View
214
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
43. JahrestagungGesellschaft für Gastroenterologie in Bayern e.V.
Kongresspräsident:
Prof. Dr. Hans-D. AllescherKlinikum Garmisch-Partenkirchen
Tagungsort:
Kongresshaus Garmisch-PartenkirchenRichard-Strauss-Platz 1A82467 Garmisch-Partenkirchen www.gfgb.org
29. – 30. Oktober 2015 · Garmisch-Partenkirchen
© D
. Alle
sche
r
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 1 10.08.15 17:04
43. JahresTaGunG
Gesellschaft für Gastroenterologie in Bayern e.V. 29. – 30. Oktober 2015 Garmisch-Partenkirchen
30. Oktober 2015
Fortbildung der DeGea (Deutsche Gesellschaft für Endoskopie-Assistenzpersonal)
Praktische Kurse Manometrie und Darm-sonographie
TagungspräsidentProf. Dr. Hans-D. AllescherZentrum für Innere Medizin
Klinikum Garmisch-Partenkirchen
TagungssekretäreDr. Jürgen Wallner
Dr. Vincens WeingartDr. Florian GrabsMartin Mangold
TagungsortKongresshaus
Garmisch-PartenkirchenRichard Strauss Platz 1A
82467 Garmisch-Partenkirchen
Veranstalter der FachausstellungINTERPLAN AG
Landsbergerstr. 155, 80687 MünchenTel.: 089-54 82 34 32
c.marboeuf@interplan.de
Diese Veranstaltung wird von der Bayerischen Landesärztekammer (BLÄK) mit 17 Punkten zertifiziert.
3www.gfgb.org
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 3 10.08.15 17:04
www.gfgb.org4
www.gfgb.org
InhaLTsVerZeIChnIs
Grußworte ...........................................................................................5
Wissenschaftliches Programm
Wissenschaftliches Programm, Donnerstag, 29. Oktober 2015 ................ 9
Wissenschaftliches Programm, Freitag, 30. Oktober 2015 .....................13
Wissenschaftliches Programm DEGEA, Freitag, 30. Oktober 2015 ............ 17
Fortbildungskurse, Freitag, 30. Oktober 2015 .....................................19
MAGDA, Freitag, 30. Oktober 2015 ...................................................21
Poster Präsidentenposter .........................................................................22
Grundlagen-orientierte Abstracts .....................................................23
Klinische Abstracts........................................................................24
Einladung zur Mitgliederversammlung .....................................................28
Vorstand 2015 ....................................................................................29
Beirat 2015 ........................................................................................30
Komitees 2015 ....................................................................................32
Referenten und Vorsitzende ...................................................................34
Preise und Förderprogramme .................................................................41
Allgemeine Hinweise ............................................................................42
Rahmenprogramm ...............................................................................44
Anreise ..............................................................................................45
Ausstellungsplan .................................................................................46
Ausstellerliste .....................................................................................47
Sponsoren .........................................................................................48
FSA-/AKG-Angaben ..............................................................................49
Vorankündigung 2016 ..........................................................................50
Inserenten .........................................................................................51
Impressum .........................................................................................51
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 4 10.08.15 17:04
www.gfgb.org
Sehr geehrte Damen und Herren,
herzlich willkommen in Garmisch-Partenkirchen. Ich freue mich, dass Sieunsere schöne Gemeinde zu Ihrem Austragungsort für Ihre 43. Jahres-tagung gewählt haben und hoffe, dass Sie sich in unserem Kongress-zentrum wohl fühlen und einen guten akademischen Gedankenaustausch pflegen können. Es freut mich, dass Sie neben den aktuellen Themen Ihres Faches vor allem den interdiszipli-nären Austausch im Bereich der Viszeralmedizin und der Pathologie pflegen und auch einen berufsgruppenübergreifenden Kongress mit den Pflegeberufen durchführen. Ganz besonders finde ich es erwähnenswert, dass Sie mit der Patientenveranstaltung MAGDA auch die Bürger-innen und Bürger der Marktgemeinde einbinden und diese ansprechen. Die Region Garmisch-Partenkirchen ist als Gesundheitsregion Plus in Bayern besonders dem Gesundheitssektor sehr verbunden. Unser Ort steht für aktive Freizeitgestaltung, Gesund-heit und Prävention. Neben der wundervollen Natur und den vielfältigen Sportmöglichkeiten spielen hierbei insbesondere die leistungsfähigen Kliniken eine wichtige Rolle. Ich wünsche Ihnen einen erfolgreichen Kongress, eine schöne Zeit in unserer Gemeinde und hoffe, dass Sie auch Gelegenheit haben werden, die Schönheiten des Ortes und der Natur zu erfahren und zu genießen. Mit den besten Wünschen für einen erfolgreichen Kongress
Dr. Sigrid Meierhofer1. Bürgermeisterin Garmisch-Partenkirchen
www.gfgb.org5
GrussWOrT
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 5 10.08.15 17:04
www.gfgb.org6
www.gfgb.org
GrussWOrT
Sehr geehrte Damen und Herren,liebe Kolleginnen und Kollegen, herzlich willkommen in Garmisch-Partenkirchen zur 43. Jahrestagung der Gesellschaft für Gastroenterologie in Bayern e.V.Die ärztliche Fortbildung und der kollegiale Gedankenaustausch hat eine lange Tradition in Garmisch-Partenkirchen, wie Ihnen dieses Foto einer ärztlichen Fortbildungsveranstaltung aus dem Jahre 1914 belegen soll.
Da dieses Foto die damals „etablierte“ Schicht repräsentiert, möchte ich mit dem diesjährigen Jahreskongress vor allem auch die zukünftigen Leistungsträger aus dem Bereich der Gastro-enterologie aktiv in das Vortragsprogramm einbinden, ihnen eine Bühne für ihre Präsentationen bieten und sie für unsere lebendige Gesellschaft begeistern. Ich hoffe dies gelingt mir und wird auch so wahrgenommen.
Im Rahmen der Tagung sollen mehrere Schwerpunktthemen beleuchtet werden. Neben dem aktuellen Literatur-Update und dem Überblick über die Forschungsaktivitäten im Bereich der Viszeralmedizin an den bayerischen Universitätskliniken werden am Ende des ersten Kongress- tages in einer Expertenrunde aktuelle, praxisrelevante Themen kurz und prägnant vorgestellt und kompetent beantwortet.
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 6 10.08.15 17:04
www.gfgb.org
Am zweiten Kongresstag stehen dann das Mikrobiom/Metabolom und dessen Bedeutung für die Physiologie und Krankheitsentstehung im Mittelpunkt. Dazu werden auch mehrere „State of the Art“ Lectures in das Thema einführen. Dabei wird der aktuelle Kenntnisstand zur Rolle des Mikrobioms für Stoffwechselerkrankungen, Darmerkrankungen und Lebererkrankungen dargestellt. Daran schließen sich die aktuellen kontroversen Themen aus der Viszeralmedizin an, die in Pro- und Contra-Diskussionen aufgearbeitet werden. Die Schnittpunkte zur Pathologie und deren Entwicklung hin zu einer individualisierten Tumortherapie sind Gegenstand der darauf folgenden Sitzung. Schließlich wird in einer wichtigen Hauptsitzung ein aktueller Überblick über innovative Diagnostik- und Therapieansätze in der Gastroenterologie gegeben.
Parallel findet am Freitag der Kongress der Deutschen Gesellschaft für endoskopische Assistenzberufe (DEGEA) statt. Dieser hat sich inzwischen zu einem wichtigen Baustein unserer Jahrestagung entwickelt und bietet ein interessantes Programmspektrum vom Management schwieriger Patienten in der Endoskopie bis hin zu aktuellen Hygienefragen und Veränderungen des Aufgabenspektrums der Assistenzberufe an. Am Freitag finden zudem praktische Kurse mit begrenzter Teilnehmerzahl zur Darmsonographie und zur Funktionsdiagnostik statt.
Erstmalig findet am Freitagnachmittag eine Patientenveranstaltung der Deutschen Gesellschaftfür Neurogastroenterologie und Motilität (DGNM) statt, die von Frau Dr. Stengel geleitet wird.
Neben dem wissenschaftlichen Programm ist ein gemütlicher Abend im Hotel Riessersee am Donnerstag geplant, sowie ein Farewell-Abend im Hotel „Das Graseck”, zu dem ich Sie herzlich einladen möchte. Dieses kollegiale Beisammensein ist für den wissenschaftlichen und direkten Gedankenaustausch wichtig und eine alte Tradition unserer Gesellschaft.
Wir werden alles dafür tun, dass Sie sich bei dem traditionsreichen Kongress wohl fühlen und dazu wird nicht zuletzt die sprichwörtliche bayerische Gastfreundschaft und Lebensart mit beitragen.
Mit herzlichen GrüßenIhr
Prof. Dr. Hans-Dieter AllescherKongresspräsident der Gesellschaft für Gastroenterologie in Bayern 2015
www.gfgb.org7
GrussWOrT
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 7 10.08.15 17:04
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
im Namen der Deutschen Gesellschaft für Endo- skopiefachberufe (DEGEA) und der Gesellschaft für Gastroenterologie in Bayern e.V. möchten wir Sie sehr herzlich zur Fortbildung für Endoskopiefach-berufe am 30. Oktober 2015 in Garmisch-Parten-kirchen einladen. Die DEGEA bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Vortragsprogramm zu aktuellen Themen. Das Patientenklientel in der Endoskopie hat sich in den letzten Jahren verändert. Patienten mit umfangreichen Begleiterkrankungen benötigen eine hochprofessionelle Versorgung, basierend auf einem breitaufgestellten pflegerischen und medizinischem Fachwissen. Wir werden die besonderen Aspekte schwieriger Patienten, wie des Diabetikers, des Paraplegikers, des adipösen und des hochbetagten Patienten mit Fachexperten diskutieren. Ein weiterer Schwerpunkt liegt in diesem Jahr im Bereich der Hygiene. Veränderte Organi-sationsmodelle hinsichtlich einer zentralisierten Aufbereitung erfordern veränderte Struk-turen. Hochinfektiöse Patienten stellen besondere Anforderungen an die Arbeitsabläufe und die Schutzmaßnahmen. Berichte über Infektionen im Rahmen von Endoskopien bieten auch die Chance, das eigene Handeln zu reflektieren und ggf. zu verbessern. Der Kostendruck und limitierte Ressourcen des Gesundheitssystems verlangen effiziente Arbeitsabläufe sowie kreative Lösungsansätze hinsichtlich Zeitmanagement und Kosten-kalkulation. Darüber hinaus werden ärztliche Tätigkeiten auch im Bereich der Endoskopie delegiert. Hierzu werden erste Erfahrungen und Ergebnisse einer bundesweiten Umfrage präsentiert. Interessant ist in diesem Zusammenhang ein Workshop zur Funktionsdiagnostik, der sich gleichermaßen an Mediziner sowie Endoskopiefachpersonal richtet.
Sie haben auch die Möglichkeit, am gesamten medizinischen Kongress teilzunehmen.Neben dem wissenschaftlichen Programm ist ein gemütlicher Abend im Hotel Riessersee am Donnerstag geplant, sowie ein Farewell-Abend im Hotel „Das Graseck”, zu dem wir Sie herzlich einladen möchten.
Wir würden uns freuen, wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, und wenn wir Sie in Garmisch-Partenkirchen begrüßen dürfen.
