2017 Anforderungen an Werkstoffe geschweißte · PDF fileAus DIN EN 1090-2fi d i t Pkt 22...

SCHWEISSERFRÜHSTÜCK 2017Konstruktionsmaterialien – Anforderungen an die Werkstoffefür geschweißte Bauprodukte nach DIN EN 1090-2

DIN EN 1993-1-1 UND DIN EN 1090-2

Hinweise zu Werkstoffen sind grundlegend im Eurocode 3 (EC 3) bzw. der DIN EN 1993 b A DIN EN 1090 2 fi d i t Pkt 2 2 iEN 1993 angegeben. Aus DIN EN 1090-2 finden wir unter Pkt. 2.2 eine Auflistung aller harmonisierten Normen im Zusammenhang mit der BauPVo.

Liste der harmonisierten Normen zur Bauproduktenrichtlinie (pdf) Stand Juni 2016 >>>

Halbzeugarten wie in Tabelle 2, DIN EN 1090-2

Betonstähle nach EC3-1-1 DIN 488

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 20172

LISTE DER HARMONISIERTEN NORMEN ZUR BAUPRODUKTENRICHTLINIE STAND JUNI 2016 (1/2)BAUPRODUKTENRICHTLINIE – STAND JUNI 2016 (1/2)

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 20173

LISTE DER HARMONISIERTEN NORMEN ZUR BAUPRODUKTENRICHTLINIE STAND JUNI 2016 (2/2)BAUPRODUKTENRICHTLINIE – STAND JUNI 2016 (2/2)

Bezug/Beweis der verwendeten K-Materialien zur Liste der hEN

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 20174

HALBZEUGARTEN TABELLE 2, DIN EN 1090-2

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 20175

DIN EN 1993-1-1 UND DIN EN 1090-2

3.10 Konstruktionsmaterial Werkstoff und Produkt, das zur Herstellung eines Bauteils eingesetzt g gwird und das als Teil von diesem verbleibt, z. B. Baustahlerzeugnis, nichtrostendes Stahlerzeugnis, gmechanisches Verbindungsmittel, Schweißzusatz[DIN EN 1090-2]

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 20176

DIN EN 1993-1-1 UND DIN EN 1090-2

5 Konstruktionsmaterialien 5.1 Allgemeines

Im Allgemeinen müssen dieIm Allgemeinen müssen die Konstruktionsmaterialien, die bei der Ausführung von Stahltragwerken verwendet werden aus denverwendet werden, aus den einschlägigen, in den nachfolgenden Abschnitten aufgeführten Europäischen Normen ausgewähltEuropäischen Normen ausgewählt werden. Sollen Konstruktionsmaterialien verwendet werden, die nicht durch die aufgeführten Normen abgedeckt sind, müssen deren Eigenschaften festgelegt werden. [DIN EN 1090-2]

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 20177

DIN EN 1993-1-1 UND DIN EN 1090-2

Aus Stückliste bzw. Massenauszug Anfrage an (bewertete Lieferanten) Angebot von Lieferanten Auswahl und Bestellung (schriftlich) Auswahl und Bestellung (schriftlich)100 t warmgefertigte quadratische Hohlprofile in Genaulängen von 12 m nach EN 10210, gefertigt aus unlegiertem Qualitätsbaustahl S355J0H mit äußeren Abmessungen von 100 mm × 100 mm und einer Wanddicke von 8 mm, geliefert mit spezifischer Prüfung (Option 1.6) und nachgewiesener Kerbschlagarbeitbei 0 °C (Option 1.3)

100 t – 12 m Genaulänge – HFRHS – EN 10210 – S355J0H – 100 × 100 × 8 –Optionen 1.3, 1.6

Warenannahme (Bestellkopie – Lieferschein – APZ – Material) Kennzeichnung des Konstruktionsmaterials mit Projektnummer / Charge /Kennzeichnung des Konstruktionsmaterials mit Projektnummer / Charge /

Lieferscheinnummer Eindeutige RückverfolgbarkeitB i i l DIN 1025 1 W l t I T ä T il 1 S h l 01 04 2009 “Gülti “

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 20178

Beispiel : DIN 1025-1-Warmgewalzte I-Träger-Teil 1 Schmale 01-04-2009-“Gültig“

BEISPIEL: DIN 1025-1-WARMGEWALZTE I-TRÄGER-TEIL 1 SCHMALE 01 04 2009 “GÜLTIG“1 SCHMALE 01-04-2009- GÜLTIG

Nur hier werden die Abmessungen und technischen Daten geregelt.

