend die eltern biKen!

• Bike-Hotels mit Kinderbetreuung

• Sorgenfreies Tourenerlebnis für die Eltern

• Spiel und Spaß für die Kleinen

FAMILY on tour Mit der ganzen faMilie auf biKe-tour!

• Verleih von Bikes mit Kinderanhänger

• Talradwege für die gesamte Familie

• Einfache Touren mit Erlebnispunkten für Kinder

© A

rtis

ual/

Saal

feld

en L

eoga

ng

Hausherr Christoph Kofler ist Bike-Guide, Bergfex & Rennrad-Fahrer. Unterstützt wird er vom hauseigenem Bike-Guide Robert.

Die Freude am Bikesport & Liebe zu den Bergen verbindet uns! Gottfried & Mark sind begeisterte Singletrail-Fahrer. Nadja übernimmt die Ladies-Touren.

Lage: In sonniger Panoramalage auf 1.550 m in den Südtiroler DolomitenVerpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags Snacks vom Buffet, Nachmittagsjause, abends 4-Gang Gourmetmenü mit kulinarischen HighlightsBest for Family• Einziges Bike-Kinderhotel in den Südtiroler Dolomiten• Familien-Bike-Touren • Kinder-Bike-Training • Latemarumrundung als Familien-Tour (Aufstieg mit Lift) • Carezza Trail-Bike-Erlebnis für die ganze Familie& More:• Ganztags Kinderbetreuung an 6 Tagen in der Woche, Animationsprogramm • Raftingtouren, Kinderklettern geführte Klettersteigtouren, Familien-Wanderungen • Hochseilgarten, Slackline, Explorer-Camp, Kochkurs für Kinder

Lage: Im Herzen des Bike-Mekkas Leogang, sonnig & ruhig, 850 m SeehöheVerpflegung: Salzburger Bio-Frühstücksbuffet, nachmittags Vitalsnack & Kuchen, Salatbuffet, 3 Abendmenüs, frische Fische, Veggie, vegan, pfiffig & 100% Bio!Best for Family• 200 m zum Kids Mini-Bike-Park & Riders Playground• Wöchentlich Kids-, Rookie- & Youngsters-Trainings mit der Bikeschule • Kids-Bike-Camps 2016 im Hotel: 16.-20.05.16/11.-15.07.16/15.-19.08.16 • e-MTB´s mit Familien-Radanhänger, Tourentipps, Tal- & Bergradwege• Verleih von Trailbikes & Protektoren in allen Größen 200 m entfernt& More:• Großer Hotelgarten, 25 m Bio-Schwimmteich & schöne Gartenliegen• Vitalprogramm: gef. Wanderungen, Morgensport, Nordic-Walking, Gym• Kinderbetreuung im Hotel (Mo-Fr). Spielplatz, Baumhaus, Pingpong

Bike- & Kinderhotel Maria 3333

Biohotel Rupertus 3333

Gastgeber Joachim Nischler garantiert Ihnen professionelle Betreuung, abgestimmte Touren und Service in der XXL-Mountainbike-Saison von März bis November.

Lage: Am Sonnenhang in Naturns und nur 14 km von Meran entferntVerpflegung: Frühstücksbuffet, Showküche mit Salaten, Suppe, kalte Tagesgerichte, Kuchen & Nudelgerichte für Sportler, abends Gourmet-Wahlmenü von Gang zu GangBest for Family• Kinder- und Jugendprogramm• Kinderbetreuung ab 3 Jahren • Geführte Bike-Touren für die ganze Familie• Eigene Bikeschule mit Technikparcours für Kids• Eigener Bike-Verleih im Hotel& More:• Sympathisches Lifestyle-Resort mit 59 luxuriösen Zimmern & Suiten • 350 m² Fit & Fun House mit Personal Trainer & Ernährungsberater• Einzigartig: Schlafen unter freiem Himmel & Chef’s Table

DolceVita Style & Spa Resort Lindenhof 3333Snischler Joachim, i-39025 naturns, 0039 0473 / 666242

www.lindenhof.itfamilie Herzog-blumenkamp, a-5771 leogang, 0043 (0)6583 / 84660

www.rupertus.at

beatrix und christoph Kofler, i-39050 obereggen, 0039 0471 / 615772

www.bike-dolomiten.it

südtirol Pinzgau

dolomiten Eggental

preise pro person inkl. 3/4 gourmetpension, inklusiv-leistungen & Mountainbike-Vorteile. angebote, zimmer & suiten finden sie auf www.lindenhof.it.