Ulrike Beilenhoff, Vorsitzende der DEGEAMartin Mangold, Kongresssekretär
www.gfgb.org8
GrussWOrT
www.gfgb.org
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 8 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org9
WIssensChaFTLIChes PrOGraMMDOnnersTaG, 29. OKTOBer 2015
10:00 – 11:00 Beiratssitzung
10:00 – 11:30 Registrierung und Besuch der Industrieausstellung
11:00 – 11:30 Begrüßung und Kongresseröffnung in der Industrieausstellung H.-D. Allescher, Garmisch-Partenkirchen S. Maierhofer, Garmisch-Partenkirchen 11:30 – 13:20 TOP 5 – die wichtigsten Publikationen der letzten 12 Monate kritisch bewertet Mit freundlicher Unterstützung der Firmen Covidien Deutschland GmbH, Hitachi Medical Systems GmbH, NPS Pharma Germany GmbH, Olympus Deutschland GmbH
Vorsitz: W. Fischbach, Aschaffenburg; A. Gerbes, München Ösophagus/Magen O. Pech, Regensburg
Hepatologie M. Kraus, Altötting
Dünndarm/Dickdarm S. Kanzler, Schweinfurt
Sonographie A. P. Barreiros, Mainz
Endoskopie H. Messmann, Augsburg 13:20 – 13:50 state-of the art Lecture Mit freundlicher Unterstützung der Firma Norgine GmbH
Vorsitz: M. Classen, München; H.-D. Allescher, Garmisch-Partenkirchen Microbiom in Health and Disease E. A. Mayer, Los Angeles
13:50 – 14:10 Pause – Besuch der Industrieausstellung
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 9 10.08.15 17:04
www.gfgb.org10
WIssensChaFTLIChes PrOGraMMDOnnersTaG, 29. OKTOBer 2015
www.gfgb.org
14:10 – 16:20 Viszeralmedizinische Forschung in Bayern Vorsitz: W. Kruis, Köln; J. Schölmerich, Frankfurt
uniklinik regensburg
Chronische Lebererkrankungen und LTX M. Müller-Schilling, K. Weigand und Mitarbeiter
Translationale Untersuchungen zur chirurgischen Therapie chronischer Lebererkrankungen H. Schlitt, S. Fichtner-Feigl und Mitarbeiter
uniklinik erlangen-nürnberg
CED-Schmerzempfindung und Resistenzmechanismen unter anti-TNF-Therapie M. Neurath, R. Atreya und Mitarbeiter
uniklinik Würzburg
Die Leber im Zentrum des Stoffwechsels A. Geier und Mitarbeiter; M. Scheurlen und Mitarbeiter
Technische universität München
Metabolik, Onkologie und Inflammation in der chirurgischen Forschung C. Germer, N. Schlegel und Mitarbeiter
Ludwig Maximilians universität München
Individualisierte Therapie beim Pankreaskarzinom R. Schmid und Mitarbeiter H. Friess, G. Ceyhan und Mitarbeiter
Inflammation und Tumor A. Gerbes, T. Olszack und Mitarbeiter J. Werner, T. Schiergens und Mitarbeiter 16:20 – 16:50 Pause – Besuch der Industrieausstellung
16:50 – 17:15 Bericht über die Forschungsprojekte der Gesellschaft für Gastroenterologie in Bayern e.V. 2013 Vorsitz: D. Strobel, Erlangen; N. Weigert, Straubing
Beeinflussung der Leberregeneration durch Modulation von Entzündungszellen des adaptiven Immunsystems D. Hartmann, München
Patientenregister des hochfrequenten Darmultraschalls und der Kontrast- mittel-Sonographie im Krankheitsverlauf bei Patienten mit M. Crohn R. Görtz, Erlangen
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 10 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org11
WIssensChaFTLIChes PrOGraMMDOnnersTaG, 29. OKTOBer 2015
17:15 – 18:15 expertenrunde Kurz und Bündig Mit freundlicher Unterstützung der Firma Hospira Deutschland GmbH
Vorsitz: R. Ott, München; W. Schmitt, München; H. Vogelsang, Garmisch-Partenkirchen Welches gastroenterologische/Stoffwechsel-Screening ist bei symptom- freien Personen mit 55 Jahren sinnvoll? M. Gross, München Was soll man bei einem Barrett-Ösophagus mit moderner Bildgebung noch biopsieren? B. Neu, München
PPI bei symptomloser Refluxösophagitis / bei symptomlosem Barrett? H. Seidl, München
Fundoplicatio trotz oder vor allem bei Barrett? D. Wilhelm, München
Wie lange soll/muss man die eosinophile Ösophagitis behandeln? C. Pehl, Vilsbiburg
Wann ist eine Leberpunktion bei der Abklärung von Leberparenchym- erkrankungen noch indiziert? M. Wettstein, Passau
Sind Beta-Blocker bei dekompensierter Leberzirrhose out? S. Wagner, Deggendorf
PPI ein Risikofaktor bei Leberzirrhose? A. Benesic, München
Ischämische Kolitis – Antithrombozytäre Therapie, OAK oder keine Therapiet? A. Eigler, München
Lokale Injektion von TNF-alpha Antikörper zur Fisteltherapie bei M. Crohn? C. Ott, Regensburg TNF-alpha-Antagonisten bei CED – Biosimilars als Alternative? F. Schnitzler, München
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 11 10.08.15 17:04
www.gfgb.org12
WIssensChaFTLIChes PrOGraMMDOnnersTaG, 29. OKTOBer 2015
www.gfgb.org
18:15 – 18:40 Zwei interessante Fälle – Klinikum Garmisch-Partenkirchen Erster Fall: Magenileus J. Pommer, Garmisch-Partenkirchen Kommentar: A. Agha, München Zweiter Fall: Akutes Abdomen nach EUS F. Grabs, Garmisch-Partenkirchen Kommentar: G. Kirchner, Regensburg
18:45 – 19:15 Mitgliederversammlung
20:00 Gemeinsames Abendessen im Seehaus Riessersee Anmeldung erforderlich, begrenzte Teilnehmerzahl Die Abrechnung erfolgt auf Selbstzahler-Basis. Referenten und Posterautoren erhalten einen Gutschein.
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 12 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org13
WIssensChaFTLIChes PrOGraMMFreITaG, 30. OKTOBer 2015
08:30 – 09:20 stoffwechsel im Zentrum der Gastroenterologie Mikrobiom in Gesundheit und Krankheit Vorsitz: W. Scheppach, Würzburg; M. Strauch, München
Das Mikrobiom/Metabolom als Ursache von Adipositas und Darmerkrankungen S. Bischoff, Hohenheim Modifikation des Metaboloms: Präbiotika; Probiotika, Antibiotika, FODMAP und Stuhltransfer M. Storr, Starnberg 09:20 – 09:50 state of the art Vorsitz: G. Paumgartner, Wien; M. Sackmann, Bamberg
Die NASH-Epidemie: Ursache, Pathophysiologie und Therapie H. Tilg, Innsbruck
09:50 – 10:30 Pause und Besuch der Industrieausstellung Mit freundlicher Unterstützung der Yakult Deutschland GmbH
10:30 – 11:00 Präsidentenposter Vorsitz: H.-D. Allescher, Garmisch-Partenkirchen; A. Eigler, München; S. Fichtner-Feigl, Regensburg; S. Kanzler, Schweinfurt; N. Weigert, Straubing
Effekte der Interleukin-1 Hemmung durch Anakinra auf die Proliferation von hepatischen Sternzellen und die Leberschädigung im Abcb4-/--Modell F. Reiter, München
Die entscheidende Rolle des Transkriptionsfaktors GATA-3 bei der Entstehung von TH2-Zell vermittelter Colitis ulcerosa V. Popp, Erlangen
ESD versus EMR bei Adenofrühkarzinom des Ösophagus (EAC) D. Golger, Augsburg
Sicherheit und Effektivität der kalten Schlingenabtragung in der Koloskopie B. Schett, Garmisch-Partenkirchen
Perorale endoskopische Myotomie (POEM) bei Achalasie und anderen Ösophagusmotilitätsstörungen: Dysphagie, Reflux und Lebensqualität nach 3 Monaten B. von Rhaden, Würzburg
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 13 10.08.15 17:04
www.gfgb.org14
WIssensChaFTLIChes PrOGraMMFreITaG, 30. OKTOBer 2015
www.gfgb.org
11:00 – 12:30 Kontroversen in der Viszeralmedizin Vorsitz: H. Feußner, München; F. Hagenmüller, Hamburg; W. Schepp, München Extended Kriterien beim Ösophagus-Frühkarzinom (Sm1) Onkologisch orientierte Operation: H. Stein, Nürnberg Endoskopische Therapie: A. Probst, Augsburg
Appendizitis: Operieren oder konservativ? Sofortige OP: M. Anthuber, Augsburg Primär konservativer Versuch: H.-D. Allescher, Garmisch-Partenkirchen
Zystische Pankreasläsionen Frühzeitige Operation: J. Werner; München Watchful waiting: D. Becker, Hausham
Management von multiplen Lebermetastasen Resektion: N. Nüssler, München Ablative oder onkologische Therapie: F. Kolligs, Berlin
12:30 – 13:30 Pause und Besuch der Industrieausstellung
12:30 – 13:30 Posterbegehung Moderation: A. Eigler, München; D. Strobel, Erlangen; N. Weigert, Straubing
Klinische Poster K1 – K8: J. Kleeff, München K9 – K16: M. Kraus, Altötting K17 – K23: D. Schwab, Nürnberg
Grundlagen-orientierte Poster S. Fichtner-Feigl, Regensburg F. Kolligs, Berlin M. Neurath, Erlangen
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 14 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org15
WIssensChaFTLIChes PrOGraMMFreITaG, 30. OKTOBer 2015
13:30 – 15:00 hepatologie aktuell Mit freundlicher Unterstützung der Firma Dr. Falk Pharma GmbH
Vorsitz: A. Holstege, Landshut; R. Zachoval, München
hepatitis C: sind die Würfel gefallen? aktuelle Genotypen-spezifische Therapie Genotyp I + IV E. Schulte-Frohlinde, Freising
Genotyp II + III N. Grüner, München
autoimmunhepatitis: aktueller Therapie- und Managementplan C. Rust, München
aktuelle entwicklungen im Management der chronischen Leber- erkrankung
Hepatische Encephalopathie: Erfassung, Dokumentation und Therapie- optionen S. Schmid, Regensburg
Therapierefraktärer Aszites und spontan bakterielle Peritonitis V. Gülberg, München
HCC: Modernes Screening und Therapieoptionen E. De Toni, München
15:00 – 15:45 Klinisch-pathologisches update Vorsitz: T. Kirchner, München; M. Vieth, Bayreuth
Serratierte Adenome: Detektion, Risikobewertung und Management B. Märkl, Augsburg; A. Ebigbo, Augsburg
LGIEN – die Archillesferse der Pathologie M. Vieth, Bayreuth
Rationelle Biopsiestrategie in der Endoskopie R. Ott, München
15:45 – 16:25 Besuch der Industrieausstellung
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 15 10.08.15 17:04
www.gfgb.org16
WIssensChaFTLIChes PrOGraMMFreITaG, 30. OKTOBer 2015
www.gfgb.org
16:25 – 18:30 neue Diagnostikmethoden und innovative Therapieansätze Gemeinsame sitzung mit der DeGea Mit freundlicher Unterstützung der Firmen Boston Scientific GmbH und Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG
Vorsitz: H. Diepolder, Kaufbeuren; F. Hagenmüller, Hamburg; T. Schneider, Fürth
NGS-II: Optionen für eine individualisierte Tumortherapie A. Jung, München; S. Stintzing, München Neue Wege der Cholesterinsenkung: die Leber als zentraler Angriffs- punkt? E. Waldmann, München
Neue Therapieoptionen bei CED: Das Integrin Einmaleins J. Klaus, Ulm
POEM als innovative Therapie bei spastischen Motilitätsstörungen A. Meier, Augsburg
Acid pocket, GerdX, Endostim und MUSE: Neue therapeutische Alternativen bei der Refluxerkrankung ? M. Bajbouj, München
Neue Techniken zur Optimierung der Vorsorgekoloskopie V. Weingart, Garmisch-Partenkirchen
Endoskopische Vollwandresektion (FTR-Device) C. Schäfer, Neumarkt
Cholangiopancreatikoskopie 2.0: DPOCS und digitales SpyGlass H. Neuhaus, Düsseldorf 18:30 Preisverleihung und Verabschiedung H.-D. Allescher, Garmisch-Partenkirchen
Einladung nach Straubing 2016 N. Weigert, Straubing
20:00 Farewell-abend im hotel „Das Graseck” Individuelle Reservierung und Abrechnung mit dem Restaurant
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 16 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org17
WIssensChaFTLIChes PrOGraMM – DeGeaFreITaG, 30. OKTOBer 2015
08:45 – 09:00 Begrüßung H.-D. Allescher, Garmisch-Partenkirchen; U. Beilenhoff, Ulm; M. Mangold, Garmisch-Partenkirchen
09:00 – 10:30 Der schwierige Patient in der endoskopie – Management durch standards Vorsitz: S. Blümel, München; S. von Delius, München
Patienten mit Diabetes Typ I und langer Eingriffszeit P. Gohmann-Schweda, Garmisch-Partenkirchen
Der Paraplegiker B. Alber, Murnau; H. Mangold, Murnau
Patienten mit Adipositas permagna F. Gundling, München
Der hochbetagte Patient S. von Delius, München
10:30 – 11:00 Pause und Besuch der Industrieausstellung
11:00 – 12:00 hygiene in der endoskopie Vorsitz: U. Pfeifer, Düsseldorf; M. Stephan, Dachau Der infektiöse Patient C. Binkhoff, Garmisch-Partenkirchen
Moderne zentralisierte Aufbereitung in der Endoskopie A. Bergner, München
Brennpunkt ERCP: Aktuelles aus der Hygiene U. Beilenhoff, Ulm
DE n d o s k o p i e f a c h b e r u f e e. V.