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 20179

BEISPIEL: DIN 1025-1-WARMGEWALZTE I-TRÄGER-TEIL 1 SCHMALE 01 04 2009 “GÜLTIG“1 SCHMALE 01-04-2009- GÜLTIG

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201710

DIN EN 1993-1-1 UND DIN EN 1090-2

5.2 Identifizierbarkeit, P üfb h i i dPrüfbescheinigungen und Rückverfolgbarkeit >>> APZ 3.1

Die Eigenschaften von gelieferten Konstruktionsmaterialien müssen so dokumentiert sein, dass sie mit den Sollwerten verglichen werden können. Die Übereinstimmung mit der entsprechenden Produktnorm muss nach 12.2 geprüft werden. [DIN EN 1090-2]

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201711

DIN EN 1993-1-1 UND DIN EN 1090-2

Hersteller unkenntlich gemacht.Keine Rückverfolgbarkeit/nur über Adresse.

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201712

DIN EN 1993-1-1 UND DIN EN 1090-2

Auch diese Möglichkeit (Papplabel mit M t llkl ) d Id tifi iMetallklammer) der Identifizierung möglich

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201713

DIN EN 1993-1-1 UND DIN EN 1090-2

12.2.1 Konstruktionsmaterialien

Dokumente, die mit Konstruktionsmaterialien nach den Anforderungen von Abschnitt 5 geliefert werden, müssen überprüft werden, um sicherzustellen, d di it d P d kt it li f t A b it d B t lldass die mit den Produkten mitgelieferten Angaben mit den Bestellungen übereinstimmen.

ANMERKUNG 1: Diese Dokumente enthalten je nach vorliegenden ANMERKUNG 1: Diese Dokumente enthalten je nach vorliegenden Gegebenheiten Abnahmeprüfzeugnisse, Werkszeugnisse, Werksbescheinigungen für Bleche, Profile, Hohlprofile, Schweißzusätze, mechanische Verbindungsmittel Bolzen uswmechanische Verbindungsmittel, Bolzen usw.

ANMERKUNG 2: Durch diese Überprüfung der Dokumentation soll vermieden werden, dass eine generelle Prüfung der Produkte notwendig wird. [DIN EN 1090-2]

Bl h t 20 1 df >>>

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201714

Blech t=20_1.pdf >>>

BLECH T=20_1.PDF (1/2)

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201715

BLECH T=20_1.PDF (2/2)

Aus EN 10025 2 Tab 7 S355J2+NAus EN 10025-2, Tab. 7, S355J2+N, t: 16 bis 40 mm ReH ≥ 345 MPa

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201716

DIN EN 1993-1-1 UND DIN EN 1090-2

Hersteller

Hinweis CPR

Hinweis hEN

Hinweis DoP

Komplette AngabenIPE 160 x 15.000

Number of Heat

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201717

DIN EN 1993-1-1 UND DIN EN 1090-2

Für metallische Erzeugnisse müssen dieFür metallische Erzeugnisse müssen die Prüfbescheinigungen nach EN 10204 den in Tabelle 1

angegebenen entsprechen.angegebenen entsprechen.

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201718

AUS DER DIN EN 1993-1-1 UND (HIER) DIN EN 1090 2 TABELLE 1(HIER) DIN EN 1090-2 TABELLE 1

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201719

AUS DER DIN EN 1993-1-1 UND (HIER) DIN EN 10025 1 TAB B 1(HIER) DIN EN 10025-1, TAB. B.1

Zusammengefasst

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201720

DIN EN 10025-1, DIN EN 10025-2 OPTIONEN

5.3.1 Allgemeines

Baustahlvorprodukte müssen den Anforderungen der maßgebenden Europäischen Produktnormen nach den Tabellen 2, 3 und 4 genügen, sofern p , g g ,nichts anderes festgelegt wird. Sorten, Gütegruppen und gegebenenfalls Gewichte von Überzügen und Behandlungszustände müssen zusammen mit allen erforderlichen Auswahlmöglichkeiten (Anm. 28 Optionen) festgelegt werden, g ( p ) g gdie durch die Produktnorm zugelassen sind, einschließlich derjenigen, die sich erforderlichenfalls auf die Eignung für das Feuerverzinken beziehen. [DIN EN 1090-2]

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201721

DIN EN 10025-1, DIN EN 10025-2 OPTION 4

Optionen: 4) Erzeugnisse der betreffenden Stahlsorte müssen einer der Anforderungen

an die Eigenschaften in Dickenrichtung des Erzeugnisses nach EN 10164 entsprechen (siehe 7.3.3).