Preise pro ÜN/Person im Doppelzimmer mit HP€ 120,– € 195,–


individuelle pakete, verschiedene Kategorien, Kurtaxe exklusive


© H

otel

Rup

ertu

sFrEudE sCHEnKEnEinfach online kaufen, ausdrucken und Freude schenken.

59 Hotels 3 Länder

1 GUTSCHEIN

www.bike-holidays.com

Die angrenzende Bikeschule Krainer ist DER „Bikeprofi“ der Region. Mit profes-sionellen Bike-Guides bieten sie Guiding, Technik-Training & einen Bikeshop.

Die Liebe zur Großarler Bergwelt und die Begeisterung am Mountainbiken verbindet uns! Wir laden zu erlebnisreichen Mountainbike-Touren ein!

Als Locals kennen Luki & Team die Umgebung wie niemand anderer und zeigen euch die schönsten Plätze auf den „Fit for Fun“ oder „Heavy Cycling“ Touren.

Margit & Wolfgang Schneeweiß sind geschulte Biker vor Ort. Bike-Profis von der Sportschule Krainer stehen zusätzlich als Guides zur Verfügung.

Lage: Sport- & Familienhotel im Herzen der Nockberge am Kärntner BadeseeVerpflegung: Regionales Frühstücksbuffet, Mittagsimbiss 12:00 – 14:00 Uhr, abends 4-Gang

Wahlmenü, Salatbuffet & Kinderbuffet, ganztägig Obst & TrinkbrunnenBest for Family• „Young Rocket“ Jugendcamp bei der Bikeschule• Ganztages-Kinderbetreuung, während die Eltern auf Tour sind • Familien-Radwege über 3 Seen (Kinder fahren schon selber oder im Kindersitz) • Leichte Touren für Erwachsene in Kombination mit „Fun Biking“ für Kinder • Kostenloser Bike-Verleih für Groß & Klein beim Hotel zum Erkunden der Umgebung& More:• Wöchentlich 60 h Kinder- & Jugendbetreuung mit Programm, Kinderhaus & Sporthalle • Wellnesscenter mit Massagen & Kosmetik, Saunavergnügen, mehrfacher Wasserspaß • Kostenlose Schnupperstunden in Tennis, Segeln und Surfen, tägliches Aktivprogramm

Lage: Großarltal – traumhafter Urlaubsort mit 40 bewirtschafteten AlmenVerpflegung: Frisch & regional, Schwerpunkt auf österreichischer Küche auf hohem Niveau, reihhaltiges Frühstücksbuffet, tägl. Nachmittags-Snack, 4-Gang AbendmenüBest for Family• Kostenloser Verleih von Kinder- und Erwachsenen-Bikes• Kostenloser Verleih von Kinderanhängern • Talradweg für die ganze Familie • Ganztägige Kinderbetreuung im liebevoll gestalteten Spieleraum• Tradition des Almenlebens kennenlernen: 3 Almen Bike-Tour& More:• 2.200 m² Bade- und Saunawelt sowie Fitnessraum• EDELWEISS Beauty- und Vitalresidenz mit einer Vielzahl an Massagen

und Kosmetikbehandlungen• Große Anzahl an Inklusiveleistungen

Lage: Im Zentrum am Ennsradweg, Bikepark Wagrain 8 km, Therme Amadé 3 kmVerpflegung: Sportler-Frühstück, Lunchbuffet, Abendessen mit 4-Gang Menüs, Hüttenabend mit Sunset Tour, BBQ im Schusterhäusl, Saftbar, Minerals & IsodrinksBest for Family• KIDS CAMP von 20. August bis 3. September 2016 jeweils Dienstag bis Samstag• Kostenloser Verleih von Fahrrad-Anhängern (Adams und Croozer) • Täglich Fun & Action Club (in den Ferienzeiten von 15-18 Uhr) und Funpark Time mit

unseren Guides • 1x wöchentlich Bike-Training für Kids im Flachau Bike-Technikparcour• Technikgelände am Hotel für Kids zum täglichen Training auf der Pumptrackanlage und

in der Funsport Halle& More:• Relax Area mit Hallenbad & Saunen, Flachau Erlebniskarte• Kids erhalten ihr Club T-Shirt, täglich kostenloses Sportprogramm für die ganze Familie.