D e u t s c h e G e s e l l s c h a f t f ü r
G E A
DE n d o s k o p i e f a c h b e r u f e e. V.
D e u t s c h e G e s e l l s c h a f t f ü r
G E A
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 17 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org18
www.gfgb.org18
WIssensChaFTLIChes PrOGraMM – DeGeaFreITaG, 30. OKTOBer 2015
12:00 – 13:00 Management in der endoskopie Ablauforganisation in der Endoskopie K. Schmitt, Ludwigsburg
Instrumente zur internen Kostenkalkulation C. Heinle, Augsburg
Zeiterfassung und Qualitätsanforderung 2016 F. Grabs, Garmisch-Partenkirchen
anschließend Podiumsdiskussion
13:00 – 14:00 Mittagspause und Besuch der Industrieausstellung
14:00 – 15:00 Delegation und ausbau der aufgaben des endoskopieassistenz- personals Vorsitz: U. Beilenhoff, Ulm; M. Mangold, Garmisch-Partenkirchen
Aktuelle berufpolitische Entwicklungen U. Pfeifer, Düsseldorf
Funktionsdiagnostik M. Mangold, Garmisch-Partenkirchen Kapselendoskopie M. A. Wild, Augsburg
15:00 – 15:30 hands on erfahrung für neue Zubehördevices z.B. FTRD, Clip, Hybrid APC, Stapler, H2/13C-Atemtest, Blutstillung
Mit freundlicher Unterstützung der Firmen Boston Scientific GmbH und Ovesco Endoscopy AG
B. Stratgen, Murnau; N. Illig, T. Lindauer, M. Pöhler, A.-K. Sauerbrey, Garmisch-Partenkirchen
15:30 – 16:25 Besuch der Industrieausstellung
ab 16:25 Gemeinsame sitzung mit der Gesellschaft für Gastroenterologie in Bayern e.V. Neue und innovative Therapieansätze
DE n d o s k o p i e f a c h b e r u f e e. V.
D e u t s c h e G e s e l l s c h a f t f ü r
G E A
DE n d o s k o p i e f a c h b e r u f e e. V.
D e u t s c h e G e s e l l s c h a f t f ü r
G E A
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 18 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org19
16:15 – 19:15 Kurs Manometrie für assistenzpersonal sowie Ärztinnen und Ärzte
Kursleitung: V. Weingart, Garmisch-Partenkirchen Referenten und Tutoren: H.-D. Allescher, Garmisch-Partenkirchen J. Lambertz, Garmisch-Partenkirchen M. Mangold, Garmisch-Partenkirchen
Moderne gastrointestinale Funktionsdiagnostik Hochauflösende (high resolution) Manometrie der Speiseröhre
Mit freundlicher Unterstützung von Standard Instruments GmbH
Schluckstörungen stellen in der internistischen Praxis oftmals ein Problem dar, da ihre Objektivierung eine Funktionsuntersuchung (Manometrie) erfordert, die oftmals nur in spezialisierten Zentren vorhanden ist. Gegen- über der traditionellen Ösophagusmanometrie hat die technische Weiter- entwicklung als hochauflösende Manometrie (high resolution manometry, HRM) wesentliche Fortschritte gebracht. Diese lassen sich in ein besseres klinisches Management umsetzen. Dazu gehört auch die neue Chicago- Klassifikation der Ösophagus-Funktionsstörungen. Die Untersuchung der Speiseröhre mittels der HRM wird von einem erfahrenen Experten anhand klinischer Beispiele und einer Live-Demonstration der Untersuchung erläutert. Der Kurs richtet sich an Ärztinnen und Ärzte sowie an medizinisch tech- nisches und pflegerisches Personal, die die neuen Möglichkeiten kennen lernen bzw. die vorhandenen Erfahrungen vertiefen wollen.
Kosten: Assistenzpersonal EUR 35,- Ärztinnen und Ärzte EUR 50,- Team-Training EUR 65,-
Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich!
Diese Veranstaltung wird von der Bayerischen Landesärztekammer (BLÄK) mit 4 Punkten zertifiziert.
FOrTBILDunGsKurseFreITaG, 30. OKTOBer 2015
www.gfgb.org
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 19 10.08.15 17:04
16:15 – 19:30 Kurs Darmsonographie mit praktischen Übungen für Ärztinnen und Ärzte
Mit freundlicher Unterstützung von Hitachi Medical Systems GmbH und MSD SHARP & DOHME GMBH
Kursleitung: D. Strobel, Erlangen Referenten und Tutoren: D. Becker, Hausham; T. Bernatik, Ebersberg R. Görtz, Erlangen; M. Götzberger, Freising
Die Darmsonographie ist ein wichtiger Baustein in der Differentialdiagnose abdomineller Beschwerden. Hochauflösende Ultraschallsonden erlauben eine präzise Darstellung pathologischer Befunde bei Erkrankungen wie z.B. Divertikulitis, Appendizitis oder entzündlichen Darmerkrankungen. Die Darmsonographie gilt oft als schwierig und zeitaufwändig. In dem Work- shop Darmsonographie, der in diesem Jahr erstmals während der Jahres- tagung der Gesellschaft für Gastroenterologie in Bayern angeboten wird, stehen praktische Übungen im Vordergrund. Sie können die systematische Untersuchungstechnik des GI-Trakts erlernen und/oder Ihr Wissen zur Darmsonographie im praxisorientierten Erfahrungsaustausch auffrischen. Der Ultraschallworkshop wird von DEGUM-Seminarleitern in Zusammenarbeit mit der Ultraschallschule Erlangen durchgeführt und wird von der BLÄK als Fortbildungsveranstaltung anerkannt.
16:15 – 16:30 Grundlagen: Untersuchungstechnik, Leitstrukturen, Sonoanatomie
16:30 – 17:15 sonopathologie (Entzündliche Darmerkrankungen, Divertikulitis, Appendizitis)
17:15 – 19:15 Praktische Übungen in Kleingruppen an Probanden (Normalbefunde) und Simulatoren (pathologische Befunde)
19:15 – 19:30 abschlussdiskussion
Kosten: EUR 100,-
Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich! Diese Veranstaltung wird von der Bayerischen Landesärztekammer (BLÄK) mit 4 Punkten zertifiziert.
www.gfgb.org www.gfgb.org20
FOrTBILDunGsKurseFreITaG, 30. OKTOBer 2015
www.gfgb.org
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 20 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org21
www.gfgb.org21
MaGDa: InFOrMaTIOnsFOruM FÜr PaTIenTenFreITaG, 30. OKTOBer 2015
Das unabhängige Informationsforum für Magen-Darm-Erkrankungen der Deutschen Gesellschaftfür Neurogastroenterologie und Motilität (DGNM) lädt Patienten und Interessierte ein zum Informationsforum für Patienten
16:30 Begrüßung: Warum MaGDa, warum Patiententage? M. Goebel-Stengel, Berlin
Ernährung bei Reizdarm- und Nahrungsmittelunverträglichkeiten M. Storr, Starnberg
Reizdarmsyndrom: Ursachen, Diagnostik und Therapiemöglichkeiten M. Goebel-Stengel, Berlin
Keine Anmeldung nötig, folgen Sie der Beschilderung in der Kongresshalle.
MAGDA
Informa onsforum für Magen-Darm-Erkrankungen
MAGDAUnabhängiges Informationsforum für Magen-Darm-Erkrankungen der Deutschen Gesellschaft für Neurogastroenterologie und Motilität
REIZDARMSYNDROM & NAHRUNGSMITTEL-UNVERTRÄGLICHKEITEN
Sie fragen – wir antworten!
Mediziner und Wissenschaftler informieren Betroff ene und Kollegen in Kurzvorträgen und im persönlichen Gespräch über die Entstehung und Behandlung funktioneller Magen-Darm-Erkrankungen und erläutern die Bedeutung und Wirksamkeit von Ernährungsmaßnahmen.
30. Oktober 2015 · 16.30 UhrKongresszentrum Garmisch-PartenkirchenPD Dr. Miriam Stengel (Berlin) und Prof. Dr. Martin Storr (Starnberg)
PATIENTENTAG REIZDARMSYNDROM
www.magendarm-forum.de
Der Eintritt ist frei!
MAGDA | Anzeige Kreisbote | Garmisch-Partenkirchen | Format: 91,5 x 100 mm | © + Bahun Design
Foto
: jd/fo
tolia
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 21 10.08.15 17:04
www.gfgb.org22
www.gfgb.org
POsTer POsTer
Die Poster erscheinen in der Oktober Druckausgabe der Zeitschrift für Gastroenterologie.
