aldo-gervin documents