Lage: Das Almdorf der Kinderhotels in der Bike-Region Nockberge - MillstätterseeVerpflegung: ¾ Pension mit Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause und Abendbuffet, all-inklusive für Kinder, à la carte Restaurant BauernwirtBest for Family• Ganztags Kinderbetreuung während die Eltern auf Tour sind• Hauseigener MTB-Trainingsparcours, Bike-Techniktraining für Kids • Leichte Bike-Touren für die ganze Familie • Wöchentliche Sunrise Bike-Tour mit Gipfel-Frühstück mit dem Chef des Hauses• MTB, e-MTB und Kinder-Bike-Verleih vor Ort& More:• Dorfblocksauna & Biotop Schwimmteich mit Liegewiese• Freier Badeeintritt am Millstättersee• Kärnten Card mit Bergfahrt inklusive

Bike & Seewellness Brennseehof 3333S Hotel Edelweiss 3333S

Funsport- & Bikehotel Tauernhof Flachau 3333Feriendorf Kirchleitn 3333Herr Mag. wolfgang schneeweiss, a-9546 bad Kleinkirchheim,

0043 (0)4240 / 8244 www.kirchleitn.com

fam. Hettegger, a-5611 großarl, 0043 (0)6414 / 3000

familie Harml, a-5542 flachau, 0043 (0)6457 / 2311

www.edelweiss-grossarl.com

www.tauernhof.at

palle Hotel gmbH, a-9544 feld am see, 0043 (0)4246 / 2495

www.brennseehof.com

region Bad Kleinkirchheim

Großarltal

salzburger sportwelt

region Bad Kleinkirchheim

exkl. ortsabgaben und beiträge


im doppelzimmer mit all-in-leistungen exkl. ortstaxe


im dz grand lit, preise inkl. all-in tauernhofpension: 3/4 pension, tägl. tourenguiding & bike-Verleih



Bobby ist der Chef der Snowboard Schule und begeisterter Biker. Er ist ein einfühlsamer Touren-Begleiter – mit ihm wird jede Tour zum Erlebnis.

Chef Christian hat sein Hobby zum Beruf gemacht. Mit vielen Tipps sind Sie den Herausforderungen der schönsten Trails des Bregenzerwaldes gewachsen.

Andi, Ihr Gastwirt, ist staatlich geprüfter Bike-Guide aus Leidenschaft und garantiert die MTB-Kompetenz im Haus.

Mit Georg (Bikeguiding Zugspitzarena) und seinen Bike-Guides oder mit unseren hauseigenen GPS-Geräten entdecken Sie herrliche Routen in der Umgebung.

Lage: Inmitten von 60.000 m² Almwiesen auf der Sonnenseite von GerlosVerpflegung: Almhof All-Inklusive Gourmet-Verwöhnpension und Grüne Haube Naturküche inkl. alkoholfreie GetränkeBest for Family• Ganztages-Kinderbetreuung, während die Eltern auf Tour sind• Trailsurfen für Kids • Shuttle zur Sesselbahn/Trail Strecken • Leichte Touren für Erwachsene in Kombination mit „Fun Biking“ für Kinder • Leichte Touren mit Erlebnispunkten, Rast- und Spielplätzen für Kinder& More:• Familien stehen bei uns im Mittelpunkt • Erlebnis-Hallenbad, Außenpool, 110 m Riesen-Wasser-Rutsche, Sauna • Westernreitstall und Ponys