Präsidentenposter
PP1esD versus eMr bei adenofrühkarzinom des Ösophagus (eaC)D. Golger, A. Probst, B. Märkl, H. MessmannIII. Med. Klinik, Klinikum Augsburg
PP2sicherheit und effektivität der kalten schlingenabtragung in der KoloskopieB. Schett, V. Weingart, J. Wallner, A. Ayvaz, H.-D. AllescherZentrum für Innere Medizin Klinikum Garmisch-Partenkirchen
PP3effekte der Interleukin-1 hemmung durch anakinra auf die Proliferation von hepatischen sternzellen und die Leberschädigung im abcb4-/--ModellFlorian P. Reiter1, Simon Hohenester1, Jutta M. Nagel1, Ralf Wimmer1, Renate Artmann1, Lena Wottke1, Doris Mayr2, Christian Rust3, Peter Fickert4, Michael Trauner5, Alexander L. Gerbes1 und Gerald U. Denk1
1Medizinische Klinik und Poliklinik II – Campus Großhadern, Leber Centrum, Ludwig-Maximi-lians-Universität München; 2Institut für Pathologie – Campus Großhadern, LMU München; 3Medizinische Klinik I, Krankenhaus der Barmherzigen Brüder München; 4Labor für experi-mentelle und molekulare Hepatologie, Abteilung für Gastroenterologie und Hepatologie, Univ. Klinik für Innere Medizin, Medizinische Universität Graz; 5Hans Popper Labor für molekulare Hepatologie, Abteilung für Gastroenterologie und Hepatologie, Univ. Klinik für Innere Medizin III, Medizinische Universität Wien
PP4Die entscheidende rolle des Transkriptionsfaktors GaTa-3 bei der entstehung von Th2-Zell vermittelter Colitis ulcerosaV. Popp1; I.-C. Ho2 ; M. F. Neurath1 & B. Weigmann1
1Medizinische Klinik I, Universität Erlangen-Nürnberg; 2Harvard Medical School, Brigham & Woman’s Hospital, Boston
PP5Perorale endoskopische Myotomie (POeM) bei achalasie und anderen Ösophagus-motilitätsstörungen: Dysphagie, reflux und Lebensqualität nach 3 MonatenBurkhard H. A. von Rahden1, Jörg Filser1, Mohammed Al-Nasser1, Stanislaus Reimer2, Christop-Thomas Germer1
1 Klinik für Allgemein-, Viszeral-, Gesäß und Kinderchirurgie, Zentrum für operative Medizin (ZOM); 2 II. Med. Klinik und Poliklinik, Sektion Gastroenterologie, Zentrum für innere Medizin (ZIM); Universitätsklinikum Würzburg
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 22 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org23
POsTer POsTer
Grundlagen orientiert
G1COnTrIBuTIOn OF The InTerLeuKIn-6-TYPe CYTOKIne OnCOsTaTIn M TO The PaThO-GenesIs OF nOn-aLCOhOLIC FaTTY LIVer DIseaseH.M. Hermanns, C. Schäfer, S. Walter, D. Dorbath, C. Mais, D. Jahn and A. GeierUniversity Hospital Würzburg (UKW), Division of Hepatology, Würzburg
G2Bedeutung der serin-/Threoninkinase MK-2 (MaP Kinase-aktivierte Proteinkinase 2) für die entstehung der naFLDJulia Wohlfahrt1, Heike Hermanns1, Matthias Gaestel2, Andreas Geier1
1University Hospital Würzburg (UKW), Division of Hepatology, Würzburg; 2Medical School Hannover, Institute of Biochemistry, Hannover
G3VITaMIn a DerIVaTIVes reGuLaTe FIBrOBLasT GrOWTh FaCTOr 19 eXPressIOn In huMan enTerOCYTesD. Jahn, D. Sutor, J. Schmitt, H. M. Hermanns, and A. GeierUniversity Hospital Würzburg (UKW), Division of Hepatology, Würzburg
G4Änderung des Galleflusses mit dessen einfluss auf die glykämische Kontrolle nach intestinaler Bypasschirurgie in adipösen und hyperglykämen Zucker(fa/fa) rattenFlorian Seyfried1, Alexander Miras2, Arno Nordbeck1, Laura Rotzinger1, Caroline Corteville1, Mohammed Hankir 3, Wiebke Fenske3, Christoph Otto1, Christian Jurowich1, Jia V Li4
1Department of General, Visceral, Vascular and Pediatric Surgery, University Hospital of Würzburg; 2Department of Investigative Medicine, Imperial College London; 3Integrated Research and Treatment Centre for Adiposity Diseases, Department of Medicine, University of Leipzig; 4Department of Surgery & Cancer, Imperial College London
G5reduktion von Oxidativem stress und Genomschaden nach experimenteller intestinaler Bypasschirurgie in adipösen Zuckerfa/fa rattenFlorian Seyfried1, Eylül Bankoglu2, Laura Rotzinger1, Arno Nordbeck1, Caroline Corteville1, Christian Jurowich1, Christoph-Thomas Germer1, Christoph Otto1, Helga Stopper2
1Department of General-, Visceral-, Vascular- and Paediatric Surgery, University Hospital of Würzburg; 2Institute of Pharmacology and Toxicology, University of Würzburg
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 23 10.08.15 17:04
www.gfgb.org24
www.gfgb.org
POsTer
G6In vitro, ex vivo and in vivo effects of egg consumption (and egg microbiota) on the microbial community composition of gut microbiota and on immunological / metabolic / inflammatory biomarkersDarab Ghadimia, Michael Ebsenb, Jan Kabischa, Christoph Röckenc, Mohammed H. Moghadasiand, Knut J. Hellera, Wilhelm Bockelmanna, Charles Franza
aDepartment of Microbiology and Biotechnology, Max Rubner-Institut, Kiel; bDepartment of Pathology, Städt. MVZ Kiel; cInstitute of Pathology, Kiel University; dPathology Research Laboratory, Canadian Centre for Agri-food Research in Health and Medicine, St-Boniface Hospital Research, Winnipeg, Canada
G7In-vitro untersuchungen zur Wirkungsweise isolierter Komponenten aus Myrrhinil®-Intest auf die intestinale neurotransmission und MotilitätT. Pumnea1, B. Lipowicz2, M. Storr3, A. Sibaev1, 4
1Medizinische Klinik und Poliklinik II, Ludwig-Maximilians-Universität München; 2REPHA GmbH Biologische Arzneimittel, Langenhagen; 3Zentrum für Endoskopie, Starnberg, Deutschland; 4Walter Brendel Zentrum für experimentelle Medizin, Ludwig Maximilians Universität, München
Klinisch orientiert
K1Direktpunktions-PeJ zur kontinuierlichen jejunalen DuoDopa®-applikation bei Patienten mit fortgeschrittener Parkinson-KrankheitW. Scheppach1, N. Reißmann1, M. Pfau2, H. Molitor2
1Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie/Rheumatologie, 2Neurologische Abteilung, Juliusspital Würzburg
K2stellenwert der Leberelastometrie (arFI) während antiviraler Tripeltherapie bei chroni-scher hepatitis CL. Rösch, D. Strobel, R. S. Görtz, M. Neurath, S. ZopfMedizinische Klinik 1, Universitätsklinikum Erlangen
K3nicht-invasive Biomarker für die Überwachung des Therapieansprechens einer Kurzzeit-therapie mit Budesonid bei eosinophiler ÖsophagitisChristoph Schlag1, Stephan Miehlke2, Alexander Heiseke3, Knut Brockow 4, Anne Krug3, Ulrike von Arnim5, Alex Straumann6, Michael Vieth7, Christian Bussmann8, Ralph Mueller9, Roland Greinwald9, Monther Bajbouj1
1II. Medizinische Klinik, Klinikum rechts der Isar, Technische Universität München; 2Zentrum für Verdauungskrankheiten Eppendorf, Hamburg; 3Institut für Immunologie, Ludwig-Maximilian-Universität München; 4Abteilung für Dermatologie und Allergologie am Biederstein, Tech-nische Universität München; 5Abteilung für Gastroenterologie und Hepatologie, Klinikum der Universität Magdeburg; 6Schweizer EoE Forschungsnetzwerk, Olten, Schweiz; 7Institut für Pathologie, Klinikum Bayreuth; 8Institut für Pathologie, Kantonsspital Luzern, Schweiz; 9Dr. Falk Pharma GmbH, Freiburg
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 24 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org25
POsTer
K4Die PillCam® Patency-Kapsel (PC) zum stenoseausschluß vor Videokapselendoskopie – erfahrungen eines endoskopischen ZentrumsC. Römmele, J. Brückner, H. Messmann, S.K. GölderIII. Medizinische Klinik, Zentralklinikum Augsburg
K5Pankreatische Pannikulitis bei primärem azinuszellkarzinom der LeberS. Zundler1, R. Erber2, A. Agaimy2, A. Hartmann2, F. Kiesewetter3, D. Strobel1, M.F. Neurath1, D. Wildner1
1Medizinische Klinik 1, Universitätsklinikum Erlangen; 2Pathologisches Institut, Universitäts-klinikum Erlangen; 3 Hautklinik, Universitätsklinikum Erlangen
K6CT scan identifies patients with local advanced (T3/4) or nodal positive colon cancerArmin Wiegering1, 2, Christian Ritter3; Christoph-Thomas Germer1
1Department of General, Visceral, Vascular and Pediatric Surgery, University Hospital of Würzburg; 2Department of Biochemistry and Molecular Biology, Theodor-Boveri-Institute, Biocenter, University of Würzburg; 3Institute for Diagnostic and Interventional Radiology, Georg-August-University Göttingen
K7Blutige Diarrhoe als seltene Manifestation einer Multisystem-Langerhanszell-histiozytoseF. Renz, A. PfeifferInnere Medizin II, Klinikum Memmingen
K8Klinisches ansprechen unter elektrischer stimulationstherapie des Magens – eine retro-spektive single center studieMaximilian Tiller1, Tobias Müller2, Ayman Agha2, Wolfgang Schepp1, Felix Gundling1
1Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie undGastroenterologische Onkologie, 2Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie Klinikum Bogenhausen, Städtisches Klinikum München GmbH
K9eKG-artefakt durch gastralen neurostimulatorM. Tiller, W. Schepp, F. Gundling Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und gastroenterologische Onkologie, Klinikum Bogenhausen, Städtisches Klinikum München GmbH
K10Klinisches Vorgehen bei zystischen Pankreasneoplasien auf Basis endosonographischer erstdetektionF. Grabs, V. Weingart, J. Wallner, H.-D. AllescherZentrum Innere Medizin Klinikum Garmisch-Partenkirchen
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 25 10.08.15 17:04
www.gfgb.org26
POsTer
www.gfgb.org
K11Perorale endoskopische Myotomie (POeM) bei achalasie – erfahrungen an einem ZentrumM. Bittinger, H. MessmannIII. Medizinische Klinik, Klinikum Augsburg+
K12seltene Komplikation einer elektrophysiologischen untersuchungT. Kudlich1, O. Ritter2, D. Weismann2, B. Lengenfelder2, I. Hartlapp1, M. Scheurlen1
1Schwerpunkt Gastroenterologie, Medizinische Klinik und Poliklinik II, Universität Würzburg; 2Schwerpunkt Intensivmedizin, Medizinische Klinik und Poliklinik II, Universität Würzburg
K13Distinct CD4+ T cell subset composition with higher Th17/Treg ratio in peripheral blood and hepatic tissue of patients with naFLD, nash and healthy controlsMonika Rau1, Anne Schilling1, Jan Meertens1, Ilona Hering1, Theodor Kudlich1, Christian Jurowich2, Niklas Beyersdorf3 and Andreas Geier1
1Division of Hepatology, Department of Medicine II, University Hospital Würzburg; 2Depart-ment of General and Visceral Surgery, University Hospital Würzburg, 3Institute for Virology and Immunobiology, University of Würzburg
K14rezidiv-häufigkeit des Zenker-Divertikels – erhöht bei Männern mit schweren aus-gangssymptomenJ. Brueckner, H. Messmann, S.K. Goelder Medizinische Klinik III, Klinikum Augsburg
K15entzündlicher Konglomerattumor im rechten unterbauch bei der Bildgebung. erst die Operation löst das rätsel bei einer 50-jährigen Patientin mit bekannter rechtsseitiger Crohn-ColitisK. Tzavella, R. Ott, W. SchatkeGemeinschaftspraxis Dr. Schatke/Dr. Ott, München
K16Therapie von Patienten mit Leberzirrhose und refraktärem ascites mit einem automati-siertem ascitespumpsystem (alfapump®): Patientenselektion und VerlaufsbeobachtungO. Götze1, C. Höll1, J. Weiss1, C. Spielau1, S. Löb2, I. Klein2, A. Geier1
1Medizinische Klinik und Poliklinik II, Hepatologie, Universitätsklinikum Würzburg; 2Klinik und Poliklinik für Allgemein- , Viszeral-, Gefäß- und Kinderchirurgie; Universitätsklinikum Würzburg
K17Die endoFlip® Methode ermöglicht eine Prädiktion des postoperativen Therapie erfolg nach perorale endoskopischer Myotomie (POeM)Jörg Filser, Christoph-Thomas Germer, Burkhard H.A.von RahdenKlinik für Allgemein-, Viszeral-, Gefäß und Kinderchirurgie Zentrum für operative Medizin (ZOM), Universitätsklinikum Würzburg
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 26 10.08.15 17:04
www.gfgb.org
K18Diagnostischer stellenwert der abdomen-sonographie bei Patienten mit einer sekundär sklerosierenden CholangitisGabi Kirchner, Evi Klingsiek, Janine Hartl, Julia Langgartner, Ina Zuber-Jerger, Bernd Salzberger, Doris SchachererKlinik und Poliklinik für Innere Medizin 1; Klinikum der Universität Regensburg
K19Überleben von Patienten mit Budd-Chiari-syndrom nach LebertransplantationG.I. Kirchner1, M. Loss2, B. Sinner3, L. Baier2, H.-J. Schlitt2, M.N. Scherer2, J. Hartl1
1Klinik und Poliklinik für Innere Medizin 1,2Klinik für Chirurgie, Universitätsklinikum Regens-burg, 3Klinik für Anästhesiologie
K20autoimmunpankreatitis Typ 1 und synchrones Pankreas-Karzinom bei 37-jährigem Mann. Zufall oder ausdruck einer „karzinogenen“ autoimmunerkrankungMuehlenberg K, Brookman-Amissah D, Pech OKrankenhaus Barmherzige Brüder Regensburg, Akademisches Lehrkrankenhaus der Univer-sität Regensburg, Klinik für Gastroenterologie und interventionelle Endoskopie
K21Die anwendung von hemospray® zur hämostasetherapie nach endoskopischen resektionen im oberen und unteren GastrointestinaltraktA. Meier, H. Messmann, S. K. GölderIII. Med. Klinik, Klinikum Augsburg
K22Fibroscan® Messung mit der XL-sonde bei extrem adipösen Patienten: Machbarkeit und ergebnisseJ. Weiss, M. Rau, T. Kudlich, I. Hering, L. Reichert, A. GeierMedizinische Klinik und Poliklinik II, Schwerpunkt Hepatologie, Universitätsklinik Würzburg
K23Kann mittels arFI-elastometrie am (neo-)terminalen Ileum bei Morbus Crohn eine Operationswahrscheinlichkeit abgeschätzt werden?Chr. Lüke, D. Strobel, D. Wildner, M.F. Neurath, R.S.GörtzMedizinische Klinik 1 – Gastroenterologie, Pneumologie, Endokrinologie; Universitätsklinikum Erlangen
www.gfgb.org27
POsTer
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 27 10.08.15 17:04
www.gfgb.org28
www.gfgb.org
eInLaDunG Zur MITGLIeDerVersaMMLunG
Sehr geehrte Mitglieder,
im Namen des Präsidenten möchte ich Sie zur Mitgliederversammlung 2015 am Donnerstag,
29. Oktober 2015 von 18:45 – 19:15 Uhr nach Garmisch-Partenkirchen einladen (als Mitglieds-
karte dient Ihr Kongress-Namensschild), Raum wird ausgeschildert.
