erna-schiffhauer documents