Lage: Das Alpen Hotel Post liegt im Dorfkern von Au & trotzdem im Grünen.Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagskuchen, delikate 5-Gang Abendmenüs inkl. Salatbuffet, à la carte Restaurant „Die Wälderstube“Best for Family• Kinderbetreuung im Hotel mit abwechslungsreichem Programm• Leihräder mit Kinderanhänger oder Kindersitz, ca. 40 km Radweg im Tal • Geführte Familien-Touren • Kinderspielzimmer und Außen-Spielplatz mit 3-Rad Range• Talradweg von Schoppernau bis Doren, an der Bregenzerache entlang mit tollen Bade-

und Grillmöglichkeiten& More:• Geführte Wanderungen, geführte Motorrad-Touren, Leihmotorräder• Alpenspa mit Hallenbad und Wellnessbereich, Sauna, Dampfbad, Massagen • BW-Card ab 3 Nächten: Bergbahnen, Busse und Schwimmbäder gratis nutzen

Lage: Ortsteil „Klausen“ zwischen Kirchberg & Kitzbühel am BikeparcoursVerpflegung: Frühstücksbuffet mit Müsli-Ecke und Teebar, nachmittags Après-Bike-Snack mit Kuchen und Obstbuffet, abends 5-Gang Wahlmenü mit SalatbuffetBest for Family• Kids Alp Bike Camps 25.07 – 02.09.16 von 7 - 12 Jahren• 4 Tage pro Woche betreutes „Kinder-Bike-Programm“ in verschiedenen Altersgruppen,

betreut von ausgebildeten Guides • Kinder MTB-Verleih inkl. Protektoren im Hotel • Kinder- und Erlebniswelten mit der Seilbahn erreichbar (Ellmis Zauberwelt, Hexenwasser,

Kaiserwelt Scheffau)• Spezielle Tour in Kirchberg für Kinder und Familien: Die „Goasberg-Rätseltour“ – Bergauf

mit dem Gaisberg Lift, bergab mit dem MTB& More:• Ruhe- und Massageraum, Liegewiese, kostenlos WLan im Haus

Lage: Im Tiroler Dorf Lermoos auf der Sonnenseite der ZugspitzeVerpflegung: All-Inklusive: Frühstücksbuffet, Schmankerlauswahl zu Mittag, nachmittags Jausenbuffet, abends Wahlmenü, alkoholfreie Getränke (Getränkebrunnen)Best for Family• Ganztags Kinder- und Babybetreuung• Talradwege für die gesamte Familie • Verleih von Bikes mit Kinderanhänger, damit diese optimal zusammenpassen • Leichte Touren mit Erlebnispunkten, Rast- und Spielplätzen für Kinder• Bike-Keller, Waschplatz für Ihr Bike& More:• Nur buchbar für Familien mit Kindern• Tägl. 13 Stunden Kinder- & Babybetreuung durch 24 PädagogInnen• 7.000 m² Spielbereich mit Kino, Gokartbahn, Kletterwand, Softplay, Reifen-Wasserrutsche

Kinderhotel Almhof Family Resort 3333S Alpen Hotel Post 3333

Bikehotel Klausen 3333Leading Family Hotel & Resort Alpenrose 3333Sandrea und ernst Mayer, a-6631 lermoos,

0043 (0)5673 / 2424 www.bikehotel.at

christian reich, a-6883 au im bregenzerwald, 0043 (0)5515 / 4103

familie Hauser, a-6365 Kirchberg in tirol, 0043 (0)5357 / 2128

www.mtb-hotel.at

www.klausen.at

familie Kammerlander, a-6281 gerlos, 0043 (0)5284 / 5323

www.kinderhotel-almhof.at

tiroler Zugspitz Arena

Bregenzerwald

Kitzbüheler Alpen

Zillertal Arena

Hp = ai, nur buchbar für familien mit Kindern


all inclusive gourmet-Verwöhnpension


im dz der Kat. K / ortstaxe € 2,00 pro pers./tag


inkl. 3/4 pension - Verschiedene zimmerkategorien, preis auf anfrage


© Fa. Ghost

© Christoph Lingg

Erinnerst du dich an dein erstes Fahrrad? Das Gef�hl von Freiheit und Abenteuer, schneller zu sein, als deine F�§e dich tragen konnten? Wir auch. Deshalb bauen wir die besten Bikes f�r Kids.

S PAS S GA R A N T I E R T

t rekbikes .com

Travel

Mountainbike Urlaub mit Kindern in Ö, IT und CH