Tagesordnung
TOP 1 Begrüßung und Genehmigung der Tagesordnung
TOP 2 Bericht des Präsidenten Prof. Dr. H.-D. Allescher
TOP 3 Bericht der Schriftführung Prof. Dr. D. Strobel
TOP 4 Bericht des Schatzmeisters Prof. Dr. A. Eigler
TOP 5 Entlastung des Vorstandes
TOP 6 Wahlen Präsident 2018
Schriftführung
Beirat
Förderpreiskomitee
TOP 7 Satzungsänderung
Aktuell:
§ 7
Die Mitgliederversammlung
5.) Über die Beschlüsse der Mitgliederversammlung wird ein Protokoll geführt, das vom Tagungspräsidenten, dem Sekretär und dem Schatz- meister zu unterzeichnen ist.
Neu:
5.) Über die Beschlüsse der Mitgliederversammlung wird ein Protokoll geführt, das vom Sekretär zu unterzeichnen ist.
TOP 8 Bericht des Präsidenten 2016 Prof. Dr. N. Weigert
TOP 9 Wünsche, Anträge, Sonstiges
Mit freundlichen Grüßen
Prof. Dr. D. Strobel
Schriftführung der Gesellschaft
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 28 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org29
VOrsTanD 2015
Präsident 2015 Prof. Dr. Hans-D. Allescher Zentrum für Innere Medizin Klinikum Garmisch-Partenkirchen Auenstr. 6 82467 Garmisch-Partenkirchen
Präsident 2014 Prof. Dr. Helmut Messmann III. Medizinische Klinik Klinikum Augsburg Stenglinstr. 2 86156 Augsburg
Präsident 2016 Prof. Dr. Norbert Weigert I. Medizinische Klinik Klinikum St. Elisabeth Straubing St. Elisabethstr. 23 94315 Straubing
schatzmeister Prof. Dr. Andreas Eigler Klinik für Innere Medizin I Klinikum Dritter Orden München-Nymphenburg Menzinger Str. 44 80638 München
schriftführung Prof. Dr. Deike Strobel Medizinische Klinik I Universitätsklinikum Erlangen-Nürnberg Ulmenweg 18 91058 Erlangen
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 29 10.08.15 17:04
www.gfgb.org30
www.gfgb.org
BeIraT 2015
Prof. Dr. hans-D. allescherZentrum f. Innere MedizinKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 6 82467 Garmisch-Partenkirchen
Prof. Dr. andreas eiglerInnere Medizin IKlinikum Dritter Orden München-NymphenburgMenzinger Str. 4480638 München
Prof. Dr. alexander GerbesMedizinische Klinik IIKlinikum Großhadern d. LMUMarchioninistr. 1581377 München
Prof. Dr. Christoph-Thomas GermerChirurgische Klinik IUniversitätsklinik WürzburgOberdürnbacher Str. 697080 Würzburg
Prof. Dr. Volker GroßMedizinische Klinik IIKlinikum St. MarienMariahilfbergweg 5-7 92224 Amberg
Prof. Dr. stephan KanzlerMedizinische Klinik IILeopoldina KrankenhausGustav-Adolf-Str. 897422 Schweinfurt
Prof. Dr. Thomas KirchnerPathologisches Institut derLudwigs-Maximilians-Universität MünchenThalkirchner Str. 36 80337 München
Prof. Dr. Werner MatekHohe Straße 596450 Coburg
Prof. Dr. helmut MessmannIII. Medizinische KlinikKlinikum AugsburgStenglinstr. 2 86156 Augsburg
Prof. Dr. Markus F. neurathMedizinischen Klinik IUniversitätsklinikum Erlangen-NürnbergUlmenweg 1891058 Erlangen
Dr. roland OttFacharzt für Innere Medizin und Gastro-enterologieEnglschalkingerstr. 1481925 München
Prof. Dr. Michael sackmannMedizinische Klinik IIKlinikum der Sozialstiftung BambergBuger Str. 80 96049 Bamberg
Prof. Dr. Wolfgang scheppachMedizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie / RheumatologieStiftung Juliusspital WürzburgJuliuspromenade 19 97070 Würzburg
Prof. Dr. Michael scheurlenSchwerpunktes GastroenterologieMedizinische Klinik II Universitätsklinikum WürzburgKlinikstr. 6-8 97070 Würzburg
Prof. Dr. hans J. schlittKlinik und Poliklinik für ChirurgieUniversitätsklinikum RegensburgFranz-Josef-Strauß-Allee 11 93053 Regensburg
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 30 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org31
Prof. Dr. roland M. schmidII. Medizinische Klinik und PoliklinikKlinikum rechts der Isar Technische Universität MünchenIsmaninger Str. 22 81675 München
Prof. Dr. Wolfgang schmittI. Medizinische AbteilungStädtisches Krankenhaus München-NeuperlachOskar-Maria-Graf-Ring 51 81737 München
Prof. Dr. Thomas schneiderII. Medizinische KlinikKlinikum FürthJakob-Henle-Str. 1 90766 Fürth
Dr. Martin strauchMVZ St. CosmasRathausplatz 185579 Neubiberg
Prof. Dr. Deike strobelMedizinische Klinik IUniversitätsklinikum Erlangen-NürnbergUlmenweg 18 91058 Erlangen
Prof. Dr. norbert WeigertI. Medizinische KlinikKlinikum St. Elisabeth StraubingSt. Elisabethstr. 2394315 Straubing
BeIraT 2015
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 31 10.08.15 17:04
www.gfgb.org32
www.gfgb.org
KOMITees 2015
Förderpreis/Vortragspreis
Prof. Dr. hans-D. allescherZentrum für Innere MedizinKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 6 82467 Garmisch-Partenkirchen
Prof. Dr. andreas eiglerKlinikum Dritter Orden München-NymphenburgMenzinger Str. 4480638 München
Prof. Dr. stefan Fichtner-FeiglKlinik u. Poliklinik f. ChirurgieUniversitätsklinikum RegensburgFranz-Josef-Strauß-Allee 1193053 Regensburg
Prof. Dr. stephan KanzlerMedizinischen Klinik IILeopoldina KrankenhausGustav-Adolf-Str. 897422 Schweinfurt
Prof. Dr. norbert WeigertI. Medizinische KlinikKlinikum St. Elisabeth StraubingSt. Elisabethstr. 2394315 Straubing
Posterpreise und abstracts
Klinisch
Prof. Dr. Jörg KleeffKlinik u. Poliklinik f. ChirurgieKlinikum rechts der Isar d. TU MünchenIsmaninger Str. 2281675 München
Prof. Dr. Dr. Michael KrausII. Med. KlinikKreiskliniken Altötting-BurghausenKrankenhausstr. 184489 Burghausen
Prof. Dr. Dieter schwabMedizinische Klinik IIKrankenhaus Martha-MariaStadenstr. 5890491 Nürnberg
Grundlagen
Prof. Dr. stefan Fichtner-FeiglKlinik und Poliklinik für ChirurgieUniversitätsklinikum RegensburgFranz-Josef-Strauß-Allee 1193053 Regensburg
Prof. Dr. Frank KolligsKlinik für allgemeine Innere Medizin und GastroenterologieHelios Klinikum Berlin-BuchSchwanebecker Chaussee 5013125 Berlin
Prof. Dr. Markus F. neurathMedizinische Klinik IUniversitätsklinikum Erlangen-NürnbergUlmenweg 18 91058 Erlangen
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 32 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org33
KOMITees 2015
Forschungsförderung(anschubfinanzierung)
Prof. Dr. raja atreyaMedizinische Klinik IUniversitätsklinikum Erlangen-NürnbergUlmenweg 18 91058 Erlangen
Prof. Dr. andreas eiglerKlinik für Innere Medizin IKlinikum Dritter Orden München-NymphenburgMenzinger Str. 4480638 München
Prof. Dr. Josef MenzelMedizinischen Klinik IIKlinikum IngolstadtKrumenauerstr. 2585049 Ingolstadt
Prof. Dr. Thomas schneiderII. Medizinische KlinikKlinikum FürthJakob-Henle-Str. 190766 Fürth
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 33 10.08.15 17:04
www.gfgb.org34
www.gfgb.org
reFerenTen unD VOrsITZenDeProf. Dr. ayman aghaKlinik für Allgemein-, Viszeral-, Gefäß- und ThoraxchirurgieStädt. Krankenhaus München-BogenhausenEnglschalkinger Str. 7781925 Bogenhausen
Bernadette alberBG Unfallklinik MurnauProf.-Küntscher-Str. 882418 Murnau
Prof. Dr. hans-D. allescherChefarzt Gastroenterologie am Zentrum für Innere MedizinKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 682467 Garmisch-Partenkirchen
Prof. Dr. Matthias anthuberAllgemein- u. ViszeralchirurgieKlinikum AugsburgStenglinstr. 286156 Augsburg
Prof. Dr. raja atreyaMedizinische Klinik IUniversitätsklinikum Erlangen-NürnbergUlmenweg 1891058 Erlangen
Dr. Monther BajboujII. Medizinische Klinik u. PoliklinikKlinikum rechts der Isar der TU MünchenIsmaninger Str. 2281675 München
PD Dr. ana Paula BarreirosI. Medizinische Klinik und PoliklinikJohannes Gutenberg-Universität MainzLangenbeckstr. 155131 Mainz
Prof. Dr. Dirk BeckerKrankenhaus AgathariedInnere MedizinNorbert-Kerkel-Platz83734 Hausham
ulrike BeilenhoffFerdinand-Sauerbruch-Weg 1689075 Ulm
Dr. andreas BenesicLeber Centrum MünchenCampus GroßhadernMarchioninistr. 1581377 München
angelika BergnerI. Medizinische AbteilungStädt. Krankenhaus München-BogenhausenEnglschalkinger Str. 7781925 München
Prof. Dr. Thomas BernatikStellvertretender Direktor der Kreisklinik EbersbergPfarrer-Guggetzer-Str. 385560 Ebersberg
Carola Binkhoffcebe HygienemanagementKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 682467 Garmisch-Partenkirchen
Prof. Dr. stefan BischoffDirektor d. Instituts für ErnährungsmedizinUniverstität HohenheimFruwirthstr. 1270599 Stuttgart
sabine BlümelEndoskopieKlinikum GroßhadernMarchioninistr. 1581377 München
PD Dr. Gueralp CeyhanPankreaschirurgie, Chirurg. Klinik u. PoliklinikKlinikum rechts der Isar der TU MünchenIsmaninger Str. 2281675 München
Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Meinhard Classenehem. Direktor der II. Medizinischen KlinikKlinikum rechts der Isar der TU MünchenIsmaninger Str. 2281675 München
Dr. enrico De ToniPathologieCampus GroßhadernMarchioninistr. 1581377 München
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 34 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org35
reFerenTen unD VOrsITZenDeProf. Dr. helmut DiepolderÄrztlicher Leiter der Gastroenterologie, Onkologie, Diabetologie und EndokrinologieKliniken Ostallgäu KaufbeurenDr.-Gutermann-Str. 287600 Kaufbeuren
Dr. alanna ebigboIII. Med. KlinikKlinikum AugsburgStenglinstr. 286156 Augsburg
Prof. Dr. andreas eiglerChefarzt d. Klinik f. Innere Medizin IKlinikum Dritter Orden München-NymphenburgMenzinger Str. 4480638 München
Prof. Dr. hubertus FeußnerChirurgische KlinikKlinikum rechts der Isar der TU MünchenIsmaninger Str. 2281675 München
Prof. Dr. stefan Fichtner-FeiglKlinik u. Poliklinik f. ChirurgieUniversitätsklinikum RegensburgFranz-Josef-Strauß-Allee 1193053 Regensburg
Prof. Dr. Wolfgang FischbachÄrztl. Direktor der II. Medizinischen KlinikKlinikum AschaffenburgAm Hasenkopf 163739 Aschaffenburg
Prof. Dr. helmut FriessDirektor der Chirurgischen KlinikKlinikum rechts der Isar der TU MünchenIsmaninger Str. 2281675 München
Prof. Dr. andreas GeierMedizinische Klinik und Poliklinik IIUnversitätsklinikum WürzburgOberdürrbacher Str. 697080 Würzburg
Prof. Dr. alexander GerbesStv. Direktor der Medizinischen Klinik IICampus GroßhadernMarchioninistr. 1581377 München
Prof. Dr. Christoph-Thomas GermerKlinikdirektor Chirurgie IUniversitätsklinikum WürzburgOberdürnbacher Str. 697080 Würzburg
Dr. Miriam Goebel-stengelKlinik für Innere MedizinMartin-Luther-Krankenhausbetrieb GmbHCaspar-Theyß-Str. 27-33 14193 Berlin
Petra Gohman-schwedaKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 682467 Garmisch-Partenkirchen
Dr. Daniela GolgerKlinikum AugsburgStenglinstr. 286156 Augsburg
PD Dr. rüdiger GörtzMedizinische Klinik 1Universitätsklinikum Erlangen-NürnbergUlmenweg 1891058 Erlangen
Dr. Manuela GötzbergerKlinikum Freising GmbHAkademisches LehrkrankenhausAlois-Steinecker-Str. 1885354 München-Freising
Dr. Florian GrabsZentrum für Innere MedizinKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 682467 Garmisch-Partenkirchen
Prof. Dr. Manfred GrossÄrztl. Direktor der Internistischen Klinik Dr. MüllerAm Isarkanal 3681379 München
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 35 10.08.15 17:04
www.gfgb.org36
www.gfgb.org
