View
1
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Montage Anleitung / Notice de Montage / Assembling Instruction
DEUTSCH Wichtige Montage - Tipps
l .) Bitte folgen Sie unseren Montage-Tipps, bevor Sie die Montage beginnen.2.) Lesen Sie bitte sorgfoltig die Montogeonleitung und mochen Sie sich mit der dorin oufgefuhrten Anleitung gut vertrout.3.) Vergleichen Sie die oufgefuhrte Teile- und Beschlogsliste mit dem Kortoninholt.4.) Bereiten sie dos notwendige Werkzeug for die Montage vor und vergewissern Sie sich uber die einwandfreie Beschoffenheit
der Werkzeuge. Schlechtes Werkzeug konn zu Problemen bei der Montage fuhren. 5.) Bereiten Sie einen entsprechend grof3en Montagefreiraum vor. Domit beim Aufbou die Mobel nicht zerkratzt oder
beschadigt werden, empfehlen wir Ihnen, den Verpockungskorton oder eine weiche Unterloge (z. B. Stoff oder Teppich) zu verwenden.
6.) Wir schlagen vor, die Montage immer mit zwei oder mehreren Personen durchzufuhren. 7.) Bitte beochten Sie beim Festziehen der Schrouben, doss Sie diese nicht uberdrehen. Von Zeit zu Zeit sollten Sie die
Schrauben uberprOfen und evtl. nachziehen. 8.) Bitte bewohren Sie diese Montogeanleitung und dos Serviceblott ouch nach der Montage gut ouf. Vielleicht beni:itigen
Sie diese zu einem spateren Zeitpunkt noch einmol.
Pllegeanleitung
Fur Holz-, Glos- und Stahlmobel sowie fur Mi:ibel mit MDF und beschichteter Oberflache.
Holzmobel: Flecken konnen Sie sofort mit einem ongefeuchteten, weichen Tuch, oder mit etwos Mi:ibelpolitur (Oberoll im Hondel erhaltlich) entfernen. Wischen Sie jedoch mit einem trockenen, weichen Tuch unbedingt nach.
Stohlmi:ibel: Die Oberflache des Metal ls ist mit einer Schutzlockierung versehen, die durch die moschinell bedingte Produktion evtl. kleine Forbdifferenzen, Wolken, Flecken oufweisen konn. Diese stellen keinen Reklomotionsgrund dor. Falls durch den Transport Metollteile etwos verbogen sein sollten, ki:innen Sie diese vorsichtig in die Ursprungsloge zurOck biegen. Die Schrouben sollten Sie nicht Oberdrehen und van Zeit zu Zeit nochziehen.
MDF und beschichtete Oberflachen: MDF besteht ous Holzfosern. Die beschichtete Oberflache bitte nicht mit einem Messer oder spitzen Gegenstanden bearbeiten, do dodurch Schaden entstehen konnen. Dadurch verursochte Schaden sind keine ReklamationsgrOnde. Sollten evtl. durch die moschinelle Beorbeitung der beschichteten Konten oder Oberflachen die Konten oder Ecken etwos schorfkontig sein, konnen sie diese mit einem handelsOblichen Sand-Schleifpapier nachschleifen. Gehen sie dabei jedoch sorgfaltig und vorsichtig var, damit nicht zu vie! Material entfernt wird.
Warnung:
Der Aufbou von Mobeln ist nur for Erwochsene gedocht, nicht for Kinder. Bitte entfernen Sie lhre Kinder wahrend der Montage vom Montageort. Kinder ki:innen evtl. Besch loge oder Kleinteile mitnehmen, entfernen oder verschlucken. Bei noch nicht fertiger Montage konnen Teile ouch herunterfallen. SchOtzen Sie desholb lhre Kinder mit deren Abwesenheit. Sofern Glosteile mitgeliefert werden, bitten wir Sie, diese wahrend der Montage mit Vorsicht zu behondeln. Glos konn jederzeit brechen und somit Verletzungen verursochen. Schutzen Sie desholb unbedingt lhre Augen und Hande mit im Handel erhaltlichen Schutzbekleidungen. Bitte schutzen Sie sich generell mit einer entsprechenden Montagekleidung und Sicherheitsschuhen.
Wir haften nicht for Personen- oder Sachschaden, die durch eine falsche oder unsachgemaf3e Montage entstehen. Wir haften ouch nicht for Schaden, die dodurch entstehen, doss die erforderlichen Kontrollen wahrend der Benutzung (eventuell notwendiges Nachziehen von Schrouben o. A.) nicht durchgefuhrt werden. Wir haften ferner nicht for Schaden, die durch unsachgemoBen oder bestimmungswidrigen Gebrauch entstehen.
Wir wOnschen Ihnen viel Freude mit lhrem neuen Mobel 1hr Quolitatssicherungsteom
bei Inter Link SAS 1/5
Bureau GLORIA
Für den Aufbau werden die hier abgebildeten Werkzeuge benötigt.Avant le montage, se munir des outlis necessaries.For the assembly you need the tools shown above
2
1
4/5
2
Bureau GLORIA
1
1PC
2
2PCS
PCS
A
8
M8×25mm
PCS
B
4
M8×35mm
PCS
C
12 PC
D
1
1
A
C
B
A AA
D
BC
A
C
B
A AA
BC
2
2
1
1200×550×100mm
655×538×101mm
5/5
Recommended