a-hollard documents