reFerenTen unD VOrsITZenDePD Dr. norbert GrünerPoliklinik Hepatologie/Transplantations-ambulanzCampus GroßhadernMarchioninistr. 1581377 München
PD Dr. Veit GülbergLeiter des Bereichs Gastroenterologie/EndoskopieMedizinische Klinik Innenstadt der LMU MünchenZiemssenstr. 180336 München
PD Dr. Felix GundlingI. Medizinische AbteilungStädt. Krankenhaus München-BogenhausenEnglschalkinger Str. 7781925 München
Prof. Dr. Fritz hagenmüllerGastroenterologieAsklepios Klinik AltonaPaul-Ehrlich-Straße 122763 Hamburg
Dr. Daniel hartmannChirurgische KlinikKlinikum rechts der Isar der TU MünchenIsmaninger Str. 2281675 München
Claudia heinleKlinikum AugsburgStudienbüro 3. Med. KlinikStenglinstr. 286156 Augsburg
Prof. Dr. axel holstegeI. Medizinische KlinikKlinikum LandshutRobert-Koch-Str. 184034 Landshut
nadine IlligKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 682467 Garmisch-Partenkirchen
Prof. Dr. andreas JungPathologisches Institut der LMU MünchenCampus GroßhadernMarchioninistr. 1581377 München
Prof. Dr. stefan KanzlerChefarzt der Medizinischen Klinik IILeopoldina KrankenhausGustav-Adolf-Str. 897422 Schweinfurt
Prof. Dr. Gabi KirchnerInnere Medizin IIUniversitätsklinikum RegensburgFranz-Josef-Strauß-Allee 1193042 Regensburg
Prof. Dr. Thomas KirchnerDirektor des Pathologischen InstitutsLudwig Maximilians UniversitätThalkirchner Str. 3680337 München
PD Dr. Jochen KlausÄrztlicher Leiter der internistischen NotaufnahmestationUniversitätsklinikum UlmAlbert-Einstein-Allee 2389070 Ulm
Prof. Dr. Jörg KleeffKomm. Leiter Klinik und Poliklinik für ChirurgieKlinikum rechts der Isar der TU MünchenIsmaninger Str. 2281675 München
Prof. Dr. Frank KolligsChefarzt der Klinik für Allgemeine und Innere Medizin und GastroenterologieHelios Klinikum Berlin-BuchSchwanebecker Chaussee 2013125 Berlin
Prof. Dr. Dr. Michael KrausChefarzt der Medizinischen Klinik IIKreiskliniken Altötting-BurghausenKrankenhausstr. 184489 Burghausen
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 36 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org37
reFerenTen unD VOrsITZenDeProf. Dr. Wolfgang KruisChefarzt der Klinik für Gastroenterologie, Pulmologie und Innere MedizinEvangelisches Krankenhaus KalkBuchforststr. 251103 Köln
Julia LambertzKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 682467 Garmisch-Partenkirchen
Theresa LindauerKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 682467 Garmisch-Partenkirchen
herrmann MangoldBG Unfallklinik MurnauProf. Küntscher Str. 882418 Murnau
Martin MangoldKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 682467 Garmisch-Partenkirchen
PD Dr. Bruno MärklLtd. Oberarzt Institut für PathologieKlinikum AugsburgStenglinstr. 286156 Augsburg
Prof. Dr. emeran MayerDavid Geffen School of MedicineUniversity of California11301 Wilshire BoulevardCA90073 Los Angeles, USA
Dr. alexander MeierIII. Medizinische KlinikKlinikum AugsburgStenglinstr. 2 86156 Augsburg
Prof. Dr. helmut MessmannLeiter der III. Medizinischen KlinikKlinikum AugsburgStenglinstr. 286156 Augsburg
Prof. Dr. Martina Müller-schillingDirektorin Innere Medizin IUniversitätsklinikum RegensburgFranz-Josef-Strauß-Allee 1193042 Regensburg
Prof. Dr. horst neuhausChefarzt der Klinik für Innere MedizinEvangelisches KrankenhausKirchfeldstr. 4040217 Düsseldorf
Prof. Dr. Markus F. neurathDirektor der Medizinischen Klinik 1Universitätsklinikum Erlangen-NürnbergUlmenweg 1891058 Erlangen
Prof. Dr. natascha nüsslerChefärztin der Klinik f. Allgemein- u. Viszeralchirurgie, endokrine ChirurgieStädt. Krankenhaus München-NeuperlachOskar-Maria-Graf-Ring 5181737 München
Dr. Torsten OlszakMedizinische Klinik IICampus GroßhadernMarchioninistr. 1581377 München
PD Dr. Claudia OttGastroenterologie im Facharztzentrum RegensburgHildegard-von-Bingen-Str. 193053 Regensburg
Dr. med. roland OttVolkartstr. 8080636 München
Prof. Dr. Gustav PaumgartnerSilbergasse 3 1190 Wien, Österreich
PD Dr. Oliver PechChefarzt der Klinik für Gastroenterologie und interventionelle EndoskopieKrankenhaus Barmherzige BrüderPrüferingerstr. 8693049 Regensburg
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 37 10.08.15 17:04
www.gfgb.org38
www.gfgb.org
reFerenTen unD VOrsITZenDePD Dr. Christian PehlChefarzt der Medizinischen KlinikKreiskrankenhaus VilsbiburgKrankenhausstr. 284137 Vilsbiburg
Dr. ute PfeiferLeitende EndoskopiefachschwesterMed. Klinik, Ev. Krankenhaus DüsseldorfKirchfeldstr. 4040217 Düsseldorf
Melanie PöhlerKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 682467 Garmisch-Partenkirchen
Dr. Julian PommerKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 682467 Garmisch-Partenkirchen
Dr. Vanessa PoppMedizinische Klinik IUniversitätsklinikum Erlangen-NürnbergUlmenweg 1891058 Erlangen
Dr. andreas ProbstLeitender Oberarzt III. Medizinische KlinikKlinikum AugsburgStenglinstr. 286156 Augsburg
Dr. Florian reiterMedizinische Klinik und Poliklinik II, Leber Centrum MünchenMarchioninistr. 1581377 München
Prof. Dr. Christian rustChefarzt Innere Medizin IKrankenhaus Barmherzige BrüderRomanstr. 9380639 München
Prof. Dr. Michael sackmannChefarzt der Medizinischen Klinik IIKlinikum der Sozialstiftung BambergBuger Str. 8096049 Bamberg
ann-Kathrin sauerbreyKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 682467 Garmisch-Partenkirchen
Prof. Dr. Claus schäferChefarzt der Medizinischen Klinik IIKlinikum Neumarkt i.d. OberpfalzNürnberger Str. 1292318 Neumarkt
Prof. Dr. Wolfgang scheppI. Medizinische AbteilungStädt. Krankenhaus München-BogenhausenEnglschalkinger Str. 7781925 München
Prof. Dr. Wolfgang scheppachChefarzt der Medizinischen Klinik mit Schwer-punkt Gastroenterologie / RheumatologieStiftung Juliusspital WürzburgJuliuspromenade 1997070 Würzburg
Dr. Bernhard schettKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 682467 Garmisch-Partenkirchen
Prof. Dr. Michael scheurlenLeiter des Schwerpunktes Gastroenterologie, Medizinische Klinik IIUniversitätsklinikum WürzburgOberdürrbacherstr. 6, Haus A397080 Würzburg
Dr. Tobias schiergensKlinik für Allgemein-, Viszeral- und TransplantationschirurgieCampus GroßhadernMarchioninistr. 1581377 München
PD Dr. nicolas schlegelChirurgie IUniversitätsklinikum WürzburgOberdürnbacher Str. 697080 Würzburg
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 38 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org39
reFerenTen unD VOrsITZenDeProf. Dr. hans Jürgen schlittDirektor der Klinik und Poliklinik für ChirurgieUniversitätsklinikum RegensburgFranz-Josef-Strauß-Allee 1193053 Regensburg
Prof. Dr. roland schmidDirektor II. Medizinische Klinik und PoliklinikKlinikum rechts der Isar der TU MünchenIsmaninger Str. 2281675 München
Dr. stephan alexander schmidInnere Medizin IUniversitätsklinikum RegensburgFranz-Josef-Strauß-Allee 1193042 Regensburg
Klaus schmitt EndoskopieleitungKliniken Ludwigsburg-Bietigheim gGmbHMedizinische Klinik I – EndoskopiePosilipostr. 471640 Ludwigsburg
Prof. Dr. Wolfgang schmittChefarzt der Klinik für Gastroenterologie und HepatologieStädt. Krankenhaus München-NeuperlachOskar-Maria-Graf-Ring 5181737 München
Prof. Dr. Thomas schneiderChefarzt der II. Medizinischen KlinikKlinikum FürthJakob-Henle-Str. 190766 Fürth
Dr. Fabian schnitzlerMedizinische Klinik IICampus GroßhadernMarchioninistr. 1581377 München
Prof. Dr. Jürgen schölmerichVorstandsvorsitzender und Ärztlicher DirektorUniversitätsklinikum FrankfurtTheodor-Stern-Kai 760590 Frankfurt am Main
Prof. Dr. ewert schulte-FrohlindeChefarzt der Abteilung Innere Medizin IKlinikum FreisingMainburger Str. 2985356 Freising
Prof. Dr. Dieter schwabMedizinische Klinik IIKrankenhaus Martha-MariaStadenstr. 5890491 Nürnberg
PD Dr. holger seidlDirektor der Klinik für GastroenterologieIsarklinikumSonnenstr. 24-2680336 München
Prof. Dr. hubert steinChefarzt der Klinik für Allgemein-, Thorax- und ViszeralchirurgieKlinikum NürnbergProf.-Ernst-Nathan-Str. 190419 Nürnberg
Monika stephanKlinikum DachauEndoskopieKrankenhausstr. 1585221 Dachau
PD Dr. sebastian stintzingCampus GroßhadernMarchioninistr. 1581377 München
Prof. Dr. Martin storrZentrum für EndoskopieOßwaldstr. 182319 Starnberg
Bettina stratgenBG Unfallklinik MurnauProf.-Küntscher-Str. 882418 Murnau
Dr. Martin strauchMVZ St. CosmasRathausplatz 185579 Neubiberg
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 39 10.08.15 17:04
www.gfgb.org40
www.gfgb.org
reFerenTen unD VOrsITZenDeProf. Dr. Deike strobelMedizinische Klinik IUniversitätsklinikum Erlangen-NürnbergUlmenweg 1891058 Erlangen
Prof. Dr. herbert TilgDirektor Innere Medizin IUniversitätsklinik InnsbruckAnichstr. 356020 Innsbruck, Österreich
Prof. Dr. Michael ViethInstitut für PathologieKlinikum BayreuthPreuschwitzer Str. 10195445 Bayreuth
PD Dr. holger VogelsangChefarzt Allgemein- Thorax, Viszeral- chirurgie am Zentrum für Innere MedizinKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 682467 Garmisch-Partenkirchen
PD Dr. stefan von DeliusII. Medizinische Klinik und PoliklinikKlinikum rechts der Isar der TU MünchenIsmaninger Str. 2281675 München
PD Dr. Burkhard von rhadenChirurgie IUniversitätsklinikum WürzburgOberdürnbacher Str. 697080 Würzburg
Prof. Dr. siegfried WagnerChefarzt der Medizinischen Klinik IIDonau Isar KlinikumPerlasberger Str. 4194469 Deggendorf
Dr. elisa WaldmannMedizinische Klinik und Poliklinik IICampus GroßhadernMarchioninistr. 1581377 München
PD Dr. Kilian WeigandInnere Medizin IIUniversitätsklinikum RegensburgFranz-Josef-Strauß-Allee 1193042 Regensburg
Prof. Dr. norbert WeigertChefarzt I. Medizinische KlinikKlinikum St. Elisabeth StraubingSt. Elisabethstr. 2394315 Straubing
Dr. Vincens WeingartGastroenterologie am Zentrum für Innere MedizinKlinikum Garmisch-PartenkirchenAuenstr. 682467 Garmisch-Partenkirchen
Prof. Dr. Jens WernerDirektor der Klinik für Allgemein-, Viszeral- und TransplantationschirurgieCampus GroßhadernMarchioninistr. 1581377 München
Prof. Dr. Matthias WettsteinChefarzt der I. Medizinischen KlinikKlinikum PassauInnstr. 7694032 Passau
Maria anna Wild3MD EndoskopiezentrumKlinikum AugsburgStenglinstr. 286156 Augsburg
PD Dr. Dirk WilhelmChirurgische KlinikKlinikum rechts der Isar der TU MünchenIsmaninger Str. 2281675 München
Prof. Dr. reinhart ZachovalLeiter der hepatologischen NachsorgeCampus GroßhadernMarchioninistr. 1581377 München
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 40 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org41
PreIse unD FÖrDerPrOGraMMe
Förderpreis Die Gesellschaft für Gastroenterologie in Bayern e.V. vergibt jährlich zur Förderung des ärztlichen Nachwuchses zwei Preise über jeweils EUR 3000,-. Ein Preis bezieht sich auf grundlagenorientierte Forschung, der andere auf patientenorientierte Forschung. Junge Wissenschaftler, die in der Regel das 35. Lebensjahr noch nicht erreicht haben, werden aufgefordert, klinikbezogene Arbeiten einzureichen, die weder veröffentlicht noch anderweitig ausgezeichnet wurden oder zu einem anderen Preiswettbewerb vorgelegt sind.