7.3.3 Verbesserte Verformungseigenschaften senkrecht zur Erzeugnisoberfläche

Falls zum Zeitpunkt der Bestellung vereinbart müssen Erzeugnisse aus in ENFalls zum Zeitpunkt der Bestellung vereinbart, müssen Erzeugnisse aus in EN 10025-2 bis EN 10025-6 festgelegten Sorten und Gütegruppen einer der Anforderungen an die Eigenschaften in Dickenrichtung des Erzeugnisses nach EN 10164 entsprechen.nach EN 10164 entsprechen.

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201722

DIN EN 10025-1, DIN EN 10025-2 OPTION 4

(4) Die Empfindlichkeit von Stahlwerkstoffen wird nach EN 10164 geprüft. Dort d Güt kl i F Z W t bwerden Güteklassen in Form von Z-Werten angegeben.

ANMERKUNG: 1 Terrassenbruch ist eine schweißinduzierte Gefügetrennung, die im Allgemeinen mit Ultraschalluntersuchungen erkennbar wird Dasdie im Allgemeinen mit Ultraschalluntersuchungen erkennbar wird. Das wesentliche Risiko für Terrassenbruch besteht bei Kreuz-, T- und Eckverbindungen und bei voll durchgeschweißten Nähten.

ANMERKUNG 2: Anleitungen zur Vermeidung von Terrassenbruch beim Schweißen sind EN 1011-2 zu entnehmen.

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201723

Z-WERTE AUS 7.3.3 VERBESSERTE VERFORMUNGSEIGEN-SCHAFTEN SENKRECHT ZUR ERZEUGNISOBERFLÄCHESCHAFTEN SENKRECHT ZUR ERZEUGNISOBERFLÄCHE

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201724

DIN EN 10160 NUR US PRÜFUNG

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201725

DIN EN 10160 NUR US PRÜFUNG

Prüfgrundlage o.k. da nur US Prüfung,Prüfgrundlage o.k. da nur US Prüfung, aber KEIN Ersatz für z-Güte

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201726

DIN EN 1993-1-1 UND DIN EN 1090-2

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201727

DIN EN 10025-1, DIN EN 10025-2 OPTION 5

5) Das Erzeugnis muss zum Schmelztauchverzinken geeignet sein (siehe 7 4 3)7.4.3).

7.4.3 Eignung zum Schmelztauchverzinken Die Dauerhaftigkeit hängt von der chemischen Zusammensetzung des g g g

Stahles ab und kann, falls verlangt, durch das Aufbringen äußerer Beschichtungen verbessert werden.

Zum Zeitpunkt der Anfrage und Bestellung müssen Anforderungen an dasZum Zeitpunkt der Anfrage und Bestellung müssen Anforderungen an das Schmelztauchverzinken, falls verlangt, entsprechend EN 10025-2 bis EN 10025-4 und EN 10025-6 festgelegt werden.Siehe Tabelle 1Siehe Tabelle 1

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201728

DIN EN 10025-1, DIN EN 10025-2 OPTION 5

Immer Analyse des gelieferten Konstruktionsmaterial beachten, wenn Hinweis auf Eignung zum

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201729

beachten, wenn Hinweis auf Eignung zum Schmelztauchverzinken fehlt

DIN EN ISO 14713-2

Klasse 3

Zusammenhang mit vorheriger Tabelle

Klasse 3

Tabelle

Klasse 2 – 3,Vorsicht bei HV Verbindungen

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201730

DIN EN ISO 14713-2

Siehe vorherige Folien, Klasse 3 mit Kat. B findet im Sandelin-Bereich statt. Optimaler Schutz!!

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201731

im Sandelin Bereich statt. Optimaler Schutz!!

ZUSAMMENFASSUNG

Eurocode 3AuBi

ZTV Ing

DASt Ri htli iDIN EN 1090-2

DASt-Richtlinien

DIN EN 10025SEW / SEP

LeistungsbeschreibungRil 804.5202

Alle diese Standarts weisen auf Konstruktionsmaterialien hin, bzw. regeln die Eigenschaften !!!

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201732

VIELEN DANK FÜR IHRE AUFMERKSAMKEIT

Noch Fragen ???Matthias HukeMatthias HukeTel. +49 40 8557-2665Mobil +49 160 888 2665M il h k @t d d

Matthias Huke│ Schweißerfrühstück 2017 │ Mai 201733

eMails: mhuke@tuev-nord.de