Almfest am Klausberg 05.08.2012 | Festa delle malghe sul Klausberg 05/08/2012

KLAUSBERGFESTA DELLE MALGHE

05.08.12Betriebszeiten der Kabinenbahn Klausberg Orario della cabinovia ore 7.30 – 20.00 Uhr

ALMFEST

Malga Kristall-Alm• Polenta mit Pfifferlingen und Almkäse• Bauernkrapfen• Für die musikalische Unterhaltung sorgen „Die Bergdiamanten”

• Polenta con fi nferli e formaggio di malga• „Krapfen” del contadino• Musica dal vivo col gruppo „Die Bergdiamanten”

Malga Moaregg-Alm• Spaghetti mit Pfifferlingen• Kaiserschmarrn mit Preiselbeeren• Pressknödel auf Speck-Krautsalat• Tiroler Gerstesuppe mit Krapfen u.v.m.

• Spaghetti con fi nferli• Frittata dell’imperatore con mirtilli rossi• Canederli al formaggio grigio su insalata• Zuppa d’orzo tirolese con „Krapfen”

Restaurant Almboden Ristorante• Nudelpfandl• Schnitzel oder Würstel mit Pommes• Hausgemachter Apfelstrudel• Krapfen, „Apfelküchl” mit Vanillesauce

• Pasta in padella• Cotoletta o salsiccia con patate fritte• Strudel di mele fatto in casa• „Krapfen”, frittelle di mele con crema

Malga Speck & Schnaps-Alm• Grillspezialitäten• Tiroler Küche• Ponyreiten

• Specialità alla griglia• Cucina tirolese• Cavalcate sul pony

Jausenstation Bachmair posto di ristoro• „Erdäpfelplattlan” mit Sauerkraut• Schwarzbeerennocken• Topfenstrudel• Schweißnudeln mit Butter und Graukäse

• Frittelle di patate con crauti• Frittata dolce con mirtilli neri• Strudel dolce alla ricotta• Tagliatelle sanguinacce con formaggio

Malga Baurschafthütte• Graukäsenocken mit Speck-Krautsalat• Ahrntaler Graukäse mit Zwiebelringe• „Melchamüis” auf dem offenen Feuer• Weißwurst mit Bierbrezel u.v.m.

• Canederli di formaggio grigio con insalata• Formaggio grigio dalla Valle Aurina• „Melchamüis” (fritto) dal fuoco aperto• Weißwurst (salsiccia bianca) con brezel

Malga Weißenbachlhütte• Ratten Roulette• Luftballon Darts• Schätzspiel• Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt

• Ratto Roulette• Tiro di freccette ai palloncini• Gioco da valutare• Delizie culinarie