Die vollständige Arbeit ist anonymisiert mit einer Vortragsan- meldung für die Jahrestagung der Gesellschaft bis zum 1. Juni jedes Jahres per E-Mail an die Geschäftsstelle der Gesellschaft einzu- reichen. Die Entscheidung des Wertungskollegiums ist für alle Be- teiligten verbindlich und nicht anfechtbar. Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen des Kongresses der Gesellschaft.
Posterpreise Im Rahmen der Tagung werden für herausragende Beiträge 3 Poster- preise zu jeweils EUR 500,- vergeben.
Vortragspreis Die beiden didaktisch besten Vorträge werden während des Kon- gresses mit EUR 500,- prämiert.
reisestipendium Alle Posterautoren, die das 35. Lebensjahr zum Zeitpunkt der Tagung noch nicht vollendet haben, bekommen die direkten Reise- kosten zur Tagung (Anreise, Hotel) erstattet.
Förderung Es können wissenschaftliche Projekte finanziell gefördert werden.wissenschaftlicher Die Förderung wird in der Regel auf verschiedene Projekte verteiltProjekte und darf 10.000,- EUR nicht überschreiten. Anträge zur finanziellen Förderung sind sind an die Geschäftsstelle zu richten. Sie werden durch den Ausschuss für Förderung wissenschaftlicher Projekte be- gutachtet. Die Anträge sollten bis spätestens 10. Juni eingereicht werden.
hospitationsnetzwerk Die Gesellschaft unterstützt bis zu dreitägige Hospitationen in einem teilnehmenden Zentrum und trägt die Reisekosten und be- treut die Terminkoordination sowie die Zertifizierung durch die BLÄK. Weitere Infos unter www.gfgb.org.
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 41 10.08.15 17:04
www.gfgb.org42
www.gfgb.org
aLLGeMeIne hInWeIse
Melden sie sich online an auf www.gfgb.org (Keine begrenzte Teilnehmerzahl)
anmeldung Gesellschaft für Gastroenterologie in Bayern e.V.und Programm Saskia Hannig Schusterweg 34, 82054 Sauerlach Tel.: 08104-888 746 Fax: 08104-888 749 E-Mail: info@gfgb.org
Teilnahmegebühr GFGB Tagung (umsatzsteuerfrei) Anmeldung bis 31. August 2015 Anmeldungen ab 1. September 2015GFGB-Mitglieder EUR 15,- GFGB-Mitglieder EUR 30,-
Nichtmitglieder EUR 75,- Nichtmitglieder EUR 90,-
Assistenzärzte EUR 25,- Assistenzärzte EUR 40,-
Tageskarte EUR 45,- Tageskarte EUR 50,-
Manometrie-Kurs EUR 50,-
Team-Training EUR 65,- Die Kursgebühren bleiben gleichWorkshop Darm-Sonographie EUR 100,-
Teilnahmegebühr DeGea Tagung (umsatzsteuerfrei)
DEGEA, DBfK, DPV, IVEPA Mitglieder EUR 15,-
Nichtmitglieder EUR 30,-
Manometrie-Kurs EUR 35,-
Manometrie-Kurs im Team-Training EUR 65,-
Der Bayerische abend im seerestaurant am riessersee und der Farewell-abend im hotel „Das Graseck” werden auf selbstzahlerbasis direkt mit den restaurants abgerechnet.
referenten und Poster-stipendiaten erhalten Verzehrgutscheine. Die Gutscheine liegen den Tagungsunterlagen vor Ort bei.
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 42 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org43
aLLGeMeIne hInWeIse
Tagungskonto Tagungsgebühr bitte zeitgleich mit der Anmeldung auf folgendes Konto überweisen: Gesellschaft für Gastroenterologie in Bayern HypoVereinsbank München IBAN: DE03 7002 0270 0031 3215 81 Swift (BIC): HYVE DEMM XXX
Veranstalter der INTERPLAN Congress, Meeting & Event Management AGFachausstellung Carolin Marboeuf Landsberger Str. 155 80687 München Tel: +49 (0)89 54 82 34-32 E-Mail: c.marboeuf@interplan.de
hotel Hotel Vier Jahreszeiten Christian Küchenmeister Bahnhofstr. 23 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: +49 (0)8821 916-0 E-Mail: info@vierjahreszeiten.cc Web: www.vierjahreszeiten.cc
Bitte buchen Sie unter dem Kennwort „Gastroenterologie“
Datenschutz- Für Ihre Anmeldung zum Kongress ist das Erheben, Speichern und Ver-hinweis arbeiten Ihrer persönlichen Daten unumgänglich. Dies geschieht aus- schließlich zum Zweck der Organisation und Durchführung der Veran- staltung. Personenbezogene Daten werden nach Vorgaben des § 4 Bundesdaten- schutzgesetz behandelt.
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 43 10.08.15 17:04
Donnerstag, 29. Oktober 2015, 20:00 uhrBayerischer abend im hotel riessersee, restaurant im seehaus riess 5, 82467 Garmisch-Partenkirchen
Faszinierend und malerisch zugleich ist der Ausblick vom Riessersee Hotel Resort, einzig-artig die Lage direkt am See, umrahmt von den bayerischen Bergen. Auf der einen Seite des Hotels liegt der Riessersee mit seinem grandiosen Panorama auf die Werdenfelser Bergwelt mit der Alpspitze und den Waxen-steinen, auf der anderen Seite der herrliche Blick auf Garmisch-Partenkirchen – auf diese Weise empfängt das Riessersee Hotel Resort seine Gäste.
Vor dieser einzigartigen Kulisse wollen wir mit Kollegen und Freunden einen gemütlichen Abend im Restaurant im Seehaus bei ober-bayerischen Schmankerln vom Buffet ver-bringen.
Bayerisches Buffet: Kosten pro Person 30,- EUR excl. Getränke
Die Abrechnung erfolgt auf Selbstzahlerbasis mit dem Restaurant.
Referenten und Posterautoren erhalten Gut-scheine. Anmeldung bei der Geschäftsstelle. Die Gutscheine liegen den Registrierungs-unterlagen vor Ort bei.
www.gfgb.org44
rahMenPrOGraMM
www.gfgb.org
© R
iess
erse
e H
otel
Res
ort
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 44 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org45
anreIse
Ort: Kongresshaus Richard-Strauss-Platz 1 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: + 49 (0)88 21 18 07 416 Email: kongresse@gapa.de
anreise mit dem autoanfahrt aus richtung nordenBundesautobahn A95 – AutobahnendeBundesstraße B2 (München – Garmisch-Partenkirchen)Bundesstraße B23 (Augsburg – Garmisch-Partenkirchen)
anfahrt aus richtung südenA12 / E60 Inntal AutobahnB2 / E533 Mittenwald – Klais – Kaltenbrunn – Garmisch-Partenkirchen
ParkenKostenfreie Parkmöglichkeiten:- Wittelsbacher Park (Entfernung zum Kongresshaus ca. 200 m)- Olympia-Eissport-Zentrum (Entfernung zum Kongresshaus ca. 6 Gehminuten)
Gebührenpflichtige Parkmöglichkeiten:- direkt am Kongresshaus, Einfahrt Parkstraße- am Marienplatz (Entfernung zum Kongresshaus ca. 5 Gehminuten)- am Bahnhof (Entfernung zum Kongresshaus ca. 7 Gehminuten)- an der Fürstenstraße (Entfernung über Kurpark ca. 2 Gehminuten)- Zugspitzbahnhof (Entfernung zum Kongresshaus ca. 5 Gehminuten)
Tiefgarage:- Garmisch Zimmermeistergasse / Bayerische Spielbank Garmisch-Partenkirchen- Von-Brug-Straße / GEP- Partenkirchen Badgasse / gegenüber dem Pfarrheim (2 Std. kostenlos)
anreise mit dem FlugzeugMehrere Flughäfen befinden sich in der Nähe (Flughäfen München, Stuttgart, Memmingen und Innsbruck). Der Flughafen München „Franz-Josef Strauß” ist lediglich 120 km von Garmisch-Partenkirchen entfernt (Fahrzeit: ca. 1,5 Stunden), der Flughafen Innsbruck sogar nur 60 km (Fahrtzeit: ca. 1 Stunde).
anreise mit der Deutschen BahnDie Deutsche Bahn bietet attraktive, schnelle und umweltfreundliche Verbindungen nach Garmisch-Partenkirchen.Zudem verkehrt die Regionalbahn ab München stündlich nach Garmisch-Partenkirchen.Das Kongresshaus ist vom Bahnhof aus in 10 Minuten zu Fuß erreichbar.
Taxistände in Garmisch-PartenkirchenMarienplatz (Ortsteil Garmisch) Tel.: 08821 24 08 oder 08821 24 09am Bahnhofsplatz Tel.: 08821 16 16 oder Tel.: 08821 1 94 10
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 45 10.08.15 17:04
www.gfgb.org46
aussTeLLunGsPLan
www.gfgb.org46
Haupteingang
Foyer Saal Werdenfels
RegistrierungErdgeschoss
Zugangzum
Ober-geschoss
Saal Werdenfels
26A 26
30
31
32
33
34
14
13A15
18
17
19
27
28
20
21
22
23
2425
29
16
13
02 03
01 04
12
11
10 09
08
07
0605
35
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 46 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org47
aussTeLLerLIsTe
47
Firma Stand-Nr.AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG 01AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG 02ARDEYPHARM GmbH 08Astellas Pharma GmbH 12Belimed Deutschland GmbH 20Boston Scientific Medizintechnik GmbH 06Celgene GmbH 07Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG 16Covidien Deutschland GmbH 34Dr. Falk Pharma GmbH 30ERBE Elektromedizin GmbH 09ewimed 31Ferring Arzneimittel GmbH Deutschland 33Fresenius Kabi Deutschland GmbH 32FUJIFILM Deutschland Niederlassung der FUJIFILM Europe GmbH 17Hitachi Medical Systems GmbH 10HOSPIRA Deutschland GmbH 13AJanssen-Cilag GmbH 27Leufen Medical GmbH 23Maco Pharma International GmbH 14Maros Arznei GmbH 03Medi-Globe GmbH 28MEDIGUS Ltd. 35medwork GmbH 13Merz Pharmaceuticals GmbH 21Mundipharma Deutschland GmbH & Co. KG 24Norgine GmbH 26Novartis Pharma GmbH 18NPS Pharma Germany GmbH 04OLYMPUS DEUTSCHLAND GMBH 25PENTAX Europe GmbH 11Peter Pflugbeil GmbH 05Sequana Medical AG 26AStandard Instruments GmbH 29Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH 22Karl Storz GmbH & Co. KG 19Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG 15
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 47 10.08.15 17:04
www.gfgb.org48
sPOnsOren
www.gfgb.org
Boston scientific Gmbh
Covidien Deutschland Gmbh
Dr. Falk Pharma Gmbh
hitachi Medical systems Gmbh
hOsPIra Deutschland Gmbh
norgine Gmbh
Olympus Deutschland Gmbh
Ovesco endoscopy aG
Takeda Pharma Vertrieb Gmbh & Co. KG
Yakult Deutschland Gmbh
Stand bei Drucklegung.
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 48 10.08.15 17:04
www.gfgb.org
Fsa-/aKG-anGaBen
www.gfgb.org49
Transparenzvorgabe gemäß Fsa-Kodex und aKG-richtlinienGemäß den Vorgaben des FSA (Freiwillige Selbstkontrolle für die Arzneimittelindustrie e.V.) sollen die Bedingungen und der Umfang der Unterstützung von Mitgliedsunternehmen den Teilnehmern gegenüber sowohl bei der Kongressankündigung als auch -durchführung trans-parent dargestellt werden.
Gemäß den Richtlinien des AKG (Arzneimittel und Kooperation im Gesundheitswesen e.V.) sollen die Mitgliedsunternehmen darauf hinwirken, dass ihre Unterstützung sowohl bei der Kongressankündigung als auch -durchführung vom Veranstalter offengelegt wird. Die Veröffentlichung von Art und Umfang der Gesamtunterstützung stellt keine Verpflichtung für die AKG-Mitgliedsunternehmen dar und erfolgt hier freiwillig nach schriftlichem Einver-ständnis.
Bei den nachfolgend genannten Industriepartnern informieren wir über deren Gesamtunter-stützung im Rahmen des GastroBay Kongress gemäß ihrer Mitgliedschaft im FSA bzw. AKG:
abbVie Deutschland Gmbh & Co. KG Standfläche – 6m2 EUR 1.500,00
abbVie Deutschland Gmbh & Co. KG Standfläche – 6m2 EUR 1.500,00
astellas Pharma Gmbh Standfläche – 6m2 EUR 1.500,00
CeLGene Gmbh Standfläche – 4m2 EUR 1.000,00
Chemische Fabrik Dr. Weigert Gmbh & Co. KG Standfläche – 6m2 EUR 1.500,00
Ferring arzneimittel Gmbh Standfläche – 6m2 EUR 1.500,00
hOsPIra Deutschland Gmbh Standfläche – 4m2 EUR 1.000,00 weitere Werbemaßnahmen EUR 2.100,00
Janssen-Cilag Gmbh Standfläche – 6m2 EUR 1.500,00
Merz Pharmaceuticals Gmbh Standfläche – 6m2 EUR 1.500,00
Mundipharma Deutschland Gmbh & Co. KG Standfläche – 6m2 EUR 1.500,00
novartis Pharma Gmbh Standfläche – 6m2 EUR 1.500,00
steigerwald arzneimittelwerk Gmbh Standfläche – 6m2 EUR 1.500,00
Takeda Pharma Vertrieb Gmbh & Co. KG Standfläche – 6m2 EUR 1.500,00 weitere Werbemaßnahmen EUR 4.900,00
Stand bei Drucklegung.
Eine aktuelle Übersicht ist auf der offiziellen Kongresswebseite http://www.gfgb.org/ einsehbar.
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 49 10.08.15 17:04
www.gfgb.org50
www.gfgb.org
VOranKÜnDIGunG
44. Jahrestagung der Gesellschaft für Gastroenterologie in Bayern e.V.16. – 17. Juni 2016 in straubing
schwerpunktthemen
· Bildgebung in der Gastroenterologie: mehr als nur Endoskopie!
· Innovationen in der endoskopischen Diagnostik und Therapie
· Gastrointestinale Onkologie: individualisierte Therapie als Standard?
· Aktualisierte Standards in der Therapie der Virushepatitis
· Intensivmedizin: noch ein Thema für Gastro- enterologen?
· Autoimmunerkrankungen im GI-Trakt
· Gefäßerkrankungen im GI-Trakt
· Viszeralmedizinische Grenzgebiete zwischen Gastroenterologie und Chirurgie
· Workshop KM-Sonographie und interventionelle Sonographie
Im Rahmen der Tagung findet eine DEGEA Fortbildung für Endoskopie-Assistenzpersonal am 17. Juni 2016 statt.
Tagungspräsident 2016 Prof. Dr. Norbert Weigert I. Medizinische Klinik Klinikum St. Elisabeth 94315 Straubing
anmeldung Gesellschaft für Gastroenterologie in Bayern e.V.und Information Saskia Hannig Schusterweg 34, 82054 Sauerlach Tel.: 08104-888 746 Fax: 08104-888 749 E-Mail: info@gfgb.org
Veranstalter der INTERPLAN Congress, Meeting & Event Management AGFachausstellung Carolin Marboeuf Landsberger Str. 155, 80687 München Tel.: 089-54 82 34 32 Fax: 089-54 82 34 43 E-Mail: c.marboeuf@interplan.de Web: www.interplan.de
Kongresspräsident:
Prof. Dr. Norbert WeigertI. Medizinische KlinikKlinikum St. Elisabeth94315 Straubing
Tagungsort:
Joseph-von-Fraunhofer-HalleAm Hagen 7594315 Straubing
www.gfgb.org
44. JahrestagungGesellschaft für Gastroenterologie in Bayern e.V.
16. – 17. Juni 2016 · Straubing
© S
tefa
n Su
ssm
ann
GastroBay16_Plakat A2_RZ.indd 1 17.03.15 13:44
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 50 10.08.15 17:04
www.gfgb.org www.gfgb.org51
IMPressuM
herausgeberGesellschaft für Gastroenterologie in Bayern e.V.Saskia HannigSchusterweg 34, 82054 SauerlachTel: 08104-888 746Fax: 08104-888 749
Layout / satznetwork, Juliane StahrSchmargendorfer Str. 6 12159 Berlin
DruckDruck+Verlag Ernst VögelKalvarienbergstr. 22 93491 Stamsriedwww.voegel.com
TitelmotivDr. Doris Allescher, Murnau
Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben. Stand bei Drucklegung.
Takeda Pharma Vertrieb Gmbh & Co. KG
InserenTen
GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 51 10.08.15 17:04
© 2014 Takeda Pharma Vertrieb, GmbH & Co. KG
Colitis ulcerosa und Morbus Crohn:
PRÄZISE THERAPIE AM ORT DER ENTZÜNDUNG
WIRKT DARMSELEKTIV
PRÄZISE THERAPIE AM ORT DER ENTZÜNDUNG
WIRKT DARMSELEKTIV
Anhaltende Remission1 – 3
Günstiges Verträglichkeitsprofi lGünstiges Verträglichkeitsprofi l1 – 31 – 3
Erster darmselektiver Integrin-Antagonist bei mittelschweren bis schweren aktiven Formen von Colitis ulcerosa und Morbus Crohn1 – 4
Zugelassen nach konventioneller Therapie oder Anti-TNF-Therapie1
Entyvio® 300 mg, Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer InfusionslösungWirksto� : Vedolizumab. Zusammensetzung: Arzneilich wirksamer Bestandteil: Jede Durchstechfl asche enthält 300 mg Vedolizumab; nach Rekonstitution enthält 1 ml Infusionslösung 60 mg Vedolizumab. Sonstige Bestandteile: L-Histidin, L-Histidin-Monohydrochlorid, L-Arginin-Hydrochlorid, Saccharose, Polysorbat 80.Anwendungsgebiete: Colitis ulcerosa: Behandlung von erwachsenen Patienten mit mittelschwerer bis schwerer aktiver Colitis ulcerosa, die entweder auf konventionelle Therapie oder einen der Tumornekrosefaktor-alpha (TNFα)-Antagonisten unzureichend angesprochen haben, nicht mehr darauf ansprechen oder eine Unverträglichkeit gegen eine entsprechende Behandlung aufweisen. Morbus Crohn: Behandlung von erwachsenen Patienten mit mittelschwerem bis schwerem aktiven Morbus Crohn, die entweder auf konventionelle Therapie oder einen der Tumornekrosefaktor-alpha (TNFα)-Antagonisten unzureichend angesprochen haben, nicht mehr darauf ansprechen oder eine Unverträglichkeit gegen eine entsprechende Behandlung aufweisen. Gegenanzeigen: Überempfi ndlichkeit gegen den Wirksto� oder einen der sonstigen Bestandteile. Aktive schwere Infektionen wie Tuberkulose, Sepsis, Cytomegalievirus, Listeriose und opportunistische Infektionen, wie z. B. progressive multifokale Leukoenzephalopathie (PML) (siehe Abschnitt 4.4 Fachinformation). Nebenwirkungen: Sehr häufi g: Nasopharyngitis, Kopfschmerzen, Arthralgie; Häufi g: Bronchitis, Gastroenteritis, Infektionen der oberen Atemwege, Grippe, Sinusitis, Pharyngitis, Parästhesie, Hypertonie, oropharyngeale Schmerzen, verstopfte Nase, Husten, anale Abszesse, Analfi ssur, Übelkeit, Verdauungsstörungen, Verstopfung, aufgeblähter Bauch, Blähungen, Hämorrhoiden, Hautausschlag, Juckreiz, Ekzem, Erythem, Nachtschweiß, Akne, Muskelkrämpfe, Rückenschmerzen, Muskelschwäche, Müdigkeit, Fieber; Gelegentlich: Infektion der Atemwege, Vulvovaginal-kandidose, Mundsoor, Follikulitis, Reizungen an der Infusionsstelle (einschl.: Schmerzen und Reizungen an der Einstichstelle), infusionsbedingte Reaktionen, Schüttelfrost, Kältegefühl. Bei einem Patienten mit Morbus Crohn wurde während der 2. Infusion ein schwerwiegendes unerwünschtes IR-Ereignis berichtet (die berichteten Symptome waren Dyspnoe, Bronchospasmus, Urtikaria, Hitzewallungen, Hautausschlag und erhöhter Blutdruck und Herzfrequenz), das mit Absetzen der Infusion und Behandlung mit Antihistaminika und intravenös verabreichtem Hydrocortison erfolgreich behandelt wurde. Infektionen: In kontroll. Studien und der Open-Label-Fortsetzungsstudie mit Vedolizumab bei Erwachsenen wurden schwerwiegende Infektionen wie Tuberkulose, Sepsis (einige mit tödlichem Ausgang), Salmonellen-Sepsis, Listerien-Meningitis und Cytomegalievirus-Colitis berichtet. Malignität: Bisherige Ergebnisse aus dem klinischen Programm lassen nicht auf ein erhöhtes Risiko für maligne Erkrankungen schließen, jedoch war das Auftreten von Krebserkrankungen gering und die langfristige Exposition war begrenzt. Langzeituntersuchungen zur Sicherheit dauern noch an. Wechselwirkungen sowie weitere Hinweise: siehe Fachinformation. Verschreibungspfl ichtig. EU-Zulassungsinhaber: Takeda Pharma A/S, Taastrup, Dänemark. Kontaktadresse d. Pharm. Unternehmens in Deutschland: Takeda GmbH, Byk-Gulden-Straße 2, 78467 Konstanz, Tel.: 0800 825 3325, medinfo@takeda.de. Stand: 05/2014
1. Fachinformation Entyvio®, Stand 05/2014 2. Feagan BG, et al. N Engl J Med. 2013; 369(8): 699–710 3. Sandborn WJ, et al. N Engl J Med. 2013; 369(8): 711–721 4. Wyant T, et al. Gut. 2014; 0: 1–7. doi: 10.1136/gutjnl-2014-307127
Ved-15-011_AZ_DGVS_148x210_040315_RZ.indd 1 04.03.15 17:58GastroBay15_Programm_A5_RZ.indd 52 10.08.15 17:04